Untitled

denn nicht mehr, daß wir beim Hochkommen überhaupt
nicht naß geworden sind?“
„Kannst du schwimmen?“
„Ein bißchen. Du?“
„Ja - aber nicht sehr gut.“
„Ich glaube nicht, daß wir schwimmen müssen“, meinte
Digory. „Wir wollen doch nach unten, oder nicht?“
Keiner der beiden war so recht begeistert von dem Gedanken,
in den Teich hüpfen zu müssen. Aber keiner
sagte etwas. Sie nahmen sich bei der Hand, riefen: „Eins -
zwei - drei - los!“ und sprangen. Es platschte laut auf,
und natürlich machten sie fest die Augen zu. Aber als sie
sie wieder öffneten, standen sie immer noch Hand in
Hand in diesem grünen Wald. Das Wasser reichte ihnen
kaum zum Knöchel. Der Teich war offensichtlich ganz
flach. Spritzend kletterten sie wieder aufs Trockene.
„Was haben wir bloß falsch gemacht?“ fragte Polly erschrocken,
aber doch nicht ganz so erschrocken, wie man
vielleicht hätte annehmen können. Es war nämlich
schwierig, in diesem Wald Angst zu kriegen. Dafür war es
hier zu friedlich.
„Oh, ich weiß!“ rief Digory. „Natürlich konnte es nicht
funktionieren. Wir tragen ja immer noch die gelben
Ringe. Die waren für die Reise hierher bestimmt. Für die
Heimreise brauchen wir die grünen. Hast du Taschen?
Gut. Den gelben Ring steckst du jetzt in deine linke
Tasche. Ich habe zwei grüne mitgebracht. Da ist deiner.“
Also streiften sie die grünen Ringe über und gingen
wieder zum Teich. Aber bevor sie noch einmal hineinhüpften,
machte Digory: „O - o - oh!“
„Was ist?“ fragte Polly.
„Mir kam gerade eine phantastische Idee“, sagte
Digory. „Was ist mit den anderen Teichen?“