Untitled

Onkel Andrew zuckte die Achseln, ging zur Tür, öffnete
sie weit und sagte:
„Na gut. Ganz wie du willst. Geh nach unten und iß.
Soll das kleine Mädchen doch von wilden Tieren aufgefressen
werden oder ertrinken, oder verhungern in dieser
anderen Welt, oder für immer dort verlorengehen, sofern
dir das lieber ist. Mir ist es egal. Vor dem Nachmittagstee
solltest du vielleicht Mrs. Plummer einen Besuch abstatten
und ihr erklären, daß sie ihre Tochter nie mehr wiedersieht.
Und zwar deshalb, weil du zu feige warst, einen
Ring anzustecken.“
„Herr im Himmel!“ seufzte Digory. „Wäre ich doch
nur groß genug, damit ich dir eins in die Rübe knallen
könnte!“
Dann knöpfte er seine Jacke zu, atmete tief ein und
nahm den Ring. Mir bleibt ja wohl gar nichts anderes
übrig, dachte er dabei.