- Seite 2 und 3:
Aus dem Englischen von Ulla Neckena
- Seite 4 und 5:
DIE FALSCHE TÜR iese Geschichte ha
- Seite 6 und 7:
wäre und - und - sterben müßte.
- Seite 8 und 9:
Zisterne hatte sich Polly eine Schm
- Seite 10 und 11:
mutlich finden wir eine gefährlich
- Seite 12 und 13:
men. Staubsauger gab es damals noch
- Seite 14 und 15:
Digory und Polly warfen sich einen
- Seite 17 und 18:
DIGORY UND SEIN ONKEL as Ganze ging
- Seite 19 und 20:
„Aber was hat denn das alles mit
- Seite 21 und 22:
mächtige Stadt mit Palästen, Temp
- Seite 23 und 24:
„Verstehst du denn nicht, daß es
- Seite 25 und 26:
ist wirklich ein ekelhafter Kerl. I
- Seite 27 und 28:
Onkel Andrew zuckte die Achseln, gi
- Seite 29 und 30:
Wind. Fast konnte man spüren, wie
- Seite 31 und 32:
lick rief der Junge: „Onkel Andre
- Seite 33 und 34:
„Wie meinst du das?“ „Tja, we
- Seite 35 und 36:
hatte, daß sie ihre eigene Welt wi
- Seite 37:
Polly reagierte ziemlich ungehalten
- Seite 40 und 41:
DIE GLOCKE UND DAS HÄMMERCHEN iesm
- Seite 42 und 43:
den Welten. Nur war hier die Stille
- Seite 44 und 45:
derschön mußten diese Gebäude ge
- Seite 46 und 47:
„Ich glaube, diese Leute hier war
- Seite 48 und 49:
Schlag die Glocke, ruf die Gefahr,
- Seite 50 und 51:
von ihnen etwas sagen wollen. Aber
- Seite 52 und 53:
doch anfühlte wie eine stählerne
- Seite 54 und 55:
Das war die Festhalle, in die mein
- Seite 56 und 57:
die Zeremonientrommeln in den Tempe
- Seite 58 und 59:
„Trotzdem, es muß schrecklich ge
- Seite 61 und 62:
„Oh, das geht nicht“, protestie
- Seite 63 und 64:
ONKEL ANDREW HAT PROBLEME aß los!
- Seite 65 und 66:
ten sie beide in den Teich, der zur
- Seite 67 und 68:
zogenen Kinder. Ich versichere Ihne
- Seite 69 und 70:
zum Schluß keinerlei Beachtung ges
- Seite 71 und 72:
er die Tür hinter sich zu und stö
- Seite 73 und 74:
meinte Onkel Andrew. „Es ist äu
- Seite 75 und 76:
Augen sprühten Blitze, sie streckt
- Seite 77 und 78:
eschäftigt, den Buckingham-Palast
- Seite 79 und 80:
Nur ein einziges Mal geschah etwas
- Seite 81 und 82:
Pferdes gesprungen. Dort setzte sie
- Seite 83:
Polizist. Er nahm ein riesiges Noti
- Seite 86 und 87:
DIE SCHLACHT AM LATERNENPFAHL a! Ei
- Seite 88 und 89:
Ganz aus der Nähe rief Onkel Andre
- Seite 90 und 91:
Und so sah es auch wirklich aus. Es
- Seite 92 und 93:
hatte das Lied nicht, auch keine ri
- Seite 94 und 95:
so mächtig anschwoll wie nie zuvor
- Seite 96 und 97:
DIE GRÜNDUNG NARNIAS er Löwe schr
- Seite 98 und 99:
geführt, daß alle Anwesenden auf
- Seite 100 und 101:
doch nicht um zu brüllen, nein, um
- Seite 102 und 103:
er in der Nähe der Kinder bleiben
- Seite 104 und 105:
Ich frage einfach den Löwen, ob er
- Seite 106 und 107:
nauso gut getan wie Onkel Andrew. E
- Seite 109 und 110:
DER ERSTE WITZ UND ANDERES MEHR as
- Seite 111 und 112:
Pferd den Kopf schüttelte und sie
- Seite 113 und 114:
„Wovon redet dieses Dingsda, Pfer
- Seite 115 und 116:
weißem Zeug gegeben. Herrlich hat
- Seite 117 und 118:
sucht, sich selber dümmer zu mache
- Seite 119 und 120:
DIGORY UND ONKEL ANDREW ERGEHT ES S
- Seite 121 und 122: „Trotzdem ...“ meldete sich das
- Seite 123 und 124: Unmengen von Wasser, bis es ihm in
- Seite 125 und 126: „Nein“, sagte Digory. „Eigent
- Seite 127 und 128: Sonntagskleider anzuziehen, dann h
- Seite 129: seist du, deine Kinder und Kindeski
- Seite 132 und 133: Löwen direkt ins Gesicht. Was er d
- Seite 134 und 135: ekommen. Doch es sagte nur: „Wenn
- Seite 136 und 137: wind die beiden Kinder, und der Fl
- Seite 138 und 139: gen können? Heute abend schaffen w
- Seite 140 und 141: das Problem war nicht so sehr, die
- Seite 142 und 143: EINE UNERWARTETE BEGEGNUNG ach auf,
- Seite 144 und 145: „Wahrhaftig, so ist es“, sagte
- Seite 146 und 147: stark leuchteten, daß sie ihr Lich
- Seite 148 und 149: „Vielen Dank, ich will es gar nic
- Seite 151 und 152: Sie nur nicht, ich verstünde das a
- Seite 153 und 154: und landete. Er galoppierte noch ei
- Seite 155 und 156: Schleppe des Königs, vier Flußnym
- Seite 157 und 158: noch zu erwähnen ist, daß einige
- Seite 159 und 160: und Blasebälge aufzutauchen. Und s
- Seite 161 und 162: ihr vor all den übrigen Äpfeln. S
- Seite 164 und 165: DAS ENDE DIESER GESCHICHTE UND DER
- Seite 166 und 167: Droschke, und auch die vielen Leute
- Seite 168 und 169: Herzen aus dem Zimmer. Das Kerngeh
- Seite 170 und 171: nun an würden sie alle bis zum End
Change language