Untitled
Untitled
Untitled
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
len, und dann wird sie schlafen. Stell dir vor: stundenlang<br />
wird sie schlafen, ohne Medikamente, ohne Schmerzen.<br />
Am nächsten Tag wird jeder sagen, wie prächtig sie sich<br />
erholt hat, und kurz darauf ist sie wieder ganz gesund.<br />
Und dann wird alles wieder gut. Ihr werdet wieder eine<br />
glückliche Familie, und du kannst wieder leben wie ein<br />
ganz normaler Junge.“<br />
„Oh!“ stöhnte Digory. Er hörte sich an, als täte ihm etwas<br />
weh, und er legte die Hand an den Kopf. Jetzt wurde<br />
ihm klar, daß er eine ganz schreckliche Entscheidung<br />
treffen mußte.<br />
„Welchen Grund hast du denn, dem Löwen als Sklave<br />
zu dienen? Was hat er denn jemals für dich getan?“ wollte<br />
die Hexe wissen. „Was hast du denn von ihm zu befürchten,<br />
wenn du erst einmal in deine eigene Welt zurückgekehrt<br />
bist? Und was würde deine Mutter von dir denken,<br />
wenn sie wüßte, daß es in deiner Hand lag, sie von ihren<br />
Schmerzen zu befreien, ihr das Leben zu retten und zu<br />
verhindern, daß deinem Vater das Herz bricht? Daß all<br />
dies in deiner Macht lag und du es vorgezogen hast, dich<br />
dagegen zu entscheiden? Statt dessen hast du in einer<br />
fremden Welt, die dich nichts angeht, die Befehle eines<br />
wilden Tieres ausgeführt.“<br />
„Ich - ich glaube nicht, daß er ein wildes Tier ist“, sagte<br />
Digory mit völlig tonloser Stimme. „Er ist - ich weiß<br />
nicht ...“<br />
„Dann ist er etwas noch Schlimmeres“, sagte die Hexe.<br />
„Schau nur, was er dir angetan hat: Schau nur, wie herzlos<br />
er dich gemacht hat. Das macht er mit jedem, der ihm zuhört.<br />
Grausamer, herzloser Junge! Lieber läßt du deine<br />
Mutter sterben, als ...“<br />
„Halten Sie endlich den Mund“, sagte der unglückliche<br />
Digory, immer noch mit der gleichen Stimme. „Glauben