Entscheid vom 8. Juli 2009 Strafkammer - Bundesstrafgericht

- 10 -
3. die amtlichen Akten nach Rechtskraft des Urteils an die zuständigen Migrationsdienste
zwecks Prüfung ausländerrechtlicher Entfernungsmassnahmen zuzustellen;
4. allenfalls weitere notwendige Verfügungen von Amtes wegen zu treffen.
Anträge der Verteidigung von A.:
1. A. sei vollumfänglich von Schuld und Strafe freizusprechen.
2. Herrn A. sei für die ausgestandene Untersuchungshaft, für die ausgestandene
persönliche Unbill, die Umtriebe im Zusammenhang mit der Strafuntersuchung
(Reisespesen, auswärtige Verpflegung, etc.) sowie für den ihm durch die ungerechtfertigte
Schliessung der L. SA entstandenen Schaden eine Entschädigung
auszurichten, deren Höhe ins richterliche Ermessen gestellt wird.
3. Soweit noch bestehend, seien die Ersatzmassnahmen aufzuheben, und es sei
die geleistete Kaution freizugeben.
4. Alle beschlagnahmten Vermögenswerte seien ohne Verzug herauszugeben.
5. Die Kosten des Verfahrens seien der Schweizerischen Eidgenossenschaft aufzuerlegen.
6. Das Honorar des amtlichen Verteidigers sei gestützt auf die noch einzureichende
Kostennote gerichtlich zu bestimmen, und es sei eine weitere Akontozahlung in
gerichtlich zu bestimmender Höhe vor dem Erwachsen in Rechtskraft des Urteils
zu entrichten.
Anträge der Verteidigung von B.:
1. B. sei vollumfänglich von Schuld und Strafe freizusprechen.
2. B. sei für die zu Unrecht ausgestandene Untersuchungshaft ein Betrag von
CHF 31'800.– (106 x CHF 300.–) sowie ein gerichtlich zu bestimmender Betrag
als Ersatz für den durch dieses Verfahren erlittenen Schaden sowie für die erlittene
seelische Unbill zu bezahlen.
3. Die Ersatzmassnahmen für die Untersuchungshaft seien aufzuheben und die
Kaution sei der Berechtigten zurück zu erstatten.
4. Alle beschlagnahmten Vermögenswerte seien sofort freizugeben.
5. Die Verfahrenskosten seien vollumfänglich der Schweizerischen Eidgenossenschaft
aufzuerlegen.
6. Das definitive Honorar des amtlichen Verteidigers für die erste Instanz sei gestützt
auf das noch einzureichende Kostenverzeichnis gerichtlich festzulegen und
der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Bezahlung aufzuerlegen. Ein Akonto
in der Höhe von CHF 67'880.– sei innert 60 Tagen ab mündlicher Urteilseröffnung
auszuzahlen, der Rest innert 30 Tagen ab Rechtskraft des Urteils.