schaufenster / Kultur.Region / November 2012

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Botschafter der Tracht / 16 Gala-Abend IN dIE WELT TRagEN Zum vierten Mal wurden die Botschafter der Tracht gewählt: Johanna Maier, Haubenköchin aus Filzmoos, und Markus Wasmeier, Skiweltmeister und Museumsdirektor aus Bayern. Sie stehen dafür. Sie tragen sie und sie tragen sie hinaus in die Welt: Die Tracht hat ihre Botschafter. Zum vierten Mal organisierten die Grand Dame der österreichischen Trachtenmode, Gexi Tostmann, und ihre Tochter Anna einen Festabend im Zeichen der Tracht. Haubenköchin Johanna Maier und der deutsche Skiweltmeister Markus Wasmeier wurden von der Jury – unter anderem Dorli Draxler, Geschäftsführerin der Volkskultur Niederösterreich – zu den Botschaftern der Tracht gewählt. Erstmals fand die „Angelobung“ der beiden Botschafter in Salzburg Trachtenmodenschau im Rahmen des Gala-Abends „Botschafter der Tracht“ in der Salzburger Residenz. statt. Und da gleich im feierlichsten Rahmen, den die Stadt bieten kann: in den Sälen der fürsterzbischöflichen Residenz. Durch den Gala-Abend führte Dorli Draxler und eröffnet wurde er von Landeshauptfrau Gabi Burgstaller, die in einem pink-schwarzen Dirndl erschien – unweigerlich ein Eye- Catcher. „Ich freue mich, dass im 21. Jahrhundert die Tracht eine so große Offenheit zeigt“, so die Salzburger Landeshauptfrau, denn „Tracht kommt ja von tragen“. Johanna Maier aus Filzmoos, die in der Pension ihrer schaufenster / Kultur.Region / November 2012 Schwiegereltern zu kochen begonnen hat und von Gault Milleau als einzige Köchin mit vier Hauben ausgezeichnet ist, lebt vor, dass das Dirndl auch für den Alltag taugt. Sie arbeitet in ihrem weißen „Kochdirndl“. Das „Sterntalerkind“, wie Laudator André Heller sie treffend benennen wird: „Ich stelle immer wieder fest: In einer Tracht müssen die Damen nicht so rank und schlank sein, gerade sie schauen in Tracht besonders chic aus.“ Das kann einer Köchin aus Leidenschaft nur entgegenkommen.
„Die Tracht und das Kochen haben etwas Gemeinsames: Beide entwickeln sich weiter. Aber wie der Saibling ein Saibling bleibt, so ist das mit den schönen alten Stoffmustern: Sie sind die Grundlage, auf der sich neue Kreationen aufbauen“, so die Köchin Johanna Maier. Altes und neues verbinden An diesem Abend wurde Johanna Maier nicht nur zur Botschafterin der Tracht ernannt, sondern sie umsorgte die über 250 geladenen Gäste in der Salzburger Residenz. Müßig zu erwähnen, dass diese nahezu vollständig in Tracht erschienen waren. An den Tischen entsponnen sich angeregte Diskussionen über das Alter einer Lederhose, über die Großmütter, die Wollstutzen strickten, und über mancherlei Sticktechnik auf den Einsätzen Inntaler Festtagstrachten. Gexi Tostmann plädierte in ihrer Rede für „eine Zukunft, in der sich Altes und Neues miteinander verbindet“. Und Johanna Maier, die lieber hinter dem Buffet als auf der Bühne stand, sprach sie Mut zu: „Du musst noch ein bisschen durchhalten.“ Die Laudatio für Maier sprach André Heller, der „in der Tracht des japanischen Yamamoto-Volkes“ gekommen war. Die richtige Antwort „Ja, auch ich habe Lederhosen getragen, als Kind in St. Gilgen am Wolfgangsee …“, begann Heller seine Rede. Im weiteren ging er auf jene Kleidung ein, die immer mehr den Botschafter der Tracht / 17 V. l. n. r.: Lederhosen-Hersteller Markus Meindl, Anna Tostmann, André Heller, Botschafter der Tracht Markus Wasmeier, Botschafterin der Tracht Johanna Maier, Gexi Tostmann. Alltag bestimmt: „Die Freizeitkleidung hat weite Teile der Welt ruiniert. Deswegen sage ich – obwohl ich Demokrat bin –, die Kleidung selbst auszusuchen gehört abgeschafft.“ Daher sein Plädoyer für Tracht, die auch praktische Gründe hat: „Ob japanischer Kimono oder indischer Sari: Die Tracht ist die richtigste Antwort auf das lokale Wetter.“ Die Antwort, warum er heute keine Lederhosen mehr trage, gab André Heller auch: „Lederhosen taugen für mich nicht, dazu sind meine Waden nicht geschaffen, aber Wachauer Goldhauben stehen mir sehr gut.“ Bilder aus einer idyllischen Welt brachte die Modeschau. „Ja, wir zeigen auch Klischees“, so Gexi Tostmann. Da wurden Krautköpfe geschupft und dort mit Heugabeln gewinkt. Ein Hirsch trat auf, ein Jäger. Besonders gelungen war eine Sequenz aus dem Salzburger Huberti-Kirtag mit Ringelspiel und Luftballons. Wegbegleiter tracht „Ich bin Museumsdirektor, Landwirt und Bierbrauer.“ So stellte sich der zweite Botschafter der Tracht, Markus Wasmeier, vor. Der Ex-Skirennläufer hat Höfe aus dem bayerischen Oberland gerettet und am Schliersee ein Freilichtmuseum errichtet. Für den deutschen Weltmeister ist die Tracht ein ständiger Wegbegleiter. „In Tracht“, und da kommt er ins Schwärmen, „bist du immer anders willkommen. Da bist du wer.“ Sein Laudator war der deutsche Lederhosen-Hersteller Markus schaufenster / Kultur.Region / November 2012 Hilfe im eigenen Land-Präsidentin Sissi-Pröll und Landeshauptfrau Gabi Burgstaller. Meindl, der nicht nur die Tradition seiner Familie weiterführt, sondern – ganz im Motto dieses Abends – Altes und Neues verbindet und Modepartner eines großen deutschen Motorradherstellers ist. Besondere Paten sind die Namensgeber der überreichten Preise. Johanna Maier wurde der Emilie-Flöge-Preis überreicht, Markus Wasmeier der Konrad-Mautner-Preis. Emilie Flöge (1876–1952), Modedesignern und bekannt als Muse von Gustav Klimt, entwarf das Reformkleid, und mit Versatzstücken slowakischer Stickereien und siebenbürgischer Trachtenelemente schuf sie die Anfänge des Ethno-Looks. Die Designerin verbrachte viele Sommer im Salzkammergut und trug selbst gerne Tracht. Konrad Mautner (1876–1924) stammte aus einer Familie jüdischer Textilfabrikanten und entdeckte in der Sommerfrische am Grundelsee sein Interesse für Volkskunde. „Er hat sich flammenden Herzens in die Tracht, in die Lieder, in die Tänze verliebt“, so der Schauspieler Miguel Herz-Kestranek, selbst Botschafter der Tracht 2008. Gemeinsam mit dem Volkskundler Viktor von Geramb arbeitete Konrad Mautner an dem „Steirischen Handbuch“, das zu den Standardwerken der Volkskunde zählt. / Text: Mella Waldstein Fotos: Tostmann Trachten
Seite 1 und 2: P.b.b. · Vertragsnummer 11Z038847
Seite 3 und 4: Brücken haben in vielerlei Hinsich
Seite 5 und 6: Volkskultur & Kulturinitiativen 6 /
Seite 7 und 8: Anerkennungspreis Kulturinitiativen
Seite 9 und 10: Filmszenen aus „Verkaufte Heimat
Seite 11 und 12: Haus der Regionen / 11 Cefalu liegt
Seite 13 und 14: Sizilien TaRaNTELLa sICILIaNa In Si
Seite 15: hatte. Im Allerseelen-Spendebrauch
Seite 19 und 20: 24. August, PR-Auftritt in Tulln: E
Seite 21 und 22: In seiner Form als Unterhaltungsthe
Seite 23 und 24: Leopoldi-Tag Industrieviertel / 23
Seite 25 und 26: „Muida gib da Kui a Fuida!“ Der
Seite 27 und 28: Georg Pfeifer, Dichter und Dechant
Seite 29 und 30: „Irlas quantn Fetzer stroman on!
Seite 31 und 32: Mostviertel / 31 Handwerk FEsT gEZu
Seite 33 und 34: Die Lehre ist der Holzkegel, der es
Seite 35 und 36: Maria Magdalena Nödl, Diplompädag
Seite 37 und 38: TaNZLMusIg ————————
Seite 39 und 40: haNds-ON, MINds-ON - INTERaKTIvE aK
Seite 41 und 42: Mit solchen Apparaten nahm man Kont
Seite 43 und 44: Fotografin in Aktion - Fotoshooting
Seite 45 und 46: setzten sich an den Wänden einer r
Seite 47 und 48: nicht nur eine Einführung in die H
Seite 49 und 50: Aktuelles INTERN WIR gRaTuLIEREN
Seite 51 und 52: Damit Visionen Wirklichkeit werden,

schaufenster / Kultur.Region / November 2012

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?