schaufenster / Kultur.Region / November 2012

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Taormina, Isola Bella. Foto: Angelo Giampiccolo. gegenwärtig habe, nun ist mir erst die Odyssee ein lebendiges Wort. Es ist nicht nur das Erbe der griechischen Kolonien, die die Reisenden begeistern, auch die Einflüsse der arabischen Welt und der Normannen gehen auf Sizilien eine Mesalliance ein, die bis heute in der Küche, in den Bauten und in der Musik zu finden ist. Palermo sehen und sterben Für Sizilianer sind wird falsch gepolt. Nordländer wollen immer das Meer sehen. So wurden die historischen Häuser aber nicht gebaut. Die Balkone der Palazzi wenden sich vom Meer ab. Roberto Alajmo porträtiert in „Palermo sehen und sterben“ seine Heimatstadt: Die Einwohner der Stadt pfeifen auf das Meer. In der Überzeugung, von den Göttern abzustammen, verzichten sie mit der gleichen Arroganz auf das Meer, mit der sich ein Reicher seine Zigarette an einem Geldschein anzündet. Der morbide Charme Palermos nährt sich von den – jetzt immer weniger – bröckelnden Fassaden des üppigen Barock, der Aura der Mafia und der Totenwelt des Kapuziner- klosters. In seinen Katakomben wurden die verstorbenen Brüder mumifiziert und viele Reiche Palermiter folgten dieser Totenverwahrung. Das beschreibt der österreichische Autor Josef Winkler in „Friedhof der bitteren Orangen“: Die Mauernischen, in denen die Toten lagen, waren von Glas geschützt, da sich die männlichen Besucher an den Frauen- leichen vergingen. Haus der Regionen / 12 Der Pate Die blutige Hauptstadt der Mafia war die im Westen gelegene unscheinbare Provinzstadt Corleone. Hier bekämpften sich zwei Clans, deren blutige Grausamkeiten aber letztendlich ein Umdenken in Gesellschaft, Politik und Justiz einleiteten. Für viele Schriftsteller, die sich dem Thema organsiertes Verbrechen angenommen haben, steht allen voran Mario Puzos Roman „Der Pate“. Es ist die Geschichte eines amerikanischen Mafiabosses, der den Namen seiner Heimatstadt trägt: Don Vito Corleone. Der Fürst Sizilien ohne Giuseppe Tomasi di Lampedusa ist nicht denkbar. Der Roman „Gattopardo“ beschreibt das Feudalsystem des Adels und des Klerus und ist der Abgesang auf eine untergehende Gesellschaft. Die Biografie seiner Familie schrieb der Fürst Lampedusa im kleinen Caffe Mazzara in Palermo. So lange man noch sterben kann, ist noch Hoffnung. Das ist einer der berühmten Sätze über die sizilianische Lethargie. Die glühenden Sommer verbrachte der Palermiter Adel auf weitläufigen Landsitzen. So auch bei Lampedusa, dessen Schloss im Roman Donnafugata heißt, dessen Vorbild aber der Familiensitz in Santa Margherita di Belíce ist. Davon stehen nur mehr Ruinen. Ein Erdbeben zerstörte das Schloss 1968: Es umfasste etwa hundert große und kleine Zimmer. Es machte den Eindruck eines in sich geschlossenen, sich selbst genügenden Komplexes – sozusagen eine Art Vatikan; es enthielt schaufenster / Kultur.Region / November 2012 Straße in Noto. Foto: Dalibor Kastratovic. Repräsentationsräume, Wohnräume, Quartiere für dreißig Gäste, Zimmer für Dienerschaft, drei riesige Höfe, Stallungen und Remisen, ein privates Theater und eine private Kirche, einen ausgedehnten wunderschönen Garten und ein großes Stück Gemüse- und Obstland. landschaft, die alles vereint Im Dezember 1801 brach ein Mann im sächsischen Grimma auf und ging neun Monate zu Fuß durch Europa mit dem Ziel Sizilien vor Augen. Das ist der „Spaziergang nach Syrakus“ von Johann Gottfried Seume. Dies ist also das Ziel meines Spaziergangs, und nun gehe ich mit einigen kleinen Umschweifen wieder nach Hause. So lapidar Seumes Resümee klingt, natürlich hatte er sich in der ostsizilianischen Hafenstadt das griechische Theater angesehen und ist Platons Spuren gefolgt, der in Syrakus einen Idealstaat errichten wollte, oder ist über die Tempelstufen gegangen, die vielleicht auch schon der große griechische Mathematiker Archimedes beschritt. Seume hatte viel Zeit zum Reisen. Das ist nicht allen gegönnt. Guy de Maupassant gibt einen Reisetipp für Eilige ab. Wenn jemand nur einen einzigen Tag Zeit hätte für Sizilien und mich fragte: „Was muss man unbedingt gesehen haben?“, würde ich ihm ohne zu zögern antworten: „Taormina“. Es ist eigentlich nur eine Landschaft, aber eben eine Landschaft, die alles vereint, was auf Erden nur geschaffen sein mag, um Auge, Geist und Phantasie zu verzaubern. / Zusammengestellt von Mella Waldstein
Sizilien TaRaNTELLa sICILIaNa In Sizilien wird Volksmusik großgeschrieben. Einblicke in die fröhliche sowie melancholische Musik geben Konzerte im Haus der Regionen. irene Coticchio Die gebürtige Sizilianerin Irene Coticchio widmet sich in ihrer Musik den sizilianischen Volksgesängen, die zum Großteil aus Liedern armer und unterdrückter Bevölkerungsschichten besteht. Gemeinsam mit dem Gitarristen Daniel Zdrahal Serrano und dem Oud-Spieler Karim Othman Hassan erforscht sie die musikalischen Wurzeln ihrer Heimat, die stark durch die Kulturen des Mittelmeerraums genährt und beeinflusst wurde: So finden sich orientalische, arabische sowie mediterrane Wurzeln in der sizilianischen Musik. Irene Coticchio Trio. Foto: z.V.g. Haus der Regionen / 13 i Beddi I Beddi – fünf Vollblutmusikanten aus Sizilien – reisten durch das ländliche Gebiet der Insel, um nahezu in Vergessenheit geratene Volkslieder zu entdecken, zu adaptieren und so lebendig zu erhalten. Von Aufgeschlossenheit zeugt aber nicht nur der musikalische Stil der Gruppe, sondern auch das Instrumentarium: So finden sich neben Gitarre, Flöte, Harmonika und Kontrabass auch typisch sizilianische Instrumente wie Maultrommel und Dudelsack auf der Bühne. Das Programm verspricht eine schaufenster / Kultur.Region / November 2012 atemberaubende Mischung aus melancholischer Wehmut und schwungvollen Tanzrhythmen. insel der Sonne Das von Homer als „Insel der Sonne“ bezeichnete Sizilien lockt jährlich viele Touristen mit dem milden Klima, den herrlichen Küsten und dem zauberhaften Meer an. Landschaftlich, aber auch kulturell gibt es hier viel zu sehen: Zahlreiche Völker haben auf Sizilien ihre unauslöschlichen Spuren hinterlassen und machen Sizilien zu einer Perle des Mittelmeeres. / I Beddi. Foto: z.V.g. ITaLIEN / sIZILIEN IM haus dER REgIONEN ——————————————————— Do, 22. 11. 2012, 19.30 Uhr Amuri e Suduri – Liebe und Schweiß Irene Coticchio Trio Kat. I: VVK: EUR 14,00, AK: EUR 16,00 Kat. II: VVK: EUR 12,00, AK: EUR 14,00 Di, 27. 11. 2012, 19.30 Uhr Diashow Sizilien – Insel der Sonne VVK: EUR 7,00, AK: EUR 9,00 Fr, 30. 11. 2012, 19.30 Uhr Tarantella Siciliana I Beddi Kat. I: VVK: EUR 14,00, AK: EUR 16,00 Kat. II: VVK: EUR 12,00, AK: EUR 14,00 Kombi-Karte für beide Konzerte und die Diashow der Reihe Sizilien: Kat. I: EUR 32,00, Kat. II: EUR 28,00 Haus der Regionen 3504 Krems-Stein, Donaulände 56 Tel. 02732 85015 www.volkskultureuropa.org
Seite 1 und 2: P.b.b. · Vertragsnummer 11Z038847
Seite 3 und 4: Brücken haben in vielerlei Hinsich
Seite 5 und 6: Volkskultur & Kulturinitiativen 6 /
Seite 7 und 8: Anerkennungspreis Kulturinitiativen
Seite 9 und 10: Filmszenen aus „Verkaufte Heimat
Seite 11: Haus der Regionen / 11 Cefalu liegt
Seite 15 und 16: hatte. Im Allerseelen-Spendebrauch
Seite 17 und 18: „Die Tracht und das Kochen haben
Seite 19 und 20: 24. August, PR-Auftritt in Tulln: E
Seite 21 und 22: In seiner Form als Unterhaltungsthe
Seite 23 und 24: Leopoldi-Tag Industrieviertel / 23
Seite 25 und 26: „Muida gib da Kui a Fuida!“ Der
Seite 27 und 28: Georg Pfeifer, Dichter und Dechant
Seite 29 und 30: „Irlas quantn Fetzer stroman on!
Seite 31 und 32: Mostviertel / 31 Handwerk FEsT gEZu
Seite 33 und 34: Die Lehre ist der Holzkegel, der es
Seite 35 und 36: Maria Magdalena Nödl, Diplompädag
Seite 37 und 38: TaNZLMusIg ————————
Seite 39 und 40: haNds-ON, MINds-ON - INTERaKTIvE aK
Seite 41 und 42: Mit solchen Apparaten nahm man Kont
Seite 43 und 44: Fotografin in Aktion - Fotoshooting
Seite 45 und 46: setzten sich an den Wänden einer r
Seite 47 und 48: nicht nur eine Einführung in die H
Seite 49 und 50: Aktuelles INTERN WIR gRaTuLIEREN
Seite 51 und 52: Damit Visionen Wirklichkeit werden,

schaufenster / Kultur.Region / November 2012

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?