Als PDF ansehen (12,6 MB) - Arkade-Liezen
Als PDF ansehen (12,6 MB) - Arkade-Liezen
Als PDF ansehen (12,6 MB) - Arkade-Liezen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
22. Ausgabe | März 2013<br />
Das sympathische Einkaufszentrum im Herzen von <strong>Liezen</strong><br />
An einen Haushalt. Postentgelt bar bezahlt.
16.⁹⁰<br />
1 104 466 · Größe 36 – 42<br />
Auswahl. Beratung. Service.<br />
Fachberatung statt Selbstbedienung.<br />
inklusive Bus<br />
ab/bis <strong>Liezen</strong><br />
URLAUB<br />
VON ANFANG AN<br />
Skyline Park - Adrenalin pur<br />
31.05. - 01.06.2013<br />
Nationalpark Plitvicer Seen<br />
07.06. - 09.06.2013<br />
Beratung & Buchungen:<br />
8940 <strong>Liezen</strong>, Hauptstr. 30, EKZ <strong>Arkade</strong>, Tel. 036<strong>12</strong> 25640<br />
www.gruberreisen.at<br />
NEU<br />
www.libro.at Gültig von 20.03. – 03.04.2013, Symbolfoto<br />
Große Baltikum Rundreise<br />
11.07. - 22.07.2013<br />
Malerische Toskana<br />
03.10. - 06.10.2013<br />
Urlaub<br />
JOJO MOYES<br />
Ein ganzes halbes Jahr<br />
Wenn Sie „Ziemlich beste<br />
Freunde” mochten, dann<br />
werden Sie „Ein ganzes halbes<br />
Jahr” lieben!<br />
_Ins-<strong>Liezen</strong>_105x74.indd 1 Anzeige <strong>12</strong>.03.13 <strong>Arkade</strong> 16:34<br />
20.03.2013.indd 1 11.03<br />
AKTION<br />
2 + 1<br />
auf Nuß-, Mohn-, Zimt-,<br />
und Fruchtschnecken<br />
Gültig bis 6. April 2013<br />
in der Filiale ARKADE <strong>Liezen</strong><br />
www.lasser.at<br />
www.deichmann.com<br />
1 144 405 · Größe 36 – 42<br />
19.⁹⁰<br />
Produktempfehlung für zuhause<br />
Osis Stylingprodukte -<br />
für kreative und vielfältige Looks<br />
Dust It 10 g - Leichtes Volumenpuder für einen<br />
strukturierten Look mit sanftem Matt-Effekt.<br />
Aktion gültig bis 30.03.2013<br />
€ 9, 90<br />
sta t € 1, 90<br />
Frisörbesuch ohne Termin! www.klipp.co.at<br />
Haargenau mein Stil.<br />
GRATIS<br />
p.P. €<br />
199,-<br />
p.P. €<br />
349,-<br />
p.P. €<br />
1.590,-<br />
p.P. €<br />
459,-<br />
Gültig bis 4. April 2013<br />
AKTion<br />
21. bis 28. März 2013<br />
Menü um € 6,30<br />
21. März bis 5. April 2013<br />
Kaffee (Verlängerter) € 1,90
.13 11:34<br />
Vorhang auf für den Frühling!<br />
Ganz schön frisch, die ARKADE<br />
Endlich ist er da: der Frühling – und mit ihm fröhliche, bunte Farben. Es wächst und sprießt<br />
und blüht aber nicht nur in der Natur, ein frischer Frühlingswind wirbelt auch die Modewelt<br />
ordentlich auf und beschert uns freche Kollektionen. Genießen Sie die schönsten Seiten<br />
des Frühlings und freuen Sie sich mit uns auf eine neue Saison!<br />
Martin Aigner<br />
GF der ARKADE <strong>Liezen</strong><br />
Endlich Frühling! – Das denken wohl viele<br />
von uns. Die Tage werden länger, die Sonne<br />
scheint heller zu strahlen und die ersten<br />
Frühlingsblumen tun ein Übriges, um uns ein<br />
Lächeln aufs Gesicht zu zaubern. Der Frühling<br />
macht einfach Lust auf mehr, z.B. auf die<br />
neue Mode: Die aktuellen Kollektionen zeigen<br />
nämlich viele neue Trends und machen so<br />
richtig Spaß: Wilde Muster, knallige Neonfarben<br />
und ausgefallene Kombinationen passen<br />
perfekt zur Saison. In dieser Ausgabe der<br />
ARKADE News versorgen wir Sie mit Neuigkeiten<br />
aus der Welt der Mode und Technik,<br />
bieten Inspirationen für die Gestaltung Ihres<br />
persönlichen Osterfests und freuen uns mit<br />
Ihnen über den Frühling. Besonders ans Herz<br />
legen möchte ich Ihnen die Tipps unserer<br />
ARKADE-Mitarbeiter! Ein spezielles Danke<br />
geht außerdem an unsere Fotomodels: Diesmal<br />
haben alle etwas gemeinsam – lassen<br />
Sie sich überraschen!<br />
Frohe Ostern und einen frischen Frühling,<br />
Ihr Martin Aigner<br />
Impressum:<br />
Herausgeberin: Richard AIGNER GmbH,<br />
Hauptstraße 30, 8940 <strong>Liezen</strong>,<br />
036<strong>12</strong>-22 109<br />
www.arkade-liezen.at<br />
Konzeption, Redaktion und Layout:<br />
Sonja Posch | www.ps-konzept.at<br />
Coverfoto: Birgit Steinberger<br />
www.photoinstyle.at<br />
Bilder: Birgit Steinberger<br />
Irrtümer & Satzfehler vorbehalten.<br />
Herzlich Willkommen<br />
im ARKADE-Frühling …<br />
Auch die Jüngsten bezaubern im Frühling mit einem frischen Look – so<br />
wie klein Theresa mit Magdalena. Die beiden setzen knackig-bunte Akzente<br />
mit der Mode von C&A: Dort gibt es wunderschöne Kindermode zu kleinen<br />
Preisen. Wer gute Qualität und freches Design mit frühlingshaften Mustern<br />
sucht, liegt bei C&A richtig. Den schlauen Raben gibt’s übrigens bei Thalia.<br />
Die Playmobil Alm<br />
gibt es im Spieleparadies<br />
Dekorativer Keramikhase<br />
ab € 1,99 bei LIBRO<br />
Bezaubernde Rucksäcke,<br />
in verschiedene Designs für<br />
Jungs und Mädls ab € 58,-<br />
bei Hausmann
Frühlingshaft Buntes vom Osterhasen<br />
Ganz schön frech, die ARKADE<br />
Die ersten Sonnenstrahlen kitzeln schon frühlingshaft in der Nase und auch der Osterhase<br />
sitzt bereits in den Startlöchern. Was er, außer Eiern, wohl bringen wird? Vielleicht die neue<br />
Frühlingsmode – die ist nämlich so bunt, frech und frisch wie der Frühling selbst und<br />
bezaubert garantiert jeden, auch unsere Nachwuchsmodels, wie man sieht.<br />
Anna Rindler<br />
aus Schlattham/Sallaberg | Thalia<br />
Bei Thalia denken die meisten zwar an<br />
Bücher, doch nicht nur davon gibt es eine<br />
große Auswahl – auch alles für die Schule<br />
ist bei uns erhältlich: Schultaschen, Schulsets<br />
und was man eben sonst alles so<br />
braucht, um für den Schulalltag gut und<br />
insbesondere lässig gerüstet zu sein. Vor<br />
allem der Frühling macht Lust auf Neues<br />
und Buntes – dazu passend gibt es bei<br />
uns verschiedene Schulartikel in neuen,<br />
tollen Designs, die auch dem Osterhasen<br />
gefallen. Übrigens: In der ARKADE NEWS<br />
ist ein Gutschein für -20% auf Schultaschen<br />
versteckt!<br />
Lässig<br />
geht es auch<br />
zu Ostern zu: Mit dem<br />
Outfit von Aigner Kids liegen<br />
David und Magdalena im Frühling<br />
auf alle Fälle richtig. Wenn es draußen<br />
grünt und blüht, passt sich Magdalena in<br />
der trendigen Jeans mit Blumenmuster von<br />
Garcia einfach an. Auf frech und frisch setzt<br />
ebenso David: in lässigen Jeans, Shirt, Sweaterjacke<br />
und mit Rucksack von Hausmann.<br />
Auch bei den Kids ist ein kräftiger Farb-<br />
und Mustermix angesagt. Die coolen<br />
„Treter“ der beiden gibt’s übrigens<br />
bei Deichmann.<br />
Der Frühling weckt die<br />
Abenteuer- und Entdeckerlust bei<br />
Groß und Klein, auch bei David und Thomas.<br />
Die „wilden Kerle“ haben sich<br />
passend dazu bei C&A eingekleidet.<br />
Weitere coole Outfits<br />
für frühlingshafte Abenteurer<br />
warten bei C&A.<br />
Sorgenfresserchen<br />
Lassen Sorgen und Probleme im Nu verschwinden.<br />
Symbolbild<br />
Verschiedene Modelle erhältlich.<br />
Ab 3 Jahren. Statt € 16,90 jetzt € <strong>12</strong>,99.<br />
Sie sparen € 3,91 bei Thalia.<br />
Aktion gültig bis 30.3.2013/Solange der Vorrat reicht
Nicole Kohmaier<br />
aus <strong>Liezen</strong> | Spieleparadies<br />
Muss es immer der Osterhase sein? Es gibt<br />
doch auch Furby – er ist nämlich wieder da<br />
und in vielen verschiedenen Farben und<br />
Fellvariationen bei uns erhältlich: von Weiß<br />
und Gelb über Rot und Pink oder Blau und<br />
Violett bis hin zu Schwarz. Wenn die Kleinen<br />
ihren süßen Furby im Osternest finden,<br />
spricht er zunächst furbisch – er lernt aber<br />
ganz schnell neue Wörter. Außerdem<br />
versteht er Dutzende von Wörtern und Kommandos<br />
und kann sicher bald auch „Frohe<br />
Ostern“ sagen!<br />
Coole Sporties aus Veloursleder der<br />
Marke Elefanten (Größe 25-30)<br />
um € 39,90 bei DeICHMAnn<br />
Geschenksäckchen aus Stoff<br />
jetzt um € 2,99 bei LIBRO<br />
Der Osterhase hat dich LIBRO<br />
Blumiger Frühlingsgruß<br />
Dekoblume aus Stoff.<br />
Verschiedene Farben<br />
und Größen,<br />
ab € 1,99 bei LIBRO<br />
Frühlingshaftfrische<br />
Mode, mit der<br />
sich Ostern lässig feiern lässt,<br />
findet gibt es auch von s.Oliver bei<br />
AIGNER Kids, wie Thomas mit<br />
seiner kleinen Schwester Theresa<br />
hier zeigt: Wir finden ihren Look<br />
und natürlich die beiden selbst<br />
zum Knuddeln. Die zwei lieben<br />
vor allem ihre pelzigen Gefährten<br />
zum Kuscheln – erhältlich im<br />
Spieleparadies.<br />
Furby ist zurück!<br />
Jetzt im Spieleparadies<br />
Der Osterhase kommt<br />
in die ARKADE!<br />
Donnerstag, 28. März, 14 - 18 Uhr<br />
Freitag, 29. März, 10 - 18 Uhr<br />
Süße Riemchenballerinas der Marke<br />
Elefanten (Größe 25-30)<br />
um € 14,90 bei DeICHMAnn<br />
Der Lorax<br />
DVD, Dreidimensionaler<br />
Spaß für Groß und Klein,<br />
jetzt in der „Schnauzbart<br />
Limited Edition“ exklusiv bei<br />
LIBRO um € 9,99<br />
Samtige Häschen<br />
Jetzt bei LIBRO in Orange,<br />
Grün und Gelb<br />
ab € 2,99<br />
Mein allerliebstes Osternest<br />
Set – zwei liebevoll gestaltete<br />
Kinderbücher und ein flauschiges<br />
Schaf zum Kuscheln<br />
um € 9,99 bei LIBRO
Modisch in den Frühling starten<br />
Ganz schön fröhlich, die ARKADE<br />
Die ersten Blüten zeigen sich schon, das Vogelgezwitscher wird wieder lauter und die<br />
Lebensfreude steigt. Die Spatzen pfeifen es von den Dächern: Der Frühling und mit ihm<br />
die passende Mode ist auch in der ARKADE angekommen – und die ist in der aktuellen<br />
Saison besonders bunt und fröhlich.<br />
Wer es trachtig und farbenfroh mag,<br />
der kombiniert wie Gerit einen kurzen,<br />
trachtigen Lederrock mit einem Poncho<br />
in sattem Blau und einen Leinengehrock<br />
in frischem Grün. Alles erhältlich bei im<br />
Trachtenhaus AIGneR<br />
Pumps von Deichmann.<br />
Die beiden<br />
hübschen Ladys zeigen,<br />
wie man topmodisch gekleidet den<br />
Frühling begrüßt: Brigitte begeistert im frechen<br />
Outfit mit Shorts von Khujo (neu bei Aigner), die sie<br />
lässig mit locker fallenden Hosenträgern und Leggings<br />
kombiniert. Fröhlich bunt ist auch der Look von<br />
Gerit: Der beige Hosenanzug mit korallrotem Shirt<br />
und Pumps derselben Farbe (von Stiefelkönig)<br />
ist ein weiteres Beispiel für die aktuelle<br />
Gute-Laune-Mode.<br />
Bella Italia – das Land<br />
der Lebenslust. Von<br />
dort stammt auch<br />
dieses, knallige Akzente<br />
setzende Etuikleid mit<br />
Rot- und Pinktönen und<br />
Schwarz. Der passende<br />
Mantel stammt ebenfalls<br />
aus der Frühlingskollektion<br />
von Rinascimento.<br />
Modenhaus AIGneR<br />
Umhängetasche in Beige<br />
mit Paisley-ähnlichem Muster in Pink<br />
um € 9,95 bei Deichmann<br />
elegante Pumps<br />
in Hellbeige um € 24,90<br />
bei Deichmann
Susanne Köck<br />
aus <strong>Liezen</strong> | Modenhaus Aigner<br />
Mit dem Frühling kommt natürlich auch<br />
wieder eine neue Modesaison und diese<br />
hat heuer besonders fröhliche Themen:<br />
leuchtende Neonfarben, pastellige Töne<br />
(können auch gemischt werden), Sternenprints,<br />
aufregende Designs … Der Vorteil<br />
dieser Mode: Eigentlich ist alles erlaubt –<br />
nach dem Motto: Fad war gestern, bunt ist<br />
heute! Am Programm steht ein wilder Mix<br />
aus Farben, Schnitten und Stoffen. Übrigens<br />
ein Tipp: Mit den aktuell angesagten Oversize-<br />
Shirts lassen sich kleine Problemzönchen,<br />
die sich über den Winter gerne angesiedelt<br />
haben, gut kaschieren. Gute Laune machen<br />
auch bunte Jacken, egal ob aus Leder oder Imitat,<br />
die passende Farbe ist für jeden Typ dabei!<br />
Mode,<br />
die gute Laune<br />
macht. Das gelingt mit dieser<br />
sportiv-lässigen Freizeitjacke von<br />
Kujoh (neue Marke bei Aigner) und den<br />
bunten Jeans von one green elephant<br />
– alles erhältlich im Jeans Shop<br />
bei AIGNER.<br />
Neon<br />
meets Pastell – Brigitte<br />
zeigt, wie das funktioniert: Die Kombination<br />
aus Shirt mit coolem Druck und dem<br />
Must-have der Saison – Hosen mit Prints – zaubert<br />
automatisch ein Lächeln aufs Gesicht. Abgerundet wird<br />
das Outfit durch den neonpinken Sweatblazer und<br />
passendem Tuch. So einfach geht das mit<br />
dem frisch-fröhlichen Look. Die Hosen mit<br />
Prints gibt’s übrigens geblümt, gestreift oder<br />
wild gemustert und sind momentan<br />
nicht wegzudenken.<br />
Frisch-fröhlich, aber auf die elegante Weise<br />
bezaubert hier Gerit: Von Kopf bis Fuß durchgestylt<br />
mit getupfter Hose und Jäckchen im<br />
Chanel-Stil von Comma, das Tuch im<br />
akzentuierenden Zebra-Look , die hippe, sanft<br />
neongrüne Tasche von Hausmann und High<br />
Heels von Stiefelkönig – et voilà:<br />
Fertig ist die perfekte Frühlingskombination,<br />
bei der alles perfekt zusammenpasst!
Ein Dampfglättungs-Service – lang anhaltend,<br />
pflegend und glänzend. Mit dem SteamPod-<br />
Service bietet KLIPP ab sofort eine innovative<br />
und revolutionäre, schonende Art der Glättung.<br />
Der Steampod ist ein neuartiges Glätteisen, das<br />
das Prinzip eines Dampfbügeleisens auf dem<br />
Haar anwendet. € 31,80 bei KLIPP<br />
Mit dem<br />
stets angesagten Jeans-<br />
Style von Tally Wejl liegt Brigitte auch<br />
im Frühling voll im Trend: Lässig kombiniert<br />
sie hier Jeans in besonders hellem Denim mit einer<br />
ärmellosen Jeansweste im Destroyed-Look und einem<br />
Tanktop in feinem Strick. Mit einem neuen Frühlingsoutfit<br />
von Tally Wejl lassen sich die ersten wärmenden<br />
Sonnenstrahlen besonders fröhlich genießen.<br />
Die Uhr stammt von der Creativ Goldschmiede,<br />
die Boots gibt’s bei<br />
Stiefelkönig.<br />
Viel Freude im<br />
ARKADE-Modefrühling<br />
mit den farbenfrohen<br />
Frühlingskollektionen!<br />
Auch in diesem frisch-frechen Outfit überzeugt Brigitte: C&A hat die aktuellen Trends<br />
der Modeszene aufgegriffen und so umgesetzt, dass sie auch in Ihren Alltag passen,<br />
und das nicht nur für eine Saison – kräftige Farben, lässige Prints, bequeme Schnitte –<br />
individuell, modern und dennoch (zeitlos) tragbar. Zu diesem jungen Auftritt passt<br />
ideal die knallige Tasche von Hausmann.<br />
Die Revolution bei KLIPP:<br />
Mit Volldampf zu glänzendem Haar.<br />
Karin Berger<br />
aus Aigen/Ennstal | Triumph<br />
Auch wenn “Invisible” Unterwäsche<br />
unter der engen Sommer-Kleidung nicht<br />
zu sehen ist, kann und soll sie dennoch<br />
modisch und dekorativ aussehen, wie<br />
die neuen Serien von sloggi und der<br />
Linie Body Make Up. Dank aktuellster<br />
Drucktechnik auf Sensitive Seric Souplesse®<br />
Material präsentiert sloggi die<br />
faszinierende Illusion einer 3D Spitzenapplikation,<br />
die zwar unglaublich echt<br />
wirkt, aber dennoch absolut flach ist.<br />
Body Make Up besticht durch ihre unwiderstehlich<br />
weichen, anschmiegsamen<br />
Modelle, die sich wie eine zweite Haut<br />
anfühlen. Erhältlich in frühlingshaften<br />
Pudertönen, die jedem Teint schmeicheln,<br />
können die Teile nach dem Mixand-Match-Prinzip<br />
auch problemlos<br />
untereinander kombiniert werden.<br />
Elke Danner<br />
aus <strong>Liezen</strong> | BIPA<br />
Wer möchte nicht fit und strahlend schön<br />
in den Frühling starten? Ein tolles Produkt<br />
dazu gibt es bei Bipa: Der NOVASAN Body<br />
Wrap glättet hartnäckige Cellulite und<br />
hilft, über den Winter entstandene Fettdepots<br />
abzubauen. Außerdem werden damit<br />
Wassereinlagerungen ausgeleitet. Die<br />
Anwendung ist ganz einfach: Das Body<br />
Wrapping Gel vom Knie bis unter die Brust<br />
sorgfältig auftragen und dann straff mit<br />
der Folie umwickeln – dadurch können<br />
die hochdosierten Wirkstoffe besser in das<br />
Gewebe eindringen und die Problemzonen<br />
nachhaltig behandelt werden. Ein wirksames<br />
Produkt, das schlaffe Winterhaut<br />
frühlingsfit und strahlend schön macht!
Corinna Canek<br />
aus Wörschach | Hausmann<br />
Handtaschen kann frau wohl nie genug<br />
haben und bei uns wird auch der Osterhase<br />
fündig: Passend zur aktuellen<br />
Frühlingsmode gibt es Handtaschen in<br />
vielen modischen Varianten, die in den<br />
Trendfarben der Saison vom sonnigen<br />
Gelb, warmen Orange, Pink bis hin zu<br />
den angesagten Neonfarben in jeder<br />
Lebenslage tolle Begleiter sind und jedes<br />
Outfit aufpeppen. Doch auch das<br />
Osternest der Kleinen füllen wir gerne<br />
auf: Aktuell haben wir im Rahmen der<br />
Schultaschenaktion viele verschiedene<br />
Schultaschen in fröhlichen Designs – für<br />
Jungen und für Mädchen gibt es eine<br />
große Auswahl.<br />
BONITA – Looks zum Verlieben<br />
C&A – facettenreich<br />
in den Frühling<br />
Brigitte<br />
und Gerit haben beim<br />
Shooting sichtlich großen Spaß und<br />
entdecken immer neue Facetten an sich: Auch<br />
hier strahlen die beiden Ladys in den tollen Outfits<br />
von C&A. Mit leuchtenden Farben und tollen Kombinationen<br />
lässt sich der Frühling fröhlich begrüßen. Bei<br />
C&A können auch Sie neue frische Looks ausprobieren<br />
– lassen Sie sich inspirieren: Von Schal bis Schuh ist<br />
alles erhältlich und auch die passenden Accessoires<br />
sind dazu da, Sie zum Strahlen zu<br />
bringen.<br />
Wenn die Welt um uns herum endlich wieder<br />
blütenbunt wird und die ersten Sonnenstrahlen<br />
unsere Nase kitzeln, dann ist es Zeit<br />
für die neuen facettenreichen Sommer-Looks<br />
von BONITA. Kreiert mit Liebe und Leidenschaft<br />
macht die neue Kollektion mit hochwertigen<br />
Materialien und raffinierten Designs<br />
jeden Tag zu etwas Besonderem. Die aktuelle<br />
Kollektion wartet nur darauf, entdeckt zu<br />
werden – vorbeischauen lohnt sich!<br />
Die moderne Steppjacke mit federleichter<br />
Die neue Trendfarbe der Saison: Türkis.<br />
Softdaune ist die perfekte Übergangsjacke.<br />
Ihre strahlende Leuchtkraft erinnert an das Meer<br />
€ <strong>12</strong>9,95 bei BOnITA<br />
und strahlt frühlingshafte Leichtigkeit aus.<br />
Blazer € <strong>12</strong>9,95, Kette € 17,95, Shirt € 45,95, Hose € 59,95
Man(n) freut sich auf Neues!<br />
Ganz schön innovativ, die ARKADE<br />
Die Welt befindet sich ständig im Wandel – egal ob in der Mode oder eben in der Technik:<br />
Innovationen sind unerlässlich und bringen immer wieder neue Möglichkeiten. Eines bleibt<br />
allerdings beständig gleich: Auf die Top-Beratung und den Service in den ARKADE<br />
Fachgeschäften ist stets Verlass!<br />
Multi-Shopping: Vorteile des Onlinekaufs<br />
und Filialbesuchs kombinieren!<br />
Martin Binder<br />
aus <strong>Liezen</strong>| Niedermeyer<br />
Innovativ geht es auch bei Niedermeyer<br />
zu: Mit dem praktischen Multi-Shopping-<br />
Konzept lassen sich die Vorteile der<br />
beiden Bereiche Filiale und Internet ideal<br />
miteinander verbinden. Dadurch haben<br />
Sie nämlich online die Möglichkeit, aus<br />
einem Sortiment von über 30.000 Artikeln<br />
das Passende (bei Foto, Handy, Computer<br />
und TV zu Internetpreisen) auszuwählen<br />
und in ihre Filiale zu bestellen, wo Sie es<br />
nach 48 Stunden abholen und das Top-<br />
Service der Fachberater vor Ort genießen<br />
können. Sie bezahlen dann entweder bar<br />
oder mit Karte direkt im Geschäft. Weitere<br />
Informationen gibt es sowohl bei uns in<br />
der Filiale als auch im Internet auf<br />
www.niedermeyer.at<br />
nokia Lumia 620, Black<br />
freie Edition<br />
Smartphone • 5 Megapixel Digicam<br />
mit LED-Blitz • 9,7 cm Touchscreen<br />
• Windows Phone 8 • HSPA / aGPS /<br />
abgn WLAN / Bluetooth® 3.0 / NFC /<br />
Micro-USB 2.0 / 3,5 mm Audio-Out •<br />
frei für alle Netze, # 149719<br />
NiEDERMEYER Multi-Shopping:<br />
Das ist „Best of Both Worlds“ –<br />
ein einzigartiges Einkaufserlebnis –<br />
online und offline!<br />
Riesen-Auswahl<br />
30.000 Produkte in der Filiale<br />
bestellbar<br />
Internet-Preise<br />
bei Foto, Handy,<br />
Computer und TV<br />
In 48 Stunden abholbereit<br />
in der ARKADE<br />
Bezahlung in Filiale<br />
bar oder mit Karte<br />
Die Anzahl der Produkte ergibt sich aus dem<br />
lagernden Filialsortiment und dem Bestellsortiment.<br />
Auf www.niedermeyer.at werden nur<br />
ausgewählte Artikel angezeigt. Internet-Preise<br />
entsprechen keiner Bestpreis-Garantie.<br />
Compaq Computer<br />
CQ58-282SG Intel Corei3-2328M, 2,2 GHz • 4 GB<br />
DDR3 SDRAM •500 GB Festplatte • 39,6 cm (15,6")<br />
HD LED Display • SuperMulti DVD-Brenner • bis zu<br />
1,65 GB Intel HD Graphics 3000 • HD Webcam •<br />
Bluetooth® / bgn WLAN / 3x USB 2.0 / LAN / HDMI •<br />
Windows 8, # 148817<br />
Beim großen nieDeRMeYeR Preise-Pecken<br />
Rabattgutscheine und tolle Warenpreise gewinnen!<br />
Spielen Sie bis 2.4.2013 auf www niedermeyer.at<br />
mit und gewinnen Sie sensationelle Sofortgewinne wie<br />
TV-Geräte, Digicams, Handys oder Rabatte auf Ihren<br />
nächsten Einkauf.<br />
Im Frühling zeigt man(n) sich wieder<br />
von seiner stärksten Seite oder vielleicht mal von einer<br />
anderen – so wie Thomas: Der steht hier nämlich Kopf<br />
und wirkt trotzdem sehr lässig im sportlichen Look von<br />
C&A. Das modische Karohemd passt dabei perfekt<br />
zur legeren Freizeitjacke im trendigen Grün.<br />
Police Lederamband<br />
um € 49,- bei Creativ Goldschmiede
DiTEch – maßgeschneiderte<br />
Computerlösungen für alle!<br />
Schnell ist ein Computer gekauft –<br />
doch ob er wirklich zu den persönlichen<br />
Bedürfnissen passt, ist eine<br />
andere Sache: Vor allem bei Komplettsystemen<br />
geht man häufig einen<br />
Kompromiss ein, über den man sich<br />
später oft ärgert. Es lohnt sich daher<br />
auf jeden Fall, etwas Zeit in den Kauf<br />
zu investieren – damit es trotzdem<br />
schnell geht, gibt es bei DiTech den<br />
PC- Berater und Konfigurator: Damit<br />
wird der Bedarf genau erfragt, denn<br />
die Ausstattungsmerkmale von dimotion<br />
Desktop- PCs, Notebooks und<br />
sogar Server können an die Erfordernisse<br />
angepasst werden und so erhält<br />
man am Ende die maßgeschneiderte<br />
Computerlösung für seine Bedürfnisse<br />
– egal ob für den Privatanwender, IT-<br />
Administrator oder Finanzchef.<br />
Die meisten dimotion Geräte sind inklusive Tastatur<br />
& Maus. Aber auch alles andere an Zubehör finden<br />
Sie bei DiTEch: Monitore, Drucker, Mauspads,<br />
Lautsprecher… Reden wir über Computer.<br />
„Police” neu bei<br />
Creativ Goldschmiede<br />
Police „Tripod”<br />
um € 299,- bei<br />
Creativ Goldschmiede<br />
Police „Tripod”<br />
um € 249,- bei Creativ Goldschmiede<br />
Manuel Troicher<br />
aus Rottenmann | DiTech<br />
Heute gibt es so viele verschiedene<br />
Marken, Modelle und Konfigurationen,<br />
dass es, ohne sich intensiv damit zu<br />
beschäftigen, fast nicht möglich ist,<br />
die Unterschiede, die verschiedenen<br />
Anwendungsgebiete und Vorteile auseinanderzuhalten.<br />
Die gleiche Beratung<br />
und Konfigurationsmöglichkeiten wie<br />
in unserem Online-Shop haben Sie<br />
natürlich auch vor Ort in unserer Filiale.<br />
Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie und<br />
setzen uns gemeinsam zusammen, um<br />
das perfekte Gerät für Ihre Wünsche<br />
und Bedürfnisse zu finden. Denn es ist<br />
uns wichtig, dass Sie langfristig Freude<br />
mit Ihrem Gerät haben. Ich freue mich<br />
schon, wenn Sie in unserem Shop in der<br />
ARKADE <strong>Liezen</strong> vorbeikommen.<br />
GOLDSCHMIEDE G M B H<br />
Durchblick mit Stil<br />
Auch wenn es draußen wieder warm wird, möchte<br />
man(n) im coolen Look überzeugen – das gelingt<br />
Thomas mit diesem Outfit spielend: Der Sweater im<br />
sonnigen Gelb von Key Largo (neu bei Aigner) und<br />
die Jeans von Pepe Jeans kombiniert er hier gekonnt<br />
mit den farblich passenden Sneakers von Stiefelkönig.<br />
Mit der coolen Brille von Sehen! Wutscher behält er<br />
außerdem den Durchblick.<br />
Sonnenbrille Carrera 6000 Aqua<br />
um €119,- bei Sehen! Wutscher<br />
Sonnenbrille Carrera 6000 Crystal<br />
um €119,- bei Sehen! Wutscher
Frühlingserwachen für alle Sinne<br />
Ganz schön aufgeweckt, die ARKADE<br />
Die Tage werden länger, das Gras grüner und die Lebensgeister erwachen neu: Vielleicht<br />
wollen Sie sich jetzt etwas Gutes tun? Mehr Sport betreiben, einen Kurztrip machen, im Garten<br />
werkeln oder sich zu Ostern etwas besonders Leckeres gönnen? Viele Anregungen, was<br />
man mit dem Frühlingserwachen alles anfangen kann, finden sich auch bei einem<br />
Bummel durch die ARKADE.<br />
Geschenke aus<br />
Schokolade<br />
Klaudia Trafela<br />
aus <strong>Liezen</strong> | Anita’s Schokoladen<br />
Schokolode macht glücklich – das ist kein<br />
Geheimnis und weiß auch der Osterhase:<br />
Warum sonst würde er jedes Jahr diverse<br />
Leckereien aus Schokolade ins Nest legen?<br />
Bei uns finden Sie auch zu Ostern<br />
wunderbare Geschenke, die wir gerne<br />
hübsch verpacken. Vor allem die handgemachten,<br />
mit Liebe hergestellten Osterpralinen<br />
z.B. von Lauenstein, möchten wir<br />
Ihnen ans Herz legen: Sie sind ideal, um<br />
jemandem seine Wertschätzung und Liebe<br />
zu zeigen – und zergehen außerdem köstlich<br />
auf der Zunge. Die Auswahl umfasst Trüffel-<br />
Ei-Variationen von Marc de Champagne,<br />
Erdbeer-Joghurt, Nougat-Orange, Amaretto-<br />
Marzipan bis hin zu Karamell-Trüffel.<br />
Tun Sie sich oder Ihren Liebsten etwas Gutes<br />
und lassen Sie sich von unserem Sortiment<br />
inspirieren: Schokolade hat nämlich immer<br />
Saison – und ganz besonders zu Ostern.<br />
Garten Werkzeuggürtel<br />
2 abnehmbare Taschen mit je 3 Einsteckfächern,<br />
1 Fach mit Klettverschluss,<br />
ca. 35 x 23 cm<br />
9,95 bei Tchibo/eduscho<br />
Die köstlichen Trüffel-Ostereier<br />
von Lauenstein gibt es in<br />
Anita’s Schokoladen<br />
Actionreicher Frühlingstrip<br />
Skyline Park – Bayerns<br />
beliebtester Freizeitpark<br />
31.5. - 1.6.2013<br />
inkludierte Leistungen:<br />
• Busfahrt im Komfort-<br />
Reisebus<br />
• Unterbringung<br />
im schönen 3*-Hotel<br />
• Zimmer mit Du/WC<br />
• 1 x Nächtigung/<br />
Buffetfrühstück<br />
• 2-Tages-Eintrittskarte<br />
Skyline Park<br />
• GRUBER Reisebegleitung<br />
ab/bis <strong>Liezen</strong>:<br />
Carmen Laschewski<br />
Preis pro Person im<br />
Doppelzimmer € 199,-<br />
Beratung & Buchungen:<br />
8940 <strong>Liezen</strong>, Hauptstr. 30,<br />
EKZ ARKADE<br />
Tel. 036<strong>12</strong> 25640<br />
www.gruberreisen.at<br />
Carmen Laschewski<br />
aus Aigen/Ennstal | GRUBER Touristik<br />
Mit dem Frühling ziehen auch wieder<br />
diverse Feiertage ins Land, die Lust auf<br />
Abwechslung machen: Wie wäre es zum<br />
Beispiel mit Adrenalin pur zu Fronleichnam?<br />
Das bietet nämlich ein Kurztrip<br />
zum Allgäu Skyline Park. Bayerns<br />
beliebtester Freizeitpark ist nur 40 Minuten<br />
von München entfernt und hält für Groß<br />
und Klein viel Spaß bereit: z.B. eine Fahrt<br />
mit der höchsten Überkopfachterbahn<br />
der Welt. Da kommen auch eingefleischte<br />
Adrenalin-Junkies voll auf ihre Kosten.<br />
Bei mehr als 60 Attraktionen findet sich<br />
garantiert für jeden das Passende –<br />
gönnen Sie sich und Ihrer Familie einen<br />
unvergesslichen Ausflug voller Spannung!<br />
Balkon-Hängetöpfe (2er-Set)<br />
Einfache Anbringung am Balkongeländer,<br />
Maße Ø je ca. 16 cm<br />
Farben: gelb, verzinkt, grün<br />
2er-Set € 8,95<br />
bei Tchibo/eduscho
Sportlich in den Frühling!<br />
Damen Sport-Tops 2er-Set<br />
LYCRA® … Farben je Set:<br />
weiß und hellblau, gelb und lila<br />
Gr. XS, S, M, L<br />
Preis je 2er-Set € 16,95<br />
Tchibo/eduscho<br />
Damen Laufschuhe<br />
Besonders leicht – mit Gelkissen<br />
im Fersenbereich und Phylon-<br />
Zwischensohle, Gr. 38 - 41<br />
€ 29,95 bei Tchibo/eduscho<br />
Damen Laufjacke<br />
Wasser- und schmutzabweisend,<br />
lila-weiß, Gr. 36-46<br />
€ 24,95 bei Tchibo/eduscho<br />
Delikat definiert – die<br />
Leichtigkeit von Shapewear<br />
Body „Amazing Sensation”<br />
um € 69,95 Triumph<br />
Damen 3/4 Sport-Tight<br />
Atmungsaktiv, perfekter Sitz,<br />
Größe XS, S, M, L<br />
je € 14,95 bei Tchibo/eduscho<br />
„Amazing Sensation”<br />
BH € 49,95 und Skirt € 59,95<br />
bei Triumph<br />
Einfach gesund<br />
und glücklich …<br />
Anna Maria Krenn<br />
berät Sie mit Freude und<br />
Kompetenz<br />
Anna Maria Krenn<br />
Der Garten ruft<br />
Das große BLV Handbuch Garten<br />
Das große Standardwerk jetzt ganz<br />
neu. Expertenrat und viele<br />
Anregungen mit <strong>12</strong>00 Fotos.<br />
Gebunden, 568 Seiten<br />
€ 20,60 bei Thalia<br />
Solar-Wühlmausschreck<br />
Vibrationen und seismische<br />
Schwingungen im 30-Sekunden-Intervall...<br />
€ 19,95 bei Tchibo/eduscho<br />
Wenn die Lebensgeister nach<br />
dem Winter neu erwachen,<br />
spüren wir oft ganz besonders<br />
das Bedürfnis, uns mehr um<br />
unseren Körper und Gesundheit<br />
zu kümmern.<br />
Die Gesunderhaltung nimmt in der<br />
Reformstube einen sehr großen<br />
Stellenwert ein: Denn wer gesund<br />
und glücklich ist, hat einfach mehr<br />
vom Alltag!<br />
Gut beraten …<br />
In der Reformstube Krenn erhalten<br />
Sie eine kompetente Fachberatung<br />
zur richtigen Ernährung, aber auch<br />
dazu, wie Sie stressige Situationen<br />
besser in den Griff bekommen!<br />
Fastenberatung<br />
Gerne helfen Anna Maria Krenn und<br />
Team auch beim Fasten und bieten<br />
Beratung über verschiedene Fasten-<br />
Entlastungstage, im Angebot steht<br />
außerdem ein Gruppen- Fasten mit<br />
diversen Unterlagen für zu Hause.<br />
Karl Ploberger<br />
So werde ich Biogärtner<br />
Der beliebte TV- und Radio-Gartenexperte<br />
zeigt, wie Ihr Garten im<br />
Handumdrehen zum Naturgarten<br />
wird. Gebunden, 160 Seiten<br />
€ 19,90 bei Thalia<br />
Gartentasche<br />
Wasserfest, witterungsbeständig<br />
und reißfest, Maße ca.<br />
B 50 x H 50 x T 30 cm<br />
Tragkraft ca. 25 kg,<br />
€ 6,95 bei Tchibo/eduscho
Der Reichtum unserer Region<br />
Ganz schön natürlich, die ARKADE<br />
Was für uns Tag für Tag selbstverständlich ist, ist eigentlich etwas Besonderes: unsere schöne<br />
Region, die wertvolle Schätze in sich birgt. So haben die Menschen unserer Region das Privileg,<br />
mit und in der Natur zu leben – und vor allem unsere Bauern leisten im Zusammenhang<br />
damit einen wertvollen Beitrag für die Gesellschaft, den wir nicht genug schätzen können.<br />
Manches davon schmeckt einfach nur köstlich: Natürliche Produkte finden Sie auch in der<br />
ARKADE – alles Gute ist so nah!<br />
Eingekleidet von Trachtenhaus AIGNER<br />
Landwirtschaft im Bezirk <strong>Liezen</strong><br />
In unserem schönen Bezirk gibt es 2.000 aktive Landwirtschaftsbetriebe, wovon<br />
zwei Drittel Nebenerwerbs- und ein Drittel Vollerwerbsbauern sind, außerdem<br />
430 Almen mit Vieh. Auf den 800 Milchviehbetrieben leben 13.000 Milchkühe<br />
und 4.700 Muttertiere. Insgesamt gibt es im Bezirk <strong>Liezen</strong> noch 2.500 Schweine,<br />
14.000 Schafe, 1.500 Pferde, 20.000 Hühner und 42.000 Rinder. 210.000 Hektar<br />
Wald, rund 35.000 Hektar Almfläche und 28.000 Hektar Grünland hat <strong>Liezen</strong><br />
außerdem zu bieten: Um diese Flächen kümmern sich zu einem großen Teil die<br />
Landwirte unserer Region, das sollten wir nicht vergessen – schließlich kommen<br />
auch wir in den Genuss der vielfältigen landwirtschaftlichen Produkte und erfreuen<br />
uns an der Natur unseres schönen Bezirks.<br />
Josef Lindmayr<br />
aus <strong>Liezen</strong> | Gourmet Lindmayr<br />
Bei uns finden Sie Produkte, die hauptsächlich<br />
aus der Region stammen, insbesondere von<br />
kleinen Produktionen und regionalen Anbietern.<br />
Bei der Auswahl unseres Sortiments<br />
achten wir vor allem darauf, dass die Qualität<br />
stimmt, großen Wert legen wir außerdem auf<br />
eine sorgsame Herstellung im Einklang<br />
mit der Natur – natürlich das gesamte Jahr<br />
über. Wer auf Wertigkeit und Qualität<br />
achtet, der kann auch beruhigt zu unserem<br />
Bauernbrot greifen, das wir jeden Dienstag<br />
frisch von der Bäuerin bekommen. Überhaupt<br />
sollten wir unsere Bauern wieder mehr schätzen,<br />
sie liefern uns nicht nur köstliche Produkte,<br />
sondern sorgen auch dafür, dass uns<br />
die Natur und deren Reichtum erhalten bleibt.<br />
Sie als Konsument können bewusst einkaufen<br />
und sich dafür entscheiden, die Arbeit unserer<br />
Bauern zu unterstützen und sich nebenbei<br />
auch selbst etwas Gutes tun. Unser TIPP: Bei<br />
uns finden Sie auch alles für einen herzhaft<br />
köstlichen Ostertisch, z.B. Natur-Beinschinken<br />
oder gschmackige Osterkrainer!<br />
Bauernmarkt<br />
Jeden Dienstag in der ARKADE!<br />
Regionale Köstlichkeiten:<br />
Wurst, Fleisch und Käse<br />
Frisches Bauernbrot<br />
Heimische Honigspezialitäten<br />
Frische Forellen und Saiblinge<br />
Hausgemachte Mehlspeisen<br />
und vieles mehr …
ARKADE ganz persönlich<br />
Auch für diese Ausgabe hatten wir tolle Fotomodels, die alle mit Begeisterung<br />
dabei waren und noch etwas haben sie gemeinsam: Sie leben<br />
alle auf dem Bauernhof! Herzlichen Dank für das super Shooting!<br />
Brigitte Hochlahner mit Theresa<br />
aus <strong>Liezen</strong>, 28 Jahre, 18 Monate<br />
Unser hübsches Fotomodel Brigitte ist auf<br />
dem Bauernhof aufgewachsen und denkt<br />
gerne an ihre schöne Kindheit zurück, vor<br />
allem an die Sommermonate auf der Alm.<br />
Heute ist sie selbst Mutter von zwei Kindern<br />
(Thomas, 4,5 Jahre und Theresa, 18 Monate)<br />
und hilft ihrem Mann beim Bewirtschaften<br />
des Bauernhofs. Sie möchte ihren<br />
Kindern vor allem ein Gefühl für die Natur<br />
und den Bezug zu den Tieren weitergeben.<br />
Wenn Zeit bleibt, findet man sie am Berg<br />
oder beim Skifahren – auf alle Fälle<br />
in der Natur. Klein Theresa liebt Babys und<br />
Puppen, ist gerne draußen und "ärgert am<br />
liebsten ihren großen Bruder.<br />
Thomas Hochlahner<br />
aus <strong>Liezen</strong>, 4,5 Jahre<br />
Dieser junge Herr besucht noch den<br />
Kindergarten und hilft gerne seinem<br />
Papa am Bauernhof, besonders liebt<br />
er dabei das Mitfahren am Traktor.<br />
Klarerweise spielt er auch selber gerne<br />
mit seinen Traktoren. Außerdem mag Thomas<br />
Hunde sehr und ist viel im Freien:<br />
Im Winter ist der flotte Skifahrer sehr<br />
gerne im Schnee, wo ihm keine Piste zu<br />
steil ist. Sein aktuelles Lieblingstier ist<br />
übrigens die Giraffe. Das Fotoshooting hat<br />
ihm sehr gefallen – gerne wäre er noch<br />
einmal dabei!<br />
Thomas Hochlahner<br />
aus <strong>Liezen</strong>, 34 Jahre<br />
Der fesche Bauernsohn ist Landwirt<br />
am elterlichen Bauernhof. Mit dem Milchund<br />
Jungvieh geht es im Sommer auf die<br />
Alm. Momentan absolviert Thomas eine<br />
Ausbildung zum landwirtschaftlichen<br />
Meister, was viel Zeit in Anspruch nimmt,<br />
die er in seinen Beruf aber gerne investiert.<br />
Er schätzt es, selbstständig und viel in der<br />
Natur tätig zu sein. Die Arbeit rund um<br />
den Hof ist abwechslungsreich und das<br />
Wissen von Tierzucht, Grünland und Wald<br />
spannend. Wichtig ist ihm aber auch<br />
die Zeit mit der Familie und gelegentlich<br />
arbeitet er als Skilehrer – schön, dass<br />
Thomas auch noch Zeit für unser Shooting<br />
gefunden hat.<br />
David Frosch<br />
aus <strong>Liezen</strong>, 7 Jahre<br />
Auch der Erstklässler mag Tiere sehr<br />
gerne und hilft daheim auf der kleinen<br />
Landwirtschaft begeistert mit. So füttert<br />
er zum Beispiel die Ziegen, Schafe und<br />
Hasen oder seine Katze Ronja.<br />
Seine große Leidenschaft gilt außerdem<br />
dem Taekwondo und auch sonst ist David<br />
sehr sportlich unterwegs: Klettern und<br />
Radfahren zählen ebenfalls zu seinen<br />
Hobbys – aber auch in die Schule<br />
geht dieser kleine Tierfreund ganz<br />
gerne.<br />
Magdalena Peer<br />
aus Weißenbach /<strong>Liezen</strong>, 9 Jahre<br />
Die junge Dame besucht derzeit<br />
die dritte Klasse der Volksschule in<br />
Weißenbach. In ihrer Freizeit trifft sie<br />
am liebsten ihre Freundinnen, geht<br />
klettern oder reiten. Außerdem liest<br />
sie sehr gerne. Ihre Eltern betreiben eine Biolandwirtschaft<br />
mit Ab-Hof-Verkauf und so ist<br />
sie auch häufig im Stall anzutreffen.<br />
Momentan betreut ein Kälbchen – Magdalena<br />
sucht überdies immer die Namen für die<br />
Tiere aus. Die aktuelle, fröhlich-bunte Mode<br />
passt übrigens besonders gut zu unserem gut<br />
gelaunten Fotomodell: Magdalena ist<br />
nämlich ein richtiger kleiner Sonnenschein<br />
und das Shooting hat ihr großen Spaß<br />
bereitet.<br />
Gerit Platzer<br />
aus Weißenbach/<strong>Liezen</strong>, 52 Jahre<br />
Die gelernte Bürokauffrau ist seit 26<br />
Jahren Biobäuerin. Auf ihrem Hof<br />
leben 100 Stück Vieh, 40 davon sind<br />
Milchkühe – die den Sommer auf der<br />
Hintereggeralm verbringen. Viel Freude<br />
bereitet der feschen Lady auch die<br />
Noriker-Pferdezucht ihres Ehemanns<br />
Anton. Gerit liebt die Arbeit in der Natur<br />
und mit den Tieren – auch wenn es oft<br />
anstrengend ist, macht es viel Freude.<br />
Wenn es die Zeit zulässt, trifft sie sich<br />
außerdem gerne mit ihren Freundinnen<br />
– die zehn Frauen sind seit vielen Jahren<br />
befreundet und halten eng zusammen,<br />
der Austausch tut natürlich immer gut.<br />
Spaß hat ihr aber auch das Fotoshooting<br />
gemacht.
Gutschein<br />
-20%<br />
auf alle lagernden<br />
Schultaschen<br />
und Schultaschen-Sets*<br />
*Ausgenommen Artikel der Marke ‚School Mood‘.<br />
Gutschein gültig bis 30. März Symbolfoto<br />
AKTION<br />
Schultaschen_FB-Ostern_RZ.indd 1 USB_Speicherkarten_105x74mm.indd 21.02.13 <strong>12</strong>:22<br />
1 08.03.1<br />
5 + 1 Gratis<br />
bei Anita’s Schokoladen<br />
Lindt Goldhase,<br />
100 g um € 2,50<br />
Ab 5 Stück gibt’s<br />
einen GrAtiS dazu.<br />
Solange der Vorrat reicht.<br />
P UR<br />
C A F E • B A R • L O U N G E<br />
Tabakfachgeschäft<br />
Mirtoluie<br />
-20%<br />
auf USB und<br />
Speicherkarten<br />
*<br />
* Einzulösen beim nächsten Einkauf in der Filiale 8940 <strong>Liezen</strong> Hauptstraße 30 bis zum 30.03.2013.<br />
Pro Einkauf und Person nur 1 Gutschein einlösbar. Nur gültig auf in der Filiale lagernde Ware (= SOFORT<br />
VERFÜGBAR), gilt nicht für online bestellbare Ware (= IN 48H ABHOLBEREIT). Nicht gültig auf Aktionsware<br />
und in Kombination mit anderen Rabatt-/Gutscheinaktionen. Gutschein beim Verkaufspersonal<br />
abgeben. Nicht in bar ablösbar.<br />
Ein Ass im Ärmel!<br />
Zur 50. Filialeröffnung in Österreich feiert Ernsting’s family die FREU-SPAR-TAGE.<br />
Nur am 22.03.13 bekommen Sie 20% Rabatt auf Artikel mit halbem oder ganzem Arm!<br />
Auch auf www.ernstings-family.at<br />
* Der Rabatt wird an der Kasse oder im Warenkorb am Aktionstag abgezogen, ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und<br />
Rabatten und gilt nicht für Geschenkgutscheine, Reisen oder Versandkosten.<br />
Anna Maria Krenn<br />
Jeden Dienstag<br />
Bauernmarkt<br />
Einkaufszentrum ARKADE | Hauptplatz 30 | 8940 <strong>Liezen</strong> | www.arkade-liezen.at<br />
Jetzt 50 x in Österreich!<br />
Jeden Tag einen neuen Rabatt.<br />
<br />
GOLDSCHMIEDE G M B H<br />
Symbolfotos