Karl May - Der Sohn des Bärenjägers - thule-italia.net
Karl May - Der Sohn des Bärenjägers - thule-italia.net
Karl May - Der Sohn des Bärenjägers - thule-italia.net
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
verderben lasse? Was fallen Sie mir denn eegentlich so in meine schönste Rede? Wenn<br />
Sie eenen Satz beenden wollen, so können Sie sich ihn ooch selber anfangen. Merken<br />
Sie sich das! Aber wenn ich der Anfänger bin, da schprech' ich ooch bis zu Ende, denn<br />
nachher ist der Satz mein geistiges und philosophisches Eigentum. Wenn ich in meiner<br />
scharfsinnigen, bescheidenen Weise die Elektrizität mit eener Ohrfeige vergleiche, so<br />
haben Sie nich das min<strong>des</strong>te Recht, sich wie een Räuberhauptmann meines Vergleiches<br />
zu bemächtigen. Eenen Pfer<strong>des</strong>chpitzbuben hängt man off ; das ist so Savannengesetz,<br />
und wenn mir eener mit dem mir gehörigen Satz davonrennt, so schieß' ich ihn vom<br />
Pferde runter. Ich hab' eenen famosen Schluß konschtruieren wollen, aber sobald ich mit<br />
den richtigen Promissen fertig war, da haben Sie eene ganz falsche Konfusion hinten dran<br />
gehängt, und das verletzt mein logisches Zartgefühl off eene schauderhafte Weise. Ich bin<br />
---«<br />
»Prämissen wollten Sie wohl sagen,« unterbrach Jemmy die geharnischte Rede. »Und<br />
Konfusion heißt es auch nicht, sondern Konklusion.«<br />
»So! Sind Sie denn wirklich so Ehen ausgezeich<strong>net</strong>er Kenner <strong>des</strong> antiquarischen<br />
Schprachsystems? Wenn 'mal eener in seiner Schuljugend gehört hat, daß Rom off<br />
sieben Ziegeln gebaut worden ist, nachher denkt er ooch gleich, daß er der reenste<br />
Virtuos in den sämtlichen lateinischen Dialekten ist. Sie schprechen das eegentliche<br />
Plattlateinisch; mein Schulmeester in. Moritzburg aber war een Hochlateinischer; bei dem<br />
endete sich alles ganz regelrecht off um, cum und dumm. Das ist die bekannte Schprache<br />
<strong>des</strong> Cicero und der schönen Melusine. Sie aber lernen in dem Gymnasium das<br />
Lateinische nur nach Knüppelverschen und sagen:<br />
>Was man nicht deklamieren kann,<br />
Das sieht man ganz neutral sich an.<<br />
Und wenn Sie sich bis hinauf in die Oberprima so ganz neutral verhalten haben, so<br />
werden Sie Prairiejäger, thun mit Ihren philologischen Schprachkenntnissen dicke und<br />
wollen nich 'mal meine Promissen und meine Konfusion gelten lassen. Ich habe in<br />
meinem ganzen Leben von keener Konklusion gehört, sogar in Moritzburg nich, was doch<br />
viel sagen will. Thun Sie also mir und sich selbst den Gefallen, und bleiben Sie bei der<br />
Schtange. Es ist die Rede gewest vom Wetterleuchten und von der Elektricität. Sie sagen,<br />
es wetterleuchtet wegen der vorhandenen Elektricität. Nun aber frag' ich weiter, warum<br />
gerade hier in dieser Gegend so viele Elektricität vorhanden ist. Ich hab' doch noch<br />
nirgends eene solche Masse beisammen gefunden. - Nun, können Sie antworten? Jetzt<br />
haben Sie die beste Gelegenheit im ganzen Leben, das Examen zu bestehen oder offs<br />
schönste ökumenische Konsilium hereinzufallen.«<br />
<strong>Der</strong> dicke Jemmy lachte laut auf. Darum fragte der gelehrte Sachse:<br />
»Was feixen Sie denn so klari<strong>net</strong>tenmäßig? Lachen Sie etwa nur vor Verlegenheit, weil<br />
ich so eene ganz unerwartete Fertigkeet in der philharmonischen Schprachgewandtheet<br />
entwickele? Nun, ich bin sehre neugierig, off welche Weise Sie sich herausbeißen<br />
werden, mein bester Herr Pfefferkorn!«<br />
»Ja,« antwortete Jemmy, »Ihre Frage ist freilich höchst schwierig zu beantworten. An ihr<br />
könnte selbst ein Professor sich vergebens abmühen.«<br />
»So! Eene andere Antwort haben Sie also nich?«<br />
»Vielleicht doch.«<br />
»So lassen Sie 'mal hören! Ich bin ganz Ohrläppchen.«<br />
»Vielleicht ist der Metallreichtum <strong>des</strong> Felsengebirges an dieser Ansammlung der<br />
Elektricität schuld.«<br />
»<strong>Der</strong> Metallreichtum? Mit dem hat die Elektricität nichts zu thun.«<br />
»O doch! Warum wird sie von dem Blitzableiter angezogen?«<br />
»Sie läuft aber unten wieder 'naus, folglich mag sie gar nichts von ihm wissen, und es wird<br />
gar mancher Boom vom Blitz erschlagen, ohne daß er nur das kleenste Stückchen Eisen