Karl May - Der Sohn des Bärenjägers - thule-italia.net

Er hatte recht, denn jetzt sprang Jemmy aus dem Sattel und streckte dem Fremden die
Hand entgegen.
»Ist's möglich!« rief er aus. »Hier am Devils Head einen Deutschen zu treffen! Kaum sollte
man es glauben!«
»Meine Ueberraschung muß doppelt groß sein, denn ich treffe ihrer ja zwei. Und irre ich
mich nicht, so ist Ihr Name Jakob Pfefferkorn?«
»Was! Meinen Namen kennen Sie!«
»Ihnen ist's ja leicht anzusehen, daß Sie der »dicke Jemmy« sind. Und könnte ich es da
nicht erraten, so brauchte ich nur Ihren Klepper anzusehen. Trifft man einen dicken Jäger
auf einem solchen Kamelgaule, so ist's der Jemmy. Und zufälligerweise habe ich
erfahren, daß dieser bekannte Westmann eigentlich Jakob Pfefferkorn heißt. Aber wo Sie
sind, da kann der lange Davy mit seinem Maultiere nicht fern sein. Oder irre ich mich da
vielleicht?«
»Nein; er ist wirklich in der Nähe, gar nicht weit von hier nach Süden, wo das Thal in die
Berge geht.«
»Ah! Lagern Sie heut da?«
»Gewiß. Mein Gefährte hier heißt Frank.«
Frank war auch abgestiegen. Er gab dem Fremden die Hand. Dieser betrachtete ihn
scharf, nickte ihm dann zu und fragte:
»Wohl gar der Hobble-Frank?«
»Herr Jemineh! Ooch meinen Namen wissen Sie?«
»Ich sehe, daß Sie hinken, und Frank heißen Sie. Da lag die Frage nahe. Sie hausen mit
Baumann, dem Bärentöter, zusammen?«
»Wer hat Ihnen das gesagt?«
»Er selbst. Ich kam mit ihm vor einigen Jahren ein weniges zusammen. Wo befindet er
sich jetzt? Daheim? Ich glaube, das ist ungefähr drei Tagesritte von hier?«
»Ganz genau. Aber er ist nich daheim. Er ist den Ogallalla in die Hände gefallen, und wir
sind unterwegs, um zu sehen, was wir für ihn thun können.«
»Sie erschrecken mich. Wo ist das geschehen?«
»Gar nich weit von hier, am Devils Head. Sie schleppen ihn mit noch fünf Gefährten
hinauf nach dem Yellowstone, um ihn am Grabe des >tapferen Büffel< zu töten.«
Der Fremde horchte auf.
»Aus Rache jedenfalls?« fragte er.
»Ja freilich. Haben Sie vielleicht 'mal von Old Shatterhand gehört?«
»Ich glaube, mich zu besinnen, ja.«
Es spielte dabei ein eigenartiges Lächeln um die Lippen des Sprechers.
»Nun, der hat den >tapfern Büffelböses Feuer< und noch eenen dritten Sioux
getötet. Nun sind die Ogallalla unterwegs, um das Grab dieser drei zu besuchen, und
dabei ist Baumann ihnen in die Hände gefallen.«
»Wie haben Sie das erfahren?«
Frank erzählte von Wohkadeh und von allem, was seit dem Erscheinen dieses jungen
Indianers geschehen war. Der Fremde hörte ihm sehr aufmerksam und sehr ernst zu. Nur
manchmal, wenn der Hinkende allzusehr in seinen heimatlichen Dialekt verfiel, flog ein
schnelles Lächeln über sein Gesicht. Als der Bericht beendet war, sagte er:
»So trägt also Old Shatterhand eigentlich die Schuld an dem Unglücke, welches dem
Bärentöter widerfahren ist. Er hat es auf dem Gewissen.«
»Nein. Was kann der dafür, daß Baumann die Vorsicht außer acht gelassen hat?«
»Nun, streiten wir uns darüber nicht. Es ist sehr brav von Ihnen, daß Sie die Gefahren und
Anstrengungen, denen Sie unbedingt entgegengehen, nicht scheuen, um die Gefangenen
zu befreien. Ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen ein gutes Gelingen. Besonders