Karl May - Der Sohn des Bärenjägers - thule-italia.net

schleunigst nach der betreffenden Stelle hin. Er kam gerade recht, zu sehen, daß
derselbe unter Old Shatterhands Bemühung wieder zur Besinnung gelangte und sorgfältig
gefesselt wurde. Er sprang vom Pferde, riß sein Messer aus dem Gürtel und rief:
»Das ist der Hund der Sioux Ogallalla, welcher mir das Ohr genommen hat. Er soll mir
dafür bei lebendigem Leibe seinen Skalp geben!«
Er wollte auf ihn niederknieen, um ihm die Kopfhaut zu nehmen, wurde aber von Old
Shatterhand daran verhindert. Dieser sagte:
»Der Gefangene ist das Eigentum unseres weißen Bruders Hobble-Frank. Kein anderer
darf sich an ihm vergreifen.«
Es entstand ein Wortwechsel, welchen Old Shatterhand in seiner bekannten Energie
siegreich beendete. Der Upsaroca zog sich, wenn auch murrend, zurück.
Jetzt nun folgte eine Szene, welche jeder Beschreibung spottet. Baumann, der Bärentöter,
zu dessen Befreiung der Zug unternommen worden war, hatte den Hobble-Frank an sein
Herz gezogen. Beide weinten heiße Freudenthränen.
»Dir, du treuer Mensch, habe ich gewiß zum größten Teile meine Rettung zu verdanken,«
sagte der Bärentöter. »Wie aber ist es dir möglich gewesen, eine so große Schar meiner
Befreier zusammenzubringen?«
Frank wies alles Verdienst von sich ab, machte ihn darauf aufmerksam, daß man jetzt
keine Zeit zu langen Erzählungen und Erklärungen habe, und schloß daran, indem er
flußabwärts deutete, den Fingerzeig:
»Dort kommen andere, welche viel mehr Dank verdienen als ich. Ich habe weiter nichts
als meine Pflicht gethan.«
Baumann sah seine fünf Gefährten, welche mit ihm von den Sioux gefangen genommen
worden waren, kommen. Vor ihnen ritten Martin, sein Sohn, Wohkadeh und Bob. Er eilte
ihnen entgegen. Als der Neger seinen Herrn erblickte, sprang er vom Pferde, lief auf ihn
zu, sank vor ihm auf die Knie; ergriff seine Hände und rief weinend:
»O Massa, mein lieb, gut Massa Baumann! Endlich, endlich haben Masser Bob wieder
sein von Herzen geliebten Massa! Nun Masser Bob gleich gern sterben vor Wonne. Nun
Masser Bob singen und springen vor Freude und platzen und zerspringen vor Entzücken!
0, Masser Bob sein froh, sein glücklich, sein selig!«
Baumann hob ihn auf und wollte ihn in die Arme ziehen. Bob aber wehrte sich dagegen
und erklärte:
»Nein, Massa, nicht umarmen Masser Bob, denn Bob haben getötet schlimm Stinktier und
sein noch immer nicht ganz gut von Geruch.«
»Ach was, Stinktier! Du bist zu meiner Rettung ausgezogen, und ich muß Dich
umarmen!«
Nun erst ließ der entzückte Neger sich diesen Dank seines Herrn gefallen. Dann aber
sanken Vater und Sohn sich in die Arme.
Die Anwesenden wendeten sich diskret ab. Die Wonne, welche diese beiden in diesem
Augenblicke empfanden, war ihnen heilig.
»Mein Kind, mein Sohn!« rief Baumann immer wieder. »Wir besitzen uns von neuem, und
nichts soll uns wieder trennen. Was habe ich ausgestanden! Und was hast auch du seit
gestern erduldet! Schau, wie deine Arme von den Fesseln zerschnitten sind t«
»Die deinigen noch mehr, noch viel mehr! Doch das wird wieder heilen, und du soffst bald
wieder gesund und kräftig sein. Jetzt mußt du vor allem denen Dank sagen, welche ihr
Leben wagten, dich zu retten. Mit Wohkadeh, meinem Freunde, hast du bereits seit
gestern sprechen können, mit Jemmy und Davy ebenso. Hier aber ist Old Shatterhand,
der Meister unter ihnen allen. Er und Winnetou sind es, denen das Gelingen unseres
Unternehmens
//137// 587