Karl May - Der Sohn des Bärenjägers - thule-italia.net

»Ich habe nichts zu sagen!«
Da ging ein höhnisches Lächeln über das Gesicht des Häuptlings. Er fuhr fort:
»Ich kenne Wohkadeh. Er wird uns dennoch alles, alles sagen!«
»Ihr werdet vergebens darauf warten.«
»So ist Wohkadeh ein Feigling. Er fürchtet sich. Er hat den Mut, Böses zu thun, aber es
fehlt ihm der Mut, es einzugestehen. Wohkadeh ist trotz seiner Jugend ein altes Weib,
welches vor Angst heult, wenn es von einer Fliege gestochen wird!«
Wohl kannte der Häuptling den jungen Mann. Seine Worte erreichten ihren Zweck.
Kein Indianer läßt sich einen Feigling nennen, ohne sofort zu zeigen, daß er mutig sei.
Von früher Jugend an an Entbehrungen, Anstrengungen und allerhand Schmerzen
gewöhnt, achtet er den Tod nicht. Er ist ja überzeugt, nach dem Tode sofort in die ewigen
Jagdgründe zu gelangen. Er ist also, falls er ein Feigling genannt wird, bereit, das
Gegenteil zu beweisen und dabei selbst sein Leben auf das Spiel zu setzen. So auch
Wohkadeh. Kaum hatte der Häuptling die Beleidigung ausgesprochen, so antwortete er
rasch:
»Ich habe den weißen Büffel getötet. Alle Sioux-Ogallala wissen das!«
»Aber keiner von ihnen war dabei. Keiner hat gesehen, daß du ihn wirklich tötetest. Du
hast das Fell gebracht, das wissen wir; weiter nichts!«
»Gibt der Büffel sein Fell freiwillig her?«
»Nein! Aber wenn er gestorben ist, so liegt er auf der Prairie. Wohkadeh kommt dazu,
nimmt ihm die Haut, trägt sie heim und sagt dann, daß er ihn getötet habe. Der Büffel aber
war von selbst verendet.«
»Das ist eine Lüge!« rief Wohkadeh, in höchstem Grade erzürnt über diese neue
Beleidigung. »Kein verendeter Büffel liegt in der Prairie. Die Geier und Koyoten fressen
ihn auf.«
»Und der Koyot bist du!«
»Uff!« rief Wohkadeh, an seinen Riemen zerrend. »Wäre ich nicht gefesselt, so wollte ich
dir zeigen, ob ich ein feiger Prairiewolf bin oder nicht!«
»Du hast es bereits gezeigt. Du bist ein Feigling, denn du fürchtest dich, die Wahrheit zu
sagen!«
»Ich habe nicht aus Angst geleugnet!«
»Warum denn?«
»Aus Rücksicht für die anderen, welche sich in Eurer Hand befinden.«
»Uff! Also jetzt gestehst du ein, daß du schuldig bist?«
»Ja!«
»So erzähle, was du gethan hast!«
»Was soll ich erzählen? Das ist mit wenigen Worten gesagt. Ich bin nach dem Wigwam
des Bärentöters gegangen, um zu erzählen, daß er von Euch gefangen genommen
worden ist. Dann sind wir aufgebrochen, ihn zu befreien.«
»Wer?«
»Wir fünf. Der Sohn des Bärentöters, Jemmy, Davy, Frank und Wohkadeh.«
»Weiter niemand?«
»Nein!«
»So hat wohl Wohkadeh die Bleichgesichter sehr lieb gewonnen?«
»Ja! Einer unter ihnen ist mehr wert, als hundert Sioux-Ogallala.«
Der Häuptling ließ seinen Blick im Kreise herumgleiten und freute sich heimlich über den
Eindruck, welchen die letzten Worte des roten Jünglings bei den Ogallala hervorgebracht
hatten. Dann fragte er:
»Weißt du, was du gewagt hast, uns das zu sagen?«
»Ja! Ihr werdet mich töten!«
»Aber unter tausend Martern!«