Karl May - Der Sohn des Bärenjägers - thule-italia.net

»Das kommt davon, wenn man off dem Gymnasium nich mal gelernt hat, wie das Wort
Hostiz geschrieben wird! Warum reiten Sie denn da herein! Wären Sie doch draußen
geblieben. Nun haben uns die Kanallgen bei der Parabel!«
Da bekam er selbst von einem Indianer einen noch viel derberen Rippenstoß. Der Rote
hielt ihm das Messer vor das Gesicht und gebot:
»Schweig! Sonst ---!«
Er machte die Bewegung des Stechens. Frank hielt sich sofort die Hand vor den Mund,
zum Zeichen, daß er keine Lust habe, mit dem Messer Bekanntschaft zu machen.
Wohkadeh war nicht mit hereingekommen, wie bereits erwähnt wurde. Er sah von
draußen, daß seine Gefährten umzingelt wurden, und trieb sofort sein Pferd zur Seite, um
nicht durch die Eingangsöffnung gesehen zu werden. Dann sprang er ab, legte sich auf
den Boden und schob den Kopf nur so weit vor, daß die Augen Freiheit bekamen, in den
Hof zu blicken.
Was er sah, erfüllte ihn mit Bestürzung. Er erkannte den Häuptling. Es war Hong-peh-tekeh,
der schwere Mokassin, der Anführer der Sioux-Ogallala. Er erkannte auch die
anderen. Es waren die sechsundfünfzig Ogallala, zu denen er gehört hatte und denen er
entflohen war. Der Weiße, der ihnen hier in die Hände fiel, in der Nähe des
Häuptlingsgrabes, war sicherlich verloren, wenn ihm nicht von außen her Rettung wurde.
Was sollte er thun? So fragte sich der wackere Wohkadeh. Schnell nach dem See
zurückreiten, um Old Shatterhand mit den Seinen zu holen? Nein. Es kam ihm ein
besserer Gedanke. Derselbe war zwar außerordentlich kühn, gab aber doch wenigstens
eine kleine Hoffnung auf Erfolg. Er wollte hinein zu den Ogallala; er wollte riskieren, von
ihnen in Stücke zerrissen zu werden. Er mußte sie belügen. Begriffen die Weißen seine
Absicht, ohne daß er sie ihnen zu erklären brauchte, und richteten sie ihre Aussagen
danach ein, so war es möglich, einen Erfolg zu erzielen.
Er bedachte sich nicht länger. Es war ein wahres Heldenstück, welches auszuführen er
sich vorgenommen hatte; aber was würden Winnetou und Old Shatterhand, seine beiden
Ideale, sagen, wenn sie davon hörten l
Dieser Gedanke verdoppelte seine Kühnheit. Er stieg auf sein Pferd und ritt in den Hof,
die unbefangenste Miene zeigend, die es nur geben kann.
Soeben sollten die vier Gefangenen gefesselt werden. Zwei, drei Lançaden seines
Pferdes, und er hielt vor ihnen.
»Uff!« rief er mit lauter Stimme. »Seit wann schlingen die Krieger der Sioux-Ogallala
Fesseln um die Hände ihrer besten Freunde? Diese Bleichgesichter sind die Brüder
Wohkadehs!«
Sein plötzliches Erscheinen erregte allgemeines Staunen. Doch machte sich das letztere
nur durch einige halblaute, kurze Ausrufe Luft. Der »schwere Mokassin« zog die Brauen
finster zusammen, musterte mit stechendem Blicke die ganze Erscheinung des jungen
Kriegers und antwortete:
»Seit wann sind die weißen Hunde die Brüder der Ogallala?«
»Seit sie Wohkadeh das Leben gerettet haben.«
Der Häuptling bohrte seinen Blick förmlich in denjenigen Wohkadehs. Dann fragte er:
»Wo ist Wohkadeh bisher gewesen? Warum ist er nicht zurückgekehrt zur richtigen Zeit,
als er ausgesendet wurde, nach den Kriegern der Schoschonen zu spähen?«
»Weil er gefangen wurde von den Hunden der Schoschonen. Diese vier Bleichgesichter
aber haben für ihn gekämpft und ihn gerettet. Sie haben ihm einen Weg gezeigt, welcher
schnell und leicht nach dem Yellowstone führt, und sind mit ihm gekommen, die Pfeife des
Friedens mit dem >schweren Mokassin< zu rauchen.«
Die Lippen des Häuptlings umzuckte ein höhnisches Lächeln.
»Steig vom Pferde und tritt zu deinen weißen Brüdern!« gebot er. »Du bist unser
Gefangener, gerade wie sie.«