Geschäftsbericht 2010 - Betagtenzentren Emmen AG
Geschäftsbericht 2010 - Betagtenzentren Emmen AG
Geschäftsbericht 2010 - Betagtenzentren Emmen AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4<br />
Wir bieten ein Zuhause an!<br />
Sehr geehrte Damen und Herren<br />
Die <strong>Betagtenzentren</strong> <strong>Emmen</strong> sind auf Anfang <strong>2010</strong><br />
aus der Gemeindeverwaltung ausgegliedert und in<br />
eine gemeinnützige Aktiengesellschaft überführt<br />
worden. 47 Jahre nach dem Bau des ersten grossen<br />
Betagtenzentrums in <strong>Emmen</strong> ist die Einwohnergemeinde<br />
<strong>Emmen</strong> nun nicht mehr direkte Betreiberin,<br />
sondern Alleinaktionärin.<br />
Die Organisation, die Abläufe,<br />
die Informatik, die Verträge<br />
und vieles mehr mussten aufgrund<br />
der neuen Trägerschaft<br />
angepasst, verändert oder<br />
auch neu erstellt werden. Mitarbeitende,<br />
Kader und die Geschäftsleitung<br />
haben all diese<br />
Herausforderungen mit viel Freude und Elan angepackt.<br />
Die betrieblichen, finanziellen und organisatorischen<br />
Zielsetzungen sind im ersten Jahr als Aktiengesellschaft<br />
erfüllt worden. Auch die Vorgaben,<br />
welche eine Aktiengesellschaft gemäss Gesetz und<br />
Statuten zu beachten hat, sind vollumfänglich umgesetzt<br />
worden. Das macht Freude. Diese Zielerreichung<br />
ist auf den grossen Einsatz aller Beteiligten<br />
zurück zu führen. Der Dank dafür gilt damit ebenfalls<br />
allen Beteiligten. Machen Sie weiter so!<br />
In Leitbild halten wir fest, dass sich Bewohner wie<br />
Mitarbeitende bei uns wohl und geborgen fühlen<br />
sollen. Diesem Anspruch können wir in der<br />
Herdschwand leider nur noch bedingt genügen. Die<br />
Geschäftsleitung und externe Fachleute haben deshalb<br />
zu Handen des Verwaltungsrates die Grundlagen<br />
für den Entscheid über den Neubau oder<br />
die Sanierung des Hauses Herdschwand vorbereitet.<br />
Es ist tatsächlich so: Wir wollen den Standort<br />
Herdschwand verlassen und im <strong>Emmen</strong> Dorf an<br />
einer zentralen, gut erschlossenen Lage ein modernes,<br />
den künftigen Anforderungen entsprechendes<br />
Betagtenzentrum neu bauen. Der in Planung<br />
befindliche Neubau soll es ermöglichen, dass wir<br />
inskünftig in einem wohnlichen, gemütlichen und<br />
modernen Umfeld eine zeitgemässe Pflege und Betreuung<br />
garantieren können. Es braucht aber noch<br />
weitere seriöse und umfassende Abklärungen sowie<br />
viel Überzeugungskraft – am neuen und am bisheri-<br />
VORWORT<br />
gen Standort – damit sämtliche Hindernisse auf dem<br />
Weg zur Realisierung überwunden werden können.<br />
Unsere 300 Mitarbeitenden, unsere Bewohnerinnen<br />
und Bewohner, aber auch die nächste Generation<br />
verdient es, wenn wir uns mit all unseren Kräften<br />
für einen Neubau stark machen. Denn wir wollen<br />
weiterhin das Wohl der uns anvertrauten Menschen<br />
sicherstellen können. Bereits heute werden<br />
die hohen Standards im Bereich der Pflege und Be-<br />
treuung mit Blick auf die gegenwärtigen und künftigen<br />
Bedürfnisse definiert, laufend optimiert und<br />
immer auch kritisch überprüft – aber 4-Bettzimmer<br />
sind nicht mehr gefragt. Dennoch bin ich immer<br />
wieder beeindruckt, welch positiver Atmosphäre<br />
man bei Besuchen begegnet.<br />
Die Einwohnergemeinde <strong>Emmen</strong> verfügt heute über<br />
ein breites Angebot an verschiedensten Einrichtungen<br />
und Dienstleistungen in den Bereichen Alter<br />
und Gesundheit. Das ermöglicht es, dass sehr viele<br />
Menschen möglichst lange das Alter in ihren eigenen<br />
vier Wänden erleben und geniessen dürfen. Dazu<br />
Sorge zu tragen, einen bedarfsorientierten Ausbau<br />
sowie eine stetige Anpassung an neue Anforderungen<br />
zu gewährleisten, ist unsere permanente Pflicht<br />
und Aufgabe. Wir erwarten weiterhin von allen Beteiligten<br />
den Fokus auf das Wohl der aktuellen und<br />
der künftigen Bewohnergenerationen. Die gute Zusammenarbeit<br />
und das unvermindert grosse Engagement<br />
stimmen uns zuversichtlich, dass uns dieser<br />
optimale Weg auch in Zukunft gelingen wird.<br />
Der Verwaltungsrat dankt allen Mitarbeitenden,<br />
Freiwilligen, Gönnern und Nachbarn unserer<br />
<strong>Betagtenzentren</strong>, aber auch den Bewohnerinnen<br />
und Bewohnern samt ihren Angehörigen, für ihr<br />
Vertrauen und für ihre Unterstützung.<br />
Rolf Born<br />
Verwaltungsratspräsident <strong>Betagtenzentren</strong> <strong>Emmen</strong> <strong>AG</strong><br />
Gemeinderat<br />
<strong>Geschäftsbericht</strong> <strong>2010</strong>