Programmheft als PDF - Pasinger Fabrik
Programmheft als PDF - Pasinger Fabrik
Programmheft als PDF - Pasinger Fabrik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das Ebenböckhaus<br />
Im Jahr 1865 hatte die Familie Ebenböck ihre florierende<br />
Wachszieherei von München nach Pasing verlegt und dort einen<br />
Firmensitz samt Parkanlagen errichtet. Die Wachszieherei befand<br />
sich hier bis 1905, dann wurde die Firma stillgelegt. Die Wachsbleiche<br />
wurde im Jahr 1918 abgebrochen.<br />
1926 wurde das Hauptgebäude zu einem spätklassizistischen<br />
Schlösschen mit französischen Parkelementen umgestaltet und<br />
diente der Familie vor allem <strong>als</strong> Sommersitz. Karl Valentin und<br />
Carl Spitzweg zählten zu den Gästen, die die kunstsinnigen aber<br />
auch sozial stark engagierten Ebenböcks dort empfingen. Im<br />
Jahr 1952 wurde das Anwesen der Landeshauptstadt München<br />
vermacht.<br />
Seit Anfang 2011 unterhält das Kulturreferat hier ein neues<br />
Artist-in-Residence Programm, das internationalen Gastkünstlerinnen<br />
und -künstlern die Möglichkeit bietet, sich für einen Zeitraum<br />
zwischen einem und drei Monaten in der Gästewohnung<br />
des Ebenböckhauses aufzuhalten, um hier mit lokalen Partnern<br />
an gemeinsamen Projekten zu arbeiten.<br />
Die <strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong> verwaltet das Programm im Auftrag des<br />
Kulturreferats und organisiert mit zahlreichen Kooperationspartnern<br />
wie dem Kulturforum München-West und der Münchner<br />
Volkshochschule das alljährliche Kulturprogramm im original<br />
erhaltenen Park und dem Flöz des Hauses.<br />
Do. 14.03.2013, 19.30 Uhr, Eintritt: 10,-<br />
Eine Vortragsreise durch die<br />
europäischen Weinregionen rund<br />
um München mit Weinverkostung<br />
Bayern und das Weinbaugebiet der Steiermark<br />
In Rahmen der Vortragsreihe mit Bildpräsentation, Weinverkostung<br />
und stimmungsvoller poetischer Ergänzung, sollen<br />
die früher und heute für München bedeutenden Weinregionen<br />
in ihrer historischen und önologischen Dimension vorgestellt<br />
werden.<br />
Nachdem im vergangenen November die lange Geschichte der<br />
Beziehungen der bayerischen Klöster zur Wachau in Niederösterreich<br />
behandelt wurden, wenden wir uns am 14. März 2013 der<br />
Steiermark zu.<br />
Referent: PD Dr. Andreas Otto Weber<br />
Lehrstuhl für Bayerische und Fränkische Landesgeschichte<br />
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Autor<br />
zahlreicher Publikationen zur Geschichte des Weinbaus in<br />
Mittelalter und Neuzeit, Vorsitzender der Weinbruderschaft<br />
zu München e.V.<br />
Vernissage: Mi. 03.04.2013, 18.00 Uhr<br />
04.04. - 12.04.2013, täglich 16.00 - 20.00 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Zeitreise ins alte Pasing<br />
Ausstellung im Flöz und im ersten Geschoß<br />
Der Volkverlag/ München präsentiert alte Photographien<br />
Pasings aus dem Buch Zeitreise ins alte Pasing von Richard<br />
Bauer. In rund zwei Dutzend großformatigen Photographien<br />
aus der Zeit 1860 - 1940 werden hochwertige alte Ansichten<br />
und Luftbilder Pasings zu sehen sein. Veränderungsprozesse<br />
des Stadtbildes werden so sichtbar gemacht.<br />
Das Ebenböckhaus und die Künstlerwohnung im ersten<br />
Geschoß können dabei besichtigt werden.
Di. 09.04.2013, 18.30 Uhr, Eintritt frei<br />
Zeitreise ins alte Pasing<br />
Vortrag von Richard Bauer<br />
Der ehemalige Direktor des Stadtarchivs München, Dr. Richard<br />
Bauer, präsentiert seinen <strong>Pasinger</strong> Band zur Reihe „Geschichte<br />
der Münchner Stadtteile“. Als zentraler Ort auf der Handelsstraße<br />
von Augsburg nach München gelegen, entwickelte sich Pasing<br />
zum blühenden, wohlhabenden Zentrum des Landkreises<br />
Münchens. 1938 zwangseingemeindet, zeichnet sich Pasing noch<br />
heute <strong>als</strong> selbstbewusster Stadtteil mit ganz eigenem Flair aus.<br />
Exzellent aufbereitetes Bildmaterial und fundiert dargestellte<br />
Hintergrundinformationen zeichnen den Weg Pasings fachkundig<br />
nach.<br />
Sa. 13.04.2013, 10.00 - 18.00 Uhr, Eintritt frei<br />
Kleines und Feines<br />
Flohmarkt<br />
Zugunsten der Kunstprojekts „Verweile doch“ im <strong>Pasinger</strong><br />
Jubiläumsjahr 2013<br />
Veranstalter: Kulturforum München-West e.V.<br />
Mi. 17.04.2013, 10.00 Uhr, Eintritt frei<br />
1250 Jahre Pasing<br />
Archivführung im Archiv der Münchner<br />
Arbeiterbewegung e.V.<br />
Führungen durch Räume und Bestände des Archivs mit<br />
Informationen zu Beständen und Aktivitäten mit Führung von<br />
Ursula Brunner.<br />
Seit 1994 befindet sich im Dachgeschoß des Ebenböckhauses<br />
das Archiv der Münchner Arbeiterbewegung e.V. Es sammelt<br />
und archiviert im weitesten Sinne alles, was mit Leben, Arbeiten<br />
und Arbeiterbewegung in München zu tun hat, es wird vom<br />
Kulturreferat der Landeshauptstadt München unterstützt. Die<br />
Geschäftsstelle mit Ton- und Bildsammlung befindet sich im<br />
Ebenböckhaus, das große Archivdepot liegt in der Haderunstraße.<br />
Die Besichtigung beginnt um 10.00 Uhr im Ebenböckhaus.<br />
Gegen 11.00 Uhr fahren wir dann gemeinsam mit dem Bus<br />
(eigenes MVV-Ticket) in die Haderunstraße zur Besichtigung des<br />
Archivdepots.<br />
Treffpunkt: Ebenböckstr. 11 (kein barrierefreier Zugang)<br />
Anschließend: Depot Haderunstraße 4 / Keller (rückwärtiger<br />
Eingang), Führung: Wolfgang Kucera<br />
Mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferats der<br />
LHS München<br />
Fr. 19.04.2013, 17.00 Uhr, Dauer: ca. 2 h,<br />
Eintritt: 10,- / 8,-<br />
Die Ebenböckvilla öffnet ihre Türen!<br />
Von Wachsziehern und Lebzeltern<br />
Lassen Sie sich einweihen in das alte Handwerk der Lebzelter,<br />
Metsieder und Wachszieher! Erfahren Sie auch von der<br />
mäzenatischen Seite der Ebenböcks, die sich <strong>als</strong> Wohltäter in<br />
Pasing engagierten und stets ein offenes Haus für Künstler wie<br />
Carl Spitzweg oder Karl Valentin hatten. Der Rundgang führt<br />
Sie in die nähere Umgebung des Ebenböck-Anwesens sowie<br />
in das Foyer und den Garten der Villa.<br />
Eine kleine Kostprobe ist inbegriffen!<br />
Veranstalter: Stattreisen München e.V.<br />
Tel: 089/54 40 42 30, Fax: 089/54 40 42 99<br />
info@stattreisen-muenchen.de<br />
www.stattreisen-muenchen.de
Vernissage: Fr. 19.04.2013, 18.30 Uhr<br />
20. April bis Ende Oktober 2013, Eintritt frei<br />
Michael Glatzel - Skulpturen<br />
Ausstellung im Park des Ebenböckhauses<br />
Geboren 1947, aufgewachsen in Göppingen.<br />
Maschinenschlosserlehre, dann Wirtschaftsingenieur Studium<br />
in München. Einige Jahre in Betriebsorganisationen und Vertrieb<br />
tätig.<br />
Seit 1981 Gestaltung von Bleiglasbildern, Workshop in Sausalito.<br />
Ab 2001 Erweiterung durch Steinskulpturen.<br />
Selbstständig im künstlerisch-handwerklichen Bereich von<br />
2000 an.<br />
Das künstlerische Schaffen Michael Glatzels umfasst schon<br />
seit den sechziger Jahren ein weites Spektrum an Themen und<br />
Techniken. Neben den Jahren in Amerika prägten längere Studienaufenthalte<br />
in Europa und vor allem in Asien die Arbeiten<br />
Michael Glatzels.<br />
In den letzten Jahren werden die bevorzugten Werkstoffe<br />
Glas und Metall, durch die intensive Beschäftigung mit dem<br />
Stein, erweitert.<br />
Es entstanden zahlreiche archaische Steinköpfe aus verschiedenen<br />
Steinarten, die in strenger Reduktion auf wenige,<br />
wesentliche Linien und klare Volumen eine starke, ruhige<br />
Ausdruckskraft haben. Ein halbes Dutzend der lebensgroßen<br />
Skulpturen sind im Park des Ebenböckhauses ab 19.04.2013 zu<br />
sehen.<br />
Öffnungszeiten nach Vereinbarung oder zu den Veranstaltungen<br />
Michael Glatzel Tel: 0174/32 46 998<br />
michael@michaelglatzel.de, www.michaelglatzel.de<br />
Do. 25.04.2013, 19.30 Uhr, Eintritt: 10,-<br />
Eine Vortragsreise durch die<br />
europäischen Weinregionen rund<br />
um München mit Weinverkostung<br />
Bayern und der Südtiroler Wein<br />
Der Vortrag des Weinhistorikers geht der langen Geschichte der<br />
Weinbeziehungen zwischen Südtirol und Bayern auf den Grund<br />
und erklärt auch die Entstehung der heutigen Strukturen im<br />
Südtiroler Weinbau. Eine Weinverkostung von herausragenden<br />
Südtiroler Erzeugern zeigt, dass hier heute Wein von Weltformat<br />
wächst.<br />
Referent: PD Dr. Andreas Otto Weber<br />
siehe auch 14.03.2013<br />
So. 28.04.2013, 11.00 - 14.00 Uhr, Eintritt: 10,-<br />
Klassik-Pic-Nic im Park<br />
panta rhei Saxophonquartett<br />
„Wunderbar souverän, hinreißend musikalisch, übermütig, hoch<br />
virtuos“ feiern die Kritiker das internationale Quartett. Getreu<br />
dem Ensemblenamen sind die Mitglieder von „panta rhei“<br />
stilistisch „im Fluss“ und vereinen die Erfahrungen ihrer Studien<br />
in München, Köln, Amsterdam und London, die die Basis für das<br />
künstlerische Schaffen der Musiker bilden.<br />
Begeisterndes Zusammenspiel, durchdachte Interpretationen,<br />
unkonventionelle Programme und eine überraschende Klangvielfalt<br />
zeichnen die vier Künstler Christian Segmehl, Patrick<br />
Hammer, Udo Schmid, Thomas Tomaschek ebenso aus, wie die<br />
Arbeit mit zeitgenössischen Komponisten und die Pflege der<br />
klassischen Saxophonliteratur.<br />
Bringen Sie sich ein pic-nic und evtl. Decken mit!<br />
Bei schlechtem Wetter in der <strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong><br />
Veranstalter: Kulturforum München-West
So. 05.05.2013, 15.00 - 17.00 Uhr,<br />
Gebühr: 12,30 / Geschwisterkind 6,15<br />
Märchen und Tanz<br />
Die zertanzten Schuhe<br />
Das Märchen wird spannend und stimmungsvoll erzählt und<br />
das an einem besonderen Ort: im Ebenböckhaus, einem spätklassizistisches<br />
Schlösschen in Pasing.<br />
Einzelne Szenen, wie z.B. der Schlossball, der Flug der Vögel<br />
oder das Hinunterlaufen der Prinzessinnen über eine Treppe<br />
werden mit Musik untermalt und dazu werden einfache und<br />
bezaubernde Tänze vorgeführt.<br />
Anschließend haben die Kinder die Möglichkeit sich zu verkleiden,<br />
eine Rolle aus dem Märchen zu spielen und mitzutanzen.<br />
Für Kinder ab 4 - 8 Jahre, Eltern sind herzlich willkommen<br />
Veranstalter: Fabi - Paritätische Familienbildungsstätte<br />
München e.V.<br />
Tel: 089/820 65 25, www.fabi-muenchen.de<br />
Do. 23.05. - 06.06.2013,<br />
Mo. - Do. 11.00 - 17.00 Uhr, Eintritt frei<br />
Arbeitswelten<br />
Einblicke in einen nichtöffentlichen Raum<br />
Ausstellung mit Fotos von Werner Bachmeier<br />
Mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferats der<br />
LHS München<br />
Veranstalter: Archiv der Münchner Arbeiterbewegung e.V.<br />
Do. 06.06.2013, 19.30 Uhr, Eintritt: 10,-<br />
Eine Vortragsreise durch die<br />
europäischen Weinregionen rund<br />
um München mit Weinverkostung<br />
Die Anfänge der Weinkultur in Franken<br />
Frankenwein hat in München derzeit Konjunktur. Der Weintourismus<br />
ist in Franken inzwischen ein sehr wichtiger Wirtschaftszweig<br />
geworden. Neben Einblicken in die faszinierenden Details<br />
dieser frühen Geschichte des fränkischen Weinbaus bietet eine<br />
Weinverkostung auch die Möglichkeit einen Frankenwein aus<br />
einem Weinberg mit über 170 Jahre alten Reben zu probieren.<br />
Referent: PD Dr. Andreas Otto Weber<br />
siehe auch 14.03.2013<br />
Fr. 07.06., 15.00 - 19.00 Uhr und<br />
Sa. 08.06.2013, 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Alter: 10 - 14 Jahre, Kursgebühr: 65,-<br />
Bildhauerkurs - Hau drauf<br />
Aus einem Stück Holz könnt ihr phantastische Figuren oder<br />
Muster und Ornamente gestalten. Mit echten Bildhauerwerkzeugen<br />
geht es ran an den Stamm. Ihr lernt, wie man einen<br />
Entwurf macht, die Form aus dem Holz herausarbeitet und<br />
die Schnitzeisen verwendet. Zum Schluss könnt ihr euer Werk<br />
noch mit Farbe versehen und in einer kleinen Ausstellung in<br />
der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt präsentieren.<br />
Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der <strong>Pasinger</strong><br />
<strong>Fabrik</strong> statt.<br />
Kursleitung: Renata Messing, Bildhauerin<br />
Anmeldung unter Tel: 089/888 88 06<br />
Eine Veranstaltung der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt<br />
<strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong><br />
ab Mo. 10.06. - 14.09.2013, Eintritt frei<br />
Das Ebenböckhaus und seine Bewohner<br />
Fotoausstellung des <strong>Pasinger</strong> Archivs im Flöz<br />
Was haben die Ebenböcks gemacht und wodurch kamen sie zu<br />
Wohlstand? Wie haben sie hier gearbeitet und gelebt? Antwort<br />
gibt eine kleine Ausstellung des <strong>Pasinger</strong> Archiv e.V. im Flöz des<br />
Ebenböckhauses. Gezeigt werden neben Archivbildern auch alte<br />
Fotografien, welche Ernst Ebenböck auf Glasplatte aufgenommen<br />
hat.<br />
Öffnungszeiten nach Vereinbarung und zu den Veranstaltungen<br />
Eine Veranstaltung des <strong>Pasinger</strong> Archivs
Di. 11.06.2013, 19.00 Uhr, Eintritt: 15,- / 12,-<br />
lost & found -<br />
Serenaden und südliche Lieder<br />
Die süße Leichtigkeit des Südens<br />
Sie schlummert in alten italienischen Canzoni wie „Come Prima“<br />
und neapolitanischen Serenaden wie „Torna a Surriento“ und<br />
„La Pallummella“.<br />
Das Trio erweckt dieses fast schon verklungene Liedgut mit<br />
herzerfrischenden Interpretationen zu neuem Leben.<br />
Dazu gesellen sich orientalische Fliegende-Teppich-Weisen,<br />
Tangos, russische Melancholie, Träumereien und Tanz-Swings<br />
wie „Puttin´on the Rizz“.<br />
Eva Maria Kuhrau studierte Gesang an der Musikhochschule<br />
München bei Prof. Reri Grist. Sie wirkte an zahlreichen Opernproduktionen<br />
mit.<br />
Nicole Heartseeker hat ihre musikalischen Wurzeln in der Welt<br />
von J.S.Bachs und Max Regers hoher Orgelkunst. Sie konzertiert<br />
vielfach mit namhaften Solisten der klassischen Musikwelt.<br />
Mulo Francel tourt <strong>als</strong> kreativer Wirbelwind von „Quadro Nuevo“<br />
unablässig durch die Welt und spielt im Duo „Tango Lyrico“ mit<br />
der Harfenistin Evelyn Huber.<br />
Bei schlechtem Wetter im Foyer des Hauses<br />
Eva Maria Kuhrau (Sopran)<br />
Nicole Heartseeker (Orgel, Cembalo, Piano)<br />
Mulo Francel (Saxophone, Klarinetten, Mandoline, Gitarre)<br />
So. 16.06.2013, 15.00 - 17.00 Uhr,<br />
Gebühr: 12,30 / Geschwisterkind 6,15<br />
Märchen und Tanz<br />
Die zertanzten Schuhe<br />
Für Kinder ab 4 - 8 Jahre, Eltern sind herzlich willkommen<br />
siehe 05.05.2013<br />
Mo. 17.06.2013, 19.00 - 20.30 Uhr, Eintritt: 6,-<br />
Singen im Ebenböckpark<br />
(EW 2303 E)<br />
Willkommen beim Offenen Singen im Grünen - einfache<br />
Lieder mit eingängiger Melodie, leichte Jodler und internationale<br />
Volkslieder werden durch Vor- und Nachsingen erlernt.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur Freude an der Musik<br />
und am gemeinsamen Erlebnis.<br />
Bei Regen in der MVHS, Bäckerstraße 14<br />
Dozentin: Anna Veit<br />
Anmeldung unter Tel: 089/83 53 53 oder www.mvhs.de/west<br />
Veranstalter: Münchner Volkshochschule, Stadtbereich West<br />
Fr. 21.06.2013, 19.00 Uhr, Eintritt frei<br />
Gespräche im Park<br />
Dr. Christl Catanzaro (Iranistin) und Lena Späth<br />
(Iranistin) sprechen über den Iran<br />
Iranischer Frühling.<br />
Vortrag und Diskussionsveranstaltung zu aktuellen<br />
Entwicklungen in Iran - kurz nach den Präsidentschaftswahlen.
Di. 25.06.2013, 19.00 - 20.30 Uhr, Eintritt: 4,-<br />
Galizien - eine europäische Vielvölkerwelt<br />
einst und jetzt<br />
(BW 165 E)<br />
Galizien, das einstige habsburgische Kronland, ist von der<br />
Landkarte verschwunden. Gleichzeitig ist die vergangene<br />
multikulturelle Welt zwischen Krakau, Lemberg und Czernowitz<br />
zum (oft idealisierten) Mythos geworden. Der Vortrag beleuchtet<br />
die wechselvolle Geschichte einer europäischen Kernregion<br />
und skizziert die einst verflochtenen Lebenswelten vieler Völker,<br />
Sprachen, Kulturen und Konfessionen (Polen, Ukrainer, Juden,<br />
Deutsche, Armenier u.a.m.).<br />
Dozent: Dr. Peter Dorsch<br />
Anmeldung unter Tel: 089/83 53 53 oder www.mvhs.de/west<br />
Veranstalter: Münchner Volkshochschule, Stadtbereich West<br />
Fr. 28.06.2013, 19.00 Uhr, Eintritt frei<br />
Klassik-Soirée<br />
Konzert mit Mitgliedern des<br />
Münchner Ärzteorchesters<br />
Programm: Populäre Stücke aus der Oper und dem klassischen<br />
Repertoire (Verdi, Mozart, Suppé, Rossini, Lehar).<br />
Ausweichtermin bei schlechtem Wetter 05.07.2013<br />
Einlass ab 18.00 Uhr<br />
So. 07.07.2013, 11.00 - 13.00 Uhr, Eintritt frei<br />
Konzert des Jugendorchesters<br />
des Musikforums Blutenburgs<br />
Einlass ab 10.00 Uhr<br />
Veranstalter: Musikforum Blutenburg<br />
Do. 11.07.2013, 18.30 - 20.30 Uhr, Eintritt: 6,-<br />
Symbol- und Bildwelten im Märchen<br />
Eine Einführung in die tiefenpsychologische<br />
Deutung<br />
Märchen enthalten eine Fülle von Bildern und Symbolen mit<br />
vielschichtiger Bedeutung. Es geht z. B. um Rivalität, um<br />
Trauer, um das Überwinden von Angst, um die Suche nach dem<br />
Lebensglück. Was bedeuten (Volks-)Märchen für den modernen<br />
Menschen? Was fesselt Kinder und Erwachsene immer noch<br />
an (alten) Märchen? Nach C.G. Jung schildern Märchen einen<br />
Menschen auf seinem Weg zu sich selbst.<br />
Dozent: Daniel Reinemer, Kurs-Nr. DW 6030E<br />
Anmeldung unter Tel: 089/83 53 53 oder www.mvhs.de/west<br />
Veranstalter: Münchner Volkshochschule, Stadtbereich West<br />
Fr. 12. und Sa. 13.07.2013, 15.00 - 18.00 Uhr,<br />
Alter: 10 - 14 Jahre, Gebühr: 40,-<br />
Graffiti-Kunst<br />
In dem zweitägigen Workshop erfahrt ihr Wissenswertes über<br />
Streetart und Graffitikunst: Geschichte, Techniken sowie Bilder<br />
und Kunstwerke in München. Loomit, einer der bekanntesten<br />
Graffiti-Künstler Deutschlands unternimmt mit euch einen Streifzug<br />
durch die Straßen Münchens und erklärt dabei verschiedene<br />
Techniken, die ihr dann gemeinsam mit ihm auf großen Leinwänden<br />
ausprobieren könnt.<br />
Bei schlechtem Wetter in der <strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong>.<br />
Kursleitung: Loomit, Graffiti-Künstler und Moritz Haase<br />
Anmeldung unter Tel: 089/888 88 06<br />
Eine Veranstaltung der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt<br />
<strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong><br />
Fr. 12.07.2013, 19.00 Uhr, Eintritt frei<br />
Gespräche im Park<br />
Dr. des. David Arn (Arabist/Islamwissenschaftler<br />
- Arabische Massenmedien)<br />
Der Arabischer Frühling <strong>als</strong> Medienrevolution? Vortrag und<br />
Diskussionsveranstaltung zu aktuellen Entwicklungen in der<br />
islamischen Welt.
So. 14.07.2013, 10.00 - 13.00 Uhr, Eintritt: 16,-<br />
Taijiquan zum Kennenlernen<br />
(GW 2339)<br />
Hier haben Sie die Möglichkeit, diese ruhigen, fließenden Bewegungen<br />
unter dem Blätterdach der alten Bäume kennenzulernen.<br />
Bei schlechtem Wetter in der MVHS West, Bäckerstr. 14<br />
Dozent: Ludwig Petzi<br />
Anmeldung unter Tel: 089/83 53 53 oder www.mvhs.de/west<br />
(vorherige Anmeldung erbeten)<br />
Veranstalter: Münchner Volkshochschule, Stadtbereich West<br />
Di. 16.07.2013, 19.00 Uhr, Eintritt: 15,-/12,-<br />
Liebe & Leidenschaft bei Verdi und Wagner<br />
Wagner-Verdi-Abend mit Stefanie Braun<br />
(Sopran), Susanna Klovsky (Klavier) sowie<br />
literarische Gedanken von Anna Zanco Prestel<br />
Im gemeinsamen Jubiläumsjahr zum 200. Geburtstag von<br />
Richard Wagner und Giuseppe Verdi führen wir die Musik der<br />
beiden Operngiganten durch die Sopranistin Stefanie Braun,<br />
begleitet am Klavier von Susanna Klovsky, zusammen und<br />
präsentieren Werke zu Liebe und Leidenschaft mit den berühmten<br />
Wesendonklieder von Wagner und Frauenpartien aus der<br />
Walküre, Thannhäuser, Othello, Ballo in maschera, Don Carlos,<br />
Il Trovatore und La traviata.<br />
Die Publizistin Anna Zanco-Prestel wird dazu thematisch einführen<br />
und über die Rezeptionsgeschichte der Komponisten in<br />
Italien und Deutschland vortragen.<br />
Mit klassischer Musik auch jenseits gängiger Kammermusikprogramme<br />
erobert sich das junge Duo Klovsky/Braun seinen<br />
Platz in der Klassikszene. Nebst traditionellen Liederabenden mit<br />
Schwerpunkten bei Schubert, Schumann und Strauss, besteht<br />
eine Spezialität des Duos in der Konfrontation und Kombination<br />
dieser Klassiker mit außergewöhnlichen musikalischen Fundstücken<br />
und in Konzerten an ausgefallenen Orten wie Stadtstränden<br />
und Flussufern. Ihre gemeinsame Liebe zu musikalischer<br />
Farbigkeit und Ausdruck lässt die Zuhörer immer wieder<br />
neue Aspekte und Facetten in den Liedern entdecken.<br />
Bei schlechtem Wetter im Foyer des Hauses<br />
Do. 18.07.2013, 19.00 Uhr, Eintritt: 15,-/12,-<br />
Axel Wolf & Hugo Siegmeth - Improvviso<br />
Musical Movements From Renaissance To<br />
Modern Music<br />
In dieser außergewöhnlichen Duo-Besetzung begegnen sich<br />
mit dem Lautenisten Axel Wolf und dem Saxofonisten Hugo<br />
Siegmeth zwei Musiker, die in völlig verschiedenen musikalischen<br />
Disziplinen verwurzelt sind.<br />
Der Virtuose auf Laute und Theorbe, Axel Wolf, ist spezialisiert<br />
auf die Epoche der Renaissance und des Barock, Hugo Siegmeth<br />
ist an Saxophon und <strong>als</strong> Komponist ein international gefragter<br />
Fachmann für Modern Jazz und Zeitgenössische Musik.<br />
Liegen zwischen den Blütezeiten beider musikalischen Stile<br />
mehrere Jahrhunderte, so stellen doch beide die Improvisation,<br />
das Eingehen auf den überraschenden Moment und die spontane<br />
Interaktion in den Vordergrund.<br />
Mit improvisatorischer Leichtigkeit und reicher Klangkultur löst<br />
das Duo Werke von Monteverdi, Merula und Selma aus der<br />
Formstrenge und läßt Monk´s Round Midnight in barocken<br />
Lautenklängen schweben. Es öffnen sich musikalische Türen zu<br />
überraschenden Klangräumen und die beseelte Musik von<br />
Giovanni Benedetto Platti erklingt neben Gershwin´s Summertime<br />
unvermutet neu.<br />
Bei schlechtem Wetter im Foyer des Hauses
Do. 25.07.2013, 19.00 Uhr, Eintritt: 15,-/12,-<br />
Tuija Komi & Band<br />
Nach dem „herrlichen Durcheinander“ folgt ein „herrliches<br />
Miteinander“!<br />
REMPALLAAN (= „herrlich durcheinander“) heißt das erste Soloalbum<br />
von der finnischen Sängerin Tuija Komi. Jetzt kommt das<br />
„herrliche Miteinander“: Von romantischen Stimmungen, über<br />
tiefe Sehnsucht und Leidenschaft, bis hin zu schmerzlichem Abschied<br />
und holdem Bescheiden. Augenblicke höchsten Glücks,<br />
und zugleich voll Nostalgie und kontemplativer Poesie. Durch<br />
den betörenden Schmelz ihrer faszinierenden Stimme berührt<br />
die finnische Sängerin Tuija Komi erneut die Herzen ihrer Fans:<br />
Instinktsicher erzählt sie mit einem musikalischen Vokabular aus<br />
Jazz, Latin, Soul, Tango und World Music von jenen Dingen des<br />
Lebens, die uns alle bewegen.<br />
Flankiert von Top-Musikern aus Deutschland, Serbien, Slowakei,<br />
Moldawien bezaubert Tuija Komi auch auf ihrer zweiten CD<br />
durch einfallsreiche Arrangements erlesener Swing- und Latin-<br />
Klassiker, aber auch mit selten gespielten Juwelen aus dem<br />
Fundus der Finnischen Musik sowie eigenen Songs.<br />
An diesem Abend unter freiem Sommer-Himmel präsentiert sie<br />
ihr neues Konzert-Programm mit ihrem feinfühligen Quartett bei<br />
uns im Garten des Ebenbökhauses.<br />
Bei schlechtem Wetter im Foyer des Hauses<br />
Mitwirkende:<br />
Tuija Komi, Vocal<br />
Walter Lang, Klavier<br />
Peter Cudek, Kontrabass<br />
Martin Kolb, Schlagzeug<br />
Fr. 26.07.2013, 19.00 Uhr, Eintritt frei<br />
Gespräche im Park<br />
Sarah El-Bulbeisi<br />
(Arabistin/Islamwissenschaftlerin)<br />
spricht über Nahost-Erinnerungen (Palästina).<br />
Vortrag und Diskussionsveranstaltung zu aktuellen Entwicklungen<br />
in Palästina.<br />
Di. 30.07.2013, 19.00 - 20.30 Uhr, Eintritt: 6,-<br />
Epikur und die Philosophie des Gartens<br />
(DW 4545 E)<br />
Epikur war ein griechischer Philosoph und Begründer einer<br />
der wichtigsten hellenistischen Philosophieschulen. Nach dem<br />
Garten, in dem sich seine Schule befand, wird sie <strong>als</strong> „Kepos“<br />
bezeichnet. In diesem Garten trafen sich Mitglieder aller Gesellschaftsschichten<br />
zum Philosophieren und bildeten eine freundschaftliche<br />
Gemeinschaft. Epikur wurde lange verleumdet <strong>als</strong><br />
ein hedonistischer, nur an der Lust interessierter Denker. In<br />
Wirklichkeit jedoch vertrat er eine Form der Lebensweisheit, die<br />
versuchte, auch mit geringen Mitteln ein gutes Leben zu führen.<br />
Dozent: Dr. Markus Schütz<br />
Anmeldung unter Tel: 089/83 53 53 oder www.mvhs.de/west<br />
Veranstalter: Münchner Volkshochschule, Stadtbereich West
Do. 01.08.2013, 19.00 Uhr, Eintritt: 12,-/8,-<br />
Pamuzinda<br />
Konzert<br />
Pamuzinda (bedeutungsgemäß übersetzbar mit „Gefühl von<br />
Heimat“) ist eine traditionelle Musik- Tanz- und Theatergruppe,<br />
die 1990 in Simbabwes Hauptstadt Harare, seit 1995 Partnerstadt<br />
von München, gegründet wurde.<br />
Bereits 1994 kam der internationale Durchbruch: Auftritte<br />
bei Konzerten und Festiv<strong>als</strong> auch außerhalb ihrer Heimat, in<br />
anderen afrikanischen Ländern wie Südafrika, in Großbritannien,<br />
Belgien, Holland, Japan, den USA und Deutschland.<br />
Die Städtepartnerschaft zwischen Harare und München gab<br />
den Anstoß, dass in München lebende Simbabwer, darunter<br />
auch ein Pamuzinda-Mitglied, sich mit anderen Musikern zu<br />
einer Partnergruppe „Pamuzinda München“ zusammenfanden.<br />
Die Motivation war, neben all den negativen Schlagzeilen<br />
über Simbabwe auch die positiven Seiten einer lebendigen<br />
Kultur zu zeigen: die wundervolle Musik mit den vielfältigen<br />
Instrumenten, die traditionellen Lieder und Tänze, die vielen<br />
Geschichten, die so zu erzählen sind...<br />
Mit Ihren Marimbas, Gesang und Tanz in traditionellen Kostümen<br />
zaubert Pamuzinda einen berauschenden, afrikanischen Abend<br />
in den Ebenböckpark.<br />
Fr. 09.08.2013, 19.30 Uhr<br />
Das „Münchner Sommertheater“ spielt<br />
„Don Gil von den grünen Hosen“<br />
sehr frei nach Tirso de Molina<br />
Regie: Ulrike Dissmann<br />
Madrid im 17. Jahrhundert. Mehrere Liebespaare sind in eine<br />
Geschichte voller Maskierungen und Verwechslungen verstrickt,<br />
in der vor allem grüne Hosen eine vorher nicht gekannte Wichtigkeit<br />
erhalten. Das turbulente Verwirrspiel bleibt bis zu seinem<br />
furiosen Finale spannend und unglaublich komisch.<br />
Ulrike Dissmanns freche und zeitlose Interpretation des bekannten<br />
Mantel- und Degenstücks ist ihrer jungen Truppe auf<br />
den Leib geschrieben. Leichtfüßig und gewohnt musikalischbeschwingt<br />
entzündet die Inszenierung des Münchner Sommertheaters<br />
ein mitreißend spanisch-komödiantisches Feuerwerk.<br />
Bitte bringen Sie sich warme Kleidung und ggf. Decken mit,<br />
auch zum darauf sitzen. Es stehen Sitzgelegenheiten auf Bänken<br />
und Tischen für ca. 200 Personen zur Verfügung - kommen Sie<br />
früh! Die Getränkeversorgung übernimmt die Gastronomie -<br />
eigene Picknickkörbe sind erlaubt.<br />
Schlechtwetterspielort: Kleine Bühne der <strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong><br />
Wettertelefon zwischen 16.00 und 17.30 Uhr: 089/829 290 80,<br />
danach Information über Abendkassenrufnummer<br />
089/829 290 79.<br />
Karten: Im Vorverkauf ab 15.07. bis zum 05.08. (begrenztes<br />
Kontingent): 16,-, ermäßigt 14,- erhältlich über die Theaterkasse<br />
der <strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong> 089/829 290 79 oder www.muenchenticket.de<br />
Danach nur an der Abendkasse im Ebenböck-Park am 09.08.<br />
ab 17.30 Uhr: 18,-, ermäßigt 15,-.<br />
So. 22.09.2013, 11.00 Uhr, Dauer: ca. 2 h,<br />
Eintritt: 10,- / 8,-<br />
Die Ebenböckvilla öffnet ihre Türen!<br />
Von Wachsziehern und Lebzeltern<br />
Führung und Besichtigung wie Fr. 19.04.2013<br />
Veranstalter: Stattreisen München e.V.
Fr. 27. - So. 29.09.2013, Eintritt frei<br />
Das zweite Leben der Dinge<br />
Upcycling - Kunsthandwerk<br />
Fr. 27.09. 18.00 - 20.00 Uhr,<br />
Sa. 28.09./So. 29.09. 11.00 - 18.00 Uhr<br />
Veranstalter: Kulturforum München-West e.V.<br />
10. - 13.10.2013<br />
Eintritt: 15.-<br />
Schüler/Studenten: 7,-<br />
Abo für 3 Konzerte: 35,-/18,-<br />
1. <strong>Pasinger</strong> Gitarren-Festival<br />
Anmeldung mit Rückbestätigung unter Tel. 089 88 88 903 oder<br />
info@kammermusik-pasing.de<br />
Veranstalter: Kulturforum München-West<br />
Do. 10.10.2013, 20.00 Uhr<br />
Susanne Schoeppe<br />
La Chitarra In Grande<br />
Das Wagnerjahr wird gefeiert mit Sonaten von Mauro Giuliani<br />
und Manuel M.Ponce, sowie mit Werken und Transkriptionen<br />
Francisco Tárregas aus Opern von Richard Wagner (Tannhäuser)<br />
und Giuseppe Verdi (La Traviata)<br />
„Susanne Schoeppe gibt Konzerte auf der ganzen Welt, sie ist<br />
Dozentin für Gitarre an der Musikhochschule in München und in<br />
Mexico und gibt Meisterkurse in Europa, den USA, Mexiko und<br />
Australien.“<br />
Sa. 12.10.2013, 20.00 Uhr<br />
Das Gitarrenduo Gruber und Maklar<br />
Eines der besten Gitarrenduos der Welt<br />
„So stellt man sich Interpretationen vor, die das Maß der<br />
Dinge festlegen.“(SZ)<br />
In Pasing wird das Duo den musikalischen Bogen von feinsinnigen<br />
Arrangements einiger Cembalo-Sonaten des Barockkomponisten<br />
Domenico Scarlatti, über temperamentvolle<br />
spanische Klanggemälde von Isaac Albéniz und Manuel de<br />
Falla bis hin zu der Gruber & Maklar gewidmeten Komposition<br />
„Phares“, aus der Feder des italienischen Komponisten Paolo<br />
Devecchi, spannen.<br />
So. 13.10.2013, 11.00 Uhr<br />
Erfreuliche Lautenlust<br />
Sepp Hornsteiner<br />
Sepp Hornsteiner musiziert solistisch auf verschiedenen Instrumenten<br />
der Lautenfamilie und gibt Informationen zur Musik und<br />
zu den Instrumenten. Gespielt wird Musik von 1507 bis 1747, der<br />
Blütezeit der Lautenmusik.<br />
Der Solist ist Dozent für Volksmusik, Gitarren und Laute an der<br />
Hochschule für Musik und Theater München. Nach dem Studium<br />
am Richard-Strauss-Konservatorium München in den Fächern<br />
Gitarre, Laute, Klarinette, Fidel und Volksmusik schloss er an der<br />
Musikhochschule Würzburg bei Dieter Kirsch sein Lautenstudium<br />
ab. Mit den historischen Zupfinstrumenten Laute, Vihuela,<br />
Archiliuto, Chitarrone und Barockgitarre ist er häufig Gast und<br />
Kammermusikpartner bei vielen Ensembles der alten Musik.
Mi. 16.10.2013, 19.00 Uhr, Eintritt: 5,-<br />
Die Münchner Gründungslegende<br />
kritisch betrachtet<br />
Vortrag<br />
Wie in einem Kriminalfall arbeitet der Münchner Stadtgeschichtsforscher<br />
Dr. Freimut Scholz die Ungereimtheiten der<br />
Freisinger Legende heraus und stellt eine neue Sicht auf die<br />
Anfänge Münchens vor.<br />
Anmeldung mit Rückbestätigung unter<br />
kulturforum.muenchen-west@web.de (sonst 089-88 88 903)<br />
Veranstalter: Kulturforum München-West e.V.<br />
So. 20.10.2013, 19.00 Uhr, Eintritt: 5,-<br />
Josef Flossmann (1862-1914) -<br />
ein <strong>Pasinger</strong> Bildhauer zwischen Tradition<br />
und Moderne<br />
Vortrag<br />
Forschungen im Rahmen eines Promotionsvorhabens an der<br />
Universität Erlangen-Nürnberg.<br />
Katharina Petzoldt M.A.<br />
Anmeldung mit Rückbestätigung unter<br />
kulturforum.muenchen-west@web.de (sonst 089-88 88 903)<br />
Veranstalter: Kulturforum München-West e.V.<br />
Di. 22.10. 2013, 19.30 Uhr, Eintritt: 8,-<br />
<strong>Pasinger</strong> Autoren des 20. Jahrhunderts<br />
gelesen vom Rundfunksprecher Peter Weiß<br />
Mit musikalischer Umrahmung, Näheres siehe Tagespresse<br />
Anmeldung unter kulturforum.muenchen-west@web.de<br />
Veranstalter: Kulturforum München-West e.V. Anmeldung mit<br />
Rückbestätigung unter kulturforum.muenchen-west@web.de<br />
(sonst 089-88 88 903).<br />
Do. 14.11. 2013, 19.00 Uhr, Eintritt: 5,-<br />
Archäologische Funde auf dem<br />
Gatterburg-Gelände 2012<br />
Vortrag<br />
Näheres siehe Tagespresse<br />
Veranstalter: Kulturforum München-West e.V.<br />
Anmeldung mit Rückbestätigung unter<br />
kulturforum.muenchen-west@web.de (sonst 089-88 88 903)<br />
29.11.2012 - 01.12. 2013, Eintritt frei<br />
Pasing leuchtet<br />
Von der Schönheit der Dinge Schmuck und<br />
Lichtobjekte<br />
Gertrud Hahn, Glas<br />
Regine Hohmann, Keramik<br />
Eva Lüps, Lampen<br />
Renate Scholz, Schmuck<br />
Astrid Schröder, Porzellan<br />
Silvia Ullmann, Steinzeug<br />
Fr 18-21 Uhr, Sa und So 14-21 Uhr<br />
näheres siehe Tagespresse<br />
Veranstalter: Kulturforum München-West e.V.
Das Ebenböckhaus<br />
Karten für die Veranstaltungen der <strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong><br />
über die Kasse der <strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong> GmbH:<br />
Tel: 089/82 92 90-79<br />
oder über muenchenticket<br />
Kontakt: t.linsmayer@pasinger-fabrik.com<br />
www.pasinger-fabrik.com<br />
Informationen bei zweifelhafter Witterung unter:<br />
Tel: 089/82 92 90-79<br />
Eine Veranstaltungsreihe der <strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong> GmbH, Veranstalter<br />
(außer den gesondert gekennzeichneten Veranstaltungen):<br />
<strong>Pasinger</strong> <strong>Fabrik</strong> GmbH<br />
Ebenböckhaus<br />
Ebenböckstr. 11<br />
5 Gehminuten vom Bhf. Pasing<br />
Design: Kunst oder Reklame