Technische Information

Technische Information Technische Information

29.10.2013 Aufrufe

Planungshinweise 11. Planungshinweise Hydraulische Anbindung Abb. 17: Hydraulischer Widerstand WGB 50 – 110 E Δp [mWS] Die Heizkreise werden direkt über einen druckbehafteten Verteiler angeschlossen. Kesselkreispumpe mit hydraulischer Weiche bzw. druckloser Verteiler sind nur dann erforderlich, wenn sich die Heizkreise wegen der unterschiedlichen Größe gegenseitig beeinflussen und dadurch die Funktion nicht sichergestellt ist oder die Heizkreise mit kleinerer Temperaturdifferenz bzw. größerem Massenstrom betrieben werden sollen. In Mehrkesselanlagen bietet der Betrieb der BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte mit Kesselkreispumpe und Rückschlagklappe Vorteile. Die Anbindung des Verbraucherkreises kann über eine hydraulische Weiche erfolgen. Weitere Informationen zur hydraulischen Anbindung der Gas-Brennwertgeräte EcoTherm Plus WGB 50 – 110 E finden Sie in diesem Kapitel. Technische Daten zur Anbindung finden Sie zudem in den Kapiteln 3, 5, 8 und 13. WGB 50 E WGB 70 E WGB 90 E WGB 110 E max. Massenstrom; Δϑ = 10 K kg/h 4300 6000 7500 9200 max. Massenstrom; Δϑ = 20 K kg/h 2150 3000 3750 4600 Regelungstechnische Kaskadierung WGB 50 E WGB 70 E WGB 90 E WGB 110 E Bei Verwendung einer hydraulischen Weiche kann die Pumpe zur Umwälzung des Primärkreises (Wärmeerzeugerkreises) anhand von Abb. 17 ausgelegt werden. Druckverluste in der Weiche und in den Rohrleitungen können dabei in der Regel vernachlässigt werden. Bei Gas-Brennwertgeräten der Serie E ist die Kaskadenfunktion im integrierten Regel- und Diagnosesystem ISR-Plus LMS bereits enthalten. Bei regelungstech - nischen Kaskaden wird die ISR BCA C daher nicht zusätzlich benötigt. 46 EcoTherm Plus WGB 50 – 110 Serie E Version 01.10

Einsetzbare Umwälzpumpen Kondenswasser-Neutralisation Kondenswasserableitung über das BRÖTJE Gas-Brennwertgerät Version 01.10 EcoTherm Plus WGB 50 – 110 Serie E Planungshinweise Zubringerpumpen für EcoTherm Plus WGB sind bauseits zu stellen. Zum Einbau der Pumpe in den EcoTherm Plus WGB wird eine Pumpe mit der Baulänge 180 mm benötigt, die Anschlussnennweite beträgt 1 ½". Eine in den EcoTherm Plus WGB 50 – 110 einsetzbare Pumpe ist die BRÖTJE Hocheffizienzpumpe HEP 25-180-10 PWM, BRÖTJE EAN 805315. Die Pumpe kann direkt an die Geräteregelung ISR-Plus LMS angeschlossen und mittels PWM-Signal indi - viduell modulierend gefahren werden. Die BRÖTJE HEP 25-180-10 PWM kann universell für EcoTherm Plus WGB mit 50, 70, 90 oder 110 kW Leistung eingesetzt werden. Die Geräteregelung ISR-Plus LMS ermöglicht hierbei die individuelle Einstellung von Betriebsarten, Kennlinien und Arbeitsfeldern der Pumpe. Die BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte EcoTherm Plus WGB 50 bis 110 verfügen werkseitig über ein Pumpenpassrohr, daher kann die BRÖTJE Pumpe HEP 25-180-10 PWM auch geräteextern eingesetzt werden. Dennoch kann ein Anschluss der Pumpe an die Geräteregelung ISR-Plus LMS erfolgen, sodass die o. g. individuelle Betriebsweise der Pumpe dennoch angewendet werden kann. Eine weitere Hocheffizienzpumpe, welche jedoch nicht mittels PWM-Signal geregelt werden kann, ist z. B. Grundfos Alpha 2, 25-40 180 oder vergleichbar Wilo. Bitte beachten Sie, dass diese Pumpen eigenständig differenzdruckgeregelt sind. Die Geräteregelung ISR-Plus LMS kann daher nicht zur Regelung der Pumpe eingesetzt werden. Unter Umständen ist eine differenzdruckgeregelte Fahrweise der Pumpe kontraproduktiv in Hinsicht auf die Betriebsweise des Gas-Brennwertgeräts. Bei der Verwendung von Hocheffizienzpumpen mit einem 0–10-V-Eingang für eine modulierende Betriebsweise der Pumpe muss zusätzlich ein BRÖTJE Konverter - platinenmodul KPM, BRÖTJE EAN 610100 eingesetzt werden. Das KPM konvertiert das PWM-Signal der Geräteregelung ISR-Plus LMS in ein 0–10-V-Signal, welches durch die Pumpe verarbeitet werden kann. – Nicht-Hocheffizienzpumpe: mehrstufig geregelt: Grundfos UPS 25-60 oder UPS 25-80 oder vergleichbar Wilo Entsprechend dem ATV-Arbeitsblatt A 251 wird eine Neutrali sation erst ab einer Nennwärme belas tung von 200 kW gefordert. Bitte be achten Sie das Arbeitsblatt A 251. Dennoch kann es vorkommen, dass regional durch die Wasserbehörden eine Neutralisation gefordert wird. Daher ist es ratsam, sich rechtzeitig vor der Installation mit den kommunalen Behörden in Verbindung zu setzen, um sich über die örtlichen Bestimmungen zu informieren. Weiterhin kann eine Neutralisation des Kondenswassers erforderlich sein, wenn Abwasserrohre nicht säurebeständig sind und eine ausreichende Vermischung (Neutralisation) mit anderen Abwässern nicht gewährleistet werden kann. Bei BRÖTJE Gas-Brennwertgeräten kann das in der Abgasleitung anfallende Kondenswasser geräteintern abgeleitet werden. Daher ist es nicht notwendig, gesonderte Sammelbehältnisse in die Abgasleitung mit einzubauen. 47

Einsetzbare Umwälzpumpen<br />

Kondenswasser-Neutralisation<br />

Kondenswasserableitung<br />

über das BRÖTJE Gas-Brennwertgerät<br />

Version 01.10 EcoTherm Plus WGB 50 – 110 Serie E<br />

Planungshinweise<br />

Zubringerpumpen für EcoTherm Plus WGB sind bauseits zu stellen. Zum Einbau<br />

der Pumpe in den EcoTherm Plus WGB wird eine Pumpe mit der Baulänge 180 mm<br />

benötigt, die Anschlussnennweite beträgt 1 ½".<br />

Eine in den EcoTherm Plus WGB 50 – 110 einsetzbare Pumpe ist die BRÖTJE Hocheffizienzpumpe<br />

HEP 25-180-10 PWM, BRÖTJE EAN 805315. Die Pumpe kann direkt<br />

an die Geräteregelung ISR-Plus LMS angeschlossen und mittels PWM-Signal indi -<br />

viduell modulierend gefahren werden. Die BRÖTJE HEP 25-180-10 PWM kann universell<br />

für EcoTherm Plus WGB mit 50, 70, 90 oder 110 kW Leistung eingesetzt<br />

werden. Die Geräteregelung ISR-Plus LMS ermöglicht hierbei die individuelle Einstellung<br />

von Betriebsarten, Kennlinien und Arbeitsfeldern der Pumpe. Die BRÖTJE<br />

Gas-Brennwertgeräte EcoTherm Plus WGB 50 bis 110 verfügen werkseitig über<br />

ein Pumpenpassrohr, daher kann die BRÖTJE Pumpe HEP 25-180-10 PWM auch<br />

geräteextern eingesetzt werden. Dennoch kann ein Anschluss der Pumpe an die<br />

Geräteregelung ISR-Plus LMS erfolgen, sodass die o. g. individuelle Betriebsweise<br />

der Pumpe dennoch angewendet werden kann.<br />

Eine weitere Hocheffizienzpumpe, welche jedoch nicht mittels PWM-Signal geregelt<br />

werden kann, ist z. B. Grundfos Alpha 2, 25-40 180 oder vergleichbar Wilo.<br />

Bitte beachten Sie, dass diese Pumpen eigenständig differenzdruckgeregelt sind.<br />

Die Geräteregelung ISR-Plus LMS kann daher nicht zur Regelung der Pumpe eingesetzt<br />

werden. Unter Umständen ist eine differenzdruckgeregelte Fahrweise der<br />

Pumpe kontraproduktiv in Hinsicht auf die Betriebsweise des Gas-Brennwertgeräts.<br />

Bei der Verwendung von Hocheffizienzpumpen mit einem 0–10-V-Eingang für eine<br />

modulierende Betriebsweise der Pumpe muss zusätzlich ein BRÖTJE Konverter -<br />

platinenmodul KPM, BRÖTJE EAN 610100 eingesetzt werden. Das KPM konvertiert<br />

das PWM-Signal der Geräteregelung ISR-Plus LMS in ein 0–10-V-Signal, welches<br />

durch die Pumpe verarbeitet werden kann.<br />

– Nicht-Hocheffizienzpumpe:<br />

mehrstufig geregelt: Grundfos UPS 25-60 oder UPS 25-80 oder vergleichbar Wilo<br />

Entsprechend dem ATV-Arbeitsblatt A 251 wird eine Neutrali sation erst ab einer<br />

Nennwärme belas tung von 200 kW gefordert. Bitte be achten Sie das Arbeitsblatt<br />

A 251. Dennoch kann es vorkommen, dass regional durch die Wasserbehörden<br />

eine Neutralisation gefordert wird. Daher ist es ratsam, sich rechtzeitig vor der<br />

Installation mit den kommunalen Behörden in Verbindung zu setzen, um sich<br />

über die örtlichen Bestimmungen zu informieren.<br />

Weiterhin kann eine Neutralisation des Kondenswassers erforderlich sein, wenn<br />

Abwasserrohre nicht säurebeständig sind und eine ausreichende Vermischung<br />

(Neutralisation) mit anderen Abwässern nicht gewährleistet werden kann.<br />

Bei BRÖTJE Gas-Brennwertgeräten kann das in der Abgasleitung anfallende<br />

Kondenswasser geräteintern abgeleitet werden. Daher ist es nicht notwendig,<br />

gesonderte Sammelbehältnisse in die Abgasleitung mit einzubauen.<br />

47

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!