Technische Information
Technische Information Technische Information
14 Technische Daten 4. Technische Daten EcoTherm Plus Modell WGB 50 E WGB 70 E WGB 90 E WGB 110 E Produkt-ID-Nummer (CE-Nr.) 0085BL0514 Schutzart IPx4D Gaskategorien DE II2ELL3/P Gerätekategorie B23, B33, C13X, C33X, C43X, C53, C63X, C83 Anschlussdruck Erdgas mbar min. 18 – max. 25 Flüssiggas mbar DE: 50 (42,5 – 57,5) Elektroanschluss 230 V 50 Hz Leistungen, Wirkungsgrade, Emissionen Nennwärme- Erdgas E, LL Heizbetrieb kW 12,0 – 50,0 17,0 – 70,0 20,0 – 90,0 25,0 – 110,0 belastungsbereich Warmwasser kW 12,0 – 50,0 17,0 – 70,0 20,0 – 90,0 25,0 – 110,0 Nennwärme- Erdgas E, LL Hz, 80/60 °C kW 10,4 – 43,7 14,8 – 61,2 17,5 – 78,6 21,8 – 96,2 leistungsbereich Hz, 50/30 °C kW 11,5 – 46,7 16,5 – 65,3 19,3 – 83,8 24,1 – 102,3 WW, 80/60 °C kW 10,4 – 43,7 14,8 – 61,2 17,5 – 78,6 21,8 – 96,2 Kesselwirkungsgrad TL/VL 70/50 °C % 98,3 – 99,3 98,9 – 99,3 99,2 – 99,3 99,3 – 99,4 bezogen auf den Heizwert Hi 40/30 °C % 107,3 – 104,8 108,1 – 104,5 107,8 – 104,4 107,7 – 104,1 Norm-Nutzungsgrad ηN 75/60 °C % 105,6 105,8 106 106 bezogen auf den Heizwert Hi 40/30 °C % 108,7 108,9 109 109 Kesselwirkungsgrad TL/VL 70/50 °C % 88,6 – 89,5 89,1 – 89,5 89,4 – 89,5 89,5 – 89,5 bezogen auf den Brennwert Hs 40/30 °C % 96,7 – 94,4 97,4 – 94,1 97,1 – 94,1 97,0 – 93,8 Norm-Nutzungsgrad ηN 75/60 °C % 95,1 95,3 95,5 95,5 bezogen auf den Brennwert Hs 40/30 °C % 97,9 98,1 98,2 98,2 Bereitschaftsverlust bei Δt=50K W 153 165 200 200 % 0,31 0,24 0,22 0,18 Energieeffizienzzeichen Sterne 4 **** 4 **** 4 **** 4 **** pH-Wert Kondenswasser – 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5 Kondenswassermenge 50/30 °C l/h 1,46 – 3,88 2,17 – 5,33 2,46 – 6,60 3,16 – 7,91 NOx-Norm-Emissionsfaktor eN mg/kWh 20 20 – 25 CO-Norm-Emissionsfaktor eN Daten für die Auslegung des Schornsteins nach DIN 4705 mg/kWh 10 10 – 20 Abgastemperatur TL/VL 80/60 °C °C 58 – 69 58 – 71 58 – 72 60 – 76 TL/VL 40/30 °C °C 32 – 47 32 – 47 31 – 45 32 – 49 CO2-Gehalt Erdgas E, LL % 8,5 8,5 8,5 8,5 % (8,3 – 8,8) (8,3 – 8,8) (8,3 – 8,8) (8,3 – 8,8) Propan % 10,0 10,0 10,0 10,0 9,5 – 10,0 9,5 – 10,0 9,5 – 10,0 9,5 – 10,0 Abgasmassenstrom Erdgas E, LL 80/60 °C g/s 5,9 – 24,6 8,4 – 34,4 9,8 – 44,3 12,3 – 54,1 40/30 °C g/s 5,5 – 23,3 7,7 – 32,6 9,1 – 42,0 11,4 – 51,4 Propan 80/60 °C g/s 5,6 – 23,5 9,4 – 32,8 14,1 – 42,2 16,4 – 51,6 40/30 °C g/s 5,2 – 22,1 8,7 – 31,1 13,3 – 40,1 15,5 – 49,1 max. Förderdruck am Abgasstutzen mbar 1,1 1,1 1,5 1,8 Abgaswertegruppe nach DVGW G636 Gas-Anschlusswerte – G 6 G 6 G 6 G 6 Anschlusswerte Erdgas E HUB 9,45 kWh/m3 m3 Erdgas LL HUB 8,13 kWh/m /h 1,27 – 5,3 1,80 – 7,4 2,12 – 9,5 2,65 – 11,6 3 m3 /h 1,48 – 6,2 2,09 – 8,6 2,46 – 11,1 3,08 – 13,5 Propan Propan HU 12,87 kWh/kg HU 24,64 kWh/m kg/h 0,93 – 3,89 1,55 – 5,44 2,33 – 6,99 2,72 – 8,55 3 m3 /h 0,49 – 2,03 0,81 – 2,84 1,22 – 3,65 1,42 – 4,46 Gasvolumenstrom Erdgas E l/min 21,2 – 88 30,0 – 123 35,3 – 159 44,1 – 194 (Toleranz +/- 10%) Erdgas LL l/min 24,6 – 103 34,9 – 144 41,0 – 185 51,3 – 226 Propan l/min 8,1 – 34 13,5 – 47 20,3 – 61 23,7 – 74 Auswahl Gasströmungswächter nach TRGI 2008 Elektr. Leistungsaufnahme Typ 10,0 16,0 16,0 16,0 Max. 83 108 160 196 (Heizbetrieb) 100 % ohne Pumpe W 83 108 160 196 Heizkr.-Pumpe W – – – – Regelung Maße Stand-by W 3 3 3 3 Abgasstutzen-Durchmesser mm 110/160 110/160 110/160 110/160 Gewicht Kessel kg 61 72 84 84 Wasserinhalt l 4,7 5,8 7,8 7,8 Breite mm 480 480 480 480 Höhe mm 852 852 852 852 Tiefe Anschlüsse mm 447 542 570 570 Gasanschluss 1" 1" 1" 1" Heizungsvorlauf 1½" 1½" 1½" 1½" Heizungsrücklauf Heizwasser 1½" 1½" 1½" 1½" Einstellbereich Heizwassertemperatur °C 20 – 85 20 – 85 20 – 85 20 – 85 Betriebsdruck min. bar 1,0 1,0 1,0 1,0 max. bar 4,0 4,0 4,0 4,0 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten EcoTherm Plus WGB 50 – 110 Serie E Version 01.10
Fühlerwerttabellen Widerstandswerte für Außentemperaturfühler ISR ATF Temperatur [°C] Widerstand [Ω] -20 8194 -15 6256 -10 4825 -5 3758 0 2954 5 2342 10 1872 15 1508 20 1224 25 1000 30 823 Widerstandswerte Widerstandswerte für Vorlauffühler KVS, Trinkwasserfühler TWF, Rücklauffühler KRV, Fühler B4 Temperatur [°C] Widerstand [Ω] 0 32555 5 25339 10 19873 15 15699 20 12488 25 10000 30 8059 35 6535 40 5330 45 4372 50 3605 55 2989 60 2490 65 2084 70 1753 75 1481 80 1256 85 1070 90 915 95 786 100 677 Version 01.10 EcoTherm Plus WGB 50 – 110 Serie E Technische Daten 15
- Seite 1 und 2: Technische Information Gas-Brennwer
- Seite 3 und 4: 1. Allgemeine Informationen Brennwe
- Seite 5 und 6: 2. Anlieferung und Lieferumfang Anl
- Seite 7 und 8: Hohe Normnutzungsgrade Keine Mindes
- Seite 9 und 10: Geräteansicht EcoTherm Plus WGB 70
- Seite 11 und 12: Produktinformationen und Funktionsb
- Seite 13: Inbetriebnahme Kundendienst Wartung
- Seite 17 und 18: 6. Regelungstechnik Lieferumfang Ab
- Seite 19 und 20: Heizkreise Zeitprogramme Integriert
- Seite 21 und 22: Einsatz und Konfiguration ISR EWM B
- Seite 23 und 24: Raumgerät Top ISR RGT B Raumgerät
- Seite 25 und 26: ISR SSR C, Systemregler Mehrgeräte
- Seite 27 und 28: Beispiel Führungsstrategie 2 (spä
- Seite 29 und 30: Abgasleitungs-System und Abgasleitu
- Seite 31 und 32: Abgasleitungs-System und Abgasleitu
- Seite 33 und 34: Abgasleitungs-System und Abgasleitu
- Seite 35 und 36: Abgasleitungs-System und Abgasleitu
- Seite 37 und 38: Abgasleitungs-System und Abgasleitu
- Seite 39 und 40: Abgasleitungs-System und Abgasleitu
- Seite 41 und 42: Version 01.10 EcoTherm Plus WGB 50
- Seite 43 und 44: Version 01.10 EcoTherm Plus WGB 50
- Seite 45 und 46: EnEV-Daten BRÖTJE bivalente Solar-
- Seite 47 und 48: Einsetzbare Umwälzpumpen Kondenswa
- Seite 49 und 50: Betrieb in Nassräumen Elektroansch
- Seite 51 und 52: Trinkwasserseitige Anbindung Membra
- Seite 53 und 54: Hydraulische Weiche Service und Gew
- Seite 55 und 56: EnEV Daten BRÖTJE Gas-Brennwertger
- Seite 57 und 58: Abb. 20: Diagramm Wasserhärte EcoT
- Seite 59 und 60: Weitere Informationen zum Heizungsw
- Seite 61 und 62: Vorgehensweise bei der Installation
- Seite 63 und 64: 13. Anwendungsbeispiele Anwendungsb
Fühlerwerttabellen<br />
Widerstandswerte für Außentemperaturfühler ISR ATF<br />
Temperatur [°C] Widerstand [Ω]<br />
-20 8194<br />
-15 6256<br />
-10 4825<br />
-5 3758<br />
0 2954<br />
5 2342<br />
10 1872<br />
15 1508<br />
20 1224<br />
25 1000<br />
30 823<br />
Widerstandswerte<br />
Widerstandswerte für Vorlauffühler KVS, Trinkwasserfühler TWF, Rücklauffühler KRV, Fühler B4<br />
Temperatur [°C] Widerstand [Ω]<br />
0 32555<br />
5 25339<br />
10 19873<br />
15 15699<br />
20 12488<br />
25 10000<br />
30 8059<br />
35 6535<br />
40 5330<br />
45 4372<br />
50 3605<br />
55 2989<br />
60 2490<br />
65 2084<br />
70 1753<br />
75 1481<br />
80 1256<br />
85 1070<br />
90 915<br />
95 786<br />
100 677<br />
Version 01.10 EcoTherm Plus WGB 50 – 110 Serie E<br />
<strong>Technische</strong> Daten<br />
15