Technische Information

14
Technische Daten
4. Technische Daten
EcoTherm Plus Modell WGB 50 E WGB 70 E WGB 90 E WGB 110 E
Produkt-ID-Nummer (CE-Nr.) 0085BL0514
Schutzart IPx4D
Gaskategorien DE II2ELL3/P
Gerätekategorie B23, B33, C13X, C33X, C43X, C53, C63X, C83
Anschlussdruck Erdgas mbar min. 18 – max. 25
Flüssiggas mbar DE: 50 (42,5 – 57,5)
Elektroanschluss 230 V 50 Hz
Leistungen, Wirkungsgrade, Emissionen
Nennwärme- Erdgas E, LL Heizbetrieb kW 12,0 – 50,0 17,0 – 70,0 20,0 – 90,0 25,0 – 110,0
belastungsbereich Warmwasser kW 12,0 – 50,0 17,0 – 70,0 20,0 – 90,0 25,0 – 110,0
Nennwärme- Erdgas E, LL Hz, 80/60 °C kW 10,4 – 43,7 14,8 – 61,2 17,5 – 78,6 21,8 – 96,2
leistungsbereich Hz, 50/30 °C kW 11,5 – 46,7 16,5 – 65,3 19,3 – 83,8 24,1 – 102,3
WW, 80/60 °C kW 10,4 – 43,7 14,8 – 61,2 17,5 – 78,6 21,8 – 96,2
Kesselwirkungsgrad TL/VL 70/50 °C % 98,3 – 99,3 98,9 – 99,3 99,2 – 99,3 99,3 – 99,4
bezogen auf den Heizwert Hi 40/30 °C % 107,3 – 104,8 108,1 – 104,5 107,8 – 104,4 107,7 – 104,1
Norm-Nutzungsgrad ηN 75/60 °C % 105,6 105,8 106 106
bezogen auf den Heizwert Hi 40/30 °C % 108,7 108,9 109 109
Kesselwirkungsgrad TL/VL 70/50 °C % 88,6 – 89,5 89,1 – 89,5 89,4 – 89,5 89,5 – 89,5
bezogen auf den Brennwert Hs 40/30 °C % 96,7 – 94,4 97,4 – 94,1 97,1 – 94,1 97,0 – 93,8
Norm-Nutzungsgrad ηN 75/60 °C % 95,1 95,3 95,5 95,5
bezogen auf den Brennwert Hs 40/30 °C % 97,9 98,1 98,2 98,2
Bereitschaftsverlust bei Δt=50K W 153 165 200 200
% 0,31 0,24 0,22 0,18
Energieeffizienzzeichen Sterne 4 **** 4 **** 4 **** 4 ****
pH-Wert Kondenswasser – 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5
Kondenswassermenge 50/30 °C l/h 1,46 – 3,88 2,17 – 5,33 2,46 – 6,60 3,16 – 7,91
NOx-Norm-Emissionsfaktor eN mg/kWh 20 20 – 25
CO-Norm-Emissionsfaktor eN
Daten für die Auslegung des Schornsteins nach DIN 4705
mg/kWh 10 10 – 20
Abgastemperatur TL/VL 80/60 °C °C 58 – 69 58 – 71 58 – 72 60 – 76
TL/VL 40/30 °C °C 32 – 47 32 – 47 31 – 45 32 – 49
CO2-Gehalt Erdgas E, LL % 8,5 8,5 8,5 8,5
% (8,3 – 8,8) (8,3 – 8,8) (8,3 – 8,8) (8,3 – 8,8)
Propan % 10,0 10,0 10,0 10,0
9,5 – 10,0 9,5 – 10,0 9,5 – 10,0 9,5 – 10,0
Abgasmassenstrom Erdgas E, LL 80/60 °C g/s 5,9 – 24,6 8,4 – 34,4 9,8 – 44,3 12,3 – 54,1
40/30 °C g/s 5,5 – 23,3 7,7 – 32,6 9,1 – 42,0 11,4 – 51,4
Propan 80/60 °C g/s 5,6 – 23,5 9,4 – 32,8 14,1 – 42,2 16,4 – 51,6
40/30 °C g/s 5,2 – 22,1 8,7 – 31,1 13,3 – 40,1 15,5 – 49,1
max. Förderdruck am Abgasstutzen mbar 1,1 1,1 1,5 1,8
Abgaswertegruppe nach DVGW G636
Gas-Anschlusswerte
– G 6 G 6 G 6 G 6
Anschlusswerte Erdgas E HUB 9,45 kWh/m3 m3 Erdgas LL HUB 8,13 kWh/m
/h 1,27 – 5,3 1,80 – 7,4 2,12 – 9,5 2,65 – 11,6
3 m3 /h 1,48 – 6,2 2,09 – 8,6 2,46 – 11,1 3,08 – 13,5
Propan
Propan
HU 12,87 kWh/kg
HU 24,64 kWh/m
kg/h 0,93 – 3,89 1,55 – 5,44 2,33 – 6,99 2,72 – 8,55
3 m3 /h 0,49 – 2,03 0,81 – 2,84 1,22 – 3,65 1,42 – 4,46
Gasvolumenstrom Erdgas E l/min 21,2 – 88 30,0 – 123 35,3 – 159 44,1 – 194
(Toleranz +/- 10%) Erdgas LL l/min 24,6 – 103 34,9 – 144 41,0 – 185 51,3 – 226
Propan l/min 8,1 – 34 13,5 – 47 20,3 – 61 23,7 – 74
Auswahl Gasströmungswächter nach TRGI 2008
Elektr. Leistungsaufnahme
Typ 10,0 16,0 16,0 16,0
Max. 83 108 160 196
(Heizbetrieb) 100 % ohne Pumpe W 83 108 160 196
Heizkr.-Pumpe W – – – –
Regelung
Maße
Stand-by W 3 3 3 3
Abgasstutzen-Durchmesser mm 110/160 110/160 110/160 110/160
Gewicht Kessel kg 61 72 84 84
Wasserinhalt l 4,7 5,8 7,8 7,8
Breite mm 480 480 480 480
Höhe mm 852 852 852 852
Tiefe
Anschlüsse
mm 447 542 570 570
Gasanschluss 1" 1" 1" 1"
Heizungsvorlauf 1½" 1½" 1½" 1½"
Heizungsrücklauf
Heizwasser
1½" 1½" 1½" 1½"
Einstellbereich Heizwassertemperatur °C 20 – 85 20 – 85 20 – 85 20 – 85
Betriebsdruck min. bar 1,0 1,0 1,0 1,0
max. bar 4,0 4,0 4,0 4,0
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten
EcoTherm Plus WGB 50 – 110 Serie E
Version 01.10