MAŁOPOLSKA - MSiT

Sandezer Ethnographischer Park in Nowy Sącz, Fot. M. Zaręba Freilichtmuseum des Pogórze-Dorfes, Fot. T. Gębuś
Eine besondere Aufmerksamkeit verdienen auf der Holzarchitekturroute
Freilichtmuseen, in denen das ländliche Bild
des alten Dorfes von Małopolska eingefangen wurde. Ein Besuch
im Freilichtmuseum ist eine ausgezeichnete Gelegenheit,
sich zu erholen und zwischen den malerischen Bauernhäusern,
kleinen Holzkirchen spazieren zu gehen und dabei
die lokale Kultur kennenzulernen. Es ist auch ein angenehmer
Anschauungsunterricht für die Jüngsten, besonders,
dass in den meisten Freilichtmuseen von Małopolska Workshops
und Präsentationen des alten Handwerks angeboten
werden, bei denen Kinder viel erfahren können.
Sandezer Ethnographischer Park in Nowy Sącz
Das größte Freilichtmuseum von Małopolska (40 ha) stellt die
Architektur und die Kultur der lokalen ethnischen Gruppen, wie
etwa der Lendizen, Pogorzanen, Lemken und Sandezer Goralen
vor. Es wurde in Sektoren eingeteilt, um möglichst treu die
Landschaft der alten Sandezer Dörfer wiederzugeben. Außer
den traditionellen Bauernhäusern können auf dem Freilichtmuseumsgelände
ein Sägewerk, eine Mühle und eine Walkmühle,
sowie ein Herrenhof mit einer schönen Hofparkanlage besichtigt
werden. Interessant ist der Sektor, der die Architektur der
deutschen Siedler und einer kleinen Zigeunersiedlung darstellt.
Neben dem Freilichtmuseum entstand auch das „Galizische
14 15
Städchen“, eine Rekonstruktion der Kleinstadtarchitektur. Derzeit
gibt es hier fünf Objekte zu sehen: ein Rathaus, eine Feuerwehrwache,
einen Gutshof und zwei Bürgerhäuser. Im Rathausgebäude
ist ein Hotel mit Konferenzräumen geöffnet.
Sandezer Ethnographischer Park –Abteilung des Bezirksmuseums
in Nowy Sącz, ul. Wieniawy-Długoszewskiego 83b,
\ +48 18 5331823, / www.muzeum.sacz.pl; › V–IX Di.–So.
10.00–18.00, X–IV Mo.–Fr. 10.00–14.00; 12 PLN ermäßigt:
7 PLN, Sa. kostenlos.
Zentrum für volkstümliche Architektur in Szymbark
Zum Zentrum für volkstümliche Architektur in Szymbark gehört
vor allem das Roman Reinfuss-Freilichtmuseum des Vorbergdorfes.
Die hier versammelten 17 Objekte stellen traditionelle
Bauernhäuser der Einwohner des Gorlice-Gebirgsvorlands,
Wirtschaftshäuser, eine Ölmühle und eine Schmiede vor. Zu den
Objekten des Zentrums für volkstümliche Architektur gehört
auch ein bürgerlicher Gutshof, der von Gorlice hierher verlegt
wurde, sowie die Burg der Familie Gładysz aus dem 16. Jh.
Freilichtmuseum des Vorbergdorfes in Szymbark, Abteilung
des Museums in Gorlice, \ +48 18 3513114, / www.gorlice.art.pl;
› V–IX Di.–Fr. 9.00–17.00, Sa. und So. 9.00–18.00, X–
IV Mo. –Fr. 9.00–15.00; 4 PLN ermäßigt 2 PLN, Do. kostenlos.