European Tax Law - JKU
European Tax Law - JKU European Tax Law - JKU
▼B ▼M1 ▼B COUNCIL DIRECTIVE of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States and to the transfer of the registered office, of an SE or SCE, between Member States (90/434/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof, Having regard to the proposal of the Commission ( 1 ), Having regard to the opinion of the European Parliament ( 2 ), Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee ( 3 ), Whereas mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States may be necessary in order to create within the Community conditions analogous to those of an internal market and in order thus to ensure the establishment and effective functioning of the common market; whereas such operations ought not to be hampered by restrictions, disadvantages or distortions arising in particular from the tax provisions of the Member States; whereas to that end it is necessary to introduce with respect to such operations tax rules which are neutral from the point of view of competition, in order to allow enterprises to adapt to the requirements of the common market, to increase their productivity and to improve their competitive strength at the international level; Whereas tax provisions disadvantage such operations, in comparison with those concerning companies of the same Member State; whereas it is necessary to remove such disadvantages; Whereas it is not possible to attain this objective by an extension at the Community level of the systems presently in force in the Member States, since differences between these systems tend to produce distortions; whereas only a common tax system is able to provide a satisfactory solution in this respect; Whereas the common tax system ought to avoid the imposition of tax in connection with mergers, divisions, transfers of assets or exchanges of shares, while at the same time safeguarding the financial interests of the State of the transferring or acquired company; Whereas in respect of mergers, divisions or transfers of assets, such operations normally result either in the transformation of the transferring company into a permanent establishment of the company receiving the assets or in the assets becoming connected with a permanent establishment of the latter company; Whereas the system of deferral of the taxation of the capital gains relating to the assets transferred until their actual disposal, applied to such of those assets as are transferred to that permanent establishment, ( 1 ) OJ No C 39, 22. 3. 1969, p. 1. ( 2 ) OJ No C 51, 29. 4. 1970, p. 12. ( 3 ) OJ No C 100, 1. 8. 1969, p. 4. 1990L0434 — EN — 01.01.2007 — 004.001 — 2
▼B ▼M1 ▼B permits exemption from taxation of the corresponding capital gains, while at the same time ensuring their ultimate taxation by the State of the transferring company at the date of their disposal; Whereas it is also necessary to define the tax regime applicable to certain provisions, reserves or losses of the transferring company and to solve the tax problems occurring where one of the two companies has a holding in the capital of the other; Whereas the allotment to the shareholders of the transferring company of securities of the receiving or acquiring company would not in itself give rise to any taxation in the hands of such shareholders; Whereas it is necessary to allow Member States the possibility of refusing to apply this Directive where the merger, division, transfer of assets or exchange of shares operation has as its objective tax evasion or avoidance or results in a company, whether or not it participates in the operation, no longer fulfilling the conditions required for the representation of employees in company organs, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: TITLE I General provisions Article 1 Each Member State shall apply this Directive to the following: (a) mergers, divisions, partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares in which companies from two or more Member States are involved, (b) transfers of the registered office from one Member State to another Member State of European companies (Societas Europaea or SE), as established in Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001, on the statute for a European Company (SE) ( 1 ), and European Cooperative Societies (SCE), as established in Council Regulation (EC) No 1435/2003 of 22 July 2003 on the Statute for a European Cooperative Society (SCE) ( 2 ). For the purposes of this Directive: Article 2 (a) ‘merger’ shall mean an operation whereby: — one or more companies, on being dissolved without going into liquidation, transfer all their assets and liabilities to another existing company in exchange for the issue to their shareholders of securities respresenting the capital of that other company, and, if applicable, a cash payment not exceeding 10 % of the nominal value, or, in the absence of a nominal value, of the accounting par value of those securities, — two or more companies, on being dissolved without going into liquidation, transfer all their assets and liabilities to a company that they form, in exchange for the issue to their ( 1 ) OJ L 294, 10.11.2001, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 885/2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1). ( 2 ) OJ L 207, 18.8.2003, p. 1. Regulation as amended by Decision of the EEA Joint Committee No 15/2004 (OJ L 116, 22.4.2004, p. 68). 1990L0434 — EN — 01.01.2007 — 004.001 — 3
- Seite 17 und 18: 80 1. 3. 2005 21. 2. 2006 C-152/03
- Seite 19 und 20: 90 6. 4. 2006 9. 11. 2006 C-433/04
- Seite 21 und 22: 103 31. 5. 2006 29. 3. 2007 C-347/0
- Seite 23 und 24: 117 — 6. 11. 2007 C- 415/06 118 7
- Seite 25 und 26: 1 C-201/05 2 C-203/05 3 C-194/06 4
- Seite 27 und 28: 21 C-406/07 22 C-418/07 23 C-429/07
- Seite 29 und 30: Steuerrecht aktuell ÖStZ 15. März
- Seite 31 und 32: Steuerrecht aktuell ÖStZ 15. März
- Seite 33 und 34: Steuerrecht aktuell ÖStZ 15. März
- Seite 35 und 36: Steuerrecht aktuell ÖStZ 15. März
- Seite 37 und 38: 154 ÖStZ 15. April / Nr. 8 Artikel
- Seite 39 und 40: 156 ÖStZ 15. April / Nr. 8 Artikel
- Seite 41 und 42: 158 ÖStZ 15. April / Nr. 8 Artikel
- Seite 43 und 44: 160 ÖStZ 15. April / Nr. 8 Artikel
- Seite 45 und 46: 162 ÖStZ 15. April / Nr. 8 Artikel
- Seite 47 und 48: 164 ÖStZ 15. April / Nr. 8 Artikel
- Seite 49 und 50: European Union This article is the
- Seite 51 und 52: Articles tion of tax jurisdiction o
- Seite 53 und 54: Articles cerned”. If that consult
- Seite 55 und 56: Articles this competition is best s
- Seite 57 und 58: Articles Restricting the tax base o
- Seite 59 und 60: This document is meant purely as a
- Seite 61 und 62: ▼B ▼M1 ▼B for budgetary reaso
- Seite 63 und 64: ▼B ▼M1 ▼B — replacing, by m
- Seite 65 und 66: ▼M2 ANNEX LIST OF COMPANIES REFER
- Seite 67: This document is meant purely as a
- Seite 71 und 72: ▼M1 ▼B ▼M1 ▼B ▼A1 ▼A2 (
- Seite 73 und 74: ▼B ▼M1 ▼B ▼M1 establishment
- Seite 75 und 76: ▼M1 TITLE IVa Special case of tra
- Seite 77 und 78: ▼M1 ▼B (a) has as its principal
- Seite 79 und 80: ▼M1 (l) erative’, ‘società d
- Seite 81 und 82: ▼B COUNCIL DIRECTIVE 2003/49/EC o
- Seite 83 und 84: ▼B entry into force of this Direc
- Seite 85 und 86: ▼B ▼M1 ▼M3 ▼B — impôt de
- Seite 87 und 88: ▼M2 made to an associated company
- Seite 89 und 90: ▼B ▼M3 ▼B ▼M1 ANNEX List of
▼B<br />
▼M1<br />
▼B<br />
COUNCIL DIRECTIVE<br />
of 23 July 1990<br />
on the common system of taxation applicable to mergers, divisions,<br />
partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares<br />
concerning companies of different Member States and to the<br />
transfer of the registered office, of an SE or SCE, between<br />
Member States<br />
(90/434/EEC)<br />
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,<br />
Having regard to the Treaty establishing the <strong>European</strong> Economic<br />
Community, and in particular Article 100 thereof,<br />
Having regard to the proposal of the Commission ( 1 ),<br />
Having regard to the opinion of the <strong>European</strong> Parliament ( 2 ),<br />
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee ( 3 ),<br />
Whereas mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares<br />
concerning companies of different Member States may be necessary in<br />
order to create within the Community conditions analogous to those of<br />
an internal market and in order thus to ensure the establishment and<br />
effective functioning of the common market; whereas such operations<br />
ought not to be hampered by restrictions, disadvantages or distortions<br />
arising in particular from the tax provisions of the Member States;<br />
whereas to that end it is necessary to introduce with respect to such<br />
operations tax rules which are neutral from the point of view of competition,<br />
in order to allow enterprises to adapt to the requirements of the<br />
common market, to increase their productivity and to improve their<br />
competitive strength at the international level;<br />
Whereas tax provisions disadvantage such operations, in comparison<br />
with those concerning companies of the same Member State; whereas<br />
it is necessary to remove such disadvantages;<br />
Whereas it is not possible to attain this objective by an extension at the<br />
Community level of the systems presently in force in the Member<br />
States, since differences between these systems tend to produce<br />
distortions; whereas only a common tax system is able to provide a<br />
satisfactory solution in this respect;<br />
Whereas the common tax system ought to avoid the imposition of tax in<br />
connection with mergers, divisions, transfers of assets or exchanges of<br />
shares, while at the same time safeguarding the financial interests of the<br />
State of the transferring or acquired company;<br />
Whereas in respect of mergers, divisions or transfers of assets, such<br />
operations normally result either in the transformation of the transferring<br />
company into a permanent establishment of the company receiving the<br />
assets or in the assets becoming connected with a permanent establishment<br />
of the latter company;<br />
Whereas the system of deferral of the taxation of the capital gains<br />
relating to the assets transferred until their actual disposal, applied to<br />
such of those assets as are transferred to that permanent establishment,<br />
( 1 ) OJ No C 39, 22. 3. 1969, p. 1.<br />
( 2 ) OJ No C 51, 29. 4. 1970, p. 12.<br />
( 3 ) OJ No C 100, 1. 8. 1969, p. 4.<br />
1990L0434 — EN — 01.01.2007 — 004.001 — 2