European Tax Law - JKU

European Tax Law - JKU European Tax Law - JKU

steuerrecht.jku.at
von steuerrecht.jku.at Mehr von diesem Publisher
29.10.2013 Aufrufe

tions”. 29 According to this position, the ECJ has no legal authority to eliminate cumulative administrative burdens, economic double taxation or even juridical double taxation resulting from the juxtaposition of national tax rules on the basis of the rules dividing and allocating national tax jurisdiction. I respectfully disagree with this position. Cumulative burdens, economic and juridical double taxation, even when they result from the parallel and non-discriminatory exercise of tax jurisdiction, are clearly in contradiction with the basic concept of the internal market. As indicated above, these instances of double taxation can be removed not only by tax treaties and secondary Community legislation like directives and regulations, but also by Community jurisprudence on the basis of the supremacy of the fundamental freedoms. In its case law, the ECJ has made a distinction between establishing the criteria determining tax jurisdiction and the rules by which the Member States exercise tax jurisdiction. The former are outside the scope of scrutiny by the ECJ, the latter are within. First, the distinction between the rules determining tax jurisdiction and the rules exercising tax jurisdiction is not an easy one to make. When a Member State determines that a person or company is a resident within the ambit of its tax system, is the Member State determining its jurisdiction or is it interpreting its national tax law and exercising its jurisdiction? When a Member State determines that interest income is connected to a permanent establishment in its territory, it decides at the same time that the interest income is business income and therefore income from a permanent establishment falling within its tax jurisdiction. By deciding that the interest income is connected to the permanent establishment, the Member State has interpreted its rules on interest income as business income or as private investment income and therefore exercised its taxing power within its jurisdiction. But the consequence of applying this rule is that the income from a permanent establishment belongs to its tax jurisdiction and that means it is defining its tax jurisdiction. I find it difficult to make the intellectual distinction between the two parts of this single decision. Second, there is no reason of principle why rules “exclusively” determining tax jurisdiction should be out of bounds when applying the fundamental freedoms, at least if we accept the concept of the internal market as the guiding principle for deciding cases under the EC Treaty. There is long-standing case law that the fact that a particular area of (tax) law has not yet been harmonized is no excuse for not applying the fundamental freedoms to this area. In other words, the fact of nonharmonization means that the Member States are indeed still free to legislate or to conclude tax treaties, but these treaties and tax laws, including the existing laws, must be in conformity with the dominating provisions of the EC Treaty. There is also no legal basis for “carving out” the international rules determining tax jurisdiction, either in the EC Treaty or elsewhere. The reason why the ECJ in Articles Gilly held that the tie-breaker rule of nationality did not constitute discrimination was not that the ECJ had no jurisdiction to rule on this question, but that it was a reasonable rule which in itself had no discriminatory effect. A rule merely determining which state has the power to tax is almost always absolutely neutral as to the operation of the internal market and therefore cannot under any circumstances be discriminatory. The result of applying this rule may well be that a taxpayer exercising his right to free movement pays more tax in the new Member State. But that result is not in contradiction with the internal market. The objective of the internal market is not to erase all tax differences between the Member States, but, among other things, to erase the double burdens occurring in the exercise of the basic freedoms. In this respect, it is of great interest to find out precisely the scope of the international rules determining tax jurisdiction. These rules are simple and few in number. Their only purpose is to determine which state is entitled to tax. Residence and source in the national territory and sometimes nationality are the criteria on the basis of which tax jurisdiction is divided between states. Here I would like to point out that the act of determining tax jurisdiction is restricted to the decision of a state to tax residents (in principle on their worldwide income) or to tax non-residents (on their income from the national territory). 29. See several opinions by Advocate-General Geelhoed in Case C-374/04, Test Claimants Class IV of the ACT Group Litigation, 23 February 2006, Paras. 36-39: “... in the direct taxation sphere, there is no practical difference between these two manners of formulation i.e. ‘restriction’ and ‘discrimination’. What is essential, however, is to distinguish between two senses of the term ‘restriction’ when dealing with direct tax rules. The first refers to restrictions resulting inevitably from the co-existence of national tax systems. In accordance with Member State competence for the area in the present state of Community law, direct tax within the E.U. is governed by co-existing discrete and varied national tax systems. Certain disadvantages for companies active in crossborder situations result directly and inevitably from this juxtaposition of systems and in particular: (1) from the existence of cumulative compliance burdens for companies active cross-border; (2) the existence of disparities between national tax systems; and (3) the necessity to divide tax jurisdiction, meaning dislocation of tax base .... ... The use of the term ‘restriction’ – although employed in the Court’s case law – is in this context misleading. In reality, at issue here are distortions of economic activity resulting from the fact that different legal systems must exist side-by-side. In certain cases these distortions provide disadvantages for economic actors; in other cases, advantages. While in the first case they are ‘restrictive’, in the second case they stimulate cross border establishment activity. Although the Court is as a rule faced with what can be termed ‘quasirestrictions’ flowing from these distortions, one should not forget that there is a second side to the coin – that is where particular advantages arise from the cross border establishment .... The causes and character of these ‘quasi-restrictions’ mean that they may only be eliminated through the intervention of the Community legislator, by putting in place a cohesive solution on an EU-wide scale, that is an EU-wide tax system. In the absence of an EU-wide tax solution, therefore such quasi-restrictions should be held to fall outside the scope of Article 43 EC.” Case C-513/04, Kerckhaert-Morres, 6 April 2006, Paras. 30-31: “In this regard, I would recall that the free movement provisions of the Treaty do not as such oblige home states to relieve juridical double taxation resulting from the dislocation of tax base between two Member States ... the possibility of juridical double taxation, in the absence of priority rules between the relevant States, is an inevitable consequence of the generally accepted method under international tax law of dividing tax jurisdiction between States – that is, the distinction between home State taxation (worldwide taxation of residents) and source State taxation (territorial taxation of non-residents). Under Community law, the power to choose criteria of, and allocate, tax jurisdiction lies purely with the Member States, as governed by international tax law.” © IBFD BULLETIN FOR INTERNATIONAL TAXATION MARCH 2008 97

Articles Restricting the tax base of residents by exempting, by treaty or unilaterally, parts of the worldwide tax base is an act, not of determining tax jurisdiction, but of exercising it, and such exercise may have discriminatory effects. One example is the Ritter-Coulais decision 30 where Germany taxed residents on foreign real estate income, but then by treaty excluded foreign income and then by domestic provisions excluded foreign losses, but included foreign profits for calculating the progressive tax rate. By the combination of these two measures, Germany did not determine its tax jurisdiction, but did exercise it. If we restrict the rules determining the tax base to their basic functions, it is logical that such rules escape scrutiny under the fundamental freedoms because they operate in the internal market in a strictly neutral way. In all other cases, the state is exercising its tax jurisdiction, and these rules are subject to scrutiny by the ECJ, also in cases where there is economic or juridical double taxation because of the juxtaposition of legal systems. 3.3.5. Which national tax system must make the concession? When there is pure juxtaposition and no discrimination, the final question that has been haunting the European tax scene is: Which Member State must give in and on what legal ground? In some cases, the choice for CLIN may give an indication to the ECJ which priority to follow. However, when the Member States have clearly chosen to follow another road, like for residence taxation of interest paid to individuals, the ECJ should follow the priority indicated by the Member States. As the guiding principle for the ECJ, I propose the policy choice of the overwhelming majority of the Member States on any given tax issue on the condition, of course, that this issue raises a question of cross-border discrimination or restriction under the EC Treaty. The legal basis for such a decision is, on the one hand, the ECJ’s mandate under the EC Treaty to enforce the basic freedoms in the sense of the internal market and, on the other, the consideration that a single Member State or a few Member States, representing only a very small part of the total European population, should not be in a position to block a judicial decision on an important issue of market integration in the EU. Unanimity on a directive may be required because the results are mandatory for all the Member States within a given period of time. The judicial process of the ECJ decisions and their implementation in the Member States are quite a different and a much slower and gradual process. Therefore, the ECJ would be fully justified in taking a decision on double burdens and double taxation in the sense of facilitating the internal market if that decision is fully backed by the national policy choices of a large majority of the Member States. After a decision by the ECJ, the Member States have more room for choice and manoeuvre than when a directive or regulation has been approved. Therefore, decisions of the ECJ on policy issues are satisfactorily legitimized when they fulfil two conditions: (1) they facilitate movements in the internal market, and (2) they reflect the policy choices of the large majority of the Member States. This also means that where the policy choice of the Member States is not clear or is not supported by a large majority, the ECJ should abstain from making decisions and refer the solution to the legislative process of harmonization, subject to the unanimity requirement. 4. Concluding Remarks My concluding remarks can be very short. We should all keep in mind that building a multistate tax system by case law is much more difficult that building a multi-state tax system by legislation, even though the latter is also considered a very difficult enterprise. What the ECJ is doing in Europe is trying to reshape national tax systems so that they become compatible with the EC Treaty in general and the internal market in particular. The ECJ is not in the business of harmonizing all national tax systems. The mandate for this mission is the EC Treaty, and the ECJ is using the Treaty in the same way as other international courts and national supreme and constitutional courts are using their basic texts to reach decisions in many fields of law, including taxation. In doing so, the ECJ is acting the same way as the English common law courts which have been building the English legal system on a case-by-case basis. Citing John Avery Jones: “It is difficult enough for a court to decide the case before it. When the ECJ has been deciding cases for as long as the courts have in English common law, there will be less difficulty in seeing where it is going.” 31 The English courts have taken more than 500 years; the ECJ, so far, has taken 50. 30. Case C-152/03, Ritter-Coulais, 21 February 2006. 31. Closing oral remarks of the intervention by John Avery Jones at the 2007 EATLP annual meeting in Helsinki. 98 BULLETIN FOR INTERNATIONAL TAXATION MARCH 2008 © IBFD

Articles<br />

Restricting the tax base of residents by exempting, by<br />

treaty or unilaterally, parts of the worldwide tax base is<br />

an act, not of determining tax jurisdiction, but of exercising<br />

it, and such exercise may have discriminatory<br />

effects. One example is the Ritter-Coulais decision 30<br />

where Germany taxed residents on foreign real estate<br />

income, but then by treaty excluded foreign income and<br />

then by domestic provisions excluded foreign losses, but<br />

included foreign profits for calculating the progressive<br />

tax rate. By the combination of these two measures, Germany<br />

did not determine its tax jurisdiction, but did exercise<br />

it. If we restrict the rules determining the tax base to<br />

their basic functions, it is logical that such rules escape<br />

scrutiny under the fundamental freedoms because they<br />

operate in the internal market in a strictly neutral way. In<br />

all other cases, the state is exercising its tax jurisdiction,<br />

and these rules are subject to scrutiny by the ECJ, also in<br />

cases where there is economic or juridical double taxation<br />

because of the juxtaposition of legal systems.<br />

3.3.5. Which national tax system must make the<br />

concession?<br />

When there is pure juxtaposition and no discrimination,<br />

the final question that has been haunting the <strong>European</strong><br />

tax scene is: Which Member State must give in and on<br />

what legal ground? In some cases, the choice for CLIN<br />

may give an indication to the ECJ which priority to follow.<br />

However, when the Member States have clearly chosen<br />

to follow another road, like for residence taxation of<br />

interest paid to individuals, the ECJ should follow the<br />

priority indicated by the Member States. As the guiding<br />

principle for the ECJ, I propose the policy choice of the<br />

overwhelming majority of the Member States on any<br />

given tax issue on the condition, of course, that this issue<br />

raises a question of cross-border discrimination or<br />

restriction under the EC Treaty. The legal basis for such a<br />

decision is, on the one hand, the ECJ’s mandate under<br />

the EC Treaty to enforce the basic freedoms in the sense<br />

of the internal market and, on the other, the consideration<br />

that a single Member State or a few Member States,<br />

representing only a very small part of the total <strong>European</strong><br />

population, should not be in a position to block a judicial<br />

decision on an important issue of market integration<br />

in the EU. Unanimity on a directive may be required<br />

because the results are mandatory for all the Member<br />

States within a given period of time. The judicial process<br />

of the ECJ decisions and their implementation in the<br />

Member States are quite a different and a much slower<br />

and gradual process. Therefore, the ECJ would be fully<br />

justified in taking a decision on double burdens and<br />

double taxation in the sense of facilitating the internal<br />

market if that decision is fully backed by the national<br />

policy choices of a large majority of the Member States.<br />

After a decision by the ECJ, the Member States have<br />

more room for choice and manoeuvre than when a<br />

directive or regulation has been approved. Therefore,<br />

decisions of the ECJ on policy issues are satisfactorily<br />

legitimized when they fulfil two conditions: (1) they<br />

facilitate movements in the internal market, and (2) they<br />

reflect the policy choices of the large majority of the<br />

Member States. This also means that where the policy<br />

choice of the Member States is not clear or is not supported<br />

by a large majority, the ECJ should abstain from<br />

making decisions and refer the solution to the legislative<br />

process of harmonization, subject to the unanimity<br />

requirement.<br />

4. Concluding Remarks<br />

My concluding remarks can be very short.<br />

We should all keep in mind that building a multistate<br />

tax system by case law is much more difficult<br />

that building a multi-state tax system by legislation,<br />

even though the latter is also considered a very<br />

difficult enterprise. What the ECJ is doing in<br />

Europe is trying to reshape national tax systems so<br />

that they become compatible with the EC Treaty in<br />

general and the internal market in particular. The<br />

ECJ is not in the business of harmonizing all<br />

national tax systems. The mandate for this mission<br />

is the EC Treaty, and the ECJ is using the Treaty in<br />

the same way as other international courts and<br />

national supreme and constitutional courts are<br />

using their basic texts to reach decisions in many<br />

fields of law, including taxation. In doing so, the ECJ<br />

is acting the same way as the English common law<br />

courts which have been building the English legal<br />

system on a case-by-case basis. Citing John Avery<br />

Jones: “It is difficult enough for a court to decide the<br />

case before it. When the ECJ has been deciding<br />

cases for as long as the courts have in English<br />

common law, there will be less difficulty in seeing<br />

where it is going.” 31 The English courts have taken<br />

more than 500 years; the ECJ, so far, has taken 50.<br />

30. Case C-152/03, Ritter-Coulais, 21 February 2006.<br />

31. Closing oral remarks of the intervention by John Avery Jones at the 2007<br />

EATLP annual meeting in Helsinki.<br />

98 BULLETIN FOR INTERNATIONAL TAXATION MARCH 2008 © IBFD

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!