Kapitel 2 Schraubendreher.cdr - krefting.de
Kapitel 2 Schraubendreher.cdr - krefting.de
Kapitel 2 Schraubendreher.cdr - krefting.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
Die KREFTING-<strong>Schraubendreher</strong><br />
KREFTING-<strong>Schraubendreher</strong> - MADE IN GERMANY - gibt es in 3 Versionen, <strong>de</strong>nen eines<br />
gemeinsam ist: die hohe Industriequalität <strong>de</strong>r Klingen.<br />
The KREFTIN-Screwdrivers<br />
MADE IN GERMANY, KREFTING-Screwdrivers are available in 3 versions, which all feature the same<br />
high industrial quality standard of the bla<strong>de</strong>s.<br />
Hochwertige Qualität zu günstigen Preisen. Mit Material, Härte und<br />
Präzision <strong>de</strong>r Klingen auf gleich hohem Niveau wie die K: topPLUS-Serie<br />
und<br />
mit ergonomisch geformten Heften bietet die Serie professionelle Qualität<br />
zu einem sehr günstigen Preis-Leistungsverhältnis.<br />
High quality and high value for money. Material, hardness and precision of<br />
bla<strong>de</strong>s of K: top screwdrivers are on the same high level as the K: topPLUS<br />
range, handles are ergonomically <strong>de</strong>signed: this means professional<br />
screwdrivers at very reasonable prices.<br />
Industriequalität auf Premiumniveau. Ergonomisch gestaltete, sehr gut in <strong>de</strong>r<br />
Hand liegen<strong>de</strong> 2-Komponentenhefte und hochwertige, präzise verarbeitete,<br />
verchromte Klingen mit schwarzer Spitze verbin<strong>de</strong>n Langzeitqualität mit<br />
Arbeitskomfort.<br />
A premium industrial quality. Ergonomically <strong>de</strong>signed dual-compound<br />
handles and high quality, precisely manufactured chrome plated bla<strong>de</strong>s<br />
with black tips combine long life with best working comfort.<br />
I<strong>de</strong>ntisch in Form und Qualität mit <strong>de</strong>r K: topPLUS-Serie,<br />
sind die Klingen mit<br />
einer fest aufgespritzten Isolierung versehen. VDE-geprüft und zertifiziert, ist<br />
<strong>de</strong>r <strong>Schraubendreher</strong> geeignet für Arbeiten an stromführen<strong>de</strong>n Leitungen bis<br />
1.000 V AC.<br />
I<strong>de</strong>ntically in <strong>de</strong>sign and quality to the K: topPLUS<br />
range, an insulation sleeve<br />
is moul<strong>de</strong>d directly to the bla<strong>de</strong>s. VDE-approved and certified, the<br />
screwdrivers are electrically safe for work on or around life circuits of<br />
1.000 V AC.<br />
Ergänzt wird das Basisprogramm durch eine Reihe von Einzelprodukten, aber auch durch eine<br />
große Auswahl von <strong>Schraubendreher</strong>bits und Stiftschlüsseln.<br />
In addition available are a number of individual products as well as a range of driver keys and a<br />
good choice of screwdriver bits.<br />
PH Bits Hexagon Keys Magnethalter T-Handle Drivers<br />
Mains Testers TIN-Bits Ball-En<strong>de</strong>d Hexagon Keys Bits<br />
Holzheft-<strong>Schraubendreher</strong> Offset Screwdrivers PZ-Bits<br />
MADE IN GERMANY<br />
2<br />
2.1
2.2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Hochpräzise Ausführung <strong>de</strong>r Spitzen für genaue<br />
Paßform<br />
Tips shaped with highest precision for exact<br />
screw fit<br />
Spezial-Werkzeugstähle, gehärtet und<br />
angelassen, anwendungsorientierte Auswahl<br />
Special Tool Steels, har<strong>de</strong>ned and tempered,<br />
selected by application<br />
Gesandstrahlte und vernickelte Oberfläche für<br />
guten Rostschutz<br />
Sandblasted and nickel-plated surface for good<br />
rust prevention<br />
Ergonomische 6-kant-Heftform für ermüdungsfreies<br />
und kraftvolles Schrauben. Hochschlagfest,<br />
hitzebeständig und schwer entflammbar,<br />
splitterfrei, öl- und lösungsmittelbeständig<br />
Hexagonal handle <strong>de</strong>sign for fatigue-free and<br />
powerful screw fastening. Highly impactresistant,<br />
heat-resistant, virtually noninflammable,<br />
shatterproof, oil- and solventresistant<br />
Die K: top-Serie<br />
entspricht in Stahlqualität, Härte, Verarbeitung und Standfestigkeit ohne<br />
Einschränkungen unseren hohen Anfor<strong>de</strong>rungen an eine kompromisslose, erstklassige<br />
Industriequalität und somit exakt <strong>de</strong>m K: topPLUS-Standard.<br />
Als kostensparen<strong>de</strong> Variante mit<br />
vernickelten Klingen und einem mo<strong>de</strong>rn und ergonomisch gezeichnetem Heft bietet sie ein<br />
beson<strong>de</strong>rs günstiges Preis-Leistungsverhältnis.<br />
The K: top-range equals the K: topPLUS<br />
range in terms of steel quality, hardness, manufacturing<br />
and life time and fulfils our high <strong>de</strong>mands to an industrial quality standard by no means.<br />
Equipped with a cost saving bla<strong>de</strong> finish and a mo<strong>de</strong>rn and ergonomic handle <strong>de</strong>sign, the range<br />
offers a very good relation between price and performance.<br />
MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Hochpräzise Ausführung <strong>de</strong>r schwarzen Spitzen<br />
für genaue Paßform<br />
Black tips shaped with highest precision for exact<br />
screw fit<br />
Spezial-Werkzeugstähle, gehärtet und<br />
angelassen, anwendungsorientierte Auswahl<br />
Special Tool Steels, har<strong>de</strong>ned and tempered,<br />
selected by application<br />
Matt verchromte Oberfläche für optimalen<br />
Rostschutz<br />
Matt chrome plated surface for optimized rust<br />
prevention<br />
Ergonomische 6-kant-Heftform in 2-Komponentenausführung.<br />
Weiches TPE-Material im Feindrehbereich<br />
und entlang <strong>de</strong>r Grifffläche optimieren die<br />
Kraftübertragung. Aufhängeloch. Hochschlagfest,<br />
hitzebeständig und schwer entflammbar,<br />
splitterfrei, öl- und lösungsmittelbeständig<br />
Ergonomic hexagonal dual-compound handle.<br />
Soft TPE-material in spinning area and soft inlays<br />
in main gripping areas ensure very comfortable<br />
work and safe grip. Hanging hole. Highly impactresistant,<br />
heat-resistant, virtually non-inflammable,<br />
shatterproof, oil- and solvent-resistant<br />
Die K: topPLUS-Serie<br />
erfüllt in allen Belangen die Anfor<strong>de</strong>rungen professioneller Anwen<strong>de</strong>r. Die<br />
ausgezeichnete Klingenqualität wird durch eine selektive, anwendungsorientierte Materialwahl,<br />
eine äußerst präzise Verarbeitung und eine mo<strong>de</strong>rnes, ständig überwachtes Härteverfahren<br />
erreicht. Das 2-Komponentenheft liegt sehr gut in <strong>de</strong>r Hand. Sorgfältig integrierte, aber nicht<br />
dominieren<strong>de</strong> Weichzonen sowie ein umlaufen<strong>de</strong>r weicher Bereich in <strong>de</strong>r Feindrehzone in<br />
Verbindung mit einem großen Griffvolumen ermöglichen ein angenehmes und sicheres<br />
Griffgefühl, eine effektive Drehmomentübertragung und hohen Arbeitskomfort.<br />
Das Aufhängeloch erleichtert die Verkaufspräsentation und die Aufbewahrung am Arbeitsplatz.<br />
The K: topPLUS<br />
range fulfils all <strong>de</strong>mands of professionell users. The outstanding bla<strong>de</strong> quality is<br />
guaranteed by a selective, application orientated choice of materials, a very precise mechanical<br />
treatment and a mo<strong>de</strong>rn, constantly monitored har<strong>de</strong>ning process. The dual-compound handles<br />
fit the user’s hand perfectly. Carefully integrated, not dominating soft zones and a soft spinning<br />
area provi<strong>de</strong> in connection with a large handle volume a safe and comfortable grip feeling, an<br />
effective transmission of torque and an exciting working comfort. The hanging hole makes both,<br />
point-of-sale display and access at the working place, as easy as possible.<br />
MADE IN GERMANY<br />
2.3
2.4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Hochpräzise Ausführung <strong>de</strong>r schwarzen Spitzen<br />
für genaue Paßform<br />
Black tips shaped with highest precision for exact<br />
screw fit<br />
Spezial-Werkzeugstähle, gehärtet und<br />
angelassen, anwendungsorientierte Auswahl<br />
Special Tool Steels, har<strong>de</strong>ned and tempered,<br />
selected by application<br />
Separat um die Klinge gespritzte Isolierung für<br />
höchste Sicherheit<br />
Separated moul<strong>de</strong>d bla<strong>de</strong> insulation for a<br />
maximum of safety<br />
Ergonomische 6-kant-Heftform in 2-Komponentenausführung.<br />
Weiches TPE-Material im Feindrehbereich<br />
und entlang <strong>de</strong>r Grifffläche optimieren die<br />
Kraftübertragung. Aufhängeloch. Hochschlagfest,<br />
hitzebeständig und schwer entflammbar,<br />
splitterfrei, öl- und lösungsmittelbeständig.<br />
Ergonomic hexagonal dual-compound handle.<br />
Soft TPE-material in spinning area and soft inlays<br />
in main gripping areas ensure very comfortable<br />
work and safe grip. Hanging hole. Highly impactresistant,<br />
heat-resistant, virtually non-inflammable,<br />
shatterproof, oil- and solvent-resistant.<br />
Die VDE-Version <strong>de</strong>r K: topPLUS-Serie<br />
entspricht in allen qualitativen Merkmalen und im Design<br />
<strong>de</strong>m K: topPLUS-Standard.<br />
Die Klinge wird in einem separaten Arbeitsgang umspritzt,<br />
anschließend wird das Heft um die isolierte Klinge gespritzt. Die Einzelstückprüfung je<strong>de</strong>s<br />
<strong>Schraubendreher</strong>s mit 10.000 V AC garantiert, dass nur einwandfrei sichere Werkzeuge die<br />
Fertigung verlassen. Zugelassen für Arbeiten bis 1.000 V AC, bietet die Stückprüfung eine<br />
10-fache Sicherheit. Fertigung und Produkte entsprechen <strong>de</strong>r IEC (DIN EN) 60900:2004 und sind<br />
gemäß VDE 0682|201 überwacht und zertifiziert.<br />
The VDE-version of the K: topPLUS -range equals the K: topPLUS<br />
standard in all quality features<br />
and the <strong>de</strong>sign.<br />
The bla<strong>de</strong> is separately injection moul<strong>de</strong>d with an insulation sleeve, finally the<br />
handle is being moul<strong>de</strong>d around the insulated bla<strong>de</strong>. Each screwdriver is individually tested with<br />
a voltage of 10.000 V AC, which ensures that only perfectly safe screwdrivers are leaving the<br />
production. Allowed for work on or around live line equipment of up to 1.000 V AC, the test<br />
guarantees a safety factor of 10. The production<br />
and the products comply with<br />
IEC (DIN EN) 60900:2004 and are monitored and certified as per VDE 0682|201.<br />
MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
WERKSTATT-SCHRAUBENDREHER<br />
Chrom-Vanadium-Stahl<br />
ENGINEERS SCREWDRIVER<br />
Chrome-Vanadium steel<br />
0,8 4,0 75 90 7200070 7200071<br />
0,8 5,0 100 90 7200100 7200101<br />
1,0 6,0 125 100 7200120 7200121<br />
1,0 7,0 150 100 7200150 7200151<br />
1,2 6,5 150 100 7200160 7200161<br />
1,2 8,0 175 110 7200170 7200171<br />
1,6 10,0 200 110 7200200 7200201<br />
WERKSTATT-SCHRAUBENDREHER<br />
Chrom-Vanadium-Stahl<br />
ENGINEERS SCREWDRIVER<br />
Chrome-Vanadium steel<br />
0,8 4,0 75 100 7210070<br />
0,8 5,0 100 100 7210100<br />
1,0 5,5 125 110 7210120<br />
1,2 6,5 150 110 7210150<br />
1,2 8,0 175 120 7210170<br />
2,0 12,0 200 120 7210200<br />
2,0 12,0 250 120 7210250<br />
MADE IN GERMANY<br />
7200<br />
DIN 5265 ISO 2380<br />
7210<br />
DIN 5265 ISO 2380<br />
2.5
7201<br />
DIN 5265 ISO 2380<br />
ELEKTROMECHANIKER-SCHRAUBENDREHER<br />
Chrom-Vanadium-Stahl bzw. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
INSTRUMENT SCREWDRIVERS<br />
Chrome-Vanadium steel resp. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
0,5 3,0 75 70 7201070 7201071<br />
0,6 3,5 100 80 7201100 7201101<br />
0,8 4,0 100 90 7201110 7201111<br />
0,8 5,0 150 90 7201150 7201151<br />
0,8 5,0 200 90 7201200 7201201<br />
7211<br />
DIN 5265 ISO 2380<br />
ELEKTROMECHANIKER-SCHRAUBENDREHER<br />
Chrom-Vanadium-Stahl bzw. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
INSTRUMENT SCREWDRIVERS<br />
Chrome-Vanadium steel resp. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
0,4 2,5 75 90 7211070<br />
0,5 3,0 75 90 7211080<br />
0,6 3,5 100 90 7211100<br />
0,6 4,0 100 90 7211110<br />
0,8 4,0 125 100 7211120<br />
0,8 5,0 150 100 7211150<br />
1,0 6,0 200 110 7211200<br />
7221<br />
DIN 7437<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
VDE-ELEKTROMECHANIKER-SCHRAUBENDREHER<br />
Chrom-Vanadium-Stahl bzw. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
VDE INSTRUMENT SCREWDRIVERS<br />
Chrome-Vanadium steel resp. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
0,4 2,5 75 90 7221070<br />
0,5 3,0 100 90 7221090<br />
0,6 3,5 100 90 7221100<br />
0,8 4,0 100 100 7221110<br />
1,0 5,5 125 110 7221120<br />
1,2 6,5 150 110 7221150<br />
1,2 8,0 175 120 7221170<br />
1,6 10,0 200 120 7221200<br />
2.6 MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
KREUZSCHLITZ-SCHRAUBENDREHER PH<br />
Chrom-Vanadium-Stahl bzw. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
RECESSED HEAD SCREWDRIVERS PH<br />
Chrome-Vanadium steel resp. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
Ø mm<br />
7202<br />
DIN 5262 DIN ISO 8764PH<br />
PH 0 3,5 60 80 7202000 7202001<br />
PH 1 5,0 80 90 7202010 7202011<br />
PH 2 6,0 100 100 7202020 7202021<br />
PH 3 8,0 150 110 7202030 7202031<br />
KREUZSCHLITZ-SCHRAUBENDREHER PH<br />
Chrom-Vanadium-Stahl bzw. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
RECESSED HEAD SCREWDRIVERS PH<br />
Chrome-Vanadium steel resp. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
Ø mm<br />
PH 0 3,5 60 90 7212000<br />
PH 1 5,0 80 100 7212010<br />
PH 1 5,0 250 100 7212210<br />
PH 2 6,0 100 110 7212020<br />
PH 2 6,0 250 110 7212220<br />
PH 3 8,0 150 120 7212030<br />
VDE-KREUZSCHLITZ-SCHRAUBENDREHER PH<br />
Chrom-Vanadium-Stahl bzw. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
VDE RECESSED HEAD SCREWDRIVERS PH<br />
Chrome-Vanadium steel resp. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
Ø mm<br />
PH 0 3,5 60 90 7222000<br />
PH 1 5,0 80 100 7222010<br />
PH 2 6,0 100 110 7222020<br />
PH 3 8,0 150 120 7222030<br />
MADE IN GERMANY<br />
7212<br />
DIN 5262 DIN ISO 8764PH<br />
7222<br />
DIN 7438<br />
2.7
7203<br />
DIN 5262 DIN ISO 8764PZ<br />
Ø mm<br />
KREUZSCHLITZ-SCHRAUBENDREHER PZ<br />
Chrom-Vanadium-Stahl bzw. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
RECESSED HEAD SCREWDRIVERS PZ<br />
Chrome-Vanadium steel resp. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
PZ 0 3,5 60 80 7203000 7203001<br />
PZ 1 5,0 80 90 7203010 7203011<br />
PZ 2 6,0 100 100 7203020 7203021<br />
PZ 3 8,0 150 110 7203030 7203031<br />
7213<br />
DIN 5262 DIN ISO 8764PZ<br />
Ø mm<br />
KREUZSCHLITZ-SCHRAUBENDREHER PZ<br />
Chrom-Vanadium-Stahl bzw. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
RECESSED HEAD SCREWDRIVERS PZ<br />
Chrome-Vanadium steel resp. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
PZ 0 3,5 60 90 7213000<br />
PZ 1 5,0 80 100 7213010<br />
PZ 1 5,0 250 100 7213210<br />
PZ 2 6,0 100 110 7213020<br />
PZ 2 6,0 250 100 7213220<br />
PZ 3 8,0 150 120 7213030<br />
7223<br />
DIN 7438<br />
Ø mm<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
VDE-KREUZSCHLITZ-SCHRAUBENDREHER PZ<br />
Chrom-Vanadium-Stahl bzw. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
VDE RECESSED HEAD SCREWDRIVERS PZ<br />
Chrome-Vanadium steel resp. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
PZ 0 3,5 60 90 7223000<br />
PZ 1 5,0 80 100 7223010<br />
PZ 2 6,0 100 110 7223020<br />
PZ 3 8,0 150 120 7223030<br />
2.8 MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
TX-SCHRAUBENDREHER<br />
Für Schrauben nach DIN EN ISO 10664. Chrom-Molybdän-Stahl<br />
TX-SCREWDRIVERS<br />
For screws to DIN EN ISO 10664. Chrome-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
Ø mm<br />
T06 3,0 70 90 7214060<br />
T07 3,0 70 90 7214070<br />
T08 6,0 70 90 7214080<br />
T09 3,0 70 90 7214090<br />
T10 3,0 80 90 7214100<br />
T15 3,5 80 100 7214150<br />
T20 4,0 90 100 7214200<br />
T25 4,5 90 100 7214250<br />
T27 5,5 110 110 7214270<br />
T30 6,0 110 110 7214300<br />
T40 7,0 120 120 7214400<br />
T45 8,0 120 120 7214450<br />
T50 9,0 120 120 7214500<br />
SECHSKANT-STECKSCHLÜSSEL<br />
Chrom-Vanadium-Stahl<br />
HEXAGON NUT DRIVERS<br />
Chrome-Vanadium steel<br />
Ø mm<br />
4,0 6.0 125 100 7215040<br />
4,5 6.0 125 100 7215450<br />
5,0 6.0 125 100 7215050<br />
6,0 6.0 125 100 7215060<br />
7,0 7.0 125 110 7215070<br />
8,0 7.0 125 110 7215080<br />
9,0 7.0 125 110 7215090<br />
10,0 7.0 125 110 7215100<br />
11,0 8.0 125 120 7215110<br />
12,0 8.0 125 120 7215120<br />
13,0 8.0 125 120 7215130<br />
14,0 8.0 125 120 7215140<br />
15,0 8.0 125 120 7215150<br />
16,0 8.0 125 120 7215160<br />
17,0 8.0 125 120 7215170<br />
MADE IN GERMANY<br />
7214<br />
7215<br />
DIN 3125<br />
2.9
2.10<br />
7208<br />
Inhalt | contents<br />
5-tlg | 5 pcs. 75 x 4, 100 x 5, 150 x 7 mm,<br />
SCHRAUBENDREHERSÄTZE<br />
In Displaykarton<br />
SCREWDRIVER SETS<br />
In display box<br />
PZ 1, PZ 2<br />
7-tlg | 7 pcs. 75 x 4, 100 x 5, 125 x 6, 150 x 7 mm, PZ 0, PZ 1, PZ 2<br />
7218<br />
Inhalt | contents<br />
5-tlg | 5 pcs. 75 x 4, 100 x 5, 150 x 6.5 mm,<br />
7-tlg | 7 pcs. 75 x 4, 100 x 5, 125 x 5.5, 150 x 6.5 mm, PZ 0, PZ 1, PZ 2<br />
7228<br />
Inhalt | contents<br />
5-tlg | 5 pcs. 75 x 2.5, 100 x 4, 125 x 5.5 mm,<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
PZ 1, PZ 2<br />
PZ 1, PZ 2<br />
7-tlg | 7 pcs. 75 x 2.5, 100 x 4, 125 x 5.5, 150 x 6.5 mm, PZ 0, PZ 1, PZ 2<br />
VERKAUFSDISPLAYS FÜR SCHRAUBENDREHER<br />
Drahtstän<strong>de</strong>r zum Ausstellen o<strong>de</strong>r Aufhängen. Individuell bestückbar.<br />
SCREWDRIVER DISPLAYS<br />
Wire Displays for hanging or standing. To be equipped individually.<br />
Für 56 (8x7) Stück<br />
For 56 (8x7) pieces<br />
Für 84 (12x7) Stück<br />
For 84 (12x7) pieces<br />
7280480<br />
7280720<br />
MADE IN GERMANY<br />
7208050<br />
7208070<br />
7218050<br />
7218070<br />
7228050<br />
7228070
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
WERKSTATT-SCHRAUBENDREHER<br />
Holzheft, durchgehen<strong>de</strong> Klinge mit angestauchtem Sechskant und Le<strong>de</strong>rkappe. Chrom-<br />
Vanadium-Stahl, verchromt. Für Schlitzschrauben.<br />
ENGINEERS SCREWDRIVER<br />
Woo<strong>de</strong>n handle. Protruding bla<strong>de</strong> with hexagon nut and leather cap. Chrome-Vanadium<br />
steel, chrome plated. For slotted screws.<br />
1,0 5,5 100 100 7090100<br />
1,2 7 125 110 7090120<br />
1,2 9 150 120 7090150<br />
1,6 10 175 125 7090170<br />
2,0 12 200 130 7090200<br />
WERKSTATT-SCHRAUBENDREHER KREUZSCHLITZ PH<br />
Holzheft, durchgehen<strong>de</strong> Klinge mit angestauchtem Sechskant und Le<strong>de</strong>rkappe. Chrom-<br />
Vanadium-Stahl, verchromt. Für Kreuzschlitzschrauben PH.<br />
RECESSED HEAD SCREWDRIVER PH<br />
Woo<strong>de</strong>n handle. Protruding bla<strong>de</strong> with hexagon nut and leather cap. Chrome-Vanadium<br />
steel, chrome plated. For PH screws.<br />
Ø mm<br />
PH 1 5 80 95 7091010<br />
PH 2 6 100 100 7091020<br />
PH 3 8 150 120 7091030<br />
WINKEL-SCHRAUBENDREHER<br />
Chrom-Vanadium-Stahl, vernickelt<br />
OFFSET SCREDRIVERS<br />
Chrome-Vanadium steel, nickel plated<br />
0.8 5 100 7085100<br />
PF4190-00100<br />
1.0 5,5 125 7085120<br />
PF4190-00125<br />
1.2 8 150 7085150<br />
PF4190-00150<br />
PH 1 x PH 2 100 7085010<br />
PF4195-00000<br />
PH 1 x 5 mm 100 7085021<br />
PH 2 x 6 mm 125 Satz a 2 Stück / Set of 2 pieces<br />
MADE IN GERMANY<br />
7090<br />
DIN 5265 DIN ISO 2380<br />
7091<br />
DIN 5262 DIN ISO 8764PH<br />
7085<br />
2.11
7071<br />
7072<br />
7061<br />
60 RADIO-SCHRAUBENDREHER<br />
Mit Clip. Auf Stän<strong>de</strong>r sortiert, je 20 Stück 40, 60 und 80 mm.<br />
7071000<br />
PF4025-00000<br />
60 LILIPUT-SCHRAUBENDREHER<br />
Ohne Clip, 40 mm, in Stän<strong>de</strong>r.<br />
RADIO-SCHRAUBENDREHER<br />
Vernickelt, mit Clip. Lose.<br />
7072000<br />
PF4020-00000<br />
40 7061040<br />
60 7061060<br />
80 7061080<br />
3-tlg. Satz auf SB-Karte 40, 60, 80 mm 7061991<br />
3 pcs. set on display card 40, 60, 80 mm<br />
7006, 7009<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
60 RADIO SCREWDRIVERS<br />
With pocket clip. Each 20 pieces 40, 60 and 80 mm, assorted in display stand.<br />
60 MINI-SCREWDRIVERS<br />
Without pocket clip, 40 mm, in display stand.<br />
RADIO SCREWDRIVERS<br />
Nickel plated, with pocket clip. Loose.<br />
VERGASER-SCHRAUBENDREHER<br />
Chrom-Vanadium-Stahl, vernickelt.<br />
STUBBY SCREWDRIVER<br />
Chrome-Vanadium steel, nickel plated.<br />
1.2 6.5 25 50 7006060 7006061<br />
PF3090-00060<br />
PH 1 25 50 7009010 7009011<br />
PF3095-00001<br />
PH 2 25 50 7009020 7009021<br />
PF3095-00002<br />
2.12 MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
VDE-SPANNUNGSPRÜFER<br />
Transparentes Heft, isolierte Klinge, Metallclip. VDE-geprüft. Für 150 - 250 V.<br />
VDE MAINS TESTER<br />
Transparent, clear handle, insulated bla<strong>de</strong> metal clip. VDE-approved. For 150 - 250 V.<br />
3 65 7118060 7118061<br />
3,5 100 7118100 7118101<br />
Wie vor, jedoch 12 Stück in Abreisstasche.<br />
As above, but 12 pieces in tear-off wallet.<br />
3 65 7118073<br />
PF4050-00000<br />
EURO-SPANNUNGSPRÜFER<br />
Isolierte Klinge. Heft mit Sichtfenster. Mit Clip. Nach EN 60900. Für 125 - 250 V.<br />
EURO MAINS TESTER<br />
Insulated bla<strong>de</strong>. Handle with bulb indicator. Ma<strong>de</strong> to EN 60900. For 125 - 250 V.<br />
3 60 7119060 7119061<br />
3,5 100 7119100 7119101<br />
VDE-SCHRAUBENDREHERSATZ<br />
6-tlg. in Klappblister. VDE-geprüft.<br />
VDE SCREWDRIVER SET<br />
6 pieces in folding blister. VDE-approved.<br />
3 x 75, 4 x 100, 4 x 125, 5 x 150, PH 1, 7050060<br />
Spannungsprüfer / Mains Tester<br />
MADE IN GERMANY<br />
7118<br />
7119<br />
7050<br />
2.13
2.14<br />
7035<br />
AUFREIBER<br />
Chrom-Vanadium-Stahl. Vierkantklinge.<br />
Ø mm<br />
6 100 7035100 7035101<br />
7036<br />
VORSTECHER<br />
Chrom-Vanadium-Stahl. Run<strong>de</strong> Klinge.<br />
Ø mm<br />
6 100 7036100 7036101<br />
7036<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
SQUARE AWL<br />
Chrome-Vanadium steel. Square, pointed bla<strong>de</strong>.<br />
ROUND AWL<br />
Chrome-Vanadium steel. Round bla<strong>de</strong>.<br />
AHLE<br />
Chrom-Vanadium-Stahl. Run<strong>de</strong> Klinge.<br />
ROUND AWL<br />
Chrome-Vanadium steel. Round bla<strong>de</strong>.<br />
Ø mm<br />
3 50 7036050 7036051<br />
MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
KREFTING-<strong>Schraubendreher</strong>bits<br />
KREFTING-<strong>Schraubendreher</strong>bits “MADE IN GERMANY” bieten eine Industriequalität, die hohen Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
entspricht. Es sind 2 Ausführungen lieferbar.<br />
KREFTING Screwdriver Bits<br />
KREFTING Screwdriver Bits “MADE in GERMANY” offer an industrial quality of high <strong>de</strong>mands. 2 versions are<br />
available.<br />
Hochleistungs-Bits<br />
High-performance Bits<br />
Hochleistungs-Bits<br />
Titan-Nitrid-beschichtet<br />
High-performance Bits<br />
Titanium-Nitri<strong>de</strong> coated<br />
DIN 3126 C 6,3 1/4”<br />
Hochlegierter Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl<br />
High Alloy Chrome-Vanadium-Molyb<strong>de</strong>num steel<br />
Gehärtet und angelassen<br />
Har<strong>de</strong>ned and tempered<br />
Stahlgrau gestrahlte und geölte Oberfläche<br />
Sandblasted, steelgrey oiled finish<br />
Passgenau nach DIN ISO<br />
Precise screw fit as per DIN ISO<br />
Hohe Verschleißfestigkeit<br />
High resistance against wear<br />
Lange Standzeiten<br />
Long lifetime<br />
Hochlegierter<br />
Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl<br />
High Alloy-Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel<br />
Gehärtet und angelassen<br />
Har<strong>de</strong>ned and tempered<br />
Passgenau nach DIN ISO<br />
Precise screw fit as per DIN ISO<br />
TIC/TIN-Oberfläche doppelt beschichtet<br />
TIC/TIN-coated double layer surface<br />
Extreme Oberflächenhärte bis zu 95 HRC<br />
Extreme surface hardness up to 95 HRC<br />
Höchste Abriebfestigkeit<br />
Highest resistance against wear<br />
Optimale Kernzähigkeit<br />
Optimized core strength<br />
Sehr lange Standzeiten<br />
Very long lifetime<br />
MADE IN GERMANY<br />
Beson<strong>de</strong>rs gute Verschleißschutzschicht<br />
(gut geeignet für gehärtete Schrauben)<br />
Very good surface protection<br />
(suitable for har<strong>de</strong>ned screws)<br />
Bester Korrosionsschutz<br />
Best rust protection<br />
2.15
2.16<br />
7403<br />
DIN 3126 C 6,3, DIN 3127<br />
SCHRAUBENDREHER-BITS<br />
Für Schlitzschrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz.<br />
Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl. Ausführung stahlgrau geölt. SB-Ausführung 3 Stück in<br />
Kunststoffbox.<br />
SCREWDRIVER BITS<br />
For slotted screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. Steelgrey oiled finish. SB-pattern 3 pcs. in plastic<br />
box.<br />
0,5 3,0 25 7403300 7403303<br />
0,6 3,5 25 7403350 7403353<br />
0,8 4,0 25 7403400 7403403<br />
1,0 5,5 25 7403550 7403553<br />
1,2 6,5 25 7403650 7403653<br />
1,6 8,0 25 7403800 7403803<br />
PF4207-00080<br />
7408<br />
DIN 3126 C 6,3, DIN 3128<br />
SCHRAUBENDREHER-BITS PH<br />
Für PH-Schrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz. Chrom-Molybdän-<br />
Vanadium-Stahl. Ausführung stahlgrau geölt. SB-Ausführung 3 Stück in Kunststoffbox.<br />
SCREWDRIVER BITS PH<br />
For PH-screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. Steelgrey oiled finish. SB-pattern 3 pcs. in plastic<br />
box.<br />
PH 1 25 7408010 7408013<br />
PF4209-00001<br />
PH 2 25 7408020 7408023<br />
PF4209-00002<br />
PH 3 25 7408030 7408033<br />
PF4209-00003<br />
7410<br />
DIN 3126 C 6,3, DIN 3128<br />
K<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
SCHRAUBENDREHER-BITS PZ<br />
Für PZ-Schrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz. Chrom-Molybdän-<br />
Vanadium-Stahl. Ausführung stahlgrau geölt. SB-Ausführung 3 Stück in Kunststoffbox.<br />
SCREWDRIVER BITS PZ<br />
For PZ-screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. Steelgrey oiled finish. SB-pattern 3 pcs. in plastic<br />
box.<br />
PZ 1 25 7410010 7410013<br />
PF-4210-00001<br />
PZ 2 25 7410020 7410023<br />
PF-4210-00002<br />
PZ 3 25 7410030 7410033<br />
PF4210-00003<br />
MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
SCHRAUBENDREHER-DOPPELBITS<br />
Für Schlitz- und PZ-Schrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz.<br />
Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl. Ausführung stahlgrau geölt. SB-Ausführung 3 Stück in<br />
Kunststoffbox.<br />
SCREWDRIVER BITS DOUBLE ENDED<br />
For slotted and PZ screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. Steelgrey oiled finish. SB-pattern 3 pcs. in plastic<br />
box.<br />
PZ 1 0,8x4,0 60 7440010 7440013<br />
PZ 2 1,0x5,5 60 7440020 7440023<br />
SATZ SCHRAUBENDREHER-DOPPELBITS 3-tlg.<br />
Für Schlitz- und PZ / PH-Schrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz.<br />
Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl. Ausführung stahlgrau geölt. SB-Ausführung 3 Stück in<br />
Tasche.<br />
SET SCREWDRIVER BITS DOUBLE ENDED 3 pcs.<br />
For slotted and PZ / PH screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. Steelgrey oiled finish. SB-pattern 3 pcs. in plastic<br />
wallet.<br />
SCHRAUBENDREHER-BITS TX<br />
Für TX-Schrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz. Chrom-Molybdän-<br />
Vanadium-Stahl. Ausführung stahlgrau geölt. SB-Ausführung 3 Stück in Kunststoffbox.<br />
SCREWDRIVER BITS TX<br />
For TX-screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. Steelgrey oiled finish. SB-pattern 3 pcs. in plastic<br />
box.<br />
7440<br />
DIN 3126 C 6,3, DIN 3127/28<br />
0,6 x 4.5 0,8 x 5.5 1,0 x 7, PH 1, PH 2, PH 3 60 7440033<br />
T 5 25 7405050 7405053<br />
T 6 25 7405060 7405063<br />
T 7 25 7405070 7405073<br />
T 8 25 7405080 7405083<br />
T 9 25 7405090 7405093<br />
T10 25 7405100 7405103<br />
T15 25 7405150 7405153<br />
T20 25 7405200 7405203<br />
T25 25 7405250 7405253<br />
T27 25 7405270 7405273<br />
T30 25 7405300 7405303<br />
T40 25 7405400 7405403<br />
MADE IN GERMANY<br />
K<br />
7440<br />
DIN 3126 C 6,3<br />
7405<br />
DIN 3126 C 6,3<br />
K<br />
2.17
2.18<br />
7421<br />
DIN 3126 C 6,3<br />
TIN-SCHRAUBENDREHER-BITS<br />
Für Schlitzschrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz.<br />
Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl. SB-Ausführung 3 Stück in Kunststoffbox.<br />
TIN SCREWDRIVER BITS<br />
For slotted screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. SB-pattern 3 pcs. in plastic box.<br />
0,6 3,5 25 7421350 7421353<br />
0,8 4,0 25 7421400 7421403<br />
1,0 5,5 25 7421550 7421553<br />
1,2 6,5 25 7421650 7421653<br />
7411<br />
DIN 3126 C 6,3<br />
TIN-SCHRAUBENDREHER-BITS PH<br />
Für PH-Schrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz.<br />
Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl. SB-Ausführung 3 Stück in Kunststoffbox.<br />
TIN SCREWDRIVER BITS PH<br />
For PH-screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. SB-pattern 3 pcs. in plastic box.<br />
PH 1 25 7411010 7411013<br />
PH 2 25 7411020 7411023<br />
PH 3 25 7411030 7411033<br />
7412<br />
DIN 3126 C 6,3<br />
K<br />
K<br />
K<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
TIN-SCHRAUBENDREHER-BITS PZ<br />
Für PZ-Schrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz.<br />
Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl. SB-Ausführung 3 Stück in Kunststoffbox.<br />
TIN SCREWDRIVER BITS PZ<br />
For slotted screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. SB-pattern 3 pcs. in plastic box.<br />
PZ 1 25 7412010 7412013<br />
PZ 2 25 7412020 7412023<br />
PZ 3 25 7412030 7412033<br />
MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
TIN-SCHRAUBENDREHER-BITS TX<br />
Für TX-Schrauben. Hochleistungsbits für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz. Chrom-Molybdän-<br />
Vanadium-Stahl. SB-Ausführung 3 Stück in Kunststoffbox.<br />
TIN-SCREWDRIVER BITS TX<br />
For TX-screws. High-performance bits for professional application.<br />
Chrome-Molyb<strong>de</strong>num-Vanadium steel. SB-pattern 3 pcs. in plastic box.<br />
T10 25 7420100 7420103<br />
T15 25 7420150 7420153<br />
T20 25 7420200 7420203<br />
T25 25 7420250 7420253<br />
T27 25 7420270 7420273<br />
T30 25 7420300 7420303<br />
T40 25 7420400 7420403<br />
MAGNET-BITHALTER<br />
Starker Neodym-Magnet. Mit Sprengring. Für Bits 1/4” C 6,3. Bitaufnahme aus rostfreiem<br />
Stahl. Brünierter 6-kt-Schaft-Antrieb SW 1/4” (E 6,3) aus Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
MAGNETIC BIT HOLDER<br />
Strong Neodym-magnet. With insi<strong>de</strong> circlip. For 1/4” C 6,3 bits. Stainless steel sleeve. Gun<br />
finished hexagon drive 1/4” (E 6,3), ma<strong>de</strong> from Chrome-Vanadium steel.<br />
Ø<br />
7420<br />
DIN 3126 C 6,3<br />
60 10 7402003<br />
PF4206-00000<br />
MAGNET-BITHALTER MIT AUSWURF- UND FESTHALTEAUTOMATIK<br />
Starker Neodym-Magnet. Mit Sprengring. Für Bits 1/4” C 6,3. Bitaufnahme aus rostfreiem<br />
Stahl. Brünierter 6-kt-Schaft-Antrieb SW 1/4” (E 6,3) aus Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
MAGNETIC BIT HOLDER WITH AUTOMATIC EJECTION AND HOLDING FUNCTIONS<br />
Strong Neodym-magnet. With insi<strong>de</strong> circlip. For 1/4” C 6,3 bits. Stainless steel sleeve. Gun<br />
finished hexagon drive 1/4” (E 6,3), ma<strong>de</strong> from Chrome-Vanadium steel.<br />
Ø<br />
60 10 7445063<br />
Bit in Aufnahme eindrücken,<br />
wird automatisch verriegelt und<br />
sitzt absolut sicher im Halter, kein<br />
unbeabsichtigtes Herausziehen<br />
o<strong>de</strong>r -fallen möglich.<br />
Zum Entnehmen <strong>de</strong>s Bits Hülse<br />
zurückziehen, Verriegelung wird<br />
aufgehoben, <strong>de</strong>nnoch bleibt <strong>de</strong>r<br />
Bit durch Magnet und Sprengring<br />
sicher in <strong>de</strong>r Aufnahme und kann<br />
nur von Hand - ohne Werkzeughilfe -<br />
heraus genommen wer<strong>de</strong>n.<br />
MADE IN GERMANY<br />
Push bit into sleeve, bit is automatically<br />
locked in position and<br />
fixed absolutely safe, no<br />
acci<strong>de</strong>ntically pulling or falling out<br />
possible.<br />
To remove bit, pull sleeve back,<br />
lock is released, but bit still hold<br />
by magnet and circlip in position,<br />
can now easily be removed by<br />
hand without help of tools.<br />
K<br />
K<br />
7402<br />
7445<br />
2.19
2.20<br />
7446<br />
KK<br />
Ø<br />
MAGNET-BITHALTER<br />
Extra-starker Neodym-Magnet innenliegend. Weiterer Neodym-Ringmagnet bündig in Hülse<br />
integriert. Ohne Sprengring. Für Bits 1/4” C 6,3. Bitaufnahme aus rostfreiem Stahl, frei<br />
gelagert, stufenlos verschiebbar und frei drehbar. Brünierter 6-kt-Schaft-Antrieb SW 1/4”<br />
(E 6,3) aus Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
MAGNETIC BIT HOLDER<br />
Strong insi<strong>de</strong> Neodym-magnet. Additional ring magnet mounted flush at head of bush.<br />
Without insi<strong>de</strong> circlip. For 1/4” C 6,3 bits. Stainless steel bush, stepless sliding and free<br />
turning. Gun finished hexagon drive 1/4” (E 6,3), ma<strong>de</strong> from Chrome-Vanadium steel.<br />
60 10 7446063<br />
K<br />
Stufenlose Schiebehülse mit bündig<br />
integriertem Ringmagnet:<br />
schnelles und einfaches Einsetzen<br />
<strong>de</strong>s Bits bei zurückgezogener Hülse.<br />
schnelles und einfaches Entnehmen<br />
<strong>de</strong>s Bits ohne Werkzeug bei<br />
zurückgezogener Hülse.<br />
die stufenlos anpassbare Hülse<br />
ermöglicht einen perfekten Sitz <strong>de</strong>r<br />
Schraube auf <strong>de</strong>m Bit und <strong>de</strong>m<br />
Ringmagnet, da sie toleranzbedingte<br />
Unterschie<strong>de</strong> zwischen Bit und<br />
Schraubenkopf ausgleicht.<br />
Hülse und Ringmagnet entkoppelt<br />
und frei drehbar:<br />
ermöglicht <strong>de</strong>m Anwen<strong>de</strong>r das<br />
Sichern <strong>de</strong>r Schraubenposition<br />
während <strong>de</strong>s Schraubvorgangs durch<br />
Festhalten <strong>de</strong>r Hülse.<br />
Hülse zurückziehen.<br />
Move bush backwards into release<br />
position.<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
Bit von Hand einstecken, wird<br />
vom Innenmagnet gehalten.<br />
Insert bit by hand, bit is being<br />
hold insi<strong>de</strong> by insi<strong>de</strong> magnet.<br />
sli<strong>de</strong> bush with strong head mounted<br />
ring magnet:<br />
quick and easy bit insertion<br />
in released back position.<br />
quick and easy bit removal<br />
in released back position without help<br />
of tools.<br />
really safe fit of bit at the ring<br />
magnet due to automatic adaption of<br />
bush position to real length of bit,<br />
eliminating bad fit due to different bit<br />
lengthes.<br />
free-turning bush and ring magnet:<br />
allows the user to hold the bit<br />
hol<strong>de</strong>r during use and to gui<strong>de</strong> screw<br />
and machine without risk of injuries<br />
and damages to the skin. Helps to<br />
keep screw in position and prevents<br />
slipping.<br />
MADE IN GERMANY<br />
Schraube auf Bit aufsetzen, <strong>de</strong>r<br />
Magnet hält die Schraube auf<br />
<strong>de</strong>m Bit.<br />
Put screw on bit, magnet holds<br />
bit on screw.<br />
Haftkraft<br />
Adhesive force<br />
2 kg / 20 N/mm²<br />
Hülse nach vorne schieben, sie<br />
passt sich stufenlos an, ohne<br />
Justieren <strong>de</strong>s Ringmagnets.<br />
Move bush onto screw head, the<br />
free-sliding function guarantees<br />
100 % contact between ring<br />
magnet and screw.
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
MAGNET-BITHALTER MIT HEFT<br />
Starker Neodym-Magnet. Ohne Sprengring. Für Bits 1/4” C 6,3. Bitaufnahme aus<br />
rostfreiem Stahl. 6-kt-Klinge aus Chrom-Vanadium-Stahl, vernickelt.<br />
2-Komponentenheft mit Loch.<br />
MAGNETIC BIT HOLDER<br />
Strong Neodym-magnet. Without insi<strong>de</strong> circlip. For 1/4” C 6,3 bits. Stainless steel sleeve.<br />
Nickel plated hexagon bla<strong>de</strong>, ma<strong>de</strong> from Chrome-Vanadium steel. Dual-compound handle<br />
with hanging hole.<br />
125 105 7402500<br />
BITS-BOX, 7-TLG.<br />
Box aus stoßfestem Kunststoff, transparenter Deckel, Euroloch-Aufhänger. Bestückt mit<br />
6 Bits 25 mm 1/4” C 6,3 und Magnethalter.<br />
BITS-BOX, 7 PIECES<br />
Box from shatterproof plastic, transparent folding lid, Euro-slot. Contg. 6 bits 25 mm 1/4”<br />
C 6,3 and magnetic hol<strong>de</strong>r.<br />
5.5, 6.5 PH 1, PH 2 PZ 1, PZ, 7401503<br />
Magnethalter / Magnetic Hol<strong>de</strong>r<br />
Wie vor, jedoch in TIN-Ausführung<br />
As before, but contg. TIN-Bits<br />
5.5, 6.5 PH 1, PH 2 PZ 1, PZ, 7401603<br />
Magnethalter / Magnetic Hol<strong>de</strong>r<br />
MADE IN GERMANY<br />
7402<br />
7401<br />
2.21
2623, 2624<br />
DIN ISO 2936, DIN 911<br />
L 2<br />
L 1<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
Ø mm L 1 mm L 2 mm<br />
1,5 45 14 2623150<br />
PF1950-00015<br />
2624150<br />
2,0 50 16 2623200<br />
PF1950-00020<br />
2624200<br />
2,5 56 18 2623250<br />
PF1950-00025<br />
2624250<br />
3,0 63 20 2623300<br />
PF1950-00030<br />
2624300<br />
4,0 70 25 2623400<br />
PF1950-00040<br />
2624400<br />
5,0 80 28 2623500<br />
PF1950-00050<br />
2624500<br />
6,0 90 32 2623600<br />
PF1950-00060<br />
2624600<br />
7,0 65 34 2623700<br />
PF1950-00070<br />
2624700<br />
8,0 100 36 2623800<br />
PF1950-00080<br />
2624800<br />
9,0 105 38 2623900<br />
PF1950-00090<br />
2624900<br />
10,0 112 40 2623910<br />
PF1950-00100<br />
2624910<br />
11,0 118 42 2623110<br />
PF1950-00110<br />
2624110<br />
12,0 125 45 2623920<br />
PF1950-00120<br />
2624920<br />
14,0 140 56 2623940<br />
PF1950-00140<br />
2624940<br />
17,0 160 63 2623170<br />
PF1950-00170<br />
2624170<br />
19,0 180 70 2623190<br />
PF1950-00190<br />
2624190<br />
22,0 200 80 2623220<br />
PF1950-00220<br />
2624220<br />
24,0 224 90 2623240<br />
PF1950-00240<br />
2624240<br />
SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL<br />
Chrom-Vanadium-Stahl. Gehärtet. Ausführung 2623 vernickelt. Ausführung 2624 brüniert.<br />
Ab 4 mm gefaste En<strong>de</strong>n.<br />
HEXAGON KEYS<br />
Chrome-Vanadium steel. Har<strong>de</strong>ned. Pattern 2623 nickel plated. Pattern 2624 gun finished.<br />
As from 4 mm champfered key ends.<br />
Vernickelt<br />
Nickel plated<br />
Brüniert<br />
Gun finished<br />
2.22 MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL LANGE AUSFÜHRUNG<br />
Chrom-Vanadium-Stahl. Gehärtet. Ausführung 2631 vernickelt. Ausführung 2632 brüniert.<br />
Ab 4 mm gefaste En<strong>de</strong>n.<br />
HEXAGON KEYS, LONG PATTERN<br />
Chrome-Vanadium-Stahl. Har<strong>de</strong>ned. Pattern 2631 nickel plated. Pattern 2632 gun<br />
finished. As from 4 mm champfered key ends.<br />
L 2<br />
L 1<br />
Vernickelt<br />
Nickel plated<br />
Brüniert<br />
Gun finished<br />
Ø mm L 1 mm L 2 mm<br />
1,5 90 14 2631150 2632150<br />
2,0 100 16 2631200 2632200<br />
2,5 112 18 2631250 2632250<br />
3,0 126 20 2631300 2632300<br />
4,0 140 25 2631400 2632400<br />
5,0 160 28 2631500 2632500<br />
6,0 180 32 2631600 2632600<br />
7,0 190 34 2631700 2632700<br />
8,0 200 36 2631800 2632800<br />
10,0 224 40 2631910 2632910<br />
12,0 250 45 2631920 2632920<br />
14,0 280 56 2631140 2632940<br />
17,0 320 63 2631170 2632170<br />
19,0 360 70 2631190 2632190<br />
KUGELKOPF-SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL LANGE AUSFÜHRUNG<br />
Chrom-Vanadium-Stahl. Gehärtet. Ausführung 2626 vernickelt. Ausführung 2625 brüniert.<br />
Ab 4 mm gefaste En<strong>de</strong>n.<br />
BALL-ENDED HEXAGON KEYS, LONG PATTERN<br />
Chrome-Vanadium steel. Har<strong>de</strong>ned. Pattern 2626 nickel plated.<br />
Pattern 2625 gun finished. As from 4 mm champfered key ends.<br />
L 2<br />
L 1<br />
Vernickelt<br />
Nickel plated<br />
Brüniert<br />
Gun finished<br />
Ø mm L 1 mm L 2 mm<br />
1,5 90 14 2626150 2625150<br />
2,0 100 16 2626200 2625200<br />
2,5 112 18 2626250 2625250<br />
3,0 126 20 2626300 2625300<br />
4,0 140 25 2626400 2625400<br />
5,0 160 28 2626500 2625500<br />
6,0 180 32 2626600 2625600<br />
7,0 190 34 2626700 2625700<br />
8,0 200 36 2626800 2625800<br />
10,0 224 40 2626910 2625910<br />
12,0 250 45 2626920 2625920<br />
MADE IN GERMANY<br />
2631, 2632<br />
DIN ISO 2936L, DIN 911L<br />
2625, 2626<br />
DIN ISO 2936L, DIN 911L<br />
2.23
DER DREHHALTER FÜR STIFTSCHLÜSSEL<br />
Der Drehhalter für Stiftschlüssel ist eine attraktive SB-Verpackung und ein praktisches Aufbewahrungssystem in einem. Die<br />
Stiftschlüssel sind in 2 Ebenen angeordnet. Um <strong>de</strong>n Zugang zur hinteren Ebene zu vereinfachen, wird <strong>de</strong>r vor<strong>de</strong>re Teil<br />
einfach zur Seite gedreht. Alle Schlüssel sitzen in normaler Position fest und sicher in <strong>de</strong>r Aufnahme. Das Entnehmen o<strong>de</strong>r<br />
Einstecken wird erleichtert, in<strong>de</strong>m <strong>de</strong>r Schlüssel um ca. 60° verdreht rausgezogen o<strong>de</strong>r reingesteckt wird. Die<br />
Aufhängelasche ist abnehmbar, was im Werkzeugkasten Platz spart und das Entnehmen <strong>de</strong>r Schlüssel erleichtert.<br />
THE ROTARY HOLDER FOR ANGLED KEYS<br />
The rotary hol<strong>de</strong>r for angled keys is both, an attractive point-of-sale packing as well as a versatile storage clip. The keys are<br />
stored in 2 levels. To improve access to the back level, the front level is turned by 90° asi<strong>de</strong>. All keys are locked in normal<br />
position to avoid acci<strong>de</strong>ntal falling out. To take them out, resp. to put them back, simply <strong>de</strong>-lock the key by turning it<br />
around its long arm by about 60°. The euro-slot hanger can be removed to safe space in tool boxes and to make the<br />
removal of keys still easier.<br />
2660<br />
DIN ISO 2936, DIN 911<br />
Bild 1<br />
SATZ 9-TLG. SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL IN DREHHALTER<br />
9 Sechskantstiftschlüssel 2623, vernickelt.<br />
9 PIECE SET HEXAGON KEYS IN ROTATING HOLDER<br />
9 hexagon keys 2623, nickel plated.<br />
1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0 2660003<br />
2662<br />
DIN ISO 2936L, DIN 911L<br />
SATZ 9-TLG. SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL, LANG, IN DREHHALTER<br />
9 lange Sechskantstiftschlüssel 2631, vernickelt.<br />
9 PIECE SET HEXAGON KEYS, LONG, IN ROTATING HOLDER<br />
9 hexagon keys 2631, nickel plated.<br />
1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0 2662003<br />
2665, 2666<br />
DIN ISO 2936L, DIN 911L<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
SATZ 9-TLG. KUGELKOPF-SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL, LANG, IN DREHHALTER<br />
9 lange Kugelkopf-Sechskantstiftschlüssel, Ausführung 2666 vernickelt. Ausführung 2665<br />
brüniert.<br />
9 PIECE SET BALL-ENDED HEXAGON KEYS, LONG, IN ROTATING HOLDER<br />
9 ball-en<strong>de</strong>d hexagon keys. Pattern 2665 nickel plated. Pattern 2666 gun finished.<br />
1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0 vernickelt / nickel plated 2666003<br />
1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0 brüniert / gun finished 2665100<br />
2.24 MADE IN GERMANY
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
SATZ SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL AM RING<br />
Sechskantstiftschlüssel 2623, vernickelt, am Ring, auf Kunststoff-SB-Halter.<br />
SET HEXAGON KEYS ON RING<br />
Heaxagon keys 2623, nickel plated, on ring, on euro-slot display hanger.<br />
2651, 2652, 2653, 2654<br />
DIN ISO 2936, DIN 911<br />
Stück<br />
piece<br />
Stück<br />
8 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0 mm 2651063<br />
PF1955-S0001<br />
8 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm 2653103<br />
PF1955-S0002<br />
8 1/16, 5/64, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4” 2652143<br />
10 1/16, 5/64, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16, 3/8” 2654383<br />
SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL MIT QUERGRIFF<br />
Chrom-Vanadium-Stahl. Gehärtet. Vernickelt. Ab 4 mm gefaste En<strong>de</strong>n. Ergonomisch<br />
geformtes Querheft mit Aufhängeloch.<br />
HEXAGON KEYS WITH T-HANDLE<br />
Chrome-Vanadium steel. Har<strong>de</strong>ned. Nickel plated. As from 4 mm champfered ends.<br />
Ergonomically <strong>de</strong>signed, comfortable T-handle with hanging hole.<br />
L 2 mm<br />
L 1 mm<br />
Ø mm L 1 mm L 2 mm<br />
3,0 150 70 2628030<br />
4,0 150 90 2628040<br />
5,0 150 90 2628050<br />
6,0 150 90 2628060<br />
8,0 150 110 2628080<br />
10,0 200 110 2628100<br />
MADE IN GERMANY<br />
2628<br />
DIN ISO 2936, DIN 911<br />
2.25
STIFTSCHLÜSSELSÄTZE IN HANDKLAPPHALTER<br />
Die Basis <strong>de</strong>r Handklapphalter ist eine beson<strong>de</strong>rs stabile Stahlkonstruktion, die auf bei<strong>de</strong>n Seiten mit komfortablen<br />
Kunststoff-Griffschalen versehen ist. Die Stiftschlüssel sind aus Chrom-Vanadium-Stahl gefertigt, gehärtet und brüniert.<br />
FOLD-UP HEXAGON KEYS IN CLIP HOLDER<br />
The base for the clip hol<strong>de</strong>rs is a solid steel construction, which carry comfortable plastic sleeves on both si<strong>de</strong>s. The keys<br />
are ma<strong>de</strong> from Chrome-Vanadium steel, har<strong>de</strong>ned and gun finished.<br />
2675<br />
DIN ISO 2936, DIN 911<br />
SATZ 7-TLG. SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL IN HANDKLAPPHALTER<br />
7 Sechskantstiftschlüssel, brüniert.<br />
7 PIECE SET HEXAGON KEYS IN CLIP HOLDER<br />
7 hexagon keys, gun finished.<br />
2.5, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0 2675070 2675071<br />
2676<br />
KREFTING<br />
K<br />
KREFTING<br />
KREFTINGKK<br />
Abbildung ähnlich<br />
Image similar<br />
<strong>Schraubendreher</strong> Screwdrivers<br />
SATZ 8-TLG. SECHSKANTSTIFTSCHLÜSSEL FÜR TX-SCHRAUBEN IN HANDKLAPPHALTER<br />
8 Sechskantstiftschlüssel für TX-Schrauben, brüniert.<br />
8 PIECE SET HEXAGON KEYS FOR TX-SCREWS IN CLIP HOLDER<br />
8 hexagon keys for TX-screws, gun finished.<br />
T09, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 2676080 2676081<br />
2.26 MADE IN GERMANY