Kulturkalender 1. Halbjahr 2013 - Kulturring Dinklage

Säle, Gaststätten
1. Rheinischer Hof, Susen
2. Bürgerstuben, Suntken
3. Altes Gesellenhaus
4. Stroaten Ornd
5. Fetisch Jordan
6. Café Kolbeck
7. Zur gemütlichen Ecke, Nuxoll
8. Bistro im Stern
9. Vila Vita Burghotel
10. Zapfhahn

Einführung
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Gäste unserer Stadt!
Der Im neuen „Kulturkalender“ des des Bürger- und Kulturringes
Kulturringes
Stadt Dinklage für erscheint den Zeitraum mit Februar dieser Halbjahresaus-
bis August 2013
gabe können im wir dritten wieder Jahr. auf eine Wieder Vielzahl können von Veranstaltungen
wir auf eine
Vielzahl und kulturellen von Veranstaltungen Höhepunkten in unserer und kulturellen Stadt hinweisen. Höhepunkten
Im Rahmen in der unserer im Kulturkalender Stadt hinweisen. 2/2008 mit Anklang der Ausgefundenstellung hat „Landleben“ die im begonnenen Kulturkalender Vorstellung 2/2008 kultureller mit der
Ausstellung Institutionen, „Landleben“ Vereinigungen begonnene und Sehenswürdigkeiten
Vorstellung kultureller
richten wir Institutionen, heute den Blick Vereinigungen auf die Kardinal-von-Galen-
und Sehenswürdigkeiten.
Grundschule, die Wir 2013 führten ihr 60-jähriges sie danach Bestehen mit Berichten feiert.
über Sie finden das Kolpingorchester wie gewohnt auf den Dinklage folgenden und Seiten die Burgka- einen
pelle Überblick fort. über Heute die kulturellen ist der Männergesangverein Veranstaltungen, soweit „Bür- sie
gerliedertafel“ uns bekannt gemacht das wurden. Thema. Im Anschluss an eine detail-
Sie lierte finden Beschreibung wie gewohnt der wichtigsten auf den folgenden Termine Seiten bieten wir einen
Ihnen Überblick eine kalendarische über die Auflistung, Veranstaltungen in der auch des zusätz- ersten
Halbjahres liche kulturelle 2010, Angebote soweit verzeichnet sie uns bekannt sind. Die gemacht Angaben
wurden. basieren Im auf Anschluss den Hinweisen an eine der detaillierte Veranstalter. Beschrei- Bitte bebungachten
der Sie wichtigsten dazu aktuell Termine die Ankündigungen bieten wir in Ihnen der Tages- eine
kalendarische presse. Auflistung, in der auch zusätzliche
kulturelle Angebote verzeichnet sind. Die Angaben
Wir danken in diesem Zusammenhang allen kulturell tätigen
basieren auf den Hinweisen der Veranstalter. Bitte
Mitbürgern, Vereinen und Verbänden sowie der Stadt Dink-
beachten Sie dazu aktuell die Ankündigungen in der
lage und weiteren Helfern für die Unterstützung unserer
Tagespresse.
Arbeit und hoffen, Ihnen mit diesem Kalender einen hilf-
Wir danken in diesem Zusammenhang allen kulturell
reichen Überblick bieten zu können.
tätigen Mitbürgern, Vereinen und Verbänden sowie
der Stadt Dinklage und weiteren Helfern für die Unterstützung
unserer Arbeit und hoffen, Ihnen mit
Ihr
diesem Kalender einen hilfreichen Überblick bieten
zu können. Bürger- und Kulturring
Stadt
Ihr
Dinklage
Bürger- und Kulturring
Stadt Dinklage
3

Samstag,
16. Februar,
19.00 Uhr
Sonntag,
17. Februar,
17.00 Uhr
Mittwoch,
20. Februar,
19.00 Uhr
Freitag,
22. Februar,
19.00 Uhr
Samstag,
23. Februar,
19.00 Uhr
4
Februar
Plattdeutsches
Theaterstück
„Leven just so
as Robinson”
Der Theaterclub Jung Bünne e.V. ist seit
vielen Jahrzehnten mit seinen Aufführungen
im Saal Meyer-Bünne ein Garant für
vorzügliche plattdeutsche Theaterkunst
und für vergnügliche Nachmittage oder
Abende. Im Stück der Saison 2012/2013
„Leven just so as Robinson“ ist das Improvisationstalent
der Familie Gruben nach
einer mehrwöchigen Frühjahrsreise gefragt.
Denn nicht nur auf einer Reise kann
man etwas erleben, auch bei der Rückkehr
ins traute Heim erwartet die Familie ein
paar Erlebnisse. Ein Brief der Bank offenbart,
dass das Konto der Familie Gruben
heillos überzogen ist, so dass alle Überweisungsaufträge
storniert werden mussten.
Das Portmonee ist leer, und Ostern
steht vor der Tür. All das wäre noch zu
meistern, wäre unter den Briefen nicht
auch noch die Besuchsankündigung diverser
Verwandter. Nichts im Haus, kein
Geld auf der Naht und das Haus voller
Besuch, die von alle dem nichts erfahren
sollen. Das verspricht Spannung.

Februar
„Ensembles
in Concert“
der Musikschule
Romberg
Im Ensemble-Konzert der Musikschule
Romberg präsentieren sich in
der Aula des Schulzentrums Dinklage
die zahlreichen Instrumentalensembles
und bieten einen unterhaltsamen
Konzertnachmittag an. Neben
dem Instrumentalunterricht ist das
gemeinsame musizieren eine wichtige
Säule in der Arbeit der Musikschule.
Hier können die Schülerinnen und
Schüler ihr erarbeitetes Können einbringen.
Die Gruppen bieten ein breit
gefächertes Repertoire an von Klassik
bis Jazz. Beteiligt sind Ensembles aus
Blechbläser, Blockflöten, Querflöten,
Saxofone, Gitarren, Akkordeons und
Streichinstrumenten.
Sonntag,
17. Februar,
17.00 Uhr
5

Mittwoch,
27. Februar,
20.00 Uhr
6
Februar
„Bleibe im Wind“
Lesung mit Lisa und
Michael Oesterheld
Unter dem Motto ihres kürzlich erschienen
Buches „Bleibe im Wind“ werden in
der Bücherei St. Catharina von Lisa Oesterheld
Gedichte und Erzählungen zu
Gehör gebracht. Lisa Oesterheld, die als
Pastoralreferentin im Bischöflich Münsterschen
Offizialat in Vechta arbeitet,
hat sich mit ihren drei Gedichtbänden
bundesweit einen Namen gemacht: „Durch
die Herzhaut“ (2006), „In Worten zelten“
(2007), „Wortgrün“ (2009). Eine Besonderheit
des Abends ist der gemeinsame
Vortrag mit ihrem Mann Michael, der einen
abwechslungsreichen Hörgenuss ermöglicht.
Da beide über eine langjährige
gemeinsame Lesungserfahrung verfügen,
laden sie die Zuhörenden mit unterschiedlichen
Interpretationen der Gedichte zum
genussvollen Lauschen ein – zum Zugang in
die innere Bildwelt.
Eintrittspreis: 5 Euro; Anmeldungen in der
Bücherei (Telefon 04443/961191) oder
über info@buecherei-dinklage.de.

März
Big Band Highlights
beim Kulturfrühstück
der Musikschule
Highlights aus Pop und Jazz erwarten
die Zuhörer beim Kulturfrühstück des
Fördervereins der Musikschule Romberg
am 3. März in den Bürgerstuben
(Suntken), wenn „Bigfoot“, die Bigband
der Musikschule Romberg, ihr neues
Programm vorstellt. „Happy Together“,
„The Girl From Ipanema“, „Car
Wash“ und viele andere gute Bekannte
garantieren, dass für jeden Geschmack
etwas dabei ist. Die 14 überwiegend
jungen Musiker kennen dabei
keine Berührungsängste und fühlen
sich in allen musikalischen Richtungen
pudelwohl, so dass der Funke auf das
Publikum schnell überspringt.
Sonntag,
3. März,
10.45 Uhr
7

Freitag,
8. März,
20.00 Uhr
8
März
Ein Dada-Abend
mit Musik und Texten
von Kurt Schwitters
Der Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage
lädt ein ins Café Kolbecks am Alten Markt
zu einem Dada-Abend mit dem Schwerpunkt
Kurt Schwitters. Dazu gibt es artverwandte
Gedichte und Texte, einige
verstreute Lieder und lustige Chansons
aus dem Dada-Umfeld. Kurt Schwitters
(1887 - 1948) war ein deutscher Maler,
Dichter, Werbegrafiker und Künstler, der
unter dem Kennwort „MERZ“ ein dadaistisches
„Gesamtweltbild“ entwickelte. Der
Dadaismus zeichnete sich aus durch die
Ablehnung „konventioneller“ Kunst bzw.
Kunstformen –die oft parodiert wurden–
und bürgerlicher Ideale. Vom Dada gingen
viele Impulse auf die Kunst der Moderne
bis hin zur heutigen Zeitgenössischen
Kunst aus.
Protagonisten des Abends sind Petra
Fangmann, Norbert Fischer, Konrad Hartong
als Sprachakteure und Gesangsvortragende
sowie Andreas Ortland am
Klavier. Der Eintrittspreis beträgt 12.50
Euro (inkl. Getränk und Snacks). Karten
sind erhältlich bei der VR Bank Dinklage-
Steinfeld, Tel. 04443/9710, und der Bücherei
Dinklage, Tel. 04443/961191.

März
Fahrt des Bürgerund
Kulturringes
nach Fischerhude
Der Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage
plant für den 9. März (Samstag) eine
Fahrt zum Künstlerdorf Fischerhude bei
Bremen. Die Fahr- und Besichtigungskosten
betragen 20 Euro pro Person. Details
zu dieser Veranstaltung werden über die
Tagespresse bekannt gegeben.
Nachdem sich 1908 Heinrich Breling und
Wilhelm Heinrich Rohmeyer in Fischerhude
niedergelassen hatten, entwickelte sich
der Ort an der Wümme zur Künstlerkolonie.
Später folgten Otto Modersohn (das
Foto zeigt das Modersohn-Museum), Hans
Buch, Clara Rilke-Westhoff (Ehefrau von
Rainer Maria Rilke) sowie ihr Bruder, der
Maler Helmuth Westhoff, der Komponist
Karl Gerstberger und der Schriftsteller
Diedrich Speckmann. Mit seiner Schwägerin,
der Bildhauerin Amelie Breling, errichtete
Jan Bontjes van Beek 1922 eine
Keramikwerkstatt, die seit 1925 das Markenzeichen
Fischerhuder Kunst-Keramik
führte.
Anmeldungen bitte an den Bürger- und
Kulturring Stadt Dinklage, Hedwig Beckmann,
Telefon 04443/2692, Mail: hbeckmann50@web.de.
Samstag,
9. März
9

Sonntag,
10. März
17.00 Uhr
10
März
Ballettnachmittag
der Musikschule
Romberg
Die zahlreichen Ballett- und Tanz-Gruppen
der Musikschule Romberg laden zu
ihrem jährlichen Ballettnachmittag ein.
In der Aula des Dinklager Schulzentrums
führen sie verschiedenste Tänze auf, die
sie im Laufe des Jahres erarbeitet haben.
Unter der Leitung von Katharina Sitnikow
fangen die jüngsten mit fünf Jahren an zu
tanzen und können hier schon sehenswerte
Aktionen vorführen. Aber auch die älteren
Tänzerinnen und Tänzer werden durch ein
hohes Niveau beeindrucken. Dabei wechseln
sich die Vorführungen ab zwischen
klassischem Ballett und Tanzdarbietungen
in unterschiedlichsten Stilen. Auch die
aufwendigen Kostüme und eine kurzweilige
Moderation tun ihr übriges, um den Nachmittag
unterhaltsam zu gestalten.

März
„Er ist wieder da“
Eine Lesung
mit Timur Vermes
Frühjahr 2011. Adolf Hitler
erwacht auf einem
leeren Grundstück in
Berlin-Mitte. Ohne Krieg,
ohne Partei, ohne Eva. Im
tiefsten Frieden, unter
tausenden von Ausländern
und Angela Merkel. 66
Jahre nach seinem vermeintlichen
Ende strandet er in der
Gegenwart und startet gegen jegliche
Wahrscheinlichkeit eine neue Karriere
- im Fernsehen. Dieser Hitler ist
keine Witzfigur und gerade deshalb
erschreckend real. Und das Land, auf
das er trifft, ist auch zynisch, hemmungslos
erfolgsgeil und auch trotz
Jahrzehnten deutscher Demokratie
vollkommen chancenlos gegenüber
dem Demagogen und der Sucht nach
Quoten, Klicks und „gefällt mir“-Buttons.
Eine Persiflage? Eine Satire?
Polit-Comedy? All das und mehr: Timur
Vermes Romandebüt ist ein literarisches
Kabinettstück erster Güte.
Auf Einladung der Buchhandlung Diekmann
liest Vermes im Rheinischen Hof
(Susen) in Dinklage; Eintritt 8 Euro;
Anmeldungen bei der Buchhandlung
Diekmann, Telefon 04443/961864.
Mittwoch,
20. März,
20.00 Uhr
11

Samstag,
20. April
12
April
Fahrt nach Hamburg
zur Ausstellung über
Alberto Giacometti
Die Hamburger Kunsthalle
zeigt die große Ausstellung
„Giacometti. Die Spielfelder“
(Abbildung: Auszug
aus der Besprechung in Die
Zeit vom 31.1.2013). Sie offenbart,
wie wegweisend
das kaum bekannte surrealistische
Frühwerk des
Ausnahmekünstlers für sein
Œuvre ist: In der neuartigen
horizontalen Ausrichtung
der fragilen Unikate entwickelt
Giacometti die Idee
der „Skulptur als Platz“.
Entscheidend wird die Positionierung
der einzelnen, geheimnisvoll
auf Eros, Tod und
Erinnerung anspielenden Elemente
– wie auf einer Spielfläche. Die groß
angelegte Schau umfasst rund 120 Werke
aus 40 Jahren. Der Schweizer Künstler
Alberto Giacometti (1902 – 1966) gehört
zu den bedeutendsten Bildhauern des 20.
Jahrhunderts.
Der Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage
lädt zu einer Ganztagesfahrt mit Ausstellungsbesichtigung
(Führung) ein; Kosten
30 Euro. Es besteht daneben die Möglichkeit,
am Nachmittag auf eigene Faust
die Hamburger Innenstadt zu erkunden
oder die Begleitausstellung Giacometti
im Bucerius Kunst Forum zu besichtigen.
Anmeldungen bitte an den Bürger- und
Kulturring Stadt Dinklage, Hedwig Beckmann,
Telefon 04443/2692, Mail: hbeckmann50@web.de.

April
Sven Görtz
und sein
schräges Ermittlerduo
Sven Görtz, Jahrgang 1967, hat wieder zur
Feder gegriffen. Nach seinem erfolgreichen
Ausflug auf die deutschen Kabarettbühnen
veröffentlicht er im Januar 2013 den ersten
Band seiner „Bad Löwenau Krimis!“ im Emons-
Verlag. Bad Löwenau ist eine typische Kleinstadt
irgendwo in Deutschland. An einem
verregneten Morgen im Februar platzt ein
Toter in die Kleinstadtidylle. Die Leiche liegt
ausgerechnet im Wahrzeichen der Stadt:
Im Löwenbrunnen am Marktplatz. Ein Skandal
und ein Fall für das Ermittlerduo Kommissar
Christoph Rubin und Journalist Carl
Bernstein. Humorvoll, schräg und auf ihre
ganz spezielle Weise begeben sich Rubin und
Bernstein an die Lösung des Falles.
Sven Görtz ist Autor, Kabarettist und die
deutsche Stimme von Paulo Coelho. Auf
Einladung der Bücherei Dinklage stellt
er im Rahmen einer Lesung in den Räumen
der Bücherei sein neues Buch „Da
liegt ein Toter im Brunnen“ vor. Eintritt:
8.50 Euro; Info und Anmeldung bei der
Bücherei Dinklage, Am Pfarrhof, Telefon
04443/961191, Mail: info@buecherei-dink-
lage.de.
Freitag,
26. April,
20.00 Uhr
13

Sonntag,
28. April,
17.00 Uhr
14
April
Das „Junge Podium“
der Musikschule
in der Schulaula
Den Konzertabend „Das junge Podium“
veranstaltet die Musikschule Romberg
am 28. April in der kleinen Aula der
Realschule (wegen möglicher Umbauarbeiten
evtl. auch in der großen Aula).
Fortgeschrittene Schülerinnen und
Schüler gestalten ein abwechslungsreiches
Konzert mit verschiedenen
Stücken und in unterschiedlichen
Besetzungen. Viele Instrumente sind
vertreten und werden von den Schülern
mit interessanten Kompositionen
vorgestellt. Den Zuhörer erwartet ein
niveauvoller, spannender Nachmittag,
zu dem alle Musikfreunde willkommen
sind.

Mai
Gästeführung:
Schweger Mühle
und Hof Bussjan
Am 20. Mai (Pfingstmontag)
führt Heinz-
Josef Burhorst (Telefon
04443/2085
oder 4953) anlässlich
des Internationalen
Mühlentages unter
dem Motto „Leben
im Fachwerkdorf“
rund um die Schweger
Mühle und durch
die Fachwerksiedlung
Bussjans Hof;
auf Wunsch auch
durch die Ausstellung
„Landleben – vom
Korn zum Brot“. Treff ist beim Hof-
Café Bussjans Hof in Schwege (Nähe
Schweger Mühle), Kosten zwei Euro/
Erwachsene, ein Euro für Kinder und
fünf Euro für Familien mit Kindern.
Weitere Informationen und spezielle
Gruppenbuchungen auch über die TI
Nordkreis Vechta in Vechta, Telefon
04441/858612.
Montag,
20. Mai,
15.00 Uhr
15

16
Freitag,
24. Mai.
Samstag,
25. Mai
Sonntag,
26. Mai
Mai
125 Jahre in Dinklage:
Das Jubiläum
der VR-Bank
In diesem Jahr feiert die VR Bank Dinklage-Steinfeld
eG ihr 125-jähriges Jubiläum.
Die Jubiläumsveranstaltungen sind für
den 24. bis 26. Mai 2013 geplant:
Freitag, 24. Mai 2013 -
Disco-Abend mit den Sky Dogs
Samstag, 25. Mai 2013 -
Gala-Veranstaltung
Sonntag, 26. Mai 2013 -
Show-Nachmittag mit Kaffee & Kuchen
Einzelheiten zu diesen Veranstaltungen
sind im Vorfeld der Tagespresse zu entnehmen.
Sowohl die Dinklager als auch die Steinfelder
Bank sind Gründungen des 19. Jahrhunderts
auf genossenschaftlicher Basis.
So trugen sie über lange Jahrzehnte auch
den Namen Spar- und Darlehnskasse.
Grundideen waren und sind bis heute die
auf Gemeinschaftsbasis angelegte Möglichkeit
zur Selbsthilfe und Selbstverwaltung
vor Ort. Die VR-Bank unterstützt auf
vielfältige Weise das Vereinswesen und
das kulturelle Leben vor Ort.

Mai
Gästeführung:
Rund um die
Burg Dinklage
Am 26. Mai erläutert Gästeführerin
Elisabeth Middendorf (Telefon
04443/3631) auf der Führung „Rund
um die Burg Dinklage – vom Raubrittertum
zum Klosterleben“ Geschichte
und heutige Nutzung der Burganlage.
Das Foto zeigt Steinsärge aus der
Gruft der gräflichen Burgkapelle.
Die Kosten betragen zwei Euro für
Erwachsene, ein Euro für Kinder, fünf
Euro für Familien mit Kindern. Treffpunkt
ist auf der Nepomukbrücke bei
Burg Dinklage.
Die Führung dauert rund 90 Minuten.
Elisabeth Middendorf bietet diese
Führung außerdem noch am Sonntag,
14. Juli, an.
Weitere Informationen und spezielle
Gruppenbuchungen auch über die TI
Nordkreis Vechta in Vechta, Telefon
04441/858612.
Sonntag,
26 Mai,
15.00 Uhr
17

Kardinal-von-Galen-Schule
Die Grundschule
Kardinal von Galen
begeht in diesem
Jahr ihr 60-jähriges
Bestehen.
Gefeiert wird dies
unter anderem
mit einem Schulfest
am 22. Juni
von 14 bis 17 Uhr. Zum denkwürdigen Datum soll außerdem
eine neue Schulchronik erscheinen.
Die Fotos auf dieser Seite zeigen oben eine Postkarte aus
dem Jahr 1960 mit einem Luftbild der Schule in ihrem
damaligen Ausbauzustand; später kamen noch eine Turnhalle
(1967) und ein weiterer Klassen- und Verwaltungstrakt
hinzu. Unten zu sehen ist ein Bild aus dem Jahr
1957 anlässlich des in Dinklage stattfindenden „Tages des
Baumes“, der auch mit einer Gartenpflege- und Pflanzaktion
seitens der Schule begangen wurde.
Mit dem Neubau
der Kardinal-von-
Galen-Schule wurde
im Jahr 1951 begonnen.
Das zwölfklassige
Schulgebäude
für die Katholische
Volksschule Dinklage war notwendig geworden. weil nach
dem Ende des Zweiten Weltkrieges vor allem durch den
Zuzug vieler Flüchtlinge und Vertriebener die bisherigen
Schulgebäude der Knaben- und der Mädchenschule am
Pfarrhof zu klein geworden waren. Die Schule erhielt den
Namen des in Dinklage geborenen Kardinals Clemens August
Graf von Galen, des „Löwen von Münster“. Sie wurde
im Februar 1953 von den ersten Klassen bezogen und am 5.
März 1953 offiziell eingeweiht.
18

Kardinal-von-Galen-Schule
Die Fotos auf dieser Seite
zeigen den Haupteingang
zur Schule im Jahr 2013
und unten die aufmerksame
Spannung bei den
Schülern anlässlich einer
Theateraufführung in der
Turnhalle im Jahr 2007.
Die Schule war zunächst eine Volksschule bis Klasse 8,
später bis Klasse 9. Mit den zunehmenden Schülerzahlen
in der Gemeinde Dinklage begannen schon 1960 erste
Planungen für den Neubau einer Schule an der Quakenbrücker
Straße (Höner-Mark-Schule); sie wurden aber
erst in den Jahren 1967 – bis 1969 umgesetzt. Zeitgleich
damit wird 1968 die Galen-Schule in eine Grundschule für
die Jahrgänge 1 bis 4 umgewandelt. Die älteren Schüler
werden an der Höner-Mark-Schule unterrichtet. 1975/76
werden dann beide Schulen zu Grundschulen umgewandelt
und für den Bereich der Gemeinde Dinklage Schuleinzugsgrenzen
bestimmt.
Zu den Rektoren der Volks- und späteren Grundschule
Dinklage zählen: Hans Funke (bis 1966), Gottfried Pölking
(1966 – 1969), Clara Hömmen (1970 – 1979), Alfons Machinek,
Martina Westerkamp (2004 – 2009) und aktuell
Ludger Seelhorst.
19

Sonntag,
23. Juni,
15.00 Uhr
20
Juni
Gästeführung:
Kirche St. Catharina
und Umgebung
„St. Catharina und weitere
interessante Bauwerke rund
um die Pfarrkirche“, so heißt
eine Gästeführung mit Elisabeth
Middendorf am Sonntag,
23. Juni. Treffpunkt ist
um 15 Uhr beim von-Galen-
Brunnen vor der Pfarrkirche
St. Catharina. Nähere Informationen
gibt es unter Telefon
04443/3631.
Gästeführer Martin Glandorf
(Telefon 04443/1837) bietet auf Anfrage
Gästeführungen zu folgenden Themen
an: Geführte Randwanderungen in und um
Dinklage, Geführte Wanderung im Burgwald
Dinklage.
Gästeführer Karl Mönkediek (Telefon
04443/91020) bietet als Thema an: „Warum
in die Ferne schweifen …?“ - Kennen
Sie Dinklage, die junge Stadt im Grünen?
Dies kann auch als Busführung gebucht
werden.
Führungen können auch gebucht werden
über die TI Nordkreis Vechta in Vechta,
Telefon 04441/858612.
Die Abtei Kloster Burg Dinklage bietet für
Gruppen die Führung „Klosterleben heute
kennen lernen“ mit Schwester Ulrike
Soegtrop zu einem Pauschalpreis von 40
Euro je Gruppe an. Eine weiteres Thema
ist „Clemens August Graf von Galen – sein
Leben auf Burg Dinklage“. Anfragen an
info@klosterladenburgdinklage.de oder
Telefon 04443/5130.

Juni
Kammermusik
in der Dinklager
Burgkapelle
Lehrer und Schüler der Musikschule
Romberg gestalten am Mittwoch
(26. Juni) in der Burgkapelle Dinklage
ein Kammerkonzert. Die besondere
Atmosphäre der Burg Dinklage
und besonders der aus der Mitte des
19. Jahrhunderts stammenden Burgkapelle
macht dieses Konzert immer
wieder zu einem Erlebnis. Die Musiker
präsentieren Werke aus verschiedenen
Stilepochen und verzaubern
das Publikum mit ihrer Musik.
Mittwoch,
26. Juni,
19.30 Uhr
21

22
Adressen
Benediktinerinnenabtei St. Scholastika
Burg Dinklage - Burgallee 3 - Tel. 04443/513-0 -
www.abteiburgdinklage.de
Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage
Vors. Andreas Kathe-Neustadt 1 - Tel. 04443/4179
Chorgemeinschaft St. Catharina
Vors. Monika Ansmann, Riedenweg 23, - Tel. 04443/697
Clemens-August-Werk Dinklage
Vors. Aloys Böwer – Marienweg 8 - Tel. 04443/507199
Fotogruppe Dinklage
Josef Dödtmann - Erlenweg 10 - Tel. 04443/1331
Heimatverein „Herrlichkeit“ Dinklage
Vors. Paul Arlinghaus - Schwege 26 - Tel. 04443/4358
www.heimatverein-dinklage.de
Jugendmusikschule Romberg
Schulzentrum - Kösters Gang 11 - Tel. 04443/1426
www.musikschule-romberg.de
Katholische Öffentliche Bücherei
Am Pfarrhof 6 - Tel. 04443/961191 - www.buecherei-dinklage.de
Kolpingorchester Dinklage
Vors. Wolfgang Bollmann – Hinterm Sportplatz 19 -
Tel. 04443/9799747 - www.kolpingorchester-dinklage.de
Männergesangverein „Bürgerliedertafel“
Vors. Aloys Heil - Am Burgwald 5 - Tel. 04443/2149
www.maennergesangverein-dinklage.de
Partnerschaftskomitee „Dinklage – Epouville“
Stadt Dinklage, Rathaus, Tel. 04443/899-0
Schweger Volkstanzgruppe
Vors. Franz-Josef Behrens - Schwege 38 - Tel. 04443/4328
Stadt Dinklage
Zentrale Aufgaben - Rathaus - Tel. 04443/899-160 -
www.dinklage.de
Theaterclub „Jung Bünne“
Vors. Joachim Herzog - Bünne, Badberger Str. 13 -
Tel. 04443/666 - www.theaterclub-jung-buenne.de
Trinitatis-Chor der evangelischen Kirchengemeinde
Ev.-lutherische Kirchengemeinde Dinklage - Jahnstraße 30/32 -
Tel. 04443/641
Verein der Freunde und Förderer von
Clemens August von Galen
Pfarrer Johannes Kabon - Am Pfarrhof 8 - Tel. 04443/961283

Kalender
Februar
3. 17 Uhr „Läben jüst so as Robinson“, Theateraufführung
des Theaterclubs Jung-Bünne im Saal Meyer Bünne
8. 19 Uhr „Läben jüst so as Robinson“, Theateraufführung
des Theaterclubs Jung-Bünne im Saal Meyer Bünne
10. 14.40 Uhr „Läben jüst so as Robinson“, Theateraufführung
des Theaterclubs Jung-Bünne im Saal Meyer Bünne
16. 19 Uhr „Läben jüst so as Robinson“, Theateraufführung
des Theaterclubs Jung-Bünne im Saal Meyer Bünne
17. 14 Uhr „Musik zum Anfassen“ des Kolpingorchesters in der
Gaststätte Bürgerstuben/Suntken
17. 17 Uhr „Ensembles in Concert“ der Musikschule Romberg
in der Aula des Schulzentrums
17. 17 Uhr „Läben jüst so as Robinson“, Theateraufführung
des Theaterclubs Jung-Bünne im Saal Meyer Bünne
20. 19 Uhr „Läben jüst so as Robinson“, Theateraufführung
des Theaterclubs Jung-Bünne im Saal Meyer Bünne
22. 19 Uhr „Läben jüst so as Robinson“, Theateraufführung
des Theaterclubs Jung-Bünne im Saal Meyer Bünne
23. 19 Uhr „Läben jüst so as Robinson“, Theateraufführung
des Theaterclubs Jung-Bünne im Saal Meyer Bünne
27. 20 Uhr Lesung mit Lisa und Michael Oesterheld in der
Bücherei St. Catharina
März
3. 10.45 Uhr Kulturfrühstück mit der Bigband der Musikschule
Romberg in den Bürgerstuben/Suntken
8. 15 Uhr „Die Antrittsrede der amerikanischen Päpstin“ von
Esther Vilar, gelesen von Dr. Silvia Riehl, „Die Uchte“ –
Bauernhofcafé von Renate Mährlein in Wulfenau, Informationen
unter Telefon 05438/403
8. 20 Uhr Dada-Abend des Bürger- und Kulturringes Stadt
Dinklage im Stadtcafé „Kolbeck`s“
23

24
Kalender
März
9. Fahrt des Bürger- und Kulturringes Stadt Dinklage nach
Fischerhude
10. 17 Uhr Ballettnachmittag der Musikschule Romberg in der
Aula des Schulzentrums
14. 19 Uhr „Lichtzeichen“, Aktion der katholischen Jugend
zum Gedenken an Kardinal Clemens August Graf von Galen;
Beginn an der Burg Dinklage
15. Geführte Wege mit Professor Dr. Peter Voswinkel: Die
Lübecker Märtyrer in Wort und Bild; Ökonomie Burg
Dinklage; Informationen über das Clemens-August-Werk
Dinklage, Telefon 04443/917613
20. 20 Uhr Lesung der Buchhandlung Diekmann mit Timur
Vermes im Rheinischen Hof Susen
April
4. 19.30 Uhr „Chile – landschaftliche und klimatische Kontraste“,
Vortrag von Clemens Keßling in der Begegnungsstätte;
Informationen über das Clemens-August-Werk
Dinklage, Telefon 04443/917613
8. 19 Uhr Generalversammlung des Heimatvereins Dinklage
bei Suntken/Bürgerstuben
10. Tagesfahrt des Heimatverein nach Coesfeld, Informationen
bei Anneliese Horstkötter, Telefon 917110
20. Fahrt des Bürger- und Kulturringes Stadt Dinklage zur
Kunsthalle Hamburg: Ausstellung: „Alberto Giacometti. Die
Spielfelder“.
21. 15 Uhr „Von Rosen, Tulpen und Narzissen“, ein literarischmusikalischer
Blumenstrauß mit dem Handruper Sextett,
„Die Uchte“ – Bauernhofcafé von Renate Mährlein in Wulfenau,
Informationen unter Telefon 05438/403
21. 17 Uhr Frühjahrskonzert des Kolpingorchesters in der
Aula des Schulzentrums

Kalender
April
26. 19.30 Uhr Tango argentino in Tanz, Musik und Geschichten
mit Gertrud Arlinghaus und Herbert Martens, „Die
Uchte“ – Bauernhofcafé von Renate Mährlein in Wulfenau,
Informationen unter Telefon 05438/403
26. 20 Uhr Lesung Sven Görtz in der Bücherei St. Catharina
28. 17 Uhr „Junges Podium“ der Musikschule Romberg in der
kleinen Aula der Realschule
Mai
15. Halbtagesfahrt des Heimatvereins zum Stift Bassum;
Informationen bei Anneliese Horstkötter, Telefon 917110
20. 15 Uhr Führung Schweger Mühle/Bussjans Hof mit Heinz-
Josef Burhorst, Mühlentag
24./25./26. Veranstaltungen zum 125-jährigen Bestehen der
VR-Bank in Dinklage; nähere Informationn sind der Tagespresse
zu entnehmen.
26. 15 Uhr Gästeführung Burg Dinklage mit Elisabeth Middendorf
Juni
2. 14 bis 18 Uhr „Dinklaoger Dag“
14. Verwendung von Heilkräutern – mit praktischem Teil, mit
der Kräuterexpertin S. Krämer; „Die Uchte“ – Bauernhofcafé
von Renate Mährlein in Wulfenau, Informationen
unter Telefon 05438/403
22. 14 bis 17 Uhr Schulfest zum 60-jährigen Bestehen der
Kardinal-von-Galen-Grundschule
23. 15 Uhr Gästeführung Pfarrkirche St. Catharina mit Elisabeth
Middendorf
23. ab 10.30 Uhr gemeinsames Pfarrfest der evangelischen
und katholischen Pfarrgemeinde
26. 19.30 Uhr Kammermusikkonzert der Musikschule Romberg
in der Burgkapelle
25

26
Kalender
Juni
26. Tagesfahrt des Heimatvereins nach Bad Bederkesa; Informationen
bei Anneliese Horstkötter, Telefon 917110
Juli
14. 15 Uhr Gästeführung Burg Dinklage mit Elisabeth Middendorf
August
3. und 4. Wanderung und Radwanderung „Rund um Dinklage“ der
Wandergruppe des Heimatvereins
14. Tagesfahrt des Heimatvereins nach Lüdinghausen (Burgentour);
Informationen bei Anneliese Horstkötter, Telefon
917110
16. „Manns-Bilder“ – Der Mann im Märchen, gelesen von Dr.
Jutta Bruns; „Die Uchte“ – Bauernhofcafé von Renate
Mährlein in Wulfenau, Informationen unter Telefon
05438/403
25. 15 Uhr Gästeführung Burg Dinklage mit Elisabeth Middendorf
30. August bis 1.September Dinklager Gewerbeschau
* Auf Anfrage bieten die Dinklager Gästeführer für Gruppen
individuelle Führungen an. Bitte sprechen Sie die Gästeführer
direkt an oder informieren Sie sich über die Touristinformation
Nordkreis Vechta (Telefon 04441/858612).
* Die Ausstellung „Landleben“ des Heimatvereins Dinklage
auf Bussjans Hof an der Schweger Straße ist ab Ende März
sonntags von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Vereinbarungen
über Führungen sind möglich: Paul Arlinghaus (Telefon
04443/4358).

Impressum
Kultur in Dinklage
Veranstaltung vom Februar bis August 2013
Herausgegeben vom Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage
in Zusammenarbeit mit der Stadt Dinklage
Februar 2013
Druck: Druckerei Heimann, Dinklage
Grafik: Anna Kathe, Gaby Batke-Thiesen
(alle Angaben unter dem Vorbehalt möglicher Veränderungen,
bitte beachten Sie die Angaben in der Tagespresse)
Fotos: Jugendmusikschule Romberg, Andreas Kathe, Theaterclub
Jung-Bünne/Heinrich Vollmer
Titelbilder: Haupteingang der Grundschule Kardinal von Galen,
Dada-Veranstaltung des Bürger- und Kulturringes, Lesung mit
Sven Görtz
Bilder auf dieser Seite: (von links) Eröffnung der Ausstellung
Heinrich Hartong, Ballettauftritt bei der Kultour 2012, Weihnachtskonzert
der Musikschule
Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage
Der Bürger- und Kulturring Stadt Dinklage e. V. wurde am 4. Juli
2007 gegründet. Ihm gehören über 50 Mitglieder an. Er hat sich
die Förderung der Kunst und Kultur in der Stadt Dinklage zum
Ziel gesetzt unter anderem durch die Unterstützung bestehender
Kunst- und Kulturangebote, die Durchführung eigener kultureller
Veranstaltungen und die Anregung und Pflege von Kulturkontakten.
Dem Vorstand gehören an:
Andreas Kathe (Vorsitzender)
Emily Greschner (stellvertretende Vorsitzende)
Anne Berding (Kassiererin)
Carmen Stengert (Schriftführerin)
Hedwig Beckmann (Beisitzerin)
Uwe Stephan (Beisitzer)
Konrad Hartong (Beisitzer)
Kontakt: Andreas Kathe, Neustadt 1, 49413 Dinklage
Telefon 04443/4179, Mail: a.kathe@gmx.de
www.kulturring-dinklage.de
Bankverbindung: VR-Bank Dinklage-Steinfeld
Kontonummer 8948600
BLZ 28065108 27

Wir feiern Jubiläum!
freuen Sie sich mit uns auf
ein tolles Jubiläumsjahr 2013.