Wissenschaftlicher Jahresbericht des Österreichischen ...

Wissenschaftlicher Jahresbericht 

des Österreichischen Archäologischen Instituts 

2012

Das Österreichische Archäologische Institut ist eine Forschungseinrichtung des 

Bundesministeriums für Wissenschaft und Forschung 

Herausgeber 

Österreichisches Archäologisches Institut 

Franz Klein-Gasse 1 

A-1190 Wien 

www.oeai.at 

© 2013 ÖAI 

Für den Inhalt verantwortlich: Sabine Ladstätter 

Redaktion: Barbara Beck-Brandt 

Satz und grafische Gestaltung: Andrea Sulzgruber 

Druck: Schmidbauer GmbH, 7400 Oberwart 

Alle Abbildungen, sofern nicht anders angegeben: © Copyright by ÖAI. 

Die in den Texten verwendeten personenbezogenen Ausdrücke beziehen sich gleichermaßen auf Frauen 

und Männer.

Zentrale Wien 

Direktorin: Priv.-Doz. Mag. Dr. Sabine Ladstätter 

Stellvertretender Direktor: Univ.-Doz. Mag. Dr. Stefan Groh 

Verwaltungsleiterin: Ulrike Lang 

Wissenschaftliches Personal 

Dr. Maria Aurenhammer Mag. Dr. Ursula Quatember (FWF) 

Mag. Barbara Beck-Brandt Mag. Laura Rembart (FWF) 

Dr. Karl Herold Prof. Dr. Peter Scherrer (karenziert) 

Mag. Dr. Christoph Hinker Mag. Helmut Schwaiger (FWF) 

Mag. Dr. Barbara Horejs (ERC) Christoph Schwall, MA (ERC) 

Mag. Florian Jaksche Mag. Dr. Helga Sedlmayer 

Mag. Silvia Kalabis (TRF) Mag. Dr. Martin Seyer 

Mag. Denise Katzjäger (FWF) Priv.-Doz. Mag. Dr. Martin Steskal 

Priv.-Doz. Mag. Dr. Michael Kerschner DI Gilbert Wiplinger 

DI Dr. Michael Melcher (FWF) Dr. Gudrun Wlach (FWF) 

Felix Ostmann, BA (ERC) Mag. Banu Yener-Marksteiner (FWF) 

Mag. Gottfried Parrer, BSc (TRF) Mag. Lilli Zabrana, MSc 

Mag. Dr. Andrea Pülz (FWF) 

Wissenschaftliche Hilfskräfte 

Maximilian Bergner (FWF/ERC) Alarich Langendorf 

Stefan Grasböck (FWF/ERC) Johanna Traumüller (ERC) 

Kira Lappé 

Nichtwissenschaftliches Personal 

Mag. Dr. Isabella Benda-Weber Dipl.Ök. Gudrun Krakhofer 

Maria Bodzenta Filiz Öztürk, MA 

Mag. Katharina Hasitzka, MSc Cornelia Panzenböck, BA 

Michaela Hasler Mag. Astrid Pircher 

Angela Klees David Zänger 

Praktikant(inn)en 

Alexander Gorbach Florian Palek 

Mag. Martina Müller 

3

I. Forschungen In der TürkeI 

i.1 ephesos 

Die Grabungen in Ephesos fanden unter der Leitung von S. Ladstätter und der Stellvertretung 

durch Ö. Vapur von 23. Januar bis 8. Dezember 2012 statt. Vom türkischen 

Ministerium für Kultur und Tourismus wurden Y. Yılmazer und M. Sevim als 

Regierungsvertreter entsandt. E. Aydın war als Regierungsvertreterin für die Restaurierungsarbeiten 

in Ephesos zuständig. F. Öztürk war wie in den vergangenen 

Jahren für das Management der Grabung verantwortlich. 

Im angegebenen Zeitraum wurde mit unterschiedlichem Aufwand, teilweise gestaffelt 

und teilweise parallel, an zahlreichen Projekten gearbeitet, deren zeitlicher 

Rahmen sich vom späten Neolithikum bis in die Neuzeit erstreckte. Die insgesamt 

161 wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus 18 Nationen widmeten 

sich unterschiedlichsten Aspekten der Grabung, wobei neben den Fachgebieten 

Prospektion, Ausgrabung, Bauforschung, Konservierung und Restaurierung auch 

die Bearbeitung zahlreicher Spezialforschungsbereiche erfolgte. Wie schon in den 

letzten Jahren wurden die geodätischen Arbeiten von C. Kurtze und die fotografischen 

Dokumentationen von N. Gail ausgeführt. 

I.1.1 Grabungen, Bauforschung und Aufarbeitung 

I.1.1.1 Çukuriçi Höyük 

Alle Arbeiten 2012 am und im Bereich des Çukuriçi Höyük wurden im Rahmen des 

ERC-Projekts »Prehistoric Anatolia« und BEAN »Bridging European and Anatolian 

Neolithic« durchgeführt. Die Ausgrabungen hatten zum Ziel, ältere Siedlungsphasen 

des Neolithikums zu untersuchen, die Anlage des Grabens stratigrafisch und chronologisch 

zu klären sowie ein neues Siedlungsareal der Frühbronzezeit freizulegen. 

Dementsprechend wurden die Grabungen in den 2011 angelegten Schnitten N6 am 

Fuß des Hügels und Schnitt N7 fortgesetzt. Auf dem Tell wurde eine neue Grabungsfläche 

im Schnitt M1 angelegt. Insgesamt wurden rund 570 m² archäologisch 

untersucht. Die wichtigsten Ergebnisse lassen sich chronologisch und nach Grabungsschnitten 

gegliedert folgendermaßen zusammenfassen: 

Die gesamte Fläche N6 wurde weiter ausgegraben. Die 2011 bereits teilweise 

freigelegte Siedlungsphase ÇuHö IX lässt sich nun vervollständigen und gibt den 

Ausschnitt einer Siedlung, die älter als 6200 calBC datieren dürfte. Dieser spätneolithischen 

Phase können mehrere Gebäude und Aktivitätsareale zugeordnet werden, 

die als Komplexe definiert wurden. Die verschiedenen Podeste, Gruben und 

eine Herdstelle weisen auf unterschiedliche Tätigkeiten hin, die außerhalb der Häuser 

hier stattfanden. Stratigrafisch gleichzeitig wurden die Häuser der Komplexe 9 

(Mauerrest und Pflasterung, beide durch jüngeren Graben ›Komplex 5‹ gestört), 

7 (Mauer, Nutzungshorizont, Pfostengruben) und 6 (mindestens zwei Bauphasen 

mit Lehmstampfböden, Kalkpflasterung, Inneninstallationen, Pfosten u. Ä.) genutzt. 

Ebenfalls zur Siedlungsphase ÇuHö IX gehört die mächtige Steinsockelmauer mit 

Lehmstampfwandung, Pfostenstehern und mehreren Nutzungshorizonten von Komplex 

3. Die Mauer ist zwar durch eine rezente Störung abgerissen, lässt sich aber 

auch darüber hinaus in keine Richtung weiterverfolgen, sondern wird durch eine 

entsprechende Pfostengrube in ihrer Verlängerung ›abgeschlossen‹. 

5

Ephesos, Çukuriçi Höyük. 

Übersicht über die neolithischen 

Befunde 

Jahresbericht 2012 

6 

Am Ende der Kampagne 2012 

sind weite Bereiche dieser Phase 

abgebaut worden, um die nächste 

Phase freizulegen, wobei einzelne 

Mauern stehen gelassen wurden. 

Die darunterliegende Siedlungsphase 

ÇuHö X wurde in einigen Bereichen 

bereits freigelegt. Sie ist durch 

einen Zerstörungshorizont zumindest 

partiell gekennzeichnet, der die 

jüngsten Befunde dieser Bebauung 

überlagert. 

Aus den zahlreichen Detailergebnissen 

können nur einzelne 

Resultate herausgehoben werden. 

Festzuhalten ist, dass die beiden 

neolithischen Siedlungsreste gebaute 

Architektur mit Steinsockeln und 

Lehmstampfwänden sowie partiell 

gepflasterte massive Böden aus einer 

Art Kalkestrich aufweisen. Einzelne 

Fragmente von feinerem Putz lassen 

eine Innengestaltung der Wände 

oder Böden vermuten. Obwohl sehr 

viele Funde geborgen wurden, ist 

der Anteil gebrannter Gefäßkeramik 

relativ gering. Dazu gehören auch 

Rot-auf-Weiß bemalte Waren, wie 

sie aus den ältesten Siedlungen von 

Kappadokien bis zum Seengebiet 

(z. B. Haçılar) bekannt sind. Dagegen 

ist der Anteil an allen anderen 

Fundgattungen im Vergleich zu den 

jüngeren Schichten deutlich angestiegen, 

besonders das Spektrum an 

(besonderen) Kleinfunden, Werkzeugen 

und Geräten ist beeindruckend. 

Zu erwähnen sind die hohe Anzahl 

und Varianz an Schmuckperlen, qualitätsvolle 

Beile und Dechsel, Knochengeräte 

in einer Typenvielfalt, wie sie beispielsweise aus Çatal Hüyük bekannt 

ist, sowie zahlreiche Elemente einer lokalen Produktion wie Pfeilschaftglätter, Rohstoffknollen 

oder Produktionsabfälle. Dazu kommen mehrere besondere Depots 

aus der Phase ÇuHö X: zwei Schleudergeschossdepots mit je 19 und 49 Objekten, 

ein Werkzeugdepot mit massiven Werkzeugen aus unterschiedlichen Silexgesteinen 

und ein Obsidiandepot mit 19 sehr langen Klingen aus einem einzigen rekonstruierbaren 

Kern und einem dazugehörigen Pfeilschaftglätter. Schließlich wurde 

eine Tierfigurine aus gebranntem Ton geborgen, deren alt gebrochener Kopf fehlt. 

Im Bereich der Grabensohle, die in neolithische Strukturen eintieft, wurde ein tönerner 

Stempel geborgen, der die Darstellung einer (menschlichen?) Figur zeigt. 

Sofern diese vorläufige erste Einschätzung richtig ist, würde mit dem Stempel die 

älteste anthropomorphe Darstellung aus Ephesos vorliegen, was aber durch weitere 

Recherchen abzusichern ist. 

Der Profilschnitt N7 wurde in einigen Bereichen weiter untersucht, um die Konstruktion, 

Funktion und Aufgabe des Grabens ›Komplex 5‹ zu untersuchen. Der

Zentrale Wien 

Graben mit einer gerundeten U-förmigen Sohle tieft 

rund 2,5 m von einem vermutlich spätchalkolithischen 

Horizont ein und zerstört dabei darunterliegende 

neolithische bis frühchalkolithische Kontexte der 

Phasen ÇuHö (X?) IX–VIII. An seiner Oberkante war 

der Graben knapp 5 m breit, der dazugehörige Siedlungshorizont 

dürfte der Phase ÇuHö VII angehören, 

konnte bislang aber noch an keiner Stelle flächig untersucht 

und kann daher nur postuliert werden. Die 

dazugehörigen Radiokarbondaten aus der Anlage 

und Aufgabe des Grabens sowie das keramische 

Fundspektrum weisen aber eindeutig in das 4. Jahrtausend. 

Nach einer zunächst langsamen Verfüllung/ 

Sedimentierung während der Nutzung wurde die An- 

Ephesos, Çukuriçi Höyük. Silices 

lage mit einer mächtigen Steinpackung aufgefüllt, 

nivelliert und überbaut. 

Der neu angelegte Schnitt M1 sollte zunächst die 

Untersuchung eines weiteren frühbronzezeitlichen 

Siedlungsviertels ermöglichen. Auf knapp 290 m² 

wurden Häuser entlang eines Ost-West verlaufenden 

befestigten Weges komplett freigelegt, die der 

Siedlungsphase ÇuHö IV entsprechen dürften. Die 

vorläufige Datierung weist in die FBZ 1 bzw. 2900– 

2750 v. Chr. Insgesamt 15 Räume/Häuser (R36– 

R50) entsprechen in Bauweise und Konstruktion 

dem gleichzeitigen Südviertel des Çukuriçi Höyük. 

Trotz rezenter Zerstörungen durch Planierarbeiten 

auf dem Tell sind die Befunde insgesamt sehr 

gut erhalten. Im nun neu freigelegten Nordviertel in 

Schnitt M1 sind viele Details der Bebauung (Türschwellen, 

Eingangsbereiche, Pfostenlöcher, Lehmverkleidungen) 

noch vorhanden, die einen Einblick 

Ephesos, Çukuriçi Höyük. Schmuckperlen 

in die frühbronzezeitliche Architektur erlauben. Mindestens 

acht Öfen lassen sich bereits in den obersten 

Nutzungshorizonten feststellen, die zusammen mit 

dem metallurgischen Fundspektrum auf ein weiteres 

Metallerviertel schließen lassen. Das Spektrum beinhaltet 

neben verschiedenen Dolchen, Meißel und 

anderen Endprodukten (Nadeln etc.) auch Gussformen, 

Schmelzabfall, Tiegel und Roherzfragmente. 

Exemplarisch wurde ein Ofen ausgegraben, um Aufbau 

und Funktion zu untersuchen, die den bekannten 

Metallgießeröfen des Südviertels entsprechen. 

Auch wenn wichtige Analysen noch ausstehen, zeigen 

diese Ergebnisse, dass das ursprünglich für das 

Südviertel postulierte Metallerzentrum noch wesentlich 

größer als bisher angenommen sein dürfte und 

zumindest Süd- und Nordviertel des frühbronzezeit- Ephesos, Çukuriçi Höyük. Stempel aus Ton 

lichen Çukuriçi Höyük betrifft, wenn nicht sogar die 

gesamte Siedlungsfläche des Tells. Auch im neuen 

Areal wurden die Häuser gleichermaßen als Wohn- und Werkstätten genutzt, wo 

auch andere normale Haushaltstätigkeiten stattgefunden haben. Besonders hervorzuheben 

sind zwei Figurinen aus Marmor, wovon eine aus rezent gestörten 

Schichten, die zweite aus einem Kontext der Frühbronzezeit stammt. Diese Idole 

lassen kultische Handlungen erahnen, die auf dem Çukuriçi Höyük bislang nicht 

bekannt waren. 

7


Übersicht über die frühbronzezeitlichen 

Befunde 


8 

Die Untersuchung potenzieller 

Lagerstätten verschiedener Rohstoffe 

wurde 2012 intensiv durchgeführt. 

Sowohl die nähere und 

direkte Umgebung des Tells sowie 

weiter entfernte Regionen wurden 

angefahren, begangen und in 

ihrem möglichen Rohstoffen beschrieben. 

Zahlreiche mögliche 

Erzlagerstätten wurden beprobt 

und zur Analyse vorbereitet. Abgeschlossen 

werden konnte die geologische 

Definition aller Gesteinsartefakte 

sowie des gesamten 

verbauten Materials in Architektur 

vom Çukuriçi Höyük und die daraufhin 

unternommene Begehung 

der wichtigsten Lagerstätten der 

genutzten Steine. 

Nach einer ersten Prospektion 

des Umlandes des prähistorischen 

Siedlungshügels ergaben sich konkrete 

Fragen zur holozänen Relief- 

und Bodenentwicklung. Die 

Oberböden der von Südwesten bis 

nach Norden den Hügel umschließenden 

Hänge sind heute fast vollständig 

erodiert und mit einer losen 

Macchienvegetation bedeckt. Die 

Hauptelemente der krüppelwüchsigen, 

wenige Dezimeter hohen 

Baumschicht stellen Pinien (Pinus 

pinea) und Kermeseichen (Quercus 

coccifera) dar. Im archäologischen 

Fundinventar des Çukuriçi 

Höyük wurden allerdings dicke Eichenstämme 

entdeckt, die darauf 

schließen lassen, dass zur Zeit der 

Besiedlung mächtigere Oberböden 

an den Hängen existiert haben 

müssen, die ein Aufwachsen hoher 

Kermeseichen ermöglichten. 

Im Rahmen geomorphologischer Analysen soll der Frage nachgegangen werden, 

wann und in welcher Intensität die Erosionsprozesse eingesetzt haben und inwieweit 

sie auf anthropogene Einflüsse zurückzuführen sind. Im Bereich des Tells 

wurden aus flächig verbreiteten Schuttschichten an unterschiedlichen Standorten 

Material- und Dichteproben entnommen, wie auch aus unterschiedlichen Bereichen 

des archäologischen Befundes (Grabenverfüllung, Öfen etc.) sowie von verbrannten 

Lehmziegeln. 

Die laufend ausgegrabenen Funde wurden ihren Kategorien entsprechend dokumentiert 

und soweit aufgenommen, dass zumindest statistische Auswertungen 

möglich sind. Abschließende detaillierte Aufnahmen konnten aus zahlreichen Befunden 

der neolithischen Schichten in allen Kategorien durchgeführt werden. Die 

Veränderung des Fundspektrums in den älteren Siedlungshorizonten ist bemer-

Zentrale Wien 

kenswert, der Anteil von Gefäßkeramik ist bedeutend 

geringer als beispielsweise von Tierknochen 

und Mollusken. Auffallend ist auch der sehr hohe 

Anteil an Kleinfunden aller Art aus den neolithischen 

Schichten, die in dieser Varianz bisher vom Çukuriçi 

Höyük nicht bekannt waren. 

Alle bislang ausgegrabenen spätchalkolithischen 

Horizonte des Jahres 2011 wurden aufgenommen, 

in ihrer Gefäßtypologie und technologischen Gestaltung 

(Waren) untersucht und dokumentiert. Die vorliegende 

typologische Auswertung lässt zwar gewisse 

Verbindungen zu den wenigen anderen bekannten 

Fundorten des 4. Jahrtausends erkennen, zeigt aber 

auch deutliche Unterschiede, die wohl kulturell zu interpretieren 

sind. 

Insgesamt wurden 4.180 Knochen vor allem aus den Phasen IX und VII untersucht, 

die das bisherige Bild der zoologischen Analysen bestätigen und erweitern. 

Auch in den spätneolithischen Schichten sind nach wie vor alle Haustierarten vertreten, 

wenn auch in anderer prozentueller Verteilung und ergänzt durch Wildtiere. 

Rind und Schwein scheinen deutlich seltener als in den jüngeren Perioden 

verzehrt worden zu sein. Jagd spielte keine große Rolle, als Beute nachzuweisen 

sind Rothirsch (selten), Damwild, Hase, Wildschwein, Wildkatze, wahrscheinlich 

Iltis (?) und Reh. Die Fischerei wird durch weitere Nachweise verschiedener Arten 

bestätigt. 

Zahlreiche neue Funde aus dem Bereich der Metallurgie wurden dokumentiert 

und für weitere Analysen ihrer technologischen Beschaffenheit beprobt. Neben den 

bereits aus den Südschnitten bekannten Metallproduktionsgeräten und -objekten 

sind besonders zwei komplett erhaltene Dolche unterschiedlichen Typs sowie ein 

Barren zu erwähnen. Erstaunlicherweise passt der Barren exakt in eine der Gussformen 

und bietet dadurch wichtige Informationen zur Herstellung des Rohmetalls 

für den weiteren Austausch. 

Um zu klären, ob es sich tatsächlich um einen Siedlungshügel handelt, führten 

H. Brückner und sein Team im Areal des Arvalya Höyük eine Bohrung durch. 

Konkrete Aussagen zur Höhe der Ablagerungen und deren Datierung werden die 

paläogeografischen Auswertungen ergeben. Die begleitende Auswertung der archäologischen 

Oberflächenfunde lässt aber bereits einen neolithischen bis eventuell 

chalkolithischen Fundort annehmen. Das Fundspektrum beinhaltet den schon 

bekannten lokalen Feuerstein in Artefakten und Knollen, Obsidianklingen, neolithische 

Keramikscherben sowie Steinbeile, die mit den Funden vom Çukuriçi 

Höyük vergleichbar sind. Damit würde ein weitere prähistorischer Siedlungsplatz 

an ähnlicher Position zur Meeresküste im direkt benachbarten Tal definiert werden 

können. 

Projektleitung: B. Horejs; Mitarbeit: G. Borg, M. Börner, C. Britsch, S. Dreibrodt, 

E. Endarova, U. Ermiş, A. Galik, S. Grasböck, D. Gyurova, B. Lambrechts, C. Lubos, 

B. Milic, F. Ostmann, M. Renger, M. Röcklinger, B. Scheibe, S. Schilk, L. Schneider, 

C. Schwall, J. Traumüller, T. Urban, B. Weninger, D. Wolf, R. Yazıcı. Kooperationen: 

Veterinärmedizinische Universität Wien, Institut für Anatomie; Vienna Institute for 

Archaeological Science (VIAS), Universität Wien; Technische Universität Wien, Institute 

of Chemical Engineering; Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Institute 

for Geosciences; Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt a. M., Archaeobotanic 

Studies und Institut für Physische Geografie; CurtEngelhornZentrum Mannheim 

und Universität Tübingen; T. Urban und Partner (Birkenwerder, D); Universität 

Köln, Radiocarbon Laboratory; Ausgrabungen Troja; Christian-Albrechts-Universität 

zu Kiel, Institut für Ökosystemforschung 

9 


Marmorfigurinen

Ephesos, Panayırdağ. 

Felsbettungen für den 

Westzug der klassischen 

Befestigungsmauer 

Ephesos, Artemision. 

Anhänger aus Bernstein 


10 

I.1.1.2 Ephesos in vorhellenistischer 

Zeit 

Die klassische Befestigungs mau er 

auf der Nordostterrasse des Pa nayır 

dağ 

Im Sommer 2012 wurde die zeichnerische 

und fotografische Dokumentation 

der Befestigungsmauer, 

die die Siedlung auf der nordöstlichen 

Terrasse des Panayırdağ 

in klassischer Zeit umgab, abgeschlossen. 

Als letzter Abschnitt 

wurden die in Form von Felsbettungen 

erhaltenen Teile an der Westseite 

dokumentiert. An dieser Seite, 

die als einzige nicht durch natürliche 

Steilabfälle geschützt ist, wurde 

die Mauer stärker ausgebaut. 

Die schräge Felsfläche davor wurde als Glacis genutzt. Durch spätere Steinbrüche 

wurde der westliche Mauerzug über größere Strecken hin zerstört. 

Paläogeografische Bohrung im Hofaltar des Artemisions 

Im Rahmen des paläogeografischen Projekts wurde von F. Stock (Universität Köln) 

im klassischen Hofaltar des Artemisions eine Bohrung durchgeführt. Sie hatte das 

Ziel zu untersuchen, ob sich in jener Aussparung im Marmorpflaster an der Westseite, 

wo A. Bammer eine Quelle postuliert hatte, die seiner Meinung nach der Ursprung 

des Kults gewesen sei, tatsächlich eine Quelle befand. Die Bohrung ergab 

eine kontinuierliche Folge von Schichten ohne Hinweis auf eine Quellschüttung in 

diesem Bereich. Zuunterst lagen marine Sedimente, darüber grobe Flusssedimente 

aus dem Marnas-Tal, zuletzt feiner Schluff, der vom Kaystros angeschwemmt 

worden war. Ein weiteres wichtiges Ergebnis war, dass in der Bohrung keine ältere 

Kulturschicht angetroffen wurde. Der früheste Beleg für die Nutzung des Areals unter 

dem klassischen Hofaltar ist demnach die spätarchaische Anschüttung, die in 

den Grabungen 1965–1994 teilweise freigelegt wurde. Die ältere Theorie über den 

Ursprung des Kults an dieser Stelle ist damit widerlegt. 

Kleinfunde aus dem Artemision, Siedlung und Meterheiligtum auf der Nordostseite 

des Panayırdağ, archaische Siedlung unter der späteren Tetragonos 

Agora 

Im Sommer 2012 konnte die 2010 begonnene Bearbeitung der Bernsteinfunde 

aus den österreichischen Grabungen im Artemision abgeschlossen 

werden. Bei den insgesamt 537 Objekten handelt es sich zum größten Teil 

um Bestandteile von Ketten, gefolgt von Gewandappliken und Zierelementen 

von Fibeln. Daneben kommen Möbelintarsien und einige Figuren vor. 

31 Materialproben wurden zur Herkunftsbestimmung am Labor des Vassar 

College (NY, USA) analysiert. Darüber hinaus wurde die Bearbeitung der 

korinthischen Importkeramik fortgesetzt. Abgeschlossen wurde auch die 

Aufnahme der Terrakotten und der frühhellenistischen Keramikfunde von 

der 2009 ausgegrabenen obersten Terrasse des Meterheiligtums sowie der 

archaischen Keramikfunde aus der Siedlung unterhalb der späteren Tetragonos 

Agora. 

Projektleitung: M. Kerschner; Mitarbeit: F. Fichtinger, I. Kowalleck, A. v. Miller; 

Kooperationen: H. Brückner und F. Stock (Universität Köln), H. Bulut (Muğla Üniver-

Zentrale Wien 

sitesi) mit S. Demir (Edirne), M. Lawall (University of Manitoba, Winnipeg); A. Naso 

(Universtität Innsbruck) mit M. Ott, C. Posch (Innsbruck), S. Privitera (Pordenone); 

F. Özcan (Demirel-Üniversitesi Isparta) 

I.1.1.3 Villenbezirk am Panayırdağ 

Die im Jahr 2011 begonnenen Forschungen an der bereits 1929–1930 teilweise 

freigelegten Villa oberhalb des Theaters am Panayırdağ wurden 2012 fortgesetzt. 

Primäres Ziel der Untersuchungen ist das Verständnis der baugeschichtlichen Entwicklung 

der Villa, ihrer chronologischen Einordnung, ihrer baulichen Gestaltung sowie 

der Bauzusammenhänge ihrer einzelnen Raumgruppen. 

Im Zuge der Kampagne 2012 konnte zum einen die bereits 2011 begonnene 

Bestandsaufnahme an den freiliegenden Repräsentationsräumen im Süden der Villa 

fortgesetzt werden, zum anderen diente eine Sondage im Bereich des Peristylhofs 

im Norden der Villa der Untersuchung des ältesten Gebäudeteils. Zusätzlich konnte 

ein 2011 begonnener GPS-Vermessungssurvey östlich und südlich der Villa fortgeführt 

werden. 

Im Nordwesten des nördlichen Peristylhofs wurden in der 11,50 × 10,75 m messenden 

Sondage die Nordwestecke des Peristyls, die bereits im Zuge der Grabungen 

des Jahres 1930 teilweise freigelegt worden war, sowie die Westfassade des 

Gebäudes untersucht. Dabei konnten Erkenntnisse zur architektonischen Gestaltung 

der Westfassade der Villa, zur Datierung der ersten Bauphase sowie zu einzelnen 

Nutzungsphasen und Umstrukturierungen im Bereich des Peristylhofs und seiner 

Nordhalle gewonnen werden. Im Bereich der Hoffläche im Südosten der Sondage 

wurden mehrere architektonische Strukturen freigelegt, die wohl sechs aufeinanderfolgenden 

Bauphasen angehören und die umfangreiche und komplexe Bau- und 

Nutzungsgeschichte des Gebäudes widerspiegeln. Die erhaltenen Befunde bezeugen 

nicht nur eine weit in die Spätantike reichende Nutzung des Gebäudes, sondern 

auch mehrfache Umstrukturierungen im Nordwesten des Peristylhofs. 

Von der Architektur des Peristyls der ersten Bauphase haben sich über den 

Emplekton-Bruchstein-Fundamenten und dem Toichobat Reste des Stylobats sowie 

zwei Säulentrommeln der Nordhalle erhalten. In einer zweiten Bauphase wurden 

Mauern aus Bruchsteinen und Ziegeln zwischen die Säulen des Peristyls gesetzt. 

Zur Hoffläche hin waren sie dick mit opus signinum-Mörtel verputzt und mit Marmorplatten 

verkleidet. In einer dritten Bauphase wurde ein Hypokaustum eingebaut. Wie 

das Hypokaustum indiziert, ist spätestens mit seinem Einbau – wenn nicht bereits 

in Bauphase 2 – von der Existenz geschlossener Räume im Nordwesten des Peristylhofs 

auszugehen. Diese Umstrukturierung bedingt zugleich, dass der Hof seine 

ursprüngliche Funktion verloren hatte. Die Charakteristik der Strukturen aus den 

Bauphasen 2 und 3 könnte an eine kleine Badeanlage denken lassen, die im Laufe 

der Kaiserzeit in der nordwestlichen Ecke des Peristylhofs errichtet wurde. Eine exakte 

absolutchronologische Einordnung der fraglichen Phasen kann in Ermangelung 

aussagekräftiger Straten nicht vorgenommen werden. 

Zu einem späteren Zeitpunkt (Bauphase 4) wurde im Westen des hypokaustierten 

Raumes eine aus drei Stufen bestehende Treppe errichtet, welche das tiefer 

liegende Raumniveau mit der westlichen Säulenhalle verband. Schließlich wurde in 

einer letzten Bauphase 6 der hypokaustierte Raum im Nordwesten des Peristylhofs 

aufgegeben. Entlang seiner Ostmauer wurde ein Kanal errichtet, der in ein etwa 

2,20 × 0,55 m messendes Becken entwässerte, von wo aus das Wasser durch eine 

Tonrohrleitung hangabwärts geleitet wurde. 

Im Bereich der Nordhalle des Peristyls konnte im Gegensatz zum Hofbereich 

lediglich ein Bodenniveau dokumentiert werden. Unter dem rezenten Schutt der Altgrabungen 

und einem bis zu 0,60 m stark erhaltenen Stratum aus lehmig-erdigem 

Schutt haben sich die Reste eines Ziegelplattenbodens erhalten, der auf einem 

Lehm estrich verlegt und mit Kalkmörtel verfugt wurde. 

11


Ephesos, Villenbezirk am Panayιrdağ. Untersuchungsbereiche 2012 

12

Zentrale Wien 

In jenem Bereich, in dem sich 

der jüngste Hallenboden aus Ziegelplatten 

nicht erhalten hatte, wurde 

eine Tiefsondage angelegt, um 

Anhaltspunkte zur chronologischen 

Einordnung der Nutzungsphasen 

sowie der ersten Bauphase zu gewinnen. 

Eine mit Schutt verfüllte 

Grube entlang der Nordmauer der 

Halle zeigt an, dass sämtliche älteren 

Böden vor Einbringung des 

Ziegelplatten-Bodens ausgerissen 

worden oder im Zuge eines Zerstörungsereignisses 

nach Westen hin 

abgerissen und abgerutscht waren. 

Die Funde aus der Schuttplanie 

sowie aus dem Lehmestrich unter 

dem Ziegelboden weisen einer ersten 

Einschätzung zufolge in das 2. 

oder 3. Jahrhundert n. Chr. Unter den genannten Straten konnte die bauzeitliche Anschüttung 

zur Terrassierung des Gebäudes erreicht werden. Die spärlich zutage getretene 

Keramik aus dieser Bauplanie weist nach einer ersten groben Einschätzung 

in hellenistische Zeit, möglicherweise in das 2. Jahrhundert v. Chr. Damit scheint der 

bereits aus der Bauornamentik der sog. Exedra gewonnene Datierungsansatz für 

die erste Bauphase der Peristylvilla im Wesentlichen bestätigt. 

Ausgangspunkt der Untersuchungen an der Westfassade der Villa war die aufgrund 

der 2011 sichtbaren Befunde geäußerte Hypothese einer zur Stadt hin terrassierten 

Architektur auf unterschiedlichen Niveaus. Diese Vermutung ist durch die 

Ergebnisse der diesjährigen Untersuchungen zu revidieren. Maueransätze lassen 

bereits für die Bauzeit der Villa ein gekammertes Untergeschoss erschließen, das 

als Substruktion der westlichen Halle des Peristyls diente und die Villa imposant 

über das umgebende Stadtgebiet hob. Eine starke Neigung des Fundaments des 

westlichen Peristyls nach Westen zeugt von statischen Problemen aufgrund starker 

Schubkräfte, die auf die Substruktion der hohen Terrasse wirkten. 

Zwei Bronzeprägungen des Anastasios I aus der Schuttverfüllung der Architektur 

an der Westfassade erlauben es, die Aufgabe der Räume im hier befindlichen Untergeschoss 

chronologisch einzuordnen. Die zwischen 512 und 518 n. Chr. geprägten 

Münzen belegen eine Nutzung dieses Gebäudeteils bis zumindest in das erste Viertel 

des 6. Jahrhunderts n. Chr. hinein. 

Im Süden des Untersuchungsareals erfolgte eine gründliche Reinigung des großen 

Apsidensaals, der bereits im Zuge der alten Grabungen bis auf seinen Mosaikboden 

freigelegt worden war. Als derzeit einziger Datierungsanhalt für den spätantiken 

Umbau des kaiserzeitlichen Repräsentationskomplexes ist das Mosaik von 

großer Bedeutung. Parallelen hinsichtlich der Gesamtkomposition scheinen für das 

Mosaik entgegen der älteren Forschungsmeinung ein Entstehungsdatum bereits im 

4. oder frühen 5. Jahrhundert n. Chr. nahezulegen. Nach Abschluss der Reinigungsarbeiten 

konnte die 2011 begonnene Bauaufnahme des Saals und seiner Vorräume 

fortgesetzt werden. Neben der notwendigen Ergänzung des Grundrisses wurde die 

zeichnerische Aufnahme der monumentalen Architektur in Schnitten und Ansichten 

weitergeführt. Neue Erkenntnisse konnten dabei insbesondere zum chronologischen 

Verhältnis der Vorräume des Apsidensaals und des nach Süden hin anschließenden 

Peristylhofs gewonnen werden. 

Neben den genannten Arbeiten wurde ein begonnener GPS-Vermessungssurvey 

östlich und südlich der Villa fortgesetzt. Durch Kartierung oberflächig sichtbarer, 

noch nicht im Stadtplan verzeichneter Mauerzüge war es möglich, das Bild zur Bebauungsstruktur 

in der unmittelbaren Umgebung des Gebäudes und städtebaulichen 

Einbindung des Areals weiter zu verdichten. 

13 

Ephesos, Villenbezirk am 

Panayιrdağ. Überblick


Eine Fortsetzung der westlichen Terrassenmauer des Gebäudes nach Süden 

sowie weitere Mauerzüge südlich des kaiserzeitlichen und spätantiken Repräsentationszentrums 

der Villa, die in ihren Verläufen der Ausrichtung der Villa entsprechen, 

indizieren, dass sich die kaiserzeitliche Villa noch weiter nach Süden erstreckte, 

möglicherweise bis in den Bereich eines mehrfach gekammerten, langrechteckigen 

Baus, der bislang meist als nicht näher spezifiziertes Versammlungsgebäude (Lesche) 

angesprochen wird. 

Von großem Interesse sind darüber hinaus zwei bislang nicht in den Stadtplan 

aufgenommene Ecken einer imposanten Quadermauer, die unmittelbar westlich der 

sog. Lesche dokumentiert werden konnten. Die Mauerecken zeigen den Verlauf einer 

mächtigen Mauer aus Kalksteinquadern an, die wohl die östlich davon gelegene 

Geländeterrasse stützte, auf der sich die im Laufe der Kaiserzeit errichtete sog. 

Lesche in übereinstimmender Ausrichtung erhob. Die Befunde könnten für die offene 

Diskussion um die Existenz eines Abschnitts der hellenistischen Stadtmauer am 

Südberg des Panayırdağ von Relevanz sein. 

Projektleitung: S. Ladstätter; wissenschaftliche Bearbeitung: C. Baier, Ö. Vapur 

(Universität Muğla); Mitarbeiter: J. Goischke, C. Kurtze, E. Vlcek 

I.1.1.4 Hanghaus 2 

Wohneinheit 7 

Aufarbeitung und Publikation der Wohneinheiten des Hanghauses 2 liegen in der 

Verantwortung des Instituts für Kulturgeschichte der Antike an der Österreichischen 

Akademie der Wissenschaften. 

Bei Kontrollarbeiten am Baubefund der Wohneinheit 7 konnte festgestellt werden, 

dass die Säulen des Oststylobats, wie anzunehmen war, auf einem älteren Stylobat 

ruhen, dessen Oberkante um ca. 14 cm tiefer liegt als die Oberkante des heute 

sichtbaren Stylobats. Ferner wurde bei der Aufnahme der Architektur beobachtet, 

dass die Stylobatblöcke an den sichtbaren Stellen der Unterseite rote Farbe tragen. 

In dem bei der Freilegung in der Südostecke von Raum 45 belassenen Schutthaufen 

wurden neben Wandmalereifragmenten und Ziegeln auch viele Fensterglasfragmente 

gesichtet, die wohl zu einem oder mehreren Fenstern in der Nordmauer 

des Baderaumes 38h gehört haben dürften. 

Die Bauaufnahme der Räume 45, 45a, 45b und 45c auf der untersten Terrasse 

des Hanghauses 2 wurde überarbeitet. Außerdem erfolgte eine Bauaufnahme des 

Untergeschossraumes unter Taberne IV, der auf Höhe der Kuretenstraße liegt. Dieser 

Gewölberaum ist mit Wandmalereien geschmückt, die der Bauphase IV (spätseverisch) 

zugewiesen werden. Der Raum dürfte wie die anschließenden Räume aber 

schon im späteren Hellenismus bestanden haben. 

Im Rahmen der Keramikbearbeitung wurden bereits dokumentierte Keramikfunde 

aus der Freilegungszeit der Wohneinheit 7 kontrolliert. Ferner wurden jene 

Schuttfunde, die im Jahr 2000 dokumentiert worden waren, bearbeitet. Es handelt 

sich um nahezu ausnahmslos zeitlich heterogene Fundkomplexe, bestehend aus 

kleinteilig gebrochenen Keramikfragmenten späthellenistischer bis spätkaiserzeitlicher 

Zeitstellung, vereinzelt fanden sich auch mittelalterliche Gefäßfragmente. 

Projektleitung: E. Rathmayr (ÖAW); Mitarbeit: D. Bozkurt, S. Demir, A. Leung, 

A. Waldner; Kooperation: G. Plattner (KHM), S. Wefers (RGZM) 

I.1.1.5 Serapeion 

In der Kampagne 2012 wurde die Baudokumentation des sog. Serapistempels in 

Ephesos fortgesetzt. Die Arbeiten werden von der Ephesus Foundation finanziert. 

Im Vorfeld der Bauuntersuchung wurden die Architekturelemente, die vor der Frei- 

14

Zentrale Wien 

treppe in der Schwemmerde lagen, mit einem entsprechend dimensionierten Kran 

auf den Platz vor dem Tempel sachgerecht versetzt. 

Auf der Basis dieser Vorarbeiten und des vorhandenen Laserscans der Sturzlage 

des Tempels wurden inzwischen 200 Architektur elemente in einer Datenbank mit 

Foto, Identifizierung und Angabe der Lage und Position inventarisiert. Davon wurden 

60 Architektur elemente verformungsgenau mit allen 

technischen Details und der Bauornamentik gezeichnet 

und in der Datenbank detailliert beschrieben. Die 

Blöcke wurden nach der Methode des sog. Handaufmaßes 

im M 1 : 10 gezeichnet, weil auf diese Weise 

alle auch für das Verständnis des Gebäudes und für 

die Rekonstruktion wichtigen Details erkannt und dokumentiert 

werden können. So wurden die Arbeiten 

des Jahres 2011 fortgesetzt und dabei alle im neu angelegten 

Steindepot vorhandenen Architekturelemente 

dokumentiert. 

Der Schwerpunkt der Bauforschung 2012 war die 

Gebälk- und Dachkonstruktion des Tempels. Auf der 

Rückseite der Friesblöcke sind insgesamt vier U-förmige 

Einarbeitungen erhalten, die in gleicher Weise 

dimensioniert sind. Sie bildeten den unteren Abschluss einer hölzernen Konstruktion, 

die über die gesamte Höhe von der Unterkante des Frieses bis zum Türschwellenniveau 

der Erscheinungsfenster auf der Oberkante des Horizontalgeisons reichte 

und damit insgesamt eine Höhe von 1,73 m einnahm. Diese Holzträger waren Teil 

eines hölzernen Flächentragwerks, welches über den Säulen des Pronaos, auf der 

Türwand und den Wänden der Cella angeordnet war. Auf diese Weise wurden der 

Pronaos und die 17,24 m auf 20,18 m große Cella frei überspannt. Zwischen den 

Holzträgern sind Kassetten zu rekonstruieren. Das hölzerne Flächentragwerk war 

in den 6,10 m starken Cellawände eingetieft, sodass auf diese Weise die Durchbiegung 

dieses mächtigen Tragwerks deutlich vermindert wurde. 

15 

Ephesos, ›Serapeion‹. 

Luftaufnahme 2012 

Ephesos, ›Serapeion‹. 

Friesfragment


Auf der Rückseite der Schräggeisonblöcke mit angearbeitetem Zahnschnitt und 

Sima sind in regelmäßigen Abständen Auflager für die Pfetten der Dachkonstruktion 

eingearbeitet, die sicher mit der Gebälkkonstruktion im Verbund standen. Zwischen 

der Gebälk- und Dachkonstruktion ist ein komfortabel begehbarer Dachraum 

zu rekonstruieren, der über die beiden 88 cm breiten Treppen beiderseits der Apsis 

erschlossen wurde. Das Fußbodenniveau des Dachraumes lag auf der Höhe der 

Erscheinungsfenster. Die Dachdeckung bestand aus marmornen Stroteren und Kalypteren, 

die in zahlreichen Fragmenten erhalten sind. 

Das Tympanon war mit drei Erscheinungsfenstern ausgestattet, von denen bei 

der Bergung der Architekturelemente noch zahlreiche weitere Bauteile der Türlaibungen 

und Türsturze zutage kamen, die vollständig dokumentiert wurden. Bemerkenswert 

ist in diesem Zusammenhang ein Block des Horizontalgeisons, der aufgrund 

der Anordnung der Baudekoration über der Tempelmitte zu rekonstruieren 

ist und somit zugleich die Türschwelle des mittleren Erscheinungsfensters darstellt. 

Hier sind auf der Oberseite Abarbeitungen für den Bereich der beiden Türflügel des 

Erscheinungsfensters und deren Riegelloch erhalten. 

Der Tempel ist einer der am besten erhaltenen Tempel Anatoliens und aufgrund 

der Dimensionierung der Bauteile ein für den kleinasiatischen Bereich ungewöhnlich 

monumentales Bauwerk, das vor allem mit dem Hauptportal, den drei Erscheinungsfenstern 

im Giebel und dem Dachraum mit dem einzigartigen Holztragwerk für die 

Architekturgeschichte von außerordentlicher Bedeutung ist. 

Projektleitung: T. Schulz-Brize (FH Regensburg); Astrid Pircher (Koordination); 

Mitarbeit: T. Bratschi, A. Fischer, S. İlhan, D. Musall, M. Salberg, B. Thuswaldner 

I.1.1.6 ›Tribüne‹ im Artemision 

Nachdem 2009–2011 intensive Feldarbeiten an der sog. Tribüne durchgeführt worden 

waren, lag der Schwerpunkt im Jahr 2012 ausschließlich auf der Aufarbeitung 

des geborgenen Fundmaterials in den Depots. Es wurden unterschiedliche Fundgattungen 

für die einzelnen Bearbeiter vorbereitet und aussortiert. Die Auswertung 

der Keramik wurde mit den feldarchäologischen Ergebnissen korreliert, um die Datierung 

der Bauzeit sowie Zerstörungshorizonte und Nachnutzungsphasen genauer 

fassen zu können. Neben keramischem Fundmaterial wurden Inschriften- und 

Skulpturenfragmente sowie Tierknochen untersucht. 

Projektleitung: S. Ladstätter; wissenschaftliche Bearbeitung: L. Zabrana; Mitarbeit: 

M. Aurenhammer (Skulptur), J. Struberİlhan (Keramikauswertung). Kooperation: 

G. Forstenpointner (Archäozoologie; Veterinärmedizinische Universität Wien), 

H. Taeuber (Epigrafik; Universität Wien) 

I.1.1.7 Hafennekropole 

Im Rahmen des bis 31. Dezember 2013 genehmigten FWF-Projekts P22083-G19 

»Die Hafennekropole in Ephesos« wurden 2012 einerseits die geplanten Publikationsvorhaben 

vorangetrieben und andererseits vor Ort weitere Oberflächensurveys 

durchgeführt. 

Während des Aufenthalts in Ephesos wurden die 2010 und 2011 vorgenommenen 

Surveys im Bereich der Hafennekropole um weitere Bereiche östlich, nordöstlich 

und südöstlich der Stadt erweitert, um ein ganzheitliches Bild von der ephesischen 

Sepulkrallandschaft zu erhalten. Es wurden dabei der Bergrücken Sarıkaya 

sowie die Ringnekropole um den Panayırdağ intensiv prospektiert und sämtliche 

dort befindlichen Sepulkralbefunde, die bis dato noch nicht im Stadtplan von Ephesos 

eingetragen waren, aufgenommen. 

Im Bereich Sarıkaya wurden 74 Befunde erfasst, wobei es sich bei der weitaus 

größten Zahl um Grabhäuser aus Hausteinmauerwerk handelte. Die auf mehreren 

16

Zentrale Wien 

Terrassen angelegten Grabbauten, die den gesamten Bergrücken umschlossen, 

orientierten sich zur jeweils davorliegenden Ebene. Allesamt erwiesen sie sich als 

bereits beraubt. Typologisch sind die Grabhäuser dieser Nekropole, der sog. Südostnekropole, 

baugleich mit jenen in der Hafennekropole und stellen wohl einen kontemporären 

Befund dar. Für die Errichtung der Grabhäuser ist daher eine Datierung 

ab dem ausgehenden 1. Jahrhundert n. Chr. mit einem Schwerpunkt im 2. Jahrhundert 

zu postulieren. Die Nutzung wird nach Ausweis der wenigen erhaltenen Wandmalereien 

und Inschriften bis in die Spätantike gereicht haben. 

Die Ringnekropole um den Panayırdağ unterscheidet sich wesentlich von den 

Befunden in der Hafennekropole oder in der Südostnekropole. Bei den dort aufgenommenen 

98 Sepulkralbefunden handelte es sich zu einem guten Teil um Felsgräber, 

die zeitlich nur schwer einzuordnen sind. Die geringe Gruppe an Grabhäusern 

aus Hausteinmauerwerk fand sich primär an den Ausläufern der Hänge und 

in den anschließenden Ebenen. Mit den bereits zuvor bekannten Sepulkralbefunden 

im Bereich der Damianosstoa und dem Friedhof im Areal des Sieben-Schläfer- 

Zömeteriums ergibt sich ein sehr heterogenes Bild dieser Nekropole, die wohl als 

kaiserzeitlich-spätantik beschrieben werden kann. Deutlich älter könnten freilich die 

Felsgräber mit ihren Chamosorien sein, die aber aufgrund fehlender Funde nicht näher 

datiert werden können. Wiederum erwiesen sich die Gräber als bereits beraubt. 

Die Gräber am Sarıkaya und Panayırdağ wurden skizziert, typologisch bestimmt, 

beschrieben und vermessen. Zudem wurde eine ausführliche Fotodokumentation 

sämtlicher Architekturbefunde angefertigt. 

Im Zuge der Bearbeitung des Fundmaterials aus der Hafennekropole wurde die 

zeichnerische, deskriptive und statistische Aufnahme der 2008–2010 geborgenen 

Funde weitergeführt und vervollständigt. Der Schwerpunkt lag dabei auf der Bearbeitung 

von Sigillaten, Amphoren, Objekten aus Glas und Schmuck. Für die geplante 

Publikation sind summarische Analysen geplant, eine gattungsspezifische Aufar- 

17 

Ephesos, Hafennekropole. 

Surveyareale 2012 (Grafik 

C. Kurtze, M. Steskal)

Ephesos, Bereich 

Sarıkaya. Grabhaus aus 

Hausteinmauerwerk (Foto 

L. Fliesser) 

Ephesos, Ringnekropole 

um den Panayırdağ. Felsgrab 

(Foto L. Fliesser) 

Ephesos, Hafennekropole. 

Glasbecher 


18

Zentrale Wien 

beitung wird dagegen in Einzelstudien erfolgen. Der chronologische Schwerpunkt 

liegt zweifelsohne im 5.– 6. Jahrhundert, allerdings erstaunen Keramikfragmente 

aus dem späten 1. und dem frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Sie weisen darauf hin, 

dass Ephesos bereits in der hohen römischen Kaiserzeit mittels eines Kanals mit 

dem Meer verbunden war. Auffallend ist zudem das Fehlen von mittel- und spätbyzantinischen 

Keramikfragmenten. Die im Zuge des Surveys 2012 gefundenen 

Inschriften wurden ebenso aufgenommen. 

Projektleitung: M. Steskal; Mitarbeit: M. Barış, E. Duruk, L. Fliesser, N. High 

Steskal, H. Gonzáles, U. İnce, C. Kurtze, S. Ladstätter, P. Mayrhofer, R. Schachner, 

Ö. Vapur, J. Wurzer, R. Yazıcı, Z. Yılmaz. Kooperationen: G. Bjørnstad (Anthropologie; 

Universität Oslo), H. Brückner (Paläogeografie; Universität Köln), K. Scheelen 

und J. Nováček (Anthropologie; ℅ Universität Göttingen), S. S. Seren (Geophysik; 

ZAMG Wien), H. Taeuber (Epigrafik; Universität Wien), N. Zimmermann (Wandmalerei; 

ÖAW) 

I.1.1.8 Hadrianstempel 

Der sog. Hadrianstempel an der Kuretenstraße ist eines der bekanntesten Monumente 

des antiken Ephesos. Der kleine Tempel wurde kurz nach seiner Freilegung 

in den 1950er Jahren wieder aufgebaut und dominiert heute wie in der Antike mit 

seiner Fassade den westlichen Teil der Kuretenstraße, eine der Hauptstraßen der 

antiken Stadt. 

Der Ausgräber F. Miltner interpretierte das Gebäude – vermeintlich in Übereinstimmung 

mit der Bauinschrift – als Neokorietempel von Ephesos, den ›offiziellen‹ 

Kaiserkulttempel für Hadrian, dessen Errichtung der Stadt vom Kaiser selbst 

132/133 n. Chr. gestattet worden war. Diese Deutung erntete Widerspruch; alternative 

Erklärungen konnten sich aber nicht etablieren. Bis zu Beginn des vom FWF 

finanzierten Projekts 20947G02 waren Funktion und Deutung ebenso wenig geklärt 

wie die Baugeschichte und die definitive Rekonstruktion des Bauwerks. 

Das Projekt verfolgte einen kontextuellen Ansatz, in dessen Rahmen die Baugeschichte, 

die figürliche und ornamentale Dekoration sowie die Inschriften und 

Informationen zum Stifter ausgewertet wurden. Integraler Bestandteil des Projekts 

war darüber hinaus eine restauratorische und konservatorische Bestands- und Zustandsaufnahme 

einschließlich Probenanalysen. 

Grundlage der neuen Deutung war eine Auswertung der Architekturgeschichte, 

basierend auf einer Dokumentation, die mittels innovativer 3-D-Scanning-Methoden 

vorgenommen wurde. Daraus ergab sich, dass das Gebäude bereits in den Jahren 

117/118 n. Chr. an dieser Stelle errichtet worden war, gleichzeitig und gemeinsam 

mit der angrenzenden Badeanlage, dem sog. Variusbad. Stifter beider Bauwerke 

19 

Ephesos, Hadrianstempel. 

Aufnahme des Gebälks mit 

3-D-Scanning und erhaltene 

Reste der Bauinschrift 

(Aufnahme in Zusammenarbeit 

mit Breuckmann 

GmbH und R. Kalasek, 

Nachbearbeitung B. Thuswaldner)

Ephesos, Hadrianstempel. 

Rekonstruktion des Tempels 

in der römischen Kaiserzeit 

(B. Thuswaldner) 


war der ephesische Bürger P. Quintilius Valens 

Varius gemeinsam mit seiner Gattin und 

seiner Tochter Varilla. Varius und seine Tochter 

übten Funktionen in Zusammenhang mit 

dem Artemisheiligtum aus, das bereits in der 

Antike zu einem der sieben Weltwunder gezählt 

wurde. Ein in den Wänden der Vorhalle 

angebrachter Relieffries, der bislang zumeist 

in die Spätantike datiert wurde, gehört ebenfalls 

zum ursprünglichen Bau und zeigt Szenen 

der Stadtgründung und aus der Frühzeit 

des Heiligtums. Auch andere figürliche Darstellungen 

am Tempel verweisen auf den Bereich 

der Artemis. 

Aus allen diesen Hinweisen ergibt sich, 

dass die Funktion des kleinen Bauwerks, das 

auch in seiner Bauinschrift als »Tempel« oder 

»Schrein« bezeichnet wird, höchstwahrscheinlich 

im Rahmen der feierlichen Prozessionen 

zu sehen ist, die vom Artemisheiligtum ausgehend durch das Stadtgebiet und über 

die Kuretenstraße wieder zurück an ihren Ausgangspunkt führten. Möglicherweise 

wurde dabei auch dem Kaiser Hadrian gehuldigt. Um seinen ›offiziellen‹ Kaiserkulttempel 

handelte es sich jedoch mit Sicherheit nicht. 

Die Ergebnisse des Projekts wurden in zahlreichen wissenschaftlichen Vorträgen 

und Artikeln ebenso wie in populärwissenschaftlichen Vorträgen präsentiert. Das 

Manuskript für die abschließende Publikation steht kurz vor seiner Fertigstellung. 

Projektleitung: U. Quatember; Mitarbeit: R. Kalasek und B. Thuswaldner (TU 

Wien), M. Pliessnig (Restaurierung). Kooperation: Breuckmann GmbH (Meersburg, 

D), W. Prochaska (Marmoruntersuchungen; Montanuniversität Leoben) 

I.1.1.9 Der Değirmendere-Aquädukt 

Nachdem 2011 im Rahmen des FWF-Projekts P20034-G02 die letzte Feldkampagne 

am DeğirmendereAquädukt von Ephesos stattfand, zeigte sich bei der Ordnung 

und Auswertung der Datenmenge immer deutlicher, welch großer Einschnitt 

die Störungslinie ziemlich genau in der Mitte der Strecke des 37 km langen Aquädukts 

war. Bereits 30 – 40 Jahre nach Inbetriebnahme der Leitung wurde diese durch 

ein tektonisches Ereignis derart zerstört, dass zumindest von der Störungslinie weg 

bis zur BahçecikboğazBrücke ein neuer Kanal gebaut werden musste. Wie weit 

sich das Erdbeben von der Quelle bis zur Störungslinie auswirkte, kann nicht mehr 

nachvollzogen werden, da hier der Aquädukt nicht nur einen unterirdischen Verlauf 

nahm, sondern auch durch die Bebauung der Stadt Kuşadası fast zur Gänze zerstört 

wurde. Die drei Brücken, die für die Ausweitung der modernen Stadt noch nicht 

entfernt worden sind, die Zincirlikuyu, die Kocakelle und die SabancıkBrücke, sind 

aufgrund ihrer Bauweise und Mauerwerkstruktur als die originalen römischen Brücken 

zu betrachten. 

Bei dem Höhenprofil des DeğirmendereAquädukts fällt auf, dass sich die gesamte 

Ebene der neogenen Schichten im Bereich nach dem Kalafat-Tunnel bis zur 

Störungslinie um maximal 8 m homogen gesenkt haben muss, ohne dass dabei die 

oben genannten Brücken ernsthaft beschädigt worden wären. An der Störungslinie 

selbst, also an der Grenze der neogenen Tonschichten zum Marmor, ist dabei der 

Bruch von 3 m entstanden. 

Die Rekonstruktion der zwei ge schossigen Mercankuyu-Aquä dukt brücke mit einem 

großen Tal durchlass und 14 Bögen im Ober geschoss brachte eine Überraschung: 

Wie bei der ArwalyaçeşmeBrücke wurde auch bei der MercankuyuBrücke der 

20

Zentrale Wien 

ältere Bau unverändert herangezogen, um die neue Leitung über diesen führen zu 

können. Allerdings musste der ursprünglich mit Platten abgedeckte, kleinere Querschnitt 

der älteren Leitung, der am Auslauf der Brücke noch mit den Abdeckplatten 

erhalten ist, umgebaut werden, damit die jüngere Leitung auf dem richtigen Niveau 

über die Brücke gezogen werden konnte. Dafür wurden die Abdeckplatten der älteren 

Leitung entfernt und die Wangen der älteren Leitung weiter aufgemauert und mit 

einem Gewölbe zu einem begehbaren Gang geschlossen. 

Am Auslauf der Brücke wurde 2011 die Zuleitung eines 

Nebenaquädukts erkannt, doch wurde nun klar, dass es 

sich bei dem hoch anstehenden Mauerblock um den Unterbau 

der jüngeren Leitung handelt. Heute wissen wir, dass 

bei der Aufmauerung der Wangen der älteren Leitung zum 

Gewölbegang unter der jüngeren Leitung zwischen einem 

bergseitigen Stützpfeiler und dem neuen Unterbau der jüngeren 

Leitung nach der Brücke ein Verbindungsgang unter 

der jüngeren Leitung freigelassen wurde, der einerseits in 

den Gewölbegang unter der neuen Leitung, andererseits 

aber auch eine kurze Verbindung zwischen Tal- und Bergseite 

der Brücke herstellte – bei der extremen Höhe von 

Gewölbegang und der darüberliegenden jüngeren Leitung 

und dem steilen Gelände ein nicht unwesentlicher Faktor 

für die Wartung von Brücke und Leitung. 

Ein weiteres großes Betätigungsfeld am Değirmendere 

Aquädukt ist die Erstellung einer Typologie der Mauerwerkarten 

sowie die Dokumentation der ober- und unterhalb 

der Leitungstrasse liegenden Steinbrüche. 

Projektleitung: G. Wiplinger; Mitarbeit: N. Birkle, F. Fichtinger, 

G. Jansen, P. Kessener, R. Kreiner, C. Kurtze, A. Nießner, 

E. Unger. Kooperation: C. Passchier (Johannes-Gutenberg-Universität 

Mainz), M. Placidi (Centro Ricerche Speleo 

Archeologiche Sotteranei di Roma) 

Ephesos, DeğirmendereAquädukt. Mercankuyu 

Aquäduktbrücke: Auslauf mit älterer Leitung und zugeschwemmter 

Verbindungskorridor unter der hier nicht 

mehr erhaltenen jüngeren Leitung 

21 

Ephesos, Değirmendere 

Aquädukt. Mercankuyu- 

Aquäduktbrücke: Ältere 

Leitung (vorn) mit Aufmauerung 

des Gewölbegangs 

als Auflager der darüberliegenden, 

an dieser Stelle 

nicht mehr erhaltenen 

jüngeren Leitung; links ein 

angesetzter Stützpfeiler


I.1.1.10 Arkadiane 

Die Grabungen in der Arkadiane waren notwendig geworden, da seitens der türkischen 

Behörden eine Verlegung des Eingangs in die Hafengegend geplant ist. 

Die Arbeiten wurden dankenswerterweise von der Ephesus Foundation finanziell 

getragen. Insgesamt wurden im Bereich zwischen dem südlichen und dem mittleren 

Hafentor neun Grabungsschnitte angelegt; sechs dieser Schnitte lagen entlang der 

Straße, drei zwischen den beiden Toren. 

Bei den Ausgrabungen auf der 

Arkadiane zeigte sich, dass die 

gesamte Grabungsfläche bereits 

in den Jahren 1896–1906 archäologisch 

untersucht und das Gelände 

in den 1950er Jahren mit Grabungsschutt 

aufgefüllt worden war. 

Die außerordentlich große Menge 

an altem Schutt machte den Einsatz 

eines Baggers unvermeidbar. 

Mithilfe schweren Geräts konnte 

der Großteil des Materials zügig 

entfernt werden, die bodennahen 

Schichten wurden per Hand abgetragen. 

Eine vollständige Freilegung 

bis auf Straßenniveau war 

aufgrund des hohen Grundwasserspiegels 

nicht durchgehend 

Ephesos, Arkadiane. Zustand vor der Ausgrabung, Frühjahr 2012 

möglich. 

Besonders interessant waren 

die Ergebnisse in der nördlichen 

Säulenhalle der Arkadiane, wo 

zahlreiche spätantike Befunde aufgedeckt 

werden konnten. Durchgehend 

freigelegt wurden die Hallenrückwand 

sowie der Boden, den 

ursprünglich ein Mosaik zierte. Dieses 

war nur noch partiell erhalten, 

in vielen Bereichen konnte nur noch 

der Estrichunterboden oder die darunter 

aufgebrachte Rollierung bestehend 

aus Ziegelbruch dokumentiert 

werden. Als spätantiker Einbau 

ist auch ein niedriges, aus Spolien 

errichtetes Podest anzusprechen, 

das in die Halle eingebaut wurde. 

Im Bereich zwischen dem mittleren 

und dem südlichen Hafentor 

Ephesos, Arkadiane. Spätantiker Einbau in der Halle und Überblick über die Straße sind kontinuierliche Nutzungsphasen 

von der römischen Kaiserzeit 

bis in die mittelbyzantinische Zeit zu beobachten. Es lassen sich Läden, Räume für 

Vorratshaltung sowie diverse handwerkliche Einrichtungen nachweisen, die immer 

wieder umgebaut worden waren. Die freigelegten Kanäle und Wasserspeicher belegen, 

dass das ephesische Abwasserkanalsystem im Bereich des südlichen Hafentors 

abgeleitet wurde. 

Projektleitung: S. Ladstätter; örtliche Leitung: N. KulBerndt; Mitarbeit: M. Barış, 

J. Struberİlhan, R. Yazıcı 

22

Zentrale Wien 

I.1.1.11 Hafen und Hafenkanal 

Auf Wunsch der Generaldirektion für Altertümer wurde bereits im Januar 2012 mit 

den Arbeiten im Hafen und am Hafenkanal begonnen. Ziel der Unternehmung war, 

alle wissenschaftlichen Grundlagen zu liefern, die für das geplante Hafenprojekt (Öffnung 

des Hafenkanals sowie Teile des römischen Hafenbeckens) notwendig sind. 

In einem ersten Schritt wurden über die gesamte Länge des Hafenkanals sowie im 

Hafenbecken selbst paläogeografische Bohrungen durchgeführt, um entscheidende 

Aufschlüsse über die Entstehungsgeschichte 

des Kanals sowie über 

die Vegetationsgeschichte zu gewinnen. 

Nach der Reinigung des 

gesamten Areals durch das Efes 

Müzesi Selçuk erfolgte die Einmessung 

und Kartierung aller sichtbaren 

Ruinen. Im Anschluss daran 

wurden an neuralgischen Stellen 

geophysikalische Untersuchungen 

eingeleitet. Mit Juni 2012 wurden 

den türkischen Behörden die Ergebnisse 

übergeben und somit die 

Basis für alle weiteren infrastrukturellen 

Schritte und Entscheidungen 

geschaffen. In einer Vermessungskampagne 

im September 2012 

folgte eine nähere Untersuchung 

des sog. Zollgebäudes in Pamu- 

Ephesos, Hafen und Hafenkanal 

cak. Dabei zeigte bereits ein oberflächiger 

Survey, dass es sich um 

ein komplexes Gebäude der römischen 

Kaiserzeit handelt, das in der 

Spätantike zu einer Kirche umfunktioniert 

worden war. 

Projektleitung: S. Ladstätter; 

Mitarbeit: C. Kurtze, R. Yazıcı. Kooperation: 

H. Brückner, F. Stock 

(Universität Köln); S. Seren (ZAMG) 

I.1.1.12 Spätantike Residenz in den 

Verulanushallen 

2011 wurde die Ausgrabung einer 

spätantiken Residenz südlich der 

Marienkirche in das Grabungsprogramm 

aufgenommen. Bereits in 

der ersten Grabungssaison, die als Ephesos, Pamucak. Zollgebäuder römischer Zeit 

Kooperationsprojekt zwischen der 

ÖAW und dem ÖAI stattfand, konnte die Chronologie des Baus grob geklärt werden. 

So dürfte die Bauzeit in das ausgehende 4. Jahrhundert oder das beginnende 

5. Jahrhundert zu setzen sein, zerstört wurde das Gebäude im fortgeschrittenen 

7. Jahrhundert. 2012 wurde das Grabungsprojekt vom ÖAI übernommen, um für die 

nächsten drei Jahre fortgesetzt zu werden. 

Ausgehend von der Interpretation der geophysikalischen Messdaten und den ersten 

Ergebnissen der Grabung 2011 galt es, vor allem Fragen hinsichtlich der Struktur 

und der zeitlichen Einordnung der Nachnutzung zu klären. Ein weiterer Schwerpunkt 

lag auf der großflächigen Freilegung des Südwestbereichs des Hauses, um genau- 

23

Ephesos, spätantike Residenz 

in den Verulanushallen. 

Grundriss 


ere Informationen hinsichtlich der beweglichen und unbeweglichen Ausstattung zu 

erlangen und aufgrund deren chronologischer Einordnung Aufschlüsse über sich 

möglicherweise ändernde Gewohnheiten durch die einzelnen Nutzungsphasen hindurch 

zu erhalten. Andererseits sollten auch Spezifika des architektonischen Aufbaus 

und der Gliederung der einzelnen Raumeinheiten geklärt werden. Insgesamt 

wurden 311 m² ausgegraben. 

Der in 2011 angeschnittene Raum 2 wurde vollständig freigelegt: Es handelt 

sich um einen längsrechteckigen, 60 m² großen Raum, dessen Abschluss im Süden 

durch eine erhöht angelegte Apsis gebildet wird. Der Haupteingang befindet sich im 

Norden, der vom Hof (Raum 1) über mehrere Stufen hinunter in das Rauminnere 

führt. Ebenfalls über eine Stufe gelangt man durch eine Türöffnung im Nordwesten 

in den höher liegenden Raum 3, im Südwesten erreicht man durch eine Verbindungstür 

Raum 8. Die Apsis weist im Osten und Westen jeweils symmetrisch angelegte 

Türöffnungen auf, von denen aus zwei kleinere Raumeinheiten (Raum 7 und 

24

Zentrale Wien 

11) zu betreten waren. In der Nordwand 

finden sich zu beiden Seiten 

des Haupteingangs Nischen, deren 

Boden raumseitig wohl Holzbretter 

aufnahmen, worauf auch Aussparungen 

in den Gewänden hinweisen. 

Die aufwendige Bodendekoration 

besteht hauptsächlich aus 

opus sectile-Feldern. Die Wanddekoration 

wird in der untersten 

Zone durch einen Sockel von Marmor- 

und Schieferplatten gebildet. 

In dem darüberliegenden Bereich 

finden sich Reste von Wandmalereien, 

deren relativchronologische 

Einordnung in die erste Bauphase 

in gewissen Teilbereichen auszuschließen 

ist, in anderen hingegen 

möglich erscheint. Soweit gereinigt, 

scheint es sich hier um ein System zu handeln, das Marmorimitationen und rotgrundige 

Felder aufweist, die durch Rahmen gegliedert wurden. Der Raum selbst scheint 

aufgrund des Fundmaterials im Versturz, anders als die benachbarten Räume, kein 

Obergeschoss gehabt zu haben, d. h., seine Höhe wird über zwei Geschosse gereicht 

haben. Aufgrund der Lage innerhalb des Komplexes und seiner Ausstattung 

ist dieser Raum als repräsentativer Raum im Allgemeinen und aufgrund seiner architektonischen 

Ausgestaltung wohl genauer als Speise-/Bankettsaal zu interpretieren. 

Raum 3 mit 25 m² konnte ebenfalls zur Gänze freigelegt werden. Er weist einerseits 

einen Durchgang nach Osten zu Raum 2 auf, andererseits ist er auch von 

Raum 4 aus zu betreten. Aufgrund der Ausstattung, der Lage und den Türverbindungen 

handelt es sich wohl um einen Neben- oder Durchgangsraum, der repräsentative 

Bereiche des Hauses verbindet. 

Der annähernd quadratische, 50 m² große Raum 4 ist nun ebenfalls in seiner Gesamtheit 

zu fassen. Bereits in der Kampagne 2011 wurde ein Streifen seines Bodenmosaiks 

aufgedeckt, das nun komplett freigelegt ist. Nach einer partiellen Reinigung 

zeigen sich zwei umlaufende Randmuster mit geometrischer polychromer Gestaltung, 

die ein zentrales Feld einrahmen. Die originale Wandgestaltung ist – bedingt 

durch eine spätere Umgestaltung der in situ verbliebenen – nicht fassbar. Aus dem 

Versturz hingegen stammen unzählige Fragmente polychromer Malerei wie auch 

Reste von Stuckleisten, die einerseits den Wänden und andererseits der Decke zuzuordnen 

sind. Der Hauptzugang dieses repräsentativen Raumes ist im Norden und 

über Raum 5, einen Vorraum, zu betreten. Eine weitere Zugangsmöglichkeit war von 

Raum 3 und Raum 8 aus möglich. Nach Süden hin setzen zwei Zungenmauern und 

eine Stufe Raum 9 von ihm ab. Aus dem Versturz des Raumes 4 konnten mehrere 

Architekturglieder (2 Säulenstühle, 2 Säulen, 2 Kämpferkapitelle) geborgen werden, 

die im Verein mit den Resten eines sich ebenfalls im Versturz befindlichen Ziegelbogens 

wohl die Rekonstruktion einer aus drei Bogen bestehende Arkatur erlaubt. Da 

eine Zuweisung an eine bestimmte Mauerpartie nicht zweifelsfrei möglich ist, kann 

es sich dabei entweder um ein dreigliedriges Fenster in der Westmauer gehandelt 

haben – dafür spräche auch die Konzentration an Fensterglas im Versturz des Raumes 

–, oder diese Arkaden bildeten eine Galerie im oberen Bereich, denn aufgrund 

der Größe des Raumes ist wohl davon auszugehen, dass die Raumhöhe auch das 

Obergeschoss einbezog. 

Bei Raum 9 handelt es sich um eine querrechteckige, 22 m² große Einheit, die 

sich durch das um eine Stufe höhere Niveau von Raum 4 eindeutig absetzt, aber 

aufgrund des sehr breiten Durchgangs mit diesem im Zusammenhang zu sehen ist. 

Wenngleich der Boden sich hier in einem verhältnismäßig schlechtem Zustand be- 

25 



Grabung 2012



Mosaik in Raum 4 



Ortband aus Raum 4 


findet, ist die Gestaltung dennoch 

nachvollziehbar: so wurde auch 

hier ein polychromes Mosaik verlegt, 

dass sich in drei quadratische 

Felder unterteilt. Die ursprüngliche 

Wanddekoration ist aufgrund der 

späteren Umgestaltung und des 

schlechten Erhaltungszustandes 

noch nicht zu fassen. Im Versturz 

haben sich in Raum 9 ebenso Reste 

der Deckenmalereien und der 

Stuckleisten erhalten, wodurch für 

ihn von einer normalen Geschosshöhe 

auszugehen ist. 

Die Räume 5, 4 und 9 (von Norden 

nach Süden) bilden eine repräsentative 

Einheit, der ein einheitliches 

Konzept zugrunde liegt. So 

betrat man vom Hof (Raum 1) aus 

den Vorraum (Raum 5), von dem man in einen großen Saal (Raum 4) gelangte. Von 

hier aus blickt man auf den baulich klar abgesetzten Raum 9, der möglicherweise 

dem Hausherrn als Empfangsraum gedient haben mag. Eine derartige Interpretation 

wird nicht nur durch den architektonischen Aufbau und die Bodendekoration gestützt, 

sondern auch durch das Fundmaterial, das aber zunächst wohl der letzten Ausstattungsphase 

zugewiesen werden muss. So fanden sich am Fuße der Mauer im Osten 

(südlich des Eingangs zu Raum 3) ein Schwert mit der Scheide zugehörigen 

Zierelementen. In unmittelbarere Nähe konnte auch eine Lanzenspitze 

geborgen werden, sodass ein Anbringungsort an dieser Wandpartie wohl 

naheliegt. Anscheinend handelt es sich hierbei um die Zurschaustellung 

von Insignien des Hausbesitzers, wie sie für eine Abfolge von Räumen 

mit einer derartigen Funktion nicht überrascht. 

Im westlichen Bereich von Raum 9 findet sich ein der ersten Bauphase 

zugehöriger Durchgang zu dem rechteckigen, 13 m² großen Raum 10, 

der jedoch keine Schwelle aufweist. In Raum 10 haben sich nur wenige 

Reste eines Ziegelplattenbodens und seines Unterbaus, an den Wänden 

keinerlei Verputz- oder Malereireste erhalten. Raum 10 darf als ein zu 

dem Repräsentationsteil gehöriger Nebenraum gelten. 

Raum 8 ist in seiner ursprünglichen Funktion ebenfalls diesem Repräsentationsbereich 

zuzurechnen, war dieser doch mit einem 26 m² großen 

opus sectile-Boden ausgestattet, der sich ebenfalls aus mehreren 

Feldern mit unterschiedlichen geometrischen Mustern zusammensetzte. 

Die Sockelzone der Wand dieser Ausstattungsphase kann aufgrund der 

noch erhaltenen Reste von opus signinum und der fassbaren Dübel in 

Analogie zu Raum 2 wohl ebenso als eine Abfolge von Marmor- und/ 

oder Schieferplatten rekonstruiert werden. Ebenso bestand zwischen 

den Räumen 7 und 8 ein breiter Durchgang. Zudem stellten die Türen im 

Nordbereich des Raumes 8 eine Verbindung zwischen Raum 2 und 4 her. 

Raum 11 ist ein 5 m² großer Annexraum zur Apsis des Raumes 2 mit einem einfachen 

Ziegelplattenboden. Über die Funktion des Raumes selbst können nur bedingt 

Aussagen getätigt werden, zumal der Ostbereich noch nicht ergraben ist. Fest steht 

aber, dass sich in diesem Bereich ausweislich des hydraulischen Mörtels wohl eine 

wasserwirtschaftliche Installation befunden haben muss. 

In Raum 1 wurde im Bereich des Westumgangs ein Teil eines Kanals ausgegraben, 

in dessen Ostwange das Punktfundament für eine Säule des Hofs integriert war. 

Aufgrund der Befunde und der in den Räumen erhaltenen Funde ist von einer raschen 

Brandzerstörung auszugehen, die grob in das 7. Jahrhundert gesetzt werden 

26

Zentrale Wien 

kann. In Raum 2 dürfte das Mauerwerk des Apsidensaals nach der Zerstörung noch 

soweit aufgehend erhalten geblieben sein, dass dieses, nachdem das Gebäude nicht 

mehr in seiner ursprünglichen Form nutzbar war, auf höherem Niveau weiterverwendet 

wurde. Das bedeutet, dass die Mauersubstanz in die Nachfolgebebauung integriert 

wurde und diese wiederum das noch Vorhandene teilweise berücksichtigte. So 

wurde das Mauerwerk der Apsis im Scheitel mit einer runden Struktur überbaut, die 

vor allem aufgrund des verhältnismäßig aufwendig gestalteten Eingangs mit einer 

Kalktuffplatte und runden Hypokaustpfeilerziegel sowie dem sorgfältig verlegten Ziegelplattenboden 

hervorsticht. In denselben Horizont – unter der finalen Zerstörungsschicht 

– war eine Grube eingetieft, deren Verfüllung vor allem aus Amphoren und 

Tierknochen bestand, die grob dem 11. Jahrhundert zuzuweisen sind. 

Parallel zu den Ausgrabungsarbeiten wurde der archäologische Befund umgehend 

konserviert. So wurden die Mosaikböden partiell gereinigt und gefestigt, die 

Wandmalereien an den Wänden fixiert und die Mauern konsolidiert. Ferner erfolgte 

die sachgemäße Bergung von Wandmalerei- 

und Stuckresten im Versturz, 

von Artefakten in Fundlage sowie von 

geschnitzten Holzstücken, die wohl von 

Möbelstücken stammen. 

Projektleitung: S. Ladstätter; Leitung 

vor Ort: H. Schwaiger; Mitarbeit: 

H. Aydoğdu, M. Barış, E. Baudoin, M. 

Gürcan, J. van der Heijden, B. Kalfa, 

D. Preindl, S. Tatz, D. Uslu, J. Wurzer, 

S. İlhan (Konsolidierung), S. Kalabis, 

D. Oberndorfer, P. Papadopoulos (alle 

Konservierung) 

I.1.1.13 Türbe im Artemision 

In einer abschließenden Feldkampagne 

wurden 2012 im Befund erkennbare 

Gräber ausgegraben und somit die Forschungen 

im Friedhof um die Türbe im 

Artemision beendet. Die Bauaufnahme 

des Gebäudes wurde fertig gestellt, kontrolliert 

und überarbeitet. Ferner erfolgten 

die Dokumentation der Artefakte und 

der Skelette sowie die Probenentnahme 

für 14 Ephesos, Türbe im Artemision. Steinplan 

C- sowie DNA-Analysen. 

Zudem konnte die Materialaufnahme abgeschlossen 

werden. Insgesamt wurden 150 Keramikfragmente, 91 Glasfragmente 

und 46 Kleinfunde für den Katalog vorbereitet. 

Das Münzmaterial der Türbe umfasst in Summe 63 Münzen 

der Grabungsjahre 2009–2012. Der Bestand der Türbe 

gliedert sich hauptsächlich in islamische Münzen (25 Stück) 

sowie antike und byzantinische Prägungen (21 Stück). Der 

Rest entfällt vorrangig auf moderne Münzen. 

Projektleitung: S. Ladstätter; Leitung vor Ort: G. Parrer; 

Mitarbeit: E. Baudouin, E. S. Bellibaş, F. Fichtinger, 

E. Fındık, C. Kurtze, U. Schachinger; Kooperationen: 

G. Forstenpointner (Veterinärmedizinische Universität 

Wien), M. Kürüm (Universität Aydın), J. Vroom (Universität 

Leiden) 

Ephesos, Türbe im Artemision. Keramik des 15. Jahrhunderts 

mit anthropomorpher Darstellung 

27

Ephesos, Hamam 4 von 

Westen (Foto L. Fliesser) 

Ephesos, Hamam 4. 

Schnitt 1/12 − Endzustand 

von Osten (Foto M. Steskal) 


I.1.1.14 Hamam 4 in Selçuk (›Garden Camping Hamam‹) 

Zur Erstellung eines Restaurierungskonzepts für den nördlich der İsabey Moschee 

gelegenen Hamam 4 (sog. Garden-Hamam) wurden 2012 Sondagen und Reinigungsarbeiten 

innerhalb und außerhalb des Gebäudes durchgeführt. 

Sämtliche Räume (1−5) wurden von rezentem Schutt und modernen Deponierungen 

befreit und bis auf das ursprüngliche Bodenniveau wieder freigelegt. Diese 

Arbeiten dienten einerseits der für die Restaurierung notwendigen Vervollständigung 

der bereits vorhandenen Wandansichten mittels Fotogrammetrie, andererseits 

sollte der Erhaltungszustand der Böden festgestellt werden, um potenzielle zukünftige 

Sondagenflächen auszuloten. Von den ursprünglichen Marmorböden haben sich 

nur wenige Reste erhalten. Teilweise waren die Estriche noch intakt, in vielen Bereichen 

waren aber auch sie bereits in die unter den Böden befindlichen Hohlräume für 

das Heizungssystem eingebrochen. 

Um den Zustand des Fundaments feststellen 

und Datierungsansätze für das Hamam gewinnen 

zu können, wurde an der Westwand des Gebäudes, 

südlich des Haupteingangs, eine Sondage 

angelegt. 

Die Stratigrafie von Schnitt 1/12 ließ sich in 

einen Nord- und einen Südbereich gliedern. Getrennt 

wurden diese beiden Bereiche von einer 

leicht schräg, Ost-West verlaufenden Mauer, die 

sekundär an die Hamam-Westmauer angesetzt 

worden war. Im Laufe der Grabung konnten sowohl 

hamamzeitliche als auch prä- und posthamamzeitliche 

Befunde aufgedeckt werden. Die 

Stratigrafie der Südseite ist charakterisiert von Abfolgen 

anthropogener Straten und natürlicher Ablagerungen 

durch Flugsande und Flugerde. Unter 

dem rezenten Horizont fand sich der Versturz der 

Ost-West-Mauer. Der Versturz war das Resultat 

einer Brandzerstörung des Gebäudes, von der 

noch eine Brandschicht zeugt. Eine Schicht aus Flugsanden und Flugerde zeigte, 

dass das sekundäre Gebäude zum Zeitpunkt der Brandzerstörung schon längere 

Zeit verwaist gewesen sein musste. Fenster und Türen müssen zu diesem Zeitpunkt 

offen gestanden und Teile des Gebäudes bereits eingestürzt gewesen sein. 

28

Zentrale Wien 

Die Stratigrafie von Schnitt 2/12 ist geprägt 

von der Errichtung zweier zusätzlicher überkuppelter 

Räume, die südlich an den Hamam angeschlossen 

wurden. Als jüngstes Stratum fand sich 

der rezente Humushorizont, der die Sondage flächig 

bedeckte. 

Zunächst ließ sich die 1,53 m breite Baugrube 

für den sekundären Raum 4 an der Südostecke 

des Gebäudes nachweisen. In diese Baugrube 

wurde das Fundament von Raum 4 gesetzt. 

Die unter der Baugrube liegende Schicht datierte 

bereits vor die Errichtung von Raum 4. Sie überlagerte 

den Versturz einer Südost-Nordwest verlaufenden 

Trockenmauer, die vor die Errichtung 

des sekundären Raumes 4 datiert und wohl in 

funktionalem Zusammenhang mit dem Kernbau 

zu sehen ist. Sie könnte als Böschung gedient 

haben, die Regenwasser, das vom westlichen Abhang 

des Ayasoluk abfloss, vom Fundament des 

Kernbaus ableitete. 

Im Anschluss an die Errichtung von Raum 4 wurde als tertiäre Maßnahme an der 

Südwestecke des Hamams der überkuppelte Raum 3 angefügt. Sein Fundament 

lehnt sich an das Fundament von Raum 4 an und ist daher eindeutig als jünger 

anzusprechen. 

Projektleitung: M. Steskal; Mitarbeit: P. Mayrhofer, R. Yazıcı 

I.1.2 Surveys und Begehungen 

I.1.2.1 Geologischer Survey am Bülbüldağ 

Im Anschluss an die Kartierung des Panayırdağ im Jahr 2010 wurde im September 

2012 das Gebiet um den Bülbüldağ zwischen dem Stadtgebiet von Ephesos 

und Meryemana geologisch kartiert. Finanziert wurden diese Arbeiten von der Gesellschaft 

der Freunde von Ephesos. Das Arbeitsgebiet wird im Westen und Osten 

durch die den Bülbüldağ begrenzenden Täler geformt. Der Südhang des Bülbüldağ, 

eines lang gestreckten Höhenzugs westlich von Ephesos, bildet ein nach Westen 

geöffnetes, breites Tal, welches in einem Sattel am Ostende des Berges endet. 

Südlich davon steigt der Berg zum Kapındağ über Meryemana an. Das Gebiet ist 

durch die Straße vom Magnesischen Tor nach Meryemana und durch zahlreiche 

Forstwege erschlossen; abseits der Wege erschwert oder verhindert auch der dichte 

Bewuchs die Begehung. 

Der geologische Bau des Arbeitsgebiets ist durch drei Nordwest-Südost streichende 

tektonische Einheiten charakterisiert. Die PanayırEinheit repräsentiert die 

Kalksteine des Panayırdağ und des Kaleburun Tepe. Diese sind durch lokal aufgeschlossene 

Phyllite von der südlich anschließenden Bülbül-Einheit tektonisch 

abgetrennt. Diese Grenze verläuft unter dem Sattel am Magnesischen Tor entlang 

des Fußes des Bülbüldağ und durch einen Einschnitt zwischen Bülbüldağ und Kaleburun 

Tepe. Das Tal südlich des Bülbüldağ zeichnet morphologisch die Grenze 

zu der südwestlich anschließenden KapındağEinheit nach. Die Abtrennung dieser 

Einheit erfolgte aufgrund der unterschiedlichen Lagerung der Gesteine und des abweichenden 

lithologischen Inhalts. Die KapındağEinheit ist im Westen des Arbeitsgebiets 

durch weiße Mergel überlagert. Entlang der Grenze zwischen Bülbül- und 

KapındağEinheit finden sich massive Kalkbrekzien. Das Gestein ist im gesamten 

Arbeitsgebiet durch mächtigen, verfestigten Hangschutt überlagert. 

29 

Epheos, Hamam 4. Schnitt 

2/12 − Endzustand von 

Norden (Foto M. Steskal)

Ephesos, geologische 

Kartierung der Umgebung 

(© GFE, W. Prochaska) 

Ephesos, Balıkboğazı. 

Felswand mit dem bronzezeitlichen 

Relief (l. u.) 

(Foto M. Kerschner) 


Die PanayırEinheit besteht aus mittelsteil nach Süden bis Südosten einfallenden 

Kalksteinen, die lokal Eisenkonkretionen führen. Einzelne Rollstücke zeigen unbedeutende 

Kupfermineralisationen. Die Kalksteine unterscheiden sich durch fehlende 

kieselige Einlagerungen von den PanayırKalken. Die im Sattel am Südosthang des 

Bülbüldağ anstehenden Phyllite werden hier als konkordante Einlagerung interpretiert. 

Ob diese mit einem kleineren Vorkommen im Graben südöstlich der Marienstatue 

zu einem möglichen störungsbegleitenden Phyllitzug verbunden werden können, 

muss derzeit noch offenbleiben. 

Südlich davon trennt eine Störung eine enge Wechselfolge von Phyllit und Kalkstein 

von der PanayırEinheit ab. Diese wird hier als KapındağEinheit bezeichnet. 

Sie zeigt aufgrund einer generellen flachen Lagerung Formationsgrenzen, die der Topografie 

folgen. Die Karbonatgesteine sind lokal als Dolomit ausgebildet. Die Wechselfolge 

dieser Einheit führt zu (gefassten) Wasseraustritten am stauenden Phyllit. 

Eine spektakuläre junge Abschiebung innerhalb des Hangschutts polierte die 

glatte Felswand hinter der Marienstatue. 

30 

Projektleitung: G. Rantitsch, W. Prochaska 

(Montanuniversität Leoben); 

Mitarbeit: R. Ehrreich, H. Kaltenböck, 

G. Kienast, M. Nievoll, T. Nisch, D. Wallner 

I.1.2.2 Das Felsrelief von Balıkboğazı 

Ziel der Untersuchungen war die Vorbereitung 

der Publikation des Felsreliefs 

von Balıkboğazı am Nordosthang des 

Bülbüldağ. Das Relief war 2003 wiederentdeckt 

und in einem kurzen Vorbericht 

vorgestellt worden. Die chronologische 

und kulturelle Einordnung sowie die ikonografische 

Interpretation waren damals 

jedoch offengelassen und einer abschließenden Publikation vorbehalten worden. 

Die Felswand am Westhang des Balıkboğazı, die nach einem Waldbrand vor eini-

gen Jahren nun weitgehend ohne Bewuchs ist, wurde in ihrer gesamten 

Länge nach möglichen weiteren Reliefs oder Inschriften abgesucht, der 

Befund war jedoch negativ. 

Eine Begehung des Bademliktepe am östlichen Stadtrand von Selçuk 

ergab, dass die von A. Bammer als »befestigte Anlage« angesprochenen 

Mauern aufgrund ihrer geringen Dicke (ca. 0,80 m) nicht zur Verteidigung 

gedient haben konnten. Für eine Datierung in die Spätbronzezeit, wie 

sie vorgeschlagen wurde, gibt es in dem Befund keinerlei Anhaltspunkte. 

Bei einigen Mauern aus kleinen Bruchsteinen ist vielmehr wahrscheinlich, 

dass es sich um neuzeitliche Flurbegrenzungen und landwirtschaftliche 

Terrassen handelt. Eine Ausnahme stellt nur ein rundes Fundament 

aus großen Blöcken dar, dessen Funktion und Datierung ohne Grabung 

jedoch nicht zu bestimmen ist. 

Projektleitung und wissenschaftliche Bearbeitung: M. Kerschner; Mitarbeit: 

S. Aro-Valjus 

I.1.3 Restaurierungen 

Zentrale Wien 

I.1.3.1 Großes Theater 

Im Zuge der Konservierungsmaßnahmen im Großen Theater von Ephesos 

wurden verschiedene Reparaturen an der Ima Cavea (untere Sitzreihen), 

in der Orchestra und an einigen weiteren Stellen im Theater durchgeführt. 

Im Bereich der Ima Cavea wurden die Kerkides und Klimakes sowie der Kanal in 

der Orchestra gründlich gereinigt. Größere Fehlstellen wurden mit Bruchsteinen im 

Mörtelverband zugemauert und die Fugen mit einem Kalkmörtel geschlossen. Mit 

diesen Maßnahmen soll neuerlicher biogener Bewuchs verhindert werden. 

Auch die beschädigten Fugen am Gewölbe der Nordparados (Eingang) wurden 

geschlossen. Ferner waren auch am Gewölbe der Südparados hohle Fugen und 

fehlende Steine festgestellt worden und mussten daher saniert werden. Außerdem 

wurden die Reparaturen in den von Zementmörtel bedeckten Bereichen fortgesetzt. 

Besondere Aufmerksamkeit wurde der Stabilisierung der zur Orchestra führenden 

Treppen geschenkt. Aus dem Mauerwerk der Treppen wurden Spolien herausgenommen, 

darunter auch eine unterlebensgroße weibliche Sitzstatue. 

Aufgrund statischer Probleme mussten Stützanker aus Edelstahl im nördlichen 

Substruktionsraum des Südanalemmas versetzt werden, erst daran anschließend 

war es möglich, die tiefen Risse durch Mörtelinjektionen zu schließen. Desgleichen 

wurden analog zum Nordanalemma auch im 

Süden teleskopische Stützkonstruktionen eingebaut, 

um ein Herabfallen von Steinquadern zu verhindern. 

Als vorbereitende Maßnahmen für eine moderne 

Nutzung wurden die Treppenstufen im Theater 

mit Kunststoff verkleidet, mit Dübeln fixiert und anschließend 

Zementmörtel aufgebracht. Durch diese 

Methode können in Zukunft die neu modellierten 

Treppen ohne großen Aufwand wieder abgenommen 

werden. 

Anstelle des mittlerweile verrosteten Zauns um 

das Südanalemma wurde eine 2 m starke und 2,2 m 

hohe Trockenmauer aus Steinquadern errichtet, 

um herabfallendes Material aufzufangen; nach Abschluss 

dieser Arbeiten konnte der Zaun entfernt 

werden. Abgeschlossen wurde auch die Restaurierung des opus sectile- und des 

Marmorbodens in der Orchestra. 

31 

Ephesos, Bademliktepe. 

Kreisförmiges Fundament 

aus Blöcken (sog. Turm 1; 

r. u.) und tangential daran 

anlaufende Mauer (von 

Norden) (Foto M. Kerschner) 

Ephesos, Großes Theater. 

Stützkonstruktion aus 

Edelstahl


Felsen unter den Sitzreihen 

Ephesos, Großes Theater. Treppe 


Ein großes Problem stellen der anstehende Fels und dessen Verwitterungslehm 

innerhalb des Besucherraumes, der der Witterung ausgesetzt ist und starke 

Erosionsanzeichen aufweist, dar. Bislang konnte keine befriedigende Lösung für 

dieses Problem gefunden werden, allerdings wurde die Oberfläche mit einer Bindelösung 

abgedichtet und eine Barriere errichtet, um nachfließendes Regenwasser 

umzuleiten. 

Am 16. November 2012 wurden die vom Bundesministerium für Wissenschaft 

und Forschung im Rahmen einer Sonderdotation finanzierten Konservierungsarbeiten 

im Zuschauerraum sowie den Eingängen des Theaters abgeschlossen; im Jahr 

2013 sollen sie im Bühnengebäude begonnen werden. 

Projektleitung: N. E. Tekin; Mitarbeit: E. S. Bellibaş, M. Burul, B. Kepenek, K. Türk, 

W. Nesitka (statische Gutachten) 

32 

Ephesos, Großes Theater. opus sectile in der Orchestra

Zentrale Wien 

I.1.3.2 Sogenannter Marmorsaal 

im Hanghaus 2 

Im Jahr 2012 wurde weiter an der 

Rekonstruktion und Applikation 

der Pavonazzetto-Platten der 

Hauptdekorzone der Wand des 

sog. Marmorsaals der Wohneinheit 

6 des Hanghauses 2 gearbeitet. 

Dafür wurden die Fragmente 

zusammen geklebt, die 

Fehlstellen mit Gips ergänzt und 

die Platten auf einen Aluminiumträger 

(Aerolom) mit Epoxid harz 

befestigt. Mit einer auf den Rückseiten 

montierten, allerdings reversiblen 

Edelstahlkonstruktion 

erfolgte die Fixierung der Platten 

an den Wänden. Fehlstellen an 

Pilastern und Säulenkapitellen 

wurden mit Gips ergänzt und bildhauerisch nachgeformt. In der Südwestecke des 

›Marmorsaals‹ geben nun insgesamt vier Platten Eindruck von dem Erscheinungsbild 

der ehemaligen Raumausstattung. 

Abschließend konnten ausgewählte opus sectile-Felder der dritten Zone restauriert 

werden. Diese waren 1987 auf Tüchern geborgen worden, eine restauratorische 

Bearbeitung blieb allerdings bislang aus. In einem ersten Arbeitsschritt wurden 

die Tücher, auf die die Platten geklebt worden waren, sorgfältig abgenommen und 

die opus sectile-Platten in Mörtel eingebettet. Im Zuge dieser Arbeiten konnten zahlreiche 

Fehlstellen geschlossen und anpassende Fragmente gefunden werden. Die 

Arbeiten wurden von BorusanHolding finanziert. 

Projektleitung: S. Ladstätter, S. İlhan 

33 

Ephesos, Hanghaus 2, 

Wohneinheit 6, ›Marmorsaal‹. 

An der Wand wieder 

angebrachte Platten 


Wohneinheit 6, ›Marmorsaal‹. 

opus sectile-Emblem


Ephesos, Hanghaus 2, Wohneinheit 3, Raum 16a 


Wohneinheit 5, Raum 27, 

›Korridor‹ 

I.1.3.3 Wandmalerei im Hanghaus 2 

2012 wurden zwei Räume abschließend restauratorisch bearbeitet, und zwar Raum 

16a der Wohneinheit 3 und Raum 27, der sog. Korridor der Wohneinheit 5. Seit 

2000 sind die Wandmalereien vor direkter Sonneneinstrahlung, Wind und Regen 

durch ein Schutzdach gesichert. Weiterhin gefährden aber hohe Luftfeuchtigkeit, 

Temperaturschwankungen und Staub die antike Substanz. Eine weitere Gefahrenquelle 

stellen Tiere (Hunde, Katzen, Vögel) dar, die zur Verschmutzung beitragen. 

Ein spezielles Problem sind Wespen, die sich in den Lehmmauern einnisten. Die 

Wandmalereien weisen Risse und zahlreiche Fehlstellen auf. Der Erhaltungszustand 

resultiert aus mehrfachen Erdbeben, die der Substanz stark zugesetzt und 

nicht zuletzt zu einer Deformation der Wände geführt haben. Die Mörtel- und 

Malereischichten neigen zu Pulverisierung, die Farben sind beeinträchtigt durch 

Schmutz, aber auch durch Grauschleier oder Verkrustungen, die auf eine Rekarbonisierung 

zurückgeführt werden müssen. Zudem haben Restaurierungsmethoden 

der Vergangenheit der Substanz 

zugesetzt und zu Aussalzungen 

geführt. Während der Erdlagerung 

kamen die Wandmalereien mit organischen 

Substanzen in Berührung, 

die zu einer Schädigung führten. 

Während der Ausgrabungen in den 

1960er und 1970er Jahren versuchte 

man dem Verfall mit Kunstharzlösungen 

auf Acrylbasis wie Paraloid oder 

Primal entgegenzuwirken. Reste dieser 

Sicherungsmaßnahmen konnten 

insbesondere an der Süd- und Westmauer 

beobachtet werden. In der 

Vergangenheit wurden auch zahlreiche 

Füllungen mit Injektionen eingebracht, 

um die Haftung der Putzschichten 

zu gewährleisten. Hierfür 

wurde Beton, Gips, Acrylharze sowie 

Kalkmörtel verwendet. In verschiedenen 

Restaurierungs perioden wurden 

unterschiedliche Mörtel verwendet, 

auch variieren die Fülltechniken, die 

Farben und die Härte der Bindemittel. 

Da die Mörtel, denen meist Acrylharze 

beigefügt worden waren, auch 

Fehlstellen bedeckten, konnte die 

Schichtenabfolge der Putzschichten 

nur noch schwer nachvollzogen werden. 

Daher war es notwendig, die 

älteren Restaurierungsmaßnahmen 

zu entfernen sowie die fragilen Malereischichten 

zu festigen, bevor die 

eigentliche Konsolidierung einsetzen 

konnte. Nach dieser zeitintensiven 

Tätigkeit konnte mit der eigentlichen 

Reinigung begonnen werden, 

wobei der Schmutz mit Bürsten und 

Schwämmen entfernt wurde. Danach 

wurden Maßnahmen ergriffen, um den Mörtel zu härten und die Haftung der 

Schichten zu gewährleisten. Acrylharz wurde nur äußerst selten zur Sicherung des 

Oberputzes verwendet. 

34

Zentrale Wien 

Das Ablösen der Malereioberflächen wurde mittels einer Kalklösung und Aufbringen 

mit Pinsel oder Injektionen gestoppt. Ebenso wurden Fugen, empfindliche Stellen 

sowie die Kanten ausgebrochener Stellen konsolidiert. Raue Farbschichten wurden 

mit einer Kalklösung behandelt. Dies ermöglichte eine Reinigung der Oberfläche 

bei einer gleichzeitigen Konsolidierung der Substanz. Nach dieser ersten Phase der 

Sicherungsmaßnahmen wurde an der Oberfläche anhaftender alter Mörtel mechanisch 

entfernt. 

Notwendige Füllungen in den Oberflächen wurden mit Mörtel auf Kalkbasis 

durchgeführt. Oberflächenstruktur und Farbe wurden dabei an die originalen antiken 

Oberflächen angepasst. Der Befall von Mikroorganismen wurde mittels einer 

Lösung von 3 % Preventol in destilliertem Wasser behandelt. In Bereichen, in denen 

Retusche notwendig war, wurde eine neutrale Tönung an Aquarellfarben verwendet, 

mit dem Ziel, die Lesbarkeit der ursprünglichen Konzeption der Malerei zu erhalten. 

Das Restaurierungsprojekt im Hanghaus 2 wird von der Ephesus Foundation 

organisiert und von privaten Unternehmen finanziert. 

Projektleitung: F. Ghizzoni, S. Gianoli, A. Pircher (Koordination); Mitarbeit: S. Battistello, 

V. Besta, N. Bilgen, B. Cağlar, G. Fulgoni, P. Papadopoulou, S. SarziAmade, 

S. Vecchi 

I.1.3.4 Serapeion 

Im Rahmen der Kampagne 2012 wurden, finanziert 

von der Ephesus Foundation, insgesamt 

78 Werkblöcke der Fassadenarchitektur 

des Serapeions untersucht. Ihr Erhaltungszustand 

offenbarte sich – wenig überraschend – 

sehr unterschiedlich: das Spektrum reicht von 

stark beschädigten Fragmenten bis hin zu 

sehr gut erhaltenen, vollständigen Blöcken. 

Als wesentliche Schadensbilder konnten 

Risssysteme und großteilige Verluste an Gesteinssubstanz 

festgestellt werden, die maßgeblich 

mit dem historischen Zusammensturz 

des Bauwerks in Verbindung stehen. Positiv 

fiel im Rahmen der Untersuchung der gute 

Zustand des Marmorgefüges auf. Laut den 

gemessenen Laufzeiten der Ultraschallwellen 

beschränken sich Entfestigungserscheinungen, wie die für Marmor typische Zuckerkorrosion, 

ausschließlich auf den oberflächennahen Bereich, im Inneren sind die 

Werkblöcke ›gesund‹ und ohne Schädigung. 

Abgeleitet von diesen Erkenntnissen ergibt sich für die zentrale Fragestellung, 

ob die Werkblöcke in Form einer Anastylose wiederverwendet werden können, eine 

grundsätzlich optimistische Einschätzung. Ausschlaggebend ist hierfür der gute Erhaltungszustand 

des Marmorgefüges. Dieser ermöglicht eine erfolgreiche Umsetzung 

von notwendigen restauratorischen Eingriffen (Stabilisierung von Rissstrukturen, 

Ergänzung von Fehlstellen) und garantiert für die Funktionsfähigkeit des Blocks 

im Bauverband. Es ist nach den bisherigen Ergebnissen davon auszugehen, dass 

sämtliche erhaltenen Blöcke der Säulenbasen, des Frieses, des Horizontalgesimses, 

des Tympanons, des Kranzgesimses sowie der Wandverkleidung bei einem 

Wiederaufbau verwendet werden können. 

Neben diesem positiven allgemeinen Befund wurden im Rahmen der Untersuchung 

aber auch einzelne Problemzonen festgestellt. Es sind dies die monumentalen 

Säulenschäfte und die Architravebene. Beide Zonen zeigen ein großes Schadensausmaß, 

würden jedoch im Fall einer Anastylose statische Schlüsselfunktionen 

zu erfüllen haben, denen es Rechnung zu tragen gälte. Dementsprechend werden 

35 

Ephesos, Serapeion. 

Ultraschallmessungen an 

der Bausubstanz


Ephesos, Marienkirche. Festigung des Tonnengewölbes 

Ephesos, Marienkirche. Zustand nach der Konservierung 2012 

Ephesos, spätantike Residenz in den Verulanushallen. Konsolidierte Mauer 

36 

stark geschädigte oder kleinteilige Fragmente 

dieser Zonen als nicht geeignet 

ausgeschieden und nur die größeren Blöcke 

mit gutem Erhaltungszustand für den 

Wiederaufbau freigegeben. Das Ausmaß 

nicht geeigneter Blöcke in diesen Bereichen 

beläuft sich nach den Erkenntnissen 

der Kampagne 2012 auf ungefähr 30 % 

der Substanz. 

Projektleitung: M. Pliessnig; Mitarbeit: 

M. Kulhanek 

I.1.3.5 Marienkirche 

Die seit 2011 laufenden Konservierungsarbeiten 

werden durch eine Spende der 

American Society of Ephesus im Rahmen 

eines dreijährigen Projekts ermöglicht. 

Während der Konservierungskampagne 

2012 wurde das Mauerwerk des 

Tonnengewölbes in den Seitenschiffen 

weiter gefestigt. Der Schwerpunkt lag 

im nördlichen Schiff, wo Ziegel und Mörtel 

des Gewölbes sehr schlecht erhalten 

sind. In einem ersten Arbeitsschritt wurde 

beschädigtes Material entfernt und 

die Oberfläche mit Druckluft gereinigt. 

Besondere Aufmerksamkeit wurde der 

Entfernung sämtlicher Vegetationsreste 

(Erde, Wurzeln) geschenkt, um das 

Nachwachsen langfristig zu verhindern. 

Daran anschließend erfolgte eine sorgfältige 

Reinigung der Mauern, auf die 

dann eine Mörtellage aufgebracht wurde. 

Insgesamt konnte so eine Fläche von 

71,3 m² behandelt werden. 

Projektleitung: S. Ladstätter, S. İlhan 

I.1.3.6 Spätantike Residenz in den Veru- 

lanushallen 

Parallel zu den Ausgrabungsarbeiten wurden 

in der spätantiken Residenz in den 

Verulanushallen Konservierungsmaßnahmen 

gesetzt. Insbesondere das Mauerwerk 

erwies sich als instabil und musste 

umgehend gefestigt werden. Nach einer 

sorgfältigen Reinigung, bei der Erde und 

Vegetation entfernt wurden, erfolgte eine 

Festigung mittels Kalkmörtel, zudem wurden 

die Maueroberkanten und die Fugen 

des Zielmauerwerks konsolidiert. 

Projektleitung: S. İlhan

Zentrale Wien 

I.1.3.7 Ayasoluk 

Die Forschungen in der türkischen Stadt Ayasoluk finden im Rahmen der im Jahre 

2011 zwischen der Türkischen Denkmalbehörde und dem ÖAI getroffenen Vereinbarung 

statt. 

Für die Türbe beim städtischen Krankenhaus von Selçuk wurde der türkischen 

Denkmalbehörde ein Restaurierungsprojekt vorlegt und von dieser auch genehmigt. 

Ferner wurden die wissenschaftlichen Ergebnisse der Untersuchungen im Rahmen 

von Vorträgen und Publikationen veröffentlicht. Ebenso erfolgte die Einreichung eines 

Restaurierungsprojekts für die Türbe im Artemision, deren Beantwortung durch 

die türkischen Behörden jedoch noch aussteht. 

Im Hamam 4, dem sog. Garden Camping Hamam, erfolgten erste archäologische 

Untersuchungen und eine detailgetreue Bauaufnahme. Letztere dient als Grundlage 

für ein Restaurierungsprojekt, das 2013 entwickelt werden soll. 

2012 wurde der İsabey Hamam mit einem 3DLaserscanner aufgenommen und 

dokumentiert. Für die nächste Kampagne ist eine Material- und Schadbildkartierung 

vorgesehen, auf deren Basis im September 2013 ein Restaurierungsprojekt vorgelegt 

werden soll. 

Projektleitung: S. Bellibaş; Mitarbeit: A. E. Köşeoğlu, C. Kurtze, M. Kürüm, N. E. 

Tekin, G. Tuncer, W. Nesitka (statische Gutachten) 

37 

Ephesos, İsabey Hamam. 

3-D-Laserscan

Ephesos, Objektkonservierung. 

Byzantinische 

Gürtelschnalle mit herzförmigem 

Beschlag, vor und 

nach der Restaurierung 


I.1.3.8 Objektkonservierung 

Alle Objekte wurden materialspezifisch restauriert 

und konserviert, wobei die Objekte vor und 

nach der Restaurierung fotografisch dokumentiert 

wurden. Für jedes Objekt wurde ein Kurzbericht 

angelegt, der die Objektbezeichnung 

und -beschreibung, die Schäden, den Zustand 

sowie die konservatorischen Maßnahmen enthält. 

Neben der Objektkonservierung aller Materialgattungen 

wurde 2012 begonnen, Klimamessungen 

im Depot vorzunehmen, um 

einen Überblick über die klimatische Situation 

zu erhalten. Die im Juli 2012 mit sechs Thermohygrografen 

der Firma Testo begonnenen 

Messungen sollen kontinuierlich bis Juli 2013 

fortgesetzt werden, um Aufschluss über Temperatur 

und Luftfeuchtigkeit innerhalb eines 

Jahresverlaufs zu gewinnen. Durch diese Messungen 

können sich einzelne Räume für die 

Lagerung einer Materialgruppe als besonders geeignet oder ungeeignet erweisen. 

Die Messungen stellen eine essenzielle Grundlage für eine Verbesserung der Depotsituation 

und somit für eine Neustrukturierung der Depot räumlichkeiten dar. 

38 

Projektleitung: S. Kalabis; Mitarbeit: M. Gürcan, D. Oberndorfer, T. Yıldırım 

I.1.4 Ruinenpräsentation 

I.1.4.1 Kuretenstraße 

In Rahmen des Projekts »Verschönerung der 

Kuretenstraße« wurden im Norden und Süden 

der Kuretenstraße der Hangböschung Trockenmauern 

vorgeblendet. Die betroffenen Areale 

mussten allerdings vorbeugend gereinigt und 

teilweise erst freigelegt werden. Nach dem Abtragen 

von abgerutschtem, modern kontaminiertem 

Erdmaterial wurden die nördlichen Mauern 

der Tabernenreihe, die südlich an die Kuretenstraße 

anschließt, frei geputzt. Nach Abschluss 

der Arbeiten präsentiert sich der Südabschluss 

in präsentablem Zustand, zudem wurde durch 

das Hochziehen der Trockenmauern auch die 

weitere Erosion des Hanges eingedämmt. Analog 

dazu wurden auch die Bruchsteinziegelmauern 

entlang der Nordseite der Kuretenstraße 

gereinigt und mit Trockenmauern ergänzt und 

verblendet. 

Projektleitung: S. Ladstätter: Leitung vor Ort: 

B. Kalfa 

Ephesos, Ruinenpräsentation. 

Kuretenstraße vor 

und nach Errichtung der 

Trockenmauern

Zentrale Wien 

I.1.4.2 Artemision 

In enger Zusammenarbeit mit dem Efes Müzesi werden ein neues Besucherleitsystem 

durch das Artemision sowie ein Besucherzentrum auf dem Areal des Artemisions 

konzipiert. 2012 fanden erste Vorarbeiten und Begehungen vor Ort statt. 

Wissenschaftliche Bearbeitung: M. Kerschner. Kooperation: Efes Müzesi Selçuk 

I.1.5 Fundbearbeitung 

I.1.5.1 Keramikforschung 

Die Bearbeitung der Grauen Ware wurde durch die Aufnahme von Stücken aus der 

Tetragonos Agora, aus den Hanghäusern 1 und 2, der Basilika und dem Brunnen 

am sog. Staatsmarkt fortgesetzt; der Abschluss der Arbeiten ist für 2013 vorgesehen. 

Die Aufnahme der dünnwandigen Keramik konnte abgeschlossen werden. 

Es handelt sich um insgesamt 2.107 charakteristische Fragmente aus publizierten 

und unpublizierten Fundkontexten folgender Grabungsplätze: Hanghaus 2 (Wohneinheiten 

1–7), Hanghaus 1, Kuretenstraße, Theater, ›Staatsmarkt‹ mit Brunnen 

sowie Basilika und Prytaneion, Tetragonos Agora, Süd- und Westtor der Tetragonos 

Agora, Tribüne. Insgesamt konnten 15 Scherbentypen unterschieden werden. 

Soweit möglich, wurden von ausgewählten Vertretern der jeweiligen Typen – maximal 

sieben pro Scherbentyp – Dünnschliffe für petrografische Analysen unter 

dem Polarisations mikro skop angefertigt. Die daraus zu erwartenden Erkenntnisse 

über die Zusammensetzung des Scherbens sowie über die Herkunft der einzelnen 

Typen sollten es ermöglichen, Warengruppen zu definieren und voneinander abzugrenzen 

sowie deren Produktionsort zu bestimmen. Im Bereich der Amphorenforschung 

konzentrierten sich die Arbeiten auf die Hafennekropole, deren Material 

statistisch aufgenommen wurde. Eine genaue Bearbeitung des reichen Amphorenmaterials 

soll 2013 durchgeführt werden. Im Zuge des Dissertationsprojekts »Studien 

zu pergamenischer Importkeramik in Ephesos« wurden die verschiedenen 

Fabrics der Waren Applikenkeramik, Pergamenische Sigillata und Weißgrundige 

Keramik definiert. Diese Fabrics wurden im Anschluss daran in scherbentypologische 

Gruppen eingeordnet und aus den 20 entstandenen Gruppen jeweils ein 

bis drei aussagekräftige Repräsentanten gewählt und beprobt. Fortgeführt wurde 

auch die Bearbeitung der spätantik-byzantinischen Keramik von unterschiedlichen 

Fundplätzen. 

Projektleitung: S. Ladstätter; Mitarbeit: M. Barış, S. Demir, E. Duruk, H. Gonzales, 

T. Hintermann, U. İnce, A. LätzerLasar, S. Palamatçu, L. Rembart, J. Struber 

İlhan, D. Uzlu, Ö. Vapur (Universität Muğla), J. Wurzer, Z. Yılmaz 

39 

Ephesos, Keramikforschung. 

Dünnwandiger 

Becher 

Ephesos, Keramikforschung. 

Runde Platte der 

Grauen Ware


(Musen-)Statuette in situ 

und nach der Bergung 

Ephesos, byzantinische 

Tracht- und Schmuckobjekte. 

Goldohrring aus 

Belevi. Efes Müzesi Selçuk 

Inv. 1/3/86 


I.1.5.2 Skulpturen 

2012 wurden vor Ort die letzten Skulpturenfunde aus dem Theater dokumentiert: 

die Bronzefunde wurden kontrolliert und zwei in den kleinen, zur Orchestra hinab 

führenden Spolientreppen sekundär verbaute Skulpturenfragmente aufgenommen. 

Außerdem wurden Neufunde vom Odeion im Artemision, von der Arkadiane, aus 

den Verulanushallen sowie Fragmente des Serapeionfrieses dokumentiert. 

Wissenschaftliche Bearbeitung: M. Aurenhammer; Kooperation: G. Plattner 

(KHM Wien) 

I.1.5.3 Byzantinische Tracht- und Schmuckobjekte, Kleinfunde und ihre 

Werkstätten 

Während der Arbeiten 2012 an den Objekten byzantinischer Zeitstellung, 

die im Rahmen des FWF-Projekts P 22941-G19 untersucht werden, konnten 

ca. 180 Fingerringe, 40 weitere Schmuckstücke und 70 Objekte unterschiedlicher 

Gattungen, alle aus Bunt- und Edelmetall, sowie 30 Stücke aus 

Bein, Elfenbein und Holz dokumentiert werden. 

Das Spektrum der ephesischen Ohrringe reicht von einfachen Drahtohrringen 

mit Haken-Ösen-Verschluss bis hin zu äußerst qualitätsvollen Exemplaren 

des halbmondförmigen Typs mit gleich bleibend breiter Form und 

kugelförmigen Abschlüssen. Diese sind sowohl in Edel- als auch Buntmetall 

ausgeführt und teilweise mit aufwendiger Granulations-, Perldraht- und 

Runddrahtverzierung dekoriert. 

Bei der lichtmikroskopischen Untersuchung lag der Schwerpunkt auf 

der optimalen Dokumentation aller für die technologische Auswertung relevanten, 

auf der Metalloberfläche erkennbaren Merkmale (z. B. Werkzeugspuren, Lötspuren, 

Oberflächenüberzüge, Einlegetechniken, Granulation und Filigran). 

Rund 300 weitere Objekte (Fundorte: ›Byzantinischer Palast‹, byzantinische 

Wohnstadt, Hanghaus 2 – Werkstatt, ›Byzantinischer Hort‹, Tabernen) wurden makroskopisch 

untersucht und dokumentiert. Besonders wertvoll ist die Erkenntnis, dass 

außer dem bereits 2011 größtenteils untersuchten Fundmaterial der metallverarbeitenden 

Werkstatt im Hanghaus 2 auch an anderen Fundstellen Objekte vorhanden 

sind, die auf die Tätigkeit metallverarbeitender Werkstätten hinweisen: Rohmaterial, 

Halbfabrikate, Schlacken, Gussformen/Model, Tiegel etc. Vor allem der sog. byzan- 

40

Zentrale Wien 

tinische Hortfund enthält auffallend viele Halbfabrikate und Rohmaterial, aber auch 

im Bereich der Tabernen und des ›Byzantinischen Palastes‹ finden sich Hinweise 

auf Metallverarbeitung. Ein zukünftiges Ziel wird es sein, die Zusammenhänge zwischen 

diesen Funden im Hinblick auf eine genaue Lokalisierung und Datierung der 

verschiedenen metallverarbeitenden Werkstätten zu klären. 

Des Weiteren wurden an den Metallobjekten (vorwiegend Gold-, Silber- und Kupferlegierungen) 

chemische Analysen mithilfe der Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA) 

zerstörungsfrei durchgeführt, d. h., dass den Objekten weder Probematerial entnommen 

noch Veränderungen an diesen vorgenommen werden mussten. 

Die bisher erst teilweise ausgewerteten Ergebnisse zeigen, dass es sich bei den 

byzantinischen Goldfunden um Objekte mit einer chemischen Zusammensetzung 

von ca. 85–95 % Au (Rest Silber,

Ephesos, spätantike 

Residenz in den Verulanushallen.Numismatisches 

Fundspektrum 2012 


I.1.6 Interdisziplinäre Zusammenarbeit 

I.1.6.1 Numismatik 

Im Jahr 2012 stand die Aufarbeitung der Fundmünzen aus den aktuellen Grabungen 

im Mittelpunkt. Weiters wurden die Fundmünzen der Türbe (Artemision) und der 

Wohneinheit 4 des Hanghauses 2 im Efes Müzesi Selçuk ausgehoben und bestimmt. 

2012 wurden insgesamt 727 Münzen der Grabungskampagnen 2012 zur Bearbeitung 

vorgelegt. Inkludiert sind dabei auch 14 Bleisiegel, vornehmlich byzantinischer 

Zeitstellung, sowie zwei als nicht numismatisch identifizierte Objekte. 

In den Verulanushallen wurden 2012 insgesamt 542 Münzen und 9 Bleisiegel 

gefunden; hinzu kommen zwei nicht numismatische Objekte. Das numismatische 

Material verteilt sich auf folgende Perioden: Bei dem Großteil der Münzen (ca. 70 %) 

handelt es sich – wie üblich – um römisch-kaiserzeitliche Reichsmünzen, vornehmlich 

des späten 4. Jahrhunderts. Einen großen Teil machten auch in diesem Jahr 

Fundmünzen byzantinischer Zeit aus, wobei die kleinen, sehr stark abgenutzten 

und teilweise korrodierten Münzen der spätantik-byzantinischen Zeit einen Unsicherheitsfaktor 

darstellen, da sie nicht exakt zugeordnet werden können. Weiters 

kommen noch 15 sog. Greek Imperials hinzu, von denen ein Stück aufgrund der 

schlechten Erhaltung auch als Reichsprägung eingestuft werden könnte, sowie 13 

nur noch als »antik« zu klassifizierende, stark fragmentierte und korrodierte Stücke. 

Zusammenfassend kann konstatiert werden, dass sich der Münzbestand der Verulanushallen 

aus dem Jahr 2012 mit dem Material von 2011 deckt. Das Schwergewicht 

liegt auf römischen Reichsprägungen des späten 4. Jahrhunderts. Im 

3. Jahrhundert machen Münzen der Zeit von Gallienus und Claudius II einen nicht 

unbedeutenden Anteil aus; zudem sind diese Münzen von recht gutem Erhaltungszustand, 

d. h., sie weisen wenig Umlaufspuren auf. Die byzantinische Zeit ist wie 

üblich bis in die erste Regierungshälfte des Heraclius belegt, danach klafft eine Lücke 

bis in das 10./11. Jahrhundert, wobei diese Lücke einerseits durch Bleisiegel aus 

derselben Zeit gefüllt wird, andererseits aus den entsprechenden stratigrafischen 

Kontexten der Münzen noch differenzierte Ergebnisse zu erwarten sind. 

Von der Arkadiane stammen 112 antike Münzen. Hinzu kommen ein modernes 

Gussfalsum einer attischen Tetradrachme von 454/404 v. Chr., eine islamische Münze, 

ein nicht numismatisches Objekt, bei dem es sich möglicherweise um einen 

Spieljeton handelt, sowie vier byzantinische Bleisiegel. 

Der Hauptbestand entfällt mit 75 % auf römische Reichsprägungen, 11 % machen 

byzantinische Münzen aus, wobei auch hier wieder ein gewisser Anteil auf unbestimmbare 

spätantik-byzantinische Minimi oder Halbcentenionales entfällt (4 %). Hin- 

42

Zentrale Wien 

zu kommen acht Stück kaiserzeitliche Provinzialmünzen und eine griechische 

Prägung aus Metropolis Ioniae aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. Zwei Münzen 

ließen sich aufgrund starker Korrosion nur noch als antik ansprechen. 

Generell ist der Münzbestand der Arkadiane repräsentativ für ephesische 

Fundplätze, da er die geltenden Tendenzen der zeitlichen Verteilung 

sowie der Münzstätten einerseits stützt, andererseits einen Beitrag zur Frage 

des byzantinischen Münzumlaufs nach Heraclius leistet. 

Von den übrigen Münzfunden des Jahres 2012 sind jene aus dem Hamam 

4 insofern interessant, als durch die Kontextualisierung mit den Keramikfunden 

Antworten auf chronologische Fragestellungen zu erwarten sind, 

andererseits befinden sich darunter zwei sehr interessante Stücke: Bei einem 

handelt es sich um eine Münze der Kreuzfahrerzeit des Fürstentums 

Achaia aus der Münzstätte Glarentza (um 1300 zu datieren, möglicherweise 

Isabella de Villehardoudin), das zweite Stück ist eine besonders seltene 

byzantinische Prägung 

Projektleitung: M. Alram (Numismatische Kommission der ÖAW); Mitarbeit: 

U. Schachinger 

I.1.6.2 Epigrafik 

2012 wurden im Serapeion jene Inschriftenblöcke aufgenommen, die sekundär als 

Stufen verbaut waren und im Zuge der Bauforschungsarbeiten zum Vorschein kamen. 

Es handelt sich um eine zweisprachige Bauinschrift, die auf (später abgearbeiteten) 

Architravblöcken angebracht war. Aus den vorhandenen Fragmenten lässt 

sich ableiten, dass im griechischen Text eine Widmung an (wahrscheinlich) Artemis 

Ephesia und Kaiser Trajan enthalten war. 

Der lateinische Text (in gleich hoher Schrift) erwähnt ein zum zweiten Mal bekleidetes, 

unbekanntes Amt (iterum pr) und vermerkt, dass der Stifter das Bauwerk auf 

eigene Kosten (pecu[nia sua]) errichten ließ. Ein Block der griechischen Version mit 

der Aufschrift [Κλ]αύδ[ι]ος enthält den Namen des Bauherrn, vielleicht Ti. Claudius 

Secundus, der in trajanischer Zeit für mehrere 

Bauwerke verantwortlich zeichnete. 

An Steininschriften wurden weiters eine 

Ehrenbasis für einen prominenten Athleten, 

der auch Xystarches war (der Beginn 

der Inschrift, die seinen Namen enthielt, 

ist noch freizulegen), aus den byzantinischen 

Wohnhäusern aufgenommen sowie 

eine Grabinschrift aus der Oberstadt mit 

Namensresten. Hinzu kommen ein Teil einer 

Kaisertitulatur aus der Adoptivkaiserzeit, 

mehrere Fragmente von der Tribüne, 

darunter ein dekorierter Sarkophagteil mit 

Grabmult an den Fiskus (500 Denare). 

Im Hanghaus 2 wurden die Graffiti 

und Dipinti der Wohneinheit 7 einer Revision 

unterzogen; die Texte der an der 

Kuretenstraße liegenden Räume wurden 

fotografiert. 

Im Depot des Grabungshauses wurden 37 Graffiti und Dipinti auf Keramik und 

auf Wandmalereifragmenten aufgenommen. Die Graffiti aus den SiebenSchläfer 

Zömeterium wurden revidiert. 

Projektleitung: H. Taeuber (Universität Wien); Mitarbeit: P. Sänger (Universität 

Heidelberg). Kooperation: F. Kirbihler (Universität Nancy), N. Zimmermann (ÖAW) 

43 

Ephesos, byzantinische 

Münze aus den Verulanushallen 

Ephesos, kaiserzeitliche 

Bauinschrift, verbaut in der 

Treppe des Serapeions

Ephesos, Türbe im Artemision. 

Grab 12, Individuum I 


I.1.6.3 Archäozoologie 

Neben den archäozoologischen Bestimmungsarbeiten für den Çukuriçi Höyük konnten 

Tierreste von drei weiteren Projekten der Grabung Ephesos analysiert werden. 

Alle untersuchten Vergesellschaftungen aus der Türbe zeigen ein bemerkenswert 

hohes Maß an Übereinstimmung, wobei angesichts der Fundzahlen der umfangreicheren 

Komplexe Effekte des taphonomischen Zufalls weitgehend ausgeschlossen 

werden können. In der Synopsis der Befunde kann für die Abfall produzierende Konsumentengruppe 

ein recht deutliches Nutzerprofil erstellt werden. Die geborgenen 

Tierreste sind fast durchwegs als Nahrungsreste anzusprechen, die von mehrheitlich 

anderen Orts geschlachteten und zerlegten Tieren stammen, sodass vor allem 

Skelettelemente fleischtragender Körperteile repräsentiert sind. Neben dem Fleisch 

von adulten, durchaus aber auch jüngeren Schafen und Ziegen sowie Rindern gehören 

in geringer Menge auch Geflügel und Wildbret zum kulinarischen Spektrum 

der Konsumenten, wobei der Verzehr von Wildschweinen möglicherweise nicht im 

Widerspruch mit islamischen Speiseverboten gesehen wurde. Ein derartiger Befund 

wird üblicherweise mit dem Konsummuster gehobener Bevölkerungsschichten in 

Zusammenhang gebracht, was gegenüber den eindeutigen Zeichen massiver Mangelernährung 

an den im Umkreis der Türbe bestatteten Menschenskeletten durchaus 

überraschend erscheint. Eine mögliche Erklärung könnte in den Ernährungsgewohnheiten 

einer mit dem Betrieb der Türbe in funktionellem Zusammenhang 

stehenden sozialen Gruppe zu finden sein, ebenso könnten die Speisereste aber 

auch von regelmäßigen Festmählern der Bevölkerung stammen. Welche der beiden 

Interpretationsebenen eher stichhaltig ist, kann derzeit nicht mit ausreichender 

Sicher heit beurteilt werden. 

Aus einer Grabung in einem spätantiken Wohnhaus auf dem ›Staatsmarkt‹ stammen 

insgesamt 201 Tierreste, von denen 186 zumindest bis zum Gattungsniveau 

bestimmbar waren. Das nachweisbare Nutztierartenspektrum weist mit mehr als 

60 % Schaf und Ziegenknochen sowie 20 % Schweine und 15 % Rinderresten 

ein für die Antike des ostmediterranen Raumes sehr typisches Verteilungsmuster 

auf. 9 Hühnerknochen belegen mindestens 5 Individuen. Insgesamt 81 Fragmente 

mariner Muschelklappen stammen mehrheitlich von Miesmuscheln, daneben ist 

auch noch die Lagunen-Herzmuschel in nennenswerter Zahl zu nennen. Wegen 

des geringen Schlachtalters der Ziegen/Schafe sowie des hohen Anteils an Hühnerknochen 

an den Nutztierresten (8,5 %) kann auf die gute Qualität des konsumierten 

Fleischs geschlossen werden, und diese wiederum möglicherweise als Hinweis auf 

gehobene soziale Stellung der Konsumenten oder auf ein Festmahl mit guter Kost 

gesehen werden. 

44 

Projektleitung: G. Forstenpointner (Veterinärmedizinische 

Universität Wien); Mitarbeit: A. Galik, G. Weissengruber 

I.1.6.4 Anthropologie 

Während der Grabungskampagne 2012 wurden sowohl die 

Kinderschädel aus Grab 1, die 2008 in der Nekropole am 

Hafen kanal in Grabhaus 1 ausgegraben worden waren, als 

auch die neu ergrabenen Gräber 17–20 aus dem Areal der 

Türbe im Artemision sowie verstreute Skelettreste aus den 

gestörten Gräbern um die Türbe untersucht. Des Weiteren 

wurden einige als menschlich bestimmte verstreute Knochen 

aus dem Odeion (vormals ›Tribüne‹) im Artemision ausgewertet, 

die vermutlich zu einem Individuum gehören könnten. 

Insgesamt erfolgte die anthropologische und paläopathologische 

Aufnahme und Auswertung von 99 Individuen. 

Von diesen stammen 61 aus dem Areal der Türbe im Artemision und 37 Schädel 

sowie nicht näher zuzuordnende Schädelelemente aus der Nekropole am Hafen-

Zentrale Wien 

kanal. Das Individuum aus dem Odeion im Artemision war ein jünger-erwachsener 

Mensch, dessen Geschlecht sich nicht bestimmen ließ. 

In Grab 1 im Grabhaus 1 der Hafennekropole wurden insgesamt 58 Individuen 

bestattet, wobei 2012 lediglich die abschließende paläopathologische Auswertung 

der Kinderschädel durchgeführt wurde. Viele Schädel wiesen Merkmale von Mangelerkrankungen 

wie Skorbut oder Anämie auf. Häufig war bei der Population eine 

schwere Mittelohrentzündung zu diagnostizieren, die sich auf der knöchernen Oberfläche 

der Paukenhöhle manifestierte. 

Unter den in diesem Jahr untersuchten 61 Individuen aus dem Areal der Türbe im 

Artemision waren 14 Erwachsene, eine Jugendliche sowie 46 Kinder. 11 dieser Kinder 

verstarben als Neugeborene oder sogar im pränatalen Alter. Von den erwachsenen 

und jugendlichen Individuen wurden zwei als weiblich und vier als männlich 

bestimmt. Die restlichen erwachsenen Individuen ergaben aufgrund der unvollständigen 

Überlieferung keine Möglichkeit der Geschlechtsbestimmung. Wie bereits früher 

beobachtet, waren gehäuft Hinweise auf Mangelerkrankungen wie Anämie und 

Skorbut an den Knochen zu beobachten. Die erwachsenen Individuen litten sehr 

häufig an Karies und anderen Erkrankungen 

des Gebisses. Aber auch Hinweise 

auf Erkrankungen der oberen Atemwege 

oder körperliche Überbelastung, mitunter 

bereits im Kindesalter, waren zu beobachten. 

Die makroskopische Auswertung der 

Skelettfunde aus dem Bereich der Türbe 

im Artemision konnte erfolgreich abgeschlossen 

werden. 

Projektleitung: M. Schultz (Universität 

Göttingen); Mitarbeit: J. Nováček, 

K. Scheelen. Kooperation: G. Bjørnstad 

(Universität Oslo) 

I.1.6.5 Geophysik 

Geomagnetische Messungen erfolgten in 

einem Gesamtausmaß von 117.665 m², 

Georadarmessungen wurden in einem 

Gesamtausmaß von 113.036 m² durchgeführt. 

Die Finanzierung erfolgte durch die 

Gesellschaft der Freunde von Ephesos. 

Erstmals konnten im Artemision nordwestlich 

des Tempels Strukturen gemessen 

werden, die wohl zur römischen 

Verbauung des Temenos gehörten. Vervollständigt 

wurden die Messungen im 

dicht verbauten Gebiet östlich des Olympieions 

sowie des ›Staatsmarkts‹. Hier konnten 

sämtliche Bereiche, die im Süden und 

Osten an den ›Staatsmarkt‹ anschließen, 

untersucht und ferner der Anschluss an die 

Messungen in der Oberstadt gefunden sowie 

der Abschnitt zwischen den Thermen 

am Staatsmarkt und dem Ostgymnasium 

gemessen werden. In allen Bereichen ist 

eine dichte Bebauung festzustellen. 

Besonders ertragreich waren die Messungen auch südlich des Hafenkanals, wo 

weitere Grabbezirke entdeckt werden konnten. Entscheidend für die Rekonstruktion 

45 

Ephesos, Villa beim 

Çanakgöltepe. Aufnahme 

mit Magnetik und Radar 

(© ZAMG)


der Hafenlandschaft ist jener Abschnitt, der den antiken Kanal mit dem Kaystros 

verbindet und der oberflächig nicht mehr zu sehen ist. 

Eine sensationelle Neuentdeckung ist eine 10.000 m² große Villa beim Çanakgöltepe, 

da die römische Villenlandschaft in Kleinasien bislang kaum bekannt ist. 

Projektleitung: S. Ladstätter; Mitarbeit: E. Bayırlı, F. Seren, S. S. Seren (ZAMG 

Wien), A. Taşkın 

I.1.6.6 Paläogeografie 

Rund um den Çukuriçi Höyük wurden während der Sommerkampagne 2012 Transsekte 

nach Norden, Osten, Süden und Westen mit jeweils vier Bohrungen abgeteuft, 

um Ausdehnung und Mächtigkeit der Kulturschichten und die Tiefe des Paläobodens/Schwemmfächers 

in allen Bereichen des Hügels und seiner unmittelbaren 

Umgebung zu klären. 

Vom Hangfuß des Tells bis zu einer Entfernung von 100 m nach Westen erfolgte 

ein Transsekt mit Bohrungen, die ergaben, dass in den äußersten Bohrungen westlich 

des Tells die Mächtigkeit der Siedlungsschichten immer weiter abnimmt. Nur 

vereinzelt sind in den oberen Metern Keramik- und Ziegelfragmente enthalten. Ab 

4 m unter Geländeoberfläche liegt ein Schwemmfächer, der in den Nordbohrungen 

der Jahre 2008 und 2009 ebenfalls auftrat. 

Südlich des Friedhofs und des Artemisions erfolgte eine 15 m tiefe Bohrung, um 

zu klären, wie weit die marine Meeresbucht in jenem Bereich in das Seitental des 

Küçük Menderes hineinreichte. Bis dato ist noch unklar, in welcher Entfernung der 

neolithische Çukuriçi Höyük vom Meer lag. Mit der Bohrung konnte gezeigt werden, 

dass sich die Meeresbucht über den Bohrpunkt hinaus noch etwas weiter südlich in 

das Seitental Richtung Çukuriçi Höyük erstreckte. 

An der Ost- und der Westseite des Ayasoluk-Hügels wurden Bohrungen abgeteuft, 

um zu klären, wie weit die Meeresbucht in die heutige Stadt Selçuk hineinreichte. 

Eine Bohrung wurde an der Westseite des Ayasoluk-Hügels in einem 2,40 m tiefen 

archäologischen Schnitt an der Südseite des Hamam 4 situiert (Endteufe 14 m). 

Bis 4,20 m prägten braune Hochflutsedimente die Straten, in die vereinzelt gebrannter 

Ton eingelagert ist. Bis 6,00 m unter Geländeoberfläche folgten grobe Sande bis 

Feinkiese – offenbar die Regressionsfazies eines Strandes. Darunter ist die Bohrung 

bis zur Endteufe von marinen Feinsanden mit Muschelfragmente geprägt. Im letzten 

Meter treten zudem feine Pflanzenreste, vermutlich Seegras (Posidonia sp.), auf. 

Auf der Ostseite des Ayasoluks im Bereich der heutigen Stadt Selçuk östlich der 

Straße nach Belevi liegt eine Bohrung mit einer Endteufe von 15 m. Bisher ist unklar, 

wie weit die marine Bucht in den Bereich der heutigen Stadt hineinreichte. Die ersten 

8 m sind Schluffe und Feinsande mit etwas Grus und kantigem Glimmerschiefer. 

Der 8. Meter enthält graubraune Feinsande mit kantigem Material, wobei es sich 

um Ablagerungen eines Bachs mit kurzem Transportweg handeln könnte. Bis zum 

15. Meter prägen weiter feinkörnige Sedimente die Bohrung, in der weder menschlicher 

noch mariner Einfluss zu erkennen ist. Da marine Schichten fehlen, wurde 

mehrere hundert Meter weiter nördlich eine Bohrung 16 m tief abgeteuft. Auch dort 

konnten keine marinen Straten erbohrt werden. Im letzten Meter treten präholozäne 

Sedimente auf. 

An der Nordseite des Panayırdağ wird der koressische Hafen der ionischen Griechen 

vermutet. Ein Transsekt von acht Bohrungen sollte den Verlauf der ehemaligen 

Küstenlinie klären. Vier befinden sich in der Mitte der potenziellen Bucht, zwei auf 

der Westseite und zwei auf der Ostseite in der Nähe der ehemaligen ›Feigengarten‹ 

Ausgrabung. Bei allen Bohrungen waren die obersten Meter von Siedlungsschichten 

mit vielen Marmor- und Keramikfragmenten geprägt, die nach Norden hin abnahmen. 

In den nahe dem Hang gelegenen Sedimentkernen war zudem viel Hangschutt eingebettet. 

Die in einem Bohrkern unter den Siedlungsschichten abgelagerten, schluffigen 

bis lehmigen, grauen Sedimente, in denen immer wieder Keramikfragmente, 

46

Zentrale Wien 

47 

Ephesos, Übersichtsplan über die paläografischen Bohrungen 2012


Ephesos, Küstenentwicklung im Großraum Ephesos vom Neolithikum bis in die Gegenwart 

Ephesos, Küstengeografie des Çukuriçi Höyük und des Arvalya Höyuk (© F. Stock) 

48

Zentrale Wien 

Holzkohle und vereinzelt Knochen auftreten, sind als Sumpffazies zu deuten. Die 

nördlicheren Bohrungen hingegen sind unter den Siedlungsschichten von den Verlandungssedimenten 

der marinen Meeresbucht geprägt, die tonige, dunkelgraue bis 

schwarze, sandige Schluffe mit Muschel und viele Pflanzenfragmente überlagert 

(Meeresbucht). In den nördlichsten Bohrungen prägen anoxische marine Sedimente 

die unteren Meter. Das anstehende Gestein und die darüberliegenden Transgressionssedimente 

wurden nur in den hangnahen Bohrungen erreicht. 

Der Abalyboz Tepe befindet sich südlich der Straße nach Pamucak. Es handelt 

sich dabei um eine lang gestreckte Erhebung, deren Entstehung unklar ist. In der 

Mitte des Hügels wurde eine Bohrung bis 7 m abgeteuft. Es sind ausschließlich sterile 

homogene Sande abgelagert. Dasselbe gilt für eine Bohrung an der Nordseite 

der Erhebung. Vermutlich handelt es sich um eine anthropogen bedingte Form, da 

die Interpretation als Düne unmöglich ist. 

Auf der Südseite sehr nah beim Kanal und am Ende der befestigten Mole erfolgten 

drei Bohrungen, jeweils maximal 2 m tief. Der Bohrfortschritt wurde stets durch 

Marmor oder Kalkstein, vermischt mit Ziegeln, behindert. Es ist anzunehmen, dass 

die befestigte Mole sich weiter in Richtung Osten erstreckte, oder aber hier Gebäude 

stehen, die mit der Mole zusammenhängen. 

Auf der Südseite des Küçük Menderes, an der Brücke Richtung Pamucak, kurz 

vor der Mündung ins Meer, wurden südlich einer kleinen Erhebung zwei Bohrungen 

vorgenommen. Der anstehende Glimmerschiefer wurde in der näher am Hang 

gelegenen Bohrung 2,10 m unter Geländeoberfläche erreicht, in der anderen erst 

bei 3,17 m. Darüber treten lediglich sterile Strandsande auf. Um das Transsekt zu 

vervollständigen, wurden auf der Nordseite zwei Bohrungen abgeteuft, die eine vermutlich 

anthropogen bedingte Steinschüttung ergaben. 

Projektleitung: H. Brückner (Universität Köln); Mitarbeit: F. Stock (Leitung vor 

Ort), M. Bundschuh, L. Ehlers, D. Hoppe, H. Laermans, R. Rauhut, M. Seeliger, 

R. Yazıcı 

I.1.6.7 Geologie 

Im Rahmen der laufenden Untersuchungen der ephesischen Marmore wurden in 

der Geländekampagne 2012 insgesamt 83 Marmorproben gezogen. Bei den Proben 

handelt es sich um Fragmente von Marmor, die von nicht sichtigen Stellen und von 

Bruchflächen entnommen wurden. 

Das Ziel der Untersuchungen ist es festzustellen, 

ob und wie sich die Verwendung von 

Marmor und die Herkunft der Marmorteile im 

Lauf Zeit veränderte. Es zeichnet sich nach den 

bisher vorliegenden Ergebnissen der Trend ab, 

dass mit Beginn des 2. Jahrhunderts Importmarmore 

(z. B. aus Prokonnesos) in die Stadt 

kamen. In hellenistischer Zeit und in der frühen 

Kaiserzeit scheinen hauptsächlich ephesische 

Marmore verwendet worden zu sein. Die Beprobung 

des Steinbruchs Belevi diente dazu, die 

Zahl der in der Datenbank zur Verfügung stehenden 

Proben auf ein statistisch brauchbares 

Maß zu heben. 

Im Einzelnen wurden folgende Objekte beprobt: 

Serapeion (47 Proben), hellenistisches 

Brunnenhaus beim Theater (5 Proben), hellenistisches Brunnenhaus beim Hanghaus 

(5 Proben), Villa über dem Theater (16 Proben) und Proben von der Halde des 

Steinbruchs bei Belevi (10 Proben). 

49 

Ephesos, prokonnesischer 

Marmor vom 

Serapeion

Ephesos, archäometrisches 

Labor 


Die Proben werden im Labor des Departments Angewandte Geowissenschaften 

und Geophysik der Montanuniversität Leoben untersucht. Für diese Untersuchungen 

werden die Stabilen Isotope, die Spurengeochemie und die chemische Analyse 

der Flüssigkeitseinschlüsse analysiert. 

50 

Projektleitung: W. Prochaska (Montanuniversität Leoben) 

I.1.6.8 Archäometrie 

Während der Kampagne 2012 konnten erstmals vor Ort petrografische Dünnschliffe 

von Gefäßkeramik und Mörtelproben hergestellt werden. Eine Gesamtanzahl 

an 286 Dünnschliffen wurde angefertigt. Darüber hinaus wurden 169 Keramikfragmente 

für weiterführende chemische Analysen ausgewählt, aber auch 

120 Scherben, die erst in Österreich als Dünnschliffe präpariert werden sollen. 

Chronologisch konzentrierte sich das bearbeitete 

Fundmaterial auf die hellenistische bis 

kaiserzeitliche Epoche und umfasste vor allem 

Feinwaren. Insgesamt beinhalten die für achäometrische 

Untersuchungen relevanten Proben 

jedoch Keramik von der frühen Bronzezeit bis 

in die byzantinische Zeit. 

Das zu beprobende Keramikmaterial wurde 

in enger Zusammenarbeit mit den Fundbearbeitern 

nach genau definierten Fragestellungen 

ausgewählt. Der Schwerpunkt liegt hierbei vor 

allem auf der Herkunftsbestimmung der Keramik, 

umfasst aber auch teilweise Fragen zur 

Rekonstruktion von Keramiktechnologie und zur 

Organisation von Töpfergruppen. 

Eine Gesamtanzahl von 18 Mörtelproben 

aus dem spätantiken Gebäude in den Verulanushallen 

wurde als Dünnschliff präpariert. Die 

Mörtelproben wurden an verschiedenen Stellen des Baukomplexes entnommen. 

Es handelt sich um hydraulischen Mörtel, Mörtel von der Wand- wie auch Bodenkonstruktion. 

Eine erste Einschätzung des Materials im Dünnschliff verdeutlicht, 

dass hydraulische Mörtel mit einer Vielzahl an Kalkpartikeln und Ziegelsplittern versetzt 

ist. Eine genauere Betrachtung der Zusammensetzung der Ziegelsplitter und 

der gebrannten Tonfragmente zeigt, dass die Mineraleinschlüsse (Quarz und Muskovit) 

dieser mit dem geologischen Umfeld von Ephesos kompatibel sind, jedoch 

Quantität und Dimensionen der Einschlüsse Variationen unterliegen. Die anderen 

Mörtelspezies sind vordergründig durch einen Reichtum an Gesteinseinschlüssen 

charakterisiert. Glimmerschiefer, bestehend aus Muskovit und Biotit, große polykristalline 

Quarzfragmente, Eisenoxidkonkretionen und Gesteinsbruchstücke wie 

Serpentinit sind hierbei zu nennen. 

In Zusammenarbeit mit den Anthropologen probeweise hergestellte Dünnschliffe 

von 11 menschlichen Knochenfragmenten eröffneten Zukunftsperspektiven auch 

auf diesem Forschungssektor. Die erfolgreiche Produktion histologischer Dünnschliffe 

mit dem Equipment des ÖAI erlaubt prinzipiell auch für diese Disziplin eine 

Herstellung von Schliffen vor Ort. 

Leitung: L. Peloschek; Mitarbeit: S. Amicone

I.1.7 Veranstaltungen 

Zentrale Wien 

Im Juni 2012 wurde Ephesos anlässlich der 

50. Wiederkehr der Entdeckung des Hanghauses 

2 von Bundespräsident Heinz Fischer und 

Wissenschaftsminister Karlheinz Töchterle besucht. 

Im Rahmen eines dichten Besichtigungsprogramms, 

das aber auch Zeit für ein Treffen 

mit dem türkischen Staatspräsidenten Abdullah 

Gül ließ, wurde die hochrangige Delegation aus 

Wissenschaft, Kunst und Wirtschaft auch nach 

Didyma und Milet geführt. Der eigentliche Festakt 

wurde mit einem Konzert der Borusan Virtuosi 

am Abend des 16. Juni vor der Celsusbibliothek 

begangen. Ermöglicht hat das Fest die Unterstützung 

durch die Ephesus Foundation und die Gesellschaft 

der Freunde von Ephesos. 

Im Juli 2012 fand ein Konzert der Wiener Philharmoniker 

auf der Tetragonos Agora statt. Den 

Kartenverkauf organisierte die Ephesus Foundation, der auch der Erlös der Veranstaltung 

zugute kam. Für ein Konzert der Berliner Philharmoniker im September 

konnten bereits Abschnitte des Großen Theaters freigegeben werden. 

Im August besuchten Frau Stadträtin Sandra Frauenberger und Herr Landwirtschaftsminister 

Nikolaus Berlakovich die Grabung Ephesos. 

I.1.8 Sponsoring 

2012 unterstützte die Ephesus Foundation drei 

Projekte finanziell: die Restaurierung der Wandmalereien 

im Hanghaus 2 (Raum 16a und Korridor 

von Raum 27), die Freilegung der Arkadiane mit einer 

punktuellen Grabungstätigkeit entlang der Hafenstraße 

und im Bereich zwischen dem mittleren 

und dem südlichen Hafentor sowie die Fortsetzung 

von Bauforschung und Damage Assessment am 

sog. Serapeion. 2012 spendete die Ephesus Foundation 

dankenswerterweise der Grabung Ephesos 

einen Bagger, der von Borusan Makia zur Verfügung 

gestellt wurde. 

Die Gesellschaft der Freunde von Ephesos 

finanzierte die geophysikalische Prospektion sowie 

den geologischen Survey am Panayırdağ. Die 

Finanzierung durch die American Society of Ephesus 

ermöglicht die Konservierung der Marienkirche. 

Koordination: A. Pircher 

51 

Bundespräsident Heinz 

Fischer, Bundesminister 

Karlheinz Töchterle und 

Ertuğrul Günay, damaliger 

Kulturminister der Türkei 

(v. r. n. l.) in Ephesos, 

Juni 2012 

Der von der Ephesus 

Foundation gespendete 

Bagger

Prähistorischer Survey im 

Umland von Pergamon, 

GÜM-01 – Üveçik Tepe. 

Blick von Westen (GÜM- 

03/Çardak Tepe) (Foto 

ERC Prehistoric Anatolia, 

C. Schwall/Panorama 

F. Ostmann) 

Prähistorischer Survey im 

Umland von Pergamon, 

Değirmentepe (DET). 

Blickrichtung Südwesten 

(Foto ERC Prehistoric 

Anatolia, M. Börner/Bearbeitung 

F. Ostmann) 


i.2 Surveys zur Prähistorie im Umland von Pergamon 

Die Umlandsurveys zur Prähistorie in Pergamon sind in ein längerfristiges Forschungsprojekt 

zur Vorgeschichte Westanatoliens eingebunden, das vom European 

Research Council (»Prehistoric Anatolia«, ERCProjektnr. 263339) finanziert und in 

Kooperation mit dem DAI Istanbul durchgeführt wird. Auf Basis der Arbeiten von 

2008–2011 konnte in der Saison 2012 eine längere prähistorische Kampagne stattfinden. 

Dabei wurden verschiedene Einzelfundorte sowie das gesamte GümüşTal 

als eigenständige Mikroregion untersucht. 

Das GümüşTal ist ein südliches 

Seitental des Kaikos 

und beginnt einige Kilometer 

östlich von Pergamon. Es ist 

rund 2–3 km breit (West-Ost) 

und wird im Westen, Süden 

und Osten von je einem Höhenzug 

begrenzt. Das gesamte 

Tal mit seiner ausgeprägten 

Beckenlandschaft sowie den 

Hügelhängen und Hochbodenarealen 

wurde begangen und 

untersucht. Charakteristische 

Landschaftsmerkmale wurden von den Geografen D. Knitter und S. Breese beschrieben 

und mittels Profilquerschnitten vermessen. Parallel zu diesen Begehungen 

wurde eine intensive archäologische Untersuchung durchgeführt. Insgesamt 

konnten neun prähistorische Fundstellen definiert werden, wovon drei als permanente 

prähistorische Siedlungen interpretiert werden können. Die übrigen Fundstellen 

erbrachten Einzelfunde, die auf temporäre Begehungen in prähistorischen 

Epochen hinweisen. 

Die Untersuchungen auf 

dem Değirmentepe im Kaikos 

Tal wurden nach der ersten topografischen 

Aufnahme 2011 

fortgesetzt. Der Hügel misst 

rund 300 m × 150 m, ist 7 m 

hoch und liegt unweit außerhalb 

des Dorfs Kurfallı. Neben einer 

intensiven archäologischen 

Begehung wurden in der Kampagne 

2012 weitere geophysikalische 

Messungen (Eastern 

Atlas/Berlin) ausgeführt. Das 

Keramikspektrum der Oberflächenfunde besteht vor allem aus lokaler westanatolischer 

Grauware (AGW) und sog. Tan Ware (vgl. Troia VI–VII). Prähistorische Architekturreste 

oder Baumaterialien wurden aufgrund starker Erosion, landwirtschaftlicher 

Nutzung und teilweise intensivem Bewuchs nicht aufgefunden. Das Fundmaterial 

weist den Hügel dennoch eindeutig als spätbronzezeitliche Siedlung aus. 

Projektleitung: B. Horejs; Mitarbeit: M. Börner (ERC-Projekt/Berlin), J. Traumüller, 

D. Wolf (ERC-Projekt/Universität Halle, Lagerstättenkunde), C. Schwall, L. Schneider 

(Universität Münster, Ur- und Frühgeschichte), F. Ostmann, D. Knitter, S. Breese 

(Topoi/FU Berlin, Geografie), T. Urban (Urban und Partner/Berlin). Kooperation: Ausgrabung 

Pergamon des DAI (F. Pirson) 

52

i.3 Das Heiligtum der artemis Kithone von Milet 

Zentrale Wien 

In einer Aufarbeitungskampagne konnte die Aufarbeitung der Keramikfunde aus den 

Sondagen am Nordhang der Ostterrasse, die fundreiche Kontexte aus dem 8. und 

7. Jahrhundert v. Chr. erbracht hatten, abgeschlossen werden. 

Im Mittelpunkt standen die Funde aus den tiefsten Schichten der Aufschüttung 

unmittelbar westlich des spätgeometrischen Hangbaus, die tiefer liegen und damit 

älter sind als die darüberliegende Terrassierung aus dem dritten Viertel des 7. Jahrhunderts 

v. Chr. Diese ältere Hanganschüttung besteht aus mehreren Schichten, 

die sich in Konsistenz und Farbe unterscheiden. Aufgrund zahlreicher Anpassungen 

stellte sich jedoch heraus, dass sie zu einem einzigen Terrassierungsvorgang gehören, 

der in die zweite Hälfte des 8. Jahrhunderts v. Chr. datiert. 

Weiterhin konnte die kontextuelle Datierung der beiden Stützmauern am Nordhang 

der Ostterrasse geklärt werden. Beide Mauern wurden in der Erstpublikation 

durch A. v. Gerkan 1925 nur relativchronologisch zugewiesen. Die aus grob zugehauenen 

Kalksteinblöcken errichtete innere und damit ältere Stützmauer wurde auf 

einer Kulturschicht erbaut, die hauptsächlich spätgeometrische Keramik enthält. Die 

jüngsten Fragmente gehören jedoch bereits der frühesten orientalisierenden Stilstufe 

(Milesisch Archaisch Ia) an. Sie datieren 

die Errichtung der inneren Stützmauer in ihrem 

westlichen Abschnitt in das zweite Viertel des 

7. Jahrhunderts v. Chr., also kurz nach der Zerstörung 

des Hangbaus. Die Hinterfüllung der äußeren 

und damit jüngeren Stützmauer, die aus 

sorgfältig gearbeiteten Tuffitquadern errichtet 

wurde, besteht zu großen Teilen aus umgelagertem 

Schutt, der Keramikfragmente aus dem 

7. Jahrhundert v. Chr. enthält. Nur wenige Stücke 

stammen aus der Errichtungszeit der Mauer, 

die im späten 6. Jahrhundert v. Chr. angesetzt 

werden kann. 

Projektleitung: M. Kerschner; Mitarbeit: A. v. 

Miller. Kooperation: V. v. Graeve (Ruhr-Universität 

Bochum); Zentrale des DAI Berlin 

i.4 teos: Wirtschaft und Handel der nordionischen Polis von 

ca. 800 – ca. 400 v. Chr. 

Dieses neue Kooperationsprojekt wurde auf Einladung des Leiters der Ausgrabung 

Teos, M. Kadıoğlu (Ankara Üniversitesi), im August 2012 begonnen. In einem Areal 

westlich vor der hellenistischen Stadtmauer, in dem 2011 Mauern und Keramik 

geometrischer und archaischer Zeit entdeckt worden waren, wurden drei Sondagen 

angelegt, um das Potenzial für eine künftige Erforschung der vorhellenistischen 

Phasen der ionischen Polis auszuloten. 

Es konnten Reste von drei aufeinanderfolgenden Bauphasen festgestellt werden. 

Das älteste ausgegrabene Gebäude kann anhand der Funde aus dem zugehörigen 

Lehmboden in die erste Hälfte des 6. Jahrhunderts v. Chr. datiert werden. In 

einer zweiten Phase wurde der Mauersockel dieses Gebäudes erhöht und im rechten 

Winkel daran eine neue Mauer angefügt. Die Funde aus der Aufplanierung des 

zweiten Lehmbodens datieren diesen Umbau in die Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. 

In dieser Schicht fanden sich u. a. große Fragmente eines Pithos in Sturzlage sowie 

mehrere Webgewichte. Von der dritten und jüngsten Bauphase aus dem 5. Jahrhundert 

v. Chr. sind im ausgegrabenen Bereich nur ein einziger Mauerrest und der 

östlich anschließende Lehmboden erhalten. Aus den nachfolgenden Epochen der 

53 

Milet, Heiligtum der 

Artemis Kithone. 

Links die früharch aische 

innere Stützmauer am 

Nordhang, rechts die 

äußere Stützmauer 

der spätarch aischen 

Terrassen erweiterung 

(Foto M. Kerschner)

Teos, Blick auf das Grabungsgelände 

westlich der 

hellenistischen Stadtmauer. 

Links die Sondagen 

des Jahres 2012 (Foto 

M. Kerschner) 

Teos, Gebäudereste des 

6. (l.) und 5. Jhs. v. Chr. 

(r. o). Links vorn ein Pithos 

in Sturzlage 

(Foto M. Kerschner) 

Teos, Schulterfragment 

einer spätgeometrischen 

Vogelkanne (Foto A. von 

Miller) 


Antike gibt es nur vereinzelte Funde aus den obersten beiden Straten, 

die auf eine Begehung des Geländes, jedoch auf keine intensive Nutzung 

nach dem 5. Jahrhundert v. Chr. schließen lassen. 

Ältere Bauten waren in den drei Sondagen keine zu fassen, allerdings 

fand sich eine größere Anzahl spätgeometrischer Keramikfragmente 

in den archaischen Schichten. Sie stammen vermutlich von 

anderen Stellen des Areals und kamen bei Bau- und Planierungsmaßnahmen 

in jüngere Schichten. 

Unter den Feinkeramikfunden der spätgeometrischen und archaischen 

Epoche sind Erzeugnisse der Vogelschalen-Werkstätten (Vogelkannen, 

-kotylen und -schalen sowie Rosetten-, Reifen- und Lotosschalen) 

besonders stark vertreten. Eine größere Anzahl keramischer Fehlbrände 

deutet darauf hin, dass es in diesem Areal Töpferwerkstätten gab. 

Projektleitung: M. Kerschner; Mitarbeit: A. v. Miller, H. Ergin, S. Güngönül. Kooperation: 

M. Kadıoğlu (Ankara Üniversitesi), F. Özcan (Demirel Üniversitesi, Isparta), 

K. Konuk (CNRS Ausonius, Bordeaux) 

54

i.5 limyra 

Zentrale Wien 

Die Grabungen in Limyra fanden unter der Leitung von M. Seyer und der Stellvertretung 

von Z. Kuban (İstanbul Teknik Üniversitesi) vom 27. Juli bis zum 28. September 

2012 statt. Als Vertreter der türkischen Regierung fungierte S. Karamahmut 

vom Trabzon Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu. Die fotografische 

Dokumentation der Kampagne lag in Händen von R. Hügli. 

I.5.1 Feldforschung 

I.5.1.1 Urbanistik 

Der im Jahr 2011 begonnene Forschungsschwerpunkt zur Urbanistik in Limyra wurde 

in der Kampagne 2012 fortgeführt. Die beiden im Jahr 2011 begonnenen Grabungen 

im unmittelbaren Bereich der beiden äußeren Stadttore der Ost- und der 

Weststadt wurden ausgeweitet. 

Grabung in der Oststadt 

Die Grabung am Osttor verfolgte vor allem die Freilegung der aus der Stadt nach 

Osten verlaufenden Hauptstraße und die Untersuchung des unmittelbaren Vorfelds 

des Stadttors. Untersucht werden sollten eine mögliche ältere Bebauung und eine 

weitere Erstreckung der Stadt in römischer Zeit nach Osten. Weiteres Ziel war die 

Freilegung des bereits im Jahr 2011 angeschnittenen Gebäudes, das südlich der 

Straße an die Innenseite der Stadtmauer angesetzt ist. 

Die bereits 2011 westlich des Stadttors teilweise freigelegte Straße und die Trinkwasserleitung 

setzen sich nach Osten auf eine Länge von ca. 7 m bis etwa zur 

Südostecke des nördlichen Verteidigungsturms fort, danach reißen sie aus. Auch 

ein gepflasterter Weg, der unmittelbar an der Ostseite dieses Turms angetroffen 

wurde und ursprünglich orthogonal in die Straße einmündete, bricht knapp vor dieser 

Ecke ab. Der Grund für diese Zerstörungen in byzantinischer Zeit ist in einer 

halbkreisförmigen Mauer aus Bruchsteinen zu sehen, die an dieser Stelle ansetzt 

und offensichtlich eine Verblendung des äußeren Torbereichs zu Verteidigungszwecken 

darstellt. Details in der Bauweise belegen eine Errichtungszeit, als das gesamte 

Areal bereits vom steigenden Grundwasserspiegel bedroht war; die Mauer 

bildet somit die späteste Bautätigkeit in diesem Areal. Unmittelbar nördlich von ihr 

wurde die Ecke eines ursprünglich direkt an der Straße gelegenen, in die Kaiserzeit 

oder die Spätantike zu datierenden Gebäudes angeschnitten. Dieser Befund belegt, 

dass sich das Siedlungsgebiet Limyras vor der Errichtung der Stadtmauer im 5. und 

6. Jahrhundert weiter nach Osten erstreckte. 

Das Bauwerk an der Innenseite der Stadtmauer konnte wie geplant teilweise freigelegt 

werden. Dieser Bau lieferte ein unerwartetes Ergebnis, da mehrere Elemente 

nahelegen, dass er als öffentliches Gebäude für die jüdische Gemeinde Limyras 

diente; wahrscheinlich handelt es sich um die Synagoge der Stadt. Der Boden des 

östlichen Raumes (Raum 1) besteht aus Platten Ziegeln, Kalkstein, Marmor und 

Schiefer. In der Nordostecke ist ein quadratisches Wasserbecken eingebaut, dessen 

Speisung durch – wohl am Dach des Baus – gesammeltes Regenwasser erfolgte, 

das durch ein Tonrohr von der Stadtmauer in das Becken geleitet wurde. Im Raum 

wie auch im Becken selbst wurden mehrere Sitzbänke aus Bruchsteinen entdeckt. 

Der Zugang zu diesem Gebäude erfolgte von der unmittelbar nördlich gelegenen 

Straße durch einen etwas abgesetzten Eingang, der durch eine quergelegte, ursprünglich 

nach vorn offene Halle betreten wurde. Südlich von dieser befand sich 

eine weitere Einheit, deren Boden aus quadratischen Tonplatten besteht und die an 

der Ostwand ebenfalls eine Sitzbank aufweist. Möglicherweise handelt es sich um 

einen offenen Hof, der – soweit sich das beim derzeitigen Stand der Ausgrabung sagen 

lässt – eine zentrale Funktion gehabt zu haben scheint. Der Eingang zu Raum 1 

erfolgte durch eine Tür im Süden, die zum Großteil noch im Profil verborgen ist. 

55

Limyra, Grabung am Osttor. 

Überblick 

Limyra, Grabung in der 

Oststadt. Platte mit 

Menora-Darstellung 


Zu einem Zeitpunkt, als das steigende Grundwasser in der Oststadt Limyras ein 

ernstes Problem zu werden begann, wurde der Fußboden des Vestibüls durch einen 

Belag aus sekundär verwendeten Steinplatten armiert, von denen zwei mit Menora- 

Darstellungen dekoriert sind. Diese Platten, die zweifellos als Schrankenplatten für 

die Abtrennung eines Tora-Schreins dienten, marmorne Wandverkleidung im Versturz 

von Raum 1, zahlreiche Fragmente von Fensterglas und nicht zuletzt das Wasserbecken, 

das durch ›lebendiges‹ Wasser (Wasser natürlichen 

Ursprungs wie Quell-, Grund- oder gesammeltes Regenwasser) 

gespeist wurde, legen nahe, dass es sich bei dem Gebäude um 

eine Synagoge handelt. Das Becken war mit einiger Wahrscheinlichkeit 

ein Tauchbad für die rituelle Reinigung, eine Mikwe, der 

in jüdischen Gemeinden eine äußerst hohe Bedeutung zukommt. 

Diese Interpretation des Beckens erklärt auch die 1,7 × 1,05 m 

messende, kunstvoll durchbrochene Kalksteinplatte (Transenne), 

die direkt westlich von ihm im Boden verlegt ist und offensichtlich 

zum Absickern des Wassers diente, wenn die Badenden 

aus dem Becken stiegen. 

Die Datierung des Gebäudes ist derzeit noch unsicher, doch 

gibt die byzantinische Stadtmauer, an die das Gebäude gelehnt 

ist, einen terminus post quem im 6./7. Jahrhundert n. Chr. Es ist 

allerdings anzunehmen, dass die Synagoge auf ein älteres Gebäude 

gesetzt ist, da sich bereits zum jetzigen Zeitpunkt mehrere 

Bauphasen abzeichnen. Wie lange es in Verwendung stand, lässt sich derzeit noch 

nicht sagen. Die Wiederverwendung der Platten mit den Darstellungen der Menorot 

als Fußboden setzt allerdings voraus, dass die Synagoge zu diesem Zeitpunkt bereits 

aufgegeben war und das Gebäude in anderer Funktion weiterverwendet wurde. 

56 

Projektleitung: M. Seyer; Mitarbeit: H. Lotz

Zentrale Wien 

Grabung in der Weststadt 

Die bereits im Jahr 2011 teilweise freigelegte, vom Westtor nach Osten führende 

Straße aus römischer und spätrömischer Zeit konnte auf einer Länge von fast 25 m 

ergraben werden. Danach bricht sie ab, was auf die moderne landwirtschaftliche 

Nutzung dieses Areals bis in die 1990er Jahre zurückzuführen ist. Ihre Breite ist 

mit etwa 4,5 m konstant, am östlichen Ende des Abschnitts zeichnet sich jedoch 

eine Straßenkreuzung ab, was als starkes Indiz 

auf eine regelmäßige Anlage dieses Stadtteils 

in der betreffenden Zeit zu werten wäre. Auf 

eine solche lässt auch die Bebauung des Areals 

durch mehrere Gebäude aus byzantinischer Zeit 

schließen, welche die Straße begrenzen und 

teilweise auch überbauen. 

Die bereits in der Kampagne 2011 zu einem 

kleinen Teil freigelegte, in Ost-West-Richtung 

verlaufende Mauer östlich des byzantinischen 

Stadttors, die damals versuchsweise hellenistisch 

datiert wurde, konnte weiter verfolgt werden. 

Ihre Bautechnik als pseudoisodomes Mauerwerk 

mit Läufer- und Binderblöcken sowie 

Binderscharen wie auch die ausschließlich aus 

spätklassischem Material bestehende Fundkeramik 

weisen sie eindeutig als Befestigungsmauer hellenistischer Zeitstellung aus. 

Damit bestätigt sich die bereits 2011 getroffene Annahme, dass hier die Erweiterung 

der klassischen Stadt nach Süden in ptolemäischer Zeit zu fassen ist. Unmittelbar 

östlich der byzantinischen Stadtmauer liegt ein Befestigungsturm mit einer Breite 

von etwa 10 m, der den fortifikatorischen Charakter der hellenistischen Mauer unterstreicht. 

Etwa 15 m westlich – jenseits der byzantinischen Stadtmauer – befinden 

57 


Weststadt. Phasenplan der 

Grabung am Westtor 

(Plan: U. Schuh) 


Weststadt. Abschnitt der 

hellenistischen Stadtmauer

Limyra, byzantinischen 

Mauer der Oststadt. Spolie 

mit griechischer Inschrift 


sich unter einem späteren Gebäude hellenistische Mauern, die in der Bauweise und 

den Ausmaßen auffallend jenen des Befestigungsturms ähneln. Diese Strukturen 

bildeten offensichtlich ein Ensemble und scheinen Teil eines monumentalen hellenistischen 

Stadttors zu sein. Die Lokalisierung der hellenistischen Stadtmauer gehört 

neben der Synagoge zu den großen Überraschungen dieser Kampagne, da 

sie ein völlig neues Bild auf die städtische Entwicklung Limyras unter ptolemäischer 

Herrschaft wirft und in dieser Form in Lykien bislang einzigartig ist. 

Im Norden der Grabungsfläche wurden direkt östlich der byzantinischen Stadtmauer 

zwei nebeneinanderliegende Podien aus massiven Steinblöcken angetroffen, 

die ebenfalls in hellenistische Zeit datieren. Der monumentale Charakter dieser Podien 

und die gewaltigen Ausmaße der Blöcke sprechen dafür, in diesen das Fundament 

für einen mächtigen Bau, wahrscheinlich einen Tempel, zu erkennen. Die 

beiden getrennten Podien, von denen das südliche ein lineares Fundament, das 

nördliche offensichtlich eine Ecksituation darstellt, lassen annehmen, dass es sich 

um einen Peripteros handelt. 

58 

Projektleitung: M. Seyer; Mitarbeit: C. Doppelhofer, U. Schuh 

I.5.2 Restaurierung 

I.5.2.1 Xñtabura-Sarkophag 

In der Kampagne 2012 fand eine statische Untersuchung des Sarkophags des 

Xñtabura statt, nach der mit der Entwicklung eines Restaurierungskonzeptes begonnen 

wurde. 

Projektleitung: K. Schulz, M. Seyer; Mitarbeit: E. S. Bellibaş, J. Lehner, W. Nesitka, 

Ö. Özcan, E. N. Tekin 

I.5.2.2 Byzantinische Stadtmauer der Oststadt 

In der Kampagne 2012 wurde begonnen, den stark zerstörten Südabschnitt der byzantinischen 

Stadtmauer der Oststadt aus den im unmittelbaren Bereich liegenden 

Originalblöcken teilweise wiederzuerrichten. Dazu mussten zunächst mehrere Bäume, 

die innerhalb der Mauer gewachsen waren und deren Wurzeln das Mauerwerk 

bereits zu sprengen begannen, gefällt werden. Mithilfe von schwerem Arbeitsgerät 

der umliegenden Belediyes und privater Firmen wurde begonnen, zunächst zwei 

Mauerscharen aufeinander zu setzen. Auf diese Weise konnte eine Länge von etwa 

30 m wiederhergestellt werden. 

Im Bereich dieser Mauer konnten außerdem einige Architektur- und Reliefblöcke 

sowie Inschriften entdeckt werden, die als Spolien verbaut waren. 

Projektleitung: M. Seyer; Mitarbeit: P. Brandstätter, M. Doğan, C. Aydın


Zentrale Wien 

I.5.3.1 Keramik aus den Theaterthermen 

Die Arbeiten zur Fundkeramik aus den Thermen am Theater (Sondage Q18) wurden 

mit der Dokumentation der ca. 17.700 Fragmente aus den Grabungen des Jahres 

2009 fortgeführt. Die Funde aus den stratigrafisch relevanten Schichten mit den 

mittelalterlichen Bestattungen wurden dabei vorrangig behandelt. Im Fundspektrum 

fanden sich zahlreiche Exemplare der sog. Pattern Burnished Ware, vergesellschaftet 

mit Keramik des 6. und 7. Jahrhunderts n. Chr. Eigenartigerweise war die mittelalterliche 

Glasurware, von der zahlreiche Exemplare 

bereits aus den Grabungen der Jahre 2002–2004 in der 

Weststadt gefunden worden waren, kaum vertreten. 

Neben den Arbeiten zur Materialaufnahme wurde die 

typologische Studie wie auch die Erstellung eines Typenkatalogs 

zu den limyräischen Kochtöpfen fortgesetzt. In 

aufwendigen Restaurierungsarbeiten war es möglich, 

erstmals Ganzformen von Kochgefäßen der römischen 

Epoche zu rekonstruieren. 

Projektleitung: B. Yener-Marksteiner; Mitarbeit: P. Brandstätter, 

S. Mayer 

I.5.4 Çocukların Limyrası 

Das Projekt »Çocukların Limyrası«, das 2011 mit eigenem Budget gesponsert von 

der Suna & Inan KıracStiftung (Antalya) und weiteren privaten Unterstützern als 

eine Aktion der Limyra-Grabung und der TU Istanbul begonnen wurde, fand 2012 

seine Fortsetzung. Mit den Kindern von Saklı Su Köy, dem moderne Dorf, in dem 

sich das antike Limyra befindet, werden Workshops durchgeführt, die ihnen die Ruinen 

sowie die frühe und nähere Geschichte ihres Dorfes erklären. So soll eine bessere 

Beziehung der Bevölkerung zu den materiellen Hinterlassenschaft der Stätte 

sowie der Grabung zum Dorf entwickelt und im positiven Sinne ausgebaut werden. 

Zugleich dient die Initiative als denkmalpflegerische Präventivmaßnahme, da damit 

auch die Gefahr der mutwilligen Zerstörung der Ruinen reduziert werden kann. Dieses 

Projekt ist auf zumindest drei weitere Jahre anberaumt. 

Projektleitung: Z. Kuban; Mitarbeit: N. Acar, H. Aktur, Ö. Gürpınar, S. İzgi, İ. Kosova, 

Ö. Özcan, B. Üzümkesici 

i.6 andriake 

Obwohl Andriake als einer der bedeutendsten Häfen Lykiens verschiedentlich in antiken 

Quellen erwähnt wird, ist seine Geschichte nur ansatzweise bekannt. Die Arbeiten 

in Andriake boten die im kleinasiatischen Küstenraum einmalige Chance, die 

außergewöhnlich gut erhaltenen Ruinen eines antiken Hafens zu erfassen, der neuzeitlich 

nicht überbaut und aufgrund des Schwefelwassers auch von touristischer 

Nutzung verschont geblieben ist. Dadurch ergab sich die Möglichkeit, im Rahmen 

von Oberflächenbegehungen mit vergleichsweise geringem Aufwand die Geschichte 

und den baulichen Aufbau dieses Hafenortes unter Berücksichtigung unterschiedlichster 

Aspekte zu erforschen. Von Bedeutung sind in diesem Zusammenhang vor 

allem die Fragen nach der vorhellenistischen Nutzung und dem Zeitpunkt der Aufgabe 

des Hafens. 

59 

Limyra, Fundbearbeitung. 

Kochgefäß


Durch die in den Jahren 2005, 2006 und 2008 durchgeführten Arbeiten konnten 

75 % der Südstadt und die gesamte Nordstadt archäologisch untersucht, vermessen 

und dokumentiert werden. 

Mit dem Beginn der Grabungsarbeiten der Universität Antalya unter der Leitung 

von N. Çevik durfte der Andriake-Survey ab 2009 nicht mehr fortgesetzt und abgeschlossen 

werden. Demzufolge wurde mit der Aufarbeitung und der Publikationsvorbereitung 

der bis dahin erzielten Ergebnisse begonnen. Aufgrund der beginnenden 

flächigen Grabungen in der Südstadt konzentrierten sich die wissenschaftlichen Arbeiten 

des Projekts überwiegend auf die Nordstadt von Andriake sowie auf die von 

den Grabungsergebnissen nicht beeinflussten keramischen Oberflächenfunde. 

In den Jahren 2005–2006 und 2008 wurde im Verlauf von drei Feldforschungskampagnen 

parallel zu den Bestandsaufnahmen im Gelände auch ein Keramiksurvey 

durchgeführt, bei dem 19.335 Keramikscherben innerhalb des Siedlungsareals 

der antiken Hafenstadt Andriake gesammelt wurden. Ziel war es, die durch die 

Arbeiten im Gelände gewonnenen architektonischen Schlüsse bezüglich der Siedlungsgeschichte 

und kontinuität durch die Oberflächenkeramikfunde zu bestätigen 

und zu ergänzen. Zudem war beabsichtigt, durch Vorlage und Präsentation der Funde 

das Keramikspektrum einer weiteren lykischen Siedlung vorzustellen und somit 

ein Desiderat in der Keramikforschung zu schließen. 

Andriake ist im Portulan des Pseudo-Skylax nicht erwähnt, und auch im archäologischen 

Befund ist die klassische Periode nicht vertreten. Demnach scheint der 

Hafenort in klassischer Zeit noch nicht bestanden zu haben. Dies entspricht der geringen 

Bedeutung, welche auch andernorts im Lykien klassischer Zeit dem Ausbau 

von Häfen beigemessen wurde. Die erste Erwähnung Andriakes erfolgt in Zusammenhang 

mit der Eroberung der ptolemäischen Niederlassung durch Antiochos III 

im Jahr 197 v. Chr. Ausweislich der historischen Überlieferung und der archäologischen 

Befundlage dürfte die Gründung des Hafenortes im 3. Jahrhundert v. Chr. 

erfolgt sein. 

Auf einer Erhebung im Südwesten des Hafenbeckens liegt eine schon länger 

bekannte hellenistische Befestigungslinie. Es zeigte sich, dass diese als Ringmauer 

den Nordhang umschlossen haben dürfte, an welchem schlecht erhaltene 

Verbauungsreste in Gestalt von Terrassierungsmauern wohl die Ruinen einer Siedlung 

sind. Die hier aufgefundene Keramik datiert in die hoch- bis späthellenistischfrührömische 

Zeit. Auch auf dem dicht bebauten Hügelrücken nördlich des Hafens 

wurde Keramik dieser Periode gefunden, die trotz des fehlenden architektonischen 

Befunds auf eine sich an beiden Seiten des Hafeneingangs erstreckende hellenistische 

Siedlung weist, während in der Südstadt die ältesten Keramikfunde in das 

1. Jahrhundert v. Chr. datieren. 

Für die Frage nach dem Zeitpunkt der Aufgabe der Niederlassung brachte der 

Keramiksurvey nach heutigem Wissensstand keine Funde, die über das 8. Jahrhundert 

n. Chr. hinausreichen. Das Keramikspektrum des gesamten Fundbestands 

spiegelt das charakteristische Fundbild von Ost- und Zentrallykien in der römischen 

und spätantiken Epoche wider. 

Auffallend in beiden Stadtteilen und bei jedem Arbeitsareal war der große Anteil 

der Amphorenfunde. In der Mehrzahl der städtischen Verbraucherzentren des mediterranen 

Raumes liegt der Anteil von Amphoren bei etwa 10 % des Keramikmaterials. 

In Andriake beträgt der Amphorenanteil im Durchschnitt rund 50 %, ein Prozentsatz, 

der für eine Hafenstätte aber nicht überraschend ist. Überraschend war jedoch 

die gattungsmäßige Verteilung der Keramik bei der großen Zisterne in der Südstadt. 

In diesem Bereich wurde neben zwei Quadranten von 10 m² in der Nordseite der 

Zisterne eine Fläche von ca. 260 m² ausgesteckt und untersucht. Bei der Wahl der 

Stelle spielten vor allem die auffallende Häufung von Oberflächenkeramik, darunter 

zahlreiche Amphoren, wie auch die in diesem Bereich vorhandenen Murexschalenanschüttungen, 

die eventuell mit der Dichte der Oberflächenkeramik in Zusammenhang 

gebracht werden können, eine Rolle. Bei den im Rahmen des Andriake-Surveys 

in diesem Bereich untersuchten Flächen lag der Anteil der Amphoren zwischen 

60

Zentrale Wien 

94 und 97 %. Dieser hohe Prozentsatz kann nicht allein mit der Be- und Entladung 

von Schiffen, der Lagerung von Handelsgütern sowie dem Wechsel der Verpackung 

der Waren erklärt werden: Die Lokalisierung der wasseraufwendigen Purpurproduktion 

in diesem Bereich der Hafenanlage wurde bereits von T. Marksteiner (†) mit dem 

Vorhandensein des Wasserspeichers in Verbindung gebracht. Im Zuge der in den 

letzten Jahren durchgeführten Grabungen wurden Werkstätten freigelegt, die wohl 

der Purpurproduktion gedient haben. Die Amphoren könnten für den Transport und 

die Aufbewahrung der Muscheln oder als Aufschüttungsmaterial gegen den unangenehmen 

Geruch der Muschelreste gedient haben. 

Anhand der Oberflächenkeramikfunde erlaubt das Spektrum von Transportamphoren 

(von der Levante bis in die Südwestägäis und von Afrika bis zum Schwarzmeerraum), 

die überregionalen Handelsverbindungen Andriakes abzulesen. 

Weinamphoren dominieren das Spektrum. Der Großteil des Imports kam ab der 

römischen, verstärkt aber in der spätantiken Zeit aus Kilikien. Einige Amphoren, besonders 

die, die durch einen stark glimmerhaltigen Ton gekennzeichnet sind, konnten 

keinem bekannten Produktionsgebiet zugeordnet werden. 

Obwohl im Gesamtbefund vereinzeltes, aus dem südägäischen Raum importiertes 

Kochgeschirr zu finden war, wurde der Bedarf an Kochgeschirr vor allem durch 

die regionale Produktion gedeckt. Mehr als 90 % der Küchenware besteht aus Töpfen, 

Krügen etc., die aus dem für Ostlykien charakteristischen kaolinhaltigen Ton 

hergestellt wurden. Augenfällig ist das Fehlen von ›shortdistance trade‹. Von der 

spätrömischen Küchenware, die reichlich in Westlykien, so aus Xanthos und Letoon, 

bekannt ist, konnte in Andriake kein Exemplar identifiziert werden. Das Tafelgeschirr 

hingegen war von Importware dominiert. Der Hauptexporteur scheint in der gesamten 

römischen Epoche Zypern gewesen zu sein. Vereinzelt wurde auch Feinware 

aus Nordafrika, Pamphylien und Pisidien importiert. Fragmente der spätrömischen 

Feinware bzw. der sog. Red Slip Ware, die keinem bekannten Produktionsort zugeordnet 

werden können, dürften zu den unbekannten Regionalproduktionen gezählt 

werden. Ob darunter auch lykische Produktionen zu finden sind, muss noch offenbleiben. 

61 

Andriake, Südstadt und 

Hafenbecken von Westen

Andriake, Nordstadt. Hellenistische 

Keramik 

Die Untersuchungen der Keramik erlaubten, 

Fragen bezüglich des wirtschaftlichen 

Einzugsgebiets des Hafens von Andriake zu 

beantworten. Diese Überlegungen können 

nur einen Ausschnitt des Gesamtbildes betreffen, 

da sie sich nur auf das in Andriake 

aufgefundene, nicht aber auf das von dort 

exportierte Material stützen. 

Anhand der Ergebnisse des Keramiksurveys 

konnte eine Siedlungsaktivität in Andriake 

von 3./2. Jahrhundert v. Chr. bis in das 

7./8. Jahrhundert n. Chr. nachgewiesen werden. 

Durch das Warenspektrum der Keramikfunde, welches auch Implikationen für 

das Verständnis der regionalen Ökonomie hat, wurde die wirtschaftliche Anbindung 

des Hafenortes an überregionale Handelsrouten in den unterschiedlichen Perioden 

seiner Geschichte geklärt. 

Leitung: S. Ladstätter, wissenschaftliche Bearbeitung: B. Yener-Marksteiner

II. ZenTraleuropäIsche archäologIe (Zea) 

ii.1 Forschungen zum norisch-pannonischen Donaulimes 

Pöchlarn 

Zentrale Wien 

Im Rahmen von Masterarbeiten und Dissertationsvorhaben wurden 2012 am Fachbereich 

ZEA wissenschaftliche Arbeiten zu den Donaukastellen von Pöchlarn-Arelape, 

Zwentendorf-Asturis (?) und Schwechat-Ala Nova durchgeführt. Die Arbeiten 

erfolgten in Kooperation mit dem Bundesdenkmalamt (BDA), dem Archäologie Service 

und dem Archäologiepark Carnuntum. 

II.1.1 Schwechat-Ala Nova 

Der Truppenstandort Schwechat-Ala Nova liegt an der Donau zwischen den beiden 

Legionslagern Wien-Vindobona und Petronell-Carnuntum am nordwestpannonischen 

Limes. Das Gräberfeld südwestlich des Kastells war bis zu den Grabungen 

des BDA nur über einzelne Zufallsfunde bekannt – wie auch das Kastell, dessen 

Überreste seit dem frühen 19. Jahrhundert immer wieder bei allfälligen Bauarbeiten 

begegneten. Eine solche Entdeckung weckte das Interesse des Heimatforschers 

J. Ableidinger, der sich in Folge zu Anfang des 20. Jahrhunderts intensiv mit der 

römischen Geschichte von Schwechat beschäftigte. Die aktuellen Forschungen 

knüpfen in vielen Fällen direkt an sein Werk an. 

Der Fokus der Untersuchungen liegt auf der Ausarbeitung einer bisher noch 

nicht oder nur fehlerhaft vorgenommenen chronologischen Einordnung des Kastells 

und des Gräberfelds anhand stratigrafischer Überlegungen zum einen und mithilfe 

des chronologisch auswertbaren 

Fundmaterials zum anderen. 

Dazu werden die Befunde und das 

Fundmaterial aus den Grabungen 

in zwei Mannschaftsbaracken und 

im Wallgraben des Kastells selbst 

herangezogen. Basierend auf dieser 

Datengrundlage soll geklärt 

werden, wann das Holz/Erde-Kastell 

errichtet worden war, wann der 

Neubau in Stein erfolgte und ob es 

danach noch zu weiteren Umbauten 

kam. Zu untersuchen ist auch, 

ob sich die Zivilbevölkerung jemals 

in das Lager zurückgezogen hat, 

und falls dies der Fall war, zu wel- 

N 

0 20 km 

ÖAI 2013 

Zwentendorf 

chem Zeitpunkt. Auch der Zeitpunkt der Aufgabe des Lagers ist noch ungeklärt. 

Ergänzend soll mithilfe des hervorragend erhaltenen Fundmaterials aus den Brand- 

und Körpergräbern des Gräberfelds dessen Belegzeit untersucht und in Beziehung 

zur Chronologie des Kastells gesetzt werden. 

Ein zweiter Schwerpunkt liegt auf der strategischen Einordnung des Alenkastells. 

Es stellt sich die Frage, welche Faktoren für die Standortwahl entscheidend waren. 

Auch ist es von Interesse, wann man sich für eben diesen Standort entschied 

und ob das Lager im Zusammenhang mit den Einfällen der Markomannen errichtet 

wurde. Des Weiteren gilt es zu hinterfragen, welche Rolle das Alenkastell am nord- 

63 

Schwechat 

Die Projektfundplätze am 

norisch-pannonischen 

Donaulimes in Österreich

Schwechat-Ala Nova. 

Grabungen in den Mannschaftsbaracken 

des 

Kastells (© BDA, Archäologieservice) 


Spätantike Fußbodenheizung 

im Kastellinneren 

(© BDA, Archäologieservice) 


Körpergrab (© BDA, 

Archäologieservice) 


Brandgrab (© BDA, 

Archäologieservice) 


64

Zentrale Wien 

westpannonischen Limes zu welcher Zeit innehatte. Grundlegend dafür sind die Abschätzung 

der Größe des Lagers und der Mannschaftsstärke sowie die Erfassung 

der stationierten Truppenart. Bezüglich der stationierten Truppen zeichnet sich ein 

Funktionswandel ab, der analysiert werden soll. 

Da das Kastell im direkten Einflussbereich der beiden Legionslager Vindobona 

und Carnuntum liegt, bieten sich wirtschaftsorientierte Untersuchungen mittels 

ausgewählter Materialgattungen an, die neue Erkenntnisse über die Dynamik des 

nordwestpannonischen Wirtschaftsraums erbringen sollen. 

Die Aufarbeitung der beiden modernen stratigrafischen Grabungen ermöglicht, 

zwei unterschiedliche Lebensbereiche römischer Truppen zu untersuchen und zueinander 

in Beziehung zu setzen. So ermöglicht der Vergleich der kontextualisierten 

Materialspektren Einblicke in den sakralen und profanen Alltag römischer Soldaten 

und ihrer Familien. 

Projektleitung: S. Groh; Mitarbeit: A. Z. Maspoli. Kooperation: Bundesdenkmalamt, 

Archäologischer Park Carnuntum, Archäologie Service 

II.1.2 Zwentendorf-Asturis (?) 

Im Rahmen einer Masterarbeit wird ein am Rande des westlichen Vicus von Zwentendorf 

gelegenes spätantikes Gräberfeld bearbeitet. Durch den fortschreitenden 

Schotterabbau westlich des Vicus und des Kastells von Zwentendorf wurden Ausgrabungsarbeiten 

notwendig. Während dieser stieß man in der Grabungskampagne 

2005 auf einem Geländestreifen in der bestehenden Schottergrube Hummer 

(Parzelle 1173) auf ein Gräberfeld. Vom Bundesdenkmalamt wurden unter der Leitung 

von C. Blesl auf einer Fläche von 2 330m² 97 Körper und 4 Brandgräber des 

4. Jahrhunderts n. Chr. festgestellt. Der Großteil der Bestatteten war in gestreckter 

65 

Zwentendorf. Die Lokalisierung 

des spätantiken 

Gräberfeldes (© BDA, ÖAI)

Zwentendorf. Funde aus 

dem spätantiken Gräberfeld 

Pöchlarn-Arelape, Ansicht 

der Ausgrabungsfläche 

der Jahre 2002–2003 von 

Osten (© BDA) 


Rückenlage und Ost-West orientiert beigesetzt, 

während 15 Individuen WestOst, 

zwei Süd-Nord und eines Nord-Süd ausgerichtet 

waren. 

Es handelt sich bei diesem Gräberfeld 

um einen – aufgrund der Grablagen – geschlossenen 

Grabbezirk am westlichen 

Rand des Vicus. Unter den Funden, welche 

zum Großteil aus Glasgefäßen, Teilen von 

Tracht und Bekleidung sowie Gebrauchskeramik 

bestehen, sind besonders ein Beinkamm 

sowie ein 30 cm langes, spindelförmiges 

Unguentarium aus Glas hervorzuheben. 

Aufgrund der bisher bearbeiteten Funde erscheint 

der bei den Grabungen vorgeschlagene 

Datierungsrahmen des Gräberfeldes 

in die Zeit zwischen 300–400 n. Chr. wahrscheinlich. 

Projektleitung: S. Groh; Mitarbeit: A. Gorbach, S. Renhart (Anthropologie). Kooperation: 

Bundesdenkmalamt 

66 

II.1.3 Pöchlarn-Arelape 

Die Bearbeitung von Ausgrabungen in Pöchlarn 

erfolgt seit 2010 im Rahmen einer Dissertation 

an der Ludwig-Maximilians-Universität München 

und wird seit Mitte des Jahres 2012 durch ein 

Promotionsstipendium der Gerda Henkel Stiftung 

gefördert. 2012 konnte die Untersuchung der Ausgrabungen 

der Jahre 2002–2003 zu einem vorläufigen 

Abschluss gebracht werden. 

Die Errichtung des Kastells von Pöchlarn lässt 

sich zurzeit noch nicht näher datieren, da die frühesten 

Befunde nur in wenigen Bereichen untersucht 

werden konnten. Diese Funde erlauben 

zusammen mit einzelnen Streufunden eine Datierung 

in das späte 1. oder frühe 2. Jahrhundert n. 

Chr. Zu dieser Zeit bestanden im untersuchten 

Ausgrabungsbereich vermutlich drei etwa gleich 

große Holzgebäude, von denen zwei archäologisch 

nachgewiesen sind. Es handelt sich dabei 

vermutlich um Zenturionenkopfbauten von Mannschaftsunterkünften. 

Diese wurden wohl im mittleren 

Drittel des 2. Jahrhunderts n. Chr. in Stein 

ausgebaut, während die steinernen Befestigungsanlagen 

bereits früher, möglicherweise im frühen 

2. Jahrhundert, errichtet worden waren. 

Für die erste Hälfte des 3. Jahrhunderts n. Chr. 

liegen Hinweise auf eine Brandzerstörung zumindest 

des untersuchten Bereichs vor. Größere bauliche 

Veränderungen lassen sich erst wieder für die Spätantike nachweisen, insbesondere 

im Bereich der Wehranlagen, wo die mittelkaiserzeitlichen Türme zu vor die 

Lagermauern vorspringenden U-förmigen und fächerförmigen Türmen umgebaut 

wurden. Vereinzelte weitere Baumaßnahmen fanden auch im Inneren des Lagers

Zentrale Wien 

statt. Dabei wurden u. a. Öfen und Schlauchheizungen errichtet. Die bisher jüngste 

antike Baustruktur stellt eine etwa 3 × 2 m große Grube unbekannter Funktion dar, 

deren Verfüllung neben spätantiker einglättverzierter Ware auch mehrere Fragmente 

eines einglättverzierten bikonischen Topfes enthielt, der vermutlich in das späte 5. 

oder 6. Jahrhundert n. Chr. datiert werden kann. Somit lässt sich erstmals auch für 

diese Zeit Siedlungstätigkeit in Pöchlarn nachweisen. 

Projektleitung: M. Mackensen, S. Groh; Mitarbeit: S. Schmid. Kooperation: Bundesdenkmalamt 

II.1.4 Petronell-Carnuntum (Niederösterreich) 

Das Manuskript »Große Thermen, Palästra, Macellum und Schola im Zentrum der 

Colonia Carnuntum« wurde fertiggestellt und beim FWF (PUB 43-G19) für eine 

Druckkostenförderung eingereicht. Die Förderung wurde von einem FWF-Gutachter 

trotz festgestellter Güte (»carried out with excellence«) abgelehnt. 

Projektleitung: H. Sedlmayer 

II.1.5 Forschungen zu den temporären römischen Militärlagern in Mähren (Tschechische 

Republik) und Niederösterreich 

Die temporären römischen Lager in den barbarischen Gebieten der mittleren Donauregion 

sind Gegenstand einer bilateralen Forschungskooperation mit dem Team der 

Zweigstelle Dolní Dunajovice des Archäologischen Instituts Brno/Brünn der Akademie 

der Wissenschaften der Tschechischen Republik. Im Rahmen einer Sonderfinanzierung 

des »Forschungsprogramms für internationale wissenschaftliche Kooperation« 

der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik wird von 

2012–2015 das Projekt »Temporäre Lager der römischen Armee in Mähren und Niederösterreich: 

Multidisziplinäre Forschung – Standard-Methodik – Neue historische 

Interpretation« durchgeführt. Das Forschungsvorhaben wird von der Kulturabteilung 

des Landes Niederösterreich gefördert. 

Die temporären römischen Lager Niederösterreichs und Mährens stellen eine 

einzigartige Informationsquelle für unser Wissen um die räumliche Ausdehnung, 

das strategische Konzept und die römisch-barbarischen Interaktionen während der 

militärischen Offensivkonzepte von der Okkupationszeit bis in die ersten beiden 

67 

Pöchlarn-Arelape, Gesamtplan 

der Ausgrabungen 

2002–2003 mit Eintragung 

der wesentlichen Holz- und 

Steinbauten

Přibice 

Mǔsov Na Pískách 

Kollnbrunn 

N 

0 20 km 

ÖAI 2013 

Engelhartstetten 


Petronell 

Projekte in temporären römischen Lagern in Österreich 

und der Tschechischen Republik 

Mušov Na Pískách, geophysikalische 

Messungen 

68 

Jahrhunderte n. Chr. dar. Im Gebiet westlich der Kleinen Karpaten 

nimmt der Burgstall bei Mušov als zentrale Militärbasis 

eine Schlüsselposition ein. Im Gegensatz zu den quadischen 

Gebieten östlich der Kleinen Karpaten sind jene westlich davon 

in Mähren und Niederösterreich noch wenig intensiv erforscht. 

Mit dem neuen bilateralen Forschungsprogramm soll 

eine langfristige Kooperation etabliert werden, mit dem Ziel, 

temporäre römische Lager mit standardisierten archäologischen 

und naturwissenschaftlichen Methoden zu untersuchen 

und wissenschaftlich vorzulegen. 

Die Feldarbeiten konzentrieren sich auf die beiden Lager 

von Engelhartstetten und Kollnbrunn in Niederösterreich 

sowie die Lager von Mušov Na Pískách, Přibice und Charvátská 

Nová Ves in Mähren. Seit 2010 wird bereits das Lager 

von Engelhartstetten mit geophysikalischen Messungen, 

Surveys mit Materialaufsammlungen und kleinflächigen Grabungen 

untersucht. Die Bearbeitung der Befunde und des 

Fundmaterials von Engelhartstetten sowie die naturwissenschaftlichen 

Untersuchungen erlauben neue Aussagen zur 

Funktion und diachronen Entwicklung des über 50 ha großen, 

nördlich von Carnuntum gelegenen archäologischen 

Fundgebiets. 2012 erfolgten zudem geophysikalische Messungen 

und Grabungen in den Lagern von Mušov Na Pískách, 

Přibice und Kollnbrunn. 

Projektleitung: S. Groh, B. Komoróczy; Mitarbeit: A. Gorbach, 

D. Hagmann, A. Langendorf, V. Lindinger, H. Sedlmayer, 

U. Schachinger, M. Vlach. Kooperation: Archäologisches 

Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen 

Republik Brno/Brünn 

II.1.5.1 Engelhartstetten (Niederösterreich) 

Als Ergänzung der geophysikalischen Prospektionsarbeiten 

in Engelhartstetten erfolgte die Auswertung der Metalldetektorfunde 

eines systematischen Surveys, durchgeführt 2010 

in einer Kooperation des ÖAI mit der Akademie der Wissenschaften 

Brno/Brünn (B. Komoróczy). Unter den insgesamt 

1.373 NMI liegen 1.251 Objekte aus Eisen und 122 aus anderen 

Metallen vor. 

Da der Anteil der Bunt- und Weißmetallfunde (inklusive 

der modernen Aluminiumteile) nur 9 % beträgt, ist davon 

auszugehen, dass frühere, dem BDA nicht gemeldete Detektorsammlungen 

durch Private erfolgten. Die Zusammensetzung 

des Fundstoffs ist a priori als nicht repräsentativ für 

den Fundplatz zu beurteilen. Die größte Zahl bestimmbarer 

Funde ist neuzeitlich (30 %: 378 NMI). In die späte La-Tène- 

Zeit datiert ein aussagekräftiges Spektrum an Fibelfunden: drei Schüsselfibeln und 

eine Fibel im Spät-La-Tène-Schema. In die erste Hälfte des 1. Jahrhunderts v. 

Chr. verweist auch eine silberne Kleinkeltenmünze Typ Karlstein/Roseldorf III. Die 

Hinterlassenschaften einer spät-La-Tène-zeitlichen Ansiedlung sind im westlichen 

Areal des temporären Lagers weit gestreut. Aus den Grabungsschnitten der Jahre 

2010–2011 liegen zahlreiche La-Tène-D-zeitliche Gefäßkeramikfunde vor. 2010 

konnte zudem die Superposition des temporären römischen Lagers über spät-La- 

Tène-zeitlichen Siedlungsbefunden des 1. Jahrhunderts v. Chr. aufgezeigt wer-

Zentrale Wien 

den. Hinweise auf einen germanischen Siedlungsplatz fehlen bislang in Engelhartstetten. 

Für den Nachweis einer römischen Militärpräsenz sind einige wenige signifikante 

Funde des Surveys 2010 ausschlaggebend: ein Kettenpanzerring, das Fragment 

eines bronzenen Ösenknopfs mit Parallelen z. B. in Haltern sowie das Endteil eines 

Ösensporns mit Vergleichsfund in Vindonissa und Haltern. Schuhnägel mit konischem 

Kopf liegen vereinzelt vor. Eine konische, nur zur 

Hälfte erhaltene Tülle könnte eventuell als Lanzenschuh 

angesprochen werden. Zahlreich sind Trensenteile vorhanden, 

darunter Funde mit Analogien aus Kalkriese und 

Haltern. 

Abschließende Untersuchungen sollen 2013 zur Klärung 

der Forschungsfrage beitragen, ob dieses außerordentlich 

große temporäre Lager im Vorfeld – 7 km nördlich – von 

Carnuntum mit den frühprinzipatszeitlichen Feldzügen 

(6 n. Chr.) in Verbindung zu bringen ist. 

Projektleitung: S. Groh, H. Sedlmayer; Mitarbeit: B. Komoróczy, 

U. Schachinger, M. Vlach, M. Lukáš, I. Šterc, 

P. Růžičková, V. Beran. Kooperation: Archäologisches 

Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen 

Republik Brno/Brünn 

ii.2 Bernsteinstraße 

II.2.1 Strebersdorf (Burgenland) 

Innerhalb der letzten Jahre konnte durch das ÖAI auf dem Gemeindegebiet 

von Strebersdorf und Frankenau (Burgenland) mittels großflächiger 

geophysikalischer Prospektionen und kleiner Grabungsschnitte der 

Nachweis eines differenziert strukturierten römischen Siedlungsplatzes 

nördlich und südlich des Stooberbachs erbracht werden. Drei superponierende 

Militärlager von maximal 2,1 ha, ein weiteres temporäres Lager 

von rund 20 ha Größe sowie ein Vicus entlang der Bernsteinstraße 

auf rund 600 m Länge sind von besonderem Forschungsinteresse im 

ZEA-Rahmenprogramm »Bernsteinstraße«. Die erste militärische Präsenz 

tiberisch-claudischer Zeit konnte durch die archäologischen Grabungen 

2009 im Lager 1 verifiziert werden, eine intensive Besiedlung 

des Vicus bis in die Zeit der Markomannenkriege durch eine Grabung 

im Jahr 2008. Ein Bestand der Siedlung aufgrund der hochwertigen Raseneisenerzvorkommen 

ist wegen der Existenz spezifischer Funde offenkundig. 

Um zerstörungsfrei möglichst viele aussagekräftige Funde zur Klärung 

chronologischer wie funktionaler Fragen zu gewinnen, wurden im 

Herbst 2012 zwei Kampagnen eines intensiven Metalldetektorsurveys im 

Gebiet der Militärlager von Strebersdorf durchgeführt. Die Arbeiten erfolgten 

in Kooperation mit der Akademie der Wissenschaften von Brno/ 

Brünn (B. Komoróczy) auf rund 2 ha Fläche. Die Begehung erfolgte auf jeweils rund 

24 m breiten Streifen, die – den begehbaren Ackerparzellen folgend – in Südwest- 

Nordost-Richtung das Areal der temporären Lager und vorgelagerte Bereiche betrafen. 

Insgesamt wurden 4.155 Funde erfasst, davon 3.598 (87 %) aus Eisen. Dieser 

hohe Anteil an Eisenfunden ist nicht zuletzt der Tatsache geschuldet, dass 11 % 

(446 NMI) des gesamten Fundbestands Werkabfälle aus der Eisenverarbeitung 

69 

Engelhartstetten, Trensenteile 

von Pferdegeschirren 

aus dem temporären römischen 

Lager 

Strebersdorf, frühkaiserzeitlicherPferdegeschirranhänger 

mit Niellodekor 

aus dem Umfeld der römischen 

Militärlager

Die Fundplätze Petronell- 

Carnuntum, Frankenau- 

Strebersdorf, Szombathely, 

Nemescsó und Sorokpolány 

in Nordwestpannonien 

(Österreich/Ungarn) 

Szombathely, Nordnekropole 

der römischen 

Colonia Savaria. Grabinventar 

103 


70 

bilden. Für eine Nutzung der Militärlager in der frühen Prinzipatszeit 

der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. sprechen 

signifikante Funde wie beispielsweise ein Pferdegeschirranhänger 

mit Niellodekor, eine Panzerschnalle und Pila. Unter 

den Trachtbestandteilen liegen mehrere Aucissafibeln vor. Die 

Funde deuten auf die besondere Bedeutung des Fundorts als 

Eisenproduktionszentrum unter militärischer Kontrolle. 

Projektleitung: S. Groh, H. Sedlmayer; Mitarbeit: B. Komoróczy, 

U. Schachinger, M. Vlach, M. Lukáš, I. Šterc, P. 

Růžičková, V. Beran. Kooperation: Archäologisches Institut der 

Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik in 

Brno/Brünn 

II.2.2 Szombathely-Savaria (Ungarn) 

Im ZEA-Rahmenprogramm »Bernsteinstraße« erfolgte 2012 

die Bearbeitung eines exemplarischen Fundkomplexes aus 

dem nördlichen Gräberfeld der Colonia Savaria (Szombathely) 

in Kooperation mit P. Kiss, Savaria Museum. Im Areal des 

Kunstgymnasiums von Szombathely wurden im Jahr 2006 insgesamt 

110 Gräber (99 Brand- und 11 Körperbestattungen) 

der Nordnekropole dokumentiert. Der freigelegte Gräberfeldabschnitt 

befindet sich etwa 800–900 m nördlich außerhalb der 

römischen Stadtmauer auf einer 10–15 m breiten, inselartigen 

Erhebung zwischen zwei antiken Wasserläufen. Grab 103, eines 

der insgesamt 16 Bustumgräber dieses 2006 freigelegten 

Nekropolenabschnitts, wurde für eine detaillierte Bearbeitung 

ausgewählt, zumal der Fundbestand von hervorragender Aussagekraft 

für die Phase der Romanisierung während des 1. Jahrhunderts n. Chr. ist. 

Grab 103, die Bestattung eines jugendlichen Individuums, barg insgesamt 

38 Arte fakte, darunter ein aus Bein hergestelltes Relief eines Eros, ein formal uneinheitliches 

keramisches Gefäßservice, Perlenschmuck und Haarnadel sowie Toiletteutensilien 

und eine Lampe. Signifikante Glasgefäßtypen lassen auf eine Datierung 

in neronischflavische Zeit schließen. 

Bedeutsam ist die Beigabe eines Beinreliefs 

mit der Darstellung eines Eros, der 

einen Fruchtkorb trägt. Dieser ursprünglich 

als Beschlag angebrachte Dekor stammt 

mit hoher Wahrscheinlichkeit von einem 

Totenbett. Da keine weiteren dekorativen 

Elemente einer solchen Kline im Fundbestand 

vorliegen, darf vermutet werden, 

dass es sich bei diesem Objekt um eine 

als pars pro toto zu interpretierende Beigabe 

handelt. Hervorzuheben ist, dass mit 

diesem singulären Fund im Inventar 103 

des Gräberfelds Nord von Savaria der erste 

Nachweis für ein solches Totenbett in 

Pannonien gegeben ist. Die während des 

ersten vor- und nachchristlichen Jahrhunderts 

primär in Italien verbreitete Sitte mit Beinreliefs dekorierte Totenbetten als Teil 

der Begräbniszeremonie einzusetzen, wurde in den benachbarten Nordprovinzen 

je nach Akkulturationsniveau aufgenommen; die meisten Belege für diese spezielle 

Begräbniszeremonie sind außerhalb Italiens in Gallien vorhanden.

Zentrale Wien 

Bemerkenswert ist die Tatsache, dass das reichhaltige keramische Gefäßinventar 

von Grab 103 der Nordnekropole von Savaria sich zwar aus typisch italischen 

Formen zusammensetzt, diese jedoch ausschließlich durch lokale Imitationen repräsentiert 

werden. Mit der Beigabenkombination von Lampen und Balsamaren 

sowie mit dem dekorativen Element eines Totenbetts besteht ein unmittelbarer 

Konnex zum italischen Milieu. Die besondere Reichhaltigkeit der Gefäßbeigaben – 

unter Heranziehung von Essgeschirr – deutet gleichwohl eher auf einen Konnex mit 

dem nord- als dem mittelitalischen Kulturkreis. 

Projektleitung: S. Groh, P. Kiss; Mitarbeit: H. Sedlmayer. Kooperation: Savaria 

Museum Szombathely 

II.2.3 Nemescsó und Sorokpolány (Ungarn) 

Im ZEA-Rahmenprogramm »Bernsteinstraße« erfolgte in Kooperation 

mit dem Savaria Museum in Szombathely (P. Kiss) die Fertigstellung 

der monografischen Vorlage »Die Straßenstationen von Nemescsó 

und Sorokpolány an der Bernsteinstraße (Pannonien, Ungarn)«. 

Zwischen 2009–2012 wurden durch das ÖAI die Siedlungsstrukturen 

im Bereich zweier römischer Straßenstationen von Nemescsó und 

Sorokpolány am nordwestpannonischen Abschnitt der Bernsteinstraße 

untersucht, 8,7 bzw. 9,2 römische Meilen nördlich und südlich der Colonia 

Savaria (Szombathely). Die Station von Sorokpolány wurde bereits 

in den Jahren 1980–1982 von ungarischen Archäologen großflächig 

ausgegraben, die Bearbeitung des Fundmaterials erfolgte durch 

Cz. V. Zalka im Rahmen einer an der Andrassy Universität Budapest 

verfassten Diplomarbeit. Ihre Ergebnisse sind Teil der monografischen 

Vorlage. In Nemescsó und Sorokpolány wurden 2009–2012 vom ÖAI 

geophysikalische Prospektionen sowie Surveys mit Oberflächenfundaufsammlungen 

und in Nemescsó 2012 auch kleinere archäologische 

Grabungen vorgenommen. 2012 wurden in Nemescsó zwei Schnitte 

mit einer Gesamtfläche von 24 m² angelegt. 

Die Erforschung der Fundplätze konzentriert sich nicht nur auf die 

Baustrukturen der Straßenstationen selbst, sondern auch auf deren 

Einbindung in das Wegenetz und die sie umgebende Infrastruktur, wobei 

jeweils ca. 4 ha Fläche prospektiert wurden. Anhand der Interpretation der Grabungs- 

und Prospektionsdaten sowie der typochronologischen Analyse der Fundmaterialien 

lässt sich im Zusammenspiel mit den historischen und epigrafischen 

Quellen ein neues Bild vom Ausbau des cursus publicus entlang der Bernsteinstraße 

zeichnen. Die beiden 470 und 520 m² großen Straßenstationen von Nemescsó 

und Sorokpolány mit annähernd deckungsgleichem Grundriss zählen nach derzeitigem 

Forschungsstand zu den niederrangigsten Posten an der Bernsteinstraße. Sie 

können wahrscheinlich als stabula angesprochen werden, also als architektonisch 

schlichte Gebäude mit sehr reduzierten Serviceleistungen (Stall, Quartier für Soldaten, 

Wirtshaus mit Ausspann, Stapelplatz). 

Anhand der aus den Surveys und Grabungen in den Straßenstationen von Nemescsó 

und Sorokpolány gewonnenen Daten zeigt sich, dass eine intensive Nutzung 

beider Siedlungsplätze nicht vor dem letzten Drittel des 2. Jahrhunderts n. Chr. 

zu postulieren ist. Die Eckrisalitbauten mit Steinfundamentierung dürften in severischer 

Zeit, bis höchstens in das zweite Drittel des 3. Jahrhunderts n. Chr. Bestand 

gehabt haben. 

Projektleitung: S. Groh; Mitarbeit: T. Eder, M. Gitzl, M. Hirschler, V. Lindinger, 

H. Sedlmayer, U. Schachinger, Cz. V. Zalka. Kooperation: Savaria Museum Szombathely 

71 

Nemescsó, Zügelring aus 

dem Umfeld der römischen 

Straßenstation

Flavia Solva-Wagna, 

schematische Darstellung 

möglicher Prozesse in 

Zusammenhang mit der 

Deponierung von Brandschutt 

auf dem Areal der 

Insula XLI 


ii.3 Flavia Solva-Wagna (Steiermark) 

2012 wurde das im Juli 2010 begonnene Forschungsprojekt mit dem Titel »Ein 

Brandhorizont aus der Zeit der Markomannenkriege im südostnorischen Munizipium 

Flavia Solva« fortgesetzt und im Dezember 2012 mit der Fertigstellung des 

Manuskripts weitestgehend abgeschlossen. Das in Kooperation mit dem Universalmuseum 

in Graz durchgeführte Forschungsvorhaben war der Aufarbeitung eines 

sich über mehrere Häuser der am westlichen Stadtrand von Flavia Solva gelegenen 

Insula XLI erstreckenden Brandhorizonts gewidmet. Dieser Brandbefund ist nach 

Ausweis feinchronologisch signifikanter Funde (Münzreihe mit Schlussmünze geprägt 

166 n. Chr., Terra Sigillata) in Kombination mit der Bauabfolge in die Zeit der 

Markomannenkriege um 170 n. Chr. zu datieren. Der enge chronologische Rahmen 

des geschlossenen Befunds bietet ideale Voraussetzungen zur Anknüpfung 

verschiedener historischer, kulturhistorischer sowie methodisch-theoretischer Überlegungen. 

Schwerpunkte der Arbeit lagen auf der Diskussion depositionaler und 

postdepositionaler Prozesse in Zusammenhang mit dem Brandbefund, der Rekonstruktion 

verschiedener Aktivitätszonen der Zeit vor dem Brandereignis sowie der 

Frage nach der Historizität archäologischer Zerstörungsbefunde im Spannungsfeld 

mit den Schriftquellen. Im Zuge des für die Auswertung der spezifischen archäologischen 

Siedlungsbefunde und -funde zur Verfügung stehenden Zeitraumes von 

knapp zwei Jahren konnten über 600 Artefakte, vor allem aus Bein, Glas, Keramik 

und Metall, untersucht werden. Damit liegt in Kombination mit den Baubefunden 

eine hervorragende Quelle zur materiellen Kultur der zweiten Hälfte des 2. Jahrhunderts 

n. Chr. im Südostalpenraum vor, die eine solide Datengrundlage zur Erörterung 

der genannten Themen bildet. 

In Zusammenhang mit der Diskussion depositionaler und postdepositionaler Prozesse 

konnten Indizien wie die Zusammensetzung des Fundmaterials und Streuung 

von Passscherben herausgearbeitet werden, die auf antike Veränderungen des 

Brandschutts, beispielsweise die Entsorgung von Brandschutt in einer Grube, wohl 

unmittelbar nach dem Brandereignis, hinweisen. 

Ein weiterer Schwerpunkt der Studie lag auf der Ableitung und Diskussion von 

Aktivitäten in verschiedenen Räumlichkeiten mehrerer Häuser der Insula XLI. Diesbezüglich 

konnten u. a. Nachweise bein- und buntmetallverarbeitender Werkstätten 

erbracht werden. Erstmals konnte für den Südosten der römischen Provinz Noricum 

der Produktionsprozess verschiedener Beinartefakte von den herangezogenen 

Rohmaterialien bis zum Endprodukt nachvollzogen und auf einer soliden Materialbasis 

diskutiert werden. Auch zur Buntmetallverarbeitung liegen spezifische archäologische 

Befunde und Funde vor, die eine Rekonstruktion des Produktionsprozesses 

erlauben und einen Einblick in das Produktspektrum bieten. Nach Ausweis 

charakteristischer Gussformen aus Keramik darf auf dem Areal der Insula XLI für 

die Zeit vor dem Brandereignis mit einer Produktion von Beschlägen und Fibeln mit 

trompetenförmiger Ornamentik 

gerechnet werden. 

In Zusammenhang mit der Diskussion 

über Aktivitätszonen zeigte 

sich deutlich, dass simplifizierende 

ein dimensionale Mo delle, 

die von einer einzigen Nutzungsmöglichkeit 

eines Raumes ausgehen, 

zu über denken sind und dass 

nicht nur in Flavia Solva, sondern 

sehr wahrscheinlich auch für vergleichbare antike Stadtrandbefunde grundsätzlich mit 

einer multifunktionalen Nutzung von Räumlichkeiten zu rechnen ist. 

Ein weiterer Fokus des Forschungsprojekts lag auf methodischen und theoretischen 

Fragestellungen. Der vorgelegte Befund wurde als Fallstudie hinsichtlich der 

Diskussion über das Verhältnis zwischen Schriftquellen primär zur Ereignisgeschichte 

72

Zentrale Wien 

und nichtschriftlichen, d. h. archäologischen 

Quellen primär zur Kulturgeschichte in den 

Altertumswissenschaften, besonders in der 

provinzialrömischen Archäologie, thematisiert. 

Diesbezüglich konnten bestehende 

Probleme im Fach hinsichtlich dieser Thematik 

speziell in Zusammenhang mit den 

Markomannenkriegen aufgezeigt und mögliche 

Lösungsvorschläge diskutiert werden. 

Deutlich zeigt sich, dass die Schwierigkeiten 

im Fach primär in der Tradierung obsoleter 

Forschungsergebnisse sowie der mangelnden 

Bereitschaft zur Führung einer dialektischen 

Diskussion anlässlich der historischen 

Interpretation archäologischer Befunde liegen. 

Hinzu kommen die überzogene und 

vorschnelle Verwertung antiker Literaturstellen 

im Rahmen der Deutung von archäologischen 

Befunden und Funden sowie mangelnde 

archäologische Quellenkritik. Eine 

erfolgreiche Verknüpfung von Schriftquellen zur Ereignisgeschichte und archäologischen 

Quellen zur Kulturgeschichte ist möglich, aber zunächst von der für jeden einzelnen 

Kontext separat zu prüfenden Konstellation der jeweiligen Datengrundlagen 

zueinander abhängig. 

Für das vorliegende Fallbeispiel des Brandhorizonts der Insula XLI ist festzustellen, 

dass eine historische Schlussfolgerung in Zusammenhang mit dem Brandereignis 

nur tendenziell möglich ist. Die vorliegenden Daten, einerseits die weitestgehende 

Holz-Fachwerk-Verbauung der Insula unter Berücksichtigung der zahlreichen 

Feuerstellen, andererseits das Fehlen römischer und germanischer Militaria sowie 

das Fehlen von Menschenknochen, sprechen beim derzeitigen Forschungsstand 

eher ernüchternd für ein Schadensfeuer als für eine spektakuläre germanische 

Brandschatzung als Ursache des Brandes. Absolute Gewissheit ist in dieser Fragestellung 

– Schadensfeuer oder Brandschatzung – momentan jedoch nicht zu erlangen, 

da weder die eine noch die andere Interpretation nach den vorliegenden Daten 

und deren Konstellation zwingend auszuschließen oder zu bestätigen ist. 

Projektleitung: C. Hinker; Mitarbeit G. Christandl, U. Schachinger (Numismatische 

Kommission der ÖAW). Kooperation: B. Porod (Universalmuseum Joanneum) 

ii.4 Forschungen zur Urbanistik von aquileia (italien) 

Aquileia, 181 v. Chr. als Colonia latinischen Rechts gegründet, spielt eine Schlüsselrolle 

in der wirtschaftlichen und politischen Erschließung der Nordprovinzen. Das 

politische und administrative Zentrum der Regio X ist der Ausgangspunkt der Bernsteinstraße 

und stellt mit seinen Flusshäfen eine Drehscheibe des Handels mit Waren 

vom Mittelmeer in die Nordprovinzen dar. Aquileia besaß jedoch auch die Funktion 

einer zentralen logistischen Basis für die Durchführung von Feldzügen in Illyrien, 

Pannonien und Dalmatien unter Octavianus und Tiberius in den ersten Jahrzehnten 

vor und nach Christi Geburt sowie im Zuge der Markomannenkriege im 2. Jahrhundert 

n. Chr. und in der Spätantike. 

Im Jahr 2011 begann der Fachbereich ZEA im Westteil des Stadtgebiets von 

Aquileia ein neues Forschungsprojekt. In Kooperation mit dem Ministerio per i Beni 

e le Attività Culturali (Soprintendenza per i Beni Archeologici del Friuli Venezia 

Giulia) werden Aspekte zur Urbanistik sowie zur Kultur- und Wirtschaftsgeschichte 

von Aquileia untersucht. Im Rahmen des auf fünf Jahre anberaumten Forschungs- 

73 

Flavia Solva-Wagna, 

schematische Darstellung 

möglicher Prozesse in 

Zusammenhang mit der 

Buntmetallverarbeitung 

nach Befunden und Funden 

der Insula XLI (Halbfabrikat 

nach Groh 1996)


schwerpunkts »Suburbane und urbane Bebauung im Westteil von Aquileia« sollen 

mit überwiegend non-invasiven Methoden der Archäologie Forschungen zur diachronen 

Entwicklung der Handelsmetropole an der oberen Adria vorgenommen werden. 

Die dynamischen Entwicklungsprozesse einer Stadt lassen sich am besten in 

ihren Randbereichen erfassen. In Aquileia ist eine Erweiterung des Stadtgebiets 

vom Zentrum nach Westen durch die räumliche und zeitliche Abfolge der republikanischen, 

kaiserzeitlichen und spätantiken-byzantinischen Befestigungsanlagen 

gegeben. Siedlungsstrukturen innerhalb und außerhalb dieser Fortifikationen illustrieren 

den Funktionswandel urbanen und suburbanen Raumes. 

Die Ergebnisse der ersten beiden Feldkampagnen 2011 und 2012 erlauben neue 

Rückschlüsse auf die Stadtentwicklung. Unter dem gegen Ende des 3. Jahrhunderts 

v. Chr. erbauten Circus konnte ein suburbanes, an einem Fluss oder Kanal 

gelegenes Werkstättenareal erkannt werden. Dieses Handwerksviertel wird von der 

Stadt aus über eine Straße mit einer Brücke erschlossen. Im Süden gelang es, eine 

Struktur zu identifizieren, die den Lagergebäuden des Flusshafens im Osten der 

Stadt am Natisone gleicht. In der römischen Kaiserzeit dürfte es in Aquileia demnach 

mindestens zwei Flusshäfen, und zwar einen am Canale Anfora im Westen und einen 

am Natisone im Osten gegeben haben. Das suburbane Werkstattviertel schließt 

direkt nördlich an den neu entdeckten Flusshafen an. Das gesamte Gebiet erfährt 

somit im ausgehenden 3. Jahrhundert n. Chr. mit der Aufgabe des Werkstattviertels, 

des Hafens am Canale Anfora und dem Neubau der spätantiken, den Circus miteinschließenden 

Stadtmauer einen funktionalen Wandel vom Suburbium zur Urbs. 

2012 erfolgten geophysikalische Messungen innerhalb des Stadtgebiets und im 

westlichen Suburbium auf einer Fläche von 31,8 ha mit Magnetik und 6,3 ha mit 

Radar. In Kooperation mit der Universität Udine (M. Rubinich) konnte erstmals das 

Theater von Aquileia erkundet und lokalisiert werden. Weite Teile der Orchestra und 

der Cavea zeigen sich in den geophysikalischen Messdaten als Ausrissgräben, die 

Architektur dürfte weitgehend dem Steinraub zum Opfer gefallen sein. Die Verortung 

des gesamten Baus kann nunmehr gegenüber dem derzeitigen Stadtplan von Aquileia 

(L. Bertacchi) korrigiert werden. 

Im Auftrag der Soprintendenza (L. Fozzati, M. Novello) erfolgten Messungen im 

Areal des Amphitheaters. Wie auch beim Theater sind zumeist nur ›Negativbefunde‹, 

d. h. die untersten Fundamentmauern und die Ausrissgräben des aufgehenden 

Mauerwerks, zu erkennen. Der Grundriss des Monumentalbaus kann anhand der 

neuen Daten jedoch ergänzt und korrigiert werden. Zusammen mit den Forschungen 

des Jahres 2011 sollen nun alle Bauten des Ludus von Aquileia zusammenfassend 

interpretiert und vorgestellt werden. 

Im Nordwesten der Stadt gelang es, ein von der Fossa Ausset und der Verlängerung 

des Canale Anfora im Norden und Osten und der Via Annia im Süden begrenztes 

Produktions- und Hafenviertel zu untersuchen. Es zeigt sich, dass die Kanäle im 

Westteil der Stadt von zahlreichen Hafeninstallationen und Werkstätten mit Brennöfen 

begleitet werden. Entlang der Via Annia, deren Trasse mit der Errichtung der 

spätantiken Stadtmauer nach Norden verlegt wird, sind Grabbezirke mit Grabbauten 

auszumachen. 

Die Messungen entlang des Canale Anfora nach Westen zeigen zahlreiche langrechteckige, 

ca. 10 × 60 m große Hallenbauten, die im rechten Winkel zum Verlauf 

des Kanals orientiert sind. Einzelne Gebäude dürften in einer zweiten Phase, nach 

der Aufgabe des Kanals im ausgehenden 3. Jahrhundert n. Chr., errichtet worden 

sein. Zwischen der Via Annia und dem Canale Anfora indizieren langrechteckige, 

scharf abgegrenzte Anomalien ein Kanal- oder Straßensystem. 

Südlich des Canale Anfora ist von einer intensiven Nutzung im Umfeld des 2011 

neu entdeckten Hafens auszugehen – auch hier sind wiederum Werkstätten mit 

Ofenanlagen auszumachen. Das gesamte Gebiet zwischen dem Canale Anfora und 

der südlichen Gräberstraße von Aquileia scheint in der Antike parzelliert und erschlossen 

gewesen zu sein. Die Magnetikdaten decken sich mit den Ergebnissen 

punktueller Grabungen und erlauben völlig neue Einblicke in die Verbauung des 

westlichen Suburbiums von Aquileia. 

74

N 

0 20m 

ÖAI 2013 

N 

0 200 m 

ÖAI 2013 

Zentrale Wien 

75 

Aquileia, geophysikalische 

Messflächen 2011 (braun) 

und 2012 (rot)

Die Colonia Aquileia in der 

Regio X (Italien), die Fundplätze 

Flavia Solva-Wagna 

in Südostnoricum (Österreich) 

sowie Andautonia- 

Ščitarjevo und SisciaSisak 

in Süpdwestpannonien 

(Kroatien) 

Im Rahmen des 2012 bewilligten FWFProjekts (Projekt P 25176G19 »Urbanistic 

Studies in Aquileia [Italy]«) sollen ab 2013 mit intensiven Keramiksurveys (F. Schimmer, 

P. Donat) und kleinflächigen Grabungen die diachrone Stadtentwicklung und 

die Organisation der suburbanen Produktionsareale untersucht werden. 

Projektleitung: S. Groh; Mitarbeit: P. Donat, K. Freitag, A. Gorbach, D. Hagmann, 

A. Langendorf, K. Lappé, V. Lindinger. Kooperation: Ministerio per i Beni e le Attività 

Culturali (Soprintendenza per i Beni Archeologici del Friuli Venezia Giulia), Universität 

Udine 

ii.5 Forschungen zur Urbanistik Südpannoniens 

Im Rahmen einer Forschungskooperation mit dem Archäologischen Museum in Zagreb 

(J. Balen) werden urbanistische Studien zu den südpannonischen Städten von 

AndautoniaŠčitarjevo und Flavia SisciaSisak vorgenommen. 

Die beiden südpannonischen Städte befinden sich in der Ebene der Save, die 

eine der wichtigsten zentraleuropäischen Ost-West-Handelsrouten der Antike darstellt. 

Sie führt von der Bernsteinstraße im heutigen Slowenien im Norden annähernd 

parallel zur adriatischen Küste durch Slawonien bis zur Einmündung der Save 

in die Donau bei Belgrad in Serbien. Mit dem Fluss als Transportweg und seinen 

Zuflüssen aus dem Dinarischen Gebirge konnten die wichtigen Erzlagerstätten der 

Savefalten ausgebeutet und bis zum Schwarzen Meer verhandelt werden. Die Region 

ist daher auch für die spätrepublikanisch-frühaugusteische Erschließung der 

nördlichen Provinzgebiete unter Octavianus und Tiberius und als militärische Aufmarschzone 

von besonderer Bedeutung. 

II.5.1 ŠčitarjevoAndautonia (Kroatien) 

Das Municipium AndautoniaŠčitarjevo besitzt einen wichtigen Flusshafen und liegt 

am Schnittpunkt der Save mit einer bedeutenden Nord-Süd-Straße, die bei Poetovio-Ptuj 

in die Bernsteinstraße mündet. Die genaue Ausdehnung und chronologische 

Entwicklung der Stadt ist bislang noch nicht bekannt. Man geht von einem 

ca. 250 × 250 m oder 6,25 ha großen Areal im 1.–2. Jahrhundert n. Chr. aus, das im 

3.–4. Jahrhundert n. Chr. auf ein bis zu 300 × 900 m oder 27 ha großes Stadtgebiet 

erweitert wird. Nach Plinius war Andautonia vom pannonischen Stamm der Varciani 

76

esiedelt und dürfte bereits in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. unter 

römische Herrschaft gelangt sein. Anhand der archäologischen Funde kann von einem 

Siedlungsbeginn ab der ersten Dekade des 1. Jahrhunderts n. Chr. und der 

größten Prosperität im 2. Jahrhundert n. Chr. ausgegangen werden. Gegen Ende 

des 1. Jahrhunderts n. Chr. besaß es bereits municipalen Status, die Stadt (Dautonia) 

wird im Itinerarium Antonini als an der Straße von Poetovio nach Aqua Viva über 

Pirry bis Siscia gelegener Ort erwähnt. 

Der Schwerpunkt der Feldarbeiten liegt in der geophysikalischen Prospektion 

des noch gänzlich unbebauten Nordteils des antiken Siedlungsgebiets (Gradišče). 

Sukzessive sollen alle noch freien Areale geomagnetisch untersucht und im Detail 

mit Georadarmessungen erfasst werden. Diese Arbeiten sind ein erster Schritt zur 

systematischen Erforschung der diachronen Stadtentwicklung. 

II.5.2 SisakSiscia (Kroatien) 

Die Colonia Flavia SisciaSisak liegt am Zusammenfluss der Kupa, Save und Odra, 

wo sich einer der lediglich drei Flussübergänge auf einem Abschnitt von 200 km 

befindet. Die Straßenverbindung von Italien führte ab julischclaudischer Zeit von 

Aquileia über Emona-Ljubljana, Neviodunum-Drnovo pri Krškem bis Siscia-Sisak 

und dann nach Sirmium-Sremska Mitrovica und Singidunum-Belgrad. Die erste 

Bauperiode kann in die erste Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. gesetzt werden, unter 

Tiberius wird für Siscia ein Militärlager angenommen. In flavischer Zeit bekommt 

die Stadt colonialen Status, was mit einem Aufschwung an Bautätigkeit einhergeht. 

Danach ist ein zweiter Bauboom in severischer Zeit festzustellen, als Stadtmauer 

und Thermen errichtet werden. Die am besten erhaltenen Baureste stammen aus 

konstantinischer und nach-konstantinischer Zeit. 

Der Schwerpunkt der Feldarbeiten liegt in der Untersuchung der Freiflächen im 

keltischen Segestica am rechten Ufer des Kupa-Flusses (Pogorelec). Hier dürfte 

Siscia sich im Laufe seiner Entwicklung bis auf dieses Gebiet ausgedehnt haben. Installationen 

im Uferbereich des Flusses lassen auf Hafenanlagen und Speicherbauten 

schließen. Mit geophysikalischen Messungen und Surveys sollen die Existenz 

eines frühen Militärlagers, die Siedlungsentwicklung von Siscia und die Präsenz von 

Hafenanlagen entlang der Kupa im ca. 1,2 km² großen Gebiet von Pogorelec untersucht 

werden. 

Projektleitung: S. Groh, I. Drnic, D. Kušan Špalj; Mitarbeit: A. Gorbach, D. Hagmann, 

A. Langendorf, V. Lindinger. Kooperation: Archäologisches Museum Zagreb 

77 

Sisak. Die Brücke über die 

Kupa verbindet den modernen 

Stadtkern mit dem 

Fundplatz des Suburbiums 

von Siscia in Pogorelec

Das kleine Volksblatt 

15. Dezember 1930: 

Titelblatt mit Illustration 

zu Alphons Barbs Aufsatz 

über das Gräberfeld Rust 

(© Archiv ÖAI Wien) 

ii.6 Provinzialrömische archäologie in Österreich 1918–1945 

Die Arbeit an dem vom FWF finanzierten und vom ÖAI unterstützten wissenschaftsgeschichtlichen 

Forschungsprojekt »Provinzialrömische Archäologie in Österreich 

1918–1945« (P20877G02) umfasste auch 2012 Archiv und Literaturrecherchen 

sowie detaillierte inhaltliche Auswertung der Quellen hinsichtlich bestimmter Fragestellungen 

– Forschungsschwerpunkte, Auswirkungen der historischen Umbruchsituationen, 

Einfluss von Ideologie und Politik auf die Forschung, Auswirkungen der 

Ausschaltung nichtarischer oder politisch unliebsamer Forscher und Personen –, 

die beispielhaft anhand verschiedener Personen oder Personengruppen, Institutionen 

oder Grabungen beantwortet werden können. Als eines der Ergebnisse aus 

dem Projekt ist eine Personendokumentation mit kollektivbiografischer Auswertung 

in Vorbereitung, in welcher ca. 90 Personen, die in dem entsprechenden Zeitraum 

in der Archäologie in Österreich tätig waren, unterschiedlich ausführlich behandelt 

werden. 

Schwerpunkte waren die archäologische Forschung und ihre Akteure in der Steiermark 

und im Burgenland. Detaillierte Recherchen wurden zu Alphons Barb (1901– 

1979), Arnold Schober (1886–1959) und Walter Schmid (1875–1951) durchgeführt. 

Alphons Barb prägte in der Zwischenkriegszeit die Archäologie im Burgenland. 

Barb wurde 1926 mit der Einrichtung eines neu zu gründenden Burgenländischen 

Landesmuseums in Eisenstadt beauftragt, 1928 als Leiter des Museums angestellt. 

Obwohl die ersten Jahre des Museums in eine Zeit starker wirtschaftlicher Rezession 

fielen, gelang Barb der Aufbau einer reichen archäologischen Sammlung. Mithilfe 

des »Freiwilligen Arbeitsdienstes« führte er in den Jahren 1932–1934 eine Reihe 

von Grabungen durch, was für das Landesmuseum ein gewaltiges Anwachsen der 

Materialmenge bedeutete. 

Barb verfasste zahlreiche Artikel für die Tagespresse und populäre Zeitschriften. 

Themen waren seine archäologische Arbeit, aber auch soziale Aspekte im alten 

Rom. Themen wie Wohnungsnot, Wirtschaftskrise und Arbeitslosigkeit waren Ende 

der 1920er und Anfang der 1930er Jahre von allgemeinem Interesse. Im März 1938, 

unmittelbar nach der nationalsozialistischenMachtübernahme, 

wurde Barb als Jude von 

der Leitung des Landesmuseums 

enthoben; sein Nachfolger 

ab 1939 war der Prähistoriker 

Richard Pittioni. Im Jänner 

1939 musste Barb mit seiner 

Familie Österreich verlassen, 

er konnte nach England emigrieren, 

wo er aber erst 1949 

eine adäquate Anstellung als 

Bibliothekar am Warburg-Institut 

der Universität London 

fand. Ab den 1950er Jahren 

publizierte er viele seiner burgenländischen 

Grabungen der 

Zwischenkriegszeit. 

Arnold Schober war 1936– 

1945 Lehrstuhlinhaber für 

Klassische Archäologie an 

der Universität Graz. Heute ist 

er vor allem durch zwei Werke 

bekannt: »Die römischen 

Grabsteine von Noricum und 

Pannonien«, eine Arbeit, die 

78

am Beginn seiner wissenschaftlichen Laufbahn steht, und »Die Kunst von Pergamon«, 

ein während der Kriegsjahre verfasstes Buch, das aber erst 1951 erschienen 

ist. In seiner Arbeit standen Kunst und Kunstentwicklung sowohl in der Klassischen 

als auch in der Provinzialrömischen Archäologie im Vordergrund. 1912 

wurde Schober Assistent von Emil Reisch an der Archäologischen Sammlung der 

Universität Wien, wo er sich 1920/1921 mit einer Arbeit über »Form und Bilderschmuck 

der römischen Grabsteine in Noricum und Pannonien« habilitierte. Schober 

beschäftigte sich in den 1920er und 1930er Jahren sowohl mit klassischer und 

hellenistischer Kunst als auch mit provinzialrömischen Themen. 1930 publizierte 

er in den Österreichischen Jahresheften einen Aufsatz über die Entwicklung der 

provinzialrömischen Kunst, den er selbst zu seinen wichtigsten auf diesem Gebiet 

zählte. Er betonte den Einfluss bodenständiger Faktoren für die Stilbildung und 

leitete die provinzialrömische Kunst stark aus der vorrömisch-keltischen Tradition 

ab. In der fortschreitenden Völkervermischung (»rassische Veränderung der römischen 

Herrenschicht durch Barbarenblut«) sah er die Erklärung für die abstrakten 

Tendenzen in der Kunst der Spätantike. Schobers Hauptthese, die Ursache für die 

Entwicklung von Kunst, für die Veränderung von Stilen sei die »Veränderung des 

volklichen Trägers«, stand in einer Tradition mit kulturwissenschaftlichen Konzepten 

der Zwischenkriegszeit, die generell Anknüpfungspunkte für rassentheoretische 

Überlegungen boten. Schober vertrat aber noch in den 1950er Jahren die Ansicht, 

dass für Stilwandlungen rassische Veränderungen verantwortlich seien. Als Funktionär 

des Nationalsozialistischen Deutschen Dozentenbundes wurde Schober im 

Oktober 1945 in den vorzeitigen Ruhestand versetzt; er kehrte im Gegensatz zu 

vielen seiner Kollegen nicht an eine Universität zurück. 

Walter Schmid war am steirischen Landesmuseum Joanneum in Graz von 1912 

bis zu seinem Tod 1951 tätig, außerdem an der Universität Graz seit 1920 als außerordentlicher 

Professor für »Archäologie der Prähistorie und der römischen Provinzialkultur«. 

Ausgrabungen in der Steiermark in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts 

wurden zu einem großen Teil von Walter Schmid durchgeführt. Schmid stammte aus 

Krainburg/Kranj und hatte enge Beziehungen zu Slowenien, wo er zwischen 1905 

und 1944 immer wieder Ausgrabungen unternahm. 

Projektleitung: G. Wlach 

79 

Archäologischepigrafisches 

Seminar der Universität 

Wien. Arnold Schober 

als Lehrer; unter den Studierenden 

links im Hintergrund 

(3. v. l.) Hedwig 

Kenner und rechts (3. v. r.) 

Artur Betz. Beschriftung 

auf der Rückseite: 

»4. Juli 33 für Hofrat 

Reisch aufgenommen« 

(© Archiv ÖAI Wien)

ZWeigStelle atHen 

Leitung: Dr. Georg Ladstätter 

Wissenschaftliche Bedienstete: Mag. Dr. Walter Gauß 

Dr. Christa Schauer 

Verwaltung: Sabine Kabourelis 

Praktikantin: Mag. Dr. Katharina Pruckner 

Mit Projektabwicklung betraut: Univ.-Prof. Dr. Veronika Mitsopoulos-Leon 

I. FeldForschungsprojekTe 

i.1 lousoi (achaia) 

Die Aufarbeitungskampagne 2012 konzentrierte sich auf Untersuchungen zur Architektur 

des Artemistempels, auf die Bearbeitung von Fundmaterialien der Grabungsbereiche 

des Artemisheiligtums und der Grabung Stadtzentrum sowie der hellenistischen 

Häuser. 

I.1.1 Untersuchungen zum frühhellenistischen Artemistempel von Lousoi 

Die gemeinsam mit der 6. Ephorie Patras 2010 und 2011 durchgeführte Neuordnung 

des Depots der Grabung Lousoi in Kato Lousoi erbrachte eine optimale Lagerung 

der Werkstücke des Artemistempels. Entsprechender Raum ermöglicht nun 

das Auflegen, die unmittelbare Gegenüberstellung und das Anpassen sowie die 

Vermessung und Zeichnung dieser Bauglieder. Auf Grundlage dieser verbesserten 

Depotbedingungen wurden die Arbeiten am disloziert geborgenen Architekturmaterial 

des Artemistempels wieder aufgenommen, um demnächst die Bearbeitung und 

Wiedergewinnung dieses Baus zum Abschluss zu bringen. 

Der frühhellenistische Artemistempel von Lousoi stellt in verschiedener Hinsicht 

einen merkwürdigen Bau dar, der in der griechischen Sakralarchitektur bislang einzigartig 

ist. Der vom Fundament bis Euthynterieniveau nahezu vollständig in situ 

erhaltene Grundriss belegt zunächst einen zentralen Naos, der sich in Pronaos, 

Cella und Adyton gliedert. Nur an der Hauptseite im Osten verfügt der Bau über eine 

kanonische dorische Ordnung mit vier Säulen in antis. Dieser zentrale Baukörper 

schließt nach oben hin mit einem Satteldach ab. Abgeleitet von der sechsachsigen 

Front erweist sich die Cella als auffallend breiter Saal. Deren Langseiten ist eine 

Scheinarchitektur aus dorischen Halbsäulen mit angearbeiteten Pilastern und einem 

Gebälk vorgeblendet, welche die Wandflächen in sechs Joche gliedert. Ein seitlicher 

Zugang im Süden öffnet sich direkt auf die Kultbildbasis. 

Dieser Naos wir durch zwei symmetrisch angeordnete Hallen erweitert, die von 

den Baufluchten der Schmalseiten leicht zurückgesetzt sind. An den Außenseiten 

verfügen diese Hallen über eine dorische Säulenstellung, die abschnittsweise mit 

Brüstungsplatten geschlossen war. Eingedeckt waren diese Baukörper mit abgesetzten 

Pultdächern. Die Wandflächen in den Hallen sind durch jeweils acht Pilaster 

gegliedert, deren Anordnung aus der Wanddekoration abgeleitet ist: die Lage der 

Hallensäulen ist wohl in Anlehnung an diesen Pilasterrhythmus zu rekonstruieren. 

81


Die hier skizzierte Durchbildung der aufgehenden Architektur des Artemistempels 

ist neben dem erhaltenen Unterbau vor allem aus ca. 200 fragmentarisch, aber 

diagnostisch erhaltenen marmornen Baugliedern zu gewinnen, die im Steindepot 

von Lousoi verwahrt werden. Die 2012 erneut aufgenommenen Arbeiten an dieser 

Architektur konzentrierten sich vor allem auf die Untersuchung dieser Werkstücke: 

In Verbindung mit den bereits erfassten Werkstücken wurde der Materialbestand 

geordnet und ein Fotokatalog erstellt. Parallel zu den quantifizierenden Arbeiten ermöglichten 

Studien von Werkstückgruppen die abschließende Beurteilung entscheidender 

Detaillösungen. 

Die zeichnerische Aufnahme aller erhaltenen Bauglieder des Metopen-Triglyphen-Frieses 

erlaubt, diese entscheidende Zone der dorischen Ordnung wiederzugewinnen 

und die Stützenanordnung der Ostfront zu rekonstruieren. Fortgesetzt 

wurde die Untersuchung der dorischen Bauglieder der seitlichen Hallen, deren 

Spektrum eine zusammengehörige Serie von Vollsäulenkapitellen und Halbsäulen- 

Pilaster-Kapitellen umfasst. Letztere sind entsprechenden Mauervorlagen am Übergang 

der geschlossenen Wände zur offenen Säulenstellung zuzuweisen. Maßgleich 

zu diesen Baugliedern verhalten sich die Fragmente der Pilasterkapitelle über der 

Wandgliederung der Hallen, woraus für die Hallen ein einheitliches Gestaltungssystem 

abzulesen ist. 

Als das wohl wichtigste Ergebnis stellt sich die Wiedergewinnung der Dekoration 

für den Cellasaal dar. Zunächst ließ sich das dorische Halbsäulen-Pilaster-Kapitell 

der Wandgliederung identifizieren. Darüber hinaus ist wahrscheinlich, dass mehrere 

Fragmente eines ionischen Faszienfrieses dieser Wandgliederung zuzuordnen sind. 

Ausschlaggebend für diese Zuweisung sind die Analogien im verwendeten Marmor, 

in den Werkspuren der Anschlussflächen und in der Endbearbeitung des Marmors 

an den Sichtflächen der neu identifizierten Kapitelle und Friesfragmente. Demnach 

ist für die architektonische Durchbildung der Cella von einer Mischordnung aus dorischen 

und ionischen Elementen auszugehen. 

Fasst man die 2012 gewonnenen Zwischenergebnisse zusammen, so entspricht 

die dekorative Gestaltung der aufgehenden Architektur der hybriden Bauform dieses 

Tempels. Neben der kanonischen dorischen Front kommen an diesem Bau zwei Typen 

von Halbsäulen-Pilaster-Kapitellen zur Anwendung, die aus der Architektur der 

Stoa entwickelt sind. Sowohl aus den Grundrissbezügen (Innengliederung der Cella 

und der Halle) als auch aus den formalen Abstimmungen (Kapitelle in den Hallen) 

ist die Intention abzulesen, die unterschiedlichen Baukonzepte des aus der Sakralarchitektur 

gewonnenen Naos und der aus der Stoa abgeleiteten seitlichen Hallen 

zu verbinden. Für die Hallen und vor allem für die Cella ist die wohl zeittypische 

Tendenz zur differenzierten Durchbildung des Innenraumes abzulesen. 


Die Aufarbeitungskampagne in Lousoi bot Gelegenheit zur Vervollständigung der 

Funddokumentation der Grabungen im Stadtzentrum von Lousoi 2001–2010 sowie 

zur Sichtung von Keramikfunden aus dem Bereich des Artemistempels. 

Eingehend untersucht wurden die im Artemisheiligtum angetroffenen Fragmente 

der spätgeometrischen achaiischen Keramik mit eingedrücktem Dekor. Die Gattung 

ist aus Aigion, Rakita, Nikoleïka, Trapeza und anderen Fundplätzen in Achaia 

bekannt. Nach Beobachtungen von M. Petropoulos und A. Gadolou lag das Herstellungszentrum 

vermutlich im Raum von Aigion. Wie das Studium der Fragmente 

aus dem Artemisheiligtum von Lousoi ergab, stammt ein großer Teil der zuweisbaren 

Scherben von Kalathoi. Dieser Typ, der an den anderen Fundorten bisher nicht 

hinreichend belegt ist, konnte zeichnerisch rekonstruiert werden; somit bildet das 

Material aus Lousoi auch typologisch eine wichtige Ergänzung zu dem bisherigen 

Kenntnisstand über die Produktion der Werkstatt. 

82

loUSoi – artemistempel 

Halle 

Halle 

Cella 

rekonstruierter Grundriss 

Halbsäulen-Pilaster-Kapitell, Cella 

Halbsäulen-Pilaster-Kapitell, Halle 

ZWEIGSTELLE ATHEN 

Bei der Bearbeitung der Keramik aus den Befunden im hellenistischen öffentlichen 

Zentrum galt das Hauptaugenmerk der Schicht über dem Cellaboden und dem Opisthodom 

des Ringhallentempels, die auffallend zahlreiche Fragmente von Koch- und 

Tafelgeschirr sowie Lampen enthielt – wohl Hinweise auf nächtliche Symposien im 

Bereich des Tempels. Die Kochtöpfe gehören ihrer Form nach meist in die frühe Kaiserzeit. 

Beim Tafelgeschirr aus demselben Kontext, das allerdings nur in kleinen Fragmenten 

erhalten ist, sind Imitationen von Sigillataformen vertreten. Vergleicht man 

diesen Befund mit den älteren, geometrischen und hellenistischen Kontexten aus dem 

Bereich des Ringhallentempels und des Kultbaus auf Terrasse I, so scheint es, dass 

rituelle Speisungen im Bereich des öffentlichen Zentrums von Lousoi mindestens von 

mittelgeometrischer Zeit (dem früheren 8. Jh.) bis in die frühe Kaiserzeit stattfanden. 

83 

Lousoi, Artemistempel. 

Grundriss, Halbsäulen- 

Pilaster-Kapitelle

Lousoi, Stadtzentrum. 

Rettungsgrabung mit 

›Bau 2012‹ 


I.1.3 Rettungsgrabung 

Im November 2012 wurde von der 6. Ephorie Patras im erweiterten Bereich des hellenistischen 

Stadtzentrums von Lousoi (ca. 50 m im Norden des Ringhallentempels) 

eine illegale Grabung festgestellt. Unmittelbar im Süden eines Ost-West verlaufenden 

Feldwegs wurde von Unbekannten eine ca. 2 × 2 m messende Grube abgetieft 

und damit der Steinsockel eines Gebäudes gestört. Zur erforderlichen Reinigung 

und Nachuntersuchung an dieser Stelle wurde die Zweigstelle Athen eingeladen, die 

Arbeiter stellte die 6. Ephorie Patras zur Verfügung. 

Die Klärung des Umfangs der illegalen Grabung, die systematische Abtiefung 

einer Fläche von 3,70 × 2,8 m und die abschließenden Dokumentationsarbeiten 

ergaben folgende Befunde: 

Von einem kleinen hellenistischen Rechteckbau hat sich der Steinsockel mit einer 

Höhe von 0,50 m erhalten, über dem Mauerwerk aus luftgetrockneten Lehmziegeln 

zu ergänzen ist. Zahlreiche Bruchstücke hellenistischer lakonischer Dachziegel 

aus Ton weisen auf eine entsprechende Dachhaut in Form eines Satteldaches. Unter 

Einbeziehung einer sich im Gelände abzeichnenden Fundamentkante im Norden 

der Grabung ist der Grundriss dieses Gebäudes mit 7,20 m auf mindestens 4,50 m 

zu rekonstruieren. 

Das zweischalig aufgeführte Mauerwerk aus hochkant versetzten Kalksteinplatten 

und Kalksteinbruch über einer einheitlich geglätteten Fundamentlage, ebenfalls 

aus lokalen Kalksteinplatten, entspricht der Bautechnik der hellenistischen Phase 

des kleinen Kultbaus im Westen des Ringhallentempels. In den Abmessungen korrespondiert 

der neu erschlossene ›Bau 2012‹ mit dem Kultbau und mit einem isoliert 

stehenden quadratischen Bau etwa 17 m im Südosten des Ringhallentempels, dessen 

Sockel allerdings in großen Kalksteinquadern aufgeführt ist. 

Schon die früheren Feldforschungen zeigten für dieses Areal ein Bebauungsmuster, 

wonach in der näheren Umgebung des Ringhallentempels an markanten 

Geländekanten mehrere kleine Rechteckarchitekturen kultischer Funktion errichtet 

worden waren. Mit der Erschließung des ›Baus 2012‹ sind nun bereits drei derartige 

Bauten zu belegen; nach Geländebeobachtungen ist ein weiteres ähnliches Gebäude 

unmittelbar im Norden von ›Bau 2012‹ zu vermuten. 

Demnach ist davon auszugehen, dass im hellenistischen Stadtzentrum von 

Lousoi neben den durch die zweischiffigen Halle belegten administrativen und kommerziellen 

Aktivitäten auch mit einem erweiterten kultischen Spektrum zu rechnen 

ist, das sich im monumentalen Ringhallentempel und in den benachbarten kleineren 

sakralen Gebäuden architektonisch manifestiert. 

Projektleitung: G. Ladstätter; Mitarbeit: C. Schauer (Fundbearbeitung), V. Mitsopoulos-Leon 

84

i.2 aigeira (achaia) 

I.2.1 Grabung am sogenannten Sattel 


Die Arbeiten am ›Sattel‹ und östlichen Abhang der Akropolis von Aigeira wurden 

2011 nach 30-jähriger Unterbrechung wieder aufgenommen und im Jahr 2012 mit 

einer Teilfinanzierung durch INSTAP fortgesetzt. Sie belegen die Bedeutung, die 

dieser Platz besonders in der späten Bronzezeit innehatte. 

Die Arbeiten 2012 konzentrierten sich auf den ›Sattel‹ und den östlichen Abhang 

der Akropolis und erbrachten zahlreiche neue Erkenntnisse zur Geschichte der 

spätbronzezeitlichen Siedlung von Aigeira. Das wichtigste Ergebnis ist sicher die 

Freilegung der massiven, mindestens 1,9 m breiten spätbronzezeitlichen Befestigungsmauer, 

die nach bisherigem Kenntnisstand in der Phase SH IIIC Mitte/Spät 

errichtet wurde. Weitere Teile dieser Mauer waren bereits bei den Grabungen der 

1970er Jahre im westlichen Teil der Akropolis freigelegt und der zweiten Phase der 

mykenischen Siedlung (SH IIIC Mitte/Spät) zugewiesen worden. 

Unter der Befestigungsmauer liegen die Reste einer älteren, schlecht gebauten 

Mauer, die auf tieferem Niveau diagonal zur Befestigungsmauer verläuft. Der zur 

tieferen Mauer gehörige Boden konnte bislang nur in kleinen Teilen freigelegt werden. 

Derzeit weisen alle Indizien darauf hin, dass die tiefer gelegene Mauer und 

der dazugehörige Boden die bislang ältesten Bebauungsreste am Akropolisabhang 

sind. Die Keramik, die aus den Füllschichten über dem Boden stammt, gehört in die 

Phase SH IIIC Früh/Mitte. Die Ausgrabungen wurden mit dem Erreichen des Fußbodens 

vorläufig eingestellt und sollen 2013 weitergeführt werden. 

Die bisherigen Ergebnisse der Grabungen am östlichen Abhang der Akropolis 

sind aus folgenden Gründen von besonderem Interesse: 

▪ Der steile östliche Abhang der Akropolis war vor dem Bau der Befestigungsmauer 

besiedelt. Die Fortsetzung der Ausgrabungen wird zeigen, ob der Hang dafür 

terrassiert werden musste. 

▪ Die bislang festgestellte stratigrafische Abfolge verdeutlicht, dass mit mehr 

Siedlungsphasen zu rechnen ist, als bislang angenommen. Denn obwohl der natürliche 

Boden noch nicht erreicht wurde, konnten im Bereich der Befestigungsmauer 

bereits mehrere direkt aufeinanderfolgende Siedlungsphasen festgestellt werden 

als auf weiten Teilen des Akropolisplateaus, wo maximal zwei aufeinanderfolgende 

Phasen zu beobachten waren. 

▪ Bislang wurden keine eindeutigen Reste des Zugangs zur Akropolis festgestellt. 

Die weiteren Forschungen und Grabungsarbeiten werden klären müssen, wo 

der Zugang zur spätbronzezeitlichen und früheisenzeitlichen Akropolis lag. 

Wichtige Erkenntnisse zur SH IIIC Mitte/Spät-Besiedlung erbrachte auch die 

Fortsetzung der Grabungen am sog. Sattel. Hier konnte eine Reihe von aufeinander 

abfolgenden Fußbodenhorizonten freigelegt werden, die klar auf eine mehrphasige 

Besiedlung hinweist. 

Die beiden fast vollständig erhaltenen Gefäße, die auf einem verbrannten Fußboden 

gefunden wurden, sind dabei von besonderer Bedeutung. Die Kombination 

einer mykenischen Knickwandkylix und eines handgemachten und geglätteten 

(HGK)-Krugs ist nach derzeitigem Wissensstand bislang kaum belegt. Unter den 

übrigen Keramikfunden ist besonders die große Anzahl musterbemalter Kratere 

bemerkenswert, ebenso wie der hohe Anteil der handgemachten und geglätteten 

Keramik (HGK). Bei dieser handelt es sich vor allem um mittelgroße, geschlossene 

Gefäße, wobei interessanterweise charakteristische, von anderen Fundplätzen 

bekannte Elemente, wie etwa die Verzierung mit plastischen Bändern, bislang fast 

vollkommen fehlen. 

Die ersten geophysikalischen Untersuchungen in Aigeira im Bereich des Theaters 

und Sattels erbrachten bereits Ergebnisse: Der zentrale Bereich nordöstlich vor 

dem Theater war nach den derzeitigen Untersuchungen nicht verbaut, während sich 

östlich des Theaters, zwischen Tempel F und dem Tycheion, mehrere lineare Struk- 

85

Aigeira, ›Sattel‹. Plan mit 

hervorgehobenen Grabungsflächen 

(W. Gauß 

und H. Birk) 


turen abzeichnen. Das Hauptaugenmerk der geophysikalischen Untersuchungen 

galt dem Plateau des Sattels. Die Messergebnisse zeigen, dass das östliche Plateau 

im späten 2. und frühen 1. Jahrtausend deutlich kleiner war als heute. Besonders interessant 

ist eine in ca. 1,5 m Tiefe festgestellte, ca. 7 × 10 m große Anomalie, deren 

Interpretation derzeit noch unklar ist. Am Fuß des östlichen Abhangs der Akropolis 

wurden darüber hinaus mehrere übereinanderliegende Mauerzüge festgestellt. Die 

teilweise in beträchtlicher Tiefe liegenden Mauern sind am wahrscheinlichsten in der 

Späten Bronzezeit und Frühen Eisenzeit anzusetzen. 

Die Forschungen des Jahres 2012 machten deutlich, dass die spätbronzezeitliche 

Siedlung von Aigeira nicht auf die Akropolis beschränkt war, sondern sich wahrscheinlich 

über das gesamte tiefer liegende Plateau ausdehnte. Darauf weisen die 

Funde mykenischer Keramik, die in Tiefschnitten der 1970er Jahre in über 70 m 

Distanz von der Akropolis gefunden wurden. 

86


Ein wesentlicher Schwerpunkt der Restaurierungsarbeiten in Aigeira war die 

Fundbergung (Ganzgefäße) und Restaurierung (manuelle und chemische Reinigung, 

Härten, Kleben) der Funde, sowohl aus den aktuellen Grabungen als auch 

aus der Aufarbeitung der Altfunde. Die Restaurierung der spätbronzezeitlichen 

handgemachten und geglätteten Keramik war dabei besonders aufwendig, da diese 

Keramik weich gebrannt und sehr brüchig ist und vor dem Kleben gehärtet werden 

muss. Ein zweiter Schwerpunkt war die Reinigung der Freskenfragmente aus dem 

Bereich der hellenistischen Tempel von Aigeira. Zahlreiche anpassende Fragmente 

wurden in reversible Bettungen aus Gips gefügt, die aussagekräftigsten Fragmente 

manuell gereinigt. Eine erste vorläufige Analyse des Zustands der noch in situ befindlichen 

Fresken in den hellenistischen Tempeln wurde vorgenommen. 

Projektleitung: W. Gauß; Mitarbeit: J. Dorner, S. Kalabis (Restaurierung), A. Kurz, 

C. Regner. Kooperation: Institut für Geowissenschaften, Abteilung Geophysik, Universität 

Kiel; J. B. Rutter (Dartmouth College). Teilnehmer/innen der Lehrgrabung 

des Instituts für Klassische Archäologie der Universität Wien: C. Dahled, L. Lazarova, 

H. Liedl, M. Lucbauerová, N. Riegler, A. Steininger, C. Trabitzsch 

87 

Aigeira, ›Sattel‹. 

Spätgeometrische Gefäße 

(Foto W. Gauß, Nachbearbeitung 

R. Smetana) 

Aigeira, ›Sattel‹. SpätbronzezeitlicheBefestigungsmauer 

(Foto W. Gauß)

Aigeira, ›Solon‹Grabung. 

Periodisierung der Nutzung 

des Gästehauses 


I.2.2 ›Solon‹Grabung 

In den von 1998–2011 durchgeführten Grabungen im Flurbereich Solon im Norden 

unterhalb der Akropolis wurde ein ausgedehnter Baukomplex freigelegt, für den sich 

mehrere Bauphasen und Erweiterungen sowie Reparaturen nachweisen lassen. 

Nahezu über die gesamte Nutzungszeit von der Mitte des 4. Jahrhunderts v. Chr. 

bis in den ausgehenden Hellenismus diente der Bau als öffentliches Gästehaus mit 

diagnostischen Einrichtungen wie Badeanlagen und Andrones. 

Nach Abschluss der Grabungen im Jahr 2011 konzentrierten sich die Arbeiten 

nun auf Untersuchungen und Dokumentation des erhaltenen Baubestands. Mit Ausnahme 

des nördlichsten Bauabschnitts, wo sich nur noch der Fundamentbereich 

feststellen ließ, und der Südwestecke, an der sich stellenweise nur noch die Bettungen 

für die Fundamente abzeichneten, hat sich für den Kernbereich des Gebäudes 

der Steinsockel des aufgehenden Mauerwerks lückenlos erhalten. 

An diesem Mauerfuß sind folgende Bautechniken der trockenverlegten Steine 

des lokal anstehenden Konglomerats festzustellen: Für die Außenmauern kommen 

durchbindendes Quadermauerwerk oder sorgfältig verlegte durchbindende Blöcke 

in pseudopolygonalem Schnitt zur Anwendung. Die Binnengliederung verfügt über 

ein Mauerwerk in zwei Schalen mit nur punktuell versetzten Bindern. Die verlegten 

Steine weisen ebenso pseudopolygonalen Schnitt auf und lassen aus den unterschiedlichen 

Formaten zwei Bautechniken erschließen. So ist zunächst deutlich 

eine Differenzierung zwischen den stärker beanspruchten Außenmauern und dem 

Binnenmauerwerk abzulesen. 

Bemerkenswert ist darüber hinaus die Tatsache, dass für diesen Bau in hohem 

Ausmaß Spolien zur Anwendung kamen. Für den Gründungsbau aus der Mitte des 

4. Jahrhunderts v. Chr. zeigen sich im Fundament der Außenmauern großformatige 

Konglomeratblöcke, welche für ihre Zweitverlegung nachträglich zurecht gearbeitet 

88 

Phase I: öffentliches Gästehaus (?), Mitte IV. Jh. v. Chr. Phase II: öffentliches Gästehaus, 2. Hälfte IV. Jh. v. Chr. 

Phase III: öffentliches Gästehaus, 1. Hälfte III. Jh. v. Chr. 

Phase IV: öffentliches Gästehaus, 2. Hälfte III. Jh. v./vor 218 v. Chr.


wurden. Im aufgehenden Mauerwerk kommen großformatige Konglomeratquader 

im Baderaum zur Anwendung. Für die Erweiterung nach Süden lassen sich Quaderspolien 

nur punktuell feststellen, so im Mauerwerk des Erschließungs- und Andronbereichs 

und an den erhaltenen Türwangen. 

Die Kartierung dieser unterschiedlichen Mauertechniken belegt größtenteils die 

bisher vorgeschlagene Periodisierung des Gästehauses. Die konsequente Spolienverwendung 

und das kleinere pseudopolygonale Mauerwerk entsprechen der 

Gründungsphase; das durchbindende Quadermauerwerk der Außenmauern und 

das größere pseudopolygonale Mauerwerk kommen ausschließlich in der Erweiterungsphase 

am Beginn des 3. Jahrhunderts v. Chr. zur Anwendung. Zu korrigieren 

bleibt der bisherige Vorschlag, wonach der Baderaum mit den vier Sitzbadewannen 

mit der Gründung des Baus eingerichtet worden wäre. Erst nach einer tief greifenden 

Bauänderung wird dieser Baderaum eingerichtet. Dennoch bleibt davon auszugehen, 

dass der Gründungsbau bereits in seiner ersten Phase trotz Affinitäten 

im Grundriss zum Typ des privaten Wohnhauses als öffentliches Gästehaus diente. 

Projektleitung: G. Ladstätter; Mitarbeit: H. Staub (Universität Freiburg) 

I.2.3 Wasserversorgung des antiken Aigeira 

In den Jahren 1996–2006 konnten zahlreiche Befunde einer Fernwasserleitung untersucht 

werden, welche von Süden kommend die hellenistischen Stadtbereiche von 

Aigeira mit Wasser versorgte. 

Im Bereich des steilen Felsabbruchs im Südosten unterhalb der Akropolis befinden 

sich mehrere Abschnitte dieser Leitung, die durch den anstehenden Fels geführt 

werden. In dem parallel zur Felskante verlaufenden Leitungsstollen haben sich an 

der Sohle stellenweise die tönernen Leitungskästen aus hellenistischer Zeit erhalten. 

In regelmäßigen Abständen ist der Leitungsstollen durch rechtwinklig anstoßende 

Arbeitsstollen erschlossen, die dem Vortrieb und der Wartung dieses Wasserbausystems 

dienten. 

Vor diesem Hintergrund wurde 2012 am genannten 

Felsabbruch (ca. 80 m im Südwesten des bereits 

bekannten Stollensystems) eine auffallende Höhlung 

untersucht. Durchgeführt wurden die Begehung des 

Geländes, eine Reinigung im Mündungsbereich, die 

planimetrische Einmessung sowie zeichnerische und 

fotografische Dokumentationsarbeiten. 

Bei diesem Befund handelt es sich um einen in den 

Fels vorgetriebenen Stollen, der sich in annähernd linearer 

Richtung auf eine Länge von mindestens 13 m 

verfolgen lässt. Am Querschnitt der Mündung weist 

der Stollen eine innere Höhe von ca. 1,30 m und eine 

lichte Weite von 0,80 m auf. Die Stollenwände verlaufen 

parallel vertikal, der Scheitelbereich gibt die 

Form eines symmetrischen spitzen Winkels wieder. 

Im gereinigten Abschnitt zeigt sich eine unregelmäßige, 

stufenförmig ansteigende Unterkante anstelle einer horizontalen Sohle. Die 

Stollenwandung und der Scheitel sind durchgehend mit in mehreren Schichten abgelagertem 

Kalksinter bedeckt, das Innere des Stollens ist mit extrem harten, fundleeren 

Lehm-Mergel-Sedimenten verfüllt, welche bis auf eine Höhe von ca. 0,30 m 

unter den Scheitel reichen. 

Bauart und Querschnitt sowie die grundlegenden Abmessungen des ›Stollens 

2012‹ entsprechen den diagnostischen Abschnitten der durch den Fels geführten 

hellenistischen Wasserleitung. Die dazu unterschiedlich gearbeitete, unregelmäßige 

Sohle könnte auf einen unfertig gebliebenen Abschnitt eines Leitungsstollens 

89 

Aigeira, Wasserversorgung. 

Mündung des 

›Stollens 2012‹


oder auf einen Arbeitsstollen weisen. In künftigen Untersuchungen soll dieser Befund 

mit den bisher bekannten Wasserbauelementen in Verbindung gestellt werden. 

90 

Projektleitung: G. Ladstätter, W. Gauß 

I.2.4 Historische Bebauung der Akropolis 

Im Rahmen der Untersuchungen zur historischen Architektur der Akropolis von Aigeira 

wurde die Aufnahme von Baugliedern fortgeführt. 

2007 konnte in der sog. Palaiologos-Ruine im Südwesten der Akropolis ein fragmentiertes 

dorisches Sandsteinkapitell geborgen werden. Das in seiner Aufsicht zu 

einem Viertel erhaltene Kapitell zeigt die diagnostischen Zonen des Echinus und 

Abakus; die Lagerflächen haben sich nicht erhalten. Der untere Durchmesser ist mit 

maximal 0,38 m zu bestimmen, was an die Kombination einer Holzstütze mit einem 

Steinkapitell denken lässt. Das flache Profil des Echinus sowie der starke Einzug am 

Übergang vom Echinus und Abakus stellen dieses Kapitell noch in eine frühe Phase 

der dorischen Formentwicklung, eine chronologische Einordnung in die erste Hälfte 

des 6. Jahrhunderts v. Chr. ist wahrscheinlich. Trotz des dislozierten Fundorts ist 

wohl davon auszugehen, dass dieses Werkstück einem Bau auf der Akropolis oder 

auf den unmittelbar darunterliegenden Terrassen zuzuweisen ist. 

1975 wurde auf der Akropolis ein fragmentiertes ionisches Volutenkapitell aus 

Sandstein geborgen. Erhalten hat sich von diesem Bauglied eine Volute mit der 

gesamten Höhe von 16,0 cm; der über 12,3 cm zu dokumentierende Volutenpolster 

zeigt das stark bestoßene Relief einer sich zur Volute hin öffnenden Blütendekoration. 

Zumindest belegt dieses stark fragmentierte Bauglied die Existenz einer ionischen 

Kleinarchitektur hellenistischer Zeitstellung für die Akropolis. 

Mittlerweile lassen sich für den sakral genutzten Akropolisbereich aus drei dorischen 

und einem ionischen Kapitell entsprechende Gebäude von hocharchaischer 

Zeit bis in den Hellenismus belegen. 

Projektleitung: G. Ladstätter 

I.2.5 Materialdurchsicht und Neuorganisation der Altfunde der Grabungen 1972 bis 

1996 

Die geplante Publikation der Funde aus den alten Grabungen im Bereich des Theaters 

und der hellenistischen Naiskoi, des Tycheions sowie im Flurbereich ›Palati‹ 

im Norden von Aigeira erfordert eine umfassende Durchsicht, Bewertung und 

Neuorganisation der Funde aus diesen Grabungen. Bis Ende 2012 wurden rund 

100.000 Keramikfragmente aus 2.900 Fundposten gesichtet, klassifiziert und in die 

Kontextdatenbank aufgenommen; besonders aussagekräftige Funde wurden zudem 

fotografiert und gezeichnet. In weitere Folge sollen die wenigen noch nicht 

durchgesehenen Kontexte dokumentiert und die vorhandenen Tagebuch- und Grabungsinformationen 

ausgewertet werden, um darauf eine kontextuelle Bearbeitung 

und Analyse des Materials aufbauen zu können. 

Eine erste Durchsicht der Funde aus dem Theater zeigt, dass eine systematische 

Aufarbeitung von Stratigrafie und Funden wichtige neue Erkenntnisse zur 

Baugeschichte des Theaters und der umgebenden Bauten liefern wird. Dies gilt 

insbesondere für die Anlage des Theaters im 3. Jahrhundert v. Chr., für die letzte 

Umbauphase in der römischen Kaiserzeit sowie für die zeitliche Einordnung der drei 

hellenistischen Naiskoi neben dem Theater.


2012 konzentrierten sich die Arbeiten auf den Bereich des sog. Palati im nördlichen 

Stadtgebiet und auf das sog. Tycheion, das östlich vom Theater liegt und von 

W. Alzinger in den 1980er Jahren teilweise freigelegt worden war. 

Bei den vom ›Palati‹ aufgenommenen Kontexten (ca. 150) ist der hohe Anteil 

von Tafelgeschirr bemerkenswert, besonders die Anzahl und Vielfalt der Trinkgefäße. 

Der Anteil von Gebrauchskeramik und Kochgeschirr ist ebenfalls hoch, jener 

von Transportamphoren etwas geringer. Die Mehrzahl der Funde gehört nach dem 

gegenwärtigen Stand der Aufarbeitung in den späten Hellenismus und in die frühe 

Kaiserzeit. 

Besonders der Vergleich mit den Funden vom Theater macht die unterschiedliche 

Zusammensetzung der Kontexte vom ›Palati‹ deutlich. Am ›Palati‹ weisen die 

Häufigkeit der Trinkgefäße, der geringe Anteil an Webgewichten, die kaum vertretenen 

Fehlbrände und das vollständige Fehlen der Brennofenstützen darauf hin, 

dass hier mit einer andere Nutzung zu rechnen ist. Die Analyse der zahlreichen 

Tierknochenfunde wird dabei sicher weitere Aufschlüsse für die Nutzung des Areals 

erbringen. 

Die aus dem Tycheion aufgenommenen Kontexte (ca. 615) zeigen gegenüber 

den Fundgruppen vom Theater und vom ›Palati‹ ebenfalls ein verändertes Bild: Ungestörte 

Kontexte aus hellenistischer Zeit sind sehr selten. Der Großteil der Funde 

aus dem Tycheion gehört der römischen Epoche an, überwiegend der fortgeschrittenen 

Kaiserzeit. Das Spektrum des römischen Tafelgeschirrs ist stark eingeschränkt: 

am häufigsten vertreten sind die dünnwandige unbemalte Keramik und die Feinware 

mit Überzug. Fehlbrände zeigen, dass diese Keramikgattungen in der mittleren Kaiserzeit 

in Aigeira selbst hergestellt wurden. Sigillaten sind deutlich seltener, wobei 

es sich vor allem um Italische Sigillaten in den Formen der frühen Kaiserzeit handelt. 

Im Vergleich zu den Sigillaten ist der Anteil der wahrscheinlich lokal hergestellten 

Keramik hoch: Diese Gefäßformen können von den Sigillaten abgeleitet werden, 

wie etwa Kragenrandschalen mit rotem Überzug und Ratterdekor oder Teller mit 

aufgestelltem Rand oder Steilrand. 

Unter den Importen sind besonders die kleinen Fragmente Afrikanischer Sigillata 

bemerkenswert. Sie können aufgrund von Vergleichsbeispielen in die mittel- bis 

spätrömische Kaiserzeit datiert werden. Ebenfalls importiert und bislang nur in geringer 

Anzahl vertreten sind sog. Pompejanisch Rote Platten, die auch als Backplatten 

verwendet wurden. 

Unter der römischen Gebrauchskeramik aus Aigeira ist die Schüssel eine der 

Leitformen und in unterschiedlichsten Formen besonders häufig vertreten. Bemerkenswert 

sind die z. T. sehr individuell gestalteten Fragmente von Thymiaterien, die 

bislang ausschließlich aus dem Bereich des Tycheions stammen. 

Wie die zahlreichen Fehlbrände aus dem Bereich des Theaters und des Tycheions 

zeigen, wurde Kochkeramik seit dem Hellenismus bis in die spätrömische Zeit in 

Aigeira lokal hergestellt. Aus einem anderen Fabrikat wurden, anhand von Fehlbränden 

zu schließen, auch Transportamphoren hergestellt, allerdings in eingeschränktem 

Umfang. Die zukünftigen Arbeiten sollen zeigen, inwieweit sich diese in Aigeira 

gefertigten Amphoren mit jenen aus einem größeren, noch nicht lokalisierten kaiserzeitlichen 

Produktionszentrum auf der nördlichen Peloponnes vergleichen lassen. 

Projektleitung: W. Gauß; Mitarbeit: H. Birk, J. Dorner, P. Eitzinger, S. Kalabis, 

A. Lätzer-Lasar, M. Leibetseder, R. Smetana, A. Tanner, C. Trainor, M. Trapichler. 

Kooperation: C. Klein, M. Burmeister, A. Fedium (Institut für Geowissenschaften, 

Abteilung Geophysik, Universität Kiel) 

91

Aigeira, Fragmente von 

Reliefbechern aus verschiedenen 

Kontexten 

aus dem ›Palati‹ (Foto 

W. Gauß, digitale Nachbearbeitung 

R. Smetana) 

Aigeira, Tafelgeschirr aus 

verschiedenen Kontexten 

aus dem Bereich des 

Tycheions (Foto W. Gauß, 

digitale Nachbearbeitung 

R. Smetana) 

Aigeira, Gebrauchskeramik 

aus verschiedenen 

Kontexten aus dem Bereich 

des Tycheions (Foto 


R. Smetana) 


92 

ÄginaKolonna, Grabung 

am ›Südhügel‹. Krug mit 

weiter Mündung (Foto 


R. Smetana)

i.3 Kooperationsprojekt Ägina-Kolonna 


In ÄginaKolonna wurden am ›Südhügel‹ 2012 keine Grabungen durchgeführt. Die 

Arbeiten konzentrierten sich auf die Aufarbeitung der Stratigrafie des ›Südhügels‹ 

und der ›Innenstadt‹. Im Rahmen des ÄginaProjekts wurden zudem zwei Teilprojekte 

fortgesetzt: 

Das Teilprojekt »Late Bronze Age and Early Iron Age Aeginetan ›Cooking Ware‹ 

Pottery« wird in Kooperation mit E. Kiriatzi (FITCH Laboratory, British School at 

Athens), M. Lindblom (Universität Uppsala), B. Lis (Polnische Akademie der Wissenschaften) 

und J. Morisson (Universität Leicester) durchgeführt und vom Institute 

of Aegean Prehistory (INSTAP) gefördert. 

In der Frühen und Mittleren Bronzezeit ist äginetische Fein- und Kochtopfkeramik 

im zentralen Ägäisbereich weit verbreitet und konnte bislang an mehr als 90 Fundorten 

nachgewiesen werden. Die äginetischen Kochtöpfe sind insbesondere aufgrund 

ihrer Tonzusammensetzung, Formgebung, technologischen Merkmale (handgemacht) 

und Töpferzeichen, die sich bei fast allen vollständig erhaltenen Gefäßen 

finden, charakteristische Produkte. 

93 

ÄginaKolonna, Gefäßform 

27, Auswahl (›pedestalled 

bowls with vertical 

shoulder handles‹) (mit 

freundlicher Genehmigung 

von M. Lindblom)


Im Rahmen des Projekts sollen die äginetischen Kochtopfkeramik des späten 

2. und frühen 1. Jahrtausends v. Chr. charakterisiert, Veränderungen in der Zusammensetzung 

des Tons makroskopisch wie petrografisch bestimmt und ihre Verbreitung 

genauer untersucht werden. Ziel des Projekts ist es auch, die Lücke in den 

natur wissen schaftlichen Analysen zwischen der früh- und mittel bronzezeitlichen 

äginetischen Kochtopfkeramik und jener der spätarchaisch-klassischen Zeit zu 

schließen. 

2012 wurden von verschiedenen Fundplätzen (ÄginaKolonna, Poros, Mitrou) 

aussagekräftige Fragmente makroskopisch beschrieben und ihre petrografische Untersuchung 

begonnen. Die bisherige makroskopische Analyse zeigt insbesondere 

bei den Proben aus Mitrou das gehäufte Auftreten bestimmter Magerungsbestandteile 

in der spätbronzezeitlich äginetischen Keramik. Diese Magerungsbestandteile 

sind bereits bei der älteren, früh- und mittelbronzezeitlichen äginetischen Keramik 

gelegentlich beobachtet worden; die bisherigen statistischen Auswertungen hatten 

sie allerdings weder als besonders häufig noch charakteristisch ausgewiesen. Das 

gehäufte Auftreten bei spätbronzezeitlicher Keramik könnte auf Veränderungen in 

der Tonzusammensetzung hinweisen. Weitere Aufschlüsse sind von den petrografischen 

Analysen der Keramik zu erwarten. 

Das Teilprojekt »Vessel Forms in the EB III to LB I Central Aegean« wird in Kooperation 

mit M. Lindblom (Universität Uppsala) durchgeführt. Projektziel ist eine einheitliche 

Formtypologie für den zentralen Bereich der Ägäis (mit Ausnahme Kretas) 

von der Frühbronzezeit III bis zur Spätbronzezeit I zu erstellen. Mit ihrer Hilfe werden 

Vergleiche zwischen verschiedenen Fundplätzen ermöglicht und überregionale Bezüge 

leichter hergestellt sowie lokale/regionale Besonderheiten festgestellt werden. 

Die einheitliche Klassifizierung der Gefäßformen wird eine statistische Auswertung 

der zeitlichen und räumlichen Verbreitung von Gefäßtypen aus unterschiedlichen 

Herstellungszentren erlauben. Zur besseren Bestimmung von Veränderungen der 

Gefäßformen wird auch eine statistische Auswertung der metrischen Daten erfolgen. 

Den Grundstein einer typologischen Erfassung von Gefäßformen der Frühen 

Bronzezeit III legten die Veröffentlichung der Keramik von Lerna sowie die umfassende 

Studie zur Schachtgräberzeit in der Argolis. Diese beiden wichtigen Materialsammlungen 

werden durch das Projekt zusammengeführt, vereinheitlicht und durch 

umfassende Einbeziehung weiterer Fundorte wesentlich ergänzt. 

Ausgehend von den Fundplätzen ÄginaKolonna und Lerna konnten bislang 

mehr als 80 verschiedene Gefäßtypen mit zahlreichen Varianten definiert werden. 

94 

Projektleitung: W. Gauß


II. TechnologIeTransFer In der anTIken keramIkprodukTIon 

Das Projekt »Technologietransfer in der antiken Keramikproduktion« konnte dank 

einer Förderung durch das Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung 

umgesetzt werden. Ziel dieses Forschungsvorhabens war es, durch die kritische 

Auseinandersetzung mit Veränderungen in der Keramiktechnologie einen Beitrag 

zu einem besseren Verständnis des komplexen Wechselspiels zwischen den beteiligten 

Menschen, der Umwelt und der Gesellschaft zu leisten. Die Zusammenstellung 

der verschiedenen theoretischen Ansätze zu diesem Thema und die Erstellung 

einer ausführlichen Literaturdatenbank sollten die Grundlage für eine Diskussion 

zahlreicher archäologischer Fallbeispiele aus der gesamten antiken Welt bilden. 

Verschiedene Aspekte der Keramikherstellung, wie etwa die Aufbereitung der Rohmaterialien, 

Form- und Brenntechniken, waren dabei ebenso von Interesse, wie die 

Frage nach der Mobilität von Handwerkern und nach Mechanismen des Lehrens 

und Lernens. Auf Basis dieser Fallbeispiele sollte das Phänomen der Vermittlung, 

Übernahme oder Ablehnung von technischen Errungenschaften in der Keramikproduktion 

untersucht werden, um die dahinterstehenden sozialen, kulturellen und ökonomischen 

Strukturen besser verstehen zu können. 

Das Projekt umfasst demnach folgende Schwerpunkte: 

▪ Analyse der Forschungslage zum Thema Technologien und Technologietransfer 

im Allgemeinen und in der Keramikproduktion im Speziellen, mit einer Erfassung 

der relevanten methodischen Ansätze 

▪ Erstellen einer Literaturdatenbank, die alle relevanten Arbeiten aus dem Bereich 

der Archäologie, Anthropologie und Ethnografie erfasst und verschlagwortet 

▪ Veranstaltung einer internationalen Konferenz mit dem Thema »The Distribution 

of Technological Knowledge in the Production of Ancient Mediterranean Pottery« 

(23.–25. November 2012 am ÖAI in Athen) sowie Publikation der Kongressakten. 

Ziel der Konferenz war es, das Phänomen der Verbreitung von technischem 

Wissen im Bereich der antiken Keramikproduktion genauer zu untersuchen und 

über verschiedene Epochen und Regionen hinweg zu beleuchten. Auf Basis dieser 

Fragestellungen wurden die 33, aus 11 verschiedenen Ländern stammenden 

Teilnehmer der Konferenz aufgefordert, Fallbeispiele zu präsentieren und zu analysieren, 

wie sich der Transfer von technischem Wissen jeweils vollzogen haben 

könnte und unter welchen historischen, ökonomischen und sozialen Gegebenheiten 

er stattfand. Die kritische Gegenüberstellung der verschiedenen Fallbeispiele sollte 

zeigen, ob sich über geografische, chronologische oder politische Grenzen hinweg 

mögliche Muster und allgemein gültige Schemata aufzeigen lassen oder in welch 

unterschiedlicher Weise einer technischen Neuerung unter den jeweiligen Gegebenheiten 

begegnet wurde. Damit sollten Abläufe und Hintergründe des Transfers 

technischen Wissens besser verstanden und somit nichtmaterielle Aspekte einer 

Kultur beleuchtet werden. 

Dazu wurden Beispiele aus der griechischen, römischen, ägyptischen, vorderorientalischen 

und mitteleuropäischen Antike (2. und 1. Jts. v. Chr.) sowie aus der 

Ethnografie präsentiert, in welchen die Übernahme oder das Ablehnen von bereits 

ausgereiften und eine radikale Veränderung in der bestehenden Keramiktradition 

darstellenden Technologien festzustellen ist. Im Vordergrund standen dabei jene 

Stufen des Herstellungsprozesses, welche die Formungstechniken (z. B. Handfertigung 

vs. gelagerte Drehscheibe), Brenntechniken (z. B. Grubenbrand vs. Töpferofen), 

Magerungstechniken und spezielle Techniken der Oberflächenbearbeitung 

(z. B. Glanzton und ›lead glazing‹) betreffen: Wie im Rahmen des Projekts deutlich 

gemacht werden konnte, sind dies jene Bereiche der Keramiktechnologie, die am 

schwierigsten zu erlernen sind und daher besonders grundlegende Veränderungen 

für den Töpfer und den Produktionsablauf darstellen. 

Projektleitung: W. Gauß; Mitarbeit: G. Klebinder-Gauß, C. von Rüden (Universität 

Bochum) 

95

ZWeigStelle Kairo 

Leitung: Mag. Dr. Irene Forstner-Müller 

Wissenschaftliche Bedienstete: Dr. Pamela Rose 

Verwaltung: Leila Masoud, BA 

I. FeldForschungsprojekTe 

i.1 tell el-Dab’a 

I.1.1 Areal R/III 

Die 2010 begonnenen Untersuchungen innerhalb der Grabungsfläche R/III wurden 

2012 fortgeführt. Dieses Areal liegt im Norden der Verbindungsstraße, die von der 

Hauptstraße abzweigend vom modernen Ort ‘Ezbet Rushdi es Sughayar aus nach 

Tell el Dab‘a führt, und ist durch moderne landwirtschaftliche Tätigkeit und eine massive 

Abgrabung des Landes sowie der archäologischen Schichten gefährdet. Neben 

der modernen Bautätigkeit ist dieses Abgraben und Einplanieren der Felder für eine 

ertragreichere Landwirtschaft eine der Hauptbedrohungen archäologischer Schichten 

im ägyptischen Nildelta. 

Untersuchungen zur Urbanistik von Avaris anhand geophysikalischer Messungen 

zeigten im Jahr 2008 ein mit Häusern und Straßen dicht bebautes Areal. Seit dieser 

Messung wurde jedoch eine Fläche von mehr als 5.250 m² abgegraben, sodass archäologische 

Untersuchungen in diesem Gebiet im Rahmen von Notgrabungen im 

Herbst 2010 stattfinden mussten. Bei diesen bestätigte sich die Bedeutung des Platzes 

für das Verständnis der hyksoszeitlichen Stadt Avaris, sodass die Arbeiten im 

Areal R/III im Frühjahr 2011 (aufgrund der politischen Situation in kleinerem Umfang) 

und dann verstärkt als Forschungsschwerpunkt des Jahres 2012 fortgeführt wurden. 

Bei dem Areal R/III handelt es sich um einen neuralgischen Punkt innerhalb der 

Stadt, der für das Verständnis der Entwicklung der damaligen Hauptstadt Avaris 

während der späteren Zweiten Zwischenzeit von großer Bedeutung ist. Hier kann 

der Übergang von einem Verwaltungsbezirk im Osten zu einem Wohnbezirk im 

Westen beobachtet werden. Die früheste Besiedlung dieses Stadtteils passiert im 

Westen (Beginn der 15. Dynastie), im Laufe der Zweiten Zwischenzeit dehnt sich 

die Stadt allmählich nach Osten aus. Die einzelnen Bezirke sind, wie in dieser Zeit 

typisch, Nordnordost-Südsüdwest orientiert und voneinander durch Nordnordost- 

Südsüdwest verlaufende Straßen (Straße 1 und 2) abgegrenzt. Das gesamte Areal 

ist durch massive, teilweise große Störungen und Gruben überzogen. 

Der westliche Teil besteht aus mindestens einer weitläufigen Anlage in agglutinierender 

Bauweise mit angefügten Höfen mit Speichern. Diese Höfe sind um einen 

zentralen erhöhten Teil, von dem nur noch die Kasematten erhalten sind, gruppiert. 

Die Originalböden sind nicht mehr erhalten. Die Stärke der Mauern erlaubt eine 

Rekonstruktion von Gebäuden mit einem Obergeschoss. In diesem Stadtteil wurden 

keine Bestattungen angelegt. 

2012 wurden im Bereich des Verwaltungszentrums Detailuntersuchungen zur 

Klärung der Stratigrafie vorgenommen, der Schwerpunkt der Arbeiten lag auf dem 

Bereich im Osten. Der östliche Bezirk stellt ein typisches Wohnviertel von Avaris dar, 

das Siedlungsmuster ist für die Stadt üblich. Der mittlere Bezirk des Ostteils ist durch 

die beiden Straßen 1 und 2 begrenzt. Zwei Hausanlagen (Haus 1 und 2) wurden in 

ihrer Gesamtheit erfasst. Diese zeigen Charakteristika, die typisch für altägyptische 

97

Tell el-Dab‘a/ 

Avaris, Übersichtskarte.Magnetometermessbild 

mit 

hinterlegtem Satellitenbild 

(© Google Earth) 

(Planerstellung M. 

Weissl) 


Hausarchitektur sind und außerhalb von Tell elDab‘a von anderen Orten Ägyptens 

wie Illahun oder Amarna bestens bekannt sind. Die Häuser bestehen aus einem 

Eingang, einem mittleren Teil mit einem Zentralraum und einem intimen, hinteren 

Teil. Daran angefügt sind offene Flächen und Höfe. Im vorliegenden Fall sind die 

Häuser von Osten, von der Straße 2 her, zugänglich. Solche Häuser haben in der 

Regel ein Obergeschoss oder zumindest ein benutzbares Dach. Bei den Häusern 1 

und 2 des Areals R/III wurden nur im Bereich der Eingänge Originalfußböden vorgefunden. 

Die restlichen Teile der Häuser waren vermutlich nur Substruktionen für 

obere Stockwerke und nicht als Räume genutzt. Nach Osten und Süden hin ändert 

sich das Besiedlungsmuster, es wird immer kleinteiliger, die Häuser sind voneinander 

durch Nebenstraßen getrennt (Nr. 3 und 4), die von der Hauptstraße (Straße 2) 

in rechten Winkeln abzweigen. Im Gegensatz zu dem mutmaßlichen Verwaltungsbezirk 

im Westen wurden hier Bestattungen angetroffen. Dieses Phänomen, die 

Mischung zwischen funerärem und Wohnraum, ist aus anderen Arealen von Tell 

el-Dab‘a bekannt und typisch für Avaris im Späteren Mittleren Reich und der Zweiten 

Zwischenzeit. Nach dem Auflassen der Gebäude standen diese noch eine Zeit lang 

als Ruinen. 

Projektleitung: I. Forstner-Müller, stellvertretende Leitung im Feld: P. Rose; Mitarbeit: 

A. Hassler, A. Krause (Fotograf), M. Müller, S. Prell, C. Schulz, M. Weissl; studentische 

Mitarbeit: J. Erci, U. Friesenegger, B. Janulikova, U. Matic, N. Monschein 

98

ZWEIGSTELLE KaIro 

99 

Tell el-Dab‘a/Avaris, Plan 

Areal R/III (Zeichnung 

L. Masoud) 

Tell el-Dab‘a, 

Grabung R/III. Blick von 

Nordwesten auf das söstliche 

Wohnviertel

Tell el-Dab’a, Schnitt durch 

den Pelusischen Nilarm 

(Grafik H. Tronchère) 


I.1.2 Geophysikalische Prospektion 

In der Frühjahrskampagne 2012 wurde der geophysikalische Survey fortgesetzt. Im 

Bereich des möglichen Hafens wurden Bohrungen zur Entnahme von Pollenproben 

entnommen. Diese werden im Labor des Institut Français d’archéologie orientale 

(IFAO) untersucht. 

Der Schwerpunkt lag auf der Untersuchung der westlichen Begrenzung des Pelusischen 

Nilarms, des Hauptarms der Stadt und östlichsten Nilarms des ägyptischen 

Deltas in dieser Zeit. Das östliche Ufer war durch Magnetometermessung gut 

nachgewiesen, hier zeigt sich auf dem magnetischen Messbild eine deutliche Grenze 

zwischen besiedeltem Gebiet und dem Flussarm. Die Ergebnisse am westlichen 

Ufer waren nicht eindeutig, sodass eine andere Prospektionsmethode angewendet 

werden musste. Bereits 2011 wurde mittels Widerstandsmessungen (in Kooperation 

mit T. Herbich, Universität Warschau, Polnische Akademie der Wissenschaften) ein 

Schnitt über den vermuteten Westrand gelegt; eine deutliche Kante zeichnete sich 

ab. Diese Ergebnisse wurden durch die Bohrungen bestätigt. 

Projektleitung: I. Forstner-Müller; Mitarbeit: H. Tronchère, A. Emery-Barbier. 

Kooperation: UMR 5133 Archéorient, CNRS, IFAO (ANRProject Beatrix Midant 

Reynes) 

I.1.3 Aufarbeitung 

Ein Schwerpunkt der Tätigkeiten des Jahres 2012 war die systematische Aufarbeitung 

der Objekte, die sich in den langen Jahren der Ausgrabungen des ÖAI in Tell 

elDab‘a angesammelt hatten: Altmaterial (Registrierung und grafische Aufnahme), 

Registrieren von Funden und deren wissenschaftliche Auswertung; Archivierung eines 

Teils der Protokolle der Grabung. 

Projektleitung: I. Forstner-Müller; Mitarbeit: K. Kopetzky (ÖAW) 

100


I.1.3.1 Kleinfunde aus dem Areal R/III 

Die Dokumentation der Siegelabdrucke und Skarabäen, die neben der Keramik die 

größte Fundgruppe des Areals R/III darstellen, wurde fortgesetzt. 

Unter dieser Gruppe von Siegelabdrucken wurde das Fragment einer Rollsiegelabrollung 

aus der Syrischen Mittelbronzezeit gefunden. Die ungestempelte Siegelmasse 

wurde gewogen und identifizierbare Behälterabdrucke konnten festgestellt 

werden. Von den Rückseiten der durch Querschnitte dokumentierten Siegelabdrucke 

wurden Abformungen mit Plastilin genommen. Erste Ergebnisse zeigen, dass 

etwa die Hälfte der identifizierten Abdrucke auf Säcken angebracht waren, eine 

kleinere Anzahl auf Körben (25 %) und Kisten (14 %). 

Unter der Gruppe von Siegelabdrucken wurden 2010– 

2011 weitere Fragmente mit dem Königsnamen der 

Hyksos Chajan und ein Siegelabdruck mit dem Pränomen 

des Herrschers Khauserre erkannt. Während der 

letzten Kampagne wurde ein Versuch unternommen, 

der in der Siegelung verschiedener Behälter (Korb, Tür, 

Sack, Gefäß) mit der Benutzung verschiedener Materialien 

bestand. Die Ergebnisse dieses Workshops, 

sprich die modern produzierten Verschlüsse wurden 

als Vergleichstücke behalten. Für die Untersuchung 

der Fingerabdrücke wurde Kontakt mit dem Österreichischen 

Bundeskriminalamt aufgenommen. Das dokumentierte 

Material wurde teilweise nachkontrolliert, 

um von den deutlichen Fingerabdrucken Makroaufnahmen 

zu machen. 

Die Keramik der Grabungskampagne 2012 wurde im Herbst erstbegutachtet 

und sortiert. Erste Ergebnisse bestätigen die Datierung dieses Stadtteils in die 

spätere Zweite Zwischenzeit. Wiederum konnten Fragmente nubischer Keramik 

festgestellt werden. 

Die Dokumentation der Silices wurde abgeschlossen, die Untersuchungen der 

Tierknochen dieses Areals fortgesetzt. 

Projektleitung: I. Forstner-Müller; Mitarbeit: D. Collon, M. Marée (British Museum, 

Siegelabdrücke und Rollsiegel), P. Rose (nubische Keramik), C. Reali (Siegelabdrücke), 

C. Jeuthe (Silices), G.-K. Kunst (VIAS, Tierknochen) 

I.1.3.2 Minoische Fresken 

Die wissenschaftliche Bearbeitung der Fresken ist ein Kooperationsprojekt der 

Öster reichischen Akademie der Wissenschaften und der Ruhr-Universität Bochum. 

Die Finanzierung erfolgt über die ÖAW sowie das DFGProjekt »Ägäisches Design 

in orientalischen Palästen« und INSTAP. Das ÖAI koordiniert die Arbeiten vor Ort 

und unterstützt die Restaurierung der Fresken finanziell. Im Zentrum des Wandmalereiprojekts 

standen im Laufe des Jahres 2012 weiterhin Konservierung und 

Dokumentation der Fragmente. Der Schwerpunkt der Konservierung lag dabei auf 

den bis dato noch gänzlich unbearbeiteten, zumeist noch in Gips gelagerten Fragmenten 

aus Helmi III, während an den Fragmenten aus Helmi I, II, IV und VI hauptsächlich 

Reinigungen durchgeführt wurden. Im Bereich der Dokumentation wurde 

der Schwerpunkt vor allem auf die in der projektinternen Datenbank bisher noch 

nicht erfassten Fragmente aus den Grabungsarealen Helmi I und III gelegt. Des 

Weiteren wurde die Bearbeitung einiger der ikonografisch und technisch differenzierbaren 

Korpora vorangetrieben. Zum einen wurde die Dokumentation der Miniaturlandschaften 

aus Helmi I abgeschlossen sowie auch die der bisher identifizierten 

Reliefmalereien. Zudem wurde die Aufnahme großformatiger Landschaftsdarstellungen 

und großformatiger Architekturimitationen im Rahmen von Dissertationen 

101 

Tell el-Dab’a, Areal R / III. 

Moderne Kopie eines 

Siegelabdrucks aus 

Plastilin auf modernem 

Korbgeflecht 

(Foto C. Reali)

Avaris nach der Hyksoszeit, 

Mareotis-Amphore 

gestempelt 

(Foto A. Krause) 


fortgesetzt. Als gemeinschaftliches Vorhaben wurde zudem die Aufarbeitung der 

großformatigen Greifen- und Tierdarstellungen in Angriff genommen. 

Projektleitung: M. Bietak (ÖAW), C. von Rüden (Ruhr-Universität Bochum); Mitarbeit: 

L. Morgan, M. A. NegreteMartínez, J. Becker, J. Jungfleisch. Konservierung: 

E. Peintner, A. Karampournioti 

I.1.3.3 Bearbeitung der Siegelabdrucke aus dem Areal Ezbet Helmi 

Die Dokumentation der Skarabäen und Siegelabdrucke der Grabungen H/I-H/VI 

(Ezbet Helmi) wurde im Herbst 2012 abgeschlossen. 

Wissenschaftliche Bearbeitung vor Ort: E. Czerny (ÖAW); Mitarbeit: A. Krause 

I.1.3.4 Aufarbeitung und Bearbeitung der Keramik aus dem Areal Ezbet Helmi H/VI 

Die Keramik aus diesem Bereich wurde untersucht und jene aus den untersten 

Schichten auch gezeichnet. Das Material unterscheidet sich wenig von dem restlichen 

aus Areal H/VI. 

Von besonderem Interesse sind Mündungsfragmente von Vorratsgefäßen, die 

bisher in Tell el-Dab‘a nie in gesicherten Kontexten gefunden und irrtümlicherweise 

als Spätzeitstörungen angesehen worden waren. 

Wissenschaftliche Bearbeitung: D. Aston (ÖAW) 

I.1.3.5 Areal F/II: Opfergruben der Grabung 2008 

Die in den Planquadraten eingetieften Opfergruben sind ungewöhnlich, da mehrere 

ineinander einschneiden, was in anderen Kontexten bislang nicht festzustellen 

war. Nach ihrem Inventar entsprechen sie den bislang bekannten, da auch in ihnen 

Keramikmaterial und Tierknochen (Rind und Schaf/Ziege) deponiert waren, die bei 

rituellen Mahlzeiten anfielen. Das hierbei verwendete Geschirr umfasst vorwiegend 

Schalen in unterschiedlichen Größen, Trinkbecher, Bechervasen zum Ausschank 

von Getränken und Ringständer zum Abstellen dieser Gefäße. Nur in geringem 

Maße und dann vorwiegend stark fragmentiert kommen andere Gefäßformen vor. 

102 

Wissenschaftliche Bearbeitung: V. Müller (ÖAW) 

I.1.3.6 Areal A/II 

Das untersuchte Keramikmaterial gehört zu den Überresten ehemals 

dichter Ablagerungen auf dem Vorplatz des Tempels V, der den östlichen 

Abschluss des Sakralbezirks in Areal A/II bildet. Dieser in den Jahren 

1978–1982 ausgegrabene Bereich stellt die wichtigste Grundlage für die 

Analyse von Tempelvorplatzopfern der Hyksoszeit in Tell el-Dab‘a dar, 

da dieses Planquadrat am geringsten durch die Sebachin-Tätigkeiten in 

den Höfen des Sakralbezirks zerstört war. Durch Umlagerungen im Grabungshaus, 

vor allem jedoch durch den Befall mit Silberfischchen konnten 

etliche Scherbenkonvolute nicht mehr identifiziert werden, weswegen 

ein Großteil des ursprünglich geborgenen Materials heute verloren 

ist und daher auf die alte Dokumentation der Keramik zurückgegriffen werden muss. 

Nach dem bisher gewonnenen Eindruck unterscheidet sich die hier geborgene Keramik 

nur unwesentlich von den in den Siedlungen ausgegrabenen Formenspektren. 

Wissenschaftliche Bearbeitung: V. Müller (ÖAW)


I.1.3.7 Avaris nach der Hyksoszeit 

Die Aufnahme und Bearbeitung der Funde aus den spätzeitlichen bis römischen 

Schichten von Tell el-Dab‘a wurde fortgesetzt. Die Dokumentation an den Kleinfunden 

(2.322 Objekte) wurde abgeschlossen, die Keramik gesichtet und teilweise 

bearbeitet. Die Rollsiegelabdrücke wurden bearbeitet, die Tierknochen zu einem 

großen Teil gesichtet. 

Wissenschaftliche Bearbeitung: M. Lehmann (FU Berlin), G.-K. Kunst (Tierknochen, 

VIAS), D. Collon (Rollsiegel, British Museum) 

I.1.3.8 Anthropologie 

Die Untersuchungen der anthropologischen Befunde wurden im Frühjahr 2012 fortgesetzt. 

Der Schwerpunkt lag auf den ramessidischen Skeletten. 

Wissenschaftliche Bearbeitung: J. Gresky (DAI), M. Schultz (Universität Göttingen) 

i.2 nag el-tawil 

Im Rahmen eines Kooperationsprojekts mit dem Schweizer Institut für Ägyptische 

Bauforschung und Altertumskunde in Kairo wurden in den Jahren 2011 und 2012 die 

antiken Strukturen der oberägyptischen Siedlung Nag el-Tawil (etwa 20 km nördlich 

von Aswan) untersucht. Im Mittelpunkt 

standen dabei Fragen zu Siedlungsstruktur, 

Geschichte und überregionaler 

Funktion des Fundplatzes. Im Zuge 

der Grabungskampagne 2012 wurde 

vor allem der Sandsteinbau am Westufer 

des Nils untersucht. 

Durch die vollständige Bauaufnahme 

des Sandsteinmonuments am 

Nilufer kann der Bau als Kaianlage 

und Schiffsanlegestelle interpretiert 

werden, die sich aus einer südlichen 

(21 × 5,20 m) und einer nördlichen 

(7,75 × 3 m) Mole zusammensetzte. 

Frühere Theorien zu einem möglichen 

Korridor oder Aufgang, der zu einem 

Tempel in der darüberliegenden Ebene 

führen würde, oder einem Nilometer konnten indes nicht verifiziert werden. Die 

Dringlichkeit einer vollständigen Aufnahme dieses Monuments verdeutlicht die Tatsache, 

dass seit der ersten fotografischen Dokumentation vor 40 Jahren 15 % des 

Mauerwerks dem Steinraub zum Opfer fielen. Grabungen bis in den Fundamentbereich 

des Bauwerks lassen eine Datierung in die frühe Kaiserzeit zu. Das von 

P. Rose untersuchte Fundmaterial, das zum überwiegenden Teil aus lokalen Tonen 

gefertigt worden war, zeigte eine Konzentrierung von Schöpfgefäßen (qawadis), die 

in Zusammenhang mit einer saqia, also einem Brunnen mit Schöpfrad, verwendet 

wurden. Eine solche saqia wurde vom Schweizer Institut 2009 in Nag el-Tawil freigelegt. 

Für ein besseres Verständnis der geomorphologischen Veränderungen der 

Landschaft von Nag el-Tawil wurden von M. de Dapper (Ghent University) Bohrungen 

durchgeführt. Sie sollen zur Klärung von Überschwemmungs- und Verlandungsprozessen 

bedingt durch anthropogene und natürliche Einflüsse beitragen. 

Der Fundplatz mit seiner monumentalen Anlegestelle stand mit Sicherheit in enger 

wirtschaftlicher Abhängigkeit zum nahe gelegenen Syene. In Nag el-Tawil konnten 

landwirtschaftliche Güter aus dem Umland in Richtung Syene verschifft werden; 

103 

Nag el-Tawil, Kaimauer 

am Westufer des Nils 

(Foto N. Gail)

Nag elTawil, Schnitt 4/11 − 

Endzustand von Osten 

(Foto M. Steskal) 


104 

der Platz konnte aber auch zum 

Austausch von Zugtieren, die man 

zum Treideln benötigte, genutzt 

werden, wofür archäologisch nachgewiesene 

Unterstände für Tiere 

sprechen. 

Fraglich ist, ob es sich bei Nag 

el-Tawil um eine geschlossene 

dörfliche Struktur handelte, die 

auch verwaltungstechnisch und infrastrukturell 

als solche in der Antike 

wahrgenommen werden konnte. 

Es ist davon auszugehen, dass das 

gesamte fruchtbare Nilufer bis Syene, 

aber auch flussabwärts landwirtschaftlich 

genutzt wurde und 

eine fragmentierte, aber letztlich 

kontinuierliche Besiedlungsstruktur 

angenommen werden muss. 

Projektleitung: M. Steskal; Mitarbeit: N. Kul-Berndt, N. Math, P. Mayrhofer. Kooperation: 

Schweizerisches Institut für Ägyptische Bauforschung und Altertumskunde 

in Kairo 

i.3 assuan/Syene 

I.3.1 Studien zum antiken Wohnbau 

Im Rahmen des FWF-Projekts (P 23866) »Antike Wohnkultur in Syene/Elephantine, 

Oberägypten« erfolgten 2012 folgende Arbeitsschritte: Grabungen in Areal 2 in 

Syene, Fundstatistik des Materials von Areal 2, wissenschaftliche Bearbeitung des 

Glases aus Areal 2, wissenschaftliche Bearbeitung des keramischen Fundmaterials 

aus Areal 13c sowie der spätantiken Häuser (M10, K20, K26) auf Elephantine, archäometrische 

Keramikanalysen. 

Basierend auf den Ergebnissen der Frühjahrs- und Herbstkampagne 2011 wurden 

während der Frühjahrskampagne 2012 groß angelegte Grabungen im Bereich 

der kaiserzeitlichen Wohnhäuser in Areal 2 durchgeführt. Ziel war es einerseits, die 

Bauabfolge dieser Strukturen zu klären und andererseits die darunter zu erwartenden 

ptolemäischen Befunde zu untersuchen. Diese scheinen jedoch nicht im Zusammenhang 

mit privaten Wohnaktivitäten zu stehen. 

Am Übergang zur frühen Kaiserzeit verlieren die ptolemäischen Bauten ihre 

Funktion und es kommt zu einer vollkommenen Nutzungsänderung dieses Bereichs, 

denn nun werden Gebäude errichtet, die eindeutig als Wohnbauten zu interpretieren 

sind. Die bereits existierenden Hofareale werden den Häusern angegliedert und 

dienen als Wirtschaftsbereiche – wie Befunde in Form von kleinen Stallungen und 

Öfen sowie Werkstatthorizonte (Schichten mit Steinabschlag von Gefäß- und Werkzeugproduktion) 

nahelegen. Während die Nutzungsdauer der Häuser im Osten des 

untersuchten Bereichs sich offenbar über einen großen Zeitraum erstreckte, lässt 

sich im Süden und Westen eine intensive Bauaktivität beobachten, wobei ältere 

Strukturen sowohl teilweise abgetragen und überbaut werden als auch deren aufgehendes 

Mauerwerk für die Konstruktion der neuen Wohnbauten weiter verwendet 

wird. Während es zu Beginn der Nutzung dieses Bereichs für Wohnbauten noch zu 

massiven Veränderungen der Grundrisse und wohl auch der Grundstücksgrenzen 

kommt, ist ab dem 2. Jahrhundert n. Chr. eine gewisse Kontinuität hinsichtlich der 

Grundrissgestaltung zu beobachten. Auch wenn die früheren Gebäude größtenteils

Spätzeitliche Stadtmauer 

Kaiserzeitliche Reparaturen der spätzeitlichen Stadtmauer 

Mittelkaiserzeitliche Wohnhäuser 


abgetragen werden, so folgen diese in ihrem Aufbau – soweit fassbar – weiterhin 

den Vorgängerbauten. Ebenso finden sich die Eingangsbereiche der späteren Häuser 

weiterhin im selben Bereich. 

Ein ständiges Problem scheint die Materialakkumulation dargestellt zu haben, 

die sich im Bereich der Nord-Süd-Gasse fassen lässt und zu unterschiedlichsten 

Maßnahmen baulicher Natur geführt hat. Einerseits beachtete man bei der Errichtung 

der einzelnen Gebäude, die Hauseingänge bereits höher anzulegen und diesen 

gassenseitig Treppen vorzulagern, andererseits errichtete man in der Gasse 

niedrige, halbrunde oder rechteckige Umfassungsmauern, um zu verhindern, dass 

Material ins Innere der Höfe und Häuser gelangte. Als jedoch der Niveauunterschied 

zu groß wurde, wurden die Hofbereiche und Raumeinheiten, die an der Gasse lagen, 

aufgefüllt und das ehedem aufgehende Mauerwerk bildete nun den Fundamentbereich 

für neu errichtete Mauern. Die zu diesen Höfen gehörigen Gebäude 

erfuhren jedoch das Niveau der Innenräume betreffend keine Veränderung, da diese 

bereits ursprünglich höher angelegt worden waren. 

0 m 40 m 

105 

N 

Syene, Plan des Areals 2 

(H. Schwaiger)

Syene, Areal 13. Keramik 

aus spätptolemäischer Zeit 

(Foto N. Gail) 


Die Nutzung der spätesten Häuser, die untersucht wurden, weist in die späte Kaiserzeit, 

wobei eine weiter andauernde Nutzung als Wohngebäude nicht auszuschließen 

ist, wie vergleichbare Wohnbauten im nordwestlich liegenden Areal 1 zeigen. 

Hier wurden Erdgeschosse in Anbetracht des außen ansteigenden Niveaus kurzerhand 

in Keller umgewandelt und der erste Stock übernahm die Funktion des Erdgeschosses. 

Einige wenige Befunde lassen sich grob der Spätantike zuweisen, wobei 

jedoch von einer kompletten Umgestaltung dieses Bereichs ausgegangen werden 

muss, zumal die einst mehreren Gebäuden als Zugangsweg dienende Gasse im 

Norden durch eine Tür in einen verschließbaren Korridor umgewandelt worden war. 

Parallel zu den Arbeiten im Feld wurde mit der Aufnahme des Fundmaterials aus 

Areal 2 begonnen; bislang konnten 30.879 Fragmente statistisch erfasst werden. Aus 

Areal 2 wurden auch die Glasfunde bearbeitet: 1.284 Fragmente von Glasgefäßen 

wurden statistisch erfasst und in Farbgruppen eingeteilt und davon 166 Fragmente 

als diagnostische Stücke zeichnerisch dokumentiert und in einer Datenbank erfasst. 

Eine vorläufige Datierung konnte aufgrund der diagnostischen 

Fragmente auf die Jahrhunderte des mittleren/späten 1. Jahrhunderts 

n. Chr. bis in das 3. Jahrhundert n. Chr. festgelegt werden, 

wobei dieses Zeitfenster aufgrund der langen Laufzeiten mancher 

Gefäßformen vorerst nicht weiter eingegrenzt werden kann. 

In der Kampagne 2012 konnte die Aufnahme des keramischen 

Fundmaterials von Areal 13c abgeschlossen werden. Insgesamt 

wurden 75.165 Fragmente statistisch erfasst, von denen 6.676 diagnostische 

Stücke zeichnerisch dokumentiert und in einer Datenbank 

aufgenommen wurden. Das Material lässt sich auf sechs 

Bauphasen aufteilen, die anhand der numismatischen Auswertung 

vom 3. Jahrhundert v. bis in die Mitte des 5. Jahrhunderts n. Chr. 

Syene, ptolemäische Schüssel (Foto N. Gail) 

datieren. Durch die Erschließung neuer Tonlagerstätten, die vor allem 

am Westufer des Nils in der Nähe der Sandsteinbrüche angenommen werden, 

entwickelte sich die Region von Syene spätestens in der frühen römischen Kaiserzeit 

zu einem bedeutenden Produktionszentrum von Keramik. Obwohl in Syene und 

Umgebung selbst noch keine Töpferöfen gefunden wurden, konnte Töpferabfall, wie 

ungebrannte und überfeuerte Gefäße oder Rohtonklumpen, sichergestellt werden, 

106


der die Annahme einer Keramikproduktion in diesem Gebiet bestätigt. Allein die Tatsache, 

dass 98 % des gefundenen Tafelgeschirrs lokal hergestellt wurden, bezeugt 

die Bedeutung des ansässigen Töpfereigewerbes. Trotz mediterraner Beeinflussung 

blieben traditionelle Elemente in der Keramikproduktion von Syene erhalten. Dies 

betrifft insbesondere die Bemalung, die typisch für die ägyptische Keramik ist. Besonders 

in spätptolemäischer Zeit finden sich Gefäße mit Bemalung, die allerdings 

während der Kaiserzeit zu verschwinden scheint und sich erst in der Spätantike wieder 

großer Beliebtheit erfreute. Beim Tafelgeschirr werden bevorzugt Red-Slip-Ware-Schalen 

mit vegetabilem oder geometrischem Dekor verziert. Besonders beliebte 

Motive sind Pflanzen, die am Ufer des Nils zu finden sind, wie die Lotusblume und 

die Papyruspflanze. Zudem finden sich auch Gefäße, die aufgrund ihrer zweckmäßigen 

Form seit dem Neuen Reich unverändert scheinen. Dies betrifft hauptsächlich 

Schüsseln, Schalen und Teller, die als Vorratsgefäße dienten und mit einem charakteristischen 

Schnurdekor verziert sind. Dennoch finden sich einige Importe im 

Material von Areal 13c. Besonders stark vertreten sind Importe aus dem östlichen 

Mittelmeerraum. So finden sich mehrere Gefäße der Glanztonware, deren Herkunft 

vermutlich in Athen zu suchen ist. In spätptolemäischer und früher Kaiserzeit ist ein 

verstärkter Import der Eastern Sigillata zu beobachten, während sich westliche Produkte 

kaum finden. Ferner ist noch hervorzuheben, dass Amphoren im keramischen 

Fundmaterial von Areal 13c nur mit einem kleinen Prozentsatz vertreten sind. Hauptsächlich 

handelt es sich dabei um lokal produzierte Amphoren aus Nilschlamm, die 

sich aufgrund ihrer Randgestaltung in zwei Haupttypen unterscheiden lassen. 

Die Ausdehnung der spätantiken Siedlung auf Elephantine wird, basierend auf 

den bis dato untersuchten Bereichen innerhalb des Grabungsareals, auf ca. 6 ha 

geschätzt. Die drei Gebäudekomplexe (M10, K20 und K26), die für die Bearbeitung 

der spätantiken Keramik ausgewählt wurden, befinden sich südwestlich und 

nordwestlich des ehemaligen Chnumtempels. Bei dieser Bebauung handelt es sich 

mehrheitlich um Wohnhäuser mit vorgelagerten Hofarealen, die hauptsächlich als 

Stall, Kochbereich und Werkstätten dienten. Die Auswahl der Häuser basiert einerseits 

auf Befunden mit gut erhaltenem Fundmaterial und Ganzgefäßen, andererseits 

auf Straten, die für die Bauabfolge relevant waren. Im Mittelpunkt 

der Bearbeitung stehen neben der Entwicklung einer Typochronologie 

sowie einer absolutchronologischen Phaseneinteilung des Grabungsbefunds 

vor allem auch die Erforschung antiker Speise- und Trinksitten, 

die Rekonstruktion spätantiker Handelsbeziehungen sowie die 

Zusammenstellung von Rauminventaren. Trotz der Eingrenzung des 

keramischen Materials beträgt die Summe der bis dato fundstatistisch 

erfassten Fragmente mehr als 53.000, wovon 5.376 diagnostische 

Scherben zu verzeichnen sind. 

Der Schwerpunkt der Arbeiten 2012 lag auf einer Auswertung des 

Materials aus Gebäude K20. Zu verzeichnen ist ein auffallend hoher 

Anteil an Tafelgeschirr (34 %), ein relativ geringer Teil an Amphoren 

(19 %) und eine sehr geringe Menge an Küchenware (5 %). Mehr als 

80 % der diagnostischen Scherben und mehr als 60 % des gesamten 

keramischen Materials aus K20 wurden aus dem für die Region um 

Aswan typischen ›pink clay‹ produziert. Lagerstätten dieses pinkfarbenen 

Tons werden am Westufer des Nils in der Nähe der römischen 

Sandsteinbrüche angenommen. Spätantike Töpferöfen sowie zu hoch 

gebrannte Gefäßfragmente fanden sich in und neben der Klosteranlage 

des hl. Simeon aus der zweiten Hälfte des 6. Jahrhunderts n. Chr. Obwohl auf 

Elephantine selbst bislang noch keine Töpferöfen festgestellt wurden, konnten einzelne 

Ziegel von Keramikbrennöfen, ungebrannte Gefäße, Rohtonklumpen sowie 

Stempel und Modeln sichergestellt werden. 

So wird die Egyptian Red Slip A der Region Aswan zugeordnet. Das Formenspektrum 

dieser mit einem roten Überzug versehenen Ware besteht mehrheitlich aus fla- 

107 

Elephantine, spätantiker 

Pokal (Foto N. Gail)

Elephantine, spätantike 

Schale (Foto N. Gail) 


chen Formen wie Tellern oder Platten und weist nur gelegentlich tiefe Formen auf. 

Das gleiche Formenrepertoire, ebenfalls aus ›pink clay‹ hergestellt, wurde teilweise 

auch mit weißem Überzug versehen. Diese Ware ist aber auf Elephantine und 

auch an den restlichen Fundorten weit seltener zu verzeichnen als jene mit rotem 

Überzug. Sie scheint vor allem für den Export nach Nubien bestimmt gewesen zu 

sein, wo sie sehr zahlreich auftritt. Eine weitere Gruppe des Tafelgeschirrs bildet die 

sog. Aswan Fine Ware, die hauptsächlich in Schalen und Schüsseln auftritt. 

Mit lediglich 5 % bildet die Küchenware einen relativ geringen Anteil am gesamten 

keramischen Material. Dies könnte die mehrheitliche Verwendung von metallenem 

Küchengeschirr bedeuten oder auf zentrale Kochbereiche innerhalb der 

spätantiken Siedlung hinweisen. Im Gegensatz zur römischen Kaiserzeit ist im 

Fundmaterial von K20 ein starker Rückgang von Importamphoren zu bemerken – 

nur 13 % der gefundenen Amphorenfragmente stammen nicht aus Ägypten. Es 

kann somit angenommen werden, dass der spätantike Handel hauptsächlich auf 

regionale ägyptische Produkte spezialisiert war und wenige Güter aus dem Mittelmeerraum 

nach Elephantine gebracht wurden. 

Die Fabrikate der Keramik von Syene und Elephantine wurden 2012 einer eingehenden 

Analyse mit makroskopischen Methoden unterzogen. Anhand des Charakters, 

der Form und der Quantität der sichtbaren Mineral- und Gesteinseinschlüsse 

sowie organischer Partikel konnten repräsentative Fabrikatsgruppen gebildet und 

Einzelstücke diesen zugeordnet werden. Prinzipiell wird für die Klassifikation von 

Keramikfabrikaten in Ägypten das sog. Vienna System verwendet. Da dieses System 

aber für die Beschreibung pharaonischer Keramik entworfen wurde und sich 

nur eingeschränkt mit den griechisch-römischen Fabrikaten synchronisieren lässt, 

wurden im vorliegenden Projekt neue Kriterien eines Leitsystems für historische 

Keramik ausgearbeitet. Ein Hauptaugenmerk der archäometrischen Keramikanalysen 

liegt auf der genauen Definition des lokal in Assuan vorkommenden ›pink clay‹, 

welcher durch makroskopische, petrografische und chemische Signaturen Einzug 

in die Fachliteratur finden soll. 

Projektleitung: S. Ladstätter; wissenschaftliche Bearbeitung: J. Dorner, D. Katzjäger, 

L. Peloschek, L. Rembart, H. Schwaiger; Mitarbeit: C. Dalhed, C. Doppelhofer, 

J. Erci, N. Gail, M. Gitzl, N. Kertesz, A. Kirchknopf, T. Koch, H. Liedl, J. Politschnig, 

J. Stiller. Kooperation: C. v. Pilgrim und W. Müller (Schweizerisches Institut für ägyptische 

Bauforschung und Altertumskunde, Kairo) 

108


1.3.2 Keramik des Mittleren Reichs und levantinische Importe in Assuan/Syene 

Die Bearbeitung der Keramik des Mittleren Reichs und der Zweiten Zwischenzeit in 

Syene wurde von I. Forstner-Müller im Rahmen einer Kooperation mit dem Schweizerischen 

Institut für Ägyptische Bauforschung und Altertumskunde fortgesetzt. Die 

Keramik des Mittleren Reichs und der Zweiten Zwischenzeit des Assuan/Syene- 

Projekts wurde fertig aufgenommen, der Katalog erstellt, alle Objekte sind digitalisiert. 

Es wurde begonnen, die Befunde und Stratigrafie der betreffenden Keramikansammlungen 

zu untersuchen. 

Projektleitung: C. v. Pilgrim, W. Müller (Schweizerisches Institut für ägyptische Bauforschung 

und Altertumskunde, Kairo). Wissenschaftliche Bearbeitung: I. Forstner- 

Müller 

i.4 Hisn el-Bab 

Ein Oberflächensurvey von Hisn elBab, den P. Rose und A. Gascoigne 2007 durchgeführt 

hatten, zeigte zwei Festungen: eine frühere, wahrscheinlich spätrömische 

Struktur, und eine spätere Festung aus dem frühen Mittelalter, die wahrscheinlich 

nubischen Ursprungs ist. Die Festungen lagen auf der Spitze der Felswand an der 

östlichen Nilbank und setzten sich zum Nil hin fort. Sie befanden sich an der antiken 

Grenze zwischen Ägypten und Nubien – dieser Standort bot die ausgezeichnete 

Möglichkeit, sowohl Bewegungen am und entlang dem Nil zu kontrollieren als 

auch solche im Hinterland zu beobachten. Die Ziele der ersten Grabungskampagne 

2012 waren es, einen genaueren Plan der ›älteren‹ Festung zu erstellen, die 

Beschaffenheit und Tiefe der archäologischen Überreste zu testen sowie Material 

zur Datierung der Strukturen zu bergen. Die Arbeit konzentrierte sich auf ein Gebiet 

am nördlichen Ende des Fundplatzes, in dem die ›ältere‹ Festung von der frühen 

mittelalterlichen Struktur geschnitten wird und alte Raubgruben auf archäologische 

Schichten hinweisen. 

Die Mauerkronen und oberen Lagen der ›älteren‹ Festung wurden freigelegt. Dies 

zeigte, dass die ›ältere‹ Festung selbst aus zumindest zwei Phasen bestand. In ihrer 

ältesten Phase war sie eine kleine, befestigte Struktur, die auf dem höchsten Punkt 

des Terrains saß und den Fluss überblickte; nur der östlichste Teil dieser Phase war 

erhalten. Die östliche Mauer war zur Gänze erhalten, mit Türmen in Hufeisenform 

an jedem Ende und einem zentral platzierten Eingang. Dieser wurde umgebaut und 

schließlich vermauert; von diesem Eingang ist noch der Holzbalken der Türkonstruktion 

in situ erhalten. Die Mauern der Festung bestanden aus Bruchstein zwischen 

unbearbeiteten Felsbrocken, die in orangefarbigen Mörtel eingelassen waren; dieser 

war vermutlich lokal hergestellt worden. Die Außenwände waren dick verputzt, 

109 

Assuan/Syene, nubische 

Keramik des Späten 

Mittleren Reichs (Foto 

A. Krause)

Hisn el-Bab, Überblicksplan 

(Planerstellung 

P. Collet) 

um die Lücken zwischen den Felsbrocken zu füllen. Die frühe Festung scheint aus 

dem 4.–5. Jahrhundert zu sein (zeitliche Einordnung anhand der architektonischen 

Parallelen). Die Festung ist nur noch in Fundamentlage erhalten. 

Diese kleine, befestigte Anlage wurde durch zusätzliche Mauern, die eine weitaus 

größere Fläche des oberen Teils der Felswand umfassten, vergrößert. Ein kleiner 

Bereich dieser Mauern wurde freigelegt. Die 3,2 m breite Mauer war, wie die ›ältere‹ 

Festung, aus unbearbeiteten Steinen, die in Mörtel eingefasst wurden, erbaut. Die 

gut erhaltene südliche Flanke der Mauer zeigte, dass der Mörtel dick um die Steine 

geschmiert wurde, um eine mehr oder weniger vertikale Außenwand herzustellen. 

Spuren von Lehmziegeln in den umliegenden Überresten deuten darauf hin, dass 

die oberen Teile der Mauer aus diesem Material errichtet worden waren. 

An die Innenseite der Nordwand waren Mauern aus Felsbrocken, die mit kleinen 

Steinen im Lehmmörtel zusammengefügt wurden, angebaut. Die Mauern umschlossen 

zwei Räume, wovon der westliche (Areal 3) eine Bank an der westlichen und 

eine weitere kleinere Bank an der südlichen Wand hatte. Der Originallehmboden 

konnte freigelegt werden. Untersuchungen unterhalb dieses Bodens zeigten, dass 

der Raum über Lagen organischen Materials (große Mengen an Schaf-/Ziegendung) 

errichtet worden war. Ähnliche Mengen wurden außerhalb der Strukturen vorgefunden. 

Im östlichen Raum (Areal 4) fand sich eine Bank mit einem erhöhten östlichen 

Ende, ähnlich den sog. Betten, die aus koptischen Klöstern der Spätantike bekannt 

sind. Im Bodenbereich fand sich ein gut gebauter tiefer, runder Keller oder eine 

110

Un teretagen struktur, die wahrscheinlich 

ursprünglich mit Steinplatten abgedeckt 

war. Die Steinplatten waren in die Grube 

gestürzt, wodurch einige Keramikgefäße 

zerbrochen waren. 

Eine weitere Kellerstruktur, diesmal 

rechteckig, lag in dem Raum unmittelbar 

im Süden. Auch diese war gut gebaut 

mit Spuren eines Lehmziegelgewölbes, 

das wahrscheinlich den Raum 

abdeckte. Die Höhe des Gewölbeauflagers 

legt nahe, dass der Raum zu 

niedrig war, um als Zimmer zu dienen, 

er fungierte vermutlich der Vorratshaltung. 

Die Ausgrabungen in diesem Areal 

sind noch nicht abgeschlossen. 

Westlich der Räume scheint sich ein 

Küchenbereich zu erstrecken (Areal 1). 

Dort wurde eine große Anzahl an zerbrochenen Behältern mit Nahrungsmitteln wie 

Oliven, Linsen, Trauben und Getreide gefunden, aber auch Überreste von Glasbehältern, 

Seil, Leder und Stoffen. Der Bereich war stark durch Feuer beschädigt – besonders 

der nördlichen Wand entlang wurden viele verbrannte Holzstücke gefunden. 

Der Zustand des Raumes und der Nahrungsmittel, die gefunden 

wurden, könnte darauf hinweisen, dass das Areal in Eile verlassen 

worden war. Auf dem Boden, auf dem die zerschlagenen 

Behälter gefunden wurden, lag eine Münze des spätrömischen 

Kaisers Herakleios (610–641 n. Chr.). Eine weitere Münze desselben 

Herrschers wurde auf dem Boden in Areal 3 gefunden. 

Auch die Grabungen in Areal 1 sind noch nicht abgeschlossen. 

Östlich der Räume erstreckte sich eine wahrscheinlich offene 

Fläche (Areal 2), die mit großen Schuttmengen bedeckt war. 

Dazwischen wurde ein Skelett mit einer Beinwunde gefunden; 

es scheint mit dem Schutt hineingeworfen worden zu sein. 

Eisenartefakte, insbesondere große Nägel und Pfeilspitzen, 

waren neben der Keramik die häufigsten Funde in den ausgegrabenen 

Arealen. Weiters wurden einige Fragmente von 

Pfeilschäften gefunden. Ungewöhnlicher waren drei Nadeln, 

zwei aus Eisen und eine aus Holz für Korbmacherei oder Lederarbeit 

(?). Die große Menge an Keramik soll in kommenden 

Kampagnen untersucht werden; das meiste stammt aus dem 

6./7. Jahrhundert. Auch viele archäobotanische Proben aus 

dem Küchenareal (Areal 1) sollen in den nächsten Kampagnen 

untersucht werden, doch zeigt sich bereits jetzt die Fülle an Material, 

um die Nahrungsmittelwirtschaft der Hisn el-Babs untersuchen 

und verstehen zu können. 

Die einzige Arbeit an der frühmittelalterlichen Festung war 

die Lokalisierung eines Eingangs. Dazu wurde der Schutt einer 

ihrer Türme (Turm N) weggeräumt. Der Eingang konnte wie vermutet in diesem 

Bereich festgestellt werden. Er wurde mehrmals blockiert und in der letzten Phase 

durch eine massive Mauer quer über den Eingang von der Innenseite her vermauert. 

Ursprünglich war er z. T. mit einem Lehmziegelgewölbe überdacht gewesen. 

Projektleitung: P. Rose; logistische Unterstützung: W. Müller (Schweizerisches Institut 

für Ägyptische Bauforschung und Altertumskunde); Mitarbeit: G. Pyke, A. Clapham, 

P. Collet, M. Lehmann, G. Trully, M. Harrison; M. Döring-Williams, I. Mayer, 

T. Mitterecker (3-D-Scanning) 

111 

Hisn el-Bab, Eingang der 

späteren (nubischen) 

Befestigungsanlage 

(Foto P. Rose) 

Hisn el-Bab, im Schutt 

deponiertes Skelett 

mit Beinwunde 

(Foto M. Harrison)

Blick von der Festung Hisn 

el-Bab zum nubischen Dorf 

Bab (Foto L. Fliesser) 

Nubisches Dorf Bab (Foto 

L. Fliesser) 

Erhaltene Gebäude im 

nubischen Dorf Bab (Foto 

L. Fliesser) 

112

i.5 Kulturanthropologische Fallstudie in verlassenen nubischen Dörfern in 

ober ägypten – Kulturelle Formierungsprozesse und deren transformation 

zu archäologischen Befundkontexten 

Der Bau des Britischen Staudamms (1898–1902) bei Aswan in Oberägypten und des 

später errichteten Hochdamms (1960–1971) hatte durch die Erhöhung des Wasserstandes 

eine Überflutung großer Teile des nubischen Siedlungsgebiets an den Ufern 

des Nils zur Folge. Während sich die Rettungsaktionen unter der Schirmherrschaft 

der UNESCO auf pharaonische und griechisch-römische Altertümer konzentrierten, 

fand das kulturelle Erbe der umgesiedelten Bevölkerung wenig Beachtung. 

Im Zuge der Erkundung der unmittelbaren Umgebung von Hisn el-Bab im Rahmen 

des aktuellen archäologischen Forschungsprojekts fiel die Aufmerksamkeit auf zwei 

verlassene nubische Dörfer, die nördlich der Festung am Fuß des steil abfallenden 

Hangs des Hochplateaus liegen. Die Lehmziegelbauten sind in überraschend gutem 

Zustand bis zur Dachkonstruktion erhalten. Eine erste Sichtung frühen Kartenmaterials 

und historischer Fotografien ergab, dass diese Dorfstrukturen nicht vor 1895 an 

dieser Stelle errichtet worden sein konnten, aber bereits in den 1930er Jahren wieder 

verlassen wurden, als die zweite Erhöhung des britischen Damms weitere Überflutungen 

verursachte. Durch die schwere Erreichbarkeit der verlassenen Dörfer sind 

nachträgliche Plünderungen oder andere Umlagerungsprozesse in großem Stil auszuschließen, 

sodass diese Siedlungen den äußerst seltenen Fall einer sehr kurzen 

Nutzungsdauer kombiniert mit einer systematischen Aufgabe präsentieren. 

Das neue Projekt beinhaltet eine kulturanthropologische Fallstudie in diesen 

verlassenen Siedlungen. Die Dokumentation von Architektur samt zugehörigem 

Fundinventar soll hinsichtlich der Frage analysiert werden, was in einer systematisch 

verlassenen Siedlung zurückbleibt und inwiefern die Befund- und Fundensembles 

auf die Lebensumstände der Bewohner schließen lassen. Darüber hinaus 

sollen kultur- und sozialanthropologische Feldstudien in den noch bewohnten nubischen 

Siedlungen in unmittelbarer Umgebung die Untersuchung vervollständigen, 

um jene Schlussfolgerungen, die aus der Analyse der Architektur und des Fundmaterials 

gezogen wurden, zu überprüfen. Durch die interdisziplinäre Methodenkombination 

werden Standardinterpretationen hinterfragt, adaptiert und korrigiert, 

wodurch sich eine außergewöhnliche Dokumentation nubischer Kultur ergibt. Die 

geplanten Forschungen stellen darüber hinaus einen Beitrag zur Diskussion um 

kulturelle Formierungsprozesse und deren Transformation zu archäologischen Befundkontexten 

dar. 

Projektleitung: I. Forstner-Müller; wissenschaftliche Bearbeitung: L. Zabrana; Mitarbeit: 

F. Fichtinger, L. Fliesser, C. Kurtze. Kooperation: N. El-Shohoumi (Granada) 

i.6 Sesebi (Sudan) 

2012 wurden Überreste, die unter der nördlichen Umfassungsmauer liegen (Areal 

17), der Haupttempel (Areal 16) und eine Steinstruktur außerhalb der südöstlichen 

Ecke der Umfassung (Areal 11) erstmals archäologisch untersucht. Die Freilegung 

des nördlichen Schreins zwecks architektonischer Aufnahme (Areal 18) wurde fortgesetzt. 

Der Haupttempel wurde weiter freigelegt und aufgenommen, insbesondere 

konzentrierten sich die Arbeiten auf den nördlichen Teil der Struktur einschließlich 

der Baurampe (Areal 20). Weitere Tätigkeiten umfassten die epigrafische Aufnahme 

der Säulenfundamente im Haupttempel und die Keramikanalyse. 

Areal 17 erstreckt sich über 138 m² entlang einem Teil der nördlichen Umfassungsmauer 

der späten 18. Dynastie (Echnaton). In diesem Areal war die Wand 

stark erodiert und durch Tierbauten gestört, wodurch ältere Schichten zum Vorschein 

kamen. Ziel war es hier, diese Bestandteile zu definieren und aufzuzeichnen, 

um die Aktivitäten vor der späten 18. Dynastie besser zu verstehen. 

113

Sesebi, Überblicksplan von 

Sesebi und Areal 17 (Planerstellung 

P. Collet) 

Die Grabungen haben drei Haupthasen der Aktivität aufgezeigt. Die früheste beinhaltet 

die Konstruktion und Benutzung einer Gruppe einfacher Lehmziegelstrukturen 

(Räume, wahrscheinlich Beginn der 18. Dynastie). Die Mauerstärken sind im 

Allgemeinen nur einen Ziegel breit, und selten sind mehr als zwei bis drei Lagen erhalten. 

Ihre Orientierung unterscheidet sich von der darüberliegenden Umfassungsmauer. 

Es ist nicht klar, wie diese Räumlichkeiten betreten wurden oder ob sie ein 

Dach hatten: Es wurden kaum Trümmer von Dachkonstruktionen gefunden, jedoch 

könnten die sauberen Lehmböden der Räume darauf hinweisen. 

Die nächste Phase (wahrscheinlich Mitte der 18. Dynastie) erlebte die Aufgabe 

und zumindest den teilweisen Einsturz der Strukturen sowie die Ansammlung von 

Aschemengen. Die Ascheablagerungen können mit einer Anzahl runder Gruben in 

Verbindung gebracht werden, von denen einige durch Kanäle verbunden waren und 

die große Mengen Kohle beinhalteten. Jedoch wurden keine anderen Materialien gefunden, 

die ihren Verwendungszweck erklären könnten. Schließlich wurde die Umfassungsmauer 

für den Tempel und den Siedlungskomplex der späten 18. Dynastie 

über die zerstörten Überreste und die Ascheschichten gebaut. 

Die Keramik des Areals 17 ist besonders wichtig, da sie aus ungestörten Schichten 

kommt. Die frühe Phase birgt eine größere Menge lokaler nubischer Keramik, 

als dies in den späteren Phasen der Fall ist, und wirft Fragen bezüglich der ethnischen 

Zugehörigkeit der Bewohner sowie der Beziehung zwischen den einheimischen 

Nubiern und den neu angekommenen ägyptischen Besetzungsmächten auf. 

Im Areal 11 wurde in einem Bereich gegraben, der an ein monumentales Steinpodest 

außerhalb der südöstlichen Ecke der Umfassung angrenzt. Die Plattform 

enthält wiederverwendete Säulentrommeln in ihrem Mauerwerk, wie man sie auch 

im Haupttempel findet, und legt eine ähnliche Datierung nahe – wahrscheinlich 

19. Dynastie. Sie zeigt auch, dass sich die Besiedelung zu dieser Zeit über die 

Beschränkung der Umfassungsmauer ausgedehnt hatte. Eine dicke Schicht aus 

Steinsplittern erstreckt sich nach Norden und Süden über die Plattform hinaus. Die 

Herkunft dieser Steinsplitter ist bisher unklar. 

Im Areal 16, im Raum 2 des Haupttempels (späte 18. Dynastie), wurden die 

2011 begonnenen Grabungen beendet. Über dem Originalboden befand sich eine 

114

Nachnutzungsschicht, darüber lagen architektonische Reste, die mit einer rituellen 

Deponierung, die unter einer hinzugefügten Wand in der südwestlichen Ecke von 

Areal 16 situiert worden war, in Zusammenhang stehen. Diese Deponierung enthielt 

viele zerbrochene Brotformen, von denen mindestens zwei Spuren von Beschriftung 

in schwarzer Tinte zeigten. Alle Brotkegel waren in der Mitte zerbrochen und 

die spitzen Unterteile verkehrt herum aufgestellt. Andere Keramikfragmente waren 

verbrannt und zeigten Spuren von Räucherwerk. Eine zerbrochene Vogelfigur (?) 

und ein zerbrochenes röhrenförmiges Objekt aus geschliffenem roten Jaspis kamen 

auch aus dieser Deponierung. Keramik und Objekte könnten als Teil einer Zeremonie 

zur ›WiederGründung‹ rituell zerbrochen worden sein, wobei der Inhalt dieser 

Deponierung verglichen mit bekannten Fundamenteinlagen ungewöhnlich ist. 

Die Rampe zwischen der Umfassungsmauer 

und dem Haupttempel (Areal 20) wurde untersucht, 

um ihre Konstruktionstechnik, ihren Zweck und ihre 

Datierung zu klären. Es zeigte sich, dass die Rampe 

zu der ersten Erbauung des Tempels gehörte, aber 

es bleibt unklar, ob sie einen rein bautechnische 

Funktion hatte, nämlich den Transport von Steinblöcken, 

oder ob es einen rituellen Aspekt gab. 

Die Keramikanalyse dokumentierte eine Bandbreite 

von der sehr frühen und mittleren 18. Dynastie in 

Areal 17 bis hin zum späteren Neuen Reich (Areal 16). 

Die Untersuchung der Keramik aus der Siedlung der späten 18. Dynastie begann 

basierend auf Oberflächenmaterial, da sehr wenig geschichtetes Material von dieser 

Periode übrig ist (diese Schichten waren in den 1930er Jahren komplett ausgegraben 

worden). Erste Betrachtungen dieses Materials deuten darauf hin, dass 

die Töpferware lokal hergestellt worden war und sich ihre Formen 

stark an dem Repertoire der früheren 18. Dynastie orientieren, 

nicht an dem zeitgenössischen Repertoire in Ägypten. Insbesondere 

unterscheidet es sich maßgeblich von dem Keramik repertoire 

in Amarna, einer zeitgleichen Gründung Echnatons. Die Keramik 

ist eher minderwertig angefertigt und fast gänzlich aus Nil-Ton. 

Handgemachte nubische Töpferware ist unter dem Material in den 

Scherbenkippen kaum vorhanden, somit unterscheidet sich die 

Keramik merklich von den Vorkommen der früheren 18. Dynastie 

in Areal 17. Das Repertoire der späten 18. Dynastie enthält auch 

importierte Transportbehälter aus Mergelton aus Ägypten und den 

westlichen Oasen sowie einige Amphoren aus der Levante. 

Die Untersuchung der Architektur des Haupttempels wurde fortgesetzt. 

Die Freilegung im nördlichen Teil des Tempels offenbarte eine Anzahl architektonischer 

Merkmale, die in Beziehung zu einem früheren Plan der Struktur 

zu stehen scheinen. Das Reinigen des Tempeleingangsbereichs zeigte, dass der 

Tempel in eine alluviale Ebene hineingeschnitten und in Kasemattenkonstruktion 

gebaut worden zu sein scheint, wobei abwechselnde Lagen aus Schutt und alluviale 

Ablagerungen die Lagen der Steinblöcke ausgleichen. Beim Reinigen der Tempelwände 

wurde auf einem der Blöcke der östlichen Wand das große Graffiti eines 

nubischen Kopfes gefunden. Dieses datiert wahrscheinlich in die meroitische Zeit, 

was besonders interessant ist, da es wenig bekannte meroitische Aktivität in Sesebi 

gibt. Dieser Fund liefert auch einen terminus ante quem. 

Auch die epigrafischen Untersuchungen der Tempelsäulen wurden fortgesetzt 

(gefesselte Gefangene mit Ortsnamen). Ein kleiner Schrein, der wahrscheinlich auch 

in Echnatons Herrschaft datiert, wurde freigelegt und architektonisch dokumentiert. 

Projektleitung: P. Rose, K. Spence (Universität Cambridge); Mitarbeit: R. Bradshaw, 

P. Collet, A. Garnett, A. Hassan (National Corporation for Museums and Antiquities, 

Khartoum), A. Masson, A. Stevens 

115 

Sesebi, Schichtenpaket 

aus der frühen 18. Dynastie 

unter der Umfassungsmauer 

der späten 18. Dynastie 

(Foto A. Stevens) 

Sesebi, Brotformen mit 

Beschriftung aus dem 

Gründungsdepot (Foto 

A. Masson)

WiSSenSCHaFtliCHe VortrÄge 2012 

(von Institutsangehörigen und projektgebundenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu Forschungsprojekten 

des ÖAI) 

Forschungen in der türkei 

M. Aurenhammer, Zur Skulpturenausstattung des kaiserzeitlichen Theaters in Ephesos, Jahresabend des 

ÖAI Athen, 16. 3. 2012. 

M. Aurenhammer, Von der kaiserzeitlichen zur spätantiken Stadt. Skulpturenausstattung im öffentlichen 

Raum, Vortragsreihe »Ephesos« am Kunsthistorischen Museum, Wien, 18. 4. 2012. 

M. Aurenhammer – G. Plattner, Der Eroten-/Satyrfries vom Theater in Ephesos, 14. Österreichischer 

Archäologentag, Karl-Franzens-Universität Graz, 19.–21. 4. 2012. 

B. Horejs, Von der Sesshaftwerdung zu protourbanen Gesellschaften in Westanatolien. Ergebnisse und 

offene Fragen, Universität Mainz, 18. 1. 2012. 

B. Horejs, Das prähistorische Ephesos. Leben, Umwelt und Landschaft in der Urgeschichte, Vortragsreihe 

»Ephesos« am Kunsthistorischen Museum, Wien, 1. 2. 2012. 

B. Horejs, The Western Anatolian coast in the 4th millennium B.C. Raw materials, technologies and pottery 

style as chronological or cultural patterns?, Internationaler Workshop »Chronologies Lithics and 

Metals. Late Neolithic and Copper Age in the eastern part of the Carpathian Basin in the Balkans«, 

Budapest, 30. 3.–1. 4. 2012. 

B. Horejs, Mitten drin oder nur dabei? Zur unterschiedlichen Rohstoffnutzung am Beginn der Bronzezeit in 

Westanatolien, AG Bronzezeit »Ressourcennutzung, Handel, Distribution – Zugang zu und Kontrolle 

von Rohstoffen«, Brandenburg, 16.–17. 4. 2012. 

B. Horejs, Neolithic Western Anatolia: Chronology, Sites and Raw Materials, Marie Curie Project »BEAN« 

Kickoff-meeting »A Short Walk from Anatolia to the Balkans, Belgrad, 4.–8. 7. 2012. 

B. Horejs, Neue Forschungen zu einem ›missing link‹ in der Urgeschichte: Prozesse und Wege des 

Neolithikums von Anatolien nach Europa, Gesamtsitzung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 

Wien, 16. 11. 2012. 

B. Horejs – A. Galik, Neolithische Wirtschaftsformen als Basis kultureller Interpretationen in Westanatolien, 

DAI Netzwerktreffen »Wirtschaft als Machtbasis – Vormoderne Wirtschaftssysteme in Anatolien«, 

Istanbul, 25.–26. 5. 2012. 

B. Horejs – D. Knitter – M. Bergner – B. Schütt – M. Meyer, Concepts of Centrality and Models of Exchange 

in prehistoric western Anatolia, 2nd International Landscape Archaeology Conference (LAC), 

Berlin, 6.–9. 6. 2012. 

M. Kerschner, Natur am Rand der Stadt: Die Bedeutung von Wasser und Fels in den vorrömischen Kulten 

von Ephesos, Internationales Kolloquium »Natur – Kult – Raum«, Paris-Lodron-Universität Salzburg, 

20.–22. 1. 2012. 

M. Kerschner, New research on Ephesos up to its refoundation by king Lysimachos: recent fieldwork 

on Panayırdağ and its implications for the preHellenistic development of the city and for the cult of 

Meter, »New Research in Anatolia«, Oxford, Faculty of Classics, Archaeology Seminar, 13. 2. 2012. 

M. Kerschner, »Alles fließt« – Wie sah Ephesos zur Zeit des Philosophen Heraklit aus?, Vortragsreihe 

»Ephesos« am Kunsthistorischen Museum, Wien, 29. 2. 2012. 

M. Kerschner, Settlements in Ionia during the 8th and early 7th century BC: expansion into the landscape, 

Konferenz »Zagora in Context. Settlements and Intercommunal Links in the Greek Early Iron Age«, 

Athen, 20.–22. 5. 2012. 

M. Kerschner, New research on Ephesos up to its refoundation by king Lysimachos: recent fieldwork at a 

fortified settlement on Panayırdağ and its implications for the preHellenistic development of the city, 

Institut Ausonius Maison de l’archéologie, Universität Bordeaux 3, 15. 11. 2012. 

M. Kerschner, Die Befestigungen des vorhellenistischen Ephesos: Archäologischer Befund und Schriftquellen, 

»Fokus Fortifikation«. Conference on the Research of Fortifications in Antiquity at the Danish 

Institute at Athens, 6.–9. 12. 2012. 

M. Kerschner, Die Forschungen zum frühen Ionien 2012: Ephesos, Milet und Teos, Workshop »Leistungsbericht 

ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 10. 12. 2012. 

M. Kerschner – K. Konuk, Electrum Coins Found and Their Archaeological Context. The Case of the 

Artemision of Ephesus, Internationaler Kongress »White Gold: Revealing the World’s Earliest Coins«, 

Jerusalem, The Israel Museum, 25.–26. 6. 2012. 

M. Kerschner – K. Konuk, L’Artémision d’Ephèse et les premières monnaies d’électrum à la lumière du 

contexte archéologique, Institut Ausonius Maison de l’archéologie, Universität Bordeaux 3, 14. 11. 

2012. 

Z. Kuban, Das andere Tor, »Turm und Tor. Siedlungsstrukturen in Lykien und benachbarten Kulturlandschaften. 

Kolloquium in Gedenken an Thomas Marksteiner«, KHM Wien, 9.–10. 11. 2012. 

116

S. Ladstätter, Ephesos – eine antike Großstadt, Rotary Club, Wien, 10. 1. 2012. 

S. Ladstätter, Neue Forschungen in Ephesos, Vortragsreihe »Ephesos« am Kunsthistorischen Museum, 

Wien, 11. 1. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos – auf den Spuren des hl. Paulus, Dompfarre St. Stephan, Wien, 12. 1. 2012. 

S. Ladstätter, Wirtschaftsmetropole Ephesos, Wirtschaftskundliches Realgymnasium, Graz, 30. 1. 2012 

und Liberaler Club, Wien, 6. 3. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesus 2011, 4. Ephesos-Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos in Late Antiquity, Archäologisches Institut, Zagreb, 7. 3. 2012. 

S. Ladstätter, Terrace House 2 in Ephesos, Universität Zadar, 8. 3. 2012, und Universität Cambridge, 

17. 5. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos in Late Antiquity and Beyond, Universität Oxford, 16. 5. 2012. 

S. Ladstätter, Moderne Methoden der Archäologie und neue Erkenntnisse aus der Forschung in Ephesos, 

Verband der Professoren der Technischen Universität, Wien, 26. 3. 2012. 

S. Ladstätter, Neue Forschungen in Ephesos, Gesellschaft der Freunde Carnuntums, Wien, 28. 3. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos. Kaiserzeitliche Metropole, spätantikes Pilgerheiligtum und byzantinisches Kastron, 

Universität Basel, Zürich und Bern, 16.–18. 4. 2012. 

S. Ladstätter, Efes 2011, The 34th International Symposium of Excavations, Surveys and Archaeometry, 

Çorum, 28. 5.–1. 6. 2012. 

S. Ladstätter, Faszination Archäologie, Bundesgymnasium Völkermarkt, 24. 9. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos im Spannungsfeld zwischen Archäologie und Tourismus, Ennstaler Kreis, Ramsau, 

6. 10. 2012. 

S. Ladstätter, The many Faces of Ephesos. On Excavating Archaeological Treasures and Educating 

Tourists, Österreichische Botschaft, Washington, DC, 15. 10. 2012, und Österreichisches Generalkonsulat, 

New York, NY, 17. 10. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesus in Late Antiquity and Beyond, Kress Lecture, Princeton University, Princeton, NJ, 

16. 10. 2012, und Kress Lecture, Stanford University, Stanford, CA, 19. 10. 2012. 

S. Ladstätter, Living in Roman Luxury: Terrace House 2 at Ephesos, Kress Lecture, Getty Villa, Pacific 

Palisades, CA, 20. 10. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos. Harbor, City and Hinterland, Kress Lecture, UCSB Campus, Santa Barbara, CA, 

22. 10. 2012, und Kress Lecture, University of Missouri, Columbia, MO, 25. 10. 2012. 

S. Ladstätter, Early Christian Ephesos, American Society of Ephesus, Kansas City, MO, 26. 10. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos. Ancient Metropolis, Modern Excavation Enterprise, Kress Lecture, Toledo Museum 

of Art, Toledo, OH, 28. 10. 2012. 

S. Ladstätter, Terrace House 2 in Ephesos, Kress Lecture, Wittenberg University, Springfield, OH, 28. 10. 

2012. 

S. Ladstätter, Ephesos. Ein Grabungsunternehmen zwischen Tradition und Moderne, Geist & Gegenwart, 

Graz, 12. 11. 2012. 

S. Ladstätter, Neue Forschungen in Ephesos, Türkische Botschaft, Wien, 22. 11. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos 2012, Festliche Jahresversammlung der Gesellschaft der Freunde von Ephesos, 

Wien, 27. 11. 2012. 

S. Ladstätter, Byzantine Ephesos – A City in Transition, Symposium »Ephesos from Late Antiquity to the 

Later Middle Ages«, RCAC Istanbul, 30. 11.–2. 12. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos 2012, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 11. 12. 2012. 

S. Ladstätter, Ephesos. New Perspectives for an Old Excavation, Katholische Universität Leuven, 13. 12. 

2012. 

S. Ladstätter, Efes’in yeni sonuçları, Museum for Anatolian Civilization, Ankara, 27. 12. 2012. 

B. MarksteinerYener, Buzağlık. Ein Beispiel für ländliche Siedlungsstruktur in Zentrallykien/Istlada, 

»Turm und Tor. Siedlungsstrukturen in Lykien und benachbarten Kulturlandschaften. Kolloquium in 

Gedenken an Thomas Marksteiner«, KHM Wien, 9.–10. 11. 2012. 

M. Pliessnig, Planning the conservation of the so-called temple of Hadrian in Ephesus, 4. Ephesos-Tag 

am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

A. M. Pülz, Images on Byzantine Small Finds in Ephesus, 7th International RCAC Annual Symposium, 

Koç Universität Istanbul, 30. 11.–2. 12. 2012. 

A. M. Pülz, Die byzantinischen Kleinfunde und ihre Werkstätten in Ephesos, Workshop »Leistungsbericht 

ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 11. 12. 2012. 

U. Quatember, Der Hadrianstempel – Hadrians Tempel? Archäologische und bauhistorische Untersuchungen 

an der Kurtenstraße in Ephesos, Technische Universität Darmstadt, Institut für Klassische 

Archäologie, 19. 1. 2012. 

U. Quatember, Der Hadrianstempel – Hadrians Tempel? Neue Forschungen zu dem Gebäude an der der 

Kuretenstraße in Ephesos, DAI Istanbul, 30. 1. 2012. 

U. Quatember, Foucault in Ephesos? Zur Anwendbarkeit philosophischer Raumtheorien in der archäologischen 

Bauforschung, Kolloquium »Diskussionen zur Archäologischen Bauforschung 11. Die Architektur 

des Weges – Gestaltete Bewegung im gebauten Raum«, DAI Berlin, Architekturreferat, 8.–11. 

2. 2012. 

U. Quatember – V. Scheibelreiter-Gail, »… und wurde in der Vorstadt begraben.« Der Monopteros des 

Titus Flavius Damianos in Ephesos, 14. Österreichischer Archäologentag, Graz, 19. 4. 2012. 

U. Quatember – M. Pliessnig, Der sog. Hadrianstempel in Ephesos. Archäologie, Bauforschung und Restaurierung, 

ÖAI Wien, 3. 5. 2012. 

U. Quatember, Opus revinctum in Dome and Barrel Vault Constructions in Roman Asia Minor, 4th International 

Congress on Construction History, Paris, 3.–7. 7. 2012. 

117

K. Scheelen, Life and death after Ephesus. The medieval cemetery around the Türbe in the Artemision, 

4. Ephesos-Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

M. Seyer, Monumental Tombs in Lycia, »Greek Monumental Tombs. Regional Patterns and their Reception 

in the Aegean World during the Classical and Hellenistic Burials«, Freie Universität Berlin, 10.–11. 

2. 2012. 

M. Seyer, Forschungen zur Urbanistik in Limyra/Lykien, 14. Österreichischer Archäologentag, Graz, 19.– 

21. 4. 2012. 

M. Seyer, Limyra 2011, The 34th International Symposium of Excavations, Surveys and Archaeometry, 

Çorum, 28. 5.–1. 6. 2012. 

M. Seyer, Zur Stadterweiterung Limyras in hellenistischer Zeit, »Turm und Tor. Siedlungsstrukturen in 

Lykien und benachbarten Kulturlandschaften. Kolloquium in Gedenken an Thomas Marksteiner«, 

KHM Wien, 9.–10. 11. 2012. 

M. Seyer, Vorbild im Monumentalen. Zur Entwicklung der Grabtypen in Lykien, Antikes Kunstmuseum 

Bonn, 14. 11. 2012. 

M. Seyer, Limyra 2011, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 10.–11. 12. 2012. 

M. Steskal, Grabungen im Reich der Toten. Die Friedhöfe von Ephesos, Vortragsreihe »Ephesos« am 

Kunsthistorischen Museum, Wien, 2. 5. 2012. 

M. Steskal, Die Hafennekropole in Ephesos. Archäologie des Todes in der Metropolis Asiae, Institut für 

Klassische Archäologie, LMU München, 7. 5. 2012 und Institut für Klassische Archäologie, Freie 

Universität Berlin, 21. 5. 2012. 

M. Steskal, Bathing in Ephesus in the Byzantine and Turkish Period, Symposium »Ephesos from Late 

Antiquity to the Later Middle Ages«, RCAC Istanbul, 1. 12. 2012. 

M. Steskal, Nekropolen/Ephesos, Hamam 4/Ephesos und Nag el-Tawil/Aswan – Forschungen 2012, 

Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 10.–11. 12. 2012. 

M. Steskal, Baustruktur, Funktion und Zeit − Ephesische Monumentalbauten von der Kaiserzeit bis in die 

Spätantike als Träger öffentlicher und privater Selbstdefinition, Habilitationskolloquium am Institut für 

Klassische Archäologie der Universität Wien, 17. 12. 2012. 

J. Struberİlhan, Thinwalled pottery from Ephesus. Vessel types in comparison with other sites in the 

Mediterranean, 4. Ephesos-Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

H. Taeuber, The writings on the walls. What Graffiti can tell us about the life in ancient Ephesus, 4. Ephesos 

Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

S. Wefers, Wheels-Workshops. The Late Antique to Byzantine water-powered workshops in Hanghaus 2 

at Ephesus, 4. Ephesos-Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

G. Wiplinger, Alternative Route Deviations due to Disruptions of Ancient Aqueducts using the Example of 

the Değirmendere Aqueduct at Ephesus, 3rd IWA Specialized Conference on Water and Wastewater 

Technologies in Ancient Civilisations, Istanbul, 21. 3. 2012. 

G. Wiplinger, Der DeğirmendereAquädukt, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 11. 12. 

2012. 

L. Zabrana, Ein neues Odeion für Ephesos, 4. Ephesos-Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 

2. 3. 2012. 

L. Zabrana, Das Artemision in römischer Zeit, Vortragsreihe »Ephesos« am Kunsthistorischen Museum, 

Wien, 14. 3. 2012. 

L. Zabrana, Das Artemison in römischer Zeit – neueste Forschungsergebnisse, Hauskolloquium, Freie 

Universität Berlin, 7. 5. 2012. 

L. Zabrana – S. Ladstätter, The Shelter Construction for Terrace House 2 in Ephesos – Unique Museum 

and Scientific Workshop, ICOMOS Symposium, New Acropolis Museum, Athen 23.–25. 5. 2012. 

L. Zabrana, Die sog. Tribüne in Ephesos, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 10. 12. 

2012. 

Zentraleuropäische archäologie 

L. Fozzati – S. Groh – F. Maselli Scotti – E. Tortorici, Aquileia e il mare: porti e vie d’acqua, Konferenz »Le 

antiche vie di comunicazione nell’Alto Adriatic«, Piran, 26. 10. 2012. 

S. Groh, Aquileia – Roman trade center on the upper Adriatic Sea. New results on the urban topography, 

Archäologisches Museum Zagreb, 20. 4. 2012. 

S. Groh, Ricerche sull’urbanistica e le fortificazioni tardoantiche e bizantine di Aquileia. Risultati delle 

prospezioni geofisiche condotte dall’ÖAI nel 2011, Universität Padua, 26. 4. 2012. 

S. Groh, Aquileia – Die römische Handelsmetropole an der oberen Adria, Verein der Freunde des Kunsthistorischen 

Museums, KHM, Wien, 1. 6. 2012. 

S. Groh, New Research on the Urban Topography of Aquileia (Italy), International Mediterranean Survey 

Conference, Löwen, 15.–16. 6. 2012. 

S. Groh, Urbanistic studies in the western part of Aquileia, 2nd Workshop »The New Technologies for 

Aquileia«, Aquileia, 25. 6. 2012. 

S. Groh, Einführung in die Terra Sigillata, 2. Alpe-Adria-Workshop für Archäologie, ÖAI, Wien, 12. 9. 2012. 

S. Groh, Urbs or Suburbium – New Research on the Topography of Aquileia (Italy), International Survey 

Workshop, Pisa, 27. 10. 2012. 

S. Groh, Die römische Meeresvilla von Izola an der slowenischen Adriaküste, Verein der Freunde des 

Kunsthistorischen Museums, KHM, Wien, 16. 11. 2012. 

118

S. Groh, Jahresbericht ZEA und Aquiliea, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 11. 12. 

2012. 

S. Groh – B. Komoróczy – M. Vlach, Engelhartstetten (Lower Austria) – Roman Military Camp on the 

Barbarian Territory north of Carnuntum, XXII. Limeskongress in Ruse (Bulgarien), 6.–11. 9. 2012. 

S. Groh – B. Komoróczy – M. Vlach, Recent researches of the Roman military camps on the barbarian 

territory north of Carnuntum, 24. Internationales Symposion »Grundprobleme der frühgeschichtlichen 

Entwicklung im mittleren Donauraum. Neue Forschungen zu den Markomannenkriegen: Zeitliches 

und räumliches Umfeld – Ursache, Verlauf, Auswirkungen«, Smolenice, Slowakische Republik, 

12. 12. 2012. 

S. Groh – S. Schmid, Neue Evidenzen zu den Markomannenkriegen in Noricum (Pöchlarn und Mautern 

a. d. Donau), 24. Internationales Symposion »Grundprobleme der frühgeschichtlichen Entwicklung 

im mittleren Donauraum. Neue Forschungen zu den Markomannenkriegen: Zeitliches und räumliches 

Umfeld – Ursache, Verlauf, Auswirkungen«, Smolenice, Slowakische Republik, 12. 12. 2012. 

S. Groh – H. Sedlmayer, Description of the preliminary results of the geophysical survey, Präsentation 

– Pressekonferenz »The unknown Houses and Streets of Aquincum and Carnuntum«, Aquincum 

Museum, Budapest, 25. 5. 2012. 

C. Hinker, Die römische Villa von Bruckneudorf, Führung und Vortrag für das Bundesdenkmalamt, Abt. 

Bodendenkmlapflege, Bruckneudorf 28. 6. 2012. 

C. Hinker, Materielle Kultur und urbaner Raum – Pompeji-Prämisse in Flavia Solva, Internationales 

ÖGUF-Symposion 2012 »Raum und Funktion im Lichte sozialer Praktiken von der Stein- bis zur 

Römerzeit«, Hainburg, 25. 10. 2012. 

C. Hinker, Forschungen zu den Markomannenkriegen im Umfeld der Bernsteinstraße: Fallstudie Flavia 

Solva, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 10. 12. 2012. 

A. Maspoli, Ala Nova-Schwechat, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 11. 12. 2012. 

S. Schmid, Arelape-Pöchlarn, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 11. 12. 2012. 

H. Sedlmayer, Transformationen von Zentrum und Peripherie: Vom römische Favianis zur frühmittelalterlichen 

civitas Mutarensis (Mautern an der Donau/Österreich), Schwerpunkt-Abend »Römerzeit/ 

Frühmittelalter. Siedlungsdynamik von Zentren und Peripherie«, ÖAI, Wien, 11. 1. 2012. 

H. Sedlmayer, Römische Kultplätze in Flusslandschaften – die südnorischen Heiligtümer in Noricum, Internationales 

Kolloquium »Natur – Kult – Raum», Paris-Lodron-Universität Salzburg, 20.–22. 1. 2012. 

H. Sedlmayer, Einführung in die Fibelkunde, 2. Alpe-Adria-Workshop für Archäologie, ÖAI, Wien, 12. 9. 

2012. 

H. Sedlmayer, Aucissafibeln – typische Bestandteile der Frauentracht in einem Milieu geringer Romanisierung, 

VIII. Protohistorické Konference »Římské a germánské spony ve střední Evropě«, Olmütz, 

Tschechische Republik, 3. 10. 2012. 

H. Sedlmayer, Forschungen an der Bernsteinstraße in Pannonien und im Barbaricum, Workshop »Leistungsbericht 

ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 11. 12. 2012. 

H. Sedlmayer, Die Bernsteinstraße in Oberpannonien – eine Aufmarschroute der Markomannenkriege, 

24. Internationales Symposion »Grundprobleme der frühgeschichtlichen Entwicklung im mittleren 

Donauraum: Neue Forschungen zu den Markomannenkriegen: Zeitliches und räumliches Umfeld – 

Ursache, Verlauf, Auswirkungen«, Smolenice, Slowakische Republik, 12. 12. 2012. 

G. Wlach, Arnold Schober – Leben und Werk, 14. Österreichischen Archäologentag, Karl-Franzens-Universität 

Graz, 19.–21. 4 2012. 

G. Wlach, Das Projekt »Provinzialrömische Archäologie in Österreich 1918–1945«, Workshop »Leistungsbericht 

ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 10 12. 2012. 

Forschungen in griechenland 

W. Gauß und Mitarbeiter, Old and New from the Theatre of Aigeira, »The Architecture of the Ancient 

Greek Theatre«, Danish Institute at Athens, 27.–30. 1. 2012. 

W. Gauß, Wissenschaftliche Projekte 2012, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien 10. 12. 

2012 

W. Gauß, Aigeira 2012, Bericht zu Grabung und Aufarbeitung, Workshop »Aigeira«, ÖAI Wien, 12. 12. 

2012. 

W. Gauß – G. Klebinder-Gauß, Multiple Mediterranean Realities, Spaces, Resources and Connectivity, 

Zentrum für Mittelmeerstudien, Universität Bochum, 26.–28. 4. 2012. 

W. Gauß – G. Klebinder-Gauß – C. von Rüden, Introduction and Keynote Aims on the Transfer of Technological 

Knowledge in the Production of Ancient Mediterranean Pottery, »Transfer of Technological 

Knowledge in the Production of Ancient Mediterranean Pottery«, ÖAI Athen, 23.–25. 11. 2012. 

W. Gauß – M. Lindblom – E. Kiriatzi, Ceramic Transfer in the Middle and Early Late Bronze Age at Kolonna, 

Kythera and Lerna, »Transfer of Technological Knowledge in the Production of Ancient Mediterranean 

Pottery«, ÖAI Athen, 23.–25. 11.2012. 

S. Kalabis – L. Peloschek – W. Gauß, Entsinterungsversuche an der Keramik in Aigeira sowie Geplante 

Untersuchungen zum Einfluss der Entsinterungsbäder auf die chemische und mineralogische Zusammensetzung 

der antiken Keramik, 16. Tagung der Österreichischen Restaurator/innen für Archäologische 

Bodenfunde, Landesmuseum Kärnten ›Rudolfinum‹, 23.–25. 5. 2012. 

G. Ladstätter, Artemiskult und Katavothren, Internationales Kolloquium »Natur – Kult – Raum», Paris- 

Lodron-Universität Salzburg, 20.–22. 1. 2012. 

119

G. Ladstätter, Jahresbericht zu den Aktivitäten der Zweigstelle ÖAI Athen 2011, Jährlicher Institutsabend, 

ÖAI Athen, 16. 3. 2012. 

G. Ladstätter, Leistungsbericht zu den Aktivitäten des ÖAI Athen 2012, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 

2012«, ÖAI Wien, 10.–11. 12. 2012. 

G. Ladstätter, Berichte zum Forschungsstand 2012 der historischen Bebauung der Akropolis, zur Grabung 

›Solon‹ und zu den Untersuchungen zur Wasserversorgung der Stadt Aigeira, Workshop 

»Aigeira«, ÖAI Wien, 12. 12. 2012. 

C. Schauer, Γεωμετρική κεραμική από τους Λουσούς. Νέα στοιχεία για την πρώιμη ιστορία της πόλης. 

Διεθνές Συνέδριο (Internationaler Kongress) »Το αρχαιολογικό έργο στην Πελοπόννησο« (1 ο ΑΕΠΕΛ)/ 

International Conference »The Archaeological Work in [the] Peloponnese« (1 st AEPEL), Tripolis (GR), 

7.–11. 11. 2012. 

C. Schauer, Fundbearbeitung in Lousoi. Die Bibliothek der Zweigstelle Athen des ÖAI, Workshop »Leistungsbericht 

ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 10. 12. 2012. 

Forschungen in Ägypten und im Sudan 

I. Forstner-Müller, Tell el-Dab’a: latest results from excavation of the Hyksos capital of Egypt, Petrie Memorial 

Lecture, London, 7. 2. 2012. 

I. Forstner-Müller, Beyond Avaris. Work of the Austrian Archaeological Institute in Egypt, Ministry of Antiquities, 

Kairo, 20. 2. 2012. 

I. Forstner-Müller, Avaris, Capital of the Hyksos: recent work of the Austrian Archaeological Institute in Tell 

elDab’a, Institut Français d’Archéologie Orientale, Kairo, 30. 5. 2012. 

I. Forstner-Müller, Tätigkeitsbericht des Österreichischen Archäologischen Instituts/Zweigstelle Kairo, 

44. Ständige Ägyptologenkonferenz SÄK, BodeMuseum Berlin, 15. 7. 2012. 

I. Forstner-Müllerm Avaris/Tell el-Dab’a. Exploring the landscape of an Egyptian Nile Delta site, Conference 

»LAC 2012«, session »Landscape resilience to human impact«, Berlin, 6.–9. 6. 2012. 

I. ForstnerMüller, Tätigkeiten des ÖAI in Ägypten, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, ÖAI Wien, 

11. 12. 2012. 

I. Forstner-Müller, Annual Report on the Work of the Austrian Archaeological Institute in Egypt, Jahresabend 

des ÖAI Kairo, 16. 12. 2012. 

I. Forstner-Müller – H. Tronchère – A. Veron – J. P. Goiran – I. Goldschmidt, Palaeo-environmental 

characterization of the Pelusiac branch of the Nile (Egypt), Geochemistry Conference, Montreal, 

24.–29. 6. 2012. 

D. Katzjäger, Spätantikes Wohnen auf Elephantine – Lokale Keramikproduktion in Oberägypten, 

14. Öster reichischer Archäologentag, Karl-Franzens-Universität Graz, 19.– 21. 4. 2012. 

D. Katzjäger, Spätantike Keramik von Elephantine, Workshop »Elephantine in the Late Antique Period«, 

RGZM Mainz, 26. 7. 2012. 

D. Katzjäger, Pottery as Mirror of Roman Society. Late Antiquity on Elephantine Isalnd/Upper Egypt, 28th 

Congress of the Rei Cretariae Romanae Fautores »From broken pottery to lost identity in Roman 

times«, Catania, 24.– 30. 9. 2012. 

L. Rembart, Lost identity at the border of the Empire. Roman pottery from Syene – Upper Egypt, 28th 

Congress of the Rei Cretariae Romanae Fautores »From broken pottery to lost identity in Roman 

times«, Catania, 24.– 30. 9. 2012. 

L. Rembart – H. Schwaiger, Syene – Wohnen in einer ptolemäisch-kaiserzeitlichen Stadt in Oberägypten, 

14. Österreichischer Archäologentag, Karl-Franzens-Universität Graz, 19.– 21. 4. 2012. 

P. Rose, Fine-tuning the Vienna System: A comparison of ceramics from Amarna and Sesebi, »Vienna II: 

Ancient Egyption Ceramics in the 21st Century, Universität Wien, 2.–7. 5. 2012. 

P. Rose, The Pottery from Armana: an archaeological Perspective, 1. Internationaler Workshop des Projekts 

»Wissenschaftliche Aufarbeitung der Amarna-Grabung Ludwig Borchardts (1911–1914), Berlin, 

2.– 4. 7. 2012. 

P. Rose, The New Kingdom Ceramics from Sesebi, Workshop on »Pottery from Egyptian Sites in Upper 

Nubia (Kush)«, Sai Island (Sudan), 19.– 21. 1. 2012. 

P. Rose, Report on work for 2012 at Sesebi and Hisn al-Bab, Workshop »Leistungsbericht ÖAI 2012«, 

ÖAI Wien, 11. 12. 2012. 

Varia 

I. Benda-Weber, Dacians and Thracians: Men, women and children between Romanization and tradition, 

Conference of DressID-Project, Study Group C: Age, Dress and Gender in the Roman Empire, Berlin, 

Bode-Museum, 13. 9. 2012. 

I. Benda-Weber, Dress and Identity around the Aegean in pre-Roman and Roman times, 6th General 

Meeting of DressIDProject, TOPOIHaus der Freien Universität Berlin, 15. 9. 2012. 

120

WiSSenSCHaFtliCHe PoSter 2012 

(von Institutsangehörigen und projektgebundenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu Forschungsprojekten 

des ÖAI) 

Forschungen in der türkei 

M. Aurenhammer – G. Plattner, The frieze with hunting putti and satyrs of the Great Theatre at Ephesos, 

Österr. Kulturforum Istanbul, 4. Ephesos-Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

G. Borg – B. Horejs – D. Wolf, Geoarchäologische Untersuchungen zu den Erzvorkommen in Westanatolien, 

Archäometrie und Denkmalpflege, Tübingen, 28.– 31. 3 2012. 

G. Borg – D. Wolf, Systematic differences between prehistoric and modern metal provinces in Western 

Turkey as a result of supergene modification – Implications for archaeological provenance studies, 

International Earth Science Colloquium on the Aegean Region, IESCA2012, Izmir, 1.– 5. 10. 2012. 

S. Gianoli – G. Fulgoni – F. Ghizzoni – S. Salvatori – J. Weber, The Roman Wall Paintings of Terrace 

House 2 in Ephesos, Turkey, International Institute of Conservation and Historic Artistic Works, 2012 

IIC Vienna Congress »The Decorative: Conservation and the Applied Arts«, Wien, 10 – 14. 9. 2012. 

H. González Cesteros, Zwei neue Händlernamen auf julisch-claudischen südspanischen Amphoren für 

Fischsaucen aus Ephesos, XIV Congressus Internationalis Epigraphiae Grecae et Latinae, Humboldt-Universität 

Berlin, 27.– 31. 8. 2012. 

B. Horejs, Çukuriçi Höyük 2011, 4. Ephesos-Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

B. Horejs – R. Jung, Η προϊστορική Όλυνθος. Μια τούμπα της Εποχής του Χαλκού ανάμεσα στα Καρπάθια 

και στο Αιγαίο, 100 Jahre Forschungen im Prähistorischen Makedonien, Thessaloniki, 22.–24. 11. 

2012. 

M. Kerschner – M. Brzakovic – G. Forstenpointner – I. Kowalleck – M. Lawall – F. Özcan, An early 

Hellenistic terrace of the sanctuary of Meter on Panayırdağ: New results 2011, 4. EphesosTag am 

Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

M. Kerschner – W. Prochaska, The marbles of the temples and altars of Artemis in Ephesos, 4. Ephesos- 

Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

M. Steskal, The Harbor Necropolis of Ephesus, 4. Ephesos-Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 

2. 3. 2012. 

F. Stock – S. Ladstätter – H. Laermanns – A. Pint – M. Steskal – R. Urz – H. Brückner, In search for the 

harbours – paleogeographical research in Ephesos, The 2nd International Landscape Archaeology 

Conference (LAC), Berlin, 6.–9. 6.2012. 

F. Stock – H. Laermanns – H. Brückner – S. Ladstätter– M. Steskal – R. Urz, Holocene coastal changes 

in the environs of the ancient city of Ephesos, Western Turkey, Arbeitskreis »Geographie der Meere 

und Küsten«, Mainz, 26. 8. 2012. 

D. Wolf – G. Borg – B. Horejs, Settlement walls of Çukuriçi Höyük – What stones could tell about prehistoric 

craftsman, International Earth Science Colloquium on the Aegean Region, IESCA-2012, Izmir, 

1.– 5. 10. 2012. 

L. Zabrana, The so-called Tribune in the Artemision of Ephesus – A new Odeion in the Artemision, 

4. Ephesos-Tag am Österreichischen Kulturforum Istanbul, 2. 3. 2012. 

Forschungen in griechenland 

W. Gauß, Aigeira. Die Funde aus dem Bereich des Theaters, 14. Österreichischer Archäologentag, Karl- 

Franzens-Universität Graz, 19.–21. 4. 2012. 

W. Gauß, Aigeria. Neue Grabungen am sog. Sattel, 14. Österreichischer Archäologentag, Karl-Franzens- 

Universität Graz, 19.–21. 4. 2012. 

W. Gauß, Late Bronze Age and Early Iron Age Aeginetan ›Cooking Ware‹ Pottery, 14. Österreichischer 

Archäologentag, Karl-Franzens-Universität Graz, 19.–21. 4. 2012. 

S. Kalabis – L. Peloschek, Chemical cleaning of ceramics and archaeological methods for measuring the 

impact of the composition of ceramical material, 4. Österreichischer Archäometriekongress, Interfakultärer 

Fachbereich Gerichtsmedizin der Universität Salzburg, Salzburg, 11. 5. 2012. 

C. Schauer, Sacrificial dining in Lousoi (Achaia, Greece) in Hellenistic and Roman times, 28th Congress 

of the Rei Cretariae Romanae Fautores »From broken pottery to lost identity in Roman times«, Catania, 

24.–30. 9. 2012. 

Forschungen in Ägypten 

I. Forstner-Müller, Avaris / Tell el-Dab‘a. Exploring the landscape of an Egyptian Nile Delta site, Conference 

LAC2012, session: Landscape resilience to human impact, Berlin, 6.–9. 6. 2012. 

D. Katzjäger, Late Antique Pottery on Elephantine Island, »Vienna II: Ancient Egyptian ceramics in the 

21st century«, Universität Wien 14.–19. 5. 2012. 

121

L. Rembart, The late ptolemaic pottery of Area 13 in Syene/Upper Egypt, »Vienna II: Ancient Egyptian 

ceramics in the 21st century«, Universität Wien 14.–19. 5, 2012. 

Varia 

S. Groh, Geophysikalische Messungen, Lange Nacht der Forschung, Ephesos-Museum, KHM Wien, 

27. 4. 2012. 

H. Sedlmayer, Der archäologische Fund – erste Schritte bis zur wissenschaftlichen Interpretation, Lange 

Nacht der Forschung, Ephesos-Museum, KHM Wien, 27. 4. 2012. 

WiSSenSCHaFtliCHe VeranStaltUngen 2012 

Am 11. 1. 2012 organisierte der Fachbereich ZEA am ÖAI Wien den Schwerpunktabend »Römerzeit/ 

Frühmittelalter. Siedlungsdynamik von Zentren und Peripherie«. Gastvortragender war J. Macháček 

(Massaryk-Universität Brno/Brünn) mit dem Titel »Wie entwickelten sich die frühmittelalterliche Kulturlandschaft 

und Siedlungshierarchie? Von der Peripherie ins Zentrum und wieder zurück. Eine Fallstudie: 

Pohansko bei Břeclav/Lundenburg (Südmähren)«. 

Von 11. 1. bis 30. 5. 2012 veranstaltete das ÖAI in Kooperation mit dem Kunsthistorischen Museum die 

Vortragsreihe »Ephesos«. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des ÖAI informierten die interessierte Öffentlichkeit 

über neueste Forschungsergebnisse. 

Vom 20. bis 22. 1. 2012 war das ÖAI Mitveranstalter des internationalen Kolloquiums »Natur – Kult – 

Raum« an der Paris-Lodron-Universität Salzburg. 

Am 26. 1. 2012 war F. Kirbihler (Universität Nancy) mit dem Vortrag »Die Honoratioren von Ephesos – 

Versuch einer Sozialgeschichte« an der Zentrale des ÖAI in Wien zu Gast. 

Vom 27.–30. 1. 2012 war das ÖAI Wien Mitveranstalter der internationalen Konferenz »The Architecture 

of the Ancient Greek Theatre«, die am Danish Institute at Athens stattfand. 

Am 1. 3. 2012 hielt F. Özcan (Universität Isparta) den Gastvortrag »Antiochia ad Pisidiam: Neue Forschungen 

zum Wandel der Stadt von der Kaiserzeit zur Spätantike« am ÖAI Wien. 

Am 2. 3. 2012 fand am Österreichischen Kulturforum in Istanbul (Avusturya Kültür Ofisi) der 4. Ephesos 

Tag statt. Mit sieben Vorträgen sowie einer Posterausstelllung wurden die Forschungsergebnisse des 

Jahres 2011 erstmals in der Türkei präsentiert. 

Am 16. 3. 2012 fand der jährliche Institutsabend an der Zweigstelle Athen statt: Neben dem Jahresbericht 

2011 des Zweigstellenleiters G. Ladstätter galt der Festvortrag von M. Aurenhammer der Skulpturenausstattung 

des kaiserzeitlichen Theaters in Ephesos. 

Der von der Vereinigung der Österreicher in Griechenland organisierte Vortrag, B. Freytag, »Das AußenwirtschaftsCenter 

Athen und die österreichisch-griechischen Wirtschaftsbeziehungen«, fand am 21. 3. 

2012 in der Zweigstelle Athen des ÖAI statt. 

Am 27. 4. 2012 beteiligte sich das ÖAI im Ephesos Museum des Kunsthistorischen Museums an der 

bundesweiten »Langen Nacht der Museen«. 

An dem von dem Fachbereich ZEA organisierten Schwerpunktabend »Römische Bleietiketten«, der am 

25. 5. 2012 am ÖAI Wien stattfand, waren die Vortragenden B. Petznek (ARDIG – Archäologischer Dienst 

GmbH St. Pölten), »Eine Latrine in der östlichen Zivilstadt von Carnuntum: Ein Einblick in die antike Wirtschaftsgeschichte 

anhand römischer Bleietiketten/Preisschilder« und I. Radman-Livaja (Archäologisches 

Museum Zagreb), »Lead tags from Siscia: an overview« zu Gast. 

Am 16. 6. 2012 feierte das ÖAI das 50jährige Jubiläum der Entdeckung der Hanghäuser in Ephesos. Aus 

diesem Anlass reisten Herr Bundespräsident H. Fischer und Herr Bundesminister K. Töchterle mit einer 

hochrangigen Delegation aus Wissenschaft und Wirtschaft nach Ephesos. Neben einem Mittagessen mit 

dem türkischen Staatspräsidenten Abdullah Gül sowie Gesprächen mit dem Kulturminister wurde ein umfangreiches 

Besichtigungsprogramm absolviert. Unterstützt wurde das Programm durch die Gesellschaft 

der Freunde von Ephesos und die Ephesus Foundation. 

Am 25. 6. 2012 fand unter Beteiligung des ÖAI, Fachbereich ZEA (S. Groh), der 2nd Workshop, »The 

New Technologies for Aquileia« in Aquileia statt. 

122

Der Fachbereich ZEA des ÖAI war neben dem Institute for Mediterranean Heritage und dem Landesmuseum 

Kärnten Mitveranstalter des 2. Alpe-Adria-Workshop für Archäologie, der vom 10. bis 21. 9. 2012 

an der Zentrale des ÖAI stattfand. 

Vom 1. bis 29. 9. 2012 fand die Lehrgrabung des Instituts für Klassische Archäologie der Universität 

Wien unter Leitung von W. Gauß in Aigeira statt. 

Das internationale Symposion »Zwischen den Kulturen. Die antike Kibyratis und ihre Nachbarn, vom 

4. bis 6. 10. 2012 an der Österreichischen Akademie veranstaltet, wurde von dieser gemeinsam mit dem 

ÖAI und dem Institut für Klassische Archäologie der Universität Wien organisiert. 

Am 5. 11. 2012 war R. Nardi (Centro di Conservazione Archeologica, Rom) mit dem Vortrag »City of 

Zeugma (Turkey). Conservation Project« Gast des ÖAI Wien. Am 6. 11. 2012 fand unter Anwesenheit 

R. Nardis ein Workshop zur Restaurierung der Wohneinheit 7 des Hanghauses 2 in Ephesos statt. 

Am 9. 11. 2012 stellte die Zweigstelle Athen des ÖAI ihre Räume für die Präsentation »100 Years of 

Hellenic-Austrian Palaeontological Co-Operation«, organisiert von D. Nagl (Institut für Pläontoogie der 

Universität Wien) unter Mitwirkung der Österreichischen Botschaft in Athen zur Verfügung. 

Gemeinsam mit dem Kunsthistorischen Museum veranstaltete das ÖAI vom 9. bis 11. 11. 2012 »Turm 

und Tor. Siedlungsstrukturen in Lykien und benachbarten Kulturlandschaften. Kolloquium in Gedenken an 

Thomas Marksteiner« unter großer internationaler Beteiligung. 

Am 19. 11. 2012 referierte U. Wartenberg (American Numismatic Society) am ÖAI Wien über »Elektrostatere 

aus Klazomenai – ein numismatisches Rätsel«. 

Am 22. und 23. 11. 2012 fand das internationale Symposion »Western Anatolia before Troy. Proto-Urbanisation 

in the 4th millennium BC?« im Kunsthistorischen Museum, organisiert von B. Horjes (ERC), 

mit 65 Teilnehmerinnen und Teilnehmern statt. Der 3rd International ERCWorkshop »Kommunikation & 

Austauschsysteme« am ÖAI Wien mit 42 Teilnehmern beschloss am 24. 11. 2012 das Symposion. 

Vom 23. bis 25. 11. 2012 organisierten W. Gauß (ÖAI Athen), C. von Rüden (Zentrum für Mittelmeerstudien, 

Universität Bochum) und G. Klebinder-Gauß mit Unterstützung des BMWF die internationale Konferenz 

»The Distribution of Technological Knowledge in the Production of Ancient Mediterranean Pottery« 

an der Zweigstelle Athen des ÖAI mit 33 Teilnehmern aus 11 Ländern. 

Die Jahresversammlung der Gesellschaft der Freunde von Ephesos fand am 27. 11. 2012 im Beisein des 

Herrn Bundesministers K. Töchterle im Haus der Industrie in Wien statt. Festvortragender war V. Köse 

(Universität Ankara), »Aspendos in Pamphylien. Ergebnisse der neuen Forschungen in einer antiken 

Hafenstadt im Süden der Türkei«. 

Vom 30. 11. bis 2. 12. 2012 war das ÖAI Wien neben dem Reserach Center for Anatolian Civilizations 

Veranstalter des 7th International RCAC Annual Symposium »Ephesos from Late Antiquity to the Later 

Middle Ages« an der Koç Universität in Istanbul. 

Der alljährliche Worksop »Leistungsbericht des ÖAI 2012« fand am 10. und 11. 12. 2012 an der Zentrale 

Wien statt. Im Beisein des wissenschaftlichen Beirats und der zuständigen Fachabteilung des BMWF 

präsentierten die wissenschaftlichen Angestellten des Instituts Forschungen und Ergebnisse des Jahres 

2012. 

Am 16. 12. 2012 war das ÖAI Kairo Gastgeber der »Annual Lecture of the Austrian Archaeological Institute/Cairo«. 

B. Palme (Universität Wien) hielt den Festvortrag »The Land of the Pharaos and the City at 

the Golden Horn, Byzantine Egypt – the Papyrological Evidence«. 

leHrtÄtigKeiten 

W. Gauß, Übung zur Lehrgrabung Aigeira, Institut für Klassische Archäologie der Universität Wien, Sommersemester 

2012. 

W. Gauß, Lehrgrabung Aigeira, Institut für Klassische Archäologie der Universität Wien, Sommersemester 

2012. 

C. Hinker, Ausgewählte Typologien provinzialrömischer Kleinfunde, Institut für Klassische Archäologie der 

Universität Wien, Sommersemester 2012. 

C. Hinker, Römisches Glas: Technologie – Typologie – Wirtschaftsfaktor, Institut für Archäologie der Universität 

Graz, Wintersemester 2012/2013. 

M. Kerschner, Haus und Wohnen im antiken Griechenland, Fachbereich Altertumswissenschaften der 

Universität Salzburg, Proseminar Wintersemester 2012/13. 

M. Steskal, Technik- und Kulturgeschichte der antiken Thermen und Wasserwirtschaft in der römischen 

Welt, Vorlesung Institut für Klassische Archäologie der Universität Wien, Wintersemester 2012/13. 

123

BiBliograFie 2012 

Die Bibliografie umfasst die im Jahr 2012 erschienenen Publikationen von Institutsangehörigen und 

Projektmitarbeiterinnen und mitarbeitern sowie Publikationen, welche mit finanzieller Unterstützung des 

ÖAI erschienen sind. 

Monografien und Sammelbände im Verlag des ÖAI 

I. Forstner-Müller – P. Rose (Hrsg.), Nubian Pottery from Egyptioan Cultural Contexts of the Middle and 

Early New Kingsdom. Proceedings of a Workshop held at the Austrian Archaeological Institute at 

Cairo, 1–12 December 2010, ErghÖJh 13 (Wien 2012). 

V. Mitsopoulos-Leon, Das Heiligtum der Artemis Hemera in Lousoi. Kleinfunde aus den Grabungen 1986– 

2000, SoSchrÖAI 47 (Wien 2012). 

M. Seyer (Hrsg.), 40 Jahre Grabung Limyra. Akten des internationalen Symposions Wien, 3.–5. Dezember 

2009, FiLim 6 (Wien 2012). 

Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes 80, 2011 (2013). 

Monografien und Sammelbände herausgegeben oder verfasst von Mitarbeiter(inne)n des ÖAI in 

anderen Verlagen 

S. Ladstätter, Das Hanghaus 2 in Ephesos. Ein archäologischer Führer. Unter Mitarbeit von B. Beck- 

Brandt – M. Steskal – N. Zimmermann (Istanbul 2012) = S. Ladstätter, Ephesos, Yamaç Ev 2. Arkeolojik 

bir Rehber. B. BeckBrandt – M. Steskal – N. Zimmermann ve Filiz Öztürk’ün Katkılarıyla 

(İstanbul 2012). 

Ägypten und Levante 21, 2011 (2012). 

Monografien und Sammelbände erschienen mit Unterstützung des ÖAI 

J. Borchhardt – A. Pekridou-Gorecki, Limyra. Studien zur Kunst und Epigraphik in den Nekropolen der 

Antike, FiLim 5 (Wien 2012). 

Z. Kuban, Die Nekropolen von Limyra. Bauhistorische Studien zur klassischen Epoche, FiLim 4 (Wien 

2012). 

Beiträge in Zeitschriften, reihen und Sammelbänden 

Forschungen in der Türkei 

A. Galik – B. Horejs, Çukuriçi Höyük – Various Aspects of its Earliest Settlement, in: R. Krauß (Hrsg.), 

Beginnings – New Research in the Appearance of the Neolithic between Northwest Anatolia and 

the Carpathian Basin. Papers of the International Workshop 8th–9th April 2009, Istanbul, Menschen 

– Kulturen – Traditionen, Studien aus den Forschungsclustern des Deutschen Archäologischen Instituts 

1 (Rahden/Westf. 2011) 83–94. 

S. Groh, Strategies and results of the urban survey in the upper city of Ephesus, in: F. Vermeulen – 

G.- J. Burgers – S. Keay – C. Corsi (Hrsg.), Urban landscape survey in Italy and the Mediterranean 

(Rom 2012) 62–71. 

B. Horejs, Bergama and the Bakırçay Valley in Prehistory, in: Proceedings of the International Bergama 

Symposium, 7.–9. April 2011 (Bergama 2011) 24–36. 

B. Horejs, Çukuriçi Höyük – A Prehistoric Site in Ephesos, in: C. Helvacı – Y. Yılmaz – Y. Ersoy – H. Brückner 

– Ş. Tül – Ö. Sümer (Hrsg.), IESCA 2012. Midcolloquium social trip guide. International Earth 

Science Colloquium on the Aegean Region, IESCA2012, 1st–5th October 2012, İzmir, Turkey (Izmir 

2012) 70–72. 

B. Horejs, Çukuriçi Höyük. A Neolithic and Bronze Age Settlement in the Region of Ephesos, in: 

M. Özdoğan u. a. (Hrsg.), The Neolithic in Turkey. New Excavations & New Research. Western Turkey 

(Istanbul 2012) 117–131. 

B. Horejs, Prähistorische Surveys am Yeni Yeldeğirmentepe und im Umland von Pergamon, in: F. Pirson, 

Pergamon. Bericht über die Arbeiten in der Kampagne 2010, AA 2011/2, 146–150. 

M. Kerschner, Ephesos (Bronze and Iron Age), in: R. S. Bagnall – K. Brodersen – C. B. Champion – 

A. Erskine – S. R. Huebner (Hrsg.), The Encyclopedia of Ancient History V (Malden, MA 2013) 2428 f. 

124

M. Kerschner, Erythrai (Archaic), in: R. S. Bagnall – K. Brodersen – C. B. Champion – A. Erskine – 

S. R. Huebner (Hrsg.), The Encyclopedia of Ancient History V (Malden, MA 2013) 2495 f. 

M. Kerschner – W. Prochaska, Die Tempel und Altäre der Artemis in Ephesos und ihre Baumaterialien, 

ÖJh 80, 2011 (2012) 73–154. 

D. Knitter – M. Bergner – B. Horejs – B. Schütt – M. Meyer, Concepts of Centrality and Models of Exchange 

in Prehistoric Western Anatolia, in: W. Bebermeier – R. Hebenstreit – E. Kaiser – J. Krause 

(Hrsg.), Landscape Archaeology. Proceedings of the International Conference Held in Berlin, 6th–8th 

June 2012, eTopoi. Journal for Ancient Studies. Special Volume 3 (2012) 361–368, [extended abstract]. 

C. Kurtze – S. Klotz – M. Orhan – G. Toz, Bearbeitung von historischen Luftbildern für die archäologische 

Ausgrabung in Ephesos, VGI – Österreichische Zeitschrift für Vermessung und Geoinformation, 100, 

2, 2012, 86–97. 

S. Ladstätter, Ephesos 2010, KST 33, 4, 2011 (2012) 59–91. 

S. Ladstätter, Thymiaterien der jüngeren römischen Kaiserzeit in Ephesos, in: G. Kökdemir (Hrsg.), Orhan 

Bingöl’e 67. Yaş Armağanı [Festschrift Orhan Bingöl] (Ankara 2012) 317–338. 

S. Ladstätter, İç Mimarinin bir başyapıtı: Efes Yamaç Evleri 2, Izmir Kültür ve Turizm Dergisi, Hazıran 

Temmuz 2012, 71–80. 

S. Ladstätter – L. Zabrana, Ephesos. A unique city monument in its entirety, Actual Archaeology July 

2012, 63–83 = S. Ladstätter – L. Zabrana, Efes. İmparatorların Kenti, Aktüel Arkeoloji Temmuz 2012, 

73–93. 

M. La Torre – M. Steskal, Das Vediusgymnasium in Ephesos. Ein kaiserzeitlicher Bad-Gymnasium-Komplex, 

in: R. Kreiner – W. Letzner (Hrsg.), SPA. SANITAS PER AQUAM. Tagungsband des Internationalen 

Frontinus-Symposiums zur Technik- und Kulturgeschichte der antiken Thermen. Aachen, 

18. – 22. März 2009, BABesch Suppl. 21 (Löwen 2012) 283–288. 

A. M. Pülz, Byzantinische Kleinfunde und Trachtbstandteile aus Ephesos, in: B. Böhlendorf-Arslan – 

A. Ricci (Hrsg.), Byzantine Small Finds in Archaeological Context, Byzas 15 (Istanbul 2012) 213–222. 

A. M. Pülz, Katalogeinträge V.7; X.10; X.11M X. 12, in: Das Goldene Byzanz und der Orient, Ausstellungskatalog 

Schallaburg (Schallaburg 2012). 

U. Quatember – B. Thuswaldner, Opus revinctum in Dome and Barrel Vault Constructions in Roman Asia 

Minor, in: R. Carvais u. a. (Hrsg.), Nuts & Bolts of Construction History 3 (Mercuès 2012) 45–52. 

U. Quatember u. a., The Virtual and Physical Reconstruction of the Octagon and Hadrian’s Temple in 

Ephesus, in: H. G. Bock – W. Jäger – M. J. Winckler (Hrsg.), Scientific Computing and Cultural Heritage. 

Contributions in Computional Humanities, Contributions in Mathematical and Computational 

Sciences 3 (Heidelberg 2012) 217–228. 

U. Quatember – V. Scheibelreiter-Gail, »… und wurde in der Vorstadt begraben.« Der Monopteros des 

Titus Flavius Damianos in Ephesos, Forum Archaeologiae 63/VI/2012 . 

G. Rantitsch – W. Prochaska, Die hydrogeologische Situation des Panayırdağ als Bewertungsgrundlage 

für die Wasserversorgung der vorlysimachischen Siedlung, ÖJh 80, 2011, 243–254. 

U. Schuh, Die Ausgrabungen in den Theaterthermen von Limyra. Vorläufige Ergebnisse 2007–2009, in: 

C. Reinholdt – W. Wohlmayr (Hrsg.), Akten des 13. Österreichischen Archäologentages, Salzburg, 

25.–27. Februar 2010 (Wien 2012) 161–167. 

H. Schwaiger, Comparing Houses. Domestic Architecture in Ephesus from the Mid Imperial Period to Late 

Antiquity, in: A. Anguissola (Hrsg.), Privata Luxuria. Towards an Archaeology of Intimacy: Pompeii and 

Beyond (München 2012) 187–202. 

M. Seeliger – S. Schneider – H. Brückner – B. Schütt – B. Horejs – S. Feuser – M. Zimmermann – 

F. Pirson, Studying Pergamon’s Environs. Geoarchaeological Research in Elaia and Bakırcay Valley, 

in: Proceedings of the International Bergama Symposium, 7.–9. April 2011 (Bergama 2011) 48–65. 

M. Seyer, Reliefierte Grabstelen, in: J. Borchhardt – A. PekridouGorecki, Limyra. Studien zur Kunst und 

Epigraphik in den Nekropolen der Antike, FiLim 5 (Wien 2012) 375 f. 

M. Seyer, Limyra 2011, News of Archaeology from Anatolia’s Mediterranean Areas 10, 2012, 59–64. 

M. Seyer, Urbanistische Forschungen in Limyra/Lykien, Forum Archaeologiae 63/VI/2012 

M. Seyer und Mitarbeiter, Limyra 2010, KST 33, 2011 (2012) 441–452. 

M. Steskal – H. Taeuber – N. Zimmermann, Psalmenzitat, Paradieskreuze und Blütenmotive. Zu zwei neu 

entdeckten Grabhäusern mit spätantiker Malerei in der Hafennekropole von Ephesos, ÖJh 80, 2011 

(2012) 291–308. 

N. E. Tekin, Restoration of the Great Theatre of Ephesos. An emergency approach to safeguarding the 

monument at making it available for partial reuse, ÖJh 80, 2011 (2012) 309–340. 

G. Wiplinger, Alternative Route Deviations due to Disruptions of Ancient Aqueducts using the Example 

of the Değirmendere Aqueduct at Ephesus, in: IWAWWTAC 2012, 3rd IWA Specialized Conference 

on Water and Wastewater Technologies in Ancient Civilisations, March 22–24, 2012 (Istanbul 2012) 

34–42. 

D. Wolf – G. Borg – B. Horejs, Geoarchäologische Untersuchungen zu den Erzvorkommen in Westanatolien, 

in: F. Schlütter – S. Greiff – M. Prange (Hrsg.), Archäometrie und Denkmalpflege 2012, Metalla 

Sonderh. 5 (Bochum 2012) 143–144. 

L. Zabrana, Im heiligen Bezirk des Artemisions – Neue Erkenntnisse zur sog. Tribüne in Ephesos, AW 5, 

2012, 74–81. 

L. Zabrana, Vorbericht zur sogenannten Tribüne im Artemision von Ephesos – ein neues Odeion im 

Heilig tum der Artemis, ÖJh 80, 2011 (2012) 341–364. 

125

Zentraleuropäische Archäologie 

S. Groh, Research on the Urban and Suburban Topography of Aquileia, in: NTA-2012, Proceedings of the 

2nd Workshop on The New Technologies for Aquileia, Aquileia, Italy, June 25, 2012 (14. 12. 2012) D 1–11. 

S. Groh – H. Sedlmayer, Die römische Straßenstation von Nemescsó (Ungarn), AÖ 22/2, 2011 (2012) 

60–63. 

K. Grömer – H. Sedlmayer, »Ausgrabungen im Archiv«: Gräber mit Textilfunden aus dem Depot des 

Naturhistorischen Museums Wien, Annalen des Naturhistorischen Museums Wien Ser. A, 114, 2012, 

149–177. 

C. Hinker, Ein markomannenkriegzeitlicher Brandhorizont aus dem Munizipium Flavia Solva, AÖ 23/1, 

2012, 8–10. 

H. Sedlmayer, Abfälle einer Buntmetallwerkstätte, in: M. Mosser – K. AdlerWölfl – S. Czeika – I. Gaisbauer 

– S. Radbauer – H. Sedlmayer, Befunde im Legionslager Vindobona, FWien 15, 2012, 100–103. 

G. Wlach, Camillo Praschniker (1884–1949), in: G. Brands – M. Maischberger (Hrsg.), Lebensbilder. 

Klassische Archäologen und der Nationalsozialismus 1, Menschen – Kulturen – Traditionen, Studien 

aus den Forschungsclustern des Deutschen Archäologischen Instituts 2, 1 (Rahden/Westf. 2012) 

75–89. 

G. Wlach, Arnold Schober – Leben und Werk, Forum Archaeologiae 63/VI/2012 . 

Forschungen in Griechenland 

F. Felten – C. Reinholdt – E. Pollhammer – W. Gauß – R. Smetana, ÄginaKolonna 2011. Vorbericht über 

die Grabungen des Fachbereichs Altertumswissenschaften/Klassische und Frühägäische Archäologie 

der Universität Salzburg, ÖJh 80, 2011, 47–72. 

C. Schauer, Eine schwarzgefirnisste Lagynos mit Stempeldekor aus dem Heiligtum der Artemis in Lousoi, 

Πελοποννησιακά 30, 2011, 1, 165–176. 

Forschungen in Ägypten und im Sudan 

I. Forstner-Müller, Nubian Pottery in Aswan, in: I. Forstner-Müller – P. Rose (Hrsg.), Nubian Pottery from 

Egyptian Cultural Contexts of the Middle Kingdom and Early New Kingdom. Proceedings of a Workshop 

held at the Austrian Archaeological Institute at Cairo, 1–12 December 2010, ErghÖJh 13 (Wien 

2012) 59–82. 

I. Forstner-Müller – W. Müller, Function and Reuse of Pottery within a Middle Kingdom Baking Area in 

Syene/Aswan, in: B. Bader – M. F. Ownby (Hrsg.), Functional Aspects of Egyptian Ceramics in their 

Archaeological Context, Orientalia Lovaniensia Analecta 217, 2012, 99–118. 

I. Forstner-Müller – W. Müller, The Urban Landscape of Avaris in the Second Intermediate Period, in: 

R. Mathews u. a. (Hrsg.), Proceedings of the 7th International Congress on the Archaeology of the 

Ancient Near East (Wiesbaden 2012) I, 681–693. 

I. Forstner-Müller – H. Tronchère – J.-P. Goiran – L. Schmitt – F. Preusser – M. Bietak – Y. Callot, Geoarchaeology 

of an ancient fluvial harbour: Avaris and the Pelusiac branch (Nile River, Egypt), Geomorphology: 

relief, processus, environement 2, 2012, 23–36. 

I. Forstner-Müller – P. Rose, Nubian Pottery at Avaris in the Second Intermediate Period and the New 

Kingdom: Some remarks, in: I. Forstner-Müller – P. Rose (Hrsg.), Nubian Pottery from Egyptian Cultural 

Contexts of the Middle Kingdom and Early New Kingdom. Proceedings of a Workshop held at the 

Austrian Archaeological Institute at Cairo, 1–12 December 2010, ErghÖJh 13 (Wien 2012) 181–212. 

S. A. Palmer – A. J. Clapham – P. Rose – O. F. Freitas – B. D. Owen – D. Beresford-Jones – J. D. Moore – 

J. L. Kitchen – R. G. Allaby, Archaeogenomic Evidence of Punctuated Genome Evolution in Gossypium, 

Molecular Biology and Evolution 29, 8, 2012, 2031–2038. 

P. Rose – A. Gascoigne, The fort of Hisn al-Bab and the First Cataract Frontier of the Fourth to Twelfth 

centuries AD, Sudan and Nubia 16, 2012, 88–95. 

P. Rose, Handwerkskunst in Amarna – Produktion, Vielfalt und Verbreitung, in: F. Seyfried (Hrsg.), Im 

Licht von Amarna. 100 Jahre Fund der Nofretete. Eine Ausstellung des Ägyptischen Museums und 

der Papyrussammlung der Staatlichen Museen zu Berlin (Berlin 2012) 122–127. 

P. Rose, Early 18th Dynasty Nubian Pottery from the Site of Sesebi, Sudan, in: I. Forstner-Müller – P. 

Rose (Hrsg.), Nubian Pottery from Egyptian Cultural Contexts of the Middle and Early New Kingdom. 

Proceedings of a Workshop held at the Austrian Archaeological Institute at Cairo, 1–12 December 

2010, ErghÖJh 13 (Wien 2012) 13–29. 

126

Varia 

I. BendaWeber, Kleidung, Identitäten und Textilproduktion rund um die Ägäis bis zu den Römern: Bericht 

über Teilprojekte im Rahmen von DressID-Project, in: C. Reinholdt – W. Wohlmayr (Hrsg.), Akten des 

13. Österreichischen Archäologentages, Klassische und Frühägäische Archäologie, Paris-Lodron- 

Universität Salzburg vom 25. bis 27. Februar 2012 (Wien 2012) 7582. 

C. Passchier – G. Wiplinger – G. Sürmelihindi – P. Kessener – T. Güngör, Roman Aqueducts as Indicators 

of Historically Active Faults in the Mediterranean Basin, in: C. Grützner – T. Fernández Steeger – I. 

Papanikolaou – K. Reicherter – P.G. Silva – R. Pérez-López – A. Vött (Hrsg.), Earthquake Geology 

and Archaeology: Science, Society and Critical Facilities, Proceedings of 2nd INQUAIGCP567 International 

Workshop on Active Tectonics, Earthquake Geology, Archaeology and Engineering, Corinth, 

Greece 2011 (Athen 2012) 186–189. 

G. Wiplinger, Der Gebrauch des Xylospongiums. Eine neue Theorie zu den hygienischen Verhältnissen in 

römischen Latrinen, in: R. Kreiner – W. Letzner (Hrsg.), SPA. SANITAS PER AQUAM. Tagungsband 

des Internationalen Frontinus-Symposiums zur Technik- und Kulturgeschichte der antiken Thermen. 

Aachen, 18.–22. März 2009, BABesch Suppl. 21 (Löwen 2012) 295–304. 

MitglieDer DeS Öai 

Im Jahr 2012 betrauerte das Österreichische Archäologische Institut das Ableben 

seiner Mitglieder 

İbrahim Ataç 

Georgios Dontas 

Angelika von den Driesch 

Elisabeth Ettlinger 

Gaballa Ali Gaballa 

Crawford Hallock Greenewalt, Jr. 

127

Wissenschaftlicher Jahresbericht des Österreichischen ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?