Bedienungsanleitung (101 KB) - Phywe Systeme GmbH
Bedienungsanleitung (101 KB) - Phywe Systeme GmbH
Bedienungsanleitung (101 KB) - Phywe Systeme GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PHYWE <strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Breite 10<br />
D-37079 Göttingen<br />
Phone +49 (0) 551 604-0<br />
Fax +49 (0) 551 604-107<br />
Das Gerät entspricht<br />
den zutreffenden<br />
EG-Rahmenrichtlinien.<br />
Betriebsanleitung<br />
1 SICHERHEITSHINWEISE<br />
08701.99/2606<br />
Netzgerät für HeNe-Laser<br />
• Vor Inbetriebnahme des Gerätes ist die Betriebsanleitung<br />
sorgfältig und vollständig zu lesen. Sie schützen sich und<br />
vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.<br />
• Verwenden Sie das Gerät nur für den dafür vorgesehenen<br />
Zweck.<br />
• Achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild des<br />
Gerätes angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes<br />
übereinstimmt.<br />
• Das Gerät ist so aufzustellen, dass Netzschalter bzw.<br />
Gerätestecker frei zugänglich sind. Die Lüftungsschlitze<br />
des Gerätes dürfen nicht abgedeckt werden.<br />
• Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder Gegenstände<br />
in die Lüftungsschlitze des Gerätes gelangen.<br />
• Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn Beschädigungen<br />
am Gerät oder Netzkabel sichtbar sind.<br />
• Das Gerät ist nur zum Betrieb in trockenen Räumen, die<br />
kein Explosionsrisiko aufweisen, vorgesehen.<br />
• Räume, in denen mit Laser experimentiert wird, müssen<br />
während des Betriebs durch Laserwarnschilder gekennzeichnet<br />
sein.<br />
• Beim Aufbau von Versuchen dürfen nur Personen beteiligt<br />
bzw. zugegen sein, die über die Gefahren des Laserlichts<br />
vorher ausreichend unterrichtet worden sind. Auch der<br />
Personenkreis, der an der Beobachtung von Laserversuchen<br />
teilnimmt, ist über die Gefahr des Laserlichts, insbesondere<br />
beim direkten Blick in den Laserstrahl zu unterrichten.<br />
1<br />
6<br />
5<br />
Abb.:1 Frontansicht des Netzgerätes für HeNe-Laser 08701.99<br />
1<br />
08701.99<br />
• Das Verbinden und Trennen der Hochspannungsanschlüsse<br />
vom Laser zum Stromversorgungsgerät muss bei<br />
ausgeschaltetem Stromversorgungsgerät erfolgen.<br />
Frühestens 3 Min. nach Abschalten der Netzspannung wird<br />
der HV-Stecker des Lasers durch Herausziehen vom<br />
Stromversorgungsgerät getrennt.<br />
• Den Laser nur mit dem 2-poligen HV-Stecker an das ausgeschaltete<br />
Stromversorgungsgerät anschließen. Keine<br />
Einzelstecker verwenden!<br />
• Der Laser kann nach dem Trennen vom Stromversorgungsgerät<br />
noch kapazitiv aufgeladen sein und muss<br />
durch Kurzschließen der beiden Steckerstifte des HV-<br />
Steckers entladen werden.<br />
• Keine leitenden Gegenstände (z.B. Schraubendreher,<br />
Drähte o. ä.) in die Hochspannungsbuchsen stecken. Hier<br />
kann auch nach dem Abschalten des Gerätes berührungsgefährliche<br />
Spannung anliegen.<br />
2 ZWECK UND EIGENSCHAFTEN<br />
Das Netzgerät für HeNe-Laser dient zur Stromversorgung<br />
von 5 mW HeNe-Lasern mit einer typischen Brennspannung<br />
von 2500 V und einem Strom von 6 mA (wie z.B. PHYWE<br />
HeNe-Laser 5 mW 08701.00 oder dem PHYWE Experimentier-Set<br />
HeNe-Laser 08656.01).<br />
3 FUNKTIONS- UND BEDIENELEMENTE (s. Abb.1)<br />
1 Strahlstrom Anzeige<br />
Blaues LED-Display<br />
2 Strahlstrom Einstellung<br />
10-Gang-Potentiometer zur Einstellung des<br />
Strahlstroms von typ. 5 mA bis max. 10 mA.<br />
2<br />
3<br />
4
3 Strahl-Kontroll-LED<br />
leuchtet nur, wenn der Laserbetriebsstrom fließt.<br />
4 Laseranschluss<br />
Hochspannungsanschlussbuchse für Laser HV-Stecker.<br />
5 Schlüsselschalter<br />
Schlüsseleinschalter des Gerätes.<br />
6 Erdungsbuchse<br />
über Netzkabel mit dem Schutzleiter verbunden<br />
Rückseitige Funktionselemente<br />
– Kaltgerätestecker für Netzanschlussleitung<br />
– Schmelzsicherungsfach<br />
(direkt über dem Kaltgerätestecker)<br />
4 HANDHABUNG / INBETRIEBNAHME<br />
Der HV-Stecker des Laser wird bei ausgeschaltetem Gerät<br />
in das Buchsenpaar (4) gesteckt. Es ist unbedingt darauf<br />
zu achten, dass der Stecker bis zum Anschlag eingesetzt<br />
wird. Zum Anschluss des Gerätes an das Wechselstromnetz<br />
dient die mitgelieferte Netzanschlussleitung, die in den<br />
Gerätestecker an der Geräterückseite gesteckt wird. Erst<br />
danach wird die Laserstromversorgung nach Betätigen des<br />
Schlüsselschalters freigegeben.<br />
Vorsicht!<br />
Da HeNe-Laser mit einer Ausgangsleistung > 1 mW zu<br />
Augenschäden führen, darf weder in den direkten noch<br />
in den reflektierten Laserstrahl geblickt werden.<br />
Das Tragen einer entsprechenden Laserlichtschutzbrille<br />
ist aus Sicherheitsgründen unbedingt zu empfehlen.<br />
Detaillierte Informationen enthält die Norm DIN EN 60825-1<br />
“Sicherheit von Lasereinrichtungen”. Diese Vorschrift ist beim<br />
Beuth Verlag, Berlin zu beziehen.<br />
Ersetzen der Primärsicherung:<br />
Der auf der Rückseite im oberen Teil des Gerätesteckers<br />
befindliche Sicherungshalter ist nach dem Entfernen der<br />
Netzanschlussleitung zugänglich und kann mit Hilfe eines<br />
Schraubendrehers herausgehebelt werden. Defekte<br />
Sicherung aus Sicherungshalter entfernen, neue Sicherung<br />
(Wert siehe Typenschild) einsetzen und anschließend den<br />
Halter in den Gerätestecker einschieben. Sollte die<br />
Sicherung nach dem Einschalten des Gerätes wieder durchschmelzen,<br />
keinesfalls einen größeren Sicherungswert verwenden.<br />
In diesem Fall liegt ein größerer Defekt vor, und das<br />
Gerät muss zur Reparatur an unsere Serviceabteilung<br />
geschickt werden.<br />
5 BETRIEBSHINWEISE<br />
Das vorliegende Qualitätsgerät erfüllt die technischen<br />
Anforderungen, die in den aktuellen Richtlinien der Europäischen<br />
Gemeinschaft zusammengefasst sind. Die Produkteigenschaften<br />
berechtigen zur CE-Kennzeichnung.<br />
Der Betrieb dieses Gerätes ist nur unter fachkundiger Aufsicht<br />
in einer beherrschten elektromagnetischen Umgebung<br />
von Forschungs-, Lehr- und Ausbildungsstätten (Schulen,<br />
Universitäten, Instituten und Laboratorien) erlaubt.<br />
Dies bedeutet, dass in einer solchen Umgebung Sendefunkeinrichtungen,<br />
wie z. B. Mobiltelefone nicht in unmittelbarer<br />
08701.99/2606<br />
2<br />
Nachbarschaft verwendet werden dürfen.<br />
Dieses Gerät entspricht der Klasse A, Gruppe 1, der Norm<br />
EN 55011 und darf nur außerhalb von Wohnbereichen uneingeschränkt<br />
betrieben werden. Sollten trotz Beschränkung<br />
des Einsatzes auf den Fachraum einer Schule oder einer<br />
anderen Ausbildungsstätte im umgebenden Wohnbereich<br />
elektromagnetische Störungen auftreten, so kann vom<br />
Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen (z.B.<br />
Abschirmung, große Abstände zu empfindlichen Geräten,<br />
kurze Betriebsdauer, kürzestmögliche Verbindungsleitungen<br />
usw.) durchzuführen und dafür aufzukommen.<br />
Durch elektrostatische Aufladungen o.ä. elektro-magnetische<br />
Phänomene (HF, Burst, indirekte Blitzentladungen usw.)<br />
kann das Gerät beeinflusst werden, so dass es nicht mehr<br />
innerhalb der spezifizierten Daten arbeitet. Folgende<br />
Maßnahmen vermindern bzw. beseitigen den störenden<br />
Einfluss:<br />
Teppichboden meiden; für Potenzialausgleich sorgen;<br />
Experimentieren auf einer leitfähigen, geerdeten Unterlage,<br />
Verwendung von Abschirmungen, abgeschirmte Kabel.<br />
Hochfrequenzsender (Funkgeräte, Mobiltelefone) nicht in<br />
unmittelbarer Nähe betreiben.<br />
Der angeschlossene Laser sowie der damit verbundene Versuchsaufbau<br />
kann, sofern hier ein entsprechender Schutzleiteranschluss<br />
(4 mm-Buchse) vorhanden ist, über eine<br />
separate Verbindungsleitung mir der Erdungsbuchse (6) verbunden<br />
werden. Durch diese Erdung der Metallteile der<br />
Versuchsaufbauten wird ein zusätzlicher Berührungsschutz<br />
gegen kapazitive Einflüsse der Hochspannung erreicht.<br />
Laserrohre ohne externe Schutzleiteranschlussmöglichkeit<br />
haben manchmal eine interne Verbindung über die Abschirmung<br />
zur Erdungsbuchse. Hier darf keine zusätzliche<br />
Erdung des Lasergehäuses vorgenommen werden!<br />
6 TECHNISCHE DATEN (typisch für 25°C)<br />
Betriebstemperaturbereich 5...40°C,<br />
rel. Luftfeuchte < 80%<br />
Netzversorgung<br />
Schutzklasse I<br />
Anschlussspannung 110...240 V<br />
Netzfrequenz 50/60 Hz<br />
Leistungsaufnahme 95 VA<br />
Netzsicherung siehe Typenschild<br />
(5 mm x 20 mm)<br />
Ausgang Spezielle Hochspannungsbuchse<br />
nicht erdfrei<br />
(-Buchse, linke Buchse) ist<br />
über einen ca. 10 Ω Shunt<br />
mit Schutzleiter verbunden.<br />
Zündspannung > 10 kVDC<br />
Ausgangsspannung 2000...2700 VDC<br />
Ausgangsstrom 5...8 mA<br />
Max. Ausgangsleistung 20 W<br />
Gehäusemaße (B, H, T) 230 x 170 x 240 (mm)<br />
Masse ca. 3,2 kg<br />
empfehlenswerte Laser:<br />
HeNe-Laser, 5 mW 08701.00<br />
Exp.Set HeNe-Laser, basic set 08656.01
7 GARANTIEHINWEIS<br />
Für das von uns gelieferte Gerät übernehmen wir innerhalb<br />
der EU eine Garantie von 24 Monaten, außerhalb der EU von<br />
12 Monaten; sie umfasst nicht den natürlichen Verschleiß<br />
sowie Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung entstehen.<br />
Der Hersteller kann nur dann als verantwortlich für Funktion<br />
und sicherheitstechnische Eigenschaften des Gerätes<br />
betrachtet werden, wenn Instandhaltung, Instandsetzung und<br />
Änderungen daran von ihm selbst oder durch von ihm ausdrücklich<br />
hierfür ermächtigte Stellen ausgeführt werden.<br />
8 ENTSORGUNG<br />
Die Verpackung besteht überwiegend aus umweltverträglichen<br />
Materialien, die den örtlichen Recyclingstellen zugeführt<br />
werden sollten.<br />
08701.99/2606<br />
Dieses Produkt gehört nicht in die normale<br />
Müllentsorgung (Hausmüll).<br />
Soll dieses Gerät entsorgt werden, so senden<br />
Sie es bitte zur fachgerechten Entsorgung an<br />
unten stehende Adresse.<br />
PHYWE <strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Abteilung Kundendienst<br />
Robert-Bosch-Breite 10<br />
D-37079 Göttingen<br />
Phone +49 (0) 551 604-274<br />
Fax +49 (0) 551 604-246<br />
3