als PDF downloaden - Bernischer Anwaltsverband

in dubio 1_11 Mitteilungen Vorstand 40
E-Forum für Aktivmitglieder des BAV
Ab dem 1. März 2011 steht den Aktivmitgliedern des BAV ein Intranet-Forum
zur Verfügung. Der Zweck des Forums besteht darin, den Gedanken- und Erfahrungsaustausch
über rechtliche und praktische Fragestellungen zu fördern,
welche die Mitglieder des BAV in ihrer täglichen Arbeit beschäftigen. Zusätzlich
dient das Forum dem Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern und
dem Vorstand (in beide Richtungen).
Das Forum soll die Vorteile der unkomplizierten Informationsvermittlung via
Mail und Internet nutzen, daraus aber gleichzeitig auch eine strukturierte Diskussion
in Gang setzen. Das Forum soll also auch impulsive Äusserungen und
partikuläre Anliegen aufnehmen können; allerdings werden diese Inhalte anschliessend
von den Administratoren und den anderen Nutzern bewertet, redaktionell
betreut und so zu Wissen zu verarbeitet, das den Mitgliedern des
BAV als Berufsleuten insgesamt wertvolle Hilfestellungen bietet.
Ab dem 1. März 2011 wird auf der Webseite www.e-bav-aab.ch/anmeldung ein
Formular aufgeschaltet, mit dem BAV-Mitglieder ihre Zugangsdaten bestellen
können. Wer Fragen zum Forum hat oder als Redaktor oder Moderatorin das
Forum aktiv begleiten möchte, wird gebeten, sich bei RA Claudia Schreiber (Tel.
031 351 04 40) zu melden.
E-Forum pour membres actifs de l’AAB
A partir du 1 er mars 2011, les membres actifs AAB auront un forum intranet à
disposition. Le but de ce forum consiste à favoriser les échanges de vues et
d’expériences concernant des questions juridiques et pratiques qui se posent
aux membres AAB dans leur travail quotidien. Le forum vise également les
échanges d’informations entre les membres et le comité (dans les deux sens).
Le forum devrait permettre une diffusion de l’information facilitée par le mail et
l’Internet, mais il devrait également initier une discussion structurée. Le forum
sera ainsi un réceptacle pour des propositions et des doléances. Ces éléments
seront ensuite estimés par les administrateurs et les autres utilisateurs, avant
d’être mis en forme et à disposition des membres AAB en tant que connaissances
utiles à l’exercice de la profession.
Dès le 1 er mars 2011, on trouvera en ligne sur le site www.e-bav-aab.ch/anmeldung
une formule permettant aux membres AAB de commander leur code
d’accès. Si vous avez des questions concernant le forum, ou encore si vous
souhaitez agir comme rédacteur ou modérateur, vous êtes priés de vous annoncer
auprès de Me Claudia Schreiber (tél. 031 351 04 40).