v...r...[ - D:\DOCUME~1\CPUSERS\LOCALS~1\Temp ... - Free

4-10 KÜHLANLAGE
Wasserpumpe
Prüfen des Laufrades
• Laufrad [A] einer Sichtprüfung unterziehen.
Wenn die Oberfläche korrodiert ist oder die Flügel [B]
beschädigt sind, das Laufrad ersetzen.
Ausbau der Wasserpumpenwelle
• Ausbauen:
Rechter Motordeckel (siehe Kapitel "Rechte
Motorseite")
• Die Wasserpumpenwelle [A] in Richtung Innenseite des
rechten Motordeckels herausziehen.
Einbau der Wasserpumpenwelle
• Um zu verhindern, dass sich die Öldichtungslippen
ablösen, die Wasserpumpenwelle [B] mit einem
Molybdänsulfid-Fett [A] einfetten und das Fett auch
von der Innenseite des rechten Motordeckels [D] aus auf
die Öldichtungen [C] auftragen.
VORSICHT
Darauf achten, die Wasserpumpenwelle beim
Einbauen mit einem molybdänhaltigen Fett
einzufetten. Wird die Welle trocken eingebaut,
können sich die Dichtungen stark abnutzen.
• Das Laufrad einbauen und auf einwandfreien Lauf prüfen.
Ausbau der Öldichtung
• Ausbauen:
Rechter Motordeckel
Motorseite")
Wasserpumpenwelle
(siehe Kapitel "Rechte
•
Eine Stange [A] am rechten Motordeckel von außen
in das Wasserpumpenwellenloch einführen und das
Kugellager [B] durch gleichmäßiges Klopfen [C] auf den
Lagerinnenring entfernen.