v...r...[ - D:\DOCUME~1\CPUSERS\LOCALS~1\Temp ... - Free

Wasserpumpe
Entfernen der Wasserpumpenabdeckung
• Kühlflüssigkeit ablassen (siehe "Ablassen der
Kühlflüssigkeit").
• Kühlschlauchschellen [A] lösen und die Kühlschläuche
von der Wasserpumpenabdeckung [B] abziehen.
• Die Deckelschrauben [C] lösen und die
Wasserpumpenabdeckung abnehmen.
Anbringen der Wasserpumpenabdeckung
• Die Dichtung [A] der Pumpenabdeckung durch eine neue
ersetzen.
• Darauf achten, dass die Pass-Stifte [B] in ihrer Position
sind.
• Die Schrauben der Wasserpumpenabdeckung
festziehen.
Anzugsmoment -
Wasserpumpendeckelschraube: 8,8 N·m (0,90
kgf·m)
• Die Schlauchklemme [A] installieren (siehe Abbildung)
und die Klemmenschraube fest anziehen.
Ausbauen des Laufrades
• Kühlflüssigkeit ablassen (siehe "Ablassen der
Kühlflüssigkeit").
• Die Deckelschrauben und den Schlauch entfernen
und die Wasserpumpenabdeckung aus dem rechten
Motordeckel herausnehmen.
• Den Laufradbolzen [A] entfernen und das Laufrad [B] mit
der Unterlegscheibe abnehmen.
Einbauen des Laufrades
• Laufradbolzen anziehen.
Anzugsmoment -
Rotorschraube: 5,9 N·m (0,60 kgf·m)
KÜHLANLAGE 4-9