Hauptkatalog_Hydrosoft
Epaper
Epaper
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Hydrosoft</strong>es Wohlfühlschwitzen<br />
Mit jedem Atemzug schöner,<br />
schlanker und gesünder.
Best of Infrared<br />
2<br />
Die HyDrosoft ® ist eine neue Art von Multiwellnesskabine,<br />
die sie allein oder zu zweit, mit der familie oder<br />
mit freunden jederzeit besuchen können.<br />
Die infraroten Wärmeflächen im gesunden C-Bereich<br />
und der milde Beautydampf sind so regulierbar, dass<br />
jeder sein Wohlfühlklima selbst bestimmen kann, vom<br />
trockenen Wüstenklima bis zum hydrosoften tropenklima<br />
von ca. 30° C und 80 % Luftwassergehalt.<br />
Und wer schnell bei 45°C schwitzen möchte, der kann<br />
mit dem softsaunaofen einen prickelnden softaufguss<br />
erleben. Die weiteren fünf fitnesseinrichtungen und fünf<br />
relaxvarianten lassen keine Wohlfühlwünsche offen.<br />
Best of Infrared<br />
Die Perfektion von Infrarot-Softwärmeflächen<br />
Multiwellness: alles in einem – Infrarot, HydroSoft ® , Softsaunaofen<br />
plus Fitness- und Relaxeinrichtungen.<br />
Wählen Sie frei nach Ihren Wünschen:<br />
• Infrarot:<br />
trockene Softwärme<br />
• HydroSoft ® :<br />
Infrarot mit Beautydampf<br />
• HydroSoft ® Plus:<br />
Infrarot mit Beautydampf und Softsauna
das neue HydroSoft ® System mit bedampfter Infrarotwärme.<br />
Das Geheimnis der HyDrosoft ® Wärmekabine liegt<br />
im ausgeklügelten, natürlichen Wärmeverhältnis 1 : 3<br />
zwischen infraroter Wärmestrahlung und belebendem<br />
Beautydampf.<br />
Die Luftfeuchtigkeit von 80-90 % ist entscheidend für<br />
ein intensiveres Wärmeempfinden und eine gute temperaturvermittlung<br />
auf den gesamten Körper. Daher<br />
können sie auch bereits bei tropischen temperaturen<br />
um die 30°C angenehm schwitzen, ohne den Kreislauf<br />
zu belasten.<br />
Mit hydrosofter Wärme können Atemwege, Haut, Beckenboden<br />
und rücken aufleben.<br />
Diese besonders energievolle Wärme entspannt und<br />
dringt tief in die Muskulatur und die Beckenorgane<br />
ein. Poren öffnen sich und die Haut wird weich und<br />
geschmeidig. Deshalb ist der schwitzgenuss mit bedampfter<br />
Wärme viel intensiver und wohltuender.<br />
Wasser und Wärme perfekt kombiniert<br />
trockene Wärme hingegen schließt Hautporen, erschwert<br />
das schwitzen und Atmen und kann zu Kopfschmerzen<br />
führen.<br />
Auch in der Gesundheits- und Kosmetikbranche ist<br />
das Bedampfen und Inhalieren seit langem bekannt<br />
und beliebt. Und für die alten Kulturen wie römer,<br />
türken und Araber war bedampfte Wärme die Basis<br />
für gesundes schwitzen.<br />
Best of Infrared<br />
3
Best of Infrared<br />
4<br />
Die schönste Wärme spüren wir wohl bei einer innigen Umarmung,<br />
wenn wir sie tief und gleichmäßig fühlen.<br />
Auch in einer HyDrosoft ® können sie sich an einen<br />
wärmenden Körper lehnen und tiefenwärme erleben. Die<br />
breiten und hohen, sich gegenüberliegenden Infrarotflächen<br />
(55 x 135 cm) vermitteln ein umhüllendes Gefühl und<br />
lassen Wärme dank des zusätzlichen Beautydampfes und<br />
der thermikschächte gleichmäßig fließen. Da die Wärmeflächen<br />
bis zum Boden reichen, hat der gesamte Körper<br />
angenehm warm - auch die füße. Nach dem Motto: mehr<br />
Wärmefläche - mehr Behaglichkeit.<br />
Der erhöhte sitz von 65 cm ist auch der Garant für einen<br />
warmen sitzkomfort.<br />
gegenüberliegende<br />
Bauweise<br />
Infrarot<br />
Softwärme<br />
Best of Infrared –<br />
Wärmeflächen mit tiefer Wirkung<br />
• Hightech Wärmeflächen ohne<br />
Elektrosmog<br />
• Berührungssicher durch<br />
Spezialbeflockung<br />
• Gleichmäßige Wärmeverteilung<br />
• Individuell einstellbar<br />
• Kein Hautverbrennungsschutz<br />
erforderlich<br />
axiale<br />
Bauweise<br />
diagonale<br />
Bauweise
Multiwellness für einen schönen Körper.<br />
Noch nie war Fitness schöner und wirkungsvoller!<br />
sie werden überrascht sein, was sich auf kleinster fläche<br />
alles realisieren lässt. Auf wenig Platz schaffen sie eine<br />
persönliche Erholungs- und fitnessinsel – ganz nach Ihren<br />
persönlichen Vorstellungen.<br />
Wer neben dem Entspannen noch etwas für seine fitness<br />
und schönhheit tun möchte, dem bietet die Mulitwellnesswand<br />
ideale Bedingungen. Mit fußbad, fußmassageroller<br />
und dem patentierten syNoMoBILE ® sowie den rückenfit-traktionseinrichtungen<br />
für Bauch und rücken steht<br />
Ihnen eine Vielzahl an relax- und fitnessvariationen zur<br />
Auswahl, und dies auf verschiedenen Positionshöhen – je<br />
nach Körpergröße.<br />
Wenn Ihr Programm aber Entspannung pur vorsieht, dann<br />
können sie in den ringen die seele baumeln lassen.<br />
Besonderes Highlight:<br />
Der patentierte HydroSoft ® Wellnesssitz<br />
mit speziellen Öffnungen<br />
für Beckenboden, Rücken und Atemwege<br />
löst nicht nur Verspannungen,<br />
sondern bringt auch viel Energie und<br />
Inspiration nach innen.<br />
5
Best of Infrared<br />
6
Fragen Sie nicht, was Sie für Ihre Gesundheit tun können.<br />
Fragen Sie, was die HydroSoft ® für Ihre Gesundheit tun kann.<br />
• Gute Nerven und gesunder Schlaf: Das hydrosofte schwitzen<br />
lässt gestaute Energie besser fließen, stärkt das Nervensystem<br />
und wirkt somit befreiend und entspannend auf die<br />
Herztätigkeit. statistisch gesehen leben die gesündesten Völker<br />
in feuchtwarmen Ländern ohne Zentralheizung. Besuchen sie<br />
daher die HyDrosoft ® Wellnesssauna in der Heizperiode so<br />
oft wie möglich.<br />
• Schöne Haut, weniger Falten und Cellulite: <strong>Hydrosoft</strong>es<br />
schwitzen öffnet die Hautporen, entspannt, entschlackt und<br />
belebt unsere Haut- und Drüsenfunktion. sie reinigt die Haut<br />
von innen nach außen und macht sie geschmeidig. Der schweiß<br />
produziert das körpereigene Antibiotikum „Dermcidin“ als beste<br />
Hautschutzemulsion.<br />
• Weniger Schnupfen und Husten: Der aufsteigende, mit<br />
ätherischen Ölen beduftete Dampf beruhigt und belebt wie beim<br />
altbewährten Inhalieren die schleimhäute.<br />
• Freie Bronchien und Stimmbänder: trockene, durstige Luft<br />
greift Bronchien und stimmbänder an. Bedampfte, warme hydrosofte<br />
Luft wirkt schleimlösend und ist eine Wohltat für beide.<br />
• Augen: Das bedampfte, warme Luftbad beruhigt und entspannt<br />
müde, entzündete Augen. Die Übungen mit der Liegenden<br />
Acht und dem Augengymnastikpunkt stärken zusätzlich die<br />
sehkraft und die Augenmuskulatur.<br />
• Ohren: HyDrosoft ® Wärme befeuchtet und sensibilisiert<br />
ausgetrocknete Gehörgänge und lässt besser hören.<br />
• Verbesserter Kreislauf: <strong>Hydrosoft</strong>es schwitzen wirkt blutdruckregulierend,<br />
entgiftet und unterstützt die Nieren, entsorgt<br />
u. a. Harnsäure, Kochsalz, fettsäuren, Cholesterin und entlastet<br />
somit auch die Venen, von denen unsere Lebenserwartung im<br />
Wesentlichen abhängt.<br />
• Gestärktes Immunsystem und aktivierter Stoffwechsel:<br />
Durch den Anstieg der Körpertemperatur um ca. 1-2°C wird das<br />
Immunsystem gestärkt und der stoffwechsel bzw. die Verbrennung<br />
stark aktiviert. Dies wiederum hilft beim Abnehmen, besonders<br />
zu empfehlen vor dem frühstück. trinken sie genügend<br />
warmes Wasser, denn es ist pure Lebensenergie ohne Kalorien!<br />
• Beckenbodenbelebung: Da diverse Krankheiten und rückenschmerzen<br />
im tabubereich Becken entstehen, ist die vitalisierende,<br />
von Anton schwarz patentierte Beckenbodenbedampfung<br />
von großem Gesundheitswert. sie lässt Wärme auf<br />
die angenehmste Weise in den Körper fließen und regt somit<br />
den gesamten Energiefluss im Bereich der Beckenorgane an.<br />
Auch sebastian Kneipp bediente sich dieser Methode mit einem<br />
dampfenden Kräuterkessel unter dem sitz zum therapieren von<br />
Blasenleiden, Prostata, Hämorrhoiden, Inkontinenz….<br />
• Bessere Darm- und Organfunktion: Die verbesserte Hautfunktion<br />
unterstützt die Nieren und belebt auch unsere Darmfunktion.<br />
Haut und Darm leben in totaler symbiose (Dr. Walker/UsA).<br />
• Vitalisierung der Fuß- und Wadenmuskulatur: Das fußbad,<br />
der fußmassageroller und das synomobile regen zusätzlich zum<br />
schwitzen den Kreislauf an und stärken die fuß- und Wadenmuskulatur<br />
durch Bewegung und Massage.<br />
• Rücken-, Becken- und Oberkörpergymnastik: HyDrosoft<br />
® Wärme kombiniert mit sanfter rückenfit Gymnastik und<br />
traktion wirkt doppelt, lindert schmerzen und stärkt die gesamte<br />
rücken-, Becken- und Beinmuskulatur (siehe DVD). sie wirkt<br />
vorbeugend gegen „Altersrost“, Versteifung und Unbeweglichkeit,<br />
besonders bei Anwendung am Morgen.<br />
• Muskulatur: Genussvolle regeneration durch beschleunigten<br />
Milchsäuereabbau (Muskelkater) nach dem sport und getaner<br />
Arbeit.<br />
stärkt:<br />
Kreislauf<br />
Nerven<br />
Augen<br />
Haut<br />
Herz<br />
Nieren<br />
rücken<br />
Atemwege<br />
Beckenboden<br />
Immunsystem<br />
7
WeLLnesssaUna<br />
8<br />
Unsere Modelle – für jeden die passende <strong>Hydrosoft</strong>!<br />
2,05 m<br />
1,17 m<br />
1 m<br />
ROYAL Single<br />
Der wichtigste Quadratmeter<br />
in Ihrem Zuhause.<br />
0,73 m<br />
1,44 m<br />
1 m<br />
Alle Modelle<br />
erhältlich in<br />
den diversen<br />
rAL farben<br />
Sondermodelle<br />
0,74 m<br />
FAMILY Single<br />
Unsere Kleinste präsentiert<br />
sich schlank und rank.<br />
für rollstuhlfahrer gibt es auch die Möglichkeit, die<br />
Welt der HyDrosoft ® Wellnesssauna zu genießen.<br />
Wir erfüllen auch gerne Ihre sonderwünsche.<br />
1,17 m
1 m<br />
ROYAL Duo<br />
Geteilte Freude ist doppelte Freude.<br />
2 m<br />
1,44 m (Trio 2 m)<br />
FAMILY Duo<br />
Reservieren Sie sich einen Platz<br />
in der tropischen Wärme.<br />
Bayerischer Staatspreis 2012<br />
Ausgezeichnet für besondere gestalterische und technische<br />
spitzenleistungen zur Erhaltung und förderung der Gesundheit<br />
1,17 m<br />
WeLLnesssaUna<br />
9
WeLLnesssaUna<br />
10<br />
Tropicana – gemeinsame Augenblicke von Angesicht zu<br />
Angesicht erleben.<br />
Die tropicana ist so einzigartig, dass sie sowohl im privaten<br />
Bereich als auch in anspruchvollsten Wellnessanlagen (bis zu<br />
20 Personen) immer eine Bereicherung darstellt. Leuchtender<br />
sternenhimmel, tropisches regenwaldbild, entspannende relaxlichter,<br />
karibische temperaturen können sie in einer tropicana<br />
erleben. Große Glasflächen ermöglichen Ein- und Ausblicke,<br />
ob im schlafbereich, im Bad oder im schwimmbad- oder<br />
1,7 m<br />
Wellnessbereich. Während die vis-à-vis Konstruktion ein angenehmes<br />
Gegenübersitzen ermöglicht, ist doch jeder auf seinem<br />
individuellen Logenplatz.<br />
TROPICANA Duo<br />
Ein gemütlicher Ausflug in die Tropen.<br />
0,90 m mit Saunaofen<br />
0,78 m mit Regenwald<br />
0,74 m
Zwei Neuheiten auf einen Blick!!!<br />
White Star – helle Freude beim Wohlfühlen.<br />
Eine HyDrosoft ® in der trendfarbe Weiß schafft eine<br />
elegante, jugendliche Atmosphäre und lässt sich gut mit<br />
anderen Möbeln kombinieren. Eine spionverspiegelte tür<br />
bietet Ausblicke, aber keine Einblicke, sodass eine Kabine<br />
mit dieser türvariante dort ihren Platz hat, wo man Wellness<br />
nicht vermutet, z. B. im flur als Garderobe (mit zusätzlichen<br />
Garderobehaken erhältlich).<br />
Garten- und Terrassensauna – zurück zur Natur.<br />
Egal wie groß Ihr Garten ist, für eine Gartensauna findet sich<br />
immer genügend Platz. schon ab einer Größe von 1m2 bietet<br />
eine Gartensauna ausreichend Komfort, um sich in der bedampften<br />
Infrarotwärme und inmitten der Natur ungestört zu<br />
erholen und zu entspannen. für terrasse oder Balkon haben<br />
wir besonders platzsparende Modelle in unserem Angebot!<br />
WeLLnesssaUna<br />
11
WeLLnesssaUna<br />
12<br />
die HydroSoft ® im Bad ist so einzigartig wie Sie.<br />
Die HyDrosoft ® ist die einzige ihrer Art, die ihr Äußeres nach<br />
Belieben wechseln kann. Mit der Wahl der passenden fliese oder<br />
des Holzdekors in über 1000 farben ist eine nahezu problemlose<br />
Integration in jedem raum ermöglicht.<br />
In Zusammenarbeit mit einem fachberater können sie die Gestaltung<br />
selbst in die Hand nehmen und individuelle Lösungen konzipieren.<br />
z. B. in Kombination mit einer Dusche oder auf fliesenboden.<br />
raumteiler<br />
2,5m<br />
2m<br />
Design-Möglichkeiten:<br />
• Fichte oder Zirbe Natur oder lackiert<br />
• Mit Hygieneboden oder auf Fliesen<br />
• Verfliest<br />
• Auch mit Duschanbau
Perfekte Lösungen für den Schwimmbadbereich im Hotel.<br />
Wer seinen Gästen einen besonderen Genuss nach dem schwim-<br />
men verschaffen möchte, tut dies am besten mit einer tropicana<br />
Loggia. Da Hygiene und Intimität eine große rolle spielen, haben<br />
wir keine stufen, sondern einzelne Logenplätze, die Ihren Gästen<br />
einen individuellen Platz - auch mit Badekleidung - bieten.<br />
Als weitere Neuheit bietet Ihnen die rückenfit steinwärmeliege<br />
die Möglichkeit, sich zu relaxen und zu erholen. Die gerade, warme<br />
oberfläche tut besonders dem rücken gut, ist aber auch ideal<br />
für Ganzkörperpackungen und als Vorbereitung auf Massagen.<br />
• Höchster Gästenutzen<br />
• Geringster Stromverbrauch<br />
• Leicht zu reinigen<br />
Breite 2,5/2,8 m<br />
Länge 1,44 - 7,08 m<br />
Tropicana Loggia<br />
8 - 20 Personen<br />
Höhe 2,1 m<br />
WeLLnesssaUna<br />
15 13
14<br />
Unsere Modelle im Überblick.<br />
Mit Duschanbau siehe Badprospekt.<br />
1,44 m<br />
(1,48 m)<br />
0,90 m<br />
mit Softsaunaofen<br />
0,78 m<br />
mit Regenwald<br />
0,74 m<br />
Seitenverlängerung<br />
1,7 m<br />
2,34 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
TROPICANA Quartett<br />
Höhe 2,05 m<br />
TROPICANA Duo<br />
1 m<br />
3<br />
1<br />
1,44 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
FAMILY Duo<br />
2 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
1 2<br />
FAMILY Single<br />
„Wiener Modell“<br />
2<br />
1,17 m1,17<br />
m<br />
0,74 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
1 2<br />
1,17 m<br />
Vier verschiedene Holzsorten, die<br />
perfekt zusammen harmonieren.<br />
Fichte:<br />
Dieses heimische Holz ist robust, hat eine feinporige struktur<br />
und verbreitet eine angenehme Atmosphäre.<br />
Hemlock:<br />
Ist eine kanadische, harzfreie, feinmaßerige<br />
tanne und daher bestens für die Wohlfühlsitze und rückenlehnen<br />
geeignet.<br />
Zirbe (Arve):<br />
Das Holz ist nicht nur wegen seines edlen Duftes sehr beliebt,<br />
sondern ist auch bakterienhemmend und wirkt sich positiv<br />
auf Ihr Herz-Kreislauf-system aus.<br />
Ahorn:<br />
Das heimische Edellaubhölz ist hart und somit für fußböden<br />
bestens geeignet.<br />
1 m<br />
1<br />
0,74 0,74 m m<br />
Höhe Höhe 2,05 2,05 m m<br />
1,17 1,17 m m<br />
1,17 1,17 m m<br />
FAMILY Single<br />
1 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
Royal Duo Royal Single<br />
3<br />
2<br />
4
Unsere 10 Best ofs:<br />
• Geringster Stromverbrauch<br />
• kein Wasseranschluss erforderlich<br />
• schnelle Vorwärmzeit<br />
• Große Hightech Infrarot- Wärmeflächen<br />
• Bakterienfreier Dampf<br />
• Schnelle Montage<br />
• Jederzeit erweiterbar<br />
• 10 Jahre Garantie<br />
• 50 Jahre Wärmekompetenz<br />
• Made in Nord- und Südtirol<br />
Ausgezeichnete Qualität.<br />
Dieses Zertifikat der AUVA bestätigt, dass sogar<br />
direkt vor den Wärmeflächen kein elektrisches<br />
Magnetfeld besteht. Die HyDrosoft ® Wellnesssauna<br />
ist daher auch für Personen mit Herzschrittmacher<br />
geeignet. Das verarbeitete Holz ist<br />
umweltverträglich. Dies bestätigt das Zertifikat<br />
„LGA-schadstoffgeprüft“ vom tÜV rheinland nach<br />
DIN EN Iso 9001/14001.<br />
Hygiene ist dort am wichtigsten,<br />
wo man sie nicht sieht.<br />
Neben der ausgereiften technik besticht die<br />
HyDrosoft ® durch ihr einzigartiges Hygiene-<br />
konzept:<br />
• HyDrosoft ® Zirkulationsprinzip:<br />
thermikschächte sorgen für eine gleichmäßige<br />
Wärme und Entlüftung.<br />
• Die Tropfwanne im Inneren des Wohfühlsitzes<br />
privat fängt den abtropfenden schweiß auf.<br />
• Leicht zu reinigender, wasserdichter<br />
Hygieneboden (keine Lattenrost!), auch<br />
unter der sitzbankfläche.<br />
15
16<br />
Einige Stimmen von über<br />
3000 zufriedenen Kunden.<br />
Habe im sporthotel olymp die HyDrosoft ® ken-<br />
nengelernt. In der Wellness-suite blieben keine<br />
Wünsche offen. Die direkt im Zimmer integrierte<br />
Wellnesskabine war ein ausgesprochenes Highlight.<br />
Simon, D-Köln<br />
Mein Kind ist mit 6 Monaten an Pseudokrupp<br />
erkrankt. Es hatte einen sehr schlimmen Anfall<br />
und wir mussten sofort ins Krankenhaus. Dank<br />
der HyDrosoft ® wurde sein Husten gelindert. Im<br />
Krankenhaus waren erstaunlich viele Krupp Patienten<br />
(Kleinkinder). Wir sind sehr froh, dass es die<br />
HyDrosoft ® gibt und danken für die Erfindung!<br />
Petra und Klemens, A-Ötztal/Bahnhof<br />
Habe meinen termin für eine operation für eine<br />
sehnenscheidenentzündung abgesagt – seit ich die<br />
HyDrosoft ® benütze, habe ich keine schmerzen<br />
mehr und konnte die operation absagen.<br />
Berta, CH-Wil<br />
Die Dampf-Infrarotkabine von olymp Wellness<br />
setzt neue Maßstäbe im Wohlfühlschwitzen und<br />
ist mit ihren drei Vitalprogrammen multifunktional<br />
anwendbar: zum relaxen und Entspannen, bei<br />
Muskel- oder rückenschmerzen und zur Inhalation<br />
bei Erkältungen.<br />
Dorothea, D-Waiblingen-Neustadt<br />
seit zwei Monaten sind wir Besitzer einer HyDrosoft ® .<br />
In dieser Zeit bin ich als passionierte saunageherin<br />
(90°C) angenehm überrascht, wie wohltuend die<br />
tiefenwärme und trotz niederer temperatur der<br />
schwitzerfolg ist. Ich fühle mich sehr wohl in der<br />
Kabine und habe die sauna seither nicht mehr benutzt.<br />
Ich möchte mich herzlichst bei Ihnen dafür<br />
bedanken. Edith, A-Wörgl
Wärme und Wellness aus Leidenschaft.<br />
seit vielen Jahren beschäftige ich<br />
mich mit den themen „Gesund-<br />
heit“ und „Wellness“. Grund dafür<br />
waren meine Gicht-, rheuma-<br />
und rückenschmerzen, die mich<br />
jahrelang plagten sowie meine<br />
Atemwegserkrankungen in jungen<br />
Jahren. Mit Anfang 40 begann ich<br />
als Heizungsexperte die Gefahren<br />
von trockener Luft zu erforschen<br />
und entwickelte schon bald mit einem innovativen Heiz-<br />
system Lösungen für ein sommerklima in Winterräumen.<br />
Denn Wohlfühlen und Wellness beginnen bei gesunder<br />
Luft bzw. beim gesunden Atemzug. Erkenntnisse zum<br />
saunieren konnte ich als jahrzehntelanger saunageher<br />
und im eigenen Hotel in Hochgurgl gewinnen, wo meine<br />
Gäste häufig die kreislaufschonenden Varianten der sauna<br />
bevorzugten. Negative Erfahrungen mit gefährlichen und zu<br />
heißen stabstrahlern und zu trockener Luft in klassischen<br />
Infrarotkabinen brachten mich dazu, die HyDrosoft ® zu<br />
entwickeln. Das Wesentliche habe ich dabei der Natur<br />
abgeschaut: Wärme braucht Wasser, sonst stresst sie<br />
Leben. Deshalb habe ich sanfte Infrarotwärme mit belebendem<br />
Wasserdampf im Verhältnis 1 : 3 kombiniert und<br />
damit ein tropisches Klima mit dem stärksten Energiefeld<br />
geschaffen, das jedem jederzeit gut tut.<br />
schwitzen ist mittlerweile für mich zum Lebensmotto geworden,<br />
um aktiv, gesund und glücklich zu sein. Mit der<br />
HyDrosoft ® kann ich nun täglich, wann immer ich will,<br />
die tropen besuchen. <strong>Hydrosoft</strong>en ist für mich auch ein<br />
bisschen eine sehnsucht nach dem ursprünglichen Leben:<br />
Bayerischer Staatspreis 2012.<br />
Im februar 2012 wurde olymp für die HyDrosoft ®<br />
Wellnesssauna der Bayerische staatspreis für besonde-<br />
re gestalterische und technische spitzenleistungen im<br />
Handwerk verliehen.<br />
Das Produkt überzeugte die Jury durch seine neuartigen<br />
Karbonheizkörper in Kombination mit Dampf, die Unterleibsbedampfung,<br />
das verschiedene Zubehör und die geringe<br />
Größe. Weiters wurden in der Begründung der Jury<br />
die natürlichen Methoden zur förderung der Gesundheit<br />
und zur Unterstützung von Heilprozessen hervorgehoben.<br />
nackt sein, sich auf eine reise zu sich selbst begeben und<br />
Geist, Körper und sinne erleben.<br />
Wenn sie noch mehr zum thema „schwitzen“ wissen<br />
wollen, dann fordern sie meine Publikation „<strong>Hydrosoft</strong>es<br />
Wohlfühlschwitzen 1 : 3“ an. Hier erfahren sie viel über die<br />
Lebensquelle„Luft“ und die Bedeutung des entgiftenden<br />
schwitzens für ein gesundes, entspanntes Leben.<br />
Ihr Anton schwarz - 50 Jahre Wärmekompetenz<br />
Publikation der<br />
Anton Schwarz Akademie<br />
17
18<br />
Der Vergleich macht Sie sicher.<br />
Wärmequellen für<br />
gesundes Schwitzen<br />
temperatur in °C<br />
Luftwassergehalt in %<br />
<strong>Hydrosoft</strong>wert<br />
sanfte Infrarot Wärmestrahlung<br />
warmes <strong>Hydrosoft</strong> ® Luftbad<br />
warmes fußbad mit Massageroller<br />
erwärmter rücken<br />
erwärmter Beckenboden<br />
softaufguss<br />
Fitnessprogramm<br />
+ thermo-softgymnastik<br />
+ traktionsgymnastik<br />
+ synomobile kreisen<br />
Aufenthaltsdauer<br />
HydroSoft ®<br />
Wellnesssauna<br />
70 - 90<br />
1:3<br />
finnische Sauna Bio-Sauna Dampf-Sauna Dampf-Dusche Infrarot-Kabinen<br />
(stabstrahler)<br />
27 - 45 90 60 45 45 40<br />
5<br />
1:0,1<br />
Fazit: Je höher der HyDrosoft ® Wert, desto höher der Wohlfühlwert und die Aufenthaltsdauer zur sanften<br />
und gesunden Körpererwärmung.<br />
60<br />
1:1<br />
H H H –<br />
H – H H H –<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
30 - 50 Min.<br />
Gute Gründe für hydrosoftes Schwitzen<br />
100<br />
1:2<br />
– – – – –<br />
H H –<br />
H<br />
–<br />
–<br />
–<br />
10 Min. (2-3 mal)<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
15 Min. (1-2 mal)<br />
• Zum Entspannen nach einem stressigen Tag<br />
• Für einen guten Schlaf<br />
• Am Morgen zum Abnehmen und Entgiften<br />
• Nach sportlicher Aktivität zum Schutz vor<br />
Erkältungen und Muskelkater<br />
• Vor dem Schwimmen zum Aufwärmen<br />
• Nach einem Sonnenbad, dem Solarium oder<br />
Schwimmen zur Regeneration der Haut<br />
• Als Inhalationseffekt bei Verkühlungen<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
15 Min. (1-2 mal)<br />
100<br />
1:2<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
15 Min.<br />
30<br />
1:075<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
ca. 25 Min.
Wie Sie Ihre HydroSoft ® Multiwellnesssauna<br />
exakt nach Ihren Bedürfnissen ausstatten.<br />
Damit jeder die HyDrosoft ® Wellnesssauna be-<br />
kommt, die er will, haben wir ein reichhaltiges<br />
Angebot an Zubehör entwickelt. Das Programm ermöglicht<br />
Ihnen eine auf Ihre Wünsche abgestimmte<br />
Relaxringe, um die seele baumeln zu lassen.<br />
Relaxlichter in vier Farben: rot, grün,<br />
blau, gelb, auch zum Mischen.<br />
Ein Paar Rückenfit Traktionsstützen<br />
zur stärkung der Bauch- und<br />
rückenmuskulatur.<br />
Spiegelheizkörper<br />
6/5/4 Glieder<br />
Synomobile für gesundes Beinund<br />
Armkreisen.<br />
Rückenfit Traktionsstange zur Entlastung<br />
und stärkung der Wirbelsäule.<br />
Rückenfit Traktionsgurt<br />
in drei Größen s, M und L<br />
Ausstattung zusammenzustellen, um den Nutzen<br />
und den Komfort Ihrer HyDrosoft ® Wellnesssauna<br />
zu optimieren.<br />
Weiteres Zubehör entnehmen Sie bitte unserer Preisliste!<br />
Fußmassageroller und Fußbad<br />
für gepflegte füße.<br />
Türgriff Exklusivausstattung mit<br />
swarovski Kristallknöpfen.<br />
die HydroSoft ® Wellnesssauna<br />
für Garten, schwimmbäder und terrassen.<br />
Gesundes HydroSoft ® Raumklima.<br />
HydroSoft ® HydroSoft - Luftwäscher<br />
® Wert - Controller HydroSoft ® - Klimaautomat<br />
ZUBeHÖr<br />
19
WM0260864<br />
Ihr olymp • Info • Center<br />
50 Jahre Wärmekompetenz<br />
Ein Qualitätsprodukt aus Nord- und Südtirol.<br />
GARANTIE<br />
softwärmeflächen 10 Jahre<br />
Holzkorpus 5 Jahre<br />
Elektro-Einbauteile 2 Jahre<br />
(ausgenommen Verschleißteile, Lampen…)<br />
Erster service kostenlos.<br />
Unser Kundendienst - Ihre Sicherheit!<br />
Olymp Werk GmbH<br />
olympstraße 10<br />
A-6430 Ötztal/Bahnhof<br />
office@hydrosoft.at<br />
www.hydrosoft.at<br />
Info - Hotline: +43 5266 8910 111