Bedienungsanleitung - Robomow RM510 - myRobotcenter
Bedienungsanleitung - Robomow RM510 - myRobotcenter Bedienungsanleitung - Robomow RM510 - myRobotcenter
WARNUNG! Ernsthafte Verletzungsgefahr! Wenn Sie das Stromkabel zur Ladestation verlegen, stellen Sie sicher, dass es gut auf dem Boden befestigt ist und keine Stolperfalle darstellt. Verlegen Sie das Kabel nicht über Wegen, Pfaden oder Einfahrten, an denen es nicht sicher am Boden befestigt werden kann. Stellen Sie die Ladestation mindestens in einem Meter Entfernung zu Ecken auf; Installieren Sie die Station mit dem Rammschutz zur Innenseite der Fläche; Robomow ist wasserfest, dennoch sollten Sie die Ladestation nicht direkt an einer Sprinkleranlage installieren, um maximalen Schutz zu gewährleisten. Der Zaun der Ladestation sollte auf der Innenseite Max Max. 15m 15m (50ft) des Rasens sein The Fence should be inside lawn Low voltage cable Niedrigspan- Mind. Min 1m 1m von (3ft) der nungskabel from Ecke a entfernt corner Bild 1.3 - Entfernung der Ladestation von einer Mauersteckdose 1.2.2 Mehrere Zonen/Flächen und Engpässe Es kann sein, dass auf Ihrem Grundstück mehrere Zonen nötig sind, um das ganze Grundstück effektiv von Robomow bearbeiten zu lassen. Wo Grasflächen nicht miteinander verbunden oder durch Zäune, Gehsteige oder Objekte voneinander getrennt sind, ist es nötig, zwei oder mehr Zonen zu installieren. Bei Installation mehrerer Zonen gibt es zwei Möglichkeiten, den Draht zu verlegen: Möglichkeit A: Alle Zonen sind miteinander und mit der Ladestation verbunden. Der Signaldraht darf in einer Schleife bis 500 Meter lang sein, wenn er mit Ladestation betrieben wird (Bild 1.4). Möglichkeit B: Es werden mehrere Zonen gebildet, die mit Ladestation und Signalgeber betrieben werden (erhältlich als Zubehör - siehe Kapitel 7). Der Signalgeber kann von Zone zu Zone mitgenommen werden (Bild 1.5). Um Robomow in eine andere Zone zu bewegen, fahren oder tragen Sie ihn einfach an den gewünschten Einsatzort. Falls hierbei eine Zone eine geringere Arbeitszeit benötigt, können Sie dies ganz einfach einstellen (Kapitel 2.1.2). Ist die separate Zone gemäht, fahren Sie den Mäher einfach zum Aufladen zurück in seine Station. Bestimmen des Abstands zwischen nebeneinanderliegenden Begrenzungsdrähten: 1. Wenn die Rasenzonen mit dem gleichen Begrenzungsdraht eingerichtet sind, der an die gleiche Quelle (Ladestation / Signalgeber) angeschlossen ist, dann reicht ein Abstand von einem Meter zwischen den Drähten um eine Interferenz zu vermeiden. 2. Wenn die Rasenzonen mit verschiedenen Begrenzungsdrähten eingerichtet sind, die nicht untereinander verbunden sind, und jede seine eigene Quelle ( Ladestation / Signalgeber) hat, dann ist einer der folgenden Punkte erforderlich: a. Halten Sie einen Mindestabstand von 30-50cm zwischen den Drähten, was es Ihnen erlaubt so zu mähen, dass sich die Rasenzonen überlappen. Synchronisieren Sie die Wochenprogramme so, dass sichergestellt ist, dass es keine Interferenzen zwischen den Zonen geben wird. ODER b. Halten Sie einen Abstand von zwei Metern zwischen den Begrenzungsdrähten ein, so müssen Sie die Wochenprogramme nicht synchronisieren. 12
Bild 1.4 (Möglichkeit A) Drei Zonen sind miteinander und mit der Ladestation verbunden. Der Abstand zwischen den Drähten ist größer als 1m Ladezone Ladezone Zone A Diese beiden Drähte sollten in der Inst. aneinander liegen. Signalgeber Zone A 13 Zone B Zone B Ladestation Die maximal mögliche Länge des Drahtes verbunden mit der Ladestation ist 500m in einer Schleife Ladestation Der Abstand ist größer als 1m Bild 1.5 (Möglichkeit B) Separate Zonen, da die Rasenflächen nicht miteinander verbunden sind.
- Seite 1 und 2: Gebrauchsanweisung & Sicherheitshan
- Seite 3 und 4: Inhaltsverzeichnis Sicherheitswarnu
- Seite 5 und 6: Ladestation 30. Lassen Sie Robomow
- Seite 7 und 8: Robomow ® Sicherheitsmerkmale 1. K
- Seite 9 und 10: So geht’s los! Zum Einsatz des R
- Seite 11: Kapitel 1 - Ladestation- & Begrenzu
- Seite 15 und 16: 1.2.3 Hindernisse durch Drahtinseln
- Seite 17 und 18: 1.3 Position der Ladestation Es gib
- Seite 19 und 20: Begrenzungsdraht - Perimeter Wire -
- Seite 21 und 22: 1.4.5 Aufstellen und Anschließen d
- Seite 23 und 24: 1.5.2 Sicherung einsetzen Ihr Robo
- Seite 25 und 26: 1.6 Testen der Ladestation und des
- Seite 27 und 28: 1.7.3 Signaldraht verlegen Sobald
- Seite 29 und 30: Kapitel 2 - Menü Kapitel 2 stellt
- Seite 31 und 32: - Programm Typ Sie können zwischen
- Seite 33 und 34: - Programm anzeigen Das Wochenprogr
- Seite 35 und 36: 2.1.1.3 Nächsten Start überspring
- Seite 37 und 38: 2.2.3 Zeit und Tag Ermöglicht es U
- Seite 39 und 40: 2.3.2 Akku Akku Volt - Zeigt die mo
- Seite 41 und 42: - zu anderen Zeiten mähen als den
- Seite 43 und 44: Kapitel 4 - Textnachrichten und Pro
- Seite 45 und 46: Display Meldung Vorderradproblem Te
- Seite 47 und 48: Display Meldung Verbinde Draht (Die
- Seite 49 und 50: Problem mögl. Ursache mögl. Lösu
- Seite 51 und 52: 5.4 Ladestation Halten Sie den Eing
- Seite 53 und 54: Ladestation / Signalgeber Es wird e
- Seite 55 und 56: Kapitel 7 - Zubehör Messer Legen S
- Seite 57 und 58: KONFORMITÄTSERKLÄRUNG* ) (Geräus
- Seite 59 und 60: Friendly Robotics RM Serie Garantie
WARNUNG!<br />
Ernsthafte Verletzungsgefahr! Wenn Sie das Stromkabel zur<br />
Ladestation verlegen, stellen Sie sicher, dass es gut auf dem<br />
Boden befestigt ist und keine Stolperfalle darstellt.<br />
Verlegen Sie das Kabel nicht über Wegen, Pfaden oder Einfahrten,<br />
an denen es nicht sicher am Boden befestigt werden kann.<br />
Stellen Sie die Ladestation mindestens in einem Meter Entfernung zu Ecken auf;<br />
Installieren Sie die Station mit dem Rammschutz zur Innenseite der Fläche;<br />
<strong>Robomow</strong> ist wasserfest, dennoch sollten<br />
Sie die Ladestation nicht direkt an einer<br />
Sprinkleranlage installieren,<br />
um maximalen Schutz zu gewährleisten.<br />
Der Zaun der<br />
Ladestation sollte<br />
auf der Innenseite Max Max. 15m 15m (50ft)<br />
des Rasens sein<br />
The Fence should<br />
be inside lawn Low voltage<br />
cable Niedrigspan-<br />
Mind. Min 1m 1m von (3ft) der<br />
nungskabel<br />
from Ecke a entfernt corner<br />
Bild 1.3 -<br />
Entfernung der Ladestation von einer Mauersteckdose<br />
1.2.2 Mehrere Zonen/Flächen und Engpässe<br />
Es kann sein, dass auf Ihrem Grundstück mehrere Zonen nötig sind, um das ganze Grundstück effektiv<br />
von <strong>Robomow</strong> bearbeiten zu lassen. Wo Grasflächen nicht miteinander verbunden oder durch Zäune,<br />
Gehsteige oder Objekte voneinander getrennt sind, ist es nötig, zwei oder mehr Zonen zu installieren.<br />
Bei Installation mehrerer Zonen gibt es zwei Möglichkeiten, den Draht zu verlegen:<br />
Möglichkeit A: Alle Zonen sind miteinander und mit der Ladestation verbunden. Der Signaldraht darf in<br />
einer Schleife bis 500 Meter lang sein, wenn er mit Ladestation betrieben wird (Bild 1.4).<br />
Möglichkeit B: Es werden mehrere Zonen gebildet, die mit Ladestation und Signalgeber betrieben<br />
werden (erhältlich als Zubehör - siehe Kapitel 7). Der Signalgeber kann von Zone zu Zone<br />
mitgenommen werden (Bild 1.5).<br />
Um <strong>Robomow</strong> in eine andere Zone zu bewegen, fahren oder tragen Sie ihn einfach an den<br />
gewünschten Einsatzort. Falls hierbei eine Zone eine geringere Arbeitszeit benötigt, können Sie dies<br />
ganz einfach einstellen (Kapitel 2.1.2). Ist die separate Zone gemäht, fahren Sie den Mäher einfach<br />
zum Aufladen zurück in seine Station.<br />
Bestimmen des Abstands zwischen nebeneinanderliegenden Begrenzungsdrähten:<br />
1. Wenn die Rasenzonen mit dem gleichen Begrenzungsdraht eingerichtet sind, der an die gleiche Quelle<br />
(Ladestation / Signalgeber) angeschlossen ist, dann reicht ein Abstand von einem Meter zwischen den<br />
Drähten um eine Interferenz zu vermeiden.<br />
2. Wenn die Rasenzonen mit verschiedenen Begrenzungsdrähten eingerichtet sind, die nicht<br />
untereinander verbunden sind, und jede seine eigene Quelle ( Ladestation / Signalgeber) hat, dann ist<br />
einer der folgenden Punkte erforderlich:<br />
a. Halten Sie einen Mindestabstand von 30-50cm zwischen den Drähten, was es Ihnen erlaubt so zu<br />
mähen, dass sich die Rasenzonen überlappen. Synchronisieren Sie die Wochenprogramme so,<br />
dass sichergestellt ist, dass es keine Interferenzen zwischen den Zonen geben wird. ODER<br />
b. Halten Sie einen Abstand von zwei Metern zwischen den Begrenzungsdrähten ein, so müssen Sie<br />
die Wochenprogramme nicht synchronisieren.<br />
12