aktiv am liewen - Luxsenior.lu

„Luxemburger Kochkäse“, die Spinneinrichtung…
nichts fehlt in diesem Museum, um ein anschauliches
Bild von traditioneller Luxemburger Wohn-
und Lebensweise zu vermitteln. Abgerundet wird
die Ausstellung durch ein Weinmuseum: Der Besucher
„begleitet“ den Winzer bei seiner Arbeit das
Jahr über im Weinberg. Auch ein Küferatelier sowie
eine Sammlung vieler Geräte zur Weinverarbeitung
sind hier zu sehen.
Dem Besucher wird in vielfältiger Weise gezeigt,
wie der Luxemburger Wein hergestellt wurde und
teilweise noch wird. Seit März letzten Jahres ist
die umfangreiche Spielzeugsammlung, die nach
und nach noch um weitere Exponate ergänzt wird,
Blickfang des Museums.
Programme du Musée mars 2011 «A Possen»
Mir brauchen Är Hëllef!
Dir interesséiert Iech fir al Spillsaachen
an/oder wëllt Iech benevol engagéieren
De Musée „A Possen“ sicht Leit déi bereet sinn
all 14 Deeg en halwen Dag ze hëllefen déi
grouss Spillsaachesammlung vum Musée ze
katalogiséieren, ze beschrëften an hir eege,
perséinlech Geschicht dozou ze verzielen. Wann Dir
interesséiert sidd a méi Detailer wëllt gewuer ginn,
da kommt op eis Informatiounsversammlung den
Donneschdeg, 31. Mäerz ëm 14h00 Auer
am Musée „A Possen“, 2, Keeseschgässel,
Bech-Kleinmacher oder rufft un op den
23 69 73 53 – info@musee-possen.lu
› jeudi, 24 mars de 14.00-17.00h: «Techniques textiles pour enfants et adolescents» workshop destiné aux
animateurs d’ateliers créatifs avec l‘artiste Ingrid Eggimann-Jonsson, participation aux frais: 20 €, inscription
obligatoire.
› vendredi, 25 mars de 19.00-20.00h: Visite guidée de l’exposition «Sofias Brautkleid» par l’artiste Ingrid
Eggimann-Jonsson, signature de livres à la Wäistuff.
› samedi, 26 mars de 14.00-17.00h: «Figuren aus dem Sofia sénger Geschicht» workshop pour enfants
(5