aktiv am liewen - Luxsenior.lu
aktiv am liewen - Luxsenior.lu
aktiv am liewen - Luxsenior.lu
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Neue Partner der Karte<br />
Wir möchten Ihnen unsere neuen Partner vorstellen:<br />
Nous vous présentons nos nouveaux partenaires:<br />
Carpe Corpus<br />
Fitness – Wellness – C<strong>lu</strong>b<br />
Rue Colmar-Berg, L-7525 Mersch<br />
27 03 04<br />
Ein besonderes Fitnesspaket wurde für Inhaber der Karte <strong>aktiv</strong> 60+ zus<strong>am</strong>mengestellt (Siehe Seite 52)<br />
la grottesaline<br />
9A, boulevard Prince-Henri, L-1724 Luxemburg<br />
27 85 80 85<br />
Tanken Sie Kraft und Gesundheit mit der Wirkung des Salzes in der einzigen naturidentischen Salzgrotte in Luxemburg<br />
Récupérez votre santé et la force avec l’effet du sel dans la grotte saline (Siehe Seite 51 – veuillez voir sur la page 51 )<br />
Tout début est diffi cile<br />
Chers membres RBS,<br />
nous tenons à vous informer que même après 35 ans d’expérience, le tour operator TRANS-SET Tours Izmir a été<br />
dans l’incapacité de démarrer la saison touristique dans les délais prévus. Suite à ce retardement, nous avons dû reporter<br />
quelques demandes individuelles des membres RBS à une date de départ ultérieure. Nous tenons dans ce contexte à<br />
nous excuser pour cet inconvenient et nous allons tout faire pour que vos prochaines réservations soient assurées.<br />
Nous vous remercions de votre compréhension.<br />
Votre équipe de conseil en voyage TRANS-SET Tours<br />
Informations au 27 17 27 7<br />
Aller Anfang ist schwer<br />
Sehr geehrte RBS-Mitglieder,<br />
wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es uns trotz der 35-jährigen Erfahrung von TRANS-SET Tours Izmir nicht<br />
ge<strong>lu</strong>ngen ist, die Saison fristgerecht zu starten. So mussten wir leider einige individuelle Anfragen von RBS Mitgliedern<br />
auf ein späteres Datum umbuchen. Wir möchten uns bei Ihnen für diese Unannehmlichkeit aufrichtig entschuldigen und<br />
werden alles dafür tun, dass Sie zukünftig die von Ihnen gebuchte Reise termingenau antreten können.<br />
Ihr TRANS-SET Tours Beratungste<strong>am</strong><br />
Informationen unter 27 17 27 77<br />
Kaart Aktiv 60 + 37