Safety shoes – the next generation

4
Inhalt | Contents
10–11
Baak Sports
exclusive
12–13
Baak Sports
light
14–15
Baak Sports
16–17
Baak Futura
NEU
18
Baak Perfect +
19
Baak Industrial
NEU
SPORTS
Sportliche Sicherheitsschuhe in ESD-Ausstattung, die einem hochwertigen Running-Schuh in nichts nachstehen.
Die neueste Sohlentechnologie mit vollflächiger Dämpfung und die stabile, gezwickte Machart, sind Garanten für
Ihr Wohlbefinden bei der Arbeit.
Sporty safety shoes with ESD equipment which are in no way inferior to high-quality running shoes.
The latest sole technology with full-surface cushioning function and the stable board lasted design are guarantees
of a feeling of well-being at work.
Die Leichtigkeit dieser ESD- Modelle reduziert den Kraft- und Energieaufwand des Trägers deutlich.
Das außergewöhnlich gute Dämpfungsverhalten der EVA-Zwischensohle wird von Orthopäden empfohlen.
The lightness of these ESD models considerably reduces the amount of force and energy that the wearer
has to expend. The exceptionally good cushioning properties of the EVA midsole are recommended
by orthopaedists.
Diese besonders erfolgreiche Serie zeichnet sich durch sportlich junges Design, verbunden mit hohem Tragekomfort
und Lederblattfutter zur Verbesserung des Fußklimas aus. Das zusätzlich dämpfende Fußbett entlastet
die Wirbelsäule und Gelenke.
This particularly successful range is noted for its sporty, young design, coupled with great wear comfort
and leather lining for improving the foot climate. The additional cushioning provided by the footbed relieves
the strain on the spinal cord and the joints.
Unsere Aluminium-Edition: Baak Futura sind Hightech-Produkte, die mit Aluminiumkappe, transparenter
PU/TPU-Laufsohle, und ESD-Ausführung alle Aspekte eines zeitgemäßen Sicherheitsschuhs in sich vereinen.
Our aluminium-edition: Baak Futura are high-tech products which bring together all the aspects
of a state-of-art safety shoe with their aluminum cap, transparent PU/TPU sole and ESD abilty.
Diese Serie hat sich seit vielen Jahren bewährt, denn in jedem Modell steckt unsere ganze Erfahrung,
die einen komfortablen Sicherheitsschuh ausmacht. Die hervorragende Passform sowie ein aufwendig
gestaltetes Fußbett mit Dämpfungselementen im Ballen- und Fersenbereich sorgen für den besonderen
Tragekomfort.
This range has proved itself time and time again over many years because each model benefits from all of our
experience in knowing what makes a comfortable safety shoe. The outstanding fit and an intricately crafted
footbed with cushioning elements in the area of the ball of the foot ensure that these shoes are particularly
comfortable to wear.
INDUSTRIAL
exclusive
light
Speziell für Träger in Industriebetrieben entwickelt, bieten Ihnen diese Modelle im gleichen reflektierenden
„Look“ die bekannte gute BAAK-Qualität zu einem äußerst interessanten Preis-Leistungsverhältnis.
Specially designed to be worn in industrial companies, these models offer you the well-known high
BAAK quality for an extremely interesting price-performance ratio in the same reflecting „look“.