Safety shoes – the next generation
Safety shoes – the next generation
Safety shoes – the next generation
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Safety</strong> <strong>shoes</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>the</strong> <strong>next</strong> <strong>generation</strong><br />
Ein Schritt Sicherheit
Tipps & Tricks | Tips & Tricks<br />
n Wir empfehlen Ihnen, sich bei der Auswahl Ihrer<br />
Sicherheitsschuhe von kompetenten Stellen beraten zu<br />
lassen. Sicherheitsfachkräfte, Betriebsärzte, Betriebsrat,<br />
Fachhändler oder unser Baak-Team können Sie dabei<br />
unterstützen.<br />
n Da die Füße im Laufe eines Arbeitstages bis über 7 %<br />
anschwellen, sollte das Anpassen von Schuhen nach der<br />
Arbeit erfolgen.<br />
n Damit Schuhe komplett austrocknen können, empfiehlt<br />
es sich, Sicherheitsschuhe in zweifacher Ausführung<br />
anzuschaffen und im täglichen Wechsel zu tragen.<br />
n Für eine wirksame Fußhygiene empfiehlt sich außerdem<br />
ein regelmäßiger Wechsel der Socken.<br />
Empfehlung: Funktionssocken statt Baumwollsocken<br />
n Einlegesohlen sollten nach der Arbeitsschicht zum<br />
Trocknen aus den Schuhen herausgenommen werden.<br />
Der Einsatz anderer Einlegesohlen bringt die Zertifizierung<br />
zum Erlöschen. Original-Einlegesohlen bieten wir Ihnen<br />
gerne an.<br />
n Die Gebrauchsdauer von Sicherheitsschuhen ist neben<br />
der Beanspruchung sehr stark von der Pflege abhängig.<br />
Reinigen Sie Ihre Sicherheitsschuhe regelmäßig mit<br />
geeigneten Pflegemitteln, um das Leder weich,<br />
geschmeidig und anpassungsfähig zu halten.<br />
n We recommend that you seek expert advice when selecting<br />
your safety <strong>shoes</strong>. <strong>Safety</strong> experts, company medical officers,<br />
<strong>the</strong> works council, specialist dealers or our Baak team can help<br />
you with your selection.<br />
n As feet can swell up by more than 7 % over <strong>the</strong> course of<br />
<strong>the</strong> working day, <strong>shoes</strong> should be adjusted when work is<br />
finished.<br />
n In order for <strong>shoes</strong> to be able to dry out completely it is<br />
advisable to buy two similar pairs and wear <strong>the</strong>m on<br />
alternate days.<br />
n Insoles should be taken out of <strong>the</strong> <strong>shoes</strong> after <strong>the</strong> shift<br />
to dry out.<br />
We will be pleased to provide replacement insoles.<br />
Recommendation: functional socks instead of cotton socks<br />
n The lifetime of safety <strong>shoes</strong> depends not only on <strong>the</strong> level<br />
of use to which <strong>the</strong>y are subjected, but also very much on<br />
<strong>the</strong> care <strong>the</strong>y receive.<br />
The use of o<strong>the</strong>r insoles results in <strong>the</strong> certification becoming<br />
invalid. We will be pleased to make you an offer for original<br />
insoles.<br />
n The lifetime of safety <strong>shoes</strong> depends not only on <strong>the</strong> level<br />
of use to which <strong>the</strong>y are subjected, but also very much on<br />
<strong>the</strong> care <strong>the</strong>y receive. You should clean your safety <strong>shoes</strong><br />
regularly with appropriate care products in order to keep<br />
<strong>the</strong> lea<strong>the</strong>r soft, supple and flexible.
Knut Baak<br />
<strong>Safety</strong> <strong>shoes</strong> <strong>–</strong> <strong>the</strong> <strong>next</strong> <strong>generation</strong><br />
Dieser Slogan mit dem Imagebild vom Parcouring steht nicht nur für unsere neue<br />
Sicherheitsschuhserie „BAAK Sports exclusive“, sondern er prägt auch die aktuelle Kollektion im<br />
neuen BAAK Katalog 2011/2012.<br />
Parcouring als aufstrebende Sportart, die in besonderer Weise Leistungsbereitschaft, Innovation<br />
und ein positives Lebensgefühl miteinander vereint, hat uns bei der Neu- und Weiterentwicklung<br />
unserer Sicherheitsschuhe inspiriert:<br />
Schuhe mit einem besonders sportlichen, modernem Design, hochwertiger Verarbeitung und<br />
hervorragender Dämpfung sind das Ergebnis!<br />
Freuen Sie sich mit uns auf die neue BAAK-Kollektion 2011/2012!<br />
Ingo Grusa<br />
<strong>Safety</strong> <strong>shoes</strong> <strong>–</strong> <strong>the</strong> <strong>next</strong> <strong>generation</strong><br />
This slogan with <strong>the</strong> image of parcouring stands<br />
not only for our new range of safety <strong>shoes</strong><br />
"BAAK Sports exclusive", but also characterises<br />
<strong>the</strong> latest collection in <strong>the</strong> new BAAK catalogue<br />
for 2011/2012.<br />
Parcouring as an up-and-coming sport which<br />
combines motivation, innovation and a positive<br />
attitude towards life in a special way inspired us<br />
in <strong>the</strong> development of new and existing safety<br />
<strong>shoes</strong>: <strong>shoes</strong> with a particular modern, sporty<br />
design, high-quality workmanship and outstanding<br />
cushioning properties are <strong>the</strong> result!<br />
Look forward with us to <strong>the</strong> new BAAK collection<br />
for 2011/2012!<br />
3
4<br />
Inhalt | Contents<br />
10<strong>–</strong>11<br />
Baak Sports<br />
exclusive<br />
12<strong>–</strong>13<br />
Baak Sports<br />
light<br />
14<strong>–</strong>15<br />
Baak Sports<br />
16<strong>–</strong>17<br />
Baak Futura<br />
NEU<br />
18<br />
Baak Perfect +<br />
19<br />
Baak Industrial<br />
NEU<br />
SPORTS<br />
Sportliche Sicherheitsschuhe in ESD-Ausstattung, die einem hochwertigen Running-Schuh in nichts nachstehen.<br />
Die neueste Sohlentechnologie mit vollflächiger Dämpfung und die stabile, gezwickte Machart, sind Garanten für<br />
Ihr Wohlbefinden bei der Arbeit.<br />
Sporty safety <strong>shoes</strong> with ESD equipment which are in no way inferior to high-quality running <strong>shoes</strong>.<br />
The latest sole technology with full-surface cushioning function and <strong>the</strong> stable board lasted design are guarantees<br />
of a feeling of well-being at work.<br />
Die Leichtigkeit dieser ESD- Modelle reduziert den Kraft- und Energieaufwand des Trägers deutlich.<br />
Das außergewöhnlich gute Dämpfungsverhalten der EVA-Zwischensohle wird von Orthopäden empfohlen.<br />
The lightness of <strong>the</strong>se ESD models considerably reduces <strong>the</strong> amount of force and energy that <strong>the</strong> wearer<br />
has to expend. The exceptionally good cushioning properties of <strong>the</strong> EVA midsole are recommended<br />
by orthopaedists.<br />
Diese besonders erfolgreiche Serie zeichnet sich durch sportlich junges Design, verbunden mit hohem Tragekomfort<br />
und Lederblattfutter zur Verbesserung des Fußklimas aus. Das zusätzlich dämpfende Fußbett entlastet<br />
die Wirbelsäule und Gelenke.<br />
This particularly successful range is noted for its sporty, young design, coupled with great wear comfort<br />
and lea<strong>the</strong>r lining for improving <strong>the</strong> foot climate. The additional cushioning provided by <strong>the</strong> footbed relieves<br />
<strong>the</strong> strain on <strong>the</strong> spinal cord and <strong>the</strong> joints.<br />
Unsere Aluminium-Edition: Baak Futura sind Hightech-Produkte, die mit Aluminiumkappe, transparenter<br />
PU/TPU-Laufsohle, und ESD-Ausführung alle Aspekte eines zeitgemäßen Sicherheitsschuhs in sich vereinen.<br />
Our aluminium-edition: Baak Futura are high-tech products which bring toge<strong>the</strong>r all <strong>the</strong> aspects<br />
of a state-of-art safety shoe with <strong>the</strong>ir aluminum cap, transparent PU/TPU sole and ESD abilty.<br />
Diese Serie hat sich seit vielen Jahren bewährt, denn in jedem Modell steckt unsere ganze Erfahrung,<br />
die einen komfortablen Sicherheitsschuh ausmacht. Die hervorragende Passform sowie ein aufwendig<br />
gestaltetes Fußbett mit Dämpfungselementen im Ballen- und Fersenbereich sorgen für den besonderen<br />
Tragekomfort.<br />
This range has proved itself time and time again over many years because each model benefits from all of our<br />
experience in knowing what makes a comfortable safety shoe. The outstanding fit and an intricately crafted<br />
footbed with cushioning elements in <strong>the</strong> area of <strong>the</strong> ball of <strong>the</strong> foot ensure that <strong>the</strong>se <strong>shoes</strong> are particularly<br />
comfortable to wear.<br />
INDUSTRIAL<br />
exclusive<br />
light<br />
Speziell für Träger in Industriebetrieben entwickelt, bieten Ihnen diese Modelle im gleichen reflektierenden<br />
„Look“ die bekannte gute BAAK-Qualität zu einem äußerst interessanten Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Specially designed to be worn in industrial companies, <strong>the</strong>se models offer you <strong>the</strong> well-known high<br />
BAAK quality for an extremely interesting price-performance ratio in <strong>the</strong> same reflecting „look“.
20<strong>–</strong>21<br />
Baak All-stars<br />
Dynamics<br />
22<strong>–</strong>23<br />
Baak Woman<br />
premium<br />
24<strong>–</strong>25<br />
Baak Allround<br />
26<strong>–</strong>27<br />
Baak Polar<br />
NEU<br />
28<strong>–</strong>29<br />
Baak DogWalker<br />
30<br />
Baak Zubehör<br />
Assessories<br />
Robuste Produktlinie, die wir kaum verbessern können. Hochwertiges Ober- und Futterleder, hitzebeständige<br />
Gummi-Laufsohle, stabilisierender Fersenschutz durch patentiertes Supportsystem ® <strong>–</strong> genau das Richtige für<br />
den anspruchsvollen Einsatz.<br />
A robust product line which we can scarcely improve any fur<strong>the</strong>r. High-quality upper and lining lea<strong>the</strong>r,<br />
heat-resistant rubber sole, stabilising heel protection thanks to patented Support System ® <strong>–</strong><br />
<strong>the</strong> perfect choice for use in demanding situations.<br />
Woman<br />
premium<br />
Unsere Premium-Serie Baak Woman wurde, gemeinsam mit einem bedeutenden deutschen Automobilhersteller,<br />
speziell für den Damenfuß entwickelt. Die ESD-Modelle überzeugen durch ihre Passform,<br />
hochwertigste Materialien, modisches Design und ihr geringes Gewicht.<br />
Our premium range Baak Woman has been developed along with a significant German automotive<br />
manufacturer specifically to cater for women‘s feet. The ESD models offer a persuasive choice thanks<br />
to <strong>the</strong>ir great fit, highest-quality materials, fashionable design and <strong>the</strong>ir low weight.<br />
Baak Allround wurden für unterschiedliche Arbeitsbereiche konzipiert und sind darüber hinaus teilweise für<br />
Damen und Herren einsetzbar. Klassische, standfeste Sicherheitsschuhe zu einem optimalen Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis.<br />
Baak Allround have been designed for various fields of work and some models can be worn by both ladies<br />
and gentlemen. Classic, sturdy safety <strong>shoes</strong> which offer optimum value for money.<br />
Baak-Winterstiefel, die Ihnen bei niedrigen Umgebungstemperaturen, eine sehr gute Kälteisolierung,<br />
einen hohen Tragekomfort, sowie eine besonders hohe Strapazierfähigkeit bieten.<br />
Baak winter boots which offer you very good insulation against <strong>the</strong> cold, a high degree of wearing comfort<br />
and particularly high levels of wear resistance in low ambient temperatures.<br />
Die erste Schuhserie für Hundebesitzer. Die idealen Schuhe für alle, die von einer „Gassirunde“<br />
mehr erwarten. Egal, ob Sie auf Feld-, Wald- oder Wiesenböden laufen. Bequem,<br />
leicht, rutschhemmend und 100% wasserdicht durch die eingearbeitete Sympatexmembrane ® .<br />
Schuhe, die dafür sorgen, dass der Mensch auf den Wanderungen mit seinem vierbeinigen<br />
Freund gut geschützt ist.<br />
The first range of <strong>shoes</strong> for dog owners. The ideal <strong>shoes</strong> for anybody who expects more from <strong>the</strong>ir ”walkies“.<br />
It does not matter whe<strong>the</strong>r you walk on fields, in woods or on grassland. They are comfortable, light, non-slip<br />
and 100% waterproof thanks to <strong>the</strong> integrated Sympatex membrane ® . Shoes which ensure that humans<br />
are well protected when <strong>the</strong>y take <strong>the</strong>ir four-legged friends out for a walk.<br />
Nützliches Zubehör wie Ersatzsenkel und Fußbetten.<br />
Useful accessories such as spare laces and footbeds.<br />
Inhalt | Contents<br />
5
6<br />
Unser Engagement...<br />
Our Commitment...<br />
n Baak steht für Kompetenz und Erfahrung<br />
Der Firmeninhaber und Geschäftsführer, Knut Baak, verfügt<br />
über mehr als 40 Jahre Erfahrung im Markt für Sicherheitsschuhe.<br />
n Baak bietet ein Produktprogramm<br />
für fast alle Einsatzbereiche in unterschiedlichen Preislagen.<br />
n Baak hat regelmäßigen Erfahrungsaustausch mit Prüf- und<br />
Zertifizierungsinstituten<br />
Die Firma Baak ist Mitglied im Deutschen Normenausschuss.<br />
Alle Sicherheitsschuhe sind nach der Europa-Norm zertifiziert.<br />
Die Einhaltung der Europa-Norm wird ständig kontrolliert.<br />
n Baak setzt auf modernste Logistik<br />
Ein Grundvorrat aller gängigen Artikel sowie ein 24-Stunden-<br />
Lieferservice sind selbstverständlich.<br />
n Baak bietet Mitarbeiterschulungen,<br />
Beratung und Problemlösungen an.<br />
n Baak bietet individuelle Problemlösungen<br />
Viele Baak-Modelle sind alternativ auch für den Einsatz von<br />
individuell zugerichteten orthopädischen Einlagen zertifiziert.<br />
n Baak fühlt sich dem Umweltschutz verpflichtet<br />
Gemeinsam mit einem bedeutenden Recyclingunternehmen<br />
trägt Baak dafür Sorge, dass alle Verpackungsmaterialien um-<br />
weltgerecht entsorgt und mit CO 2 <strong>–</strong>Zertifikat recycelt werden.<br />
n Baak steht für eine ökonomische, ökologische<br />
und soziale Verantwortung<br />
Als inhabergeführtes Familienunternehmen sind uns nachhal-<br />
tiges Handeln sowie soziale Grundwerte und Mindeststandards<br />
ein großes Anliegen. Dies gilt insbesondere auch für die Stan-<br />
dards in den Fertigungsstätten der Baak-Sicherheitsschuhe.<br />
Gerne senden wir Ihnen dazu unseren „Code of Conduct“<br />
(Verhaltenscodex).<br />
n Baak stands for comepetence and experience<br />
The company owner and Managing Director Knut Baak has<br />
more than 40 years experience of <strong>the</strong> safety shoe market.<br />
n Baak offers a product range<br />
for almost all fields of application in various price ranges.<br />
n Baak maintains a regular exchange of experience with test<br />
and certification institutes<br />
Company Baak is a member of <strong>the</strong> German Standards<br />
Committee. All safety <strong>shoes</strong> are certified according to <strong>the</strong><br />
European standard. Compliance with <strong>the</strong> European standard is<br />
constantly verified.<br />
n Baak makes use of state-of-<strong>the</strong>-art logistics<br />
Basic stocks of <strong>the</strong> most popular articles as well as a 24-hour<br />
delivery service are a matter of course.<br />
n Baak offers employee training,<br />
an advisory service and problem solving.<br />
n Baak offers individual problem solutions<br />
Many Baak models are alternatively certified for <strong>the</strong> use of<br />
individually prepared orthopaedic insoles.<br />
n Baak is committed to environmental protection<br />
Toge<strong>the</strong>r with a major recycling company Baak ensures that all<br />
packaging materials are disposed of in an environmentally-<br />
friendly manner and recycled with CO 2 certificate.<br />
n Baak stands for economical, ecological and social<br />
responsibility<br />
As an owner-managed family business we place great value on<br />
sustainable action, basic social values and minimum standards.<br />
This also applies in particular to <strong>the</strong> standards at <strong>the</strong> manufacturing<br />
facilities of Baak safety <strong>shoes</strong>.<br />
We will also be pleased to send you our ”Code of Conduct“.
...für Ihre Sicherheit<br />
...for your <strong>Safety</strong><br />
Eigene Produktentwicklung<br />
Produktentwicklung wird bei Baak groß geschrieben. Nicht nur die<br />
eigene Kollektion, sondern auch firmenspezifische Entwicklungen<br />
werden im Haus konzipiert <strong>–</strong> von der Sohle bis zum Schaft <strong>–</strong> von<br />
der Idee bis zur Serienreife.<br />
Neue Trends und Maßstäbe<br />
Mit extrem leichten und dennoch robusten Sicherheitsschuhen hat<br />
Baak im Vergleich zu vielen Wettbewerbern ganz neue Maßstäbe<br />
gesetzt. Durch den Einsatz alternativer Materialien und zukunftsorientierten<br />
Technologien sind wir weiterhin bestrebt diese<br />
Vorreiter-Rolle am Markt auszubauen.<br />
Schwerpunkt ist nicht nur der Schutz der Füße, sondern auch die<br />
ständige Verbesserung des Tragekomforts und die Gesunderhaltung<br />
des Bewegungsapparates.<br />
Experten Know-How<br />
Baak Sicherheitsschuhe sind High-Tech-Produkte. Sie vereinen in<br />
sich die Vorstellungen und Wünsche der Kunden mit den neuesten<br />
Erkenntnissen aus Arbeitsmedizin und Arbeitssicherheit.<br />
Qualitätskontrolle<br />
Dieses Thema liegt uns besonders am Herzen. Durch die personelle<br />
Verstärkung unserer Technik-Abteilung sind wir nicht nur in<br />
der Lage, die Umsetzung unserer Neuentwicklungen in die Serienfertigung<br />
zu überwachen, sondern jederzeit zu allen Produktionsstandorten<br />
mit unserem technischen, schuhspezifischen Know-<br />
How dafür zu sorgen, dass jeder produzierte Schuh unseren hohen<br />
Qualitätsansprüchen in Material und Verarbeitung gerecht wird.<br />
Die Zufriedenheit unserer Kunden ist unser höchster Anspruch.<br />
Own product development<br />
Product development has a high place value at Baak. Not just <strong>the</strong><br />
own range but also company specific developments are conceptualised<br />
in-house <strong>–</strong> from <strong>the</strong> sole to <strong>the</strong> upper <strong>–</strong> from <strong>the</strong> idea to<br />
serial production.<br />
New Trends and Standards<br />
With extremely light yet sturdy safety <strong>shoes</strong>, Baak has set completely<br />
new standards in comparison to many competitors. Through<br />
<strong>the</strong> use of alternative materials and forward-looking technologies<br />
we strive to continue expanding our pioneering role in <strong>the</strong> market.<br />
The focus is not only on foot protection, but also <strong>the</strong> continuous<br />
improvement of wearing comfort and <strong>the</strong> maintenance of <strong>the</strong><br />
health of <strong>the</strong> musculoskeletal system.<br />
Expert know-how<br />
Baak safety <strong>shoes</strong> are high-tech products. They combine <strong>the</strong> ideas<br />
and wishes of <strong>the</strong> customers with <strong>the</strong> latest findings from<br />
occupational medicine and occupational safety.<br />
Quality control<br />
This <strong>the</strong>me is particularly close to our hearts. As a result of <strong>the</strong><br />
increase in personnel in our technology department we are not<br />
only in a position to monitor <strong>the</strong> implementation of our new<br />
developments in series production, but also with our technical<br />
shoe-specific expertise to ensure at all times and at every<br />
production location that every shoe produced fulfills <strong>the</strong> high<br />
quality demands we place on materials and workmanship.<br />
The satisfaction of our customers is our guiding principle.<br />
7
8<br />
Neu<br />
New<br />
Der gesunde Weg | The healthy way<br />
Sohlentechnologie<br />
Sole technology<br />
BSD Sohle (Baak-Spezial-Dämpfung)<br />
mit perfekter Druckverteilung<br />
BSD-sole (Baak-Special-Damping)<br />
with perfect pressure distribution<br />
Die neu entwickelten Baak-Sohlen zeichnen sich besonders durch<br />
innovatives Design, verbunden mit modernsten Sohlenwerkstoffen<br />
(EVA/Nitril) aus.<br />
Durch den Einsatz einer EVA-Zwischensohle konnte das Gewicht<br />
der Schuhe deutlich reduziert und die Druckdämpfung optimiert<br />
werden.<br />
Für den Träger bedeutet dies, dass durch die ausgeglichene<br />
Druckverteilung der Fuß, die Gelenke und die Wirbelsäule weniger<br />
belastet werden.<br />
Fehlbelastungen des Körpers werden kompensiert und bestehende<br />
Schmerzen gelindert bzw. deren Entstehung verhindert.<br />
The newly developed Baak soles are characterized in particular<br />
by its innovative design associated with state-of-<strong>the</strong>-art sole<br />
materials (EVA/Rubber).<br />
Thanks to <strong>the</strong> use of an EVA midsole, <strong>the</strong> weight of <strong>the</strong> <strong>shoes</strong><br />
has been reduced considerably and <strong>the</strong> pressure cushioning<br />
has also been optimised.<br />
For <strong>the</strong> wearer, this means that less of a strain is placed on <strong>the</strong><br />
foot, <strong>the</strong> joints and <strong>the</strong> spinal cord thanks to <strong>the</strong> balanced distribution<br />
of pressure.<br />
Undesirable strains on <strong>the</strong> body are compensated for and existing<br />
pain is alleviated, or is prevented altoge<strong>the</strong>r.<br />
Wer oder was ist EVA?<br />
EVA (Ethylenvinylacetat) ist ein Hochleistungs-Kautschuk-Schaum,<br />
der durch seine<br />
elastische und dämpfende Wirkung die<br />
Gelenke und Wirbelsäule schont und den<br />
biomechanischen Anforderungen des<br />
Bewegungsablaufs gerecht wird.<br />
Aus diesem Grund setzen wir bei vielen<br />
neuen Modellen EVA als Zwischensohlenmaterial<br />
ein, um Fehlbelastungen zu verhindern.<br />
Weitere Vorteile: Großes Temperatur-Spektrum von <strong>–</strong>30 °C<br />
bis +170 °C, Leichtigkeit.<br />
Who or what is EVA?<br />
EVA (ethylene vinyl acetate) is a high-performance foam<br />
rubber whose elastic and cushioning properties ease pressure<br />
on <strong>the</strong> joints and spine.<br />
It also meets <strong>the</strong> biomechanical demands of movement.<br />
This is why we often use EVA as a midsole material in many<br />
new models to prevent non-axial stress.<br />
Additional advantages include its big temperature range<br />
from <strong>–</strong>30 °C to +170 °C and lightness.<br />
Bei der elektronischen Fußabdruckmessung (Pedographie) wird die<br />
Druckbelastung unter dem Fuß während der natürlichen Abrollbewegung<br />
(von der Ferse über den Außenballen bis zur Großzehe) farblich dargestellt.<br />
Die Farben grün und blau stellen eine geringe, rot und gelb eine hohe<br />
Druckbelastung dar.<br />
With electronic footprint measurement (pedography), <strong>the</strong> pressure loading<br />
under <strong>the</strong> foot is shown in colour during <strong>the</strong> natural rolling movement<br />
(from <strong>the</strong> heel over <strong>the</strong> outer ball up to <strong>the</strong> big toe).<br />
The colours green and blue indicate less of a compressive load,<br />
and yellow and red indicate a high compressive load.<br />
BAAK Sports exclusive Modelle<br />
BAAK Sports exclusive models<br />
Optimale Dämpfung<br />
und Druckverteilung<br />
Perfect shock-absorption<br />
and pressure distribution<br />
Herkömmlicher Sicherheitsschuh<br />
Conventional safety shoe<br />
Hohe Druckbelastung<br />
High compressive load<br />
ESD Electrostatic Discharge<br />
ESD-Schuhe erfüllen die Anforderungen nach EN 61340-<br />
5-1. Der elektrische Durchgangswiderstand liegt zwischen<br />
1 x 10 5 Ohm und 3,5 x 10 7 Ohm (oder 0,1 M-Ohm<br />
bis 35 M-Ohm).<br />
Das Tragen von ESD-Schuhen ist zu empfehlen, wenn die Notwendigkeit<br />
besteht, eine elektrostatische Aufladung durch Ableiten der<br />
Ladungen zu vermindern, z.B. in Bereichen mit erhöhter Brand-<br />
oder Explosionsgefahr, erhöhter Staubbelastung (Getreidemühlen)<br />
und beim Arbeiten an Produktionsanlagen mit empfindlichen<br />
Sensoren und Mikrochips.<br />
Die ESD-Ausführung ist eine Zusatzfunktion, der Einsatz im normalen<br />
antistatischen Bereich (10 5 Ohm bis 10 9 Ohm) ist erlaubt.<br />
ESD-Schuhe sind nicht geeignet für Elektriker bzw. bei Arbeiten an<br />
elektrische Spannung führenden Quellen (Starkstrom). Für diese<br />
Tätigkeit ist isolierendes Schuhwerk erforderlich.<br />
Insbesondere das Klima und Verschmutzung können den Durchgangswiderstand<br />
beeinflussen. Eine regelmäßige Vor-Ort-Prüfung<br />
ist dem Benutzer daher zu empfehlen.
ESD Electrostatic Discharge<br />
ESD <strong>shoes</strong> meet <strong>the</strong> requirements stipulated in EN 61340-5-1. The<br />
electrical volume resistance is between 1 x 10 5 ohms and 3.5 x 10 7<br />
ohms (or 0.1 M-ohm to 35 M-ohms).<br />
Wearing ESD <strong>shoes</strong> is to be recommended if <strong>the</strong>re is a need to<br />
reduce <strong>the</strong> build-up of an electrostatic charge by discharging <strong>the</strong><br />
charges, e.g. in areas where <strong>the</strong>re is an increased risk of fire or<br />
explosion, increased exposure to dust (flour mills), and when<br />
working on production facilities which have sensitive sensors and<br />
microchips.<br />
10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 10 10 10 11 10 12<br />
leitfähig<br />
conductive<br />
empfohlener ESD-Bereich<br />
recommended ESD area<br />
EN 61340-5-1<br />
10 5 <strong>–</strong> 3,5 x 10 7 Ohm<br />
10 5 <strong>–</strong>10 9 Ohm<br />
antistatisch|antistatic<br />
EN ISO 20344<strong>–</strong>20347<br />
Baak Schuhe und orthopädische Einlagen<br />
Regel der Berufsgenossenschaft BGR 191 „Benutzung von Fuß-<br />
und Knieschutz“ vom Januar 2007: Es dürfen nur orthopädische<br />
Einlagen verwendet werden, die als Rohling mit dem Sicherheitsschuh<br />
zusammen zertifiziert wurden.<br />
Zusammen mit unserem Partner, Fa. Springer, bieten wir eine<br />
Einlagenversorgung an, die folgendes sicherstellt:<br />
n Problemlösung der individuellen orthopädischen Bedürfnisse<br />
sowie Vermeidung und Linderung der Schmerzen durch Fehlstellungen,<br />
wie z.B. Knick-, Senk-, Spreiz- oder Hohlfüßen.<br />
n Zeitsparende Abwicklung bei Ihrem Orthopäden vor Ort.<br />
Jeder Orthopädie-Schuhmacher kann die Einlagen direkt bei der<br />
Fa. Springer beziehen. Die Einlagen werden dann entsprechend<br />
der vom Arzt ausgestellten Bescheinigung bearbeitet und den<br />
Der gesunde Weg | The healthy way<br />
The ESD version is an additional function; use in <strong>the</strong> normal antistatic<br />
range (10 5 ohms to 10 9 ohms) is permitted.<br />
ESD <strong>shoes</strong> are not suitable for electricians or when working on<br />
sources which carry voltage (high voltage current). Insulating<br />
footwear is required for such work.<br />
The climate and level of pollution in particular can have an impact<br />
on <strong>the</strong> volume resistance. The user is <strong>the</strong>refore advised to carry<br />
out regular checks on site.<br />
Basic AS/<br />
Comfort AS<br />
orthopädische<br />
Einlagen möglich<br />
isolierend<br />
insulating<br />
Ihr Weg zur orthopädischen Einlage BASIC.AS<br />
COMFORT.AS<br />
SAFETY EINLAGE<br />
Knieprobleme Rückenschmerzen<br />
Bettungseinlage<br />
Sensomotorische<br />
Aktiveinlage<br />
Prüfkriterien erfüllt:<br />
✓ Ableitfähigkeit<br />
✓ Energieaufnahmevermögen<br />
Kopfweh Fußbrennen<br />
im Fersenbereich<br />
Arzt<br />
Widerstandsfähiger<br />
Bezug<br />
✓ Widerstand gegen Druckund<br />
Stoßeinwirkung<br />
Über den Baak<br />
Vertriebspartner<br />
erhalten Sie den<br />
richtigen Schuh<br />
Orthopädisches<br />
Fachzentrum<br />
Springer<br />
liefert<br />
die Einlegesohlen<br />
INDIVIDUALISIERUNG<br />
✓ Pronation<br />
✓ Supination<br />
Ergebnis:<br />
Leidenslinderung/Prävention bei Sicherheitschuhen,<br />
Langlebiger<br />
Weichschaum<br />
✓ Verkürzungsausgleich<br />
✓ Fersensporn<br />
die weiterhin zertifiziert sind.<br />
✓ Abrollhilfe<br />
individuellen Anforderungen des Trägers angepasst.<br />
n Garantie, dass die Schuhe nach der Veränderung weiterhin die<br />
EN ISO 20345 erfüllen und dem Träger den gleichen Schutz<br />
bieten, wie alle anderen Serienprodukte von Baak (übrigens<br />
auch bei ESD-Modellen).<br />
An diesem Zeichen erkennen Sie, welche Serien/Modelle<br />
für die orthopädischen Einlagen zertifiziert sind.<br />
Es ist ausschließlich der Einsatz der Einlegesohlen<br />
Basic AS und Comfort AS der Firma Springer erlaubt.<br />
Hermann Springer GmbH | Lengeder Str. 52 | 13407 Berlin<br />
Telefon 030/9 00 03-0 | www.springer-berlin.de<br />
9
10 10 BAAK Sports exclusive<br />
Neu<br />
New<br />
BSD Sohle (Baak-Spezial-Dämpfung)<br />
mit perfekter Druckverteilung<br />
BSD-sole (Baak-Special-Damping)<br />
with perfect pressure distribution<br />
<strong>Safety</strong> <strong>shoes</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>the</strong> <strong>next</strong> <strong>generation</strong><br />
Unsere neueste BAAK-Serie, BAAK Sports exclusive, wurde in<br />
Anlehnung an die Sportart Parcouring entwickelt, die besonders<br />
durch die Begriffe Innovation, Leistungsbereitschaft und ein<br />
positives Lebensgefühl geprägt ist. Aus dieser Motivation haben<br />
wir eine optisch sehr sportliche Sicherheitsschuhserie geschaffen.<br />
Die neueste Sohlentechnologie mit vollflächiger Dämpfung und<br />
die stabile, gezwickte Machart sind Garanten für Ihr Wohlbefinden<br />
bei der Arbeit.<br />
Our latest BAAK range, BAAK Sports exclusive, has been developed<br />
in conjunction with <strong>the</strong> sport of parcouring, which is characterised<br />
in particular by <strong>the</strong> terms innovation, motivation and<br />
a positive attitude towards life. This was our incentive to create<br />
a range of safety <strong>shoes</strong> with a very sporty appearance. The latest<br />
sole technology with full-surface cushioning effect and <strong>the</strong> stable,<br />
board lasted style guarantee a feeling of well-being at work.<br />
Jogi ART. 7540<br />
EN ISO 20345 S1 P SRC HRO<br />
n Abriebfestes Mikrofasermaterial mit atmungsaktiven<br />
Textileinsätzen, Spitzenschutz aus Gummi<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 1<br />
n BSD/Nitril-Sohle, (Baak-Spezial-Dämpfung) mit Torsionsstabilisator,<br />
nicht kreidend<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz, Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11+<br />
n Abrasion resistant microfiber material with breathable<br />
textile inserts, rubber-toe-protection<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 1<br />
n BSD/Rubber-sole, (Baak-Special-Damping) with torsion stabilizer,<br />
non-marking<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11+<br />
NEU<br />
BSD/Nitril-Sohle mit Torsionsstabilisator<br />
nicht kreidend, rutschhemmend,<br />
kurzzeitig hitzebeständig bis 300°C
Alle Modelle:<br />
All models:<br />
Basic AS/<br />
Comfort AS<br />
orthopädische<br />
Einlagen möglich<br />
John ART. 7542<br />
EN ISO 20345 S1 P SRC HRO<br />
n Abriebfestes Mikrofasermaterial mit atmungsaktiven<br />
Textileinsätzen, Spitzenschutz aus Gummi<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 1<br />
n BSD/Nitril Sohle, (Baak-Spezial-Dämpfung) mit Torsionsstabilisator,<br />
nicht kreidend<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz, Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11+<br />
n Abrasion resistant microfiber material with<br />
breathable textile inserts, rubber-toe-protection<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 1<br />
n BSD/Rubber-sole,<br />
(Baak-Special-Damping) with torsion stabilizer<br />
non-marking<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11+<br />
BSD/Rubber-sole with torsion stabilizer<br />
non-marking, anti-slip, short time heatproof<br />
to approx. 300°C<br />
Von Orthopädietechnikern empfohlene<br />
Sohlentechnologie zur Entlastung der<br />
Wirbelsäule und Gelenke<br />
durch BSD/Nitril-Sohle mit vollflächiger<br />
Dämpfung (Baak Spezial-Dämpfung) und<br />
Förderung der natürlichen Abrollbewegung<br />
durch Torsionsstabilisatoren.<br />
Sole technology recommended by orthopaedic<br />
technicians to relieve <strong>the</strong> strain<br />
on <strong>the</strong> spinal column and joints through<br />
<strong>the</strong> use of BSD/nitrile-sole with full-surface<br />
cushioning effect (Baak special cushioning)<br />
and promotion of <strong>the</strong> natural rolling motion<br />
by means of torsion stabilisers.<br />
NEU<br />
BAAK Sports exclusive 11<br />
BAAK Sports exclusive<br />
Optimale Dämpfung und Druckverteilung<br />
BAAK Sports exclusive<br />
Perfect shock-absorption and pressure<br />
distribution<br />
Herkömmlicher Sicherheitsschuh<br />
Hohe Druckbelastung<br />
Conventional safety shoe<br />
High compressive load<br />
Höhere Stabilität!<br />
Durch die gezwickte „Machart“ bieten diese Modelle eine sehr hohe Stabilität.<br />
Der Fuß hat dadurch wesentlich mehr Halt und wird optimal geführt.<br />
Greater stability!<br />
Due to <strong>the</strong> board lasted „style“ <strong>the</strong>se models offer a very high level of<br />
stability. The foot has considerably more hold and is ideally positioned<br />
as a result.
12 12<br />
BAAK Sports light<br />
Rico ART. 7411<br />
EN ISO 20345 S1 P<br />
n Abriebfeste Mikrofaser<br />
mit atmungsaktivem Meshmaterial<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 2<br />
n EVA/Nitril-Sohle mit TPU-Gelenk,<br />
nicht kreidend<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz,<br />
Composite-Kappe<br />
n Größen: 36<strong>–</strong>47 / Weite 12<br />
n Leichtgewicht 410 g/Stück, Gr. 42<br />
n Abrasion resistant microfiber<br />
with breathable mesh material<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 2<br />
n EVA/Rubber-sole with TPU-shank,<br />
non-marking<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
composite-toecap<br />
n Sizes: 36<strong>–</strong>47 / Width 12<br />
n Lightweight 410 g/piece, size 42<br />
metal-free<br />
Rene ART. 7211<br />
EN ISO 20345 S1 P<br />
n Wie ART. 7411,<br />
jedoch andere Farbkombination<br />
n Like 7411,<br />
but different colour combination<br />
light<br />
Baak Sports light <strong>–</strong><br />
leicht und sicher<br />
Die Leichtigkeit dieser ESD-Modelle reduziert den Kraft- und<br />
Energieaufwand des Trägers deutlich. Das außergewöhnlich gute<br />
Dämpfungsverhalten der EVA-Zwischensohle wird von Orthopäden<br />
empfohlen.<br />
Die ganzflächige Perforation der BAAK-AIR-Fußbetteinlage hält<br />
den Fuß trocken und sorgt zusätzlich für eine weiche Bettung der<br />
besonders belasteten Fußpartien.<br />
metal-free<br />
Rick ART. 7146<br />
EN ISO 20345 S1<br />
n Abriebfeste Mikrofaser<br />
mit atmungsaktivem Meshmaterial<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 2<br />
n EVA/Nitril-Sohle mit TPU-Gelenk,<br />
nicht kreidend<br />
n Composite-Kappe<br />
n Größen: 36<strong>–</strong>47 / Weite 12<br />
n Leichtgewicht 430 g/Stück, Gr. 42<br />
n Abrasion resistant microfiber<br />
with breathable mesh material<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 2<br />
n EVA/Rubber-sole with TPU-shank,<br />
non-marking<br />
n Composite-toecap<br />
n Sizes: 36<strong>–</strong>47 / Width 12<br />
n Lightweight 430 g/piece, size 42<br />
Alle Modelle<br />
Basic AS/<br />
Comfort AS<br />
orthopädische<br />
Einlagen möglich<br />
metal-free
Baak Sports light <strong>–</strong><br />
safe and light<br />
The lightness of <strong>the</strong>se ESD models considerably reduces <strong>the</strong><br />
amount of force and energy that <strong>the</strong> wearer has to expend. The<br />
exceptionally good cushioning properties of <strong>the</strong> EVA midsole are<br />
recommended by orthopaedists.<br />
The perforation over <strong>the</strong> whole area of <strong>the</strong> BAAK-AIR footbed<br />
insert keeps <strong>the</strong> foot dry and also ensures soft bedding for <strong>the</strong><br />
sections of <strong>the</strong> foot which come under particular strain.<br />
NEU<br />
Robert ART. 7374<br />
EN ISO 20345 S2 P<br />
n Hydrophobiertes Rind-Nubukleder<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 2<br />
n EVA/Nitril-Sohle mit TPU-Gelenk,<br />
nicht kreidend<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz,<br />
Composite-Kappe<br />
n Größen: 36-47 / Weite 12<br />
n Leichtgewicht 530 g/Stück, Gr. 42<br />
n Hydrophobic cow nubuck lea<strong>the</strong>r<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 2<br />
n EVA/Rubber-sole with TPU-shank,<br />
non-marking<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
composite-toecap<br />
n Sizes: 36-47 / Width 12<br />
n Lightweight 530 g/piece, size 42<br />
metal-free<br />
Rob ART. 7344<br />
EN ISO 20345 S2 P<br />
n Hydrophobiertes Rind-Nubukleder<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 2<br />
n EVA/Nitril-Sohle mit TPU-Gelenk,<br />
nicht kreidend<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz,<br />
Composite-Kappe<br />
n Größen: 36-47 / Weite 12<br />
n Leichtgewicht 465 g/Stück, Gr. 42<br />
n Hydrophobic cow nubuck lea<strong>the</strong>r<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 2<br />
n EVA/Rubber-sole with TPU-shank,<br />
non-marking<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
composite-toecap<br />
n Sizes: 36-47 / Width 12<br />
n Lightweight 465 g/piece, size 42<br />
EVA/Nitril-Sohle, Einsatz aus TPU<br />
mit stabilisierender Gelenkfunktion,<br />
nicht kreidend<br />
EVA/Rubber-sole, use of TPU<br />
with a stabilising joint function,<br />
non-marking<br />
metal-free<br />
BAAK Sports light<br />
Optimale Dämpfung und Druckverteilung<br />
BAAK Sports light<br />
Perfect shock-absorption and pressure<br />
distribution<br />
BAAK Sports light<br />
Herkömmlicher Sicherheitsschuh<br />
Hohe Druckbelastung<br />
Conventional safety shoe<br />
High compressive load<br />
Raul ART. 7145<br />
EN ISO 20345 S1<br />
n Abriebfeste Mikrofaser mit atmungsaktivem<br />
Meshmaterial<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 2<br />
n EVA/Nitril-Sohle mit TPU-Gelenk,<br />
nicht kreidend<br />
n Composite-Kappe<br />
n Größen: 36-47 / Weite 12<br />
n Leichtgewicht 430 g/Stück, Gr. 42<br />
n Abrasion resistant microfiber with breathable<br />
mesh material<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 2<br />
n EVA/Rubber-sole with TPU-shank,<br />
non-marking<br />
n Composite-toecap<br />
n Sizes: 36-47 / Width 12<br />
n Lightweight 430 g/piece, size 42<br />
metal-free<br />
13
14<br />
BAAK Sports<br />
Per ART. 7002<br />
EN ISO 20345 S1<br />
n Wie ART. 7003, jedoch andere Farbkombination<br />
n Like ART. 7003, but different colour combination<br />
Paul ART. 7003<br />
EN ISO 20345 S1<br />
n Rindveloursleder mit Textileinsätzen<br />
n Klimaregulierendes Textil- und<br />
Lederblattfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/TPU-Sohle<br />
n Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>47 / Weite 11<br />
n Cow suede lea<strong>the</strong>r with textile inserts<br />
n Clima-regulating textile- and lea<strong>the</strong>r<br />
vamp lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shock-absorber<br />
n PU/TPU-sole<br />
n Steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>47 / Width 11<br />
Percy ART. 7011<br />
EN ISO 20345 S1<br />
n Rindveloursleder und Meshmaterial<br />
n Klimaregulierendes Textil- und<br />
Lederblattfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/TPU-Sohle<br />
n Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>47 / Weite 11<br />
n Cow suede lea<strong>the</strong>r with meshmaterial<br />
n Clima-regulating textile- and lea<strong>the</strong>r<br />
vamp lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shockabsorber<br />
n PU/TPU-sole<br />
n Steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>47 / Width 11<br />
Sicher, sportlich, trendig!<br />
Baak Sports sind das sichtbare Beispiel dafür, dass Schutz und Chic<br />
keine Gegensätze sein müssen. Angelehnt an den aktuellen Trend,<br />
vereinen sie bewährte Sicherheit mit hochwertiger Ausstattung<br />
und attraktivem Design.<br />
Die hervorragende Passform sowie ein aufwändig gestaltetes<br />
Fußbett mit Dämpfungselementen im Ballen- und Fersenbereich<br />
sorgen für besonderen Tragekomfort.<br />
Perry ART. 7203<br />
EN ISO 20345 S3<br />
n Hydrophobiertes Rind-Nubukleder mit<br />
hydrophobiertem Cordura ® -Textil<br />
n Klimaregulierendes Textil- und Lederblattfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle mit Dämpfungselementen<br />
n PU/TPU-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>47 / Weite 11<br />
n Hydrophobic cow nubuck lea<strong>the</strong>r<br />
with hydrophobic Cordura ® -textile<br />
n Clima-regulating textile- and lea<strong>the</strong>r<br />
vamp lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shock-absorber<br />
n PU/TPU-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>47 / Width 11
Safe, sporty, trendy!<br />
Baak Sports are a visible example that protection and fashionable<br />
design do not necessarily have to be mutually exclusive. Based on<br />
<strong>the</strong> latest trends, <strong>the</strong>y combine proven safety with high-quality<br />
materials and an attractive design.<br />
The outstanding fit and intricately designed footbed with cushioning<br />
elements in <strong>the</strong> area of <strong>the</strong> heel and ball of <strong>the</strong> foot ensure<br />
a high level of wearing comfort.<br />
Patrick ART. 7303<br />
EN ISO 20345 S3<br />
n Hydrophobiertes Rind-Nubukleder<br />
mit hydrophobiertem Cordura ® -Textil<br />
n Klimaregulierendes Textil- und Lederblattfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/TPU-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>47 / Weite 11<br />
n Hydrophobic cow nubuck lea<strong>the</strong>r<br />
with hydrophobic Cordura ® -textile<br />
n Clima-regulating textile-<br />
and lea<strong>the</strong>r vamp lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shock-absorber<br />
n PU/TPU-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>47 / Width 11<br />
Peter ART. 7204<br />
EN ISO 20345 S3<br />
n Hydrophobiertes Rind-Nubukleder<br />
mit hydrophobiertem Cordura ® -Textil<br />
n Klimaregulierendes Textil-<br />
und Lederblattfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/TPU-Sohle<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz, Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>47 / Weite 11<br />
n Hydrophobic cow nubuck lea<strong>the</strong>r with<br />
hydrophobic Cordura ® -textile<br />
n Clima-regulating textile-<br />
and lea<strong>the</strong>r vamp lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shock-absorber<br />
n PU/TPU-sole<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>47 / Width 11<br />
PU/TPU-Sohle, nicht kreidend<br />
PU/TPU-sole, non-marking<br />
Philipp ART. 7304<br />
EN ISO 20345 S3<br />
BAAK Sports<br />
Alle Artikel mit<br />
atmungsaktivem Lederblattfutter<br />
All articles with<br />
<strong>the</strong> breathable lea<strong>the</strong>r vamp lining<br />
n Hydrophobiertes Rind-Nubukleder<br />
mit hydrophobiertem Cordura ® -Textil<br />
n Klimaregulierendes Textil-<br />
und Lederblattfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/TPU-Sohle<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz, Stahlkappe<br />
n Größen: 38-47 / Weite 11<br />
n Hydrophobic cow nubuck lea<strong>the</strong>r with hydro<br />
phobic Cordura ® -textile<br />
n Clima-regulating textileand<br />
lea<strong>the</strong>r vamp lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shock-absorber<br />
n PU/TPU-sole<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
steel-toecap<br />
n Sizes: 38-47 / Width 11<br />
15
16 16 BAAK Futura<br />
Mit Sicherheit leicht!<br />
Mit Sicherheit bequem!<br />
Unsere Aluminium-Edition, Baak Futura, sind Hightech-Produkte,<br />
die mit leichter Aluminiumkappe, transparenter PU/TPU-Laufsohle,<br />
und ESD-Ausführung alle Aspekte eines zeitgemäßen Sicherheitsschuhs<br />
in sich vereinen.<br />
Toni ART. 2004<br />
EN ISO 20345 S1<br />
n Rind-Nubukleder<br />
n Lederfutter<br />
n BAAK-ESD Einlegesohle<br />
n PU/TPU-Sohle transparent<br />
n Aluminiumkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Cow-nubuck lea<strong>the</strong>r<br />
n Lea<strong>the</strong>r lining<br />
n BAAK-ESD insock<br />
n PU/TPU-sole transparent<br />
n Aluminium-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Aluminiumkappe, 40 % leichter<br />
als die Stahlkappe, antimagnetisch<br />
Aluminium cap, 40 % lighter<br />
than <strong>the</strong> steel cap, anti-magnetic<br />
Timo ART. 2011<br />
EN ISO 20345 S1<br />
n Rindveloursleder<br />
n Klimaregulierendes Textil- und Lederblattfutter<br />
n BAAK-ESD Einlegesohle<br />
n PU/TPU-Sohle transparent<br />
n Aluminiumkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
Ohne Metallschnürteile,<br />
Schnürschlaufen reflektierend<br />
Reflective loops<br />
without metal lace sections<br />
n Cow suede lea<strong>the</strong>r<br />
n Clima-regulating textile- and lea<strong>the</strong>r vamp lining<br />
n BAAK-ESD insock<br />
n PU/TPU-sole transparent<br />
n Aluminium-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11
Safe and Light!<br />
Safe and Comfortable!<br />
Our aluminium-edition: Baak Futura are high-tech products which<br />
bring toge<strong>the</strong>r all <strong>the</strong> aspects of a state-of-art safety shoe with<br />
<strong>the</strong>ir aluminum cap, transparent PU/TPU sole and ESD abilty.<br />
Tom ART. 2100<br />
EN ISO 20345 S2<br />
n Vollrindleder<br />
n Klimaregulierendes Textil- und Lederblattfutter<br />
n BAAK-ESD Einlegesohle<br />
n PU/TPU-Sohle transparent<br />
n Aluminiumkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r<br />
n Clima-regulating textile- and lea<strong>the</strong>r vamp lining<br />
n BAAK-ESD insock<br />
n PU/TPU-sole transparent<br />
n Aluminium-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Das in Laufrichtung gestaltete Profil fördert<br />
die natürliche Abrollbewegung. Die Profile im<br />
Gelenk und der Steilfrontabsatz minimieren<br />
das Durchrutschen auf Leitern,<br />
Sohle nicht kreidend<br />
The tread aligned to <strong>the</strong> direction of movement<br />
promotes <strong>the</strong> natural heel-to-toe<br />
roll. The treads in <strong>the</strong> joint and <strong>the</strong> steep front<br />
heel minimise slipping on ladders,<br />
sole non-marking<br />
Thomas ART. 2150<br />
EN ISO 20345 S2<br />
n Vollrindleder<br />
Alle Artikel mit atmungsaktivem<br />
Lederblattfutter<br />
All articles with <strong>the</strong> breathable<br />
lea<strong>the</strong>r vamp lining<br />
n Klimaregulierendes Textil- und Lederblattfutter<br />
n BAAK-ESD Einlegesohle<br />
n PU/TPU-Sohle transparent<br />
n Aluminiumkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r<br />
n Clima-regulating textile- and lea<strong>the</strong>r vamp lining<br />
n BAAK-ESD insock<br />
n PU/TPU-sole transparent<br />
n Aluminium-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
BAAK Futura<br />
17
18<br />
BAAK Perfect +<br />
Perfect + Qualität im Detail!<br />
Perfekt in Material, Verarbeitung und Tragekomfort.<br />
Diese Serie hat sich seit vielen Jahren bewährt, denn in jedem<br />
Modell steckt unsere ganze Erfahrung, die einen komfortablen<br />
Sicherheitsschuh ausmacht. Das Lederblattfutter, die hervorragende<br />
Passform und die PU/TPU-Sohle sorgen für Ihr Wohlbefinden<br />
und bieten Wellness für Ihre Füße.<br />
Alex ART. 1240<br />
EN ISO 20345 S2<br />
n Vollrindleder<br />
n Klimaregulierendes Textil-<br />
und Lederblattfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/TPU-Sohle transparent<br />
n Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r<br />
n Clima-regulating textile- and lea<strong>the</strong>r<br />
vamp lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shock-absorber<br />
n PU/TPU-sole transparent<br />
n Steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Andy ART. 2240<br />
EN ISO 20345 S3<br />
n wie ART. 1240, jedoch zusätzlich<br />
mit Stahlzwischensohle<br />
n like ART. 1240, but additional with steel<br />
midsole<br />
Alexander<br />
ART. 1340<br />
EN ISO 20345 S2<br />
n Vollrindleder<br />
n Klimaregulierendes Textil- und Leder-<br />
blattfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/TPU-Sohle transparent<br />
n Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r<br />
n Clima-regulating textile- and lea<strong>the</strong>r<br />
vamp lining<br />
n BAAK-Comfort insock<br />
with shock-absorber<br />
n PU/TPU-sole transparent<br />
n Steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Andrew ART. 2340<br />
EN ISO 20345 S3<br />
n Wie ART. 1340, jedoch zusätzlich mit<br />
Stahlzwischensohle<br />
n Like ART. 1340, but additional<br />
with steel midsole<br />
Perfect + Quality in Detail!<br />
Perfect material, workmanship and wearing.<br />
This range has proved itself time and time again over many years<br />
because each model benefits from all of our experience in knowing<br />
what makes a comfortable safety shoe. The lea<strong>the</strong>r vamp<br />
lining, <strong>the</strong> excellent fit and <strong>the</strong> PU/TPU-sole guarantee a feeling<br />
of well-being and wellness for your feet.<br />
Auswechselbare Komfort-<br />
Einlege-Sohle mit Dämpfung<br />
im Fersen- und Ballenbereich<br />
Replaceable comfort insole<br />
with cushing in <strong>the</strong> area<br />
of <strong>the</strong> heel and ball of <strong>the</strong> feet<br />
PU/TPU-Sohle,<br />
nicht kreidend<br />
PU/TPU-sole,<br />
non-marking
INDUSTRIAL<br />
Henry ART. 8424<br />
EN ISO 20345 S1 P SRC<br />
n Rindveloursleder mit Textileinsätzen und<br />
Reflexbiese<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz, Stahlkappe<br />
n Größen: 37<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Cow suede lea<strong>the</strong>r with textile inserts<br />
and reflective piping<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shock-absorber<br />
n PU/PU-sole<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
steel-toecap<br />
n Sizes: 37<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Sicherheit<br />
rund um die Uhr!<br />
Schon von weitem erkennt man sie an ihren silbernen Reflexstreifen<br />
an der Seite und im Fersenbereich, die vor unerwarteter<br />
Gefahr in der Dunkelheit schützen.<br />
Speziell für Träger in Industriebetrieben entwickelt, bieten Ihnen<br />
diese drei Modelle im gleichen „Look“ weitere Vorteile:<br />
n Nicht kreidende PU/PU-Sohle, rutschhemmend nach SRC<br />
n Zertifiziert zum Tragen von orthopädischen Einlagen<br />
nach BGR 191<br />
n Sicherheit durch textilen Durchtrittschutz und Stahlkappe<br />
n Bekannte BAAK-Qualität zu einem äußerst interessanten<br />
Preis-Leistungsverhältnis<br />
Round-<strong>the</strong>-clock safety!<br />
Even from a distance <strong>the</strong>se <strong>shoes</strong> are recognised by <strong>the</strong>ir silver<br />
reflective stripes on <strong>the</strong> side and in <strong>the</strong> area of <strong>the</strong> heel which<br />
protect against unexpected hazards in <strong>the</strong> dark.<br />
Alle Modelle<br />
Basic AS/<br />
Comfort AS<br />
orthopädische<br />
Einlagen möglich<br />
NEU<br />
NEU<br />
Hugo ART. 8724<br />
EN ISO 20345 S1 P SRC<br />
n Rindveloursleder mit Textileinsätzen und<br />
Reflexbiese<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz, Stahlkappe<br />
n Größen: 37<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Cow suede lea<strong>the</strong>r with textile inserts<br />
and reflective piping<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shock-absorber<br />
n PU/PU-sole<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
steel-toecap<br />
n Sizes: 37<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Hubert ART. 8824<br />
EN ISO 20345 S1 P SRC<br />
BAAK Industrial<br />
Specially designed to be worn in industrial companies, <strong>the</strong>se three<br />
models with <strong>the</strong> same „look“ offer you fur<strong>the</strong>r advantages:<br />
n Non-marking PU/PU-sole, slip-resistant according to SRC<br />
n Certified for <strong>the</strong> wearing of orthopaedic insoles<br />
according to BGR 191<br />
n <strong>Safety</strong> through textile puncture protection and steel cap<br />
n Known BAAK quality for an extremely interesting priceperformance<br />
ratio<br />
NEU<br />
PU/PU Sohle, nicht kreidend<br />
PU/PU-sole, non-marking<br />
n Rindveloursleder<br />
mit Textileinsätzen und Reflexbiese<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
mit Dämpfungselementen<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz, Stahlkappe<br />
n Größen: 37<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Cow suede lea<strong>the</strong>r with textile inserts<br />
and reflective piping<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-Comfort insock with shock-absorber<br />
n PU/PU-sole<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
steel-toecap<br />
n Sizes: 37<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
19
20 20 BAAK All-Stars Dynamics<br />
Robuste, grobstollige PU/Vibram ® -Nitril-Sohle<br />
Robust PU/Vibram ®-Rubber-Sole with Coarse Studs<br />
Bill ART. 6352<br />
EN ISO 20345 S3 HRO<br />
n Vollrindleder gefettet, Leder-Staublasche<br />
n Stabilisierender Fersenschutz<br />
„Supportsystem ® “<br />
n Lederfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
n PU/Nitril-Sohle,<br />
kurzzeitig hitzebeständig bis 300°C<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 39<strong>–</strong>47 / Weite 11<br />
n Genuine oily cow lea<strong>the</strong>r,<br />
Lea<strong>the</strong>r-“Bellowstongue”<br />
n Stabilising heel protection “Supportsystem ® “<br />
n Lea<strong>the</strong>r lining<br />
n BAAK-Comfort insock<br />
n PU/Rubber-sole,<br />
short time heat resistant to approx. 300°C<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 39<strong>–</strong>47 / Width 11<br />
PU/Nitril-Sohle<br />
PU/Nitril-sole<br />
Big Bill ART. 6652<br />
EN ISO 20345 S3 HRO<br />
n Wie ART. 6352, jedoch als Stiefel<br />
n Like ART. 6352, but as a boot<br />
Stabilität, Funktionalität,<br />
Wohlbefinden<br />
Baak All-Stars Dynamics sind speziell für anspruchsvolle und<br />
robuste Arbeitsbedingungen konzipiert. Alle Modelle haben eine<br />
rutschhemmende Nitril-Laufsohle (kurzzeitig hitzebeständig bis<br />
300° C), einen stabilisierenden Fersenschutz (Support-System ® /<br />
<strong>Safety</strong>-System) zur Minimierung von Umknickunfällen sowie eine<br />
schützende Überkappe. Hochwertiges, vollnarbiges Oberleder und<br />
die optimale Passform setzen neue Maßstäbe beim Tragekomfort.<br />
Support-System ® :<br />
Beugt Umknickunfällen vor!<br />
Support-System ® :<br />
Prevents sprained ankles!<br />
Ben ART. 6353<br />
EN ISO 20345 S3 HRO SRC<br />
n Vollrindleder gefettet, Leder-Staublasche<br />
n Stabilisierender Fersenschutz<br />
„Supportsystem ® “<br />
n Lederfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
n PU/ Vibram ® -Nitril-Sohle,<br />
kurzzeitig hitzebeständig bis 300°C<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz, Kunststoff-<br />
Kappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Genuine oily cow lea<strong>the</strong>r, Lea<strong>the</strong>r-<br />
“Bellowstongue”<br />
n Stabilising heel protection “Supportsystem ® “<br />
n Lea<strong>the</strong>r lining<br />
n BAAK-Comfort insock<br />
n PU/ Vibram ® -Rubber-sole,<br />
short time heat resistant to approx. 300°C<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
non-metallic toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Big Ben ART. 6653<br />
EN ISO 20345 S3 HRO<br />
n Wie ART. 6353, jedoch als Stiefel<br />
n Like ART. 6353, but as a boot
Stability, Functionality,<br />
Well-Being<br />
Baak All-Stars Dynamics have been specifically designed for<br />
demanding and robust working conditions. All models have an<br />
anti-slip nitrile outsole (resistant to temperatures of up to 300° C<br />
for a short period of time), a stabilising heel protector (Supportsystem<br />
® /<strong>Safety</strong>-System) for minimising accidents from turning<br />
over on your ankle, and a protective upper cap. High-quality<br />
full-grained lea<strong>the</strong>r upper and <strong>the</strong> optimum moulded fit set<br />
new standards when it comes to wear comfort.<br />
Bob ART. 6383<br />
EN ISO 20345 S3 HRO<br />
n Vollrindleder mit Cordura ®<br />
n Doppelte Gummi-Überkappe<br />
n Stabilisierender Fersenschutz „<strong>Safety</strong>-System“<br />
n Klimaregulierendes Cambrelle ® -Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 1<br />
n EVA/Nitril-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 39<strong>–</strong>47 / Weite 11+<br />
n Leichtgewicht<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r with Cordura ®<br />
n Double rubber overcap<br />
n Stabilising heel protection<br />
“<strong>Safety</strong>-System“<br />
n Clima-regulating Cambrelle ® -textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 1<br />
n EVA/Rubber-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 39<strong>–</strong>47 / Width 11+<br />
n Lightweight<br />
EVA/Nitril-Sohle mit 5 mm Profiltiefe<br />
Rubber-sole with 5 mm profile<br />
Big Bob ART. 6683<br />
EN ISO 20345 S3 HRO<br />
n Vollrindleder mit Cordura ®<br />
n Doppelte Gummi-Überkappe<br />
n Stabilisierender Fersenschutz „<strong>Safety</strong>-System“<br />
n Klimaregulierendes Cambrelle ® -Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 1<br />
n EVA/Nitril-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 39<strong>–</strong>47 / Weite 11+<br />
n Leichtgewicht<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r with Cordura ®<br />
n Double rubber overcap<br />
n Stabilising heel protection “<strong>Safety</strong>-System“<br />
n Clima-regulating Cambrelle ® -textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 1<br />
n EVA/Rubber-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 39<strong>–</strong>47 / Width 11+<br />
n Lightweight<br />
BAAK All-Stars Dynamics<br />
ART. 6383 / 6683<br />
Optimale Dämpfung und Druckverteilung<br />
Perfect shock-absorption and pressure<br />
distribution<br />
Herkömmlicher Sicherheitsschuh<br />
Hohe Druckbelastung<br />
Conventional safety shoe<br />
High compressive load<br />
Vorteil!<br />
Die Modelle 6383 und 6683 werden<br />
in gezwickter „Machart“ gefertigt<br />
und bieten somit eine höhere<br />
Stabilität.<br />
Das Oberleder wird unter der Brandsohle<br />
befestigt und stabilisiert diese<br />
dadurch zusätzlich.<br />
Durch das Ausziehen des Leders<br />
beim Zwicken ist die Nachdehnung<br />
des Leders beim Tragen geringer<br />
und der Schuh gibt dem Fuß mehr<br />
Halt.<br />
Advantage!<br />
The styles 6383 and 6683 are<br />
conventionally lasted and <strong>the</strong>refore<br />
have a higher stability.<br />
The upper lea<strong>the</strong>r is attached under<br />
<strong>the</strong> insole board and because of<br />
that stabilizes it additional.<br />
While lasting <strong>the</strong> shoe, <strong>the</strong> lea<strong>the</strong>r<br />
is stretched already so that it will<br />
stretch less while wearing and <strong>the</strong><br />
shoe gives more support to <strong>the</strong> foot.<br />
Alle außenliegenden Textilien bestehen<br />
aus extrem scheuerfestem Cordura ® -Material<br />
All external textiles consist of extremely<br />
abrasion-resistant Cordura ® material.<br />
ART. 6383, 6683<br />
Basic AS/<br />
Comfort AS<br />
orthopädische<br />
Einlagen möglich<br />
21
BAAK Woman premium<br />
22 22 BAAK Woman<br />
Ladies first<br />
Unsere Premium-Serie Baak Woman wurde, gemeinsam mit<br />
einem bedeutenden deutschen Automobilhersteller, speziell für<br />
den Damenfuß entwickelt. Die ESD-Modelle überzeugen durch<br />
Ihre Passform, hochwertigste Materialien, modisches Design und<br />
ihr geringes Gewicht.<br />
Sue ART. 3211<br />
EN ISO 20345 S1<br />
Damensandale<br />
n Abriebfeste Mikrofaser mit atmungsaktivem<br />
Meshmaterial<br />
n Schnellverschluss<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 3<br />
n EVA/Nitril-Sohle, nicht kreidend<br />
n Stahlkappe<br />
n Größen: 35<strong>–</strong>42 / Weite 10<br />
n Leichtgewicht 350 g/Stück, Gr. 39<br />
n Abrasion resistant microfiber<br />
with breathable mesh material<br />
n Quick fastener<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-AIR insock type 3<br />
n EVA/Rubber-sole, non-marking<br />
n Steel-toecap<br />
n Sizes: 35-42 / Width 10<br />
n Lightweight 350 g/piece, size 39<br />
ART. 3211,3222,3220<br />
Basic AS/<br />
Comfort AS<br />
orthopädische<br />
Einlagen möglich<br />
Sarah ART. 3230<br />
EN ISO 20345 S2<br />
Damen-Office-Halbschuh<br />
n Vollrindleder<br />
n Lederfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 3<br />
n EVA/Nitril-Sohle, nicht kreidend<br />
n Stahlkappe<br />
n Größen: 35<strong>–</strong>42 / Weite 10<br />
n Leichtgewicht 390 g/Stück, Gr. 39<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r<br />
n Lea<strong>the</strong>r lining<br />
n BAAK-AIR insock type 3<br />
n EVA/Rubber-sole, non-marking<br />
n Steel-toecap<br />
n Sizes: 35-42 / Width 10<br />
n Lightweight 390 g/piece, size 39<br />
Woman<br />
premium<br />
Die ganzflächige Perforation der BAAK-AIR-Fußbetteinlage aus<br />
EVA hält den Fuß trocken und sorgt für eine weiche Bettung der<br />
besonders belasteten Fußpartien.<br />
Our premium range Baak Woman has been developed along with<br />
a significant German automotive manufacturer specifically to<br />
cater for women‘s feet. The ESD models offer a persuasive choice<br />
thanks to <strong>the</strong>ir great fit, highest-quality materials, fashionable<br />
design and <strong>the</strong>ir low weight.<br />
The perforation over <strong>the</strong> whole area of <strong>the</strong> BAAK-AIR footbed<br />
insert keeps <strong>the</strong> foot dry and also ensures soft bedding for <strong>the</strong><br />
sections of <strong>the</strong> foot which come under particular strain.<br />
Sandy ART. 3222<br />
EN ISO 20345 S2<br />
Damen-Halbschuh<br />
n Vollrindleder und hydrophobiertes<br />
Rindveloursleder<br />
n Lederfutter<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle Typ 3<br />
n EVA/Nitril-Sohle, nicht kreidend<br />
n Stahlkappe<br />
n Größen: 35<strong>–</strong>42 / Weite 10<br />
n Leichtgewicht 395 g/Stück, Gr. 39<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r<br />
and hydrophobic cow suede<br />
n Lea<strong>the</strong>r lining<br />
n BAAK-AIR insock type 3<br />
n EVA/Rubber-sole, non-marking<br />
n Steel-toecap<br />
n Sizes: 35-42 / Width 10<br />
n Lightweight 395 g/piece, size 39<br />
Modische EVA/Nitril-<br />
Sohle mit Drehpunkt<br />
im Ballenbereich,<br />
nicht kreidend<br />
Fashionable EVA/<br />
nitrile sole with pivot<br />
in <strong>the</strong> ball area,<br />
non-marking
Sicher chic!<br />
Sicher leicht!<br />
Auch diese Baak Woman Modelle wurden in Ihrer Passform<br />
speziell für Frauen entwickelt.<br />
Sie erfüllen alle sicherheitstechnischen Aspekte gemäß EN ISO<br />
20345:2004 und überzeugen durch ihr ansprechendes Design.<br />
Durch ihre extraleichte Kunststoff-Kappe, dem weich gepolsterten<br />
Schaftabschluss und der auswechselbaren, anatomisch geformten,<br />
ganzflächig perforierten Komfort-Fußbetteinlage<br />
garantieren sie höchsten Tragekomfort.<br />
Svenja ART. 3101<br />
EN ISO 20345 S1<br />
Damensandale<br />
n Rind-Nubukleder<br />
metal-free<br />
n Klimaregulierendes Textil- und Lederblattfutter<br />
n Einlegesohle ganzflächig perforiert<br />
n PU-Sohle, nicht kreidend<br />
n Kunststoff-Kappe<br />
n Größen: 35<strong>–</strong>42 / Weite 9<br />
n Cow-nubuck lea<strong>the</strong>r<br />
n Clima-regulating textile- and lea<strong>the</strong>r vamp lining<br />
n Insock completely perforated<br />
n PU-sole, non-marking<br />
n Non-metallic toecap<br />
n Sizes: 35<strong>–</strong>42 / Width 9<br />
Kunststoffkappe,<br />
40 % leichter als die Stahlkappe,<br />
antimagnetisch<br />
Non-metallic toecap,<br />
40 % lighter than <strong>the</strong> steel cap,<br />
anti-magnetic<br />
Safe and Fashionable!<br />
Safe and Light!<br />
The fit of <strong>the</strong>se Baak Woman styles has also been specially<br />
developed for women.<br />
These <strong>shoes</strong> fulfil all <strong>the</strong> safety aspects of EN ISO 20345:2004 and<br />
also impress with <strong>the</strong>ir attractive design.<br />
Due to <strong>the</strong>ir extra-light composite toecap, <strong>the</strong> softly cushioned<br />
shaft end and <strong>the</strong> replaceable, anatomically shaped comfort<br />
footbed insert perforated over <strong>the</strong> entire surface, <strong>the</strong>se <strong>shoes</strong><br />
Steffi ART. 3108<br />
EN ISO 20345 S1<br />
Damen-Halbschuh<br />
n Abriebfestes Mikrofasermaterial „Texfiber“<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter „Hygienical“<br />
n Einlegesohle ganzflächig perforiert<br />
n PU-Sohle, nicht kreidend<br />
n Kunststoff-Kappe<br />
n Größen: 35<strong>–</strong>42 / Weite 9<br />
n Abrasion resistant microfiber material “Texfiber“<br />
n Clima-regulating textile lining “Hygienical“<br />
n Insock completely perforated<br />
n PU-sole, non-marking<br />
n Non-metallic toecap<br />
n Sizes: 35<strong>–</strong>42 / Width 9<br />
BAAK Woman<br />
metal-free<br />
23
24 24<br />
BAAK Allround<br />
Lorenz ART. 7614<br />
EN ISO 20345 S3<br />
n Vollrindleder<br />
n Lederfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r<br />
n Lea<strong>the</strong>r lining<br />
n BAAK-Comfort insock<br />
n PU/PU-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Leon ART. 8314<br />
EN ISO 20345 S3<br />
n Rindleder mit Reflexeinsätzen<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Cow lea<strong>the</strong>r with reflecting inserts<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-Comfort insock<br />
n PU/PU-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 38-48 / Width 11<br />
Standfest und vielseitig!<br />
Baak Allround wurden für unterschiedliche Arbeitsbereiche<br />
konzipiert und sind darüber hinaus teilweise für Damen und<br />
Herren einsetzbar. Achten Sie auf das Unisex-Zeichen.<br />
Klassische, standfeste Sicherheitsschuhe zu einem optimalen<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Stable and Versatile!<br />
Baak Allround have been designed for various fields of work.<br />
Some models can be worn by both ladies and gentlemen. Look<br />
for <strong>the</strong> Unisex symbol. Classic, sturdy safety <strong>shoes</strong> which offer<br />
optimum value for money.<br />
Linus ART. 1260<br />
Office-Sicherheitsschuh<br />
EN ISO 20345 S1<br />
n Vollrindleder<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n ½ Lederdecksohle<br />
n PU-Sohle<br />
n Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>47 / Weite 10,5<br />
n Genuine cow lea<strong>the</strong>r<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n ½ Lea<strong>the</strong>r insock<br />
n PU-sole<br />
n Steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>47 / Width 10,5<br />
Leonardo ART. 8614<br />
EN ISO 20345 S3<br />
n Wie ART. 8314, jedoch als Stiefel<br />
n Like ART. 8314, but as a boot
Übergrößen / Oversizes<br />
Als besonderen Service bieten wir Ihnen die folgenden Artikel in Übergrößen bis Gr. 52:<br />
As a special service we offer you <strong>the</strong> following articles in oversizes up to size 52 (UK 16, US 17):<br />
• Lou ART. 2600 S3 HRO Halbschuh<br />
Schaft: Rindleder genarbt, Nitril-Laufsohle<br />
Größen: 49<strong>–</strong>52<br />
• Lou ART. 2600 S3 HRO shoe<br />
Upper: Cow lea<strong>the</strong>r grained, rubber sole<br />
Size: 49<strong>–</strong>52 (UK 13½<strong>–</strong>16, US 14½<strong>–</strong>17)<br />
Lasse ART. 0306<br />
EN ISO 20345 S2<br />
Unisex<br />
n Abriebfestes Mikrofasermaterial „Lorisafe“<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter „Hygienical“<br />
n BAAK-AIR Einlegesohle<br />
n PU-Sohle<br />
n Kunststoff-Kappe<br />
n Größen: 35<strong>–</strong>47 / Weite 10<br />
n Abrasion resistant microfiber material<br />
“Lorisafe“<br />
n Clima-regulating textile lining “Hygienical“<br />
n BAAK-AIR insock<br />
n PU-sole<br />
n Non-metallic toecap<br />
n Sizes: 35<strong>–</strong>47 / Width 10<br />
metal-free<br />
Unisex<br />
• Leopold ART. 2700 S3 HRO Stiefel<br />
Schaft: Rindleder genarbt, Nitril-Laufsohle<br />
Größen: 49<strong>–</strong>52<br />
• Leopold ART. 2700 S3 HRO boot<br />
Upper: Cow lea<strong>the</strong>r grained, rubber sole<br />
Size: 49<strong>–</strong>52 (UK 13½<strong>–</strong>16, US 14½<strong>–</strong>17)<br />
Len ART. 8202<br />
EN ISO 20345 S3 Halbschuh/Shoe<br />
n Rindleder, genarbt<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 36<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Cow lea<strong>the</strong>r grained<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-Comfort insock<br />
n PU/PU-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 36<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Luca ART. 8002<br />
EN ISO 20345 S2 Halbschuh/Shoe<br />
n Wie ART. 8202 ohne Stahlzwischensohle<br />
n Like ART. 8202 without steel midsole<br />
Lennard ART. 8211<br />
EN ISO 20345 S3 Stiefel/Boots<br />
n Wie ART. 8202, jedoch als Stiefel<br />
n Like 8202, but as a boot<br />
Lothar ART. 8102<br />
EN ISO 20345 S2 Stiefel/Boots<br />
Wie ART. 8211 ohne Stahlzwischensohle<br />
Like ART. 8211 without steel midsole<br />
Mit PU-Überkappe<br />
With PU over cap<br />
Lars ART. 1105<br />
EN ISO 20345 S1<br />
BAAK Allround<br />
Unisex<br />
n Rindleder, genarbt<br />
n Klimaregulierendes Textilfutter<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Stahlkappe<br />
n Größen: 36<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Cow lea<strong>the</strong>r grained<br />
n Clima-regulating textile lining<br />
n BAAK-Comfort insock<br />
n PU/PU-sole<br />
n Steel-toecap<br />
n Sizes: 36<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Unisex<br />
25
26 BAAK Polar<br />
Michel ART. 2501<br />
EN ISO 20345 S3 CI<br />
n Rindleder, genarbt<br />
n Hochwertiger „YKK“-Reißverschluss<br />
n Komplett mit Webpelz gefüttert<br />
n Webpelz Einlegesohle<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 39<strong>–</strong>47 / Weite 11<br />
n Cow lea<strong>the</strong>r grained<br />
n High quality “YKK“-zipper<br />
n Complete warm lining<br />
n Insock covered with warm lining<br />
n PU/PU-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 39<strong>–</strong>47 / Width 11<br />
NEU<br />
Warm, sicher, strapazierfähig<br />
Im Winter und bei niedrigen Umgebungstemperaturen kommt es<br />
neben der Sicherheit vor allem darauf an, dass Sie keine „kalten<br />
Füße“ bekommen. Alle Baak Winterstiefel sind deshalb mit kälteisolierendem<br />
Futter und wärmender Einlegesohle ausgestattet.<br />
Durch die verschiedenen Modelle, unterschiedlichen Schaft- und<br />
Sohlenmaterialien sowie diversen Zusatzfunktionen finden Sie für<br />
nahezu alle Bereiche den richtigen Stiefel für Ihre Anforderungen.<br />
Der gute Tragekomfort und die Strapazierfähigkeit zeichnen<br />
jedoch alle BAAK Polar-Modelle aus.<br />
Unisex<br />
Maximilian ART. 8502<br />
EN ISO 20345 S3 CI<br />
n Rindleder, genarbt<br />
n Komplett mit Webpelz gefüttert<br />
n Webpelz Einlegesohle<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 36<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Cow lea<strong>the</strong>r grained<br />
n Complete warm lining<br />
n Insock covered with warm lining<br />
n PU/PU-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 36<strong>–</strong>48 / Width 11
Warm, safe, durable<br />
In winter and at low ambient temperatures it is not only safety<br />
that is important, but above all <strong>the</strong> fact that you do not get „cold<br />
feet“. All Baak winter boots are <strong>the</strong>refore equipped with lining<br />
that insulates against <strong>the</strong> cold and a warming insole.<br />
NEU<br />
Magnus ART. 8514<br />
EN ISO 20345 S3 CI<br />
n Rindleder, glatt<br />
n Komplett mit hochwertigem Weblamm<br />
gefüttert<br />
n Einlegesohle mit Weblamm bezogen<br />
n PU/PU-Sohle<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 38<strong>–</strong>48 / Weite 11<br />
n Cow lea<strong>the</strong>r smooth<br />
n Complete high quality furlining<br />
n Insock covered with fur lining<br />
n PU/PU-sole<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 38<strong>–</strong>48 / Width 11<br />
Markus ART. 6503<br />
EN ISO 20345 S3 CI HRO<br />
Winterstiefel mit Warmfutter<br />
n Vollrindleder gefettet und hochwertiges<br />
„Cordura ® “-Material<br />
n Stabilisierender Fersenschutz<br />
„Supportsystem ® “<br />
n Komplett warm gefüttert<br />
n Vlies-Einlegesohle<br />
n PU/Vibram ® -Nitril-Sohle, kurzzeitig hitzebeständig<br />
bis 300° C<br />
n Metallfreier Durchtrittschutz,<br />
Kunststoff-Kappe<br />
n Größen: 39<strong>–</strong>47 / Weite 11<br />
n Genuine oily cow lea<strong>the</strong>r and high quality<br />
“Cordura ® “-material<br />
n Stabilising heel protection “Supportsystem ® “<br />
n Complete warm lining<br />
n Felt-insock<br />
n PU/Vibram ® -Rubber-sole, short time heat<br />
resistant to approx. 300° C<br />
n Non-metallic anti-penetration midsole,<br />
non-metallic toecap<br />
n Sizes: 39<strong>–</strong>47 / Width 11<br />
Marius ART. 6660<br />
EN ISO 20345 S3 HRO<br />
BAAK Polar<br />
Due to <strong>the</strong> various models, <strong>the</strong> different shank and sole materials,<br />
as well as <strong>the</strong> diverse additional functions, <strong>the</strong>re is <strong>the</strong> right boot<br />
available for your requirements in almost all fields. The good<br />
wearing comfort and wear resistance are however typical of all<br />
BAAK Polar models.<br />
n Vollrindleder gefettet und hochwertiges<br />
„Cordura ® “-Material<br />
n Stabilisierender Fersenschutz<br />
„Supportsystem ® “<br />
n Sympatex ® -Laminat<br />
n BAAK-Komfort Einlegesohle<br />
n PU/Nitril-Sohle, kurzzeitig hitzebeständig<br />
bis 300° C<br />
n Stahlzwischensohle, Stahlkappe<br />
n Größen: 39<strong>–</strong>47 / Weite 11<br />
n Genuine oily cow lea<strong>the</strong>r and high quality<br />
“Cordura ® “-material<br />
n Stabilising heel protection “Supportsystem ® “<br />
Sympatex ® -laminate<br />
n BAAK-Comfort insock<br />
n PU/Rubber-sole, short time heat resistant to<br />
approx. 300° C<br />
n Steel midsole, steel-toecap<br />
n Sizes: 39<strong>–</strong>47 / Width 11<br />
27
28 BAAK DogWalker<br />
ART. 1020<br />
BAAK DogWalker ® Halbschuh<br />
Der Allrounder für den Hundespaziergang<br />
und Agility!<br />
n Größe 36<strong>–</strong>47,<br />
n 100 % wasserdicht<br />
n Winddicht und atmungsaktiv durch Sympatexmembrane<br />
®<br />
n Abriebfestes, griffiges, rutschhemmendes<br />
Sohlenprofil<br />
BAAK DogWalker half-shoe<br />
The all-rounder for dog-walking and agility!<br />
n Sizes 36<strong>–</strong>47,<br />
n 100 % waterproof<br />
n windproof and breathable thanks to<br />
Sympatex ® membrane technology<br />
n Wear-resistant, non-slip sole<br />
ART. 1021<br />
BAAK DogWalker ® Stiefel<br />
Fester Halt beim Hundespaziergang!<br />
n Größen 36<strong>–</strong>47<br />
n 100 % wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv<br />
durch Sympatexmembrane ®<br />
n Besondere Konstruktion zur Stabilisierung<br />
von Sprunggelenk und Ferse<br />
BAAK DogWalker ® boots<br />
Keep your feet firmly on <strong>the</strong> ground when<br />
walking your dog!<br />
n Sizes 36<strong>–</strong>47<br />
n 100 % waterproof, windproof and<br />
breathable thanks to Sympatex ® membrane<br />
technology<br />
n Stabilisation of <strong>the</strong> ankle and heel<br />
Baak DogWalker ® <strong>–</strong><br />
Der will nur laufen!<br />
Die erste Schuhserie für Hundebesitzer.<br />
Die idealen Schuhe für alle, die von einer „Gassirunde“ mehr<br />
erwarten. Egal, ob Sie auf Feld-, Wald- oder Wiesenböden laufen.<br />
Bequem, leicht, rutschhemmend und 100% wasserdicht durch die<br />
eingearbeitete Sympatexmembrane ® . Schuhe, die dafür sorgen,<br />
dass der Mensch auf den Wanderungen mit seinem vierbeinigen<br />
Freund gut geschützt ist.<br />
ART. 1023<br />
BAAK DogWalker ® Winterstiefel<br />
Wohlig-warmer Laufkomfort beim Hundespaziergang<br />
im Winter!<br />
n Größen 36<strong>–</strong>47<br />
n 100 % wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv<br />
durch Sympatexmembrane ®<br />
n Optimale Kälteisolierung<br />
n Extrem leicht<br />
BAAK DogWalker ® winter boots<br />
Cosy, warm feet when walking your dog<br />
during winter time!<br />
n Sizes 36<strong>–</strong>47<br />
n 100 % waterproof, windproof and<br />
breathable thanks to Sympatex ® membrane<br />
technology<br />
n Optimal insulation against coldness<br />
n Exceptionally light
Baak DogWalker ® <strong>–</strong> Run free!<br />
The first range of <strong>shoes</strong> for dog owners. The ideal <strong>shoes</strong> for anybody<br />
who expects more from <strong>the</strong>ir ”walkies“. It does not matter<br />
whe<strong>the</strong>r you walk on fields, in woods or on grassland. They are<br />
comfortable, light, non-slip and 100% waterproof thanks to <strong>the</strong><br />
integrated Sympatex membrane ® .<br />
Shoes which ensure that humans are well protected when <strong>the</strong>y<br />
take <strong>the</strong>ir four-legged friends<br />
out for a walk.<br />
NEU<br />
ART. 1022<br />
BAAK DogWalker ® Sommerschuh<br />
Frische Luft für Ihre Füße beim Hundespaziergang<br />
im Sommer!<br />
n Größe 36<strong>–</strong>47<br />
n Offene Konstruktion zur effektiven<br />
Belüftung des Fußes<br />
n Abriebfestes, griffiges, rutschhemmendes<br />
Sohlenprofil<br />
BAAK DogWalker summer shoe<br />
Fresh air for your feet when walking your dog<br />
in <strong>the</strong> summer!<br />
n Sizes 36<strong>–</strong>47<br />
n Open construction for effective ventilation<br />
of <strong>the</strong> foot!<br />
n Wear-resistant, non-slip sole<br />
ART. 1027<br />
BAAK DogWalker ® Glattlederstiefel<br />
Besonders komfortabler Halt beim<br />
Hundespaziergang!<br />
n Größen 36<strong>–</strong>47<br />
n 100 % wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv<br />
durch Sympatexmembrane ®<br />
n Besondere Konstruktion zur Stabilisierung<br />
von Sprunggelenk und Ferse<br />
BAAK DogWalker ® lea<strong>the</strong>r boots<br />
Extremely comfortable foothold<br />
when walking <strong>the</strong> dog!<br />
n Sizes 36<strong>–</strong>47,<br />
n 100 % waterproof, windproof and<br />
breathable thanks to Sympatex ® membrane<br />
technology<br />
n Stabilisation of <strong>the</strong> ankle and heel<br />
NEU<br />
NEU<br />
BAAK DogWalker<br />
ART. 1029<br />
BAAK DogWalker ® Profistiefel<br />
Der Ganzjahresstiefel mit hohem Schaft!<br />
Größen 36<strong>–</strong>47<br />
n 100 % wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv<br />
durch Sympatexmembrane ®<br />
n Optimale Kälteisolierung<br />
n Extrem leicht<br />
BAAK DogWalker ® professional boots<br />
Boot for all <strong>the</strong> year with high bootleg!<br />
n Sizes 36<strong>–</strong>47<br />
n 100 % waterproof, windproof and<br />
breathable thanks to Sympatex ® membrane<br />
technology<br />
n Optimal insulation against coldness<br />
n Exceptionally light<br />
29
30 30 30 BAAK Zubehör/Accessoires<br />
BAAK-AIR Einlegesohle<br />
Anatomisch geformte Fußbetteinlage<br />
aus weichem EVA-Schaum mit Dämpfungselement.<br />
Die ganzflächige Perforation sorgt für eine<br />
optimale Atmungsaktivität und hält den Fuß<br />
trocken.<br />
ART. 4655 Typ 1, Größe 38<strong>–</strong>48<br />
Einsetzbar für Serie/Artikel:<br />
Baak Sports exclusive und ART. 6383, 6683<br />
ART. 4657 Typ 2, Größe 36<strong>–</strong>47<br />
Einsetzbar für Serie Baak Sports light<br />
ART. 4653 Typ 3, Größe 35<strong>–</strong>42 / Damen<br />
Einsetzbar für ART. 3211, 3222, 3230<br />
BAAK-Air insock<br />
Anatomically shaped antistatic foot bed<br />
made from soft EVA Foam with shock absorber.<br />
The full surface perforation guarantees a perfect<br />
breathability to keep <strong>the</strong> foot dry.<br />
ART. 4655 type 1, Sizes 38<strong>–</strong>48<br />
Usable for range/article:<br />
Baak Sports exclusive and ART. 6383, 6683<br />
ART. 4657 type 2, Sizes 36<strong>–</strong>47<br />
Usable for range Baak Sports light<br />
ART. 4653 type 3, Sizes 35<strong>–</strong>42 / women<br />
Usable for ART. 3211, 3222, 3230<br />
Weitere Einlegesohlen auf Anfrage<br />
O<strong>the</strong>r insocks revailable on request<br />
ART. 4625<br />
BAAK Gel-Komfort Einlegesohle<br />
Anatomisch geformte, antistatische Fußbetteinlage<br />
aus weichem EVA-Schaum mit Dämpfungselement<br />
im Ballenbereich plus Gel-Polster in<br />
der Ferse.<br />
Größen: 38<strong>–</strong>48<br />
Einsetzbar für Serie:<br />
Baak Sports, Baak Futura, Baak Perfect +<br />
BAAK Gel-Comfort insock<br />
Anatomically shaped antistaic footbed<br />
made from soft EVA foam with shockabsorber<br />
in <strong>the</strong> ball area plus Gel-Shockabsorber in <strong>the</strong><br />
heel.<br />
Sizes: 38<strong>–</strong>48<br />
Useable for range:<br />
Baak Sports, Baak Futura, Baak Perfect +<br />
ART. 4012<br />
BAAK Mustertasche mit Rollen<br />
Für 12 Schuhe plus seitlichem Fach<br />
BAAK Samplesbag with wheels<br />
For 12 Shoes with bag on <strong>the</strong> side<br />
ART. 4013<br />
BAAK Mustertasche<br />
Für 5<strong>–</strong>10 Schuhe<br />
BAAK Samplesbag<br />
For 5<strong>–</strong>10 <strong>shoes</strong><br />
GEL-Polster<br />
GEL shock absorption<br />
Übersichtsposter<br />
aller BAAK-Artikel auf Anfrage / ART. 97111<br />
Poster with all BAAK Styles<br />
at a glance on request / ART 97111<br />
Schnürsenkel | Laces<br />
Ersatz-Schnürsenkel<br />
in verschiedenen Längen<br />
und Farben liefern wir<br />
gerne nach Rücksprache.<br />
Spare laces of various<br />
lengths and colours<br />
are available on request.<br />
ART. 4005<br />
BAAK-Schuhdisplay mit Prospekthalter<br />
Für 16 Schuhe<br />
BAAK Shoedisplay with Leafletholder<br />
For 16 Shoes
Vorschriften und Regeln zum Fußschutz<br />
Der Fußschutz als PSA* ist in den Normen EN ISO 20344 <strong>–</strong><br />
EN ISO 20347 geregelt.<br />
Vorschriften und Verfahren zur Prüfung sind in der EN ISO 20344<br />
enthalten.<br />
Unterschiedliche Schutzstufen werden in den Normen<br />
EN ISO 20345-20347 wie folgt klassifiziert:<br />
n EN ISO 20345 „Sicherheitsschuhe“ mit Zehenschutz-<br />
kappen, die einer Prüfenergie von 200 Joule standhalten.<br />
Kennzeichnung „S“.<br />
n EN ISO 20346 „Schutzschuhe“ mit Zehenschutzkappen,<br />
die einer Prüfenergie von 100 Joule standhalten.<br />
Kennzeichnung „P“.<br />
n EN ISO 20347 „Berufsschuhe“ ohne Zehenschutzkappen.<br />
Kennzeichnung „O“.<br />
Baak Sicherheitsschuhe entsprechen der Norm EN ISO 20345 und<br />
sind somit mit Schutzkappen, die eine Prüfenergie von 200 Joule<br />
standhalten, ausgestattet. Sie erfüllen alle Grundanforderungen<br />
der EG-Richtlinie für persönliche Schutzausrüstung.<br />
Diese Grundanforderungen werden durch die Buchstaben SB<br />
gekennzeichnet und sind z.B.<br />
n Rutschhemmung und Abriebwiderstand der Laufsohle<br />
n Trennkraft zwischen Sohle und Schuhoberteil<br />
n Reißkraft, Festigkeit, Wasserdampfdurchlässigkeit,<br />
Wasserdampfzahl, ph-Wert des Futters- und Obermaterials<br />
n Unschädlichkeit (keine AZO-Farbstoffe) und Tragekomfort<br />
Zusatzanforderungen<br />
können je nach Anforderungen des Einsatzbereiches erfüllt werden<br />
und sind am Schuh zu kennzeichnen, z.B.:<br />
A Antistatische Schuhe<br />
E Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich<br />
P Durchtrittsicherheit<br />
CI Kälteisolierung<br />
HRO Verhalten gegenüber Kontaktwärme<br />
WRU Wasserdurchtritt und Wasseraufnahme<br />
SRC Kennzeichen für höchste Kategorie der Rutschhemmung<br />
nach DIN EN 13287<br />
Sicherheitskategorien wie S1, S2 oder S3 fassen die meistgebräuchlichen<br />
Kombinationen von Grund- und Zusatzanforderungen<br />
zusammen.<br />
Sicherheitsschuhe EN ISO 20345<br />
<strong>Safety</strong> Footwear EN ISO 20345<br />
Eigenschaften/Properties<br />
Grundanforderungen<br />
Basic requirements<br />
Geschlossener Fersenbereich<br />
Closed seat region<br />
Kraftstoffbeständigkeit der Sohle<br />
Resistance to fuel oil<br />
Antistatische Eigenschaften<br />
Antistatic properties<br />
Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich<br />
Energy absorption of seat region<br />
Wasserdurchtritt/-aufnahme<br />
Water penetration/absorption<br />
Durchtrittsicherheit<br />
Penetration resistance<br />
Profilierte Laufsohle<br />
Cleated outsole<br />
Der Fußschutz als PSA* | Foot protection as PPE*<br />
S1 S2 S3<br />
Rules and Regulations of Foot Protection<br />
Foot protection as PPE* is defined in norms EN ISO 20344 <strong>–</strong><br />
EN ISO 20347.<br />
The regulations and procedures governing testing are contained in<br />
EN ISO 20344.<br />
Various protection levels are classified in norms EN ISO<br />
20345-20347 as follows:<br />
n EN ISO 20345 “<strong>Safety</strong> Footwear“ with protective toecaps<br />
able to resist a test energy of 200 joules.<br />
Designation “S“.<br />
n EN ISO 20346 “Protective Footwear“ with protective<br />
toecaps able to resist a test energy of 100 joules.<br />
Designation “P“.<br />
n EN ISO 20347 “Occupational Footwear“ without protective<br />
toecaps. Designation “O“.<br />
Baak safety <strong>shoes</strong> comply with <strong>the</strong> standard EN ISO 20345 and are<br />
<strong>the</strong>refore fitted with protective caps which can withstand a testing<br />
energy of 200 joules. They meet all of <strong>the</strong> basic requirements of<br />
<strong>the</strong> EC Directive on personal protective equipment.<br />
These basic requirements are marked by <strong>the</strong> letters SB and <strong>the</strong>y<br />
include, for example,<br />
n Slip resistance and abrasion resistance of <strong>the</strong> outsole<br />
n Separation force between <strong>the</strong> sole and shoe upper<br />
n Tearing force, strength, water vapour permeability, water<br />
vapour number, pH of <strong>the</strong> lining and upper material<br />
n Harmlessness (no AZO dyes) and wear comfort<br />
Additional Requirements<br />
may be fulfilled depending on <strong>the</strong> requirements of <strong>the</strong> field of<br />
application and are <strong>the</strong>n to be designated as follows.<br />
A Antistatic footwear<br />
E Energy absorption capacity of seat region<br />
P Penetration resistance of <strong>the</strong> outsole<br />
CI Cold insulation of sole complex<br />
HRO Resistance to heat contact<br />
WRU Water penetration and absorption of <strong>the</strong> shoe uppers<br />
SRC Marking for highest category of slip resistance according<br />
to DIN EN 13287<br />
<strong>Safety</strong> Categories such as S1, S2 or S3 comprise <strong>the</strong> most<br />
common combination of basic requirements and additional<br />
requirements.<br />
Kategorie Grundanforderung Zusatzanforderung<br />
Category Basic Requirement Additional Requirement<br />
SB<br />
S1<br />
S2<br />
S3<br />
*PSA = Persönliche Schutzausrüstung<br />
*PPE = Personal Protective Equipment<br />
Geschlossener Fersenbereich,<br />
Antistatik, Energieaufnahmevermögen<br />
im Fersenbereich<br />
Closed seat region, antistatic,<br />
energy absorption of seat region<br />
Wie S1, zusätzlich Wasserdurchtritt<br />
und <strong>–</strong>aufnahme des Schuhoberteils<br />
As for S1, but also water penetration<br />
and water absorption of <strong>the</strong> shoe<br />
uppers<br />
Wie S2, zusätzlich Durchtrittsicherheit,<br />
profilierte Laufsohle<br />
As for S2, but also penetration<br />
resistance of <strong>the</strong> outsole and cleated<br />
outsole
Der Baak-Partner in Ihrer Nähe<br />
Ein Schritt Sicherheit<br />
<strong>Safety</strong> <strong>shoes</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>the</strong> <strong>next</strong> <strong>generation</strong>