Das informative Monatsmagazin für Menziken 10 / 2012 - dorfheftli
Das informative Monatsmagazin für Menziken 10 / 2012 - dorfheftli Das informative Monatsmagazin für Menziken 10 / 2012 - dorfheftli
Weihnachtsbasteltage Weihnachtsbasteltage für Gross und Klein am Samstag und Sonntag 3. und 4. November von 10.00 – 17.00 Uhr im Saalbau Reinach Kirchgasse 3 5734 Reinach Tel. 079 275 72 13 Bastelbogen Ob. Stumpenbachstrasse 7 5734 Reinach Tel. 062 772 23 33, Fax 062 772 23 34 bastelbogen@bluewin.ch An zwei Tagen kann nach Herzenslust gebastelt werden. Gross und Klein sind herzlich dazu eingeladen, sich über die neusten Basteltrends zu informieren und ihre Geschenke zu basteln. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Das Kurshaus. Wo schon das Kursangebot kreativ ist. Montag 15.10.2012 Humanistische Kursive 6 x 2 Std. Montag 15.10.2012 Lesezeichen prägen 19.00 bis 22.00 Uhr Mittwoch 24.10.2012 Gipsengel 2 x 2.5 Std. Montag 29.10.2012 Arm- und Halsketten knüpfen 19.00 bis 22.00 Uhr Donnerstag 22.11.2012 Adventliche Tischdekorationen 19.00 bis 22.00 Uhr Dienstag 27.11.2012 Adventskranzkurs 19.00 bis 21.30 Uhr Samstag 01.12.2012 Paperball 9.00 bis 12.00 Uhr Das gesamte Kursprogramm finden Sie auf unserer Homepage! www.das-kurshaus.ch Gemeindebibliothek Tag der offenen Tür in der Gemeindebiblio- thek Menziken am Samstag, 27. Oktober 2012 von 11.00 bis 15.00 Uhr Kochbuch gegen Krimi oder Liebesroman gegen Computerbuch – wer wieder einmal das Bücherregal aufräumen und aussortieren will, kann die ausgemusterten Bücher am Samstag, 27. Oktober 2012 gegen andere eintauschen. Bitte nur gut erhaltene Bücher bringen (max. 10 Stück pro Person). Die Bücherannahme beginnt bereits um 10.00 Uhr. Vor oder während dem Stöbern und Tauschen freuen wir uns, wenn Sie in der Bibliothek Bücherluft schnuppern, die Neuerscheinungen bestaunen oder etwas trinken. Was passiert, wenn ein Fuchs in die Bibliothek schleicht? Das erfahren die Kinder um 11.00 Uhr, wenn Heidi Schaffner aus dem Bilderbuch von Lorenz Pauli erzählt. Einige Musikschüler umrahmen die Geschichte mit ihren Liedern. Service-Gutschein im Wert von CHF 15.– Gültig im November 2012. Nicht kumulierbar. ✃ Kinder, die gerne basteln, können sich danach ihr eigenes Buchzeichen basteln. Um 13.30 Uhr erwartet Sie bei Kaffee und Kuchen ein kleines, feines Konzert mit Musikschülern von Brigitta Bucher, Angelika Büeler und Ursi Cimino. Lassen Sie sich mit Musik in die Welt der Bücher entführen. Wir freuen uns auf Sie! Samstag, 3. November 2012: Saisoneröffnung ZWISSLER-SPORT.CH Häsigasse 7, 5712 Beinwil am See Tel. 062 771 75 71/ 079 669 06 83, J. Merz + H. Zwissler 30 – 70% Rabatt auf Auslaufmodelle: Ski – Boards – Schuhe – usw. 20% Rabatt auf neue Ski/Boards/usw. bis 24. November 2012 Skitest Sölden 9. – 11. November www.zwissler-sport.ch info@zwissler-sport.ch Verkauf von Test- und Mietski/Boards Kids ab 30.–/Erwachsene ab 90.– 33
- Seite 1 und 2: Das informative Monatsmagazin für
- Seite 4: Alte Sagi: Letztes Schausägen in d
- Seite 8: Personenportrait - Fortsetzung Mode
- Seite 12: 10 Jahre Jahre fräsen · bohren ·
- Seite 16: Wirtshus Trolerhof Trolerstrasse 2,
- Seite 20: BAUHERRSCHAFT CSCBAU. CSC BAU AG HA
- Seite 24: Treuhand nach Mass. Steiger Velo +
- Seite 28: Glückliche Kinder Diaconia-Monatsk
- Seite 34: Wir geben Ihrem Haus die richtige V
- Seite 38: Garage Graf: Jubiläumsausstellung
Weihnachtsbasteltage<br />
Weihnachtsbasteltage<br />
<strong>für</strong> Gross und Klein<br />
am Samstag und Sonntag<br />
3. und 4. November<br />
von <strong>10</strong>.00 – 17.00 Uhr<br />
im Saalbau Reinach<br />
Kirchgasse 3<br />
5734 Reinach<br />
Tel. 079 275 72 13<br />
Bastelbogen<br />
Ob. Stumpenbachstrasse 7<br />
5734 Reinach<br />
Tel. 062 772 23 33, Fax 062 772 23 34<br />
bastelbogen@bluewin.ch<br />
An zwei Tagen kann nach Herzenslust<br />
gebastelt werden. Gross und<br />
Klein sind herzlich dazu eingeladen,<br />
sich über die neusten Basteltrends<br />
zu informieren und ihre Geschenke<br />
zu basteln. Es ist keine Anmeldung<br />
erforderlich.<br />
<strong>Das</strong> Kurshaus. Wo schon das Kursangebot kreativ ist.<br />
Montag 15.<strong>10</strong>.<strong>2012</strong> Humanistische Kursive 6 x 2 Std.<br />
Montag 15.<strong>10</strong>.<strong>2012</strong> Lesezeichen prägen 19.00 bis 22.00 Uhr<br />
Mittwoch 24.<strong>10</strong>.<strong>2012</strong> Gipsengel 2 x 2.5 Std.<br />
Montag 29.<strong>10</strong>.<strong>2012</strong> Arm- und Halsketten knüpfen<br />
19.00 bis 22.00 Uhr<br />
Donnerstag 22.11.<strong>2012</strong> Adventliche Tischdekorationen<br />
19.00 bis 22.00 Uhr<br />
Dienstag 27.11.<strong>2012</strong> Adventskranzkurs 19.00 bis 21.30 Uhr<br />
Samstag 01.12.<strong>2012</strong> Paperball 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
<strong>Das</strong> gesamte Kursprogramm finden Sie auf unserer Homepage!<br />
www.das-kurshaus.ch<br />
Gemeindebibliothek<br />
Tag der offenen Tür in der Gemeindebiblio-<br />
thek <strong>Menziken</strong> am Samstag, 27. Oktober <strong>2012</strong><br />
von 11.00 bis 15.00 Uhr<br />
Kochbuch gegen Krimi oder Liebesroman gegen<br />
Computerbuch – wer wieder einmal das Bücherregal<br />
aufräumen und aussortieren will, kann die ausgemusterten<br />
Bücher am Samstag, 27. Oktober <strong>2012</strong><br />
gegen andere eintauschen. Bitte nur gut erhaltene<br />
Bücher bringen (max. <strong>10</strong> Stück pro Person). Die Bücherannahme<br />
beginnt bereits um <strong>10</strong>.00 Uhr. Vor oder<br />
während dem Stöbern und Tauschen freuen wir uns,<br />
wenn Sie in der Bibliothek Bücherluft schnuppern, die<br />
Neuerscheinungen bestaunen oder etwas trinken.<br />
Was passiert, wenn ein Fuchs in die Bibliothek<br />
schleicht? <strong>Das</strong> erfahren die Kinder um 11.00 Uhr,<br />
wenn Heidi Schaffner aus dem Bilderbuch von Lorenz<br />
Pauli erzählt. Einige Musikschüler umrahmen die Geschichte<br />
mit ihren Liedern.<br />
Service-Gutschein<br />
im Wert von CHF 15.–<br />
Gültig im November <strong>2012</strong>. Nicht kumulierbar.<br />
✃<br />
Kinder, die gerne basteln, können sich danach ihr eigenes<br />
Buchzeichen basteln.<br />
Um 13.30 Uhr erwartet Sie bei Kaffee und Kuchen ein<br />
kleines, feines Konzert mit Musikschülern von Brigitta<br />
Bucher, Angelika Büeler und Ursi Cimino. Lassen Sie<br />
sich mit Musik in die Welt der Bücher entführen.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Samstag, 3. November <strong>2012</strong>: Saisoneröffnung<br />
ZWISSLER-SPORT.CH<br />
Häsigasse 7, 5712 Beinwil am See<br />
Tel. 062 771 75 71/ 079 669 06 83, J. Merz + H. Zwissler<br />
30 – 70% Rabatt auf<br />
Auslaufmodelle:<br />
Ski – Boards – Schuhe – usw.<br />
20% Rabatt auf<br />
neue Ski/Boards/usw.<br />
bis 24. November <strong>2012</strong><br />
Skitest Sölden<br />
9. – 11. November<br />
www.zwissler-sport.ch<br />
info@zwissler-sport.ch<br />
Verkauf von Test- und<br />
Mietski/Boards<br />
Kids ab 30.–/Erwachsene ab 90.–<br />
33
Change language