Dialyseurlaub in Friesland! - Dialysefriesland

Dialyseurlaub
in Friesland!
Dialysezentrum Súdhaghe, Heerenveen
dialysecentrum
súdhaghe

Súdhaghe
Eine Behandlung in Súdhaghe genügt allen Qualitätsanforderungen.
Sie wird unter Leitung der Nephrologen des Medizinischen
Zentrums Leeuwarden durchgeführt.
Súdhaghe ist neu und anders. Das Zentrum befindet sich in der
Nähe des Krankenhauses, nicht aber im Krankenhaus selbst.
Es verfügt über einen offenen und einladenden Empfangsraum
mit einer kleinen Bibliothek. Spezielle Lichtornamente und
Farben sorgen in Verbindung mit dem halbrunden Panorama-
Dialysesaal dafür, dass Sie das Gefühl haben, sich während der
Behandlung in der freien friesischen Natur zu befinden. Hier
fühlen sich die Menschen bei der Dialyse wohl. Wir legen viel
Wert auf die Erfüllung persönlicher Wünsche unserer Patienten
hinsichtlich Ernährung und Entspannung.
Súdhaghe ist daher ein idealer Ort für die Feriendialyse. Súdhaghe
verfügt über ausreichende Kapazitäten und entwickelt
Urlaubsarrangements für Menschen, die von Hämodialyse
abhängig sind. Das Dialysezentrum Súdhaghe liegt zentral in
Friesland in einer günstigen Lage zum Besuch der friesischen
Seen und anderer touristischer Attraktionen.
Um einen Eindruck zu erhalten,
besuchen Sie bitte www.sudhaghe.nl
Panorama-Dialysesaal
Park rund um Súdhaghe
Die Wünsche unserer Patienten sind für uns
entscheidend

Friesland bietet vielfältige Urlaubsmöglichkeiten
Wolkom!
Tige wolkom yn Fryslân. Oder: Herzlich willkommen in
Friesland. Die Provinz Friesland hat viel zu bieten für einen
angenehmen und entspannenden Urlaub. Auch, wenn Sie
von Dialyse abhängig sind. Die Provinz Friesland mit ihren
Seen, ihren elf Städten und zahlreichen malerischen Dörfern,
viel Natur und Kultur, ihren Warften und dem Wattenmeer
ist die Garantie für unvergessliche Ferien. Und das neue
Dialysezentrum Súdhaghe in Heerenveen garantiert für eine
professionelle Dialysebehandlung in einer entspannenden
Atmosphäre.
Friesland – das andere Urlaubsland!
Friesland ist ein populäres Urlaubsziel. Gründe sind die herrliche
Natur, die zahlreichen Wassergebiete, kulturelle und
historische Anziehungspunkte, die berühmten Elf Städte
und nicht zuletzt die freundliche und herrlich eigenwillige
Bevölkerung.
Friesland ist eine Provinz der Niederlande, und doch ganz
anders – mit eigener Sprache und Kultur. Und was ist der
Charme von Friesland? Genau! Das, was anderswo erst mühsam
gesucht werden muss: persönliche Aufmerksamkeit und
Anteilnahme.
Alte Städte
Friesland - ein Land zum Genießen!
Sie können Friesland auf ganz verschiedene Art erleben! Mieten
Sie ein Boot, genießen Sie es, zu segeln. Darf es ein Camping-Urlaub
oder doch lieber ein anspruchsvolleres Hotel?
Erkunden Sie Wasserwege und Seen, spüren Sie die friesischen
Wälder, schauen Sie sich die Wattinseln an, testen Sie
die Warftenroute „Terpenlân“ und entdecken Sie die friesischen
Städte und Dörfer.
Wenn Sie durch die Provinz Friesland reisen, werden Sie
von Vogelgezwitscher begleitet. Sie riechen den Duft von
frisch gemähtem Gras und friesischen Spezialitäten wie Aal,
der hier und da geräuchert wird. Eine leichte Sommerbrise
verschafft Ihnen Kühlung an einem Sommertag, während
Sie das friesische Land per Fahrrad, Boot oder zu Fuß kennen
lernen. Sehen Sie die herrliche Landschaft und all’ ihre Vielfalt
mit eigenen Augen. Die tiefschwarzen friesischen Pferde, die
zahllosen Kirchtürme am Horizont, die sympathische Bevölkerung,
die Sie überall gastfreundlich empfangen wird, die
gemütlichen Terrassen und die glänzenden schwarzbunten
Kühen.
Kurzum: Kommen Sie und erleben Sie Friesland selbst!

Wollen Sie mehr wissen?
Weitere Informationen über Ferien in Friesland:
www.beleeffriesland.nl
oder rufen Sie bei Friesland Marketing an: +31 58 233 0740
MCL-Dialysecentrum Súdhaghe
Thialfweg 44
8441 PW Heerenveen
Tel. +31 513 656 680
Die Adresse von Súdhaghe entspricht der Adresse des Krankenhauses
De Tjongerschans. Der Eingang von Súdhaghe befindet sich an der
Straße Van Maasdijkstraat.
www.sudhaghe.nl
beleeffriesland.nl
Tekst: MCL, afdeling voorlichting en communicatie en Friesland Marketing.
Foto’s: MCL, Wim Keizer en Friesland Marketing
MCL januari 2008