Fachbegriffe - Zahnmedizinische Fachangestellte
Fachbegriffe - Zahnmedizinische Fachangestellte
Fachbegriffe - Zahnmedizinische Fachangestellte
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fachausdrücke<br />
Fachausdrücke und Fremdwörter<br />
A<br />
Abrasion - Abrieb, Abnutzung der Zähne<br />
Absenz - „Abwesenheit", sekundenlange Bewusstseinstrübung:<br />
leichteste Form der Epilepsie<br />
Absorption - Schwächung von Strahlung beim Durchgang<br />
durch Materie<br />
Abszess - abgeschlossene Eiteransammlung<br />
Abusus - Missbrauch (von Medikamenten, Tabak, Alkohol<br />
usw.)<br />
Adamantoblasten - schmelzbildende Zellen im Zahnkeim<br />
(=Ameloblasten)<br />
adaptieren - anpassen<br />
Addition - Zusammenzählung<br />
Adenom - gutartige Geschwulst des Drüsengewebes<br />
Adhäsion – Anhaften, Anhaftung<br />
adhäsiv - anhaftend, klebend<br />
Adhäsiv - Klebstoff<br />
Adipositas - Fettsucht<br />
adjustierbar - einstellbar<br />
Aerosol - feinste Verteilung von Flüssigkeit in Gas (Luft)<br />
afferent - zuleitend (beim Nervensystem: zum<br />
Zentralnervensystem hin leitend)<br />
AIDS - Erworbenes Immunmangelsyndrom<br />
akut - heftig<br />
Alastic - Gummiligatur in der Multibandtechnik<br />
Allergen – allergieauslösender Stoff<br />
Allergie - krankhafte Überfunktion der Immunabwehr<br />
gegenüber normalerweise gut verträglichen Stoffen<br />
Alveole - Zahnfach<br />
Amalgam - Legierung eines oder mehrerer Metalle mit<br />
Quecksilber<br />
ambulant – wandernd (Behandlung in einer Praxis oder<br />
Poliklinik ohne stationäre Aufnahme)<br />
Ameloblasten- schmelzbildende Zellen im Zahnkeim<br />
Amnesie - Vergessen<br />
Amöbe - Einzeller<br />
Amöboid - amöbenähnlich; wie bei einer Amöbe<br />
Amputation - Abtragung von Körperteilen<br />
Amylose - Stärke<br />
Anämie - Blutarmut<br />
Anaerobier - Mikroorganismen, die nur ohne Sauerstoff<br />
leben können<br />
Analeptikum - wiederbelebendes Arzneimittel,<br />
anregendes Mittel<br />
Analgesie - Schmerzlosigkeit ohne Bewusstseinstrübung<br />
Analgetikum - schmerzstillendes Arzneimittel<br />
analysieren - in die Bestandteile zerlegen<br />
Anamnese - Vorgeschichte des Kranken<br />
anaphylaktisch – überempfindlich gegen artfremdes<br />
Eiweiß<br />
Anatomie - Lehre von Form und Körperbau der<br />
Lebewesen<br />
Anästhesie – Betäubung, Empfindungslosigkeit<br />
Anergie - fehlende Funktion der Immunabwehr,<br />
Immunschwäche<br />
Angina - Krankheitszustand mit „Enge" und Angstgefühl<br />
- tonsillaris - Enge des Rachenraumes bei Tonsillitis<br />
- pectoris - „Brustenge", Herzbeschwerden bei<br />
mangelhafter Durchblutung des Herzmuskels<br />
Angulus - Winkel<br />
- mandibulae - Kieferwinkel<br />
Anode - elektrischer Pluspol<br />
Anodontie - Zahnlosigkeit<br />
Anomalie - Unregelmäßigkeit, geringgradige Entwicklungsstörung<br />
Antagonist - Gegenspieler, Gegenbeißer<br />
428<br />
anterior - vorderer<br />
Antibiotikum - von Mikroorganismen hergestelltes Medikament<br />
zum Hemmen oder Abtöten von Krankheitserregern<br />
Antigen - Stoff (meist körperfremdes Eiweiß), der eine<br />
Abwehrreaktion des Körpers hervorruft<br />
Antikoagulans- Medikament, das die Blutgerinnung<br />
hemmt<br />
Antikörper - vom Körper gebildetes Gegengift gegen ein<br />
aufgenommenes Antigen<br />
Antimykotikum - Medikament gegen Pilzinfektionen<br />
Antineuralgikum - schmerzlinderndes Arzneimittel<br />
Antiphlogistikum - entzündungshemmendes Arzneimittel<br />
antiphlogistisch - entzündungshemmend<br />
Antipyretikum - fiebersenkendes Arzneimittel<br />
antipyretisch - fiebersenkend<br />
Antiseptikum - bakterientötendes Arzneimittel<br />
Antrum - Höhle<br />
- Highmori - Kieferhöhle<br />
Apathie - Teilnahmslosigkeit, Unempfindlichkeit<br />
apathogen - nicht krankmachend<br />
Apex - Wurzelspitze<br />
apikal - an der Wurzelspitze, die Wurzelspitze betreffend<br />
Apikoektomie - Entfernung der Wurzelspitze,<br />
Wurzelspitzenresektion<br />
Aphthe - schmerzhafte, infektionsbedingte kleine<br />
Schleimhautwunde<br />
Aplasie - Nichtanlage eines Organs<br />
Appendix vermiformis - Wurmfortsatz<br />
applizieren - auftragen, anlegen<br />
Approbation - Bestallung, staatliche Zulassung zur<br />
Berufsausübung als Arzt, Zahnarzt oder Apotheker<br />
approximal - sich berührend, benachbart<br />
Approximalraum - Raum zwischen zwei benachbarten<br />
Zähnen<br />
Arretierung - Feststellvorrichtung<br />
Arterie - Schlagader<br />
Arteriosklerose - Verengung und Verhärtung der<br />
Schlagadern<br />
Arthritis - Gelenkentzündung<br />
Arthropathie - Gelenkerkrankung<br />
Articulatio - Gelenk<br />
artifiziell - künstlich<br />
Artikulation - Ineinandergreifen der Zahnreihen während<br />
der Kaufunktion<br />
Artikulator - Gerät, mit dem man anhand von Modellen die<br />
Kaubewegungen des Patienten nachahmen kann<br />
Asepsis - Keimfreiheit<br />
aseptisch - keimfrei<br />
Asphyxie - Pulslosigkeit; Erstickungszustand<br />
Aspiration - Ansaugung<br />
aspirieren - ansaugen, einatmen<br />
Ästhetik - Wissenschaft vom Schönen<br />
Asthma bronchiale – anfallsweise auftretende Atemnot<br />
asymmetrisch - nicht übereinstimmend<br />
asymptomatisch - ohne Krankheitszeichen<br />
Ätiologie - Ursache, Herkunft (einer Krankheit)<br />
Atrophie - Gewebeschwund<br />
atrophieren - sich zurückbilden<br />
Attachment - Stelle, an der die Gingiva am Zahn<br />
angewachsen ist<br />
Attrition – Abnutzung der Zähne durch reflektorische Bewegungen<br />
(Knirschen)<br />
atypisch - von der Norm abweichend<br />
Audioanalgesie - Verringerung der Schmerzempfindlich-<br />
keit durch Musik<br />
auditiv – mit den Ohren, hörend<br />
Aura - Vorgefühl (vor einem epileptischen Anfall)
Fachausdrücke<br />
Auskultation - Abhorchen der im Körper entstehenden<br />
Schallzeichen<br />
Autodestruktion - Prozess der Selbstzerstörung<br />
Autoklav - mit gespanntem Wasserdampf arbeitender<br />
Sterilisator („Selbstschließer")<br />
autonom – selbständig<br />
Avulsion - vollständiges Herauslösen, Ausschlagen eines<br />
Zahnes<br />
Azidität - Säuregrad (einer Lösung)<br />
B<br />
Bakteriämie - Verschleppung von Bakterien mit dem Blutkreislauf<br />
Bakterien - pflanzliche einzellige Lebewesen,<br />
bakteriostatisch - das Wachstum von Bakterien hemmend<br />
bakterizid - Bakterien abtötend<br />
Base - Lauge<br />
Basis - Grundlage<br />
Bazillen - stabförmige Bakterien<br />
benigne - gutartig<br />
Bikuspidalklappe - zweizipflige Segelklappe zwischen<br />
linker Herzkammer und linkem Herzvorhof<br />
Bifurkation - Wurzelgabelung bei einem zweiwurzligen<br />
Zahn<br />
Bikuspidat - zweihöckriger Zahn, kleiner Backenzahn<br />
bimaxillär - beide Kiefer betreffend<br />
Bonding – Verbindung, Flüssigkeit für die Adhäsivtechnik<br />
Bracket - Befestigungselement für Behandlungsbögen bei<br />
festsitzenden Zahnspangen<br />
Bradykardie - verlangsamter Herzschlag<br />
Bronchitis - Entzündung der Luftwege<br />
Bruxismus - Knirschen und Pressen mit den Zähnen<br />
bukkal - wangenwärts<br />
C<br />
Ca - chemisches Zeichen für Calcium; Abkürzung für<br />
Carcinom<br />
Callus - Keimgewebe zur Knochenneubildung<br />
Canalis mandibularis - Kanal im Unterkieferknochen<br />
cancerogen - krebserzeugend<br />
Caninus - Eckzahn<br />
Carcinom - bösartige Geschwulst, die vom Oberflächengewebe<br />
(Epithel) ausgeht<br />
Caries - Zahnfäule, Karies<br />
- profunda - tiefe Karies<br />
- sicca - trockene Karies (langsam verlaufend)<br />
Catgut - vom Körper resorbierbares Nahtmaterial (früher:<br />
Katzendarm)<br />
Causa (= Kausa) - Ursache, Grund<br />
causal (= kausal) - ursächlich<br />
Cervix (dentis) - Zahnhals<br />
cervical - am Zahnhals<br />
Chemotherapeutikum - Heilmittel auf chemischer Grundlage<br />
Chemotherapie - Behandlung mit Chemotherapeutika<br />
Chromosom - Kernschleife; spiralig aufgedrehte Erbmasse<br />
chronisch - langsam verlaufend, l„nger verlaufend<br />
Composite – mit Füllstoffen verstärkter Kunststoff<br />
Condylus - Gelenkkopf<br />
Corpus - Körper<br />
Cover denture - Deckprothese<br />
Cranial - schädelwärts, zum Schädel hin gewandt<br />
craniomandibulär - den Schädel und Unterkiefer betreffend<br />
Croup, Krupp - entzündliche Verengung des Kehlkopfes<br />
mit bellendem Husten (bei Diphtherie)<br />
Cranium - Schädel<br />
Curettage ,Kürettage - Auskratzung<br />
Cyanose, Zyanose - Blaufärbung der Haut (z. B. Zeichen<br />
für Sauerstoffmangel)<br />
D<br />
Decubitus - Wundliegen, Druckstelle<br />
deep scaling - Reinigung der Wurzeloberfläche in tiefen<br />
Taschen<br />
Definition - Begriffsbestimmung<br />
Deformation - Abweichung von der normalen Form, Verformung<br />
Degeneration - Rückbildung, Entartung<br />
Dehypnose - Rückführung aus der Hypnose<br />
Demastikation – Zahnabnutzung durch Kauen<br />
Demenz - Verlust erworbener geistiger Fähigkeiten, besonders<br />
des Gedächtnisses; erworbener Schwachsinn<br />
Dendrit – Ausläufer am Nervenzellkörper zur Aufnahme<br />
von Erregungsreizen<br />
Dens - Zahn<br />
dental - den Zahn betreffend<br />
Dentin - Zahnbein<br />
Dentitio - Zahnung<br />
- difficilis - erschwerter Durchbruch (meist beim Weisheitszahn)<br />
Dentikel - Neubildung von Hartgewebe in der Pulpa<br />
dentogen - durch Zähne verursacht<br />
Dermatitis - entzündliche Hauterkrankung<br />
Desinfektion - Abtötung krankmachender Keime<br />
desinfizieren - krankmachende Keime abtöten<br />
Desinfizienz - Mittel zum Desinfizieren<br />
Desmodont - Wurzelhaut<br />
desodorieren - geruchlos machen<br />
Detritus - Zerfallsprodukte von Gewebe<br />
Devitalisation - Abtötung<br />
devital - abgetötet, leblos<br />
Diabetes - Harnruhr<br />
- mellitus - Zuckerharnruhr; sog. Zuckerkrankheit<br />
Diagnose - Erkennung und Benennung einer Krankheit<br />
Diagnostika - Medikamente, die für die Erkennung von<br />
Krankheiten verwendet werden<br />
Diaphyse - langer Schaft eines Röhrenknochens<br />
Diarrhoe - Durchfall, reichlicher dünnflüssiger Stuhl<br />
Diastema - Lücke, Zwischenraum<br />
- mediale - Lücke zwischen den Schneidezähnen<br />
Differentialdiagnose - Unterscheidung ähnlicher Krankheitsbilder<br />
diffundieren - durchdringen<br />
diffus - nicht abgegrenzt, verschwommen<br />
Dislokation - aus der richtigen Lage gedrängt<br />
Disposition - Empfänglichkeit, Bereitschaft (zu einer<br />
Krankheit)<br />
Dissertation - wissenschaftliche Abhandlung zur Erlangung<br />
der Doktorwürde (Doktorarbeit)<br />
distal - abstehend, entfernt; von der Zahnbogenmitte<br />
abgewandt<br />
Distorsion - Zerrung<br />
Distraktion - Auseinanderziehung (beim Gelenk)<br />
divergieren - auseinanderstreben<br />
DNA (=DNS): Desoxiribonukleinsäure - Erbsubstanz in<br />
der Zelle<br />
Dolor - Schmerz (Entzündungszeichen)<br />
- post extractionem - Schmerzen nach einer Zahnextraktion<br />
Dosimeter - Strahlenmessgerät<br />
429
Fachausdrücke<br />
Dosis - abgemessene Menge (einer Arznei);Röntgen:<br />
Strahlungsmenge<br />
Duodenum - Zwölffingerdarm<br />
Duplikat - Doppel, Verdoppelung<br />
Dysfunktion - Fehlfunktion<br />
Dysgnathie - abnorm verlaufene Kieferentwicklung, Kieferanomalie<br />
E<br />
efferent - ableitend (beim Nervensystem: Vom Zentralnervensystem<br />
weg leitend)<br />
Ekzem - Juckflechte, juckende Erkrankung der Oberhaut<br />
elastisch - federnd, dehnbar, biegsam<br />
Elektrokardiogramm (EKG) - Aufzeichnung der Aktionsströme<br />
des Herzens<br />
Elektron - elektrisch negativ geladenes Atomteilchen<br />
Elongation - Verlängerung (eines antagonistenlosen<br />
Zahnes über die Kauebene hinaus)<br />
Elongieren - verlängern<br />
Embolus - im Blutkreislauf verschleppter Fremdkörper<br />
(z. B. ein losgelöster Thrombus, Luft)<br />
Embolie - Verschleppung eines Fremdkörpers<br />
(Blutgerinnsel, Fett o. ä.) im Blutkreislauf<br />
Emphysem - Luftvorkommen im Gewebe<br />
Empyem - Eiteransammlung in einer vorgeformten<br />
Körperhöhle<br />
Emulsion - feinste Verteilung eines Stoffes in einer<br />
Flüssigkeit, in der er nicht löslich ist (z. B. Fett<br />
in Wasser bei Milch); fotografische Schicht<br />
Enanthem - Ausschlag auf der Schleimhaut<br />
Endokard - Herzinnenhaut<br />
Endokarditis - Herzinnenhautentzündung<br />
Endodontie - Behandlung des Zahninneren<br />
endogen - aus inneren Ursachen<br />
endokrin - mit innerer Sekretion<br />
Endoparasit - im Innern seines Wirtes lebender Parasit<br />
Endoskop - optisches System zur Untersuchung von<br />
Körperhöhlen<br />
enoral - innerhalb des Mundes<br />
enossal - innerhalb des Knochens<br />
enteral - über den Darm<br />
Epidemie - massenhaft auftretende Krankheit<br />
Epidemiologie - Lehre von der Ausbreitung von<br />
Krankheiten<br />
Epidermis - Oberhaut<br />
Epilepsie - Fallsucht<br />
Epithel - Deckzellenschicht - bedeckt fugenlos alle inneren<br />
und äußeren Körperoberflächen<br />
Epithese - künstlicher Ersatz von Gewebedefekten im<br />
Gesicht<br />
Ergonomie - Arbeitswissenschaft<br />
ergonomisch - nach arbeitswissenschaftlichen Gesichtspunkten,<br />
arbeitswissenschaftlich<br />
Erosion - oberflächliche Zerstörung bzw. Auflösung<br />
Erythrozyten - rote Blutkörperchen<br />
essentiell - lebensnotwendig, wesentlich<br />
Exanthem - von innen kommender Hautausschlag (z. B.<br />
bei Masern, Scharlach usw.)<br />
Exkavation - Aushöhlung<br />
exkavieren - aushöhlen<br />
Exkremente - Ausscheidungen: Kot und Urin<br />
Experiment - (wissenschaftlicher) Versuch<br />
exogen - von außen kommend, durch äußere<br />
Ursachen veranlasst<br />
exokrin - mit äußerer Sekretion<br />
Exostose - Überbein, Knochenauswuchs<br />
Expansion - Ausdehnung, Erweiterung<br />
430<br />
Exsikkose - Austrocknung<br />
Exstirpation - Herausreißen; Entfernung der Pulpa<br />
Exsudat - Ausfluss, Ausschwitzung<br />
extendieren - ausdehnen<br />
Extension - Ausdehnung<br />
extern(e) - äußer(e)<br />
Extraktion - Herausziehung; Zahnentfernung<br />
extrahieren - herausziehen; Zähne entfernen<br />
extraoral - außerhalb des Mundes<br />
Extremitäten - Gliedmaßen<br />
extrudieren - herausbewegen<br />
Extrusion - Herausbewegung<br />
exzentrisch - am Kreismittelpunkt vorbei<br />
exzessiv - übermäßig, übertrieben<br />
exzidieren - ausschneiden<br />
Exzision - Ausschneiden, Ausschneidung<br />
Exzitation - Erregung<br />
eugnath - ordnungsgemäß gewachsener Kiefer<br />
Euphorie - Glücksgefühl<br />
F<br />
Facette - eckig geschliffene Fläche von Edelsteinen;<br />
Schlifffflächen an den Zähnen<br />
Faszie - dünne, bindegewebige Haut<br />
fausse route - falscher Weg<br />
fazial - zum Gesicht gehörend<br />
Fazialis - Gesichtsnerv<br />
febril - fiebrig<br />
Feedback - Rückmeldung<br />
Fibrille - Faser<br />
Fibrin - Faserstoff im geronnenen Blut<br />
Fibrinogen - Vorstufe des Fibrins<br />
fibrös - faserig<br />
Fibrom - gutartige Geschwulst des Bindegewebes<br />
finieren - abschließendes Glätten, z. B. einen Füllungs-<br />
bzw. Kronenrand glätten<br />
Fissur - Furche, Spalt<br />
Fistel - Ausführungskanal<br />
Fixation - Befestigung<br />
flexibel - biegsam<br />
Flora - Pflanzenwelt; bakterielle Besiedlung<br />
Fluktuation - Bewegung einer Flüssigkeit im Gewebe<br />
fluoreszierend - bei Bestrahlung aufleuchtend<br />
Foetor ex ore - Mundgeruch<br />
fokal - den Herd betreffend<br />
Fokalinfektion - Allgemeinerkrankung, verursacht durch<br />
einen Herd im Körper<br />
Fokus - Herd (im Körper)<br />
follikulär - das Zahnsäckchen betreffend<br />
Fontanellen - größere unverknöcherte Bezirke zwischen<br />
den Schädelknochen des Neugeborenen<br />
food impaction - Speiseeinbiss (zwischen zwei Zähne)<br />
Foramen - Loch (im Knochen oder Zahn)<br />
- apicale - Loch in der Wurzelspitze des Zahnes<br />
- caecum - blindes Loch; lochförmige Fissur im<br />
Zahnschmelz<br />
- incisivum - Loch im knöchernen Gaumen, hinter<br />
den mittleren Schneidezähnen<br />
- infraorbitale - Loch unter der Augenhöhle<br />
- mandibulae - Loch im Unterkieferknochen<br />
- mentale - Loch im Kinnbereich des Unterkiefers<br />
Fragment - Bruchstück<br />
Fraktur - Bruch<br />
Frenulum - Bändchen<br />
Frequenz - Häufigkeit<br />
frontal - vorn, von vorn<br />
fungistatisch - das Pilzwachstum hemmend
Fachausdrücke<br />
fungizid - Pilze abtötend<br />
Funktion - Aufgabe, Tätigkeit<br />
Furkation - Wurzelteilung<br />
G<br />
Ganglion - Nervenknoten<br />
Gangrän - Brand; (meist faulige) Zersetzung von<br />
abgestorbenem Gewebe<br />
Gastritis - Magenschleimhautentzündung<br />
Gaze - weitmaschiges Gewebe, Verbandsmull<br />
Genese - Entstehung<br />
Genetik - Lehre von der Vererbung<br />
genetisch - die Vererbung betreffend, erblich<br />
genital - die Geschlechtsorgane betreffend<br />
Germektomie - Zahnkeimentfernung<br />
Gingiva – Zahnfleisch<br />
Gingivektomie - Zahnfleischentfernung<br />
Gingivoplastik - Ausformen, Modellieren des Zahnfleisches<br />
Gingivitis - Zahnfleischentzündung<br />
Glabella – Einsenkung an der Nasenwurzel<br />
Glandula - Drüse<br />
- parotis - Ohrspeicheldrüse<br />
- submandibularis - Unterkieferspeicheldrüse<br />
- sublingualis - Unterzungenspeicheldrüse<br />
Glaucom - grüner Star (Augenerkrankung)<br />
Glossitis - Zungenentzündung<br />
Glottisödem - Schwellung der Stimmbänder<br />
Gnathologie - Lehre vom Kauorgan und seiner ordnungsgemäßen<br />
Funktion<br />
granuliert - gekörnt<br />
Granulom - blutgefäßreiche Bindegewebsneubildung bei<br />
Wundheilung und chronischen Entzündungen<br />
Gravidität - Schwangerschaft<br />
grazil - zierlich<br />
Guided Bone Regeneration - gesteuerte Knochenregeneration<br />
Gynäkologie - Frauenheilkunde<br />
H<br />
Habits - Gewohnheiten, z. B. Nagelbeißen, Lutschen<br />
habituell - gewohnheitsmäßig<br />
Hämatom - Blutung ins Gewebe<br />
Hämoglobin - Farbstoff der roten Blutkörperchen<br />
Hämolyse - Auflösung der roten Blutkörperchen<br />
hämolysierend - die roten Blutkörperchen auflösend<br />
Hämophilie - Bluterkrankheit<br />
Hämostyptikum - blutstillendes Medikament<br />
Hardware - Geräte einer Datenverarbeitungsanlage<br />
Hepatitis - Leberentzündung<br />
Herpes - Viruserkrankung mit Bläschenbildung<br />
Histologie - Gewebelehre<br />
Homöopathie - spezielles Naturheilverfahren<br />
homogen - aus gleichartigen Bestandteilen<br />
Hormon - von innersekretorischer Drüse gebildeter<br />
Wirkstoff<br />
human - menschlich<br />
humoral - die (Körper)Flüssigkeiten betreffend<br />
Hydrokolloid - thermoplastische elastische<br />
Abdruckmasse<br />
hydrophil - wasseraufnehmend<br />
Hygiene - Gesundheitslehre<br />
hygroskopisch - wasseranziehend<br />
hyper... - über... (Vorsilbe)<br />
Hypertonie - Bluthochdruck<br />
hypersensibel - überempfindlich<br />
Hypersensibilität - Überempfindlichkeit<br />
Hypervitaminose - Erkrankung durch Überversorgung mit<br />
einem bestimmten Vitamin<br />
Hypnotika - Schlafmittel<br />
hypo... - unter... (Vorsilbe)<br />
Hypodontie - Gebiss mit anlagemäßig fehlenden Zähnen;<br />
Unterzahl von Zähnen<br />
Hypotonie - zu niedriger Blutdruck<br />
Hypovitaminose - Vitaminmangelkrankheit<br />
I<br />
iatrogen - durch den Arzt verursacht<br />
identisch - gleich, gleichbedeutend<br />
Ileum - Krummdarm<br />
Imitation - Nachahmung<br />
Immediatprothese - Sofortprothese<br />
Immobilisierung - Ruhigstellung<br />
Index – statistische Messziffer, Bewertung<br />
Immunität - Widerstandsfähigkeit gegenüber bestimmten<br />
Infektionen<br />
impaktiert - eingeschlossen, von Knochen umgeben<br />
Implantat - eingepflanzter Fremdkörper<br />
implantieren - einpflanzen<br />
Implantologie - Lehre von den Einpflanzungen<br />
inaktiv - untätig<br />
Index – statistische Messziffer; Bewertung<br />
Induktion - Einleitung, Einführung<br />
Inhalation - Einatmung<br />
Injektion - Einspritzung<br />
inkongruent - unstimmig, nicht zusammenpassend<br />
Inkongruenz - Unstimmigkeit<br />
Inkubationszeit - Zeit zwischen Infektion und Ausbruch<br />
einer Krankheit.<br />
Intermaxillär - zwischen Oberkiefer und UNterkiefer<br />
inzisal - die Schneidekante betreffend, an der Schneidekante<br />
Inzision - Einschnitt<br />
Inzisivus - Schneidezahn<br />
Indikation - Anzeige<br />
indiziert - angezeigt<br />
Infektion - Ansteckung<br />
Infiltration - Eindringung, Durchdringung<br />
infra... - unter..., unterhalb (Vorsilbe)<br />
Infraktur - unvollständiger, rissförmiger Bruch<br />
Infrarot - elektromagnetische Strahlung unterhalb der<br />
Wellenlänge des sichtbaren Lichtes= Wärmestrahlung<br />
Infusion - Tropf<br />
Inhalation - Einatmung<br />
inhalieren - einatmen<br />
Injektion - Einspritzung<br />
injizieren - einspritzen<br />
inkongruent - unstimmig<br />
Inkongruenz - Unstimmigkeit, nicht Zusammenpassend<br />
Inkubationszeit - Zeit zwischen Ansteckung und Krankheitsausbruch<br />
Inlay - Einlagefüllung<br />
Innervation - Nervenversorgung (eines Organs oder Körperteils)<br />
inter… - zwischen (Vorsilbe)<br />
Interaktion - Wechselwirkung (bei Medikamenten)<br />
Interdentalraum - Zahnzwischenraum<br />
Interimsprothese - zeitweiliger Zahnersatz zum Überbrücken<br />
der Heilungsperiode<br />
Interkuspidation - Verzahnung<br />
intermaxillär - zwischen Oberkiefer und Unterkiefer<br />
Internist - Facharzt für innere Krankheiten<br />
Interzellularraum - Raum zwischen den Körperzellen<br />
431
Fachausdrücke<br />
Intoxikation - Vergiftung<br />
intra... - inner..., innerhalb- (Vorsilbe)<br />
intraarteriell - in eine Schlagader<br />
intraartikulär - innerhalb eines Gelenkes<br />
intrakutan - innerhalb der Haut, in die Haut<br />
intraoral - in der Mundhöhle<br />
intravenös - in die Vene, innerhalb der Vene<br />
Intrusion - Versenkung (von Zähnen in den Knochen)<br />
Invasion - Eindringen von Krankheitserregern<br />
invasiv - eindringend<br />
irreparabel - nicht wiederherstellbar<br />
irreversibel - nicht umkehrbar<br />
Irrigator - Munddusche<br />
Irritation - Reizung<br />
Ischämie - Blutleere<br />
isolieren - absondern, getrennt halten<br />
isotonisch - von gleichem osmotischen Druck<br />
J<br />
Jejunum - Leerdarm<br />
Joule - Maßeinheit für Wärmeenergie<br />
Juga alveolaria - Knochenvorsprünge am Zahnfortsatz im<br />
Bereich der Zahnwurzeln<br />
juvenil - jugendlich<br />
K<br />
Kapillaren - Haargefäße, feinste Blutgefäße<br />
Karies - Zahnfäule<br />
Kariesprädilektionsstellen – Stellen des Zahnes, die<br />
besonders leicht an Karies erkranken<br />
kariogen - Karies verursachend<br />
Karzinom - bösartige Geschwulst, die vom Oberflächen-<br />
gewebe (Epithel) ausgeht<br />
Katalysator – Stoff, der eine chemische Reaktion auslöst<br />
oder beeinflusst, ohne sich selbst dabei zu verbrauchen<br />
Katarrh - Schleimhautentzündung mit Sekretbildung<br />
Kathode - elektrischer Minuspol<br />
kausal - ursächlich<br />
kautern - ausbrennen<br />
Kaverne - Hohlraum im Körper, der durch Gewebezer-<br />
störung entstanden ist (z. B. bei Tuberkulose)<br />
Kavität - vorbereitete Ausbohrung im Zahn<br />
Kephalometrie - Vermessung des Schädels (auf der Fernröntgenaufnahme)<br />
Keramik - Sammelbegriff für Erzeugnisse aus gebrannten<br />
Mineralstoffen<br />
kinästhetisch - das Körpergefühl betreffend<br />
Koagulopathie – krankhaft veränderte Blutgerinnung<br />
Koagulum - Gerinnsel, Ausflockung, z. B. Blutgerinnsel<br />
Kofferdam - dünner Gummilappen, Spanngummi<br />
Kohlenhydrat - Verbindung aus Kohlenstoff, Wasserstoff<br />
und Sauerstoff<br />
Kokken - kugelförmige Bakterien<br />
Kolik - krampfartiger Leibschmerz<br />
Kollagen - Gerüsteiweiß des Bindegewebes,<br />
„leimbildender Stoff"<br />
Kollaps - Zusammenbruch<br />
Kommunikation - Verständigung<br />
kommunizieren - sich verständigen<br />
Komplikation - Verschlimmerung<br />
Komposit – mit Füllstoffen verstärkter Kunststoff<br />
Komposition - Zusammensetzung, Zusammenstellung<br />
komprimieren - zusammendrücken<br />
Kondensation Verdichtung<br />
kondensieren - verdichten<br />
432<br />
Konditionierung - Vorbehandlung der Zahnoberfläche,<br />
z. B. mit Säure für die Adhäsivtechnik<br />
kongenital - angeboren<br />
kongruent – stimmig, zusammenpassend<br />
Kongruenz - Stimmigkeit, Zusammenpassen<br />
konisch - kegelförmig<br />
Konsultation – Befragung eines Arztes durch den Patienten<br />
Konus - Kegel<br />
konkav - nach innen gewölbt<br />
Konkrement - Kalkniederschlag<br />
konservierend - erhaltend<br />
Konsistenz - Beschaffenheit eines Stoffes, z. B. flüssig,<br />
breiig, spröde usw.<br />
konstant - beständig<br />
Konstitution - Körperverfassung<br />
Konstriktion - Einengung<br />
Konsultation - ärztliche Beratung<br />
Kontakt - Berührung<br />
Kontamination - Vermischung, Verschmutzung (z. B. mit<br />
Mikroorganismen oder radioaktiven Stoffen)<br />
kontaminiert - verschmutzt<br />
kontrahieren - zusammenziehen<br />
Kontraktion - Zusammenziehung<br />
Kontraindikation - Gegenanzeige<br />
Kontur - Umriss<br />
Kontusion - Prellung<br />
konvex - nach außen gewölbt<br />
koronal - kronenwärts, an der Krone<br />
Koronararterien - Blutgefäße, die den Herzmuskel mit<br />
Blut versorgen<br />
Korrosion - Oberflächenzersetzung (z. B. Rost)<br />
kranial - kopfwärts gelegen<br />
Kürettage - Ausschabung<br />
L<br />
labial - lippenwärts, an der Lippe<br />
labil - unbeständig<br />
labium, labia - Lippe, Lippen<br />
Laktobazillen – stäbchenförmige Bakterien, die Milchsäure<br />
produzieren und Karies verursachen<br />
Lamelle - Blättchen<br />
Lamina dura - dünne, feste Knochenwand, die die Zahnwurzel<br />
umgibt<br />
Larynx - Kehlkopf<br />
Laryngitis - Kehlkopfentzündung<br />
Läsion - Verletzung<br />
latent - verborgen<br />
lateral - seitlich<br />
lege artis - kunstgerecht<br />
Leukämie - „Weißblütigkeit"; tumorbedingte<br />
Überproduktion der weißen Blutkörperchen<br />
Leukopenie - Verminderung der weißen Blutkörperchen<br />
Leukoplakie - weiße Mundschleimhautveränderung<br />
Leukozyten - weiße Blutkörperchen<br />
Leukozytose - Vermehrung der weißen Blutkörperchen<br />
Lichen - Hauterkrankung (Flechte)<br />
Ligamentum - sehnige Verbindung, Band<br />
Ligatur - Anbindung<br />
ligieren - anbinden<br />
Limitation - Begrenzung, Einschränkung<br />
lingua - Zunge<br />
lingual - zungenwärts, an der Zunge<br />
Liquidation - Kostenrechnung, Abrechnung freier Berufe<br />
livid - bläulich<br />
Logopädie - Sprachheilkunde<br />
lokal - örtlich
Fachausdrücke<br />
Lokalanästhesie - örtliche Betäubung<br />
Lues - eine durch Treponemen hervorgerufene Geschlechtskrankheit:<br />
Syphilis<br />
Lumen - Hohlraum einer Röhre<br />
Lunker - Hohlraum in einem Gussstück<br />
Luxation - Ausrenkung<br />
luxieren - lockern, ausrenken<br />
Lymphe - Flüssigkeit des Körpergewebes<br />
Lymphom - entzündliche oder tumorbedingte<br />
Lymphknotenschwellung<br />
Lymphozyt - Form eines weißen Blutkörperchens<br />
M<br />
makro- - groß- (Vorsilbe)<br />
Makrophage - große Fresszelle<br />
maligne - bösartig<br />
Malignom - bösartiger Tumor<br />
Mandibula - Unterkiefer<br />
Mandrel - Scheibenträger<br />
Mandrin - Draht, der in eine Kanüle gesteckt wird (z. B.<br />
beim Sterilisieren)<br />
manuell - mit der Hand<br />
marginal - am Rande<br />
Marketing - Maßnahmen zur Förderung des Umsatzes<br />
Masseter - Kaumuskel<br />
Masterfile - größte benutzte Feile bei der Erweiterung<br />
eines Wurzelkanales<br />
Maxilla - Oberkiefer<br />
Megakaryozyt - große Blutbildungszelle im Knochenmark<br />
Mentum - Kinn<br />
mesial - zur Zahnbogenmitte hin<br />
Mesiodens, Mesiodont - überzähliger Zahn zwischen den<br />
oberen mittleren Schneidezähne<br />
Metastase - Tochtergeschwulst<br />
mikro… - klein… (Vorsilbe)<br />
Mikroben - Kleinstlebewesen, z. B. Bakterien<br />
Mikrobiologie - Naturkunde im mikroskopischen Bereich<br />
Mikrophage - kleine Fresszelle<br />
Mikrovilli - fingerförmige Ausstülpungen der Zellmembran<br />
zur Oberflächenvergrößerung<br />
Mimik - Mienenspiel, Gesichtsausdruck<br />
Molar - Mahlzahn, großer Backenzahn<br />
monokausal - von einer Ursache bedingt<br />
monofil - aus einem Faden bestehend<br />
Morbilli - Masern<br />
Mortalamputation - Entfernung der devitalisierten<br />
Kronenpulpa<br />
Motorik - aktive Beweglichkeit<br />
Muko-Periost-Lappen - Schleimhaut-Knochenhaut-<br />
Lappen<br />
Mukosa - Schleimhaut<br />
multikausal - von vielen Ursachen bedingt<br />
Mutation - Veränderung des Erbgutes<br />
Mykose - Pilzinfektion<br />
Myogelose - knötchen- oder spindelförmige schmerzhafte<br />
Verhärtung in der Muskulatur<br />
Myopathie - Muskelerkrankung<br />
N<br />
Naevus - Muttermal, Mal<br />
Narkose - Allgemeinbetäubung<br />
Nasion - Nasenwurzel<br />
Nasus - Nase<br />
Nausea - Übelkeit<br />
Nekrose - Gewebstod<br />
nekrotisierend - zum Absterben bringend<br />
Neo... - neu... (Vorsilbe)<br />
Neoplasma - Gewebsneubildung<br />
Nervus (Abk.: N.) - Nerv<br />
Neuralgie - schmerzhafte Nervenerkrankung<br />
Neurit – Ausläufer einer Nervenzelle, Nervenfaser<br />
neurogen - vom Nerven ausgehend<br />
Neurologie - Nervenheilkunde<br />
Neutron - elektrisch neutrales Teilchen im Atomkern<br />
Nivellierung - Einebnung<br />
nonverbal - ohne Worte<br />
Noxe - schädlicher Reiz<br />
O<br />
obliteriert - verschlossen, verwachsen<br />
Obturator - Apparat zum Verschluss von Hohlräumen, z.<br />
B. Zystenhöhlen, Gaumenspalten o. ä.<br />
odontogen - von den Zähnen ausgehend<br />
Odontom - Geschwulst aus Zahngewebe (Dentin,<br />
Schmelz oder Zement)<br />
Ödem - Flüssigkeitsansammlung im Gewebe<br />
Okklusion - Zahnreihenkontakt<br />
olfaktorisch - den Geruchssinn betreffend<br />
Onkologie - Geschwulstforschung<br />
opak - undurchsichtig<br />
Optik - Lehre vom Licht<br />
optimal - am günstigsten<br />
oral - den Mund betreffend<br />
Orthodontie - Behandlung von Stellungsfehlern der Zähne<br />
Orthopädie - Lehre von der Entstehung, Verhütung und<br />
Behandlung der angeborenen oder erworbenen Fehler<br />
des Bewegungsapparates<br />
orthoradial - auf den Kreismittelpunkt ausgerichtet<br />
Os - Mund<br />
Ösophagus - Speiseröhre<br />
Osseointegration – Einheilung von Implantaten in den<br />
Knochen ohne zwischengelagertes Bindegewebe<br />
Osteotomie - Abtragung von Knochen<br />
Osteomyelitis - Knochenmarkentzündung<br />
Osteoporose - Knochenschwund durch Vergrößerung der<br />
Markräume mit Neigung zu Knochenbrüchen<br />
Osteosynthese - Zusammenfügung von Knochen-<br />
bruchstücken<br />
Ostitis - Knochenentzündung<br />
Overjet (engl.) - frontale Stufe<br />
Overbite (engl.) - Überbiss<br />
P<br />
Pacing - Mitgehen<br />
Pädiatrie - Kinderheilkunde<br />
palatinal - den Gaumen betreffend, am Gaumen<br />
Palatum - Gaumen<br />
Palpation - Abtasten<br />
Pankreas - Bauchspeicheldrüse<br />
Papille - warzenartige Erhebung, Z: Gingiva im Interdentalbereich<br />
Papillom - meist gutartige Zottengeschwulst<br />
para... - neben..., bei.... (Vorsilbe)<br />
Parafunktion - Nebenfunktion, unphysiologische<br />
gewohnheitsmäßige Bewegungen des Kauorgans<br />
Paralyse - vollständige motorische Lähmung<br />
parapulpär - neben der Pulpa<br />
Parasit - Schmarotzer<br />
Parästhesie - krankhaft abnorme Empfindung<br />
(z. B. Kribbeln)<br />
433
Fachausdrücke<br />
Parasympathikus – Teil des autonomen Nervensystems<br />
paraverbal - neben den Worten<br />
parenteral - unter Umgehung des Verdauungskanals<br />
Parese - Erschlaffung, unvollständige Lähmung<br />
parodontal - das Zahnbett betreffend<br />
Parodontitis - Zahnbettentzündung<br />
Parodontium - Zahnbett<br />
Parodontologie - Lehre vom Zahnhalteapparat und der<br />
Behandlung seiner Krankheiten<br />
Parodontosis - entzündlich degenerative Zahnbetterkran-<br />
kung<br />
Parodontopathie - Zahnbetterkrankung<br />
Parotis - Ohrspeicheldrüse<br />
Parotitis - Ohrspeicheldrüsenentzündung<br />
- epidemica - Mumps<br />
partiell - teilweiser, Teil-<br />
Parulis - durch Abszess bedingte Schwellung der Wange;<br />
„dicke Backe"<br />
pathogen - krankmachend<br />
Pathologie - Lehre von den Krankheiten<br />
Pellikel - Schmelzoberhäutchen<br />
per... - durch... (Vorsilbe)<br />
Perforation - Durchlöcherung<br />
perforieren - durchlöchern<br />
Perkussion - Abklopfen<br />
peri... - um herum (Vorsilbe)<br />
periapical - in der Umgebung der Wurzelspitze<br />
Perikard - Herzbeutel<br />
Periodontium - amerik. Bez. f. Zahnbett<br />
Periodontitis - amerik. Bez. f. Parodontitis<br />
Periost - Knochenhaut<br />
Peristaltik - Motorik der Darmmuskulatur<br />
perkutan - durch die Haut hindurch<br />
Permeabilität - Durchlässigkeit<br />
permanent - dauernd<br />
peroral - durch den Mund<br />
Persistenz - Fortbestehen eines Zustandes;<br />
pH - Maßeinheit für die Wasserstoffionenkonzentration;<br />
Säurewert<br />
Phagozyt - Fresszelle, die Gewebetrümmer und Bakterien<br />
aufnimmt und verdaut<br />
Phagozytose - Fresstätigkeit einer Fresszelle<br />
Pharmakologie - Arzneimittellehre<br />
Pharmakon, Mz. Pharmaka - Arzneimittel, Medikament<br />
Pharynx - Rachen<br />
Pharyngitis - Rachenentzündung<br />
Phlegmone - flächenhaft fortschreitende, nicht<br />
abgegrenzte eitrige Entzündung des Zellgewebes<br />
Phobie - zwanghafte Angst<br />
Phonetik - Lautlehre, Stimmbildungslehre<br />
Phototaxis - Reaktion einer Zelle auf Lichtreize<br />
-, negative - Abwendung der Zelle vom Licht<br />
-, positive - Hinwendung der Zelle zum Licht<br />
Physiologie - Lehre von den normalen Lebensvorgängen<br />
physiologisch - die normalen Lebensvorgänge betreffend<br />
Pigment - Farbstoff<br />
Pistill - Stampfer, Mörserkeule<br />
Placebo - Scheinmedikament<br />
Plaque - bakterieller Zahnbelag; franz.: Fleck<br />
Plasma - der flüssige Teil des Blutes<br />
Plasmalemm - Zellmembran<br />
plastisch - verformbar<br />
Plazenta - Mutterkuchen<br />
Pleura - Brustfell<br />
Plexus - Geflecht<br />
Plica palatina - Gaumenfalte<br />
Plugger - Stopfer, Kondensierer<br />
Pneumonie - Lungenentzündung<br />
434<br />
Polyp - gestielte Geschwulst<br />
post... - nach... (Vorsilbe)<br />
posteruptiv – nach dem (Zahn)Durchbruch<br />
posterior - hinterer<br />
Potenzierung - Erhöhung, Steigerung (der Wirkung eines<br />
Arzneimittels durch ein anderes)<br />
prä... - vor... (Vorsilbe)<br />
Prädilektionsstellen - bevorzugte Stellen<br />
präeruptiv – vor dem Durchbruch<br />
Präkanzerose - Vorstufe eines Karzinoms<br />
Prämolar - kleiner Backenzahn<br />
Präparation - Vorbereitung; die passende Form geben<br />
Prävention - Vorbeugung, vorbeugende Gesundheits-<br />
pflege<br />
präventiv - vorbeugend<br />
pro... - vor.... (Vorsilbe)<br />
Processus - Fortsatz<br />
Profil - Seitenansicht des Kopfes<br />
Progenie - Vorstehen des Unterkiefers<br />
Prognathie - Vorstehen eines Kiefers<br />
Prognose - Vorhersage (des Krankheitsverlaufs)<br />
progressiv - fortschreitend<br />
Prophylaxe - Vorbeugung, Verhütung von Krankheiten<br />
Prophylaktika - Medikamente, die zur Vorbeugung von<br />
Krankheiten verwendet werden<br />
Protein - Eiweiß<br />
Proton - elektrisch positiv geladenes Teilchen im Atomkern<br />
Protozoen - tierische einzellige Lebewesen<br />
Prothese - künstlicher Ersatz fehlender Körperteile<br />
protrahiert - verzögert<br />
Provitamin - Vorstufe eines Vitamins<br />
Pseudo… - Schein… ; Vorsilbe für Krankheitsbilder, die<br />
anderen Krankheiten stark ähneln;<br />
psychisch - seelisch<br />
Psychopharmaka - Arzneimittel mit Wirkung auf die Seele<br />
Psychologie - Lehre von den normalen seelisch-geistigen<br />
Funktionsabläufen<br />
Psychose - Geisteskrankheit<br />
Psychosomatik - Lehre von der Bedeutung seelischer<br />
Einflüsse auf Entstehung und Verlauf körperlicher Krankheiten<br />
Pulmo, Mz. Pulmones - Lunge<br />
pulmonal - zur Lunge gehörig<br />
Pulpa - Zahnmark<br />
Pulpektomie - vollständige Entfernung der Pulpa<br />
Pulpitis - Zahnmarkentzündung<br />
Pulpotomie - Teilweise Entfernung der vitalen Pulpa<br />
Punktion - Entleerung einer Flüssigkeit mit einer<br />
Hohlnadel<br />
purulent - eitrig<br />
Pus - Eiter<br />
putride - faulig, übel riechend<br />
pyogen - Eiter erzeugend<br />
Q<br />
Quadhelix - festsitzendes kieferorthopädisches Gerät zur<br />
Dehnung des Oberkiefers, Vierschlaufenfeder<br />
Quadrant - Viertel eines Kreises; Z.: Kieferhälfte<br />
Quarantäne - Isolierung von Seuchenverdächtigen<br />
Quartal - Vierteljahr<br />
R<br />
Rachitis - Vitamin- D- Mangelkrankheit<br />
radikulär - die Wurzel betreffend, an der Wurzel
Fachausdrücke<br />
Radius - Speiche, Unterarmknochen<br />
Radix - Wurzel<br />
Ramifikation - Verästelung<br />
Ranula - Froschgeschwulst; Speicheldrüsenschwellung<br />
durch Sekretstau<br />
(z. B. durch Speichelstein)<br />
Raspatorium - Schabeisen, Instrument zum<br />
Ablösen der Knochenhaut vom Knochen<br />
Reamer - Wurzelkanalerweiterer<br />
Reanimation - Wiederbelebung<br />
Recessus - Ausbuchtung<br />
Recycling - Wiederverwendung bereits benutzter<br />
Rohstoffe<br />
Reflex - auf einen Reiz folgende, unwillkürliche Antwort<br />
des Körpers (Muskelkontraktion, Drüsensekretion)<br />
Reflexion - das Zurückwerfen von Licht, Schallwellen usw.<br />
an Körperoberflächen<br />
Regeneration - Erneuerung, Ersatz verloren gegangenen<br />
Gewebes; Wiederauffrischung einer Entwicklerlösung<br />
Regio - Gegend, Gebiet<br />
Reimplantation - Wiedereinpflanzung<br />
Reinfektion - erneute Ansteckung<br />
Rekonvaleszenzzeit - Genesungszeit<br />
rektal - zum Mastdarm gehörend, durch den Mastdarm<br />
Rektiole - Spritzampulle zur rektalen Verabreichung eines<br />
Arzneimittels<br />
Rektum - Mastdarm<br />
Relaxierung - Entspannung<br />
Remineralisation - Wiedereinlagerung von Kalksalzen in<br />
oberflächlich entkalkte Zahnhartsubstanzen<br />
reponieren - in die richtige Lage zurückbringen<br />
Replantation - Wiedereinpflanzung<br />
Resektion - Abschneiden eines erkrankten Körperteils<br />
resezieren - abschneiden (v. erkrankten Körperteilen)<br />
Residualzyste - Zyste, die nach der Zahnentfernung im<br />
Knochen verblieben und weiter gewachsen ist<br />
Resilienz - Nachgiebigkeit (der Schleimhaut)<br />
Resistenz - 1. Widerstandskraft gegenüber Infektionen; 2.<br />
Unempfindlichkeit der Erreger gegenüber Antibiotika<br />
resorbieren - aufsaugen<br />
Resorption - Aufsaugung; Aufnahme von Stoffen in die<br />
Blutbahn<br />
Respiration - Atmung<br />
Respirator - Beatmungsgerät<br />
retardieren - hemmen, verlangsamen<br />
Retention - Zurückhaltung<br />
retiniert - zurückgehalten<br />
Retraktion - Zurückziehen, Zusammenziehen<br />
retral - rückwärtig<br />
retro... – zurück…, hinter... (Vorsilbe)<br />
retroartikulär - hinter dem Gelenk liegend<br />
Retrogenie - zurückliegendes Kinn<br />
Retrognathie - Zurückverlagerung eines Kiefers<br />
retrograd - rückläufig<br />
retromaxillär - hinter dem Oberkiefer liegend<br />
retrudiert - zurückgeschoben<br />
Revelator - Farbstoff zur Sichtbarmachung bakterieller<br />
Beläge<br />
reversibel - umkehrbar<br />
Revision - korrigierende Änderung, Erneuerung<br />
Rezeption - Empfangsbüro<br />
Rezidiv - Rückfall<br />
reziprok - wechselseitig<br />
Rhagaden - kleine, oft schmerzhafte Spalten bzw. Risse<br />
in der Haut, z. B. im Mundwinkel<br />
Ribosom - Zellorganell zur Herstellung von zelleigenen<br />
Stoffen, z. B. von Eiweißen<br />
Rickettsien - bakterienähnliche Mikroorganismen<br />
root planing - Glättung der Wurzeloberfläche<br />
Rotation - Drehung um die eigene Achse<br />
rotieren - sich um die eigene Achse drehen<br />
Rubeoli, Rubeolen - Röteln<br />
Rubor - Rötung (Entzündungszeichen)<br />
rudimentär - verkümmert<br />
S<br />
Saccharose – Rohrzucker; Disaccharid, bestehend aus<br />
Glukose und Fruktose<br />
sagittal - von vorn nach hinten<br />
Saliva - Speichel<br />
Salivation - Speichelfluss<br />
Sanatorium - Genesungsheim<br />
Sanierung - Heilung<br />
Sanitation - Keimverminderung durch Reinigung<br />
Sapientes - Weisheitszähne<br />
Sarkom - bösartiger Bindegewebstumor<br />
Scaler - Zahnreinigungsinstrument<br />
Scaling - Zahnreinigung<br />
Scarlatina - Scharlach<br />
Sealer - Versiegelungslack, Wurzelfüllpaste<br />
Sedativum - Beruhigungsmittel<br />
Sedimentation - Ablagerung; Bodensatzbildung in Flüssigkeiten<br />
sedimentieren - ablagern, sich absetzen in Flüssigkeiten<br />
Sekret - Drüsenabsonderung<br />
semimaligne - halb, d. h. eingeschränkt bösartig<br />
senil - greisenhaft<br />
sensibel - empfindsam, empfindlich<br />
separieren - trennen<br />
Sepsis - Blutvergiftung<br />
Septum - Scheidewand<br />
Sequester - abgestorbener Knochenteil<br />
Sequestrotomie - Entfernung eines abgestorbenen<br />
Knochenteiles<br />
serös - (vorwiegend) aus Serum bestehend<br />
Serum - Blutflüssigkeit ohne Fibrinogen<br />
Set- Tray - standardmäßig vorbereitetes Behandlungstablett,<br />
das mit dem vollständigen Instrumentarium bestückt<br />
ist.<br />
sezernieren - absondern, ausscheiden<br />
Sigmatismus - fehlerhafte Aussprache der Zischlaute<br />
Simulation - Verstellung, Vortäuschung v. Krankheiten<br />
Sinus - Vertiefung, Höhle<br />
- ethmoidales - Siebbeinzellen<br />
- frontalis - Stirnhöhle<br />
- maxillaris - Kieferhöhle<br />
- sphenoidalis - Keilbeinhöhle<br />
Sinusitis - Entzündung einer Höhle<br />
- maxillaris – Kieferhöhlenentzündung<br />
Sinuslift - Operation zum Anheben des Kieferhöhlen-<br />
bodens<br />
Skalpell - chirurgisches Messer<br />
Skelett - Knochengerüst, Gerippe<br />
Skelettierung - Beschränkung (der Prothesenbasis) auf<br />
das<br />
tragende Gerüst<br />
Sklerose - krankhafte Verhärtung eines Organs<br />
Skoliose - Verkrümmung der Wirbelsäule<br />
Skorbut - Vitamin-C-Mangelkrankheit<br />
Software - Programm(e) einer Datenverarbeitungsanlage<br />
somatisch - körperlich<br />
Soor - Pilzerkrankung (verursacht durch den Pilz Candida<br />
albicans)<br />
Sorbit - Zuckeraustauschstoff<br />
Spasmus - Verkrampfung der Muskulatur<br />
Spastik - krampfartig erhöhte Muskelspannung<br />
435
Fachausdrücke<br />
spastisch - krampfartig<br />
spastische Lähmung - Lähmung durch erhöhte Muskel-<br />
spannung<br />
spezifisch - kennzeichnend<br />
Spinalnerven - Rückenmarksnerven<br />
Spirillen - spiralförmige Bakterienart<br />
Spirochaeten - spiralförmige Bakterienart<br />
Splitcast - Kontrollsockel (bei Kiefermodellen)<br />
spongiös - schwammig<br />
Spongiosa - Schwammknochen<br />
spontan - von selbst, ohne äußere Einwirkung<br />
sporadisch - vereinzelt<br />
stagnieren - stillstehen<br />
Staphylokokken - Haufenkokken<br />
Stasis - Stauung, Stockung<br />
Status - Zustand<br />
steril - keimfrei; unfruchtbar<br />
Sterilisation - Abötung aller pathogenen und apathogenen<br />
Mikroorganismen<br />
Stethoskop - Hörrohr, Instrument für die auskultatorische<br />
Untersuchung<br />
Stimulation - Reizung, Anregung<br />
stimulieren - reizen, anregen<br />
Stomatitis - Mundschleimhautentzündung<br />
Streptokokken - kugelförmige Bakterien, die in Ketten<br />
angeordnet sind, Kettenkokken<br />
Streptokokkus mutans - Keim, der für die<br />
Kariesentstehung verantwortlich ist<br />
Stridor - pfeifendes Atemgeräusch (z. B. beim Croup)<br />
- dentium - Zähneknirschen<br />
Strip - langer schmaler Streifen<br />
Struma - Kropf, Vergrößerung der Schilddrüse<br />
sub... - unter... (Vorsilbe)<br />
subgingival - unter dem Zahnfleisch<br />
subkutan - unter der Haut, unter die Haut<br />
sublingual - unter der Zunge, unter die Zunge<br />
submukös - unter der Schleimhaut<br />
Subluxation - unvollständige Verrenkung<br />
submukös - unter der Schleimhaut<br />
subperiostal unter der Knochenhaut<br />
Suggestion - Anweisung, Vorschlag<br />
Sulcus - Zahnfleischfurche<br />
Sulcusfluid - Flüssigkeitsausscheidung aus der<br />
Zahnfleischfurche<br />
Super… , supra… - über… , oberhalb<br />
supragingival - oberhalb des Zahnfleisches<br />
Suppositorium - Zäpfchen, Medikamentenform zur<br />
rektalen Anwendung<br />
Suspension - Aufschwemmung feinst verteilter fester<br />
Stoffe in einer Flüssigkeit<br />
Sutur - Schädelnaht<br />
Sympathikus – Teil des autonomen Nervensystems<br />
Symptom - Krankheitszeichen<br />
Synchondrose - Knorpelhaft, knorpelige Verbindung<br />
zweier Knochen<br />
Syndesmose - Bandhaft, bindegewebige Verbindung<br />
zweier Knochen<br />
Syndet - seifenfreies Waschmittel<br />
Syndrom - Gruppe von zusammengehörigen Symptomen<br />
einer Krankheit<br />
Synergismus - gleichsinniges Zusammenwirken<br />
systemisch – Medikamentengabe, bei der das medikament<br />
über den Blutkreislauf verteilt wird<br />
T<br />
Tachykardie - beschleunigter Herzschlag<br />
436<br />
Tamponade - Ausstopfen, Einlegen von Gazestreifen in<br />
Wundkanäle oder - höhlen<br />
temporär - vorübergehend<br />
teratogen - Missbildungen hervorrufend<br />
Test - Probe, Prüfung<br />
Tetanus - Wundstarrkrampf<br />
Therapie - Heilbehandlung<br />
Therapeutika - Medikamente, die für die Heilung<br />
eingesetzt werden<br />
thermisch - auf Wärme bezüglich<br />
Thrombose - Blutgefäßverstopfung durch ein<br />
Blutgerinnsel<br />
Thrombus - Blutgerinnsel im Blutgefäß<br />
Thymus - Bries, innersekretorisches Organ hinter dem<br />
Brustbein<br />
Tomogramm - Röntgenaufnahme nach dem Schichtaufnahmeverfahren<br />
Tomographie - Schichtaufnahmeverfahren in der Röntgentechnik<br />
Tonsilla - Mandel<br />
- lingualis - Zungenmandel<br />
- palatina - Gaumenmandel<br />
- pharyngica - Rachenmandel<br />
Tonsillektomie - Entfernung der Mandeln<br />
Tonsillitis - Mandelentzündung; siehe: Angina<br />
Tonus - Spannung<br />
Toxikologie - Lehre von den Giften<br />
Toxin - biologisches Gift<br />
toxisch - giftig<br />
Toxizität - Giftigkeit<br />
Tracheotomie - Luftröhrenschnitt<br />
Transillumination - Durchleuchtung<br />
transparent - durchscheinend<br />
Transplantation - Überpflanzung von Gewebe, Verpflanzung<br />
transplazentar - über den Mutterkuchen<br />
transversal - quer verlaufend<br />
Trauma - Verletzung, Gewalteinwirkung<br />
Tray - Behandlungstablett<br />
Trepanation - Durchbohrung; Eröffnung einer Mark- oder<br />
Knochenhöhle<br />
Trikuspidalklappe - dreizipflige Segelklappe zwischen<br />
rechter Herzkammer und rechtem Vorhof<br />
Trigeminus - Drilling; med.: dreigeteilter Nerv<br />
Trigger - Auslöser<br />
Triglyzeride - Neutralfette<br />
Tuber - Höcker, Vorsprung<br />
Tuberculum - Höckerchen<br />
Tuberkulostatika - Medikamente, die Wachstum und Vermehrung<br />
der Tuberkelbazillen hemmen<br />
Tumor - Schwellung, Geschwulst<br />
Turbine - Schaufelrad zur Umwandlung der<br />
Strömungsenergie in eine drehende Bewegung<br />
U<br />
überextendiert - zu weit ausgedehnt<br />
Ulcus - Geschwür<br />
Ulna - Elle, Unterarmknochen<br />
ultra… - jenseits…<br />
ultraviolett - nicht sichtbare Wellenlänge des Lichtes mit<br />
kürzerer Wellenlänge als violett<br />
Ulzeration - Geschwürsbildung<br />
unilateral - einseitig<br />
Urtikaria - Nesselsucht<br />
Usur - Abnutzung, Schwund ohne Entzündung<br />
Usus - Brauch, Gewohnheit<br />
Uvula - Zäpfchen
Fachausdrücke<br />
V<br />
Vakuole - von einer Membran umschlossener Hohlraum in<br />
Zellen<br />
Vagus, Nervus vagus - 10. Hirnnerv, der umherschweifende<br />
Nerv<br />
Vakuum - luftleerer Raum<br />
Vakzine - Impfstoff, bestehend aus lebenden oder toten<br />
Krankheitserregern<br />
variabel - veränderlich<br />
Varize - Krampfader<br />
Varizellen - Windpocken<br />
Vene - Blutgefäß, in dem das Blut zum Herzen hin fließt<br />
verbal – mit Worten<br />
Verruca - Warze<br />
Vertebra - Wirbel<br />
vertebral - die Wirbelsäule betreffend<br />
Vestibulumplastik - Operationsverfahren zum Vertiefen<br />
des Mundvorhofs<br />
Via falsa - falscher Weg, Wurzelperforation bei einer<br />
Wurzelbehandlung<br />
Vibrionen - stäbchenförmige, gekrümmte Bakterien<br />
virulent - giftig, ansteckend<br />
Virulenz - Giftigkeit; Infektionskraft und Vermehrungsfähigkeit<br />
von Mikroorganismen im (Wirts-)Körper<br />
Virus - Kleinstlebewesen, das auf künstlichen Nährböden<br />
nicht züchtbar ist<br />
Virustatika - Medikamente, die die Vermehrung von Viren<br />
hemmen<br />
Viskosität - Zähigkeit von Flüssigkeiten<br />
visuell - das Sehen betreffend, für das Auge sichtbar<br />
Vita - Leben<br />
vital - lebend<br />
Vitalexstirpation - Entfernung der gesamten lebenden<br />
Kronen- und Wurzelpulpa<br />
Vomer - Pflugscharbein<br />
Vomitus - Erbrechen<br />
X<br />
Xanthodontie - Gelbfärbung von Zähnen<br />
Xerostomie - krankhaft trockener Mund<br />
Xylit - Zuckeraustauschstoff<br />
Z<br />
zentral - den Mittelpunkt bildend<br />
Zentrik - Zentrale Lage der Kiefergelenksköpfchen in der<br />
Gelenkpfanne<br />
Zentriol - Zentralkörperchen: Zellorganell, das bei der<br />
Zellteilung wichtig ist<br />
Zentrum - Mittelpunkt<br />
zerebral - das Gehirn betreffend<br />
zervikal - am Zahnhals gelegen<br />
Zervix - Zahnhals<br />
…zid - …abtötend (Nachsilbe)<br />
Zyanose - Blaufärbung der Schleimhäute durch Sauerstoffmangel<br />
Zyste - 1. Hohlgeschwulst, 2. Dauerform von Protozoen<br />
Zytostatika - Medikamente, die die Zellen am Wachstum<br />
hindern<br />
zytotoxisch - zellschädigend<br />
437