Download Ausgabe 5/2013 - Gemeinde Friedberg

Amtliche Mitteilung
Nr. 5/13 | Juli 2013
• Familienbad Friedberg
• Philipp Wetzelberger-Nachwuchssportler 2013
• Erfolgreiche Rennläuferinnen im Schiclub
• Neues RLFA 2000 für Feuerwehr Friedberg
Zugestellt durch Post.at
Friedberger
Gemeindenachrichten
Nachwuchssportler der Steiermark - Mountainbiker Philipp Wetzelberger
Gewinner des Hauptpreises bei der Tombola des Benefizspieles einer Promiauswahl
gegen die Ü30 des FC Pinggau-Friedberg - Jürgen Schabauer
U 12 des SC Pinggau- Friedberg - Sieger des Nachwuchsturniers mit TSV Hartberg,
SC Pinkafeld, SV Lafnitztal,
Stadtgemeinde Friedberg, Hauptplatz 20, A-8240 Friedberg
T: 03339 25 110-0 F: DW 20 E: stadtgemeinde@friedberg.at

2
Geschätzte GemeindebürgerInnen!
Liebe Jugend und Liebe Kinder!
Nach einer nicht enden wollenden
Kälteperiode im heurigen Frühjahr
und nach verheerenden Hochwässern
und Murenabgängen in weiten Teilen
Österreichs, sowie in unseren Nachbarländern,
hat das Wetter plötzlich
umgeschlagen und wir stöhnen unter
einer Hitzewelle. Unerwartet ist der
Hochsommer ins Land gezogen und
viele Badegäste besuchen schon unser
solarbeheiztes Familienbad und genießen
die Abkühlung im wohltemperierten
Wasser.
Wieder ist ein Schuljahr zu Ende und
Inhalt
Aus der Gemeindestube 3
Standesmeldungen 5
Familienbad Friedberg 8
Stadtkapelle Friedberg 9
Energieregion Wechselland 10
Volksschule Friedberg 11
Hauptschule Friedberg 12
Polytechnische Schule 13
Pfau 13
Tennisclub Friedberg 14
Schiclub Friedberg - Pinggau 15
Radclub Friedberg - Pinggau 16
Alma Seniorenassistenz 17
FF Friedberg 18
FF Schwaighof 19
Bunte Bühne 20
SPÖ Friedberg 21
FC Pinggau-Friedberg 22
ESV Friedberg 23
Eislaufverein 23
Veranstaltungsübersicht 24
Ärztlicher Dienst 24
ich möchte mich bei allen PädagogInnen
dafür bedanken, dass sie unseren
Kindern Wissen, und somit wichtiges
Rüstzeug für ihr weiteres Leben vermittelt
haben.
Ab dem Schuljahr 2013/2014 wird
unsere Hauptschule in „ Neue Mittelschule/Hauptschule“
umbenannt. Das
bedeutet, neue Unterrichtsmethoden
und dazu ist es notwendig, das Raumangebot,
auch hinsichtlich Ganztagsschule
und Nachmittagsbetreuung,
neu zu überdenken.
Dies ist durch eine Projektentwicklung,
die von der Abteilung 16 des
Landes Steiermark beauftragt wurde,
in Abstimmung mit der Direktion
und den LehrerInnen der Hauptschule
weitgehend schon geschehen. Miteinher
ist auch eine Generalsanierung
des gesamten Hauptschulgebäudes
notwendig. Seit Inbetriebnahme der
Hauptschule sind immerhin 48 Jahre
vergangen.
Die Planungsvergabe und die Finanzierungsverhandlungen
mit dem Land
Steiermark sind nunmehr die nächsten
Schritte und die wichtigsten Voraussetzungen
für einen positiven
Start, damit unsere „Neue Mittelschule/Hauptschule“
den zukünftigen Anforderungen
gerecht werden kann. Es
ist sicher allen Verantwortlichen ein
großes Anliegen, dass der gute Ruf,
den unsere Hauptschule Friedberg genießt,
auch in der „Neuen Mittelschule/Hauptschule“
erhalten bleibt und
durch Ausbildungsschwerpunkte weiter
aufgewertet wird.
Ein weiteres Großprojekt, das sich
über einige Jahre erstrecken wird,
ist das Projekt „Griesbach“. Die Wildbach-
und Lawinenverbauung hat die
Sanierung bzw. die Neuerrichtung von
Geschiebesperren im Bärengraben
vom Objekt Erhard Prenner entlang
des Stadtgrabens bis zur Einmündung
in die Pinka geplant und die Katastro-
Friedberger Gemeindenachrichten
phen in der letzten Zeit haben es uns
in aller Härte veranschaulicht, wie
wichtig diese Maßnahmen sind. In
Friedberg sind wir in der glücklichen
Lage, dass nach dem Gefahrenzonenplan
kein einziges Gebäude in der „Roten
Zone“ steht. Das hat mit einer gut
koordinierten Raumordnung und mit
präventiven Entscheidungen des Bürgermeisters
bzw. des Gemeinderates
zu tun. Hier sind in unserer Stadtgemeinde
schon in der Vergangenheit
gute und vorausschauende Entscheidungen
getroffen worden.
Eine würdevolle Feier war die Segnung
des Glockenturmes beim Kindergarten,
der als Erinnerung an das
ehemalige Kloster, in dem die Grazer
Schulschwestern 130 Jahre schulische
Ausbildung für Kinder aus unserer Region
angeboten haben, errichtet wurde.
Seit dem Jahre 1927 gab es dort
auch schon einen Kindergarten. Durch
die gute Zusammenarbeit zwischen
Pfarre und Stadtgemeinde konnte dieser
Turm, der an vergangene Zeiten
erinnern soll, entstehen. Hier möchte
ich mich besonders bei Herrn Leo
Schneemann und seinem Team für die
geleistete Arbeit herzlich bedanken.
Während ich diese Zeilen schreibe
bekomme ich die Nachricht, dass meine
Tochter ein Mädchen zur Welt gebracht
hat. Ich bin nun Großvater von
sechs weiblichen Enkelkindern und
habe große Freude.
Nun wünsche ich allen Gemeindebewohnern
für die bevorstehende Ferien
und Urlaubszeit viel Erholung,
Entspannung und schöne Erlebnisse
damit wir Kraft tanken für die kommenden
Herausforderungen und verbleibe
mit herzlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Karl Mathä

Nr. 5/13 | Juli 2013
Aus der Gemeindestube
Änderung
Bebauungspläne
Die Stadtgemeinde Friedberg hat
sämtliche Teilbebauungspläne auf
ihre Aktualität und Bebaubarkeit
überprüft und dabei festgestellt,
dass diese teilweise nicht mehr
aktuell sind bzw. manche Bestimmungen
gesetzlichen Vorgaben
widersprechen.
Der Bauausschuss hat daher in Zusammenarbeit
mit unserem Raumplaner
Hr. Arch. DI Anton Handler alle Bebauungspläne
überarbeitet, damit für alle
Bebauungspläne ähnliche Vorgaben
gelten und eine leichtere Bebauung
der noch nicht bebauten Grundstücke,
aber auch eventuelle Um- und Zubauten
bei den bereits bebauten Grundstücken,
möglich sind.
Aus diesem Grund wurden in der Gemeinderatssitzung
am 24. Mai 2013
die Bebauungspläne Pfeffer-Reitgruber
und Steinhöfler, und in der Gemeinderatssitzung
am 14. Juni 2013
die Bebauungspläne Bahnhofsiedlung
1 und 2 geändert. Zusätzlich wurde
der Bebauungsplan Pichlhöfer-Jahrmann
aufgehoben, da durch eine Änderung
der Planungsvoraussetzungen
im Geltungsbereich dieser nicht aktualisierbar
war. Vor der Beschlussfassung
im Gemeinderat wurden die
jeweiligen Grundeigentümer und Anrainer
von der Änderung informiert.
Die Bebauungspläne Köberl und Sonnenweg
wurden bereits in den letzten
Jahren angepasst, weshalb wir nun für
alle Bebauungspläne annähernd gleiche
Bestimmungen haben.
Sämtliche Bebauungspläne liegen
während der Amtsstunden im Stadtamt
Friedberg zur Einsicht auf.
Änderung
Flächenwidmungsplan
Der Gemeinderat hat in seinen
Sitzungen am 2. April bzw. am 24.
Mai 2013 die Änderungen 5.08 bis
5.12 des Flächenwidmungsplanes
beschlossen.
Es wurden dabei 9 Grundstücke im
Flächenwidmungsplan als Bauland
ausgewiesen und bei 2 Grundstücken
Teile des Grundstückes ins Bauland
aufgenommen, damit ein Zubau bzw.
eine Garage errichtet werden können.
Bei sämtlichen Neuausweisungen von
Grundstücken müssen Baulandmobilisierungsmaßnahmen
gemäß § 35
des Stmk. Raumordnungsgesetzes
getroffen werden. Die Grundstücke
müssen somit spätestens binnen 6
Jahren bei Verkauf der Grundstücke
und binnen 12 Jahren bei einem Eigenverbrauch
bebaut werden.
In der Grazer Straße wurden insgesamt
4 Baugrundstücke neu ausgewiesen,
wobei noch nicht alle Grundstücke
verkauft sind.
Informationen zu den freien Baugrundstücken
können Sie im Stadtamt
Friedberg oder auf unserer Homepage
www.friedberg.at unter Umwelt/
Wohnen/Bauen in Friedberg erhalten!
Wir freuen uns, dass durch die Neuausweisung
wieder einige Familien
die Möglichkeiten bekommen haben
ein Eigenheim zu errichten.
Förderung für Anschluss
an Nahwärmenetz
Der Gemeinderat der Stadtgemeinde
Friedberg hat in seiner Sitzung
am 15. März 2013 eine Förderung
im Ausmaß von Euro 300,-- für den
Anschluss eines Objektes an ein
Nahwärmenetz beschlossen.
Um die Förderung kann rückwirkend
ab 1. Juli 2011 schriftlich im Stadtamt
Friedberg unter Anschluss einer Kopie
des Wärmeliefervertrages angesucht
werden. Ein Formular für den
Antrag befindet sich auch auf unserer
Homepage unter
www.friedberg.at/Umwelt/Wohnen/Biomasseheizungen
Mit der
Förderung soll eine finanzielle Unterstützung
für die Umstellung auf eine
Biomasseheizung gewährt werden.
Frühjahrsputzaktion
Auch heuer haben sich wieder alle
Schulen, der Wanderclub Ehrenschachen,
die Bergwacht und der
Gemeinderat an der Frühjahrsputzaktion
beteiligt.
Zusätzlich haben auch einige private
Personen, die Feuerwehr Schwaighof
und die FPÖ an der Säuberung der
Straßenränder, der Wiesen und Wälder
in unserer Stadt teilgenommen.
Besonders erfreulich ist die rege Beteiligung
der Kinder und Jugendlichen
an der Aktion.
Wie aus dem Foto ersichtlich, wurde
wieder sehr viel Müll eingesammelt,
welcher in der Natur entsorgt wurde.
Ein herzliches Danke an alle Teilnehmer
für die Säuberung unserer Stadtgemeinde!
3

4
Verpachtung
Dachflächen für
Photovoltaikanlagen
Auf den Dachflächen unserer
Hauptschule, des Kindergartens
Friedberg und des Bauhofs soll
eine Photovoltaikanlage durch
die Biowärme Friedberg GmbH in
Form einer Bürgerbeteiligungsanlage
errichtet werden.
Für die Inanspruchnahme der Dachflächen
wurde daher in der Gemeinderatssitzung
am 19. April 2013 ein
Pachtvertrag mit der Biowärme Friedberg
GmbH beschlossen. Die Photovoltaikmodule
wurden teilweise bereits
montiert. Die Fertigstellung ist noch
im Juli geplant. Nähere Informationen
zur Bürgerbeteiligung erhalten Sie bei
der Biowärme Friedberg GmbH Mail:
office@biowärme-friedberg.at
Sanierung Objekt
Hauptplatz Nr. 5
Bei unserem gemeindeeigenen
Wohn- und Geschäftsgebäude
Hauptplatz Nr. 5 wurden die Wasserleitungen
und die Kanalabflussrohre
in beiden Stiegenhäusern
erneuert.
Das Objekt wurde im Jahr 1957 errichtet
und die ersten Mieter sind am
1.1.1958 eingezogen. In den letzten
Jahren sind vermehrt Rohrbrüche in
den Wohnungen aufgetreten, weshalb
wir uns nun entschlossen haben, die
Leitungen zu erneuern. Bei drei Wohnungen
wurden die Leitungen auch im
Badezimmer und in der Küche bereits
erneuert. In Zukunft sollen die Leitungen
bei freiwerdenden Wohnungen
ebenfalls ausgetauscht werden. Die
Arbeiten wurden von Bmst. Robert
Höller ausgeschrieben und die Vergabe
erfolgte in der Stadtratssitzung am
13. Mai 2013.
Das Objekt beinhaltet 3 Geschäftslokale
und jeweils 6 Wohnungen in jedem
Stiegenhaus.
Rasenmähertraktor
angekauft
Durch die günstige Witterung im
heurigen Jahr müssen unsere Gemeindearbeiter
sehr viel Zeit für
die Pflege unserer Rasenanlagen
aufwenden.
Damit das Zusammenrechen des
Grases nicht so viel Zeit in Anspruch
nimmt, hat der Stadtrat in seiner Sitzung
am 13. Mai 2013 beschlossen,
einen Husqvarna Rasenmähertraktor
von der Fa. Lagerhaus Wechselgau zu
einem Preis von netto € 3.416,67 für
den Kindergarten anzukaufen.
Allgemeiner Kindergarten
und Heilpädagogischer
Kindergarten
Heuer findet im Kindergarten
Friedberg in der Zeit von 8. Juli bis
2. August 2013 wieder ein Sommerkindergarten
statt.
Der Sommerkindergarten wird in
Form einer Gruppe von 20 Kindern
geführt und ist schon voll ausgelastet.
Friedberger Gemeindenachrichten
Im Heilpädagogischen Kindergarten
ist die Leiterin Frau Sandra Stephanek
seit 23. Mai 2013 in Karenz. Die
Leitung wird in der Zwischenzeit von
Frau Teubl Petra, 8241 Dechantskirchen,
Kroisbach 7, übernommen. Frau
Teubl ist seit September 2010 als Sonderkindergartenpädagogin
im Team
der Integrativen Zusatzbetreuung beschäftigt.
Wir wünschen Frau Stephanek für
die Geburt ihres Kindes alles Gute!
Erneuerung Dach bei der
Hauptschule Friedberg
Damit die Photovoltaikanlage der
Biowärme Friedberg GmbH bei unserer
Hauptschule montiert werden
kann, musste die Sanierung des Daches
vorgezogen werden. Der Gemeinderat
der Stadtgemeinde Friedberg
hat daher die Arbeiten für die Dachsanierung
an die Fa. Hochegger Dächer
GmbH, 8230 Hartberg, Eggendorf 141,
vergeben.
Wasserverbrauch
Die Stadtgemeinde Friedberg hat
bereits seit einigen Jahren ein EDV
Programm, welches genaue Daten
über den Wasserverbrauch liefert.
Die Daten werden täglich per SMS an
den Wasserwart versandt. Bei größeren
Abweichungen vom üblichen
Verbrauch liegt in den meisten Fällen
ein Rohrbruch vor, welcher dadurch
schneller gefunden und repariert
werden kann. Ist genügend Wasser

Nr. 5/13 | Juli 2013
vorhanden – wie derzeit – so sind die
Auswirkungen eines Rohrbruches
nicht so groß. Bei einem großen Rohrbruch
kann jedoch auch in Zeiten von
genügend Wasser ein Behälter schnell
entleert werden und somit kein Wasser
verfügbar sein.
Es gibt aber auch immer wieder nicht
erklärbare Spitzenverbräuche, die unsere
elektronischen Aufzeichnungen
anzeigen.
Zuletzt war am 30. April 2013 in Ehrenschachen
von 18.00 Uhr bis ca.
9.00 Uhr am nächsten Tag ein solch
hoher Verbrauch. Unsere Gemeindearbeiter
haben bereits fieberhaft nach
dem Rohrbruch in Ehrenschachen
gesucht, da der Behälterstand schon
bedenklich gesunken ist. Mit einem
Schlag war der hohe Verbrauch wieder
weg und wir wissen bis heute nicht
den Grund für den hohen Wasserverbrauch.
Wir ersuchen die Bevölkerung daher
wachsam zu sein und jeden größeren
Verbrauch im Stadtamt zu melden.
Standesmeldungen
Es geht einfach um die Sicherstellung
der Wasserversorgung für unsere Gemeindebürger,
da es ist nicht gerade
angenehm ist, wenn man in der Dusche
steht und plötzlich kein Wasser
mehr aus der Leitung kommt!
Land Steiermark verlängert
Förderaktion
Landesförderungen werden bis
Ende des Jahres verlängert
Die für Umweltförderungen zuständige
Abteilung des Landes Steiermark,
FA 15A Ökoförderung, hat die Weiterführung
der bestehenden Direktförderungen
für Photovoltaikanlagen,
thermische Solaranlagen und moderne
Holzheizungen beschlossen. Die
Förderungen laufen unverändert bis
zum 30. Dezember 2013 weiter.
Zusammenfassend bedeutet dies:
Photovoltaikanlagen werden von 2 bis
5 kWp mit max. € 1.500,-- gefördert.
Scheitholzkessel werden mit max. €
1.100,--, Pellets- und Hackgutkessel
Geburten
Wir freuen uns über jede/n Friedberger ErdenbürgerIn:
mit max. € 1.400,-- gefördert. An dieser
Stelle wird auch auf die Bundesförderung
„Holzheizungen 2013“ verwiesen:
Der Umstieg von einer Öl- auf eine
Hackschnitzel- bzw. Pelletsheizung
wird noch bis zum 31.10.2013 mit €
1.000,-- gefördert. Weitere Informationen
unter:
www.holzheizungen2013.at
Thermische Solaranlagen werden auf
Neubauten (Baubewilligung ab dem
01.05.2011) ab einer Aperturfläche
(Fläche ohne Rahmen) von 16 m² mit
€ 60,--/m² gefördert. Hinzu kommt
ein Sockelbetrag von € 500,--. Solaranlagen
auf älteren Gebäuden werden
bereits ab 6 m² mit € 50,--/m² gefördert.
Ein Sockelbetrag von € 300,--
kommt hinzu.
Weitere Informationen erhalten Sie
unter www.lea.at oder unter der Telefonnummer
03152/8575-500.
Informationen bezüglich der Gemeindeförderungen
erhalten Sie auch auf
unserer Homepage
www.friedberg.at unter Umwelt/
Wohnen /Förderungen.
Wappel Bastian Sohn von Gerald Zehrfuchs und Nicole Wappel Ehrenschachen 15
Decsi Isabella Tochter von Istvan Decsi und Renata Bodrogi Hochstraße 137/1
Schreiner Angelina Tochter von Christoph Seidl und Daniela Schreiner Ehrenschachen 142
Schweitzer Rosa Tochter von Ing. Michael und Christine Schweitzer Schwaighof 60/1
Kaiser Isabella Walpurga Tochter von Michael Riegler und Elisabeth Kaiser Grabenbauerweg 236
Englisch Raphaela Maria Tochter von Karl Englisch und Brigitte Hintergräber Franz-Xaver-Reittererg. 46a
Glatz Hanna Tochter von Peter Haspl und Barbara Glatz Schwaighof 24
Gruber Ben Sohn von Manuel Kainz und Ines Gruber Bahnhofstraße 333
Ehgartner Tobias Johannes Sohn von Ing. Andreas und Sigrid Ehgartner Sonnenweg 7
Mathä Nicola Marie Tochter von Valentin Zsifkovits und Christina Mathä-
Zsifkovits
Bahnhofsiedlung 3
Nöhrer Emelie Sophie
Claudia
Tochter von Franz Weis und Melanie Nöhrer Sonnenweg 2
5

6
Eheschließungen
Christian Thier - Katharina Lechner Friedberg - Dechantskirchen
Renè Karner - Mag a Doris Damböck Wien
Ing. Bernhard Jordack - Claudia Riegler Dechantskirchen - Friedberg
Mark Feichtenhofer - Iris Gruber Greinbach
Gernot Dullnig - Monika Zinggl Spittal an der Drau
Gratulationen
Bürgermeister Karl Mathä konnte folgenden JubilarInnen gratulieren:
Goldene Hochzeit Alois und Theresia Brunner Stadtfeldweg 188
Franz und Theresia Fellinger Stadtfeldweg 189
Max und Anna Hofer Steinerstraße 165
Friedberger Gemeindenachrichten
75. Geburtstag Friederike Glatz Schwaighofstraße 71
Johanna Scherf Ehrenschachen 58
Hedwig Dienbauer Hütterstraße 158
Wilhelm Kroisleitner Ehrenschachen 152
Franz Groller Schwaighof 7
Hermann Pfeffer Maierhöfen 55
80. Geburtstag Maria Prenner Weidenweg 113
Erich Hinterleitner Schwaighofstraße 156
Josef Pötz Hochstraße 191
Richard Reithmeier Ehrenschachen 46
Maria Plaschka Schwaighof 49
Walter Heist Hütterstraße 128
Engelbert Pichlbauer Schwaighof 3
Johanna Reithmeier Stögersbach 27
85. Geburtstag Josef Legnar Stadtfeldweg 318
90. Geburtstag Maria Glatz Schwaighof 30
Franz Reithmeier Grazer Straße 70
Maria Pfeffer Bahnhofstraße 59
95. Geburtstag Otto Spörk Schießstattweg 77/1
Franz Groller Hermann Pfeffer
Erich Hinterleitner
Richard Reithmeier
Maria Plaschka
Engelbert Pichlbauer Johanna Reithmeier
Franz Reithmeier

Nr. 5/13 | Juli 2013
Sterbefälle
Wir trauern um unsere Verstorbenen:
Pichlbauer Theresia Schießstattweg 77/1 95 Jahre
Riemel Erich Bahnhofstraße 119 80 Jahre
Prenner Maria Weidenweg 113 80 Jahre
Haarschopf Hedwig Schießstattweg 77/1 90 Jahre
Prenner Heribert Ehrenschachen 101 88 Jahre
Gemeinsam sind wir stark!
Ortsorganisation Ehrenschachen
7

8
Familienbad Friedberg
Familienbad –
Wir haben aufgesperrt!!!
An sonnigen und warmen Sommertagen
können Familien sowie
Personen aller Altersgruppen die
Möglichkeit nutzen, sich in unserem
solarbeheizten Familienbad in
Friedberg ein wenig Abkühlung zu
verschaffen.
Da die Solaranlage im letzten Jahr erneuert
worden ist, sind wir in der Lage
unseren Badegästen auch an nicht so
heißen Tagen eine durchschnittliche
und angenehme Wassertemperatur
von etwa 24°C zu ermöglichen.
Aufgrund des herrschenden Schlechtwetters
zu Beginn der heurigen Badesaison
hat sich die Eröffnung leider
um einige Wochen verschoben, sodass
erst ab 9. Juni 2013 – die Pforten des
Familienbades täglich je nach Wetterlage
von 09.00 – 20.00 geöffnet stehen.
Trotz des verzögerten Starts hoffen
wir auf einen heißen Sommer und
viele Besucher, deren Aufenthalt wir
so angenehm wie möglich gestalten
möchten, indem wir ihnen bis voraussichtlich
Ende August Abkühlung und
Erholung bieten wollen.
Zahlreiche Wasserattraktionen, zu
denen der Bodensprudel, die Massagebank
und unsere beliebte, breite Wasserrutsche
zählen, ein großes Wasserbecken,
das in Schwimmer- und
Nichtschwimmerbereich unterteilt
ist, sowie ein separates Babybecken,
versprechen Badespaß für Jung und
Alt.
Ebenso können Sie Unterhaltungsmöglichkeiten
wie Tischtennis,
Schach an unserem Riesenschachbrett
und Ballspiele nützen oder Sie ziehen
es vor, sich ein wenig auf unserer großen
Liegewiese zu erholen und die
wärmenden Sonnenstrahlen zu genießen.
Für das leibliche Wohl ist in unserem
Tageskarte
Kinder Euro 1,20
Jugendliche Euro 1,50
Erwachsene ganztags Euro 3,00
Erwachsene halbtags (bis 13.00/ab 13.00 Uhr)
Saisonkarte
Euro 2,20
Kinder Euro 11,00
Jugendliche, Lehrlinge, Präsenzdiener, Studenten Euro 11,00
Erwachsene Euro 25,00
Familie
Vergünstigungen
Euro 40,00
Schülergruppen Euro 1,00
Spark 7, Raiffeisenclub Euro 1,00
Lehrlinge, Präsenzdiener, Studenten
AB 17:00 UHR FREIER EINTRITT!!!
Euro 1,50
Wir sind Genussscardbetrieb
Auf Ihr/Euer Kommen freut sich das Team des Familienbades!
Friedberger Gemeindenachrichten
kleinen Selbstbedienungs-Buffet
bestens gesorgt.
Das Angebot reicht von erfrischenden
Getränken und Kaffee über ein reiches
Eissortiment und Naschereien bis hin
zu kleinen Speisen, die frisch zubereitet
werden.
Unsere Sonnenterrasse bietet Ihnen
genügend Platz zum Sitzen, um Speisen
und Getränke zu konsumieren
und eine gute Übersicht über das gesamte
Gelände.
Der Besuch unseres Buffets ist natürlich
auch für jene Gäste möglich, die
das Badeangebot nicht in Anspruch
nehmen wollen und somit auch keinen
Eintritt bezahlen müssen.
Gegen eine geringe Kaution stehen Ihnen
außerdem Sonnenschirme, Tischtennisschläger,
Tischtennisbälle, Wasserbälle,
Tauchringe, Taucherbrillen
usw. – solange der Vorrat reicht – beim
Kassaeingang zur Verfügung.

Nr. 5/13 | Juli 2013
Stadtkapelle Friedberg
Hohe Auszeichnungen für die
Stadtkapelle
Bereits zum dritten Mal wurde die Stadtkapelle Friedberg
mit dem begehrten Steirischen Panther für die
mehrmalige Teilnahme an Wertungsspielen ausgezeichnet.
Die sehr feierliche Verleihung fand am 6. Mai 2013 in der
Parliamo Italiano!
Italienischkurs für Anfänger im Wintersemester
(ab Schulbeginn September 2013) in Friedberg.
Nähere Informationen oder Anmeldung per
E-Mail unter
doris.hammer.gmt03@fh-joanneum.at bzw.
unter folgender Telefonnummer 0664 4964 755
ab 22. Juli 2013.
Auf Ihre Anmeldung freut sich
Mag. (FH) Doris Cambieri
8240 Friedberg
Alten Universtät Graz unter Anwesenheit von LH Voves
und LH-Stv. Schützenhofer statt. Nur zwei Vereine aus dem
Musikbezirk Hartberg – die Stadtkapelle Friedberg und
die Marktmusikkapelle Bad Waltersdorf – durften auch die
Robert-Stolz-Medaille für "ausgezeichnete" Leistungen,
entgegennehmen. Die Stadtkapelle Friedberg freut sich
über diese hohe Auszeichnung nunmehr zum zweiten Mal!
www.stadtkapelle-friedberg.at
Obmann Gerhard Riegler, Kapellmeister-Stv. Bruno Piebel und Bgm. Karl Mathä nahmen die Auszeichnungen in Graz entgegen.
Klangwolke über Friedberg
Eine musikalische Wolke aus klassischer Musik wird am
10. August 2013
um 20.00 Uhr
über Friedberg und darüber hinaus erklingen.
Die Musik kommt ausschließlich von Verdi und Wagner
die heuer ihren 200. Geburtstag feiern
Wir die Veranstalter R. U. M. hoffen mit dieser einstündigen
Musik ihnen den Altagsstress vergessen zu lassen,
sich zu entspannen und den Klängen der Musik zu
folgen!
Organisatoren
Franz Riegler (Franky)
Thomas Unterwieser
Wolfgang Michäler
9

10
Energieregion Wechselland
PV BürgerInnenbeteiligung in der
Energieregion Wechselland
Die Energieregion Wechselland hat sich im Bereich
Photovoltaik ambitionierte Ziele bis 2014 gesetzt –
insgesamt soll die PV-Leistung auf 800kWpeak ausgebaut
werden.
Um dies zu erreichen, setzt die Energieregion Wechselland
auf die aktive Beteiligung der BürgerInnen des Wechsellandes
– gleich zwei 400kWpeak PV-Beteiligungs-Anlagen
gehen im Juni in Betrieb!
Photovoltaik stellt eine sehr gute Möglichkeit dar, Strom
aus einer erneuerbaren Energiequelle zu gewinnen. Im
Rahmen folgender zwei PV-BürgerInnenbeteiligungsanlagen
können sich WechselländerInnen daran gewinnbringend
und sicher finanziell beteiligen.
Informationen zur 400kWpeak Anlage in Friedberg/Pinggau
Insgesamt 5 neue Anlagen mit einer Gesamtleistung von
400 kWp entstehen auf unterschiedlichen Objekten in
den Energieregions-Gemeinden Friedberg (Hauptschule
(120kWp), Firma Thonet (180kWP), Kindergarten (20
kWp), Bauhof (20kWp)) und Pinggau (PutznBräu (60kWp)).
Auf einer Gesamtfläche von 2640m² (dachparallel
montiert) erzeugen die 1600 Module, je 250Wp, rund
450.000kWh jährlich.
Informationen zur 400kWpeak Anlage in St.Lorenzen/
Wechsel
In der Gemeinde St. Lorenzen am Wechsel entstehen je
zwei 199,9kWpeak Einzelanlagen, welche Mitte Juni 2013
in Betrieb gehen werden.
Die 1666 Module (Sunearth, je 240 Wp poly) werden auf
einer 0,8 ha großen Freifläche mit Schraubfundamenten
(Tische zu je 2 Reihen hochkant, 25° Aufständerung)
befestigt und produzieren auf ihrer Modulfläche von ca.
2665m² künftig jährlich etwa 450.000kWh klimafreundlichen
Sonnenstrom.
Die wirtschaftliche Darstellung des Beteiligungsmodells
kann erst nach der Endabrechnung erfolgen, weil bei einer
Freifläche im Vergleich zu einer Dachanlage zusätzliche
Kosten anfallen wie z.B. Anschluss der Trafostation, Einzäunung,
Bepflanzung etc.
Friedberger Gemeindenachrichten
Detail-Informationen zur 400kWpeak Anlage in Friedberg/Pinggau
• Sale-and-Lease-back-Modell
• Beteiligung: mind. 4 bis max. 40 Stück PV-Module zu
je Euro 475.-
• Mietzins für BürgerInnen: 3% des eingesetzten Kapitals
• Laufzeit (Mietvertrag): 13 Jahre, jederzeit kündbar
• Kosten für Wartung, Betrieb, Service und Versicherung
werden von der Biowärme Friedberg GmbH
übernommen.
Kontakt, nähere Informationen und Details:
• Biowärme Friedberg GmbH, 8240 Friedberg, Steinerstraße
411,Mail: office@biowaerme-friedberg.at
• Büro Ing. Leo Riebenbauer GmbH, 8243 Pinggau,
Hauptplatz 13,
Tel: +43 3339 25113 oder +43 664 8407122 ;
Mail: office@riebenbauer.at
Detail-Informationen zur 400kWpeak Anlage in
St.Lorenzen/Wechsel
• Nähere Informationen und Details werden nach
Fertigstellung und Inbetriebnahme bekannt gegeben.
Geplant ist eine „Sale-and-Lease-back-Modell“ mit
einer Laufzeit von 10 Jahren
• Inbetriebnahme in der 2. Juni Woche
Kontakt, nähere Informationen und Details:
• Sonnenstrom Wechselland KG, 8242 St. Lorenzen/W,
Lorenzen 10, Hr. Johann Hlavka, Tel: +43 699
17259940 ; Mail: info@sonnenstrom-wechselland.at
Kontakt und Information:
Modellregionsmanager Ing. Johann Oswald
Tel.: +43 664 5200271, Sprechstunden: jeden 2. Freitag
im Monat von 15 - 17 Uhr bzw. nach Vereinbarung
im Gemeindeamt Dechantskirchen
E-Mail: johann-oswald@aon.at

Nr. 5/13 | Juli 2013
Volksschule Friedberg
Dichterlesung
Am 14. März 2013 fand in der VS
Friederg eine Dichterlesung mit
Frau Ingrid Sonnleitner für alle
SchülerInnen der VS Friedberg
statt.
Die SchülerInnen begaben sich mit
"Kamishibai" auf Lesereise und durften
selbst aktiv werden. Sie gestalteten
selbst ein Malbild von Kasimir,
der Geburtstag feierte. Anschließend
stellten sie das Malbild ihren MitschülerInnen
vor. Nach der Lesung wurde
außerdem noch ordentlich getanzt. Es
war eine Dichterlesung der anderen
Art.
Klimaschutzaktion
Die SchülerInnen der VS Friedberg
samt Lehrerinnenteam beteiligten
sich am Klimaschutzaktionstag,
05. April 2013.
Die SchülerInnen wurden im Rahmen
des Sachunterrichts eindrucksvoll
von den Lehrerinnen auf das Thema
„Energie - Energiequellen - erneuerbare
Energien“ vorbereitet. Auch im
Rahmen der bildnerischen Erziehung
konnten die SchülerInnen ihr künstlerisches
Können zu diesem Thema unter
Beweis stellen. Am 05. April 2013
startete der Klimaschutzaktionstag
im Turnsaal für alle SchülerInnen.
Frau Werner vom Büro für erneuer-
bare Energien, TB - Ing. Leo Riebenbauer,
stellte dieses komplexe Thema
sehr kindgerecht und interessant den
SchülerInnen vor.
Nach einem eindrucksvollem „Lied
der Energien“, einstudiert von Dipl.
Päd. Ertl Birgitta, begaben sich die
SchülerInnen und Pädagoginnen auf
die Energiewanderung zum Bioheizwerk
Friedberg.
Dort konnten die SchülerInnen das
Heizwerk besichtigen. Die SchülerInnen
zeigten großes Interesse und waren
mit Begeisterung dabei. „Es ist von
besonderer Wichtigkeit, dieses komplexe
Thema „Klima schützen, Chancen
nützen“ bereits in der Volksschule
aufzugreifen und den SchülerInnen
näher zu bringen, um Nachhaltigkeit
in weiterer Zukunft ermöglichen zu
können“, so VDir. Birgit Jahrmann-
Matthä.
Besuch der Buchhandlung
Fa. Weitzer
Am Freitag, 26. April 2013, besuchten
alle SchülerInnen der VS
Friedberg die Buchhandlung Firma
Weitzer.
Dort erwarteten die SchülerInnen
viele spannende und eindrucksvolle
Bücher, die als Buchausstellung den
SchülerInnen dargeboten wurden. Als
Highlight stellte Frau Doris Weitzer,
Geschäftsleitung, spannende und lustige
Bücher vor.
Die SchülerInnen lauschten interessiert
und waren von dieser Lesestunde
der anderen Art begeistert.
11

12
Hauptschule Friedberg
„Only English !“
Vom 4. – 8. März 2013 wurden die
SchülerInnen der 4. Klassen von
drei speziell ausgebildeten ‚Native
Speakers‘ aus England bzw. Irland
unterrichtet.
Eine Woche lang feilten die 42 SchülerInnen
an ihren Englischkenntnissen.
Es wurde diskutiert, gelesen, geschrieben,
gespielt, geturnt, gelacht
und geprobt.
Mit voller Begeisterung und ganzem
Einsatz waren die SchülerInnen aller
Leistungsgruppen dabei – was vor allem
dem großartigen Team von Breeda
Urregg, mit Andy und Phil, zu verdanken
ist.
Wie viel Spaß es den SchülerInnen
und Native Teachers gemacht hat,
zeigte die abschließende Präsentation
im Turnsaal.
Vor der gesamten Schule, den eingeladenen
Eltern sowie Frau LAbg.
Waltraud Schwammer, konnten die
SchülerInnen in Sketches ihr Können
zeigen.
Ein besonderer Dank ergeht an die
Gemeinden Friedberg und Dechantskirchen,
die die gesamte Finanzierung
dieses Projektes übernommen haben
und an Dipl. Päd. Ulrike Hofstätter für
die Organisation.
Klima Schützen –
Chancen Nützen
Am 5. April 2013 wurde in der
HS Friedberg das Projekt „Klima
schützen – Chancen nützen“
durchgeführt.
Der Ablauf erfolgte in vier Stationen.
Herr Ing. Leo Riebenbauer führte
die SchülerInnen mittels Powerpoint
Präsentation in die Thematik ein
und erklärte ihnen anschließend die
Funktion der Photovoltaik- und Solarthermenanlage
seines Wohnhauses.
Außerdem gab es von Herrn Peter
Ringhofer technische Erklärungen
und Informationen in der Heizzentrale
und im Hackgutlager der Nahwärme
BWLG Friedberg.
Nicht zuletzt beschäftigten sich die
SchülerInnen anhand von Arbeitsblättern
mit diesem Thema, berechneten
ihren ökologischen Fußabdruck und
erhielten ein „Wärmebild“, das mit einer
Thermografiekamera aufgenommen
wurde.
Ziel des Projektes ist, die SchülerInnen
für die Thematik „Klimawandel – Klimaschutz“
zu sensibilisieren und das
Energiesparbewusstsein zu wecken.
Geleitet und organisiert wurde dieser
Aktionstag von den Ökologieleherinnen
Dipl.Päd. Ulrike Hofstätter und
Dipl. Päd. Sonja Pöll.
Friedberger Gemeindenachrichten
„Peer-Mediation“
Die Hauptschule Friedberg gilt
als eine der wenigsten Schulen –
über den Bezirk hinaus – an dem
die Hilfsmethode „Peer-Mediation“
eingeführt wurde.
Unter der Leitung von Fr. HDir. Dipl.
Päd. Ingeborg Meinolf und der Ausbildungsleitung
von Hr. Mag. Markus
Allmer wurden im Wintersemester
2012/2013 insgesamt 12 Personen zu
„Peers“ ausgebildet.
In einer umfassenden Basisausbildung
wurden Kernkompetenzen in den Bereichen
Gruppendynamik, gewaltfreie
Kommunikation, Konfliktbegleitung
und Selbstmanagement vermittelt.
Besonders positiv hervorzuheben ist,
dass die Jugendlichen seit der offiziellen
Einführung der „Peers“ bereits
bei der Lösung und Aufarbeitung von
sechs Fällen unterstützten.
Aufgaben der Peer-MediatorInnen:
• Hilfestellung bei persönlichen Problemen
• Vermittlung bei Konflikten unter
SchülerInnen
• Anlaufstelle zu festgelegten Zeiten
• Niederschwellige Intervention/Deeskalation
• Weiterleitung an schulinterne Helfersysteme
• Dokumentation

Nr. 5/13 | Juli 2013
Polytechnische Schule
„Heiß ohne Preis“
Ein Energieprojekt der
PTS Friedberg und dem
Verein „SchmE“
Energie sparen, Nachhaltigkeit,
ökologischer Fußabdruck, graue
Energie etc. sind Schlagwörter, die
in jeder Schulstufe in irgendeiner
Form behandelt werden.
Doch die Schüler der PTS sind Praktiker
und ihr Motto lautet „Learning by
Doing“.
Gemeinsam mit dem Expertenteam
Willi Höfler, Thomas Unterwieser,
Wolfgang Glatzl und Julia Gratzer vom
Verein SchmE (Schule macht Energie)
wurde der Bau einer Minisolaranlage
ins Leben gerufen.
Nach einer ausführlichen theoreti-
schen Einführung kamen alle Schüler
entsprechend ihrem Fachbereich zum
Einsatz:
Die Schüler des Fachbereichs Metall/
Elektro waren für den Bau des Kollektors
und der Photovoltaikanlage
zuständig.
Im Fachbereich Holz/Bau wurden die
Rahmen und Befestigungen hergestellt
und im Dienstleistungsbereich
wurde fotografiert, dokumentiert und
ein Kurzfilm erstellt.
In vier arbeitsreichen Wochen gelang
es eine funktionierende Solaranlage
herzustellen, die am 3.5.2013 beim
„Tag der Sonne“ in der Gemeinde
Friedberg präsentiert wurde.
Am 16.5.2013 wurde die Solaranlage
im Rahmen einer kleinen Feier
den Kindern der Volksschule Pinggau
überreicht, wobei die Schüler
Pfau - Promise Foundation Austria
PFAU-Chorworkshop
„Volkslied hier und dort –
von der Pinka zum Sambesi“
PFAU veranstaltet zwischen Donnerstag
(Feiertag), 15.08.2013, und Sonntag,
18.08.2013, einen ChorWorK-
ShoP mit abschließendem Konzert,
bei dem alpenländische und afrikanische
Lieder im Vordergrund stehen.
Wir werden unter der Leitung von Alois
Schausberger, Philipp Schausberger
und Roland Faust in vier Tagen ein
kurzes Konzertprogramm erarbeiten,
das sowohl bodenständige österreichische
Volksmusik beinhaltet, als
auch die heißen Rhythmen Afrikas.
Zusätzlich bieten wir auf freiwilliger
Basis Stimmbildung und ein gemütliches
Rahmenprogramm, das im Raum
Friedberg abgehalten wird.
Dazu laden wir herzlich ein.
Anmeldungen unter
pfau.chorworkshop@gmx.at
die Möglichkeit
hatten, die Anlage
praktisch
v o r z u f ü h r e n
und ihr Wissen weiterzugeben.
Der Landesschulrat für Steiermark
verlieh der PTS Friedberg für dieses
gelungene Projekt DANK UND ANER-
KENNUNG.
Schüler und Lehrer möchten sich ganz
herzlich bei den Mitgliedern des Vereins
SchmE für die professionelle Unterstützung
und bei den Firmen EP
Unterwieser, Weitzer Glas, Gasokol
Austria, G2 Metalltechnik Design, Beschriftungszentrum
Schweitzer, Holzbau
Winkler, Sonneninstallateur Willi
Höfler, und Installationen Richard
Zinkl für die unentgeltlichen Dienstleistungen
und Materialien bedanken.
Die Einnahmen aus dem Abschlusskonzert
(Sonntag, 18.08.2013) kommen
zur Gänze PFAU zugute. Die
Teilnahme am Chorworkshop ist kostenlos!
Mehr Informationen zum Verein PFAU,
über unsere Veranstaltungen sowie
unsere Ideen können auf unserer Website
www.pfau-verein.org oder auf
www.facebook.com/pfau.verein.org
gefunden werden.
13

14
Tennisclub Friedberg
Bei der Mitgliederversammlung am
23. März 2013 wurde der Vorstand des
TC Friedberg neu gewählt:
Obmann Bernhard Reitgruber
Kassier Roswitha Reitgruber
Schriftführer Wolfgang Kremnitzer
Obmannstellvertreter Andrea Michäler
Kassierstellvertreter Isolde Kremnitzer
Schriftführerstellvertreter Thomas Kienberger
Wir wünschen dem neuen Vorstand alles Gute für
seine Arbeit!
Friedberger Open 2013:
Friedberger Gemeindenachrichten
Mitgliedsbeitrag für die Saison 2013
Mitgliedsbeitrag Erwachsene: € 80,00
Jugendliche (15-18 J.): € 40,00
Kinder im Pflichtschulalter: Kein Mitgliedsbeitrag
Bankverbindung TC Friedberg:
IBAN AT 54 3804 1000 0301 5385
BIC: RZSTAT2G041, Raika Pinggau
Wir ersuchen den jeweiligen Mitgliedsbeitrag bis
spätestens Ende Juli 2013 einzuzahlen!
Auch heuer wird wieder vom 23.-25. August 2013 auf der Tennisanlage in Friedberg das Friedberger Open ausgetragen.
Am Samstag Abend werden die „Huadfoara“ im Rahmen der Veranstaltung für feinste musikalische Unterhaltung sorgen!
So nah, so gut, so günstig!
Kaufen Sie bei regionalen/umliegenden vip-collectice
Partnerbetrieben ein und erhalten Sie sensationelle
Preisvorteile beim Vorzeigen Ihrer Mitgliedskarte!
Branchen von A-Z! Auch bei Strom, Gas, Handy und Internet!
Infos zu den Partnerbetrieben unter:
vip-collective GmbH | Wiesenhöf 68 | 8243 Pinggau
+43 3339/244 67 (Mo-Fr 9-13 Uhr) | +43 676/62 14 084 (Fr. Gremsl) | office@vip-collective.at | www.vip-collective.at
*Gültig für Privatpersonen, Unternehmen, Gemeinden und Vereine bis auf Widerruf! Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!

Nr. 5/13 | Juli 2013
Schiclub Friedberg - Pinggau
Der Schiclub Friedberg –
Pinggau blickt auf eine
erfolgreiche Wintersaison
2012/2013 zurück.
Ab September wurde im Turnsaal
der VS Friedberg fleißig trainiert.
Sigi Glatz bereitete die Kinder mit
gezieltem Training auf die bevorstehende
Saison vor. Spiel und
Spaß kamen dabei natürlich nicht
zu kurz.
Rückblick:
Saisonstart Trainingslager in Hinterstoder
vom 14. bis 16. Dezember 2012
- 38 Personen waren dabei.
Unterkunft im oberösterreichischen
Landesnachwuchstrainingszentrum.
Hartes Training abgewechselt mit gemütlichem
Beisammensein machten
dieses Trainingslager zum Highlight
am Beginn der Saison.
Enzian Pokal Rennen am So, 27. Jänner
2013 in Schwaighof:
Durch enormen Arbeitseinsatz konnte
trotz Schneemangel mit 65 Startern in
Schwaighof dieses Rennen veranstaltet
werden.
Vereinsmeisterschaft und Teambewerb
am Sa, 16. Februar 2013 in
Mönichwald: 65 Starter, 27 Teams.
Vereinsmeister/In wurden Sigi und
Magdalena Glatz.
JOGLLANDCUP:
Hervorragender 4. Platz in der Gesamtwertung
für unseren Schiclub.
Einzelwertung:
1. Platz: ARCHAM Chiara, GLATZ
Florian, GLATZ Günter, GLATZ Magdalena,
GLATZ Siegfried, HOFER
Katharina,STÖGERER Alexandra
2. Platz: FAUSTMANN Michael, GUTH
Ariane, LEBENBAUER Heidi, SCHMUT-
ZER Alexander 3. Platz: LEBENBAUER
Valerie, MANTSCH Lukas, MANTSCH
Michael
2 Mädl´s mit 2 Brettern
die die Welt bedeuten….
Wir präsentieren voller Stolz zwei
sehr erfolgreiche Rennläuferinnen
die sowohl national als auch international
Rennen bestreiten.
Alexandra wurde 2012 in den steirischen
Schülerkader Alpin einberufen.
Sie bestritt dort in der abgelaufenen
Saison 15 Rennen.
Die Stationen waren über die ganze
Steiermark verstreut, von Murau-
Kraukauebene über Altaussee bis
Schladming und Ramsau.
Alexandra bestritt im steirischen
Schülercup 2 Super G, 4 RTL, 1 Paralellslalom,
3 Technik und 5 Slalom Rennen.
Sie erreichte in diesen Bewerben hervorragende
Ergebnisse.
In der Gesamtwertung steir. Schü-
lercup U14 holte Alexandra den sehr
guten 9. Gesamtrang und in der Jahrgangswertung
U13 (Bj. 2000) den ausgezeichneten
3. Gesamtrang hinter
Läuferinnen aus Schladming und Haus
im Ennstal.
WIR GRATULIEREN SEHR HERZLICH
Chiara gewann den diesjährigen Jogllandcup
mit Höchstpunkteanzahl und
erreichte mehrere Damentagesbestzeiten.
Auch im steirischen Schülercup war
sie mit dem Gymnasium Hartberg
vertreten und erreichte beim Schüler-
Cross Rennen in Niederalp im Team
und in der Einzelwertung den hervorragenden
1. Platz.
Vom ungarischen Nationalteam wurde
Chiara in den A-Kader berufen. Bei
den Junioren-Staatsmeisterschaften
platzierte sie sich im Riesentorlauf auf
Rang 2.
Dreifache Staatsmeisterin RTL, SL
und Kombi wurde sie bei den ungarischen
Schüler- Staatsmeisterschaften
in Hinterstoder.
International bestritt sie erfolgreich
Rennen in Slowenien und Italien.
WIR GRATULIEREN SEHR HERZLICH!
DANKE Allen die im gesamten Jahr freiwillig
und unermüdlich im Einsatz des
Schiclub Friedberg Pinggau tätig sind!
15

16
Radclub Friedberg - Pinggau
Philipp Wetzelberger -
Nachwuchssportler
des Jahres 2013
Rund 100.000 Stimmen wurden
für die Nachwuchssportlerwahl
der Kleinen Zeitung auf Unterschriftenlisten
und mittels Online-
Voting abgegeben, wobei unser
Mountainbiker Philipp Wetzelberger
als Sieger der Region Oststeiermark
zur Galanacht des Sports
in die Grazer Helmut List Halle eingeladen
wurde.
Und am Ende stand fest:
Philipp Wetzelberger ist der steirische
Nachwuchssportler 2013.
Herzliche Gratulation seitens des RC
FRIEDBERG – PINGGAU und vielen
lieben Dank an alle die durch ihre
Stimmabgabe Philipps Erfolg mitgetragen
haben.
Teilnehmer des Trainingslager in Italien
Trainingslager Italien
Rund 40 Teilnehmer verbrachten
vom 20. bis 27. April das Radtrainingslager
in der italienischen Region
Emilia Romangna; genauer in
Gatteo a Mare welches direkt neben
Cesenatico liegt.
Bereits bei der Anreise regnete es gelegentlich
je näher wir unserem Ziel,
dem Hotel Capitol, kamen und so war
es auch nicht verwunderlich, dass
niemand gewillt war, eine erste Radtour
zu unternehmen. Im Laufe der
nächsten Tage besserte sich entgegen
den Prognosen das Wetter zum Glück
immer mehr, wodurch sowohl der Genussradfahrer
als auch der sportlich
ambitionierte Rennsportler auf seine
Kosten kam.
Schlussendlich schafften es unsere
eifrigsten Radler auf über 900 Radkilometer
und beachtliche 13.000 Höhenmeter,
wodurch wir am Ende der
Woche ruhigen (Trainings-)Gewissens
die Heimreise antraten.
Rennsporterfolge
Philipp Wetzelberger nahm mit
dem österreichischen U23 MTB
Nationalteam bereits bei Weltcuprennen
in Italien, Deutschland und
Tschechien teil und erzielte her-
Friedberger Gemeindenachrichten
vorragende Platzierungen im Mittelfeld
des internationalen MTB
Sports.
Sensationell sind auch der 4. Platz
beim Europacuprennen in Stattegg
bei Graz und der 5. Rang beim Rennen
zur MTB Liga Austria in Windhaag OÖ.
Weiters konnte Philipp das MTB Rennen
von Bad Vöslau gewinnen und in
Griffen den 2. Platz belegen.
Beim Vulkanland Radmarathon in
Feldbach nahm der Radclub mit 10
Startern teil. Ferdinand Fischer konnte
auf der 124 km Strecke seine Altersklasse
gewinnen und unser Nachwuchsfahrer
Michael Prenner belegte
auf der 62 km Strecke den 2. Gesamtrang
in der Juniorenklasse.
Beim Pöllauer MTB Radmarathon am
15.06. gewann Larissa Schweighofer
die Klasse Junioren und Micheal Prenner
belegte den 2. Rang in der Klasse
Jugend.
Weiters konnten Fellinger Hans-Peter
und Martin Plank den 4. bzw. 5. Rang
in der Kategorie Herren I erreichen.
Neue Mitglieder sind stets bei unserem
Clubabend willkommen!
Jeden 1. Freitag im Monat –
Pizzeria Gruber ab 20 Uhr
Weitere Infos auf
www.rc-friedberg-pinggau.at

Nr. 5/13 | Juli 2013
Alma Seniorenassistenz
Für Lebensqualität ist man nie zu alt!
Neues Angebot in der Region
Seniorenassistentin bietet individuelles
Service für Senioren
alma - alles leichter mit assistenz
Da es immer mehr alleinstehende ältere Menschen gibt,
welche sich Unterstützung im Alltag wünschen, bietet
die Seniorenassistentin Elisabeth Reiterer seit Mai 2013
Dienstleistungen im nicht pflegerischen Bereich an.
Das Service orientiert sich an den individuellen Bedürfnissen
des Einzelnen und kann stundenweise und nach Bedarf
genutzt werden (Einkäufe, Erledigungen, Hilfestellung bei
alltäglichen Dingen, Begleitung...)
Das Angebot richtet sich an Personen im Umkreis von
rund 25 km um Friedberg, welche Unterstützung möchten,
oder durch aktivierende Begleitung mehr vom Leben
SA. 13. JULI
20:30
MUSIK:
NIX NEIX
SOMMERFEST 2013
IN SCHWAIGHOF
SO. 14. JULI
6. OLDTIMERTREFFEN
TREFFPUNKT OLDTIMER 09:00
AM HAUPTPLATZ IN FRIEDBERG
10:30 HL. MESSE
IN DER FESTHALLE IN SCHWAIGHOF
FRÜHSCHOPPEN
UNTERHALTUNG
MIT DEN
BLECHBANDITEN
BIS IN DEN SPÄTEN NACHMITTAG
DIE VERANSTALTUNGEN FINDEN BEI JEDER WITTERUNG
IN DER FESTHALLE IN SCHWAIGHOF STATT!
Vorverkauf : € 5,-
Abendkassa: €7,-
WWW.FF-SCHWAIGHOF.AT
haben wollen. Die meisten
Senioren benötigen
diese Unterstützung nur
einige Stunden pro Woche
oder für einen begrenzten
Zeitraum, wenn beispielsweise
eine Betreuungsperson
durch Krankheit oder
Urlaub ausfällt. Sich an
jemanden wenden zu können,
wenn sonst niemand
da ist, gibt älteren Menschen
Sicherheit, bringt
Mobilität und somit auch
mehr Lebensfreude.
Kontakt
alma seniorenassistenz
0699 17 39 80 37
alma-assistenz@outlook.com
17

18
Freiwillige Feuerwehr Friedberg
Unser neues RLFA 2000:
Nach insgesamt dreijähriger Vorbereitungs-,
Ausschreibungs- und
Bauzeit hat die Freiwillige Feuerwehr
Friedberg ihr neues Rüstlöschfahrzeug
mit Allradantrieb,
kurz RLFA 2000, in den Dienst gestellt.
Das neue Fahrzeug wurde von der Firma
Walser GmbH aus Rankweil aufgebaut
und ersetzt das nun schon 28
Jahre alte Rüstlöschfahrzeug.
Die Finanzierung des Fahrzeuges erfolgt
durch eine Förderung vom Land
Steiermark und einem wesentlichen
Beitrag durch die Stadtgemeinde
Friedberg, aber auch unsere Feuerwehr
muss einen beträchtlichen Betrag
zur Finanzierung leisten.
Unsere Einnahmen dafür erhalten wir
aus unseren Veranstaltungen (Steinbruchfest)
und durch die Unterstützung
der Bevölkerung bei unserer
Sammlung.
Für die Finanzierung unseres neuen
RLFA 2000 führen wir eine Bausteinlosaktion
durch.
Für eine Spende von € 25,-- erhalten
Sie ein Los, mit welchem Sie bei einer
Verlosung beim Frühschoppen bei unserem
Steinbruchfest am 18. August
2013 Reisegutscheine im Wert von €
1.200,--, € 500,-- und € 250,-- gewinnen
können.
Die Lose wurden bei unserer Sammelaktion
im Mai bereits ausgegeben,
falls noch jemand Lose benötigt, können
diese bei den Mitgliedern unserer
Feuerwehr, oder auch noch beim
Steinbruchfest erworben werden.
Wir laden die Bevölkerung von Friedberg
und Umgebung bereits jetzt
sehr herzlich zu unserm Steinbruchfest
mit Fahrzeugweihe am
17. und 18. August 2013 ein.
Die Volksschule Friedberg
zu Besuch bei der
Feuerwehr!
Am 6. Juni 2013 waren die 3. und
4. Klasse der Volksschule Friedberg
zu Besuch bei der Feuerwehr.
Die rund 25 begeisterten Schüler und
Schülerinnen wurden von OBI Markus
Schützenhöfer durch das Rüsthaus
geführt und konnten dabei Uniform,
Friedberger Gemeindenachrichten
Fahrzeuge und Geräte hautnah bestaunen.
Unter dem Motto „Cool genug für ein
heißes Hobby!“ steht bei uns die Feuerwehrjugend.
Bei den Teilnahmen an
Jugendübungen, Übungen, Bewerben,
Zeltlagern und Wissenstests werden
die Grisus auf spätere Einsätze vorbereitet.
Spaß und Freude stehen hierbei aber
an vorderster Stelle.
Mit dem 10. Geburtstag geht es los. Betreut
wird die Feuerwehrjugend von
OBI Markus Schützenhöfer, HFM Tizian
Haider und LMdF Stefan Michäler.
Weitere Bilder und Infos, wie z.B.
Übungstermine sind auf unser Homepage
unter
www.feuerwehr.friedberg.at
zu finden. Alle Interessierten, ob Bub
oder Mädchen sind bei jeder Jugendübung
herzlich willkommen!
Feuerlöscherüberprüfung
am 27.07.2013
von 08.00 - 12.00 Uhr
im Rüsthaus Friedberg

Nr. 5/13| Juli 2013
Freiwillige Feuerwehr Schwaighof
Wehrversammlung 2013
Vor einiger Zeit fand im Schulungsraum
des Rüsthauses die
Wehrversammlung statt.
Der Wehrkommandant HBI Gerald
Gremsl konnte folgende Ehrengäste
begrüßen:
Hr. Bgm. Karl Mathä, ABI Eduard
Peinthor, sowie E-HBI Josef Schlögl,
HBI a.D Richard Gremsl und E-HLM
Alexander Glatz.
Der Kommandant und die Fachdienstbeauftragten
gaben Bericht über die
Tätigkeiten des abgelaufenen Jahres 2012.
HBI Gerald Gremsl konnte zwei neue
Mitglieder bei der Versammlung begrüßen.
Es waren dies Klemens Pfeffer
und Manuel Riegler, beide haben
sich entschlossen unserer Wehr beizutreten
und begannen bereits mit
der Ausbildung in der Feuerwehrjugend.
Wir wünschen ihnen alles Gute und
viel Freude und kameradschaftliche
Erlebnisse bei der Feuerwehr.
hBI Gerald Gremsl konnte HLM d.V
Franz Glatz das Ehrenzeichen für 40
Jahre eifrige & ersprießliche Tätigkeiten
im Feuerwehr- und Rettungswesen
verleihen.
Nach dem erfolgreichen Abschluss der
Grundausbildung wurde JFM Martin
Glatz zum Feuerwehrmann angelobt.
Diese tollen Leistungen zeigen einmal
mehr die Bereitschaft der Kameraden
sich weiterzubilden um für die Zukunft
gerüstet zu sein!
Feuerwehrleistungsabzeichen
in Gold „Feuerwehrmatura“
erfolgreich
abgelegt
Zum 37. Mal stellten sich steirische
Feuerwehrmitglieder der wohl
schwierigsten und aufwändigsten
Einzelprüfung im Feuerwehrwesen,
dem Bewerb um das Feuerwehr-Leistungsabzeichen
(FLA) in Gold. Das
FLA in Gold ist sicher eines der höchsten
Ziele für ein Feuerwehrmitglied.
Den Aufgaben und Herausforderungen
dieser Feuerwehrmatura, nahmen
3 Mitglieder der FF Schwaighof
an.
Am 13. April stellten hBI Gerald
Gremsl, oBI Johannes Riegler, und
oLM Josef otter zusammen mit 89
weiteren Florianijüngern aus ganz
Steiermark ihr Können unter Beweis.
Die wochenlange Vorbereitungszeit
hat sich gelohnt.
oLM Josef otter wurde Bezirkssie-
ger und erreichte gesamt den sehr
guten 18. rang von 84 Bestandenen.
Die FF Schwaighof gratuliert den Kameraden
zur bestandenen Prüfung.
Aufgrund der Wetterbedingungen
musste auch heuer mehrmals zu technischen
Einsätzen ausgerückt werden.
Die ersten Gruppenübungen und
Schulungen wurden bereits absolviert.
FF Schwaighof - Sieger
beim Bereichsleistungsbewerb
in Götzendorf
Am Samstag, dem 08. Juni 2013
fand der Bereichsleistungsbewerb
in Götzendorf statt.
Trotz ergiebigen Regenschauern und
kurzer Unterbrechung am Nachmittag,
konnten alle Durchgänge samt
anschließendem Parallelbewerb
durchgeführt werden.
Nach spannenden Löschangriffen
samt Staffelläufen siegte die FF
Schwaighof in der Klasse Bronze A
(Bereich Hartberg).
In Silber A (Bereich Hartberg) konnte
der gute 5. Platz erreicht werden.
Sämtliche Ehrengäste sprachen den
Gruppen ihren Dank und ihre Anerkennung
aus und wünschten alles
Gute für die anstehenden Bewerbe.
Schriftführer der FF Schwaighof
Gerhard Riegler BM d.V
19

20
Bunte Bühne
Mitgliederversammlung
Bunte Bühne Friedberg – Obfrau Ingrid Dienbauer
und ihr Team einstimmig wiedergewählt
Am Freitag, den 12. April 2013 fand im Hotel Schwarzer
Adler im Beisein von Vizebürgermeister Richard Gremsl
die Mitgliederversammlung des Theatervereines mit Neuwahl
des Vorstandes statt.
Dabei wurden einstimmig wiedergewählt:
Obfrau Inrid Dienbauer
Stellvertreter Martin Auerböck
Schriftführer Peter Rechberger
Stellvertreterin Elisabeth Dinbauer
Kassier August Reiterer
Stellvertreter Leo Schneemann
Spielleiter Johann Schraml
Weiteres Vorstandmitglied Herta Mayrhofer
Rechnungsprüfer
Helene Strobl
Siegfried Haas
Veranstaltungen
Bei der Mitgliederversammlung wurde auch das Veranstaltungsprogramm
2013 des Theatervereines vorgestellt.
Inzwischen wurden neben den traditionellen Besuchen
von Theateraufführungen in der näheren Umgebung folgende
Veranstaltungen durchgeführt:
Neuer Vorstand des Theatervereins Friedberg „Bunte Bühne“
Friedberger Gemeindenachrichten
20. April 2013- Theaterfahrt nach Weiden am See teilgenommen:
19 Mitglieder
22. Juni 2013- Seefestspiele Stubenberg am See-14 Mitglieder
Es folgen:
10. August 2013- Schlemmerfahrt am Neusiedlersee
derzeit angemeldet: 37 Mitglieder
Ende August/Anfang September 2013: leichte Wanderung
im Wechselgebiet.
Für die letzten beiden Veranstaltungen sind noch Anmeldungen
möglich.
Enormer Mitgliederzuwachs:
Die Bunte Bühne Friedberg erfreut sich an ständig steigenden
Mitgliederzahlen.
Waren es Anfang 2010 ca. 50 Mitglieder, sind es derzeit aktuell
92 und freuen wir uns schon jetzt auf das „100. Mitglied“
des Theatervereines Bunte Bühne Friedberg
Anmeldungen sind jederzeit bei Obfrau Ingrid Dienbauer
oder einem der Vorstandsmitglieder möglich.
Der Mitgliedsbeitrag beträgt 10,00 Euro ab 2014.

Nr. 5/13 | Juli 2013
SPÖ Friedberg
SPÖ Dechantskirchen gewinnt
das 14. Berghofer
Raimund Gedenkturnier
Bereits zum 14. Mal, fand am
04.05.2013das BerghoferRaimund
Gedenkturnier der SPÖ Friedberg
statt. Bei herrlichem Frühsommerwetter
konnte Obmann Gerhard
Riegler 12 Mannschaften aus
Wir sind Sommerkino!
Wir zeigen:
Und wenn wir alle zusammenziehen?
den Bezirken Hartberg-Fürstenfeld
und Weiz begrüßen.
Als Ehrengäste waren LAbg. Wolfgang
Böhmer sowie der Bezirksgeschäftsführer
Vizebgm. Hans Hammer als
Vertreter der SPÖ BO Hartberg anwesend.
Die Moarschaft der SPÖ Dechantskirchen
konnte den Vorjahressieg wie-
2. August 2013
Hauptplatz Friedberg
Beginn: 21.00 Uhr
Eintritt frei!
Programmänderungen vorbehalten
Infos unter: www.woche.at/steiermark
derholen. Den zweiten Platz belegte
das Team Berghofer, dritter wurde
das Team Stübegger.
Bei der Siegerehrung gab es Sachpreise
für alle Teilnehmer und es folgten
noch ein paar gemütliche Stunden.
Die SPÖ Friedberg möchte sich bei
den Sponsoren aus Friedberg und
Pinggau recht herzlich bedanken.
Trödlermarkt
Am 08. September 2013 findet in der Zeit
von 07.00 Uhr bis 14.00 Uhr am Hauptplatz
von Friedberg ein Trödlermarkt statt.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Die Standkosten betragen € 5,-
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung:
0676 / 9317146 (Wolfgang Zingl)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Die SPÖ Ortsgruppe Friedberg
21

22
FC Cafe Onkel-Club Top-Fit Pinggau-Friedberg
In der abgelaufenen Meisterschaft belegten die U 11 und die U 13 Mannschaften
jeweils den 5. Platz.
Die 1B Mannschaft wurde unter dem Trainer Schützenhöfer Werner Vizemeister in der GLO Ost.
Die Kampfmannschaft konnte unter dem Trainer Schermann Alfred den 6. Platz in der UL Ost
erreichen.
Die Vorbereitung für die neue Saison ist in vollem Gange.
Neuer Trainer der KM ist Herr Glatz Anton aus Stögersbach.
Folgende Aufbauspiele finden statt:
Friedberger Gemeindenachrichten
Samstag 06. Juli Rotenturm H 1B: 16:00 Uhr, KM: 18:00 Uhr
Mittwoch 10. Juli Festenburg H 19:00 Uhr
Samstag 13. Juli Oberschützen H 1B: 16:00 Uhr, KM: 18:00 Uhr
Samstag 20. Juli Bad Waltersdorf H 1B: 16:00 Uhr, KM: 18:00 Uhr
Mittwoch 24. Juli Schäffern H 19:00 Uhr
Samstag 27. Juli 1. Runde „Steirercup“ A in Ehrenschachen
Samstag 03. August 2. Runde „Steirercup“ A ?
Samstag/Sonntag 10./11. August 1. Runde Meisterschaft UL Ost
Wir würden uns freuen, Sie auch in der nächsten Saison im Sportzentrum Friedberg begrüßen zu können!
Für Speis und Trank
ist reichlich gesorgt!!
Auf Euer kommen freut sich die Ortsparteigruppe
EINLADUNG
Zum
Großen Salatbuffet
& Grillspezialitäten
* * * * *
von 3.Juli – 14.Juli 2013
* * * * *
Wir bieten Ihnen täglich ein Buffet mit bis zu 25
Salatvariationen und Grillgerichte mit
verschiedensten Besonderheiten
* * * * *
Küche täglich von 11 – 22 °° geöffnet
in Friedberg am Hauptplatz
.
Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Roland Gressenbauer

Nr. 5/13| Juli 2013
ESV Friedberg
Bei der Mitgliederversammlung
am 23. März 2013 wurde Herr
Heinz Wilfinger zum neuen Obmann
gewählt.
Der langjährige Obmann Hermann
Riegler hat aus gesundheitlichen
Gründen sein Amt zurückgelegt. Die
Vereinsleitung möchte sich auf diesem
Die aktiven Mitglieder des ESV Friedberg wurden bei der Mitgliederversammlung mit neuen Winterjacken ausgestattet
Beim Allgemeinen Turnier des ESV
Friedberg am 27.4.2013 siegte die
Mannschaft Pinkafeld/ Sinnersdorf
vor Mönichwald und St. Lorenzen.
Siegerehrung beim Allgemeinen Turnier
des ESV Friedberg am 27.4.2013
mit Bgm. Karl Mathä und dem neuen
Obmann Heinz Wilfinger
Bei der Bezirksmeisterschaft Wechsel Ü 50 am 01. Mai 2013 in Vornholz siegte die Mannschaft: Roland
Gressenbauer, Heinz Wilfinger, Franz Rudolf und Gerhard Lang.
SC Pinggau-Friedberg Sektion Eislaufen
Weg sehr herzlich für seine vorbildliche
Tätigkeit als Obmann bedanken
und hofft auf viele weitere gemeinsame
Jahre beim Stockschießen.
Der ESV Friedberg würde sich über
jeden neuen Stockschützen, besonders
über jugendliche Stockschützen
und Stockschützinnen freuen.
Training ist immer
Donnerstags und Freitags ab 19:00
Uhr im Sportzentrum Friedberg.
Stocksportmaterial steht zur Verfügung!
Schau doch einfach einmal
vorbei!
Der Eislaufverein Friedberg bedankt sich
bei den Sponsoren LUX Tischlerei & Kooperative
Gmbh Grafendorf (Jürgen Kogler) und Fa.
KRAFTWERK Gmbh Friedberg (Richard Pfeffer) für die
schönen neuen Winterjacken!
Die Jacken wurden mit dem neuen Logo des Vereines bedruckt.
23

24
Veranstaltungsübersicht Sommer 2013
Juli
Sa/So 06.07./07.07. Dr. Fast
Sa/So 13.07./14.07. Dr. Koller
Sa/So 20.07./21.07. Dr. Kuntner
Sa/So 27.07./28.07. Dr. Koller
Änderungen vorbehalten!
Friedberger Gemeindenachrichten
Juli
Mittwoch - Sonntag 03.07. - 14.07. Salat- und Grillspezialitätentage im Hotel „Schwarzer Adler“
Samstag 06.07. Grillabend der SPÖ Ehrenschachen (16:00 Uhr)
Samstag + Sonntag 06.07. + 07.07. Rot-Kreuz-Heuriger, Ortsstelle Friedberg
Samstag + Sonntag 13.07. + 14.07.
„Rock am Riegl“ mit NIX NEIX (21:00 Uhr) der FF-Schwaighof
Oldtimertreffen, Hl. Messe und Frühschoppen
Samstag 20.07. 11. Streetsoccerturnier Fanclub FC Pinggau-Friedberg am Freizeitsee Pinggau
Sonntag 21.07. 26. EVG Familienwandertag des Wanderclub Ehrenschachen (7:00 Uhr)
Sonntag
August
28.07. Pfarrfest – Hochamt (9:00 Uhr)
Freitag 02.08. Sommerkino am Hauptplatz (21:00 Uhr)
Samstag 03.08.
Saugrillen der FPÖ Ortsgruppe Friedberg-Dechantskirchen-Pinggau
am Hauptplatz (16:00 Uhr)
Samstag 10.08. Fuchs’n Wies’n Fest mit Nassleistungsbewerb der FF-Ehrenschachen
Samstag 10.08. „Klangwolke über Friedberg“ beim Kriegerdenkmal
Sonntag 11.08.
Augustkirchtag in Ehrenschachen – Hl.Messe (8:45 Uhr)
Sommerkirtag und Frühschoppen der FF-Ehrenschachen
Donnerstag - Sonntag 15.08.-18.08. Afrikanischer Chorworkshop vom PFAU-Verein
Samstag + Sonntag 17.08. + 18.08.
Steinbruchfest der FF-Friedberg mit „Tränktörl Musikanten“
Hl. Messe (9:00 Uhr) mit Fahrzeugweihe u. anschließendem Frühschoppen
Samstag 24.08. 12. Stögersbacher Summasesch`n der FF-Stögersbach (20:00 Uhr)
Samstag
September
31.08. Stadtmeisterschaft der Stockschützen im Sportzentrum (13:00 Uhr)
Samstag 07.09. Weitzerplatzfest
Sonntag 08.09. Trödlermarkt am Hauptplatz (7:00 Uhr)
Herbstkränzchen des Seniorenbundes in der Festhalle (14:00 Uhr)
Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst, III. Quartal 2013
Ihre Beiträge für die kommende
Ausgabe der Friedberger Gemeindenachrichten
senden Sie bitte bis
spätestens 19.08.2013 an
stadtgemeinde@friedberg.at
August
Sa/So 03.08./04.08. Dr. Koller
Sa/So 10.08./11.08. Dr. Fast
Do 15.08 Dr. Haring
Sa/So 17.08./18.08. Dr. Haring
Sa 31.08. Dr. Haring
Urlaub: Dr. Haring von 08.07. - 28.07. | Dr. Kuntner von 27.07. - 18.08.,
Dr. Fast von 20.07. -06.08. und von 17.08. -01.09. | Dr. Koller von 19.08. - 08.09.
Impressum: Friedberger Gemeindenachrichten,
Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
Stadtgemeinde Friedberg; Für den Inhalt verantwortlich:
Bgm. Karl Mathä; Gestaltung: Bgm.
Karl Mathä, Helmut Riegler, Ewald Grill, Hermann
Jahrmann, Julia Gressenbauer,
Bettina Kogler, Karin Hofer
September
Sa 01.09. Dr. Haring
Sa/So 07.09./08.09. Dr. Fast
Sa/So 14.09./15.09. Dr. Koller
Sa/So 21.09./22.09. Dr. Kuntner
Sa/So 28.09./29.09. Dr. Fast
Kunden- und Parteienverkehr:
Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr
Donnerstag von 14 bis 16 Uhr
Bürgermeister-Sprechstunden:
Donnerstag von 15 bis 17 Uhr