Motorenöle getriebeöle - Fuchs Europe Schmierstoffe GmbH
Motorenöle getriebeöle - Fuchs Europe Schmierstoffe GmbH
Motorenöle getriebeöle - Fuchs Europe Schmierstoffe GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
als einer der führenden Entwicklungspartner der deutschen automobilindustrie<br />
liefern wir ihnen Erstausrüster-originalqualität. deshalb verlässt sich Man auf<br />
schmierstoffe und spezialitäten von fuchs. zu Qualität passt eben nur Qualität.<br />
Produkt EigEnschaftEn<br />
<strong>Motorenöle</strong><br />
CARGO MAXX<br />
SAE 5W-30<br />
cargo MaXX<br />
saE 10W-40<br />
cargo sL<br />
saE 5W-30<br />
cargo Mc<br />
saE 10W-40<br />
cargo<br />
saE 5W-40<br />
cargo<br />
saE 15W-40<br />
cargo<br />
Pro gas<br />
saE 5W-30<br />
<strong>getriebeöle</strong><br />
cYtrac sL<br />
saE 75W-90<br />
cYtrac Man<br />
sYnth<br />
saE 75W-80<br />
cYtrac Ld<br />
saE 75W-80<br />
gEar hYP Ld<br />
saE 80-W90<br />
suPErgEar Mc<br />
saE 80W-90<br />
Premium MAXX Motorenöl der Spitzenklasse mit neuartiger XTL ® -<br />
Technologie. Speziell entwickelt für Fahrzeuge mit Turboaufladung und<br />
modernen Abgasnachbehandlungssystemen. Bietet beste Kaltstarteigenschaften<br />
und herausragende Alterungsstabilität für zusätzliche<br />
Kraftstoffeinsparung über das gesamte Ölwechselintervall.<br />
Premium MAXX Motorenöl der Spitzenklasse mit neuartiger XTL ® -<br />
Technologie. Speziell entwickelt für Fahrzeuge mit Turboaufladung und<br />
modernen Abgasnachbehandlungssystemen. Bietet sehr gute Kaltstarteigenschaften<br />
und herausragende Alterungsstabilität für zusätzliche<br />
Kraftstoffeinsparung über das gesamte Ölwechselintervall.<br />
Ultra High Performance, extrem kraftstoffsparendes Motorenöl für<br />
unterschiedliche Nfz-Dieselmotoren auf Basis vollsynthetischer Grundöle.<br />
Speziell für die Wartungsintervallverlängerung entwickelt. Optimale<br />
Kaltstarteigenschaften und niedriger Ölverbrauch.<br />
Ultra High Performance, kraftstoffsparendes Motorenöl für den Einsatz in<br />
unterschiedlichen Nfz-Dieselmotoren auf Basis von MC-Synthese<br />
Grundölen. Speziell für die Wartungsintervallverlängerung entwickelt.<br />
Gute Kaltstarteigenschaften und niedriger Ölverbrauch.<br />
Kraftstoffsparendes Ultra High Performance Motorenöl, speziell für den<br />
Einsatz in Nfz-Dieselmotoren mit Wartungsintervallverlängerung,<br />
Abgasnachbehandlung und Turboaufladung.<br />
Ultra High Performance Motorenöl für den Einsatz in unterschiedlichen<br />
Nfz-Dieselmotoren. Speziell entwickelt für Fahrzeug-Modelle mit Wartungs<br />
intervallverlängerung, Abgasnachbehandlung und Turboaufladung.<br />
Premium Performance Motorenöl, zinkfrei, extrem kraftstoffsparend,<br />
für hoch aufgeladene Nfz-Gasmotoren sowie Dieselmotoren mit Abgas-<br />
nachbehandlung. Speziell entwickelt für gasbetriebene Fahrzeugen mit<br />
und ohne Turboaufladung. Optimale Kaltstarteigenschaften sowie verringerter<br />
Schadstoffausstoß.<br />
Premium Getriebeöl für hoch beanspruchte Achsgetriebe in Nutzfahrzeugen<br />
auf Basis vollsynthetischer Grundöle. Entwickelt für längste<br />
Ölwechselintervalle in Nfz-Hypoidgetrieben.<br />
Premium Getriebeöl für verlängerte Ölwechselintervalle in Nfz-Schaltgetrieben,<br />
speziell für manuelle und automatisierte ZF-Schaltgetriebe,<br />
auf Basis vollsynthetischer Grundöle. Ermöglicht Kraftstoffeinsparung<br />
durch optimalen Getriebewirkungsgrad. Geeignet für längste<br />
Ölwechselintervalle und kompatibel mit Carbon-Synchronisierungen.<br />
Ultra High Performance Getriebeöl für verlängerte Ölwechselintervalle in<br />
Nfz-Schaltgetrieben mit Intarder sowie angebautem Retarder.<br />
Super High Performance Getriebeöl für Nutzfahrzeugachsen. Bietet hohe<br />
thermische Stabilität und Kraftstoffeinsparpotenzial.<br />
Super High Performance Getriebeöl für verlängerte Ölwechselintervalle<br />
auf Basis von MC-Synthese Grundölen.<br />
sPEzifikationEn /<br />
frEigabEn*<br />
ACEA E6<br />
MAN M 3477<br />
ACEA E9/E7/E6<br />
API CI-4<br />
MAN M 3271-1<br />
MAN M 3477<br />
ACEA E7/E4<br />
MAN M 3277<br />
ACEA E7/E4<br />
API CI-4<br />
MAN M 3277<br />
ACEA E9/E7<br />
API CJ-4<br />
MAN M 3575<br />
ACEA E9/E7<br />
API CJ-4/CI-4 PLUS/CI-4<br />
MAN M 3575 / 3275-1<br />
ACEA E6<br />
MAN M 3477<br />
MAN M 3271-1<br />
MAN M 3271-3<br />
API GL-5<br />
MAN 342 TYP S1<br />
API GL-4<br />
MAN 341 TYP Z4<br />
API GL-4<br />
MAN 341 TYP E3<br />
API GL-5<br />
API MT-1<br />
MAN 342 TYP M3<br />
API GL-4/GL-5<br />
MAN M 3343 TYP M<br />
* Unsere Spezifikationen und Freigaben erfahren zwischen den Neuauflagen eines Prospektes (hier: 03/2012) häufig Upgrades. Die jeweils aktuellsten Auslobungen finden Sie in unseren<br />
Produktinformationen. Alle Angaben entsprechen nach bestem Wissen dem derzeitigen Stand der Erkenntnisse und unserer Entwicklung. Änderungen bleiben vorbehalten. Stand 03/2012
Produkt EigEnschaftEn<br />
automatik<strong>getriebeöle</strong> (atf)<br />
atf 5005<br />
atf 4000<br />
zentralhydrauliköl<br />
zh 4300 b<br />
kühlerfrostschutz<br />
fricofin LL<br />
fricofin<br />
treibstoffzusatz<br />
diesel Effect<br />
Winterfit<br />
schmierfette<br />
Premium ATF für automatische Kfz-Getriebe. Hervorragende Grundölqualität<br />
für beste Kälteeigenschaften und hohe Alterungsstabilität.<br />
Dauerstabile Reibwerteigenschaften für hervorragende Kupplungsperformance.<br />
Ultra High Performance ATF für automatische Schaltgetriebe und andere<br />
ATF-Anwendungen. Lizenziert nach DEXRON III (H). Verbesserte<br />
Kälteeigenschaften und Schaltperformance gegenüber DEXRON II.<br />
Premium Performance Zentralhydrauliköl auf Basis vollsynthetischer<br />
Grundöle.<br />
Premium Kühlmittelzusatz auf Monoethylenglykolbasis. Nitrit-, amin-,<br />
phosphat- und silikatfrei.<br />
Super High Performance Kühlmittelzusatz auf Monoethylenglykolbasis.<br />
Nitrit-, amin- und phosphatfrei.<br />
sPEzifikationEn /<br />
frEigabEn*<br />
MAN 339 TYP V2<br />
MAN 339 TYP Z2<br />
ZF TE-ML 14<br />
MAN 339 TYP V1<br />
MAN 339 TYP Z1<br />
ZF TE-ML 14<br />
MAN M 3289<br />
ASTM D 3306, D 4985<br />
BS 6580<br />
KSM 2142<br />
MAN 324 SNF<br />
SAE J1034<br />
ASTM D 3306-05<br />
ASTM D 4985<br />
MAN 324 NF<br />
MAN 324 NF PRITARDER<br />
Super High Performance Kraftstoffzusatzkonzentrat zur Verbesserung der Diesel-Kraftstoffeigenschaften,<br />
sowohl für die einmalige als auch zur konstanten Behandlung.<br />
Super High Performance Dieselkraftstoff- und Heizöladditiv zum Schutz vor kältebedingten<br />
Paraffinabscheidungen.<br />
RENOLIT MP 735 Mehrzweckfett zur periodischen Nachschmierung, -40 °C bis +120 °C. MAN 283 Li-P 2<br />
RENOLIT Lzr 000 Fließfett für Zentralschmieranlagen der Firma Willy Vogel AG, Berlin. MAN 283 Li-P 00/000<br />
RENOLIT LX-PEP 2<br />
RENOLIT LX-otP 2<br />
RENOLIT fLM 2<br />
Spezialschmierfett auf Lithiumkomplexseifenbasis für die Langzeit-<br />
schmierung, besonders geeignet für Nfz-Radlager, -30 °C bis +150 °C.<br />
Spezialschmierfett auf Lithiumkomplexseifenbasis zur Achsschenkel-<br />
bolzenschmierung, -40 °C bis +160°C.<br />
Mehrzweckfett mit schwarzen Fettschmierstoffen, z. B. zur Schmierung<br />
des Königszapfens und der Sattelkupplung, -30 °C bis +140 °C.<br />
MAN 284 Li-H 2<br />
MAN TUC 8080/00<br />
MAN 285 Li-PF 2<br />
* Unsere Spezifikationen und Freigaben erfahren zwischen den Neuauflagen eines Prospektes (hier: 03/2012) häufig Upgrades. Die jeweils aktuellsten Auslobungen finden Sie in unseren<br />
Produktinformationen. Alle Angaben entsprechen nach bestem Wissen dem derzeitigen Stand der Erkenntnisse und unserer Entwicklung. Änderungen bleiben vorbehalten. Stand 03/2012<br />
Die Angaben in dieser Broschüre beruhen auf den allgemeinen Erfahrungen und Kenntnissen der FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH in der Entwicklung und Herstellung von <strong>Schmierstoffe</strong>n<br />
und entsprechen unserem heutigen Wissensstand. Die Wirkungsweise unserer Produkte ist von vielfältigen Faktoren abhängig, insbesondere vom konkreten Einsatzzweck, der Applikation der<br />
Produkte, den Betriebsbedingungen, der Bauteilvorbehandlung, eventuellem Schmutzanfall von außen, etc. Aus diesem Grund sind allgemeingültige Aussagen zur Funktion unserer Produkte<br />
nicht möglich. Die Angaben in dieser Broschüre stellen allgemeine, nicht verbindliche Richtwerte dar. Keinesfalls beinhalten sie hingegen eine Zusicherung von Eigenschaften oder eine Garantie<br />
für die Eignung des Produkts für den Einzelfall. Wir empfehlen daher, vor dem Einsatz unserer Produkte mit den Ansprechpartnern der FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH ein individuelles<br />
Beratungsgespräch über die Einsatzbedingungen in der Anwendung und die Leistungsmerkmale der Produkte zu führen. Dem Anwender obliegt es, die Produkte in der vorgesehenen<br />
Anwendung auf deren Funktionssicherheit zu testen und mit der gebotenen Sorgfalt einzusetzen. Unsere Produkte werden kontinuierlich weiterentwickelt. Deshalb behalten wir uns das Recht<br />
vor, das Produktprogramm, die Produkte und deren Herstellungsprozesse sowie alle Angaben in dieser Broschüre jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Alle früheren Veröffentlichungen<br />
verlieren mit Erscheinen dieser Broschüre ihre Gültigkeit. Vervielfältigungen jeder Art und Form bedürfen der vorherigen schriftlichen Genehmigung der FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH.<br />
© FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH. Alle Rechte vorbehalten. Stand 03/2012<br />
FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH<br />
Friesenheimer Straße 19 · 68169 Mannheim<br />
Telefon: 0621 3701-0 · Fax: 0621 3701-570<br />
zentrale@fuchs-europe.de · www.fuchs-europe.de<br />
930082312