Zahnen und Zähne Taschengeld - Fratz
Zahnen und Zähne Taschengeld - Fratz
Zahnen und Zähne Taschengeld - Fratz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Zahnen</strong> <strong>und</strong> <strong>Zähne</strong><br />
Entwicklung, P ege & Co.<br />
Jahrgang 09 | Nr. 44 | www.fratz-magazin.de<br />
KOSTENLOS<br />
Februar/März 2013<br />
Das Familienmagazin<br />
für Darmstadt <strong>und</strong> Südhessen<br />
<strong>Taschengeld</strong><br />
Richtiger Umgang will gelernt sein
Ostergeschenk<br />
Die fur Kleinen Filmfans! werden<br />
Augen machen!<br />
Musterabbildungen Das<br />
Kinogutschein<br />
Gültig für eine Kinovorstellung nach Wahl<br />
Mehr Infos im Kino <strong>und</strong> unter www.kinopolis.de<br />
Kinder-Geschenkfi lmdose<br />
mit einem Kinogutschein*, einem<br />
Kinder Menü-Gutschein <strong>und</strong> einer<br />
Tüte Movie-Gums.<br />
*Nur für Kinder bis einschließlich 11 Jahre .<br />
nur<br />
9,90€<br />
Mehr Infos im Kino <strong>und</strong> unter www.kino-kidsclub.de<br />
AOK-Ges<strong>und</strong>heitskurse<br />
für Kinder!<br />
Die „PowerKids“ starten wieder durch: für Kinder von 9 – 11 Jahren, die ein paar<br />
Pf<strong>und</strong>e zu viel haben. Hier entdecken sie, dass ges<strong>und</strong>e Sachen lecker schmecken<br />
<strong>und</strong> Bewegung Spaß macht.<br />
Bensheim Do., 07.03.13 um 17:00 Uhr<br />
Darmstadt Mi., 06.03.13 um 17:00 Uhr<br />
Erbach Di., 05.03.13 um 16:00 Uhr<br />
Groß-Gerau Mo., 04.03.13 um 16:00 Uhr<br />
Melden Sie Ihr Kind jetzt an – für AOK-Versicherte kostenfrei! Auch Versicherte<br />
anderer Kranken kassen können teilnehmen (100 Euro Teilnahmegebühr).<br />
Anmeldeschluss ist der 20.02.13<br />
Info <strong>und</strong> Anmeldung:<br />
im AOK-Beratungscenter<br />
06404 924 4000<br />
www.aok.de/hessen/ges<strong>und</strong>heitskurse<br />
sonderpreis<br />
Gegen Vorlage dieser Anzeige zahlen<br />
Eltern in Begleitung ihrer Kinder in allen<br />
„Die Croods“ 3D Digital-Vorstellungen<br />
nur den 3D-Kinderpreis*.<br />
Gültig vom 21.03. bis 24.03.2013 für max. 2 Erwachsene.<br />
Mehr Infos im Kino <strong>und</strong> unter www.kino-kidsclub.de<br />
AOK – Die Ges<strong>und</strong>heitskasse in Hessen<br />
Ges<strong>und</strong>heit in besten Händen<br />
Film Film ab ab<br />
21.03.2013<br />
im Kino!<br />
Eltern zahlen<br />
nur den<br />
3D-Kinderpreis<br />
*nicht kombinierbar mit anderen Rabatten
Liebe Leserin, lieber Leser!<br />
Gesabber, Gejammer <strong>und</strong> Windeln mit seltsamem Inhalt: Das<br />
verbinde ich mit dem Thema <strong>Zahnen</strong>, wenn ich an meine Kinder<br />
zurückdenke. Ich bin froh, dass diese Zeit hinter uns liegt <strong>und</strong><br />
wir uns nur noch „nebenbei“ den neuen Backenzähnen widmen.<br />
Mein Sohn träumte damals lange von dem Idealzustand,<br />
ein Fischstäbchen bei geschlossenem M<strong>und</strong> durch seine Schneidezahnlücken<br />
schieben zu können. Leider hatte er sich mit den<br />
realen Proportionen verschätzt <strong>und</strong> der Traum blieb, was er war.<br />
Vielleicht haben Sie in Ihrer Familie auch ähnliche Erfahrungen<br />
zu dem Thema gemacht, Stress beim <strong>Zähne</strong>putzen oder Dramen<br />
beim Zahnarzt erlebt?<br />
Aus medizinischer Sicht gibt es viel Interessantes zum Thema<br />
<strong>Zähne</strong> zu berichten, daher haben wir eine Expertin zu Rat<br />
gefragt, die Ihnen die wichtigsten Schritte bei der Entwicklung<br />
des kindlichen Gebisses erläutert <strong>und</strong> praktische Tipps r<strong>und</strong> um<br />
Vorsorge <strong>und</strong> Pfl ege gibt. Lesen Sie dazu den ausführlichen<br />
Bericht ab S. 14.<br />
Wird in den Nachrichten über Gewerkschaftsstreiks <strong>und</strong> Tarifverhandlungen<br />
gesprochen, muss ich unweigerlich an<br />
<strong>Taschengeld</strong>diskussionen denken. In vielen Familien ist das<br />
leider ein Dauerstreitthema. Auch wenn meine Kinder ihrem<br />
Alter entsprechend die gleichen Tarife „ausgehandelt“ haben,<br />
sind sie dennoch in ihrem Finanzverhalten gr<strong>und</strong>verschieden:<br />
das eine ist sparsam <strong>und</strong> „schwimmt“ im Geld, das andere notorisch<br />
pleite. So viel zum Thema Erziehung… Der Umgang mit<br />
Geld hat daher sicher auch etwas mit dem Charakter <strong>und</strong> der<br />
Veranlagung zu tun. Interessant ist zu beobachten, dass trotzdem<br />
ein gewisser Neidfaktor bei beiden vorhanden ist – sowohl<br />
auf die prall gefüllte Spardose als auch auf das neue, selbst<br />
erstandene Spielzeug. Über den richtigen (<strong>und</strong> rechtlichen!)<br />
Umgang mit <strong>Taschengeld</strong> haben wir alles Wichtige ab<br />
S. 28 zusammengefasst.<br />
Und sonst? Das, was Sie immer von Ihrem fratz erwarten können:<br />
Gut recherchierte, anspruchsvolle Beiträge, interessante<br />
Meldungen, regionale Veranstaltungen, Tipps <strong>und</strong> Anregungen,<br />
die Sie für Ihr Familienleben bestens gebrauchen können.<br />
Viel Spaß damit!<br />
Ihre,<br />
Ute Auth, Herausgeberin<br />
Titelbild: digi-kids Studio für Kinderfotografi e, Nieder-Ramstadt, Tel. 06151/2789-241<br />
Editorial<br />
Inhalt<br />
<strong>Zahnen</strong> <strong>und</strong> <strong>Zähne</strong><br />
Ein strahlendes Lächeln von Anfang an .......................... 14<br />
<strong>Taschengeld</strong><br />
Kassensturz im Kinderzimmer ........................................ 28<br />
Aktuelles<br />
Aktuelle Meldungen .........................................................4<br />
Reisetipps .......................................................................12<br />
fratz lokal<br />
Marktplatz ......................................................................20<br />
Wichtige Adressen <strong>und</strong> Telefonnummern ........................24<br />
Terminkalender ...............................................................34<br />
Impressum | Ausblick | fratz ...........................................42<br />
Bildung <strong>und</strong> Erziehung<br />
Energie Kindern nahegebracht .........................................7<br />
Familienleben<br />
Ostertipps .......................................................................25<br />
Faschingsveranstaltungen ..............................................26<br />
Medien<br />
fratz medial .....................................................................32<br />
fratz ist Mitglied:<br />
www.familienmagazin.net<br />
THEMEN & TERMINE DER<br />
APRIL/MAI-AUSGABE:<br />
GEBURTSTAG & FAMILIENFEIERN<br />
CAMPINGURLAUB | KINDERMODE 2013<br />
Anzeigen-/Redaktionsschluss: 01.03.<br />
Kleinanzeigen/Veranstaltungen: 05.03.<br />
Das Heft erscheint ab: 25.03.<br />
Mediadaten samt Preisliste online unter<br />
www.fratz-magazin.de<br />
fratz 44/2013 3
4<br />
fratz 44/2013 Aktuelle Meldungen<br />
Aktuelle Meldungen<br />
gAleriA kAufHof<br />
Schulranzenmesse<br />
mit<br />
vielen Aktionen<br />
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt<br />
sowohl für die Kinder als auch für<br />
die Eltern mit der Einschulung. Eines<br />
der wichtigsten Utensilien für die<br />
zukünftigen Erstklässler ist der richtige<br />
Schulranzen. Da bei der Auswahl<br />
sehr viele Dinge beachtet werden<br />
sollten, laden Galeria Kaufhof Darmstadt<br />
<strong>und</strong> die Techniker Krankenkasse<br />
(TKK) alle Eltern mit ihren Kindern<br />
am 23. <strong>und</strong> 24. März zur Schulranzenmesse mit individueller<br />
Beratung in die 3. Etage des Hauses ein.<br />
Kinder können an diesen Tagen selbst Schultüten<br />
basteln, ihr Schulranzenmotiv geschminkt bekommen<br />
<strong>und</strong> haben die Gelegenheit, sich mit ihrem zukünftigen<br />
Ranzen fotografi eren zu lassen. Daneben erwarten<br />
die Besucher eine Beratung der TKK zum<br />
richtigen Pausenbrot, ein Fotoshooting, ein Reaktionstraining<br />
<strong>und</strong> eine Candy Bar. Jedes zukünftige<br />
„I-Dötzchen“ bekommt eine kleine Überraschung.<br />
Empfohlen wird laut Galeria Kaufhof, eher einen<br />
g8/g9<br />
War das alte System<br />
doch besser?<br />
Seit 2007 ist die Einführung des Abiturs nach der 12.<br />
Klasse beschlossene Sache. Bis zum Jahr 2013 werden<br />
alle - bis auf zwei B<strong>und</strong>esländer - das 8-jährige<br />
Gymnasium (G8) komplett umgesetzt haben. Doch<br />
jetzt rudern viele B<strong>und</strong>esländer schon wieder zurück<br />
<strong>und</strong> führen zumindest teilweise wieder das Abitur<br />
nach 13 Jahren ein. Warum? Die Verkürzung der<br />
Schulzeiten von Gymnasiasten soll dafür<br />
Anzeige<br />
kleineren Ranzen mit einem geringen Eigengewicht<br />
zu wählen. Je größer der Ranzen ist, desto mehr<br />
unnötige Dinge werden sich auf Dauer darin ansammeln.<br />
Das ideale Leergewicht von Schulranzen liegt<br />
zwischen 1.050 <strong>und</strong> 1.350 Gramm. Auf einfache<br />
Rucksäcke sollte verzichtet werden. Diese sind zwar<br />
oft deutlich leichter, bieten aber nicht die Ergonomie,<br />
Stabilität <strong>und</strong> Langlebigkeit von Ranzen. Neben der<br />
Auswahl des richtigen Schulranzens ist es auch<br />
wichtig, regelmäßig auf die korrekte Einstellung der<br />
Tragegurte zu achten, da sonst die Ergonomie des<br />
Sorge tragen, dass Schüler früher mit dem Studium<br />
beginnen können <strong>und</strong> der Berufseinstieg ebenfalls<br />
nach vorne verschoben wird. Außerdem passt sich<br />
Deutschland damit anderen europäischen Ländern<br />
an. Da die Schüler im G8 ein Jahr weniger Unterrichtszeit<br />
haben, das Abiturniveau jedoch nicht sinken<br />
sollte, wurde der Stoffumfang nur wenig<br />
verknappt. Somit ergeben sich wöchentlich mehr<br />
Unterrichtsst<strong>und</strong>en in den verbliebenen Jahren. Gymnasiasten<br />
lernen aktuell durchschnittlich bei 33<br />
Wochenst<strong>und</strong>en, früher lag der Durchschnitt bei 30.<br />
Dieses Mehr an Wochenst<strong>und</strong>en wird jedoch hauptsächlich<br />
den älteren Schülern zugemutet, die bis zu<br />
Wir helfen bei<br />
Rechenschwäche<br />
Lese-Rechtschreib-Schwäche<br />
Englisch-Schwäche<br />
terMine<br />
April/MAi<br />
Anzeigen-/Redaktionsschluss: 1.3.13<br />
Druckunterlagen: 5.3.13<br />
Kleinanzeigen/Veranstaltungen: 5.3.13<br />
Beilagen: 18.3.13<br />
Das Heft erscheint ab: 25.3.13<br />
Mediadaten samt Preisliste online unter<br />
www.fratz-magazin.de<br />
Lernprobleme lösen!<br />
mit dem Duden-Konzept zur Überwindung von Lernschwächen<br />
Beratung für Eltern<br />
Fachvorträge<br />
Foto: Mod. Flexline 1 von Sammies (Hama).<br />
Ranzens nicht richtig genutzt wird. Die Folge sind<br />
Fehl- <strong>und</strong> Mehrbelastungen, die zu dauerhaften<br />
Haltungsstörungen <strong>und</strong> Atembeeinträchtigungen<br />
führen können.<br />
Galeria Kaufhof Darmstadt. Schulranzentage<br />
18.-30.03.13, Schulranzenmesse<br />
Sa., 23. März, von 11 bis 17 Uhr <strong>und</strong> am<br />
verkaufsoffenen So., 24. März, von 13 bis 19 Uhr.<br />
36 Wochenst<strong>und</strong>en Unterricht haben. Das ist vergleichbar<br />
mit einem Vollzeitberuf. Aufgr<strong>und</strong> der<br />
hohen Belastung klagen viele Schüler <strong>und</strong> Eltern<br />
über Stress <strong>und</strong> weniger Zeit für Sport <strong>und</strong> Hobbys.<br />
Momentan geht die Entwicklung in die Richtung,<br />
dass man wieder vom Universalziel Abitur nach zwölf<br />
Jahren abweicht. Es wird also weiterhin G8 <strong>und</strong> G9<br />
an deutschen Schulen geben, eine Vereinheitlichung<br />
im gesamtdeutschen Raum ist nicht in Sicht.<br />
Ein Beitrag von Sophia Sturm, Pädagogisches<br />
Team tutoria, www.tutoria.de, info@tutoria.de,<br />
kostenlose Servicenummer: 0800 – 563 63 99 17.<br />
Anzeige<br />
tiefgründige Diagnose<br />
integrative Lerntherapie kostenfreie Beratung!<br />
Duden Institut für Lerntherapie, Ludwigstraße 1, 64283 Darmstadt<br />
Telefon: 06151 1538843, E-Mail: darmstadt@duden-institute.de, www.duden-institute.de/darmstadt
Aktuelle Meldungen fratz 44/2013 5<br />
neuer Sportclub für kidS & teenS<br />
coole moves in bensheim<br />
Die „active life town“ ist aus dem Sportpark Bensheim hervorgegangen <strong>und</strong><br />
bietet mit seinem „young motion club“ ein neues Bewegungs- <strong>und</strong> Bildungskonzept,<br />
das sich an Kinder <strong>und</strong> Teens (5 – 15 J.) richtet. Es vereint Fitnessangebote<br />
mit einem vielseitigen Kursprogramm <strong>und</strong> diversen Workshops. Die<br />
neue „move arena“ ist das Herzstück des Sportclubs: Vom Parcour-Style i nspiriert,<br />
sorgt sie buchstäblich „von allein“ für Bewegung. Die Ausstattung mit Cubes,<br />
Trails, Kletter- <strong>und</strong> Reaktionswänden ist flexibel <strong>und</strong> kann beliebig variiert<br />
werden. Die Angebote des „young motion clubs“ können einzeln oder im<br />
Rahmen einer Mitgliedschaft wahrgenommen werden. Schulen, Kitas <strong>und</strong><br />
Vereine sind herzlich willkommen <strong>und</strong> profitieren von Sonderkonditionen.<br />
Infos: active life town Bensheim, Wiesenstr. 3, Tel. 06251/67767,<br />
www.active-life-town.de<br />
elterngeld<br />
neuer online-rechner<br />
Für junge <strong>und</strong> werdende Eltern ist es jetzt noch einfacher, sich selbst ihr Elterngeld<br />
auszurechnen. Zum Start der neuen Regelung zur Berechnung hat das B<strong>und</strong>esfamilienministerium<br />
seinen Elterngeldrechner überarbeitet <strong>und</strong> neu gestaltet. Dieser<br />
zeigt nun nach wenigen Klicks <strong>und</strong> nur einer Handvoll Eingaben eine erste,<br />
schnelle Vorschau auf die mögliche Höhe des Elterngeldes. Das Serviceportal<br />
Familien-Wegweiser des BMFSFJ bietet zudem zuverlässige Informationen über<br />
Unterstützungsangebote für Familien. Die wichtigsten Leistungen, rechtliche Regelungen<br />
<strong>und</strong> Beratungsangebote, die Eltern nach der Geburt eines Kindes <strong>und</strong><br />
darüber hinaus unterstützen, sind im Überblick dargestellt.<br />
Infos: www.familien-wegweiser.de<br />
Anzeige<br />
Anzeige
6 fratz 44/2013<br />
Aktuelle Meldungen<br />
kinder in not<br />
landkreis sucht pfl egeeltern<br />
Der Pfl egekinderdienst des Landkreises Darmstadt-<br />
Dieburg sucht Paare <strong>und</strong> Eltern, die sich vorstellen<br />
können, ein Kind in Not aufzunehmen. Sowohl Bereitschaftspfl<br />
egeeltern werden gebraucht als auch<br />
Pfl egeeltern, die dauerhaft ein Kind aufnehmen<br />
möchten. Derzeit benötigen vor allem kleine Kinder<br />
im Alter von wenigen Monaten bis zu drei Jahren,<br />
aber auch ältere Kinder ein neues Zuhause. Der Altersunterschied<br />
zwischen den kleinen Kindern <strong>und</strong><br />
den Pfl egeeltern sollte nicht zu groß sein. Deshalb<br />
freut sich der Pfl egekinderdienst auch über interessierte<br />
jüngere Paare. Bereitschaftspfl egeeltern nehmen<br />
Kinder in akuten Krisensituationen zu jeder<br />
Tages- <strong>und</strong> Nachtzeit für einen begrenzten Zeitraum<br />
auf, höchstens drei Monate. Die Bereitschaftspfl ege<br />
ist als Zwischenlösung gedacht, bis das Kind wieder<br />
zu seinen Eltern zurückkehrt oder eine dauerhafte<br />
Lösung gef<strong>und</strong>en wird. Dauerpfl egeeltern übernehmen<br />
langfristig Verantwortung für ein Kind, dessen<br />
leibliche Eltern diese Aufgabe nicht mehr über nehmen<br />
groSSe rAnZenpArtY<br />
Alles r<strong>und</strong> um die<br />
einschulung<br />
Die Wiest Autohäuser, Spielwaren Faix <strong>und</strong> ihre<br />
Partner laden auch in diesem Frühjahr wieder zur<br />
großen Ranzenfete ein. Die Besucher erwartet am<br />
2. März von 10 bis 16 Uhr ein große Auswahl von<br />
Schulranzen der Marken Hama, McNeil <strong>und</strong> Scout.<br />
Erstmals können auch die Schulrucksäcke der Firma<br />
ergobag probiert werden. Dazu wird allerlei Kurzweil<br />
r<strong>und</strong> um die Einschulung geboten. Das Schuhhaus<br />
Dielmann prüft, ob die Schuhe noch passen, bei<br />
Optik Thierbach kann man feststellen, ob auch später<br />
die Tafel richtig gelesen werden kann. Ein Kaspertheater<br />
sorgt für Unterhaltung, <strong>und</strong> damit es nicht<br />
langweilig wird, kann auf dem Indoor-Tennisfeld<br />
der TBC Darmstadt ein Probetraining absolviert<br />
werden. Für das leibliche Wohl gibt es Würstchen,<br />
Pizza <strong>und</strong> Kaffee <strong>und</strong> Kuchen.<br />
Anzeige<br />
können. Ein Seminar des Pfl egekinderdienstes <strong>und</strong><br />
der Volkshochschule des Landkreises bereitet zukünftige<br />
Bereitschafts- <strong>und</strong> Dauerpfl egeeltern an<br />
fünf Donnerstagabenden auf ihre Aufgabe vor (21.<br />
Februar bis 21. März 2013, 20 Uhr, Erziehungsberatungsstelle<br />
Pfungstadt, Fabrikstraße 9). Die Teilnehmer<br />
setzen sich dabei mit ihrem Wunsch nach einem<br />
Pfl egekind auseinander <strong>und</strong> lernen, die eigenen<br />
Möglichkeiten <strong>und</strong> Fähigkeiten realistisch zu sehen.<br />
Sie erfahren auch, welche Voraussetzungen sie erfüllen<br />
müssen <strong>und</strong> welche Rechte <strong>und</strong> Pfl ichten sie<br />
erwarten. Es wird auf die Lebensgeschichte der<br />
Pfl egekinder ebenso eingegangen wie auf ihre Herkunftsfamilien.<br />
Diskutiert wird nicht zuletzt, wie der<br />
Aufnahmeprozess des Pfl egekindes in die Pfl egefamilie<br />
gestaltet werden kann <strong>und</strong> wie der Pfl egekinderdienst<br />
ihn unterstützt. Mit Paaren, die an diesem<br />
Seminar teilnehmen möchten, führen die Mitarbeiterinnen<br />
des Pfl egekinderdienstes vorab Kennenlern-<br />
Gespräche. Deshalb wird um eine rasche<br />
Kontaktaufnahme unter den Rufnummern 06151 /<br />
881-1454, -1452, -1453, -1495, -1412 <strong>und</strong> -1379<br />
gebeten. Anmeldungen für das Vorbereitungsseminar<br />
nimmt auch die VHS Darmstadt-Dieburg unter<br />
der Kursnummer 01-06-3001 entgegen (Albinistraße<br />
23, Postfach 1220, 64802 Dieburg oder per Fax<br />
06071 / 881-2319).<br />
Infos: www.ladadi.de<br />
frAtZ Auf<br />
fAcebook<br />
facebook.com/<br />
fratzFamilienmagazin<br />
Die neuesten Meldungen,<br />
Veranstaltungstipps, Fun <strong>und</strong><br />
vieles mehr!<br />
Science cAMp für Helle Heiner<br />
ferienspiele mit<br />
ganztägiger betreuung<br />
Ich bin Forscher! So lautet das Motto der einwöchigen<br />
Science Camps für Kinder, die twoscience regelmäßig<br />
in Darmstadt anbietet. In den Osterferien<br />
werden bunte, prachtvolle Schmetterlinge durch den<br />
Forscherraum fl iegen. Diese sind nicht nur schön<br />
anzuschauen, sie liefern auch spannende Forscherfragen,<br />
denen die Teilnehmer nachgehen. Außerdem<br />
stehen chemische <strong>und</strong> physikalische „Zaubertricks“<br />
auf dem Programm. Das Science Camp für Kinder<br />
der 1. bis 4. Klasse fi ndet vom 25. bis 28. März, jeweils<br />
von 8.00 bis 16:30 Uhr, in der Edith-Stein-Schule in<br />
Darmstadt statt.<br />
Anmeldung: www.science-camp.de<br />
ein innoVAtiVeS deSign …<br />
kombiniert mit einer guten Passform: Dafür steht seit nunmehr<br />
acht Jahren das dänische Schuhlabel Bisgaard.<br />
Die farbenfrohen Kinder- <strong>und</strong> Damenschuhe verkörpern<br />
laut Hersteller Qualität, S icherheit, Lifestyle<br />
<strong>und</strong> Persönlichkeit nach dem Motto: „Wir versuchen,<br />
Abwechslung in den Alltag zu bringen,<br />
<strong>und</strong> laufen nicht auf ausgetretenen Pfaden!“<br />
In Darmstadt gesehen bei: Lejla’s, First &<br />
Second hand , Liebfrauenstr. 59, Tel.: 06151 /<br />
711175, info@lejlas.de, www.lejlas.de.<br />
Anzeige<br />
Foto: two4science
Illustrationen: Annette Ahr<br />
Warum<br />
eigentlich, …<br />
soll ich Batterien<br />
nicht in den normalen<br />
Müll werfen?<br />
So ein Mist“, schimpft Julius vor sich hin,<br />
„schon wieder leer.“ Mit einem schnellen<br />
Griff holt er eine Batterie aus seiner Taschenlampe<br />
<strong>und</strong> wirft sie in den Mülleimer – zum Entsetzen<br />
seiner Schwester Mona. „Was machst Du<br />
denn da?“, ruft sie empört. „Batterien dürfen da<br />
nicht rein!“ Und damit hat Mona natürlich recht.<br />
Wir erklären Euch, warum Batterien im Hausmüll<br />
nichts zu suchen haben!<br />
Dazu macht man sich am besten erst einmal klar,<br />
was eine Batterie überhaupt ist. Denn die kleinen<br />
Energiespeicher haben es buchstäblich in sich: Sie<br />
enthalten eine dickfl üssige Füllung, die aussieht<br />
wie zäher Schleim. In ihm befi nden sich kleine Teilchen,<br />
die sogenannten Plus- <strong>und</strong> Minusteilchen.<br />
Die Minusteilchen liegen meist reglos in der Batterie<br />
herum. So richtig in Schwung kommen sie<br />
erst, wenn ihr die Batterie in ein elektrisches Gerät<br />
einlegt <strong>und</strong> dieses anschaltet. Durch die Verbin-<br />
... dann werden die Inhaltsstoffe<br />
wieder verwendet<br />
oder entsorgt.<br />
Energie fratz 44/2013 7<br />
ENERGIE – Kindern nahegebracht von<br />
... dort werden sie sortiert ...<br />
ENTEGA Vertrieb GmbH & Co. KG · Postfach 11 07 61 · 64222 Darmstadt<br />
www.entega.de · Kostenlose Servicenummer: 0800 – 4 800 888<br />
dung setzen sich die Minusteilchen in Bewegung<br />
<strong>und</strong> sausen zum Pluspol: So entsteht Strom in der<br />
Batterie.<br />
Zu wertvoll zum Wegwerfen<br />
Damit sind Batterien ziemlich komplizierte Kraftpakete,<br />
in denen alle möglichen Rohstoffe stecken,<br />
vor allem Metalle. Und die sind viel zu kostbar, um<br />
sie einfach in den Müll zu werfen. Schließlich müssen<br />
wertvolle Metalle wie Zink, Kupfer oder Eisen,<br />
die wir im täglichen Leben brauchen, tief aus der<br />
Erde geholt werden. Für viele Dinge reicht es aber<br />
aus, anstatt neuer Metalle gebrauchte wiederzuverwenden.<br />
Zum Beispiel die aus leer gespielten<br />
Batterien.<br />
Doch das ist nicht der einzige Gr<strong>und</strong>, warum Batterien<br />
im normalen Müll nichts verloren haben.<br />
Dazu kommt, dass einige von ihnen Stoffe wie<br />
Quecksilber, Cadmium oder Blei enthalten, die für<br />
Mensch <strong>und</strong> Natur sehr gefährlich sind. Und wenn<br />
die Batterien auf Mülldeponien landen, werden<br />
diese Schadstoffe beim Verbrennen oder Verrotten<br />
freigesetzt <strong>und</strong> gelangen in die Luft, ins Wasser<br />
<strong>und</strong> in den Boden. Das ist ziemlich schädlich. So<br />
kann etwa der Cadmium-Gehalt einer einzigen<br />
Knopfzelle – das sind die fl achen, r<strong>und</strong>en Batterien<br />
aus kleinen Geräten wie Armbanduhren – 800.000<br />
Liter Wasser belasten. Das sind mehr als 10.000<br />
Badewannen voll mit Wasser!<br />
Aus diesen Gründen ist es seit fast 15 Jahren sogar<br />
gesetzlich verboten, Batterien in den Restmüll zu<br />
werfen. Das erkennt man auch an einem kleinen<br />
Symbol auf den Batterien,<br />
einer durchgestrichenen<br />
Mülltonne.<br />
Du wirfst die leeren Batterien<br />
in die grüne Sammelbox ...<br />
... die Batterien werden<br />
zur Sortieranlage<br />
gebracht ...<br />
Aus alt<br />
mach neu<br />
Wie aber kann Julius<br />
seine saft- <strong>und</strong> kraftlosen<br />
Batterien nun richtig<br />
entsorgen? Das geht<br />
zum einen im Wertstoffhof<br />
bei der Stadt<br />
oder beim Umwelt-Mobil.<br />
Zum anderen gibt<br />
es dafür aber auch eigene<br />
grüne Sammelboxen,<br />
die Euch vielleicht<br />
schon in Geschäften,<br />
auf Ämtern oder sogar<br />
an Eurer Schule aufgefallen<br />
sind.<br />
Wenn so eine Sammelbox<br />
voll ist, holt ein<br />
Lastwagen die Batterien ab <strong>und</strong> bringt sie in eine<br />
Sortieranlage. Dort werden sie nach Größe <strong>und</strong> Inhaltsstoffen<br />
geordnet. So gibt es zum Beispiel Batterien<br />
mit Lithium, Zink-Kohle, Alkali-Mangan oder<br />
Nickel-Cadmium.<br />
Und dann geht es an die Wiederverwertung nach<br />
dem Motto: Aus alt mach neu. Die sortierten Batterien<br />
kommen in eine Verwertungsanlage. Dort<br />
entstehen aus den Inhaltsstoffen viele neue Metalle,<br />
die man als Rohstoffe wiederverwenden kann.<br />
Man braucht sie zum Beispiel, um Autos zu bauen<br />
bzw. um Baugerüste oder Besteck herzustellen.<br />
Und natürlich landen die zurückgewonnenen Rohstoffe<br />
auch wieder in nagelneuen Batterien. Das<br />
nennt man dann Recycling.<br />
Ab an die grüne Sammelbox<br />
Seit Julius das alles weiß, sammelt er seine leeren<br />
Batterien in einem Karton zuhause. Wenn der<br />
voll ist, nimmt er ihn mit zum Einkaufen <strong>und</strong> wirft<br />
die Batterien im Supermarkt in einen der grünen<br />
Sammelbehälter mit der Auf-<br />
schrift„Batterie-Rücknahme“. „Ist irgendwie<br />
auch ein besseres Gefühl,<br />
als sie einfach<br />
in den Papierkorb<br />
zu werfen“, denkt<br />
er sich. „Und Monas<br />
Schimpfen muss ich mir<br />
auch nicht mehr anhören.“<br />
Fünf Wörter zum Thema Batterien <strong>und</strong> Entsorgung<br />
haben sich im Silben-Salat versteckt. Findest Du<br />
sie? Ein kleiner Tipp: Alle fünf Lösungswörter<br />
kommen oben im Text vor. Viel Spaß!<br />
KNOPF<br />
STOF<br />
DER<br />
VER<br />
TON<br />
MEL<br />
BOX<br />
SCHAD<br />
Silben-Salat<br />
NE<br />
WIE<br />
SAM<br />
MÜLL<br />
LE<br />
FE<br />
ZEL<br />
TUNG<br />
WER<br />
Batterien<br />
in den<br />
Sondermüll!<br />
LÖSUNG: Knopfzelle, Sammelbox, Mülltonne, Schadstoffe, Wiederverwertung
Anzeigen<br />
8 fratz 44/2013<br />
Aktuelle Meldungen<br />
JUGENDFÖRDERUNG ERZHAUSEN<br />
Schi ahoi!<br />
Wer in den Sommerferien eine unvergessliche Woche<br />
auf dem Meer erleben möchte, sollte sich im Rathaus<br />
in Erzhausen melden. Die Kinder- <strong>und</strong> Jugendförderung<br />
der Gemeinde veranstaltet vom 21. bis 26. Juli eine<br />
Segelfreizeit mit dem Schiff „Jeppe van Schier“ auf<br />
dem holländischen Ijsselmeer. Die Teilnahmegebühr<br />
beträgt je nach Alter zwischen 350,- <strong>und</strong> 380,- Euro.<br />
Infos/Anmeld.: im Rathaus, im JUZE (Hauptstr. 12)<br />
oder Mail an Kijufoe@erzhausen.de.<br />
Kindertagespflege<br />
Für Kinder von 1 bis 3 Jahre<br />
Liebevolle, professionelle<br />
Kinderbetreuung für die Kleinsten.<br />
www.kinderbetreuung-in-darmstadt.de<br />
Wittmannstraße 38 • 64285 Darmstadt • Tel. 06151 50 11 480<br />
GEBURTSTAGSPARTY MIT<br />
FOTOSHOOTING<br />
„Ich habe ein Bild für<br />
Dich...“<br />
Geburtstag feiern beim Fotoshooting mit den besten<br />
Fre<strong>und</strong>innen <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en in einem echten Fotostudio:<br />
Das bieten die Fotografen Klaus Mai <strong>und</strong><br />
Christian Grau jetzt in Griesheim an. Vieles ist möglich:<br />
Spaßfotos, Gruppenbilder, Fre<strong>und</strong>schaftsbilder,<br />
Einzelporträts, posen wie ein Topmodel oder ein<br />
Rockstar u.v.m. Für ein Trampolin für coole Sprungfotos<br />
<strong>und</strong> eine Windmaschine für wehende Haare<br />
<strong>und</strong> Kleider ist gesorgt. Jeder Teilnehmer bekommt<br />
zwei Prints <strong>und</strong> eine Bilddaten-CD der Aufnahmen.<br />
Infos: www.foto-mai.de oder Tel. 06155 / 869806<br />
EINTAGSLADEN 7<br />
Stöbern, Staunen,<br />
Shoppen<br />
Es ist wieder soweit: Der Eintagsladen lädt zum<br />
7. Mal zum Stöbern, Staunen <strong>und</strong> Shoppen in die<br />
Halle der Centralstation ein. Am Sonntag, dem 24.<br />
März, von 12 bis 18 Uhr präsentieren 45 Aussteller<br />
aus der gesamten Republik eine bunte Vielfalt an<br />
Hand made-Produkten, Mode <strong>und</strong> Design. Künstlerisch,<br />
ungewöhnlich, einzigartig, verrückt, musikalisch,<br />
poetisch, skurril, handgemacht <strong>und</strong> wertvoll – in der<br />
fröhlichen Marktatmosphäre fi ndet jeder etwas<br />
zum Verschenken oder Selber-Haben-Wollen. Zum<br />
einzigartigen Angebot gehören alle möglichen individuellen<br />
Einzelstücke von Dekorationen über<br />
Schmuck bis hin zu Kleidungsstücken, <strong>und</strong> natürlich<br />
Osterdekorationen <strong>und</strong> –geschenke. Die Bar der<br />
Centralstation ist geöffnet <strong>und</strong> bietet neben Kaffee<br />
<strong>und</strong> kühlen Getränken auch kleine Snacks an. Der<br />
Besuch des Eintagsladen 7 bietet – wie auch seine<br />
erfolgreichen Vorgänger – nicht nur das bewusste<br />
Konsumieren von Unikaten statt der üblichen Massenware,<br />
sondern auch ein unterhaltsames Verweilen<br />
in einem kreativen <strong>und</strong> künstlerischem<br />
Ambiente sowie die Möglichkeit zum Austausch mit<br />
Künstlern, Handwerkern, Designern <strong>und</strong> Kulturschaffenden.<br />
So., 24. März, 12 bis 18 Uhr, Centralstation DA.<br />
Infos: http://ah-rauschmittel.blogspot.com<br />
Fotos: Christian Grau <strong>und</strong> Klaus Mai.<br />
Foto: Antje Herden
GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln<br />
Aktuelle Meldungen fratz 44/2013 9<br />
Schulranzentage<br />
in Ihrer GALERIA Kaufhof Filiale Darmstadt<br />
vom 18.03. bis 30.03.2013<br />
Jedes zukünftige „I Dötzchen“ bekommt eine kleine Überraschung!<br />
Schulranzenmesse<br />
am Samstag, den 23.03.2013 von 11.00 - 17.00 Uhr <strong>und</strong><br />
am verkaufsoffenen Sonntag, den 24.03.2013 von 13.00 - 19.00 Uhr<br />
Eventprogramm<br />
Individuelle Beratung, Kinderschminken, Schultüte basteln,<br />
Candy Bar, Foto Shooting, Reaktionstraining, Ernährungsberatung<br />
„Ges<strong>und</strong>es Pausenbrot“<br />
Darmstadt | Rheinstraße<br />
130461_Schulranzen_Darmstadt_024_210x250_0102.indd 1 11.01.13 10:57<br />
Anzeige<br />
130461/4
10 fratz 44/2013<br />
Aktuelle Meldungen<br />
NEUES ANGEBOT DER<br />
FORESTKIDS<br />
„Wald,<br />
Nachhaltigkeit,<br />
Energie“<br />
Im Wald forschen, spielerisch Wissenswertes<br />
über Umweltthemen lernen <strong>und</strong><br />
anschließend selbst mit Hammer, Säge<br />
& Co. ans Werk gehen: Das alles bietet<br />
ein neues Angebot des Vereins Forestkids<br />
e.V. zum Thema „Wald, Nachhaltigkeit,<br />
Energie“. Das Programm läuft<br />
sowohl in Form 14-tägiger Nachmittagsveranstaltungen<br />
als auch als Angebot<br />
für Schulen. Start ist zunächst<br />
im Seminarhaus der Natur- <strong>und</strong> Wildnisschule<br />
Darmstadt in Darmstadt Ost/<br />
Roßdorf. Nach den Osterferien geht es<br />
auch in Darmstadt-Eberstadt los. Zunächst<br />
lernen die Teilnehmer den Lebensraum<br />
Wald in Form von Erkun ddungen<br />
<strong>und</strong> spannenden Abenteuern<br />
kennen. Neben dem Erwerb von Artenkenntnissen<br />
geht es hier vor allem<br />
darum, die ökologischen Zusammen-<br />
hänge des Waldes <strong>und</strong> die globale<br />
Anzeige<br />
Endlich eine<br />
2+ Ma!<br />
Jetzt Ihr Kind mit<br />
Einzelnachhilfe<br />
individuell fördern!<br />
Einzelnachhilfe bei Ihnen zu Hause<br />
Individuelle Wunsch-Nachhilfelehrer<br />
Begleiteter Lernprozess<br />
100% Zufriedenheitsgarantie<br />
Rufen Sie uns an 0800 5 63 63 99 17<br />
oder besuchen Sie www.tutoria.de<br />
Unser Partner Bekannt aus dem TV<br />
Bedeutung der Wälder zu verstehen.<br />
Die Kinder sind zusammen im Wald<br />
unterwegs, lernen die verschiedenen<br />
Baumarten kennen, entdecken Tiere<br />
oder ihre Spuren <strong>und</strong> fangen an, die<br />
einzelnen Individuen als Teil eines<br />
größeren komplexen Ganzen zu erfassen.<br />
Neben der direkten Erfahrung des<br />
Waldes werden über allerlei Spiele<br />
ökologische Begriffe vermittelt. Die<br />
Kinder lernen, was der Wald für Klima,<br />
Wasserhaushalt, Artenvielfalt <strong>und</strong><br />
Nachhaltigkeit bedeutet. In der kleinen<br />
Baumschule der Forestkids in Eberstadt<br />
Anzeige<br />
<strong>und</strong> auf einer großen Pfl anzfl äche, die<br />
das Forstamt zur Verfügung stellt, können<br />
die Kinder aktiv beim Pfl anzen <strong>und</strong><br />
der Aufzucht der Bäume mit anpacken.<br />
Sie lernen, wie alle Menschen in ihrem<br />
eigenen Leben nachhaltig handeln<br />
können, um Rohstoffe zu sparen <strong>und</strong><br />
die Natur zu erhalten. So wird rasch<br />
klar, dass der globale Schwerpunkt<br />
künftig auf erneuerbaren Energien wie<br />
Wind-, Wasser- <strong>und</strong> Solarenergie liegen<br />
muss. In ihrem Projekt wollen die Forestkids<br />
sich auf diese Energien konzentrieren.<br />
Es sollen verschiedene<br />
Objekte zur Energieerzeugung <strong>und</strong><br />
Energienutzung gebaut werden, etwa<br />
unterschiedliche Formen von Solarkochern,<br />
Kochkisten, Windrädern sowie<br />
auch eine Glühbirne, die garantiert<br />
ohne Strom funktioniert. Mit Hammer,<br />
Säge, Akkuschrauber <strong>und</strong> allerlei mehr<br />
geht es ans Werk.<br />
Das Angebot fi ndet statt 14-tägig mittwochs<br />
seit dem 23. Januar 2013 im<br />
Seminarhaus der Natur- <strong>und</strong> Wildnisschule<br />
Darmstadt <strong>und</strong> dem umgebenden<br />
Wald zwischen Darmstadt <strong>und</strong><br />
Roßdorf (neben Jugendhof Bessunger<br />
Forst), Aschaffenburger Str. 191, jeweils<br />
von 15 – 18 Uhr statt. Insgesamt acht<br />
Termine, für Kinder ab der 1. Klasse.<br />
Die Teil nahme ist kostenlos <strong>und</strong> jederzeit<br />
möglich. In Eberstadt startet das<br />
gleiche Angebot direkt nach den Osterferien<br />
am kleinen Waldhäuschen der<br />
Natur- <strong>und</strong> Wildnisschule am<br />
Steckenbornweg, auch hier 14-tägig,<br />
montags 15 – 18 Uhr. Das gleiche Angebot<br />
besteht auch für Schulen ab 1.<br />
Klasse bis Mittelstufe im Rahmen von<br />
jeweils drei Vormittagsveranstaltungen.<br />
Für drei Schulen/ Klassen aus sozialen<br />
Brennpunkten in Darmstadt können<br />
die Veranstaltungen kostenlos angeboten<br />
werden. Zu zahlen ist dann lediglich<br />
eine Materialkosten pauschale<br />
von 35,- Euro. Für acht weitere Schulen<br />
aus Darmstadt können die Veranstaltungen<br />
mit Mitteln aus dem Fördertopf<br />
der Forestkids mit zwischen 90,- <strong>und</strong><br />
225,- Euro bezuschusst werden.<br />
Für Kindergärten startet in diesem Jahr<br />
ein ähnliches Angebot zum Thema<br />
„Wald, Wasser, Klima“.<br />
Infos: Forestkids e.V., Klaus Berger,<br />
klausbergerfkn@aol.com,<br />
06151 / 2780880.
Fotos: Klaus Mai / www.foto-mai.de<br />
NEUER KREISSSAAL DES<br />
KLINIKUMS DARMSTADT<br />
Sanft <strong>und</strong> sicher<br />
entbinden<br />
Ansprechend hell, modern <strong>und</strong> familienfre<strong>und</strong>lich:<br />
Nach mehrmonatigem Umbau hat das Klinikum<br />
Darmstadt seinen neuen Kreißsaal in Betrieb genommen.<br />
Der Entbindungsbereich bietet nun alle<br />
Voraussetzungen für eine Geburt in entspannter<br />
Atmosphäre <strong>und</strong> mit größtmöglicher Sicherheit. Bei<br />
dem Umbau wurden die drei Entbindungszimmer<br />
vergrößert, <strong>und</strong> in einem der Räume wurde eine<br />
Gebärwanne installiert. Damit reagierte das Klinikum<br />
auf den Wunsch vieler Frauen, die entspannende<br />
Wirkung des Wassers auch unter der Geburt zu nutzen.<br />
Darauf zielt auch die Vergrößerung des Bades<br />
im Kreißsaal-Bereich, das nun zusätzlich mit einer<br />
freistehenden Entspannungswanne ausgestattet ist.<br />
Neu geschaffen wurde zudem ein Kreißsaal mit einem<br />
140 cm breiten Familienbett, in dem der Partner die<br />
Schwangere optimal unterstützen kann. Ein ansprechendes<br />
Farbkonzept im gesamten Bereich r<strong>und</strong>et<br />
die Neugestaltung ab.<br />
Schulrucksäcke<br />
Schulrucksäcke<br />
mit mit mit mit mit mit Zukunft. Zukunft. Zukunft. Zukunft. Zukunft. Zukunft.<br />
ergobag Schulrucksäcke kombinieren das Ergonomiekonzept<br />
innovativer Trekking-Rucksäcke<br />
mit all dem, was eine Schultasche leisten muss.<br />
ergobag verwendet CyclePET-Stoff CyclePET-Stoff e, die die zu 100%<br />
aus PET-Flaschen hergestellt sind.<br />
Die ganze Vielfalt gibts auf www.ergobag.de<br />
Euren ergobag-Fachhändler fi ndet Ihr auf<br />
www.ergobag.de/fachhaendler<br />
Aktuelle Meldungen fratz 44/2013 11<br />
„Wir sind sehr froh, unseren Patienteninnen nun das<br />
gesamte Spektrum an Möglichkeiten zur Entbindung<br />
bieten zu können“, sagt Priv.-Doz. Dr. Sven Ackermann,<br />
Direktor der Frauenklinik. „Durch die großzügigeren<br />
Räume <strong>und</strong> vor allem durch das<br />
Familienbett können wir unseren Anspruch der familienorientierten<br />
Geburtshilfe noch besser verwirklichen<br />
als bisher.“ Ackermann betont aber auch:<br />
„Unser Konzept heißt sanft <strong>und</strong> sicher. Das heißt,<br />
dass Frauen <strong>und</strong> ihre Partner bei einer normal verlaufenden<br />
Geburt von den medizinischen Möglichkeiten,<br />
die wir hier jederzeit vorhalten, kaum etwas<br />
mitbekommen.<br />
REFLEKTIERT<br />
Nachhaltige Stoffe<br />
aus PET-Flaschen<br />
Gerade der Familienkreißsaal soll eine Atmosphäre<br />
wie zuhause entstehen lassen. Kommt es allerdings<br />
unter der Geburt zu Komplikationen oder handelt<br />
es sich um eine Risikogeburt, so können wir hier<br />
sofort mit dem direkt angeschlossenen OP-Bereich<br />
das gesamte Spektrum moderner Geburtshilfe <strong>und</strong><br />
Neugeborenen-Intensivmedizin anbieten. Dazu sind<br />
jederzeit, 24 St<strong>und</strong>en am Tag, zwei ärztliche Geburtshelfer<br />
<strong>und</strong> ein kinderärztliches Team im Haus <strong>und</strong><br />
verfügbar. Das bedeutet maximale Sicherheit für<br />
Mutter <strong>und</strong> Kind. Denn schlussendlich wollen wir,<br />
dass eine ges<strong>und</strong>e Mutter mit einem ges<strong>und</strong>en Kind<br />
nach Hause geht.“<br />
Infos: www.klinikum-darmstadt.de<br />
VORTRAG FAMILIENAKADEMIE<br />
Babymotorik<br />
<strong>und</strong> Babyhandling –<br />
viele Fragen <strong>und</strong><br />
klare Antworten<br />
Am Dienstag, 19.03.2013, referieren Monika Mannschott<br />
<strong>und</strong> Silvia Lässig, Physiotherapeutinnen der<br />
Darmstädter Kinderkliniken Prinzessin Margaret, über<br />
die Bewegungen von Neugeborenen. Werdende <strong>und</strong><br />
frische Eltern sind oft verunsichert, wie sie mit ihrem<br />
Baby umgehen sollen.<br />
Im Vortrag erfahren sie, wie sie ihr Kind unterstützen<br />
können, ohne zu überfordern. Auch auf Fragen wie<br />
sinnvoll oder gefährlich Babyhilfsmittel sind, erhalten<br />
sie Antworten.<br />
Die Veranstaltung der Familienakademie beginnt<br />
um 19.00 Uhr im Logistikzentrum des Klinikums<br />
Darmstadt (Nähe Parkhaus Bleichstraße), Grafenstraße<br />
9, in Darmstadt.<br />
Wächst Wächst<br />
mit mit<br />
Steht fest<br />
Entlastet<br />
den Rücken<br />
Anzeige<br />
Mit Liebe in Köln<br />
designed <strong>und</strong> entwickelt.<br />
SCHULTASCHEN-<br />
PARTYS PARTYS<br />
in in in Eurer Eurer Eurer Nähe Nähe Nähe gibt gibt gibt es es es<br />
auf auf auf www.ergobag.de/<br />
www.ergobag.de/<br />
www.ergobag.de/<br />
schultaschenparty<br />
schultaschenparty<br />
schultaschenparty
12<br />
fratz 44/2013<br />
SOZIALES PROJEKT<br />
Spendensammeln<br />
für Uganda<br />
Die Darmstädter Waldorfschülerin Lena Glemser hat<br />
sich ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: Die Achtklässlerin<br />
sammelt im Rahmen eines sozialen Schulprojekts<br />
Spenden für ein Waisenhaus (St. Moses Children<br />
Care Center) in Uganda. Sie war bei vielen Veranstaltungen<br />
(z.B. Weltkindertag) mit der Spendenbüchse<br />
unterwegs <strong>und</strong> plant ein Benefi z Konzert in<br />
der Darmstädter Centralstation. Das Waisenhaus<br />
will die ausgesetzten, misshandelten Kinder <strong>und</strong><br />
Aidswaisen zu ausgebildeten <strong>und</strong> selbstständigen<br />
Persönlichkeiten erziehen, den Lebensstandard der<br />
Familien- <strong>und</strong> Dorfgemeinschaften erhöhen <strong>und</strong> die<br />
Kinder wieder in die Dorfgemeinschaften eingliedern.<br />
Die Waisenkinder haben im Heim einen Platz<br />
in einer familienähnlichen Struktur, gute medizinische<br />
Versorgung, Impfungen <strong>und</strong> Vorsorgeuntersuchungen,<br />
jeden Tag 3 Mahlzeiten <strong>und</strong> gehen regelmäßig zur<br />
Schule. Wer Lena unterstützen will, fi ndet mehr Infos<br />
auf Ihrer Homepage.<br />
Infos: www.lenagoesafrica.de<br />
FERIENSPIELE DES BDKJ<br />
Römer oder Zirkus?<br />
Eine „Zeitreise zu den Römern“ <strong>und</strong> die beliebten<br />
Zirkusferienspiele bietet der B<strong>und</strong> der deutschen<br />
katholischen Jugend (BDKJ) in den Osterferien vom<br />
2. bis 5. April an. Die Teilnehmer der Römerferienspiele<br />
können verborgene römische Schätze fi nden<br />
<strong>und</strong> entdecken, wie römische Kinder damals gelebt<br />
haben. Das Angebot fi ndet in der Pfarrei St. Georg<br />
in Eberstadt statt. Alternativ gibt es im Ökumenischen<br />
Jugendhaus Kranichstein die Zirkusferienspiele, bei<br />
denen sich Kinder zwischen 6 <strong>und</strong> 10 Jahren als<br />
Nachwuchsartisten erproben können. Anmeldungen<br />
sind auch für den Kinderzirkus Datterino in den<br />
Sommerferien mit Zirkusferienspielen (6 bis 9 Jahre),<br />
Kinderzirkus (8 bis 13 Jahre) <strong>und</strong> Jugendzirkus (13<br />
bis 17 Jahre) möglich.<br />
Infos <strong>und</strong> Anmeldung: www.bdkj-darmstadt.de<br />
oder Tel. 06151 / 317332.<br />
Alles<br />
für Ihr Baby<br />
<strong>und</strong> Kleinkind<br />
unter einem<br />
Dach!<br />
Autositze • Kinderwagen<br />
Bekleidung • Erstausstattung<br />
Möbel • Spielwaren<br />
<strong>und</strong> vieles mehr!<br />
BabyOne Weiterstadt -<br />
Fachmarkt für Baby- <strong>und</strong><br />
Kinderbedarf GmbH<br />
64331 Darmstadt-Weiterstadt<br />
Friedrich-Schäfer-Str. 2<br />
Tel. 0 61 51/87 04 10<br />
Familien mit Kindern haben bei der<br />
Urlaubsplanung die Qual der Wahl - Jennifer<br />
Nothnagel vom Griesheimer Reisebüro Take Off<br />
informiert im fratz-Interview über neue Tipps<br />
<strong>und</strong> Trends.<br />
Welche Reiseziele sind in diesem Jahr besonders<br />
gefragt?<br />
Spanien <strong>und</strong> die Türkei sind als Reiseziele weiter<br />
voll im Trend. Unterkünfte in Griechenland sind<br />
wieder sehr begehrt. Familien, die lieber mit dem<br />
eigenen Auto verreisen möchten, bevorzugen<br />
Ziele im eigenen Land , selbst wenn das Wetter<br />
nicht immer mitspielt.<br />
Beliebteste Urlaubsziele im Sommer sind in<br />
Deutschland die Nord- <strong>und</strong> Ostseeküste. Gerne<br />
gebucht werden familienfre<strong>und</strong>liche Regionen in<br />
Österreich. Familien schätzen dort das vielseitige<br />
Angebot an Freizeitaktivitäten (kinderwagengerechte<br />
Wanderwege, Abenteuerspielplätze, Streichelzoos).<br />
Auf Eltern mit größeren Kindern<br />
warten Trekkingtouren , Hochseilgarten, Rafting,<br />
Mountainbiketouren <strong>und</strong> vieles mehr. Möglichkeiten<br />
zur Abkühlung an warmen Sommertagen<br />
gibt es diverse, entweder in einem Außenpool<br />
oder in malerischen Badeseen.<br />
Welche Urlaubsformen werden gerne gebucht?<br />
Cluburlaub liegt bei vielen Familien ganz weit<br />
vorne. Clubanlagen mit All Inclusive-Angebot<br />
werden aufgr<strong>und</strong> der besseren fi nanziellen Planbarkeit<br />
gerne angenommen. Sportbegeisterte<br />
legen großen Wert auf eine professionelle Sportausrüstung<br />
sowie Trainingsangebote. Eine qualifi<br />
zierte deutsch-sprachige Kinderbetreuung für<br />
die verschiedenen Altersgruppen wird sehr geschätzt.<br />
So können auch die Eltern ihren Interessen<br />
nachgehen <strong>und</strong> das reichhaltige Aktiv pro gramm<br />
in vielen Clubanlagen nutzen. Von einem weitläufi<br />
gen Sandstrand oder schönen Poolanlagen<br />
träumen viele Familien. Sehr beliebt sind Hotels<br />
mit eigenem Aquapark. Andere Familien ziehen<br />
Ferienwohnungen vor, weil sie sich in solchen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Sa.: 10.00 –19.00<br />
82x in Deutschland www.babyone.de<br />
FRATZ<br />
IM<br />
INTERNET<br />
www. fratzmagazin.de<br />
Nachrichten,<br />
Angebote,<br />
Kurse,<br />
Gruppen –<br />
jeden Tag<br />
aktuell!<br />
Reisetipps<br />
Ferien im Club oder Individualreise?<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Unterkünfte selbst versorgen <strong>und</strong> so ihre Urlaubsreise<br />
individuell gestalten können. Das Angebot<br />
an Anlagen mit Ferienhäusern oder - wohnungen<br />
ist breit gefächert. Es gibt für jeden Geschmack<br />
etwas. Wer seinen Urlaub in einem Appartement<br />
in idyllischer Lage, eingebettet in natürlicher<br />
Umgebung verbringen möchte, muss nicht auf<br />
den Hotelkomfort verzichten.<br />
Welche Kriterien sind für eine empfehlenswerte<br />
Unterkunft wichtig?<br />
• ein gutes Preis- Leistungsverhältnis<br />
• gute Versorgungsmöglichkeiten in der näheren<br />
Umgebung<br />
• qualitativ ansprechende Ausstattung <strong>und</strong><br />
Verpfl egung<br />
• eine komfortable Raumaufteilung mit hinreichender<br />
Anzahl an Schlafräumen für Familien<br />
mit mehreren Kindern<br />
• gute Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung in<br />
unmittelbarer Umgebung<br />
• ideenreiche, kompetente <strong>und</strong> verlässliche<br />
Kinderbetreuung<br />
• spezielle Ausstattung für Kleinkinder<br />
Eine kleine Auswahl meiner persönlichen<br />
Empfehlungen:<br />
• Robinson Club Pamfi lya in Side, Türkei<br />
Eröffnet Ende April 2013 im neuen Glanz,<br />
Kinderbetreuung ab diesem Sommer schon<br />
ab 2 J., All-Inclusive-Verpfl egung.<br />
• TUI best Family Gut Wenghof<br />
in Werfenweng, Salzburger Land<br />
Autofreier Dorfplatz, umgeben von einer<br />
sehr schönen Landschaft. Viele Aus fl ugs -<br />
möglichkeiten, ein Badesee, der zu Fuß gut<br />
zu erreichen ist. Sehr gute <strong>und</strong> ideenreiche<br />
Kinderbetreuung, sehr vielseitige <strong>und</strong><br />
qualitativ hochwertige Verpfl egung.<br />
Jennifer Nothnagel
Foto: Rucksack Reisen<br />
Foto: Vogelsbergdorf<br />
Anzeige<br />
Reisetipps fratz 44 /2013 13<br />
PRÄMIERTES ANGEBOT VON RUCKSACKREISEN<br />
Dem Alltag davonpaddeln<br />
Ein einwöchiges Kanuabenteuer<br />
auf dem Fluss der Könige:<br />
Das bietet der Veranstalter<br />
Rucksackreisen mit seinem<br />
prämierten Angebot „Kindertraum<br />
Loire“. Die Teilnehmer<br />
folgen dem Fluss im Herzen<br />
Frankreichs auf seinem Weg<br />
zwischen den Städtchen Decize<br />
<strong>und</strong> Cosne. Die Zelte werden<br />
am Ufer <strong>und</strong> auf kleinen Inseln<br />
aufgeschlagen oder auf familienfre<strong>und</strong>lichenCampingplätzen<br />
direkt am Flussufer.<br />
Gepaddelt wird pro Tag etwa drei bis fünf St<strong>und</strong>en in offenen Canadiern für<br />
zwei bis vier Personen. Eine vierköpfi ge Familie ist in den Sommerferien je nach<br />
Alter der Kinder mit etwa 1.700 Euro für eine Woche dabei. Im Preis inbegriffen<br />
sind u.a. Kanu-Ausrüstungen mit Paddeln <strong>und</strong> Schwimmwesten, Trekking-Zelte,<br />
Packsäcke sowie Geschirr <strong>und</strong> Campinggebühren. Da Schwimmkenntnisse vorausgesetzt<br />
werden, ist die Reise für Kinder unter fünf Jahren nicht geeignet.<br />
Infos: Rucksack Reisen, Hammer Str. 418, 48153 Münster, Tel. 0251 /<br />
871880, www.rucksack-reisen.de<br />
VOGELSBERGDORF<br />
Familien-Idyll ganz in der Nähe<br />
Im Naturpark Hoher Vogelsberg (hessisches Mittelgebirge vulkanischen Ursprungs)<br />
liegt das Vogelsbergdorf Kolping Feriendorf. Für Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />
gibt es garantiert keine Langeweile: Reiten, Fußballspielen, Indianertag,<br />
Showbühne, Lagerfeuer, Töpfern, Vogelsbergtrekking <strong>und</strong> mehr, z.B. in den<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugend lichenclubs mit Gleichgesinnten, auf dem Waldspielplatz<br />
oder im eigenen Abenteuer- & Erlebnis-Bibelpark. Und in den Ferienzeiten gibt<br />
es obendrein ein tolles Familienprogramm. Auch Eltern <strong>und</strong> Großeltern können<br />
einfach mal entspannen, das Vogelsbergdorf hat viel Luft <strong>und</strong> Raum <strong>und</strong> liegt<br />
gut geschützt. Geschlafen wird in 33 Familienbungalows, eine eigene Dorfkneipe,<br />
Spielezimmer, Sonnenterrassen,<br />
Kirche r<strong>und</strong>en<br />
das Bild ab. Das Essen ist<br />
familien lecker aus der Region,<br />
Zutaten aus dem eigenen<br />
Kräutergarten inklusive. Warum<br />
also in die Ferne fl iegen?<br />
Info: www.vogelsbergdorf.de<br />
BERLITZ FAMILY CAMPS<br />
Englisch Lernen <strong>und</strong> Spaß haben<br />
für Kinder <strong>und</strong> Erwachsene<br />
Unter dem Motto ‚Learning by Speaking’ veranstaltet Berlitz in den Osterferien<br />
in Schmitten / Taunus erstmals eine Familienfreizeit auf Englisch. Die 1-wöchige<br />
Veranstaltung umfasst sowohl getrennte Angebote für Kinder <strong>und</strong> Erwachsene,<br />
als auch gemeinsame Aktivitäten. Unterricht <strong>und</strong> Freizeitangebote werden<br />
von englisch muttersprachlichen Lehrkräften geleitet. Ob Eltern, Großeltern<br />
oder Paten: Interessant ist das Angebot für alle, die auf entspannte Art ihre<br />
Englisch- Kenntnisse auffrischen <strong>und</strong> gemeinsame Familienzeit verbringen<br />
möchten. Schon Kindern ab etwa fünf Jahren wird so der spielerische Einstieg<br />
in die Sprache ermöglicht.<br />
Infos <strong>und</strong> kostenloser Katalog: www.berlitz.de/Sprachcamps oder Beate von<br />
Walthausen, Tel. 05105 / 58 25 078.<br />
Anzeige<br />
Anzeige
14 fratz 44/2013<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
Alltagstipps für Eltern<br />
<strong>Zahnen</strong><br />
<strong>und</strong><br />
<strong>Zähne</strong><br />
Wenn das erste Zähnchen<br />
durchbricht oder ein Vorschulkind<br />
erstmals einen<br />
Wackelzahn hat, ist das<br />
etwas Besonderes für die<br />
ganze Familie. Aber auch<br />
Irgendwann zwischen dem 5. <strong>und</strong><br />
dem 10. Monat fängt es bei den<br />
meisten Babys an: Sie sabbern<br />
verstärkt <strong>und</strong> beißen auf allem herum,<br />
was sie erreichen können – der<br />
erste Zahn kündigt sich an.<br />
Zahnungsbeschwerden<br />
Schlafproblemen die gängigen Einschlafrituale<br />
nicht mehr helfen, ist<br />
elterliche Gelassenheit das oberste<br />
Gebot, denn Unsicherheit <strong>und</strong> Gereiztheit<br />
übertragen sich aufs Kind<br />
<strong>und</strong> verschlimmern die Lage. Eine Extraportion<br />
Zuwendung <strong>und</strong> Kuscheln<br />
hingegen signalisiert dem Baby:<br />
Man versteht mich <strong>und</strong> versucht mir<br />
zu helfen. Ältere Kleinkinder freuen<br />
sich, wenn man den Durchbruch des<br />
Zahnes dann endlich hören kann: mit<br />
dem Stiel eines Metalllöffels leicht<br />
dagegen klopfen (macht auch noch<br />
Vorschulkindern Spaß, wenn die bleibenden<br />
<strong>Zähne</strong> knospen).<br />
im Alltag bleibt das Thema Viele Kinder merken fast nichts vom<br />
<strong>Zähne</strong> aktuell. fratz gibt<br />
Zahnwechsel. Manche sind aber<br />
auch weinerlich, weil das Zahnfl eisch<br />
Tipps r<strong>und</strong> um Zahnungsschmerzen,<br />
Zahnfee,<br />
<strong>Zähne</strong>putzen & Co.<br />
schmerzt. Diverse Haus- <strong>und</strong> Hilfsmittel<br />
können im M<strong>und</strong> Linderung verschaffen<br />
(siehe Extra-Kasten). Tagsüber<br />
hilft außerdem Ablenkung: Viel<br />
spielen <strong>und</strong> ein langer Spaziergang<br />
bringt das geplagte Baby auf andere<br />
Gedanken. Wenn bei zahnbedingten<br />
Infos im Web<br />
º jugendzahnpfl ege.hzn.de<br />
º kinderges<strong>und</strong>heit-info.de<br />
Foto: R.Sturm/pixelio.de<br />
Foto: wu-buster/pixelio.de
Foto: B.Thorn/pixelio.de<br />
Spielerisch zur<br />
Zahnputz-Routine<br />
Sobald die ersten Zähnchen da sind,<br />
empfehlen Zahnärzte die regelmäßige<br />
Reinigung. Nicht immer stößt<br />
das auf Verständnis bei den betroffenen<br />
Eigentümern. Aber mit ein paar<br />
Tricks können Eltern ihren Nachwuchs<br />
bei der Stange bzw. an der Bürste<br />
halten. Für die ganz Kleinen gibt es<br />
Zahnpfl ege-Handschuhe mit Gesicht<br />
(z.B. MAM M<strong>und</strong>pfl ege-Häschen), mit<br />
denen man beim Putzen eine kleine<br />
Geschichte erzählen kann. Kleinkinder<br />
sind stolz, wenn sie selbst eine<br />
Zahnbürste in der Hand halten können,<br />
während Papa oder Mama putzt.<br />
Für Spaß beim <strong>Zähne</strong>putzen sorgt ein<br />
Zahnputzlied (selber Text auf eine bekannte<br />
Melodie erfi nden oder Ideen<br />
googeln). Bewährt hat sich auch, die<br />
bösen Zahnmonster in ihren M<strong>und</strong>verstecken<br />
zu suchen <strong>und</strong> dann mit<br />
theatralischem Tamtam zu verjagen.<br />
Kinder freuen sich außerdem, wenn<br />
durch neue Accessoires Abwechslung<br />
in den Zahnputz-Alltag gebracht wird:<br />
öfters mal eine neue Zahnbürste oder<br />
Zahnpasta; eine Sanduhr, die die Putzdauer<br />
anzeigt; ein Motiv-Becher; für<br />
die Größeren ein Zahnarztspiegel oder<br />
eine Spülung, die Zahnbelag sichtbar<br />
macht. Oder wie wäre es mal mit verkehrter<br />
Welt: Die Kinder putzen Mama<br />
<strong>und</strong> Papa die <strong>Zähne</strong>!?<br />
Von Anfang an sollte das <strong>Zähne</strong>putzen<br />
einen festen Platz im Tagesablauf<br />
haben: morgens nach dem<br />
Frühstück <strong>und</strong> abends eingebaut ins<br />
Bettgeh-Ritual (nicht zu spät, sonst<br />
ist Müdigkeitsquengeln garantiert).<br />
Die Regelmäßigkeit erspart tägliche<br />
Diskussionen. Bei Widerwillen gegen<br />
das <strong>Zähne</strong>putzen nicht mit dem Zahnarzt<br />
drohen („Dann kriegst du Löcher<br />
<strong>und</strong> musst zum Zahnarzt!“) – sonst<br />
muss man sich nicht w<strong>und</strong>ern, wenn<br />
das Kind vor dem nächsten Arzttermin<br />
Angst hat.<br />
Um Kindern das Thema näherzubringen,<br />
eignen sich Bilderbücher sehr<br />
gut. Viele bekannte Figuren (Leo Lausemaus,<br />
Upps, Conni etc.) treten in<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
einschlägigen Büchern <strong>und</strong> Hör-CDs<br />
in Erscheinung. Die Landesarbeitsgemeinschaft<br />
Jugendzahnpfl ege in Hessen<br />
hat eine Empfehlungsliste veröffentlicht<br />
(siehe Kasten). Sie rät im<br />
Übrigen dringend vom<br />
Klassiker „Karius <strong>und</strong><br />
Baktus“ ab – weil die<br />
sympathischen Zahnmonster<br />
für Kinder<br />
Identifikationsfiguren<br />
sind <strong>und</strong> Zahnbürste,<br />
Zahnarzt & Co. schnell<br />
zum Feindbild werden<br />
lassen.<br />
Zahnfee:<br />
Münze gegen<br />
Milchzahn<br />
Eine eindeutig positiv<br />
besetzte Fantasiegestalt<br />
ist die Zahnfee. <br />
Foto: S.Pelz/pixelio.de<br />
Bilderbücher<br />
zum Thema<br />
fratz 44 /2013 15<br />
Ab 2 Jahre<br />
„Mein erstes Zahnputzbuch“,<br />
von Katja Senner <strong>und</strong><br />
Frauke Nahrgang<br />
9,95 €<br />
Ab 3 Jahre<br />
„Ich hab eine Fre<strong>und</strong>in, die ist<br />
Zahnärztin“, von Ralf Butschkow<br />
Ab 4 Jahre<br />
„Zahnmaus <strong>und</strong> Zahnfee“,<br />
von Lizzette & Cecile de Vries<br />
3,90 €<br />
12,90 €<br />
(Weitere Titel unter<br />
www.jugendzahnpfl ege.hzn.de –<br />
„2012 Bücher- <strong>und</strong><br />
Medienempfehlungen“)<br />
Anzeige<br />
Anzeige
Fotos: R_K_B/pixelio.de<br />
16<br />
fratz 44/2013<br />
Sie stammt ursprünglich aus dem angloamerikanischen<br />
Raum <strong>und</strong> hat ihren Auftritt, wenn ein Milchzahn<br />
ausgefallen ist. Die Zahnfee nimmt nachts den<br />
Zahn vom Kopfkissen mit <strong>und</strong> hinterlässt dafür ein<br />
Geldstück oder kleines Geschenk – idealerweise<br />
etwas, das den <strong>Zähne</strong>n guttut. Ob die Fee nur beim<br />
ersten Milchzahn kommt oder jedesmal, variiert in<br />
den Familien. Befürworter sehen in der Zahnfee-<br />
Tradition eine angemessene Entschädigung für<br />
den manchmal piksigen Zahnwechsel. Nachteil:<br />
Das schöne Ritual, die ausgefallenen „Trophäen“<br />
in einer Dose zu sammeln, funktioniert dann nicht<br />
mehr. Außerdem lehnen es manche Eltern ab, Kinder<br />
für eine Selbstverständlichkeit, die sie außerdem<br />
sowieso schon mit Stolz erfüllt, mit Geschenken zu<br />
belohnen.<br />
Anzeige<br />
Zahnges<strong>und</strong>heit<br />
in Kita <strong>und</strong> Schule<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
Und wie sieht es außerhalb der Familie mit Zahnpfl<br />
ege aus? In den meisten Kindergärten ist das<br />
kollektive <strong>Zähne</strong>putzen schon aus pädagogischen<br />
Gründen fester Bestandteil des Alltags, meist nach<br />
dem Mittagessen. Mit praxistauglichen Ideen umschiffen<br />
die Einrichtungen mögliche Probleme:<br />
Wenn Kinder selbst Zahnpasta mitbringen dürfen,<br />
schmeckt sie wenigstens, <strong>und</strong> ein Tauschen mit der<br />
Fre<strong>und</strong>in bringt Abwechslung; ein hohes Regalbrett<br />
verhindert den Missbrauch der Zahnbürsten zur Toilettenreinigung;<br />
zeitversetztes Putzen in Schichten<br />
ist stressärmer. Bedenken, dass die Zahnbürsten<br />
in Gemeinschaftseinrichtungen zum Hygieneproblem<br />
werden, zerstreut das Robert-Koch-Institut<br />
<strong>und</strong> empfi ehlt: immer ausspülen <strong>und</strong> an der Luft<br />
trocknen lassen, dazu 1x in der Woche in die Spülmaschine.<br />
Viele Kindergärten haben einen Patenzahnarzt, der<br />
die Kinder in den Gruppen besucht <strong>und</strong> manchmal<br />
auch in seine Praxis einlädt. Organisiert werden<br />
solche Maßnahmen in Hessen durch die Landesarbeitsgemeinschaft<br />
Jugendzahnpfl ege.<br />
In den Gr<strong>und</strong>schulen übernehmen dann die Jugendzahnärzte<br />
der Ges<strong>und</strong>heitsämter die Gruppenprophylaxe<br />
durch jährliche Reihenuntersuchungen<br />
<strong>und</strong> gelegentliche Zahnges<strong>und</strong>heitsprojekte.<br />
Die Möglichkeit, sich nach dem Essen die <strong>Zähne</strong><br />
zu putzen, ist allerdings auch an Gr<strong>und</strong>schulen<br />
mit Ganztagsangebot noch nicht die Regel. Dafür<br />
engagieren sich immer mehr Lehrkräfte für<br />
einen zuckerfreien Vormittag <strong>und</strong> initiieren mit<br />
ihren Klassen ges<strong>und</strong>e Frühstücksaktionen. ■<br />
Anzeige Anzeige<br />
Foto: K.Paul/pixelio.de<br />
Tipps gegen<br />
Zahnungsschmerzen<br />
º Zahnfl eisch-Massage mit genopptem<br />
Fingerling aus Silikon.<br />
º Speziellen Beißring im Kühlschrank<br />
(nicht Gefrierfach!) kühlen.<br />
º Ungesüßten Kamillen- oder Salbeitee<br />
trinken lassen oder mit Läppchen<br />
auf die schmerzende Stelle auftragen.<br />
Oder Waschlappen damit tränken,<br />
auswringen, kühlen <strong>und</strong> dem Baby zum<br />
Herumkauen geben.<br />
Lappen 2x täglich wechseln.<br />
º Brei weniger warm als sonst anbieten.<br />
Für Kinder im zweiten Lebensjahr:<br />
kühler Joghurt oder Pudding.<br />
º Manche Eltern schwören auf<br />
Veilchenwurzel zum Draufbeißen.<br />
Regelmäßig auskochen!<br />
º Aufpassen mit harten Brotkanten<br />
oder Gemüse zum Herumkauen–<br />
nur unter Aufsicht wegen<br />
Verschluck-Gefahr!<br />
º Aus der Apotheke: Zahnungsgel mit<br />
Kamillenextrakt <strong>und</strong> lokal schmerzlinderndem<br />
Wirkstoff, homöopathische<br />
Kügelchen oder Zäpfchen auf Basis<br />
von Chamomilla.<br />
º ! Achtung bei Bernsteinkettchen<br />
um den Hals: Wirkung fragwürdig,<br />
aber Erstickungsgefahr.<br />
Ein Beitrag von Monika Klingemann<br />
Kunstwerkstatt für Kinder / Jugendliche / Erwachsene<br />
MUT ZUR FARBE!!! Programm unter: www.kunstwerkstatt-darmstadt.de<br />
Elisabethenstr. 68 / Hügelstr. 87, 64295 Darmstadt Kontakt: 06151 / 9 18 26 82, info@traiser-wenzel.de<br />
Foto: C.Heck/pixelio.de
Foto: fotolia.com<br />
Schon im Mutterbauch geht es los: Die ersten<br />
Keimanlagen für die zwanzig Milchzähne bilden<br />
sich in der 6. bis 8. Schwangerschaftswoche.<br />
Was die zukünftige Mutter jetzt an Nährstoffen<br />
durch eine ausgewogene Ernährung aufnimmt,<br />
kommt auch der Zahnges<strong>und</strong>heit ihres Kindes zugute.<br />
Für die Eltern ist es vor dem Geburtstermin<br />
ebenso ratsam, wenn sie auch ihre eigene Zahnges<strong>und</strong>heit<br />
im Blick haben <strong>und</strong> Karies möglichst eindämmen.<br />
Denn: Kinder kommen ohne Kariesbakterien<br />
auf die Welt. In ihren M<strong>und</strong> gelangen sie erst<br />
über engste Bezugspersonen. Das „Transportmedium“<br />
ist der Speichel, weitergegeben zum Beispiel<br />
durch Küsse oder das Ablecken des Schnullers oder<br />
Kinderbreilöffels.<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
Von klein auf<br />
gut lachen!<br />
Im Kindesalter bietet sich die einmalige<br />
Chance, Karies & Co. erst gar<br />
nicht entstehen zu lassen. Denn der<br />
Gr<strong>und</strong>stein für r<strong>und</strong>um ges<strong>und</strong>e<br />
<strong>Zähne</strong> <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>es Zahnfl eisch<br />
wird schon sehr früh gelegt – vor<br />
allem durch die Eltern. Lesen Sie, was<br />
Sie alles für die Zahnges<strong>und</strong>heit Ihres<br />
Nachwuchses tun können.<br />
Gebissentwicklung<br />
vom ersten Milchzahn an<br />
fratz 44 /2013 17<br />
Zwei Sätze von natürlichen <strong>Zähne</strong>n stehen dem<br />
Menschen im Laufe seines Lebens zur Verfügung:<br />
die Milchzähne <strong>und</strong> die bleibenden <strong>Zähne</strong>. Beide<br />
sind schon vor der Geburt im Kiefer angelegt.<br />
Das Kindergebiss besteht aus 20 <strong>Zähne</strong>n, 10 im<br />
Oberkiefer <strong>und</strong> 10 im Unterkiefer. Pro Kiefer wachsen<br />
dem Kind 4 Milchschneidezähne, 2 Milcheckzähne<br />
<strong>und</strong> 4 Milchbackenzähne.<br />
Das natürliche Gebiss des Erwachsenen besteht,<br />
wenn alle Weisheitszähne vorhanden sind, aus 32<br />
<strong>Zähne</strong>n, je 16 im Ober- <strong>und</strong> im Unterkiefer.<br />
Die ersten Milchzähne kommen zum Vorschein,<br />
wenn das Baby etwa ein halbes Jahr alt ist. In der<br />
Regel brechen zunächst die mittleren Schneidezähne<br />
durch, erst im Unterkiefer, etwas später dann im<br />
Oberkiefer. Kurz darauf zeigen sich die seitlichen<br />
Schneidezähne. Ungefähr ein Jahr später sind auch<br />
die Eckzähne <strong>und</strong> die ersten Backenzähne sichtbar.<br />
Im Alter von zwei bis drei Jahren ist das Milchgebiss<br />
komplett.<br />
Ab dem sechsten Lebensjahr beginnt mit dem ersten<br />
großen Backenzahn der Durchbruch der bleibenden<br />
<strong>Zähne</strong>. Er verläuft oft unbemerkt, da die<br />
ersten Backenzähne hinter den Milchbackenzähnen<br />
durchbrechen <strong>und</strong> dafür kein Milchzahn<br />
ausfällt. Der eigentliche Zahnwechsel<br />
startet etwa zur<br />
gleichen Zeit: Nach <br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Fotografie<br />
ganz persönlich<br />
<strong>und</strong> individuell...<br />
fon 06155-869806<br />
www.foto-mai.de<br />
<br />
<br />
Vereinbaren<br />
Sie Ihren ganz<br />
persönlichen<br />
Fototermin<br />
- Teenagergeburtstage<br />
- Kinderaufnahmen<br />
- Familienaufnahmen<br />
- Beautyaufnahmen<br />
- Hochzeitsaufnahmen<br />
- <strong>und</strong> vieles mehr<br />
Daniel-Müller-Str. 2<br />
64347 Griesheim
Foto: fotolia.com<br />
18<br />
Anzeige<br />
fratz 44/2013<br />
Das Kinder-Echo auch im Abo!<br />
Jeder neue Kinder-Echo-<br />
Abonnent erhält einen<br />
5-Euro-Gutschein<br />
von Faix Spielwaren.<br />
Das Kinder-Echo im Jahresabo kostet 18 € (13 gedruckte Ausgaben).<br />
In einem Echo-Zeitungsabonnement sind die Kinder-Echo-Ausgaben<br />
als Beilage in der Tageszeitung enthalten.<br />
Einfach bestellen auf:<br />
echo-online.de/abo oder unter Telefon 06151 387-431 387-431<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
Ausgabe September 2012<br />
Seltene Tiere im Wald,<br />
Teil VIII: Der Kolkrabe<br />
Seiten 2 bis 5<br />
Wieso hat eine Stadt<br />
Schulden?<br />
Seiten 10 bis 11<br />
Rollhockey: Ein schneller<br />
Mannschaftssport<br />
Seite 15<br />
Auf der Überholspur: Colin<br />
fährt Motorradrennen<br />
Seite 16<br />
DARMSTÄDTER ECHO · RÜSSELSHEIMER ECHO · GROSS-GERAUER ECHO · RIED ECHO · STARKENBURGER ECHO · ODENWÄLDER ECHO<br />
<strong>und</strong> nach lösen sich die Milchzahnwurzeln auf, die<br />
Milchzähne fallen aus <strong>und</strong> werden durch ihre Nachfolger<br />
ersetzt.<br />
Im Alter von etwa elf Jahren hat das Kind alle Milchzähne<br />
verloren. Erst danach brechen die zweiten<br />
großen Backenzähne durch. Den Abschluss bilden die<br />
Weisheitszähne, die sich erst im Erwachsenenalter<br />
zeigen. Allerdings sind sie bei manchen Menschen<br />
gar nicht angelegt.<br />
Der genaue Zeitpunkt des Zahndurchbruchs <strong>und</strong><br />
auch die Reihenfolge, in der die <strong>Zähne</strong> durchbrechen,<br />
können individuell abweichen. Ein spätes <strong>Zahnen</strong><br />
bei Kleinkindern oder eine andere Reihenfolge beim<br />
Zahndurchbruch sind kein Gr<strong>und</strong> zur Beunruhigung.<br />
Vorsorge beginnt<br />
bei den Eltern<br />
Im Fachjargon spricht die Zahnmedizin von der Primär-Primär-Prophylaxe<br />
der Eltern. Wenig Kariesbakterien<br />
bei Vater <strong>und</strong> Mutter, wenig bei ihrem Kind<br />
– so einfach ergibt sich der Sinn dieser Prophylaxe.<br />
Milchzähne als Platzhalter<br />
Sind die Kariesbakterien erst einmal da, gefährden<br />
sie erst die Milchzähne, die durch ihren<br />
dünnen Schmelzmantel besonders anfällig sind.<br />
So unscheinbar <strong>und</strong> kurzlebig Milchzähne auch<br />
erscheinen mögen: Für die Zahnges<strong>und</strong>heit sind sie<br />
von Bedeutung. Als Platzhalter für die folgenden<br />
bleibenden <strong>Zähne</strong> gewährleisten sie die normale<br />
Gebissentwicklung. Geht ein Milchzahn früher<br />
verloren, können Nachbarzähne in die entstandene<br />
Lücke wandern <strong>und</strong> den Platz für den nachfolgenden<br />
Zahn blockieren. Er sucht sich eine andere,<br />
meist falsche Stelle, die Zahnfehlstellung ist<br />
vorprogrammiert.<br />
Milch kann Karies fördern<br />
Oft geht ein Milchzahn durch Karies verloren, unter<br />
„Mithilfe“ von süßer Nahrung <strong>und</strong> süßen Getränken.<br />
Jeden Monat im<br />
Briefkasten:<br />
➜ mit spannenden Reportagen<br />
aus der Tierwelt<br />
➜ interessante Einblicke in Berufe<br />
➜ Bastel- <strong>und</strong> Veranstaltungstipps<br />
für kleine Entdecker<br />
➜ <strong>und</strong> vieles mehr ...<br />
Die ePaper-Einzelausgabe des<br />
Kinder-Echo gibt es auch auf<br />
echo-online.de/epaper
Vorsicht vor allem bei der ständigen<br />
Gabe von Saugerflaschen mit süßem<br />
Inhalt. Es besteht die Gefahr, dass vor<br />
allem die Innenseiten der Schneidezähne<br />
angegriffen werden, unbemerkt<br />
von den Eltern. Auch Milch mit ihrem<br />
Milchzuckeranteil ist keine Alternative,<br />
besonders wenn sie nachts in der<br />
Trinkflasche gegeben wird. Übrigens<br />
enthält auch Muttermilch Milchzucker.<br />
Auf das Stillen sollte deswegen aber<br />
keine Mutter verzichten. Zumal das<br />
Saugen an der Mutterbrust beim Baby<br />
zahlreiche Kaumuskeln trainiert <strong>und</strong><br />
die Entwicklung der Kieferknochen<br />
fördert. Sobald ein Baby sitzen kann,<br />
sollte man das Trinken aus dem offenen<br />
Becher mit Wasser oder ungesüßtem<br />
Tee angewöhnen, um ein Dauernuckeln<br />
an der Flasche zu verhindern<br />
Nuckeln nur<br />
bis zum 2. Lebensjahr<br />
Ständiges Saugen am Schnuller, an der<br />
Flasche oder Daumenlutschen ist dagegen<br />
Gift für das Geradewachsen der<br />
Kinderzähne. Mit jeglichen Nuckelgewohnheiten<br />
sollte ab dem 2. Lebensjahr<br />
Schluss sein. Der dabei entstehende<br />
Dauerdruck drückt die Frontzähne<br />
mit der Zeit nach vorne, die unteren<br />
<strong>Zähne</strong> geraten in Richtung Zunge. Es<br />
besteht die Gefahr eines offenen Bisses,<br />
bei dem sich die Frontzähne von<br />
Ober- <strong>und</strong> Unterkiefer nicht mehr berühren.<br />
Auch ein Kreuzbiss ist möglich,<br />
der sich nur noch kieferorthopädisch<br />
korrigieren lässt.<br />
Ges<strong>und</strong> ernähren<br />
Babys <strong>und</strong> Kinder benötigen eine<br />
ausgewogene mineralstoff- <strong>und</strong> vitaminreiche<br />
Ernährung für die ges<strong>und</strong>e<br />
Entwicklung von Körper <strong>und</strong> <strong>Zähne</strong>n.<br />
Dazu gehören Milchprodukte, die den<br />
<strong>Zähne</strong>n Kalzium <strong>und</strong> Phosphat liefern,<br />
sowie später Obst <strong>und</strong> rohes Gemüse,<br />
das die Kauaktivitäten anregt.<br />
Außerdem spielen Fluoride in der Kariesprophylaxe<br />
bei Kindern eine zentrale<br />
Rolle. Fluoride härten die <strong>Zähne</strong><br />
<strong>und</strong> schützen vor Säureangriffen von<br />
Plaquebakterien. Eltern sollten daher<br />
beim Kochen fluoridhaltiges Speisesalz<br />
verwenden.<br />
<strong>Zähne</strong>putzen<br />
ist unersetzbar<br />
Das Beste für die Zahnges<strong>und</strong>heit ist<br />
aber intensive Fürsorge beim <strong>Zähne</strong>putzen.<br />
Je früher ein Kind mit der richtigen<br />
M<strong>und</strong>pflege vertraut gemacht<br />
wird, desto besser. Ein im Kindesalter<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
fratz 44 /2013 19<br />
erlerntes Verhalten wird meist ein<br />
Leben lang beibehalten. Und zwar<br />
täglich schon ab dem ersten Milchzahn.<br />
Er erscheint ab zirka 6 Monaten,<br />
meist vorne am Unterkiefer. Bis zum<br />
2. Geburtstag wird einmal täglich<br />
mit einem Hauch (erbsengroß!) Kinderzahnpasta<br />
(Fluoridgehalt von<br />
500 ppm) geputzt, danach zweimal<br />
täglich. Jetzt kann das Kind selbst<br />
an die Zahnpflege herangeführt <strong>und</strong><br />
mit eingeb<strong>und</strong>en werden. Die Pflege<br />
sollte aber bis ins Schulalter hinein<br />
kontrolliert <strong>und</strong> von den Eltern immer<br />
nachgeputzt werden. Mindestens bis<br />
zur 4. Schulklasse! Vorsicht um das<br />
6. Lebensjahr herum, wenn die hintersten<br />
Backenzähne (6-Jahr-Molaren)<br />
erscheinen. Oft werden sie übersehen,<br />
da sie weit hinten liegen <strong>und</strong><br />
kein Milchzahn bei ihrem Durchbruch<br />
ausfällt.<br />
Regelmäßige Kontrollen<br />
halbjährlich:<br />
Ersttermin bereits mit<br />
dem 6.-9. Lebensmonat!<br />
Regelmäßige Kontrollbesuche <strong>und</strong><br />
Prophylaxetermine, die die gesetzliche<br />
Krankenkasse bis zum 18. Lebensjahr<br />
bezahlt, sind neben der Zahnpflege<br />
zu Hause ein elementarer Gr<strong>und</strong>stein<br />
für ein Leben ohne Karies. Zu den<br />
generellen Prophylaxemaßnahmen<br />
kann neben der Fluoridierung auch<br />
die Fissurenversiegelung gehören. Sie<br />
versiegelt die Fissuren der Backenzähne<br />
mit einem flüssigen Kunststoff. Die<br />
Fissuren sind besonders gefährdete<br />
Grübchenbereiche.<br />
Kommen Sie mit Ihrem Kind frühzeitig<br />
zum Spezialisten, einem Kinderzahnarzt.<br />
Der erste Zahnarztbesuch ist spätestens<br />
dann sinnvoll, sobald der erste<br />
Zahn da ist um den Zahn- <strong>und</strong> M<strong>und</strong>ges<strong>und</strong>heitszustand<br />
zu kontrollieren.<br />
Schritt für Schritt begleitet der Zahnarzt<br />
während dieser Zeit die ges<strong>und</strong>e<br />
Entwicklung des Kiefers <strong>und</strong> der<br />
Milchzähne. Das hat den Vorteil, dass<br />
das Kind von Anfang an mit der Zahnarztpraxis<br />
vertraut wird <strong>und</strong> Eltern<br />
in dieser Lebensphase viele wichtige<br />
Informationen zur M<strong>und</strong>ges<strong>und</strong>heit<br />
erhalten. Jedes Kind hat die Chance<br />
auf kariesfreie <strong>Zähne</strong> <strong>und</strong> somit „von<br />
klein auf gut lachen“! ■<br />
Ein Beitrag von Birgit Plötscher,<br />
Spezialistin für Kinderzahnheilk<strong>und</strong>e<br />
360° Zahnzentrum, Wilken & Co.,<br />
Rheinstr. 14, 64283 Darmstadt,<br />
Tel. 06151-24006,<br />
www.360-zahnzentrum.de<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Anzeige
Anzeige<br />
Anzeige<br />
20<br />
Biete<br />
fratz 44/2013<br />
ª<br />
Marktplatz<br />
Kinderzimmereinrichtung Paidi<br />
Schrank (Buche) 90 x 179 x 56 cm,<br />
Kinderbett 140 x 70 cm höhenverstellbar,<br />
umbaubar zum Jugendbett <strong>und</strong> Kommode<br />
90 x 86 x 42 mit Wickelaufsatz, 460 e,<br />
Tel. 06151-499207<br />
Römer Baby-Safe mit isofix Base<br />
0-13 kg. Gut erhalten (NR, keine Tiere).<br />
Farbe blau-grau, natürlich unfallfrei.<br />
100 e, Tel. 06251-8607054<br />
2 Römer Auto Kindersitze Gruppe<br />
1:9 kg – 18 kg. Sehr gut erhalten (NR,<br />
keine Tiere). Die Bezüge sind frisch gewaschen<br />
<strong>und</strong> sauber. Alle Styropor Teile<br />
intakt. Farbe: Schwarz-Rot. Gebrauchsanweisung<br />
liegt bei. Der Sitz ist unfallfrei!<br />
Je Sitz 90 e (VB), Tel. 06151-9500265<br />
Kinder-Skischuhe, Größe 30-35 <strong>und</strong><br />
36-40 „mitwachsend“ der Firma Roces.<br />
Die Schuhe können wie die Inline-Skates<br />
dieser Firma in der Länge verstellt werden.<br />
Der flexible Innenschuh passt sich der jew.<br />
Größe an – funktioniert sehr gut!<br />
30 e (VK), Tel. 06257-9194509<br />
Kindermöbel „Hülsta Bonny“ Unverwüstlich!<br />
Sitzbank mit großer Schublade<br />
plus Regal in Buche massiv, Schubladen<br />
<strong>und</strong> Seiten des Regals in gelb. Jeweils<br />
Wittmannstrasse 15<br />
Eingang Klappacher Strasse<br />
64285 Darmstadt<br />
06151/ 78 98 862<br />
MO 15-18 Uhr<br />
DI, MI, DO 9.30-12 Uhr<br />
<strong>und</strong> 15-18 Uhr<br />
SA 9.30-12.30 Uhr<br />
stoffladen-sterntaler.de<br />
40 e bzw.75 e beide zusammen,<br />
Tel. 06151-597580<br />
Küche abzugeben Kinderkrippe TIPPI-<br />
TAP gibt ihre alte Küche ab: Wandschränke,<br />
Theke, Spüle (länge ca. 2,40 m), Serankochfeld,<br />
Ofen (Glastür defekt) 200 e<br />
Tel. 0157-74382048<br />
tischkicker Standgerät mit teleskopstangen,<br />
122 x 62 x 82 cm, sehr guter<br />
Zustand 199 e (NP), 85 e (VK)<br />
Tel. 06257-9194509<br />
Winterkleidung <strong>und</strong> Winterstiefel<br />
Schneehose Gr. 86/92, 1x dkblau <strong>und</strong><br />
1x braun, impidimdi, neuwertig, je 5 e.<br />
Schneeoverall Gr. 86/92, dkblau, impidimpi,<br />
sehr gut erhalten, 5 e. Schneeoverall Gr.<br />
62/68, dkblau, impidimpi, sehr gut erhalten,<br />
5 e. Winterjacke Gr. 104 (passt bei<br />
92/98), schwarz mit grau, C&A, gut erhalten,<br />
5 e. Kamik Winterland Gr.27 (passt<br />
bei 25-26), schwarz, 35 e. Geox, Gr. 26,<br />
dunkel- <strong>und</strong> hellbraun, 20 e. impidimpi<br />
Gr. 26, dkgrau, 5 e. Geox, Gr. 22, blau,<br />
20 e, alle sehr gut erhalten. Richter Gr. 23,<br />
schwarz+dkrot, wie neu, 25 e<br />
Tel. 06151-296573<br />
Süßes esprit Jungen-Kapuzensweatshirt<br />
Gr. 92/98 neu mit Etikett, Farbe<br />
braun mit Lastwagenmotiv, 15 e (NP<br />
25,95 e). Wörner Bademantel mit<br />
Kapuze Gr. 98/104 neu mit Etikett, Farbe:<br />
Nähkurse<br />
für<br />
Anfänger<br />
Marktplatz<br />
hellblau mit kleinem Froschmotiv auf der<br />
Brust, 12 e. Sterntaler Kuscheldecke,<br />
ca.105 x 80 cm, hellblau mit Motiv Schaf<br />
Stella, sehr gut erhalten, allerdings mit<br />
kleinem Fleck, 12 e. taufkerze neu<br />
16 cm hoch, Durchmesser 6cm, 5 e.<br />
Cordparka impidimpi braun Gr. 74/80,<br />
wie neu 5 e. Ravensburger ministeps<br />
„Mein Mäuschen-Farbspiel“, sehr gut<br />
erhalten, 8 e.<br />
Tel. 06151-296573<br />
Kinderwagen Hartan trio XL mit<br />
Hartschalenkorb (keine Softtragetasche!),<br />
welcher im Winter besonderen<br />
Schutz bietet. In beide Richtungen zum<br />
Sportwagen umbaubar. Mit geräuschlos<br />
verstellbaren Verdeck, höhenverstellbaren<br />
Griff <strong>und</strong> Luftbereifung inkl. Regenschutz,<br />
Sonnenschirm <strong>und</strong> Ersatzrad. Farbe: beige,<br />
Braun, hellblau. In sehr gutem Zustand,<br />
nur von einem Kind, ca. 1 Jahr gebraucht.<br />
120 e (VHB) Tel. 06151-7805596<br />
SucHe<br />
Künstlerin gesucht Kinderkrippe TIPPI-<br />
TAP mit musisch-tänzerischer Förderung<br />
sucht eine Künstlerin, einen Künstler (bzw.<br />
KunstpädagogeIn) für kreative Malst<strong>und</strong>en<br />
für ihre Kleinkinder unter 3 Jahren.<br />
Tel. 0157-74382048<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Lust auf neue Herausforderungen?<br />
erzieher/in gesucht!<br />
Stellenausschreibung unter:<br />
www.ev-kirche-alsbach.de<br />
BeRAtung<br />
infoabende für eltern stotternder<br />
Kinder, stotternde Jugendliche <strong>und</strong><br />
erwachsene, Privatpraxis für Logopädie,<br />
Kathrin Brandt, Heidelberger Str. 64, DA.<br />
Termine <strong>und</strong> Anm.: www.logo-therapie.com<br />
Beratungsangebot zum thema Brustkrebs,<br />
jeden 1. Di im Monat 17–19 Uhr.<br />
Frauencafé e.V. Weiterstadt, Friedrich-Ebert-<br />
Str. 30, Tel. 06150-14559<br />
Alleinerz. Sprechst<strong>und</strong>e: Mi 16–17 Uhr<br />
kostenlose Sprechst<strong>und</strong>e für geringverdienende<br />
Alleinerziehende <strong>und</strong> sehr junge<br />
Mütter. Praxis für Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Persönlichkeit<br />
Chr. Eisenhauer, Zimmerstr. 11,<br />
64283 DA, Tel. 664749<br />
Haushalt <strong>und</strong> Energie – Informationen,<br />
Checks, Rat zu Energiebedarf <strong>und</strong> -verbrauch<br />
in Haushalt, Haus <strong>und</strong> Wohnung. energiesprechst<strong>und</strong>e<br />
mit Dipl.-Ing. Inge Kanka<br />
im Hausfrauenb<strong>und</strong> Darmstadt e.V., Hügelstr.<br />
28, DA, Di. ab 10 Uhr, Tel. 06151-20615,<br />
Info www.hausfrauenb<strong>und</strong>-darmstadt.de<br />
Anzeige
aNzEIGENaNNaHME<br />
Auf www.fratz-magazin.de sind<br />
alle Kleinanzeigen <strong>und</strong> Veran stal tungshinweise<br />
kostenlos! Anzeigen <strong>und</strong><br />
termine werden – solange genügend Platz<br />
verfügbar – ebenfalls in der Printausgabe<br />
veröffentlicht.<br />
nächste Printausgabe: 25.03.2013<br />
Kleinanzeigenschluß: 05.03.20013<br />
Breirezepte <strong>und</strong> infos r<strong>und</strong> um die Beikosteinführung<br />
unter www.breirezept.de<br />
Begleitung bei Konfl ikten – Vermittelte Verhandlungen<br />
– Meditation <strong>und</strong> Vermittlung bei Konfl iktlösung,<br />
ehrenamtlich, Tel. DA 1362104<br />
Babysprechst<strong>und</strong>e f. Darmstädter Bürger kostenlos.<br />
Anm. f. persönl. Beratungsgespräch MO – FR 8.30–11.30<br />
Uhr unter Tel. 06151-133030, Familienzentrum DA,<br />
www.familienzentrum-darmstadt.de<br />
telefon-Hotline f. Schwangere u. junge eltern,<br />
Tel. 06151-133032, DI 9 –11 Uhr, bei umfassendem Beratungsbedarf<br />
Vereinbarung eines persönlichen Gesprächs<br />
möglich, Familienzentrum DA,<br />
www.familienzentrum-darmstadt.de<br />
KuRSe<br />
Russisch <strong>und</strong> Deutsch für Kinder Auf russisch <strong>und</strong><br />
deutsch schreiben, rechnen <strong>und</strong> lesen, tanzen, malen <strong>und</strong><br />
kreativ gestalten lernen Kinder ab 3 Jahren in unserer Kreativ-Samstagschule<br />
„Pochemuchka“ jeden Samstag<br />
von 10-14 Uhr in der Adelungstr. 32 in Darmstadt<br />
Tel. 0157/74382048<br />
Kreativkurse für Kinder, individuelle geschenkideen<br />
<strong>und</strong> Kinderartikel „handmade with love“<br />
in Reinheim-Georgenhausen. Infos www.kleckerkram.com,<br />
Tel. 06162-8098078<br />
Musikschule ab 4 Jahren, DA-Kranichstein, staatl. Dipl.<br />
Musikpädagogin Tatjana Thomas, Infos Tel. 06151-9067988<br />
bzw. www.musikkarussell-darmstadt.de<br />
entdeckungsRaum Darmstadt, Achtsamkeit <strong>und</strong> Einfühlung<br />
mit Babys ab 4 Mon. Tel. 06151-318142, Hügelstr. 43,<br />
DA, www.EntdeckungsRaum-Da.de<br />
tanz- <strong>und</strong> Ausdruckseminare für alle, die Bewegung,<br />
Entspannung <strong>und</strong> Heilung verbinden möchten. Auch Kurse<br />
für Schwangere <strong>und</strong> Eltern mit Babys.<br />
www.tanzen-spueren-bewegen.de. Tel. 0179-1318377,<br />
E-Mail: info@tanzen-spueren-bewegen.de<br />
Kreativ<br />
kochen<br />
Marktplatz fratz 44 /2013 21<br />
Kreative Kindergeburtstage nach Maß für Kinder ab<br />
8 J. <strong>und</strong> ihre Gäste im „Format“ oder zu Hause. Schmuck,<br />
Masken, Taschen, Arbeiten aus Papier u. v. m. Preise auf<br />
Anfrage. Tel. 06151-824787, bettina.rothe@web.de<br />
Erfahrene Diplom-Musikpädagogin erteilt instrumentalunterricht<br />
an Klavier/Keyboard <strong>und</strong> geige für<br />
Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene in allen Altersstufen.<br />
Tel. 0152-01457702, katharina.wilusz@bucoco.de<br />
Klavierunterricht für Anfänger/Wiedereinsteiger/Fortgeschrittene<br />
aller Alterstufen, in Alsbach-Hähnlein,<br />
Tel. 06257-63624<br />
Musikgarten in Dieburg, MI 9.30 Uhr, 108 € (16<br />
Termine) ab Januar für Kinder von 1,5 -3 J. Annette Spiegelsberger,<br />
Tel. 06071-207754, nette.huebi@freenet.de<br />
Musikgarten für Babys bis 18 Mon. <strong>und</strong> Kleinkinder<br />
bis 3,5 J. in DA, Alsbach-Hähnlein <strong>und</strong> Langen,<br />
Tel. 06151-967808, Mail: davidbeyer@hotmail.com<br />
Schulung „erste Hilfe bei Kinder-notfällen“<br />
am 08.12. von 9–18 Uhr. ASB, Pfungstädter Str. 165, DA,<br />
Anm. Tel. 06151-5050<br />
Schwangerschaftsyoga-Kurs, Mi 20–21 Uhr,<br />
Einstieg jederzeit möglich, Gagernstr., DA,<br />
Infos unter www.triniyoga.de<br />
Bewegungskurse Waldorfschule Eberstadt für Frauen,<br />
Mi 16–16.45 Uhr Venen- <strong>und</strong> Gelenkgymnastik, 17–<br />
17.45 Uhr Mix aus Aerobic, Pilates <strong>und</strong> Yoga, 18–18.45<br />
Uhr Indian Balance – Indianische Gymnastik. Anm. unter<br />
Tel. 0160-4274027, www.ges<strong>und</strong>ebalance.de<br />
Studentin erteilt Klavierunterricht<br />
in DA-Bessungen, Tel. 06151-101694<br />
Kinderyoga FR 15.30–16.30 Uhr, Autogenes Training<br />
FR16.45–17.30 Uhr für Kinder von 5–8 J. <strong>und</strong> 9–12 J.<br />
K<strong>und</strong>alini-Yoga für gestresste Eltern, Veranst.:<br />
Elterninitiative Griesheim, Kurs für Anfänger <strong>und</strong> Geübte,<br />
MO 9–10 Uhr, Einstieg jederzeit möglich, bitte vorher<br />
anmelden. Infos <strong>und</strong> Anm. bei Dipl.-Heilpäd. E. Büsen,<br />
Tel. 0171-5451158, heilpaedagogik.buesen@gmx.com<br />
kinderZiRKuS Hallöchen Dauerförderung<br />
(Spiel- <strong>und</strong> Erlebnispädagogik), Zirkus-Kurse MO in DA,<br />
Heidelberger Str. 16, „Mini-Mix“ von 3–5 J. <strong>und</strong> „Zirkus-<br />
Mix“ von 6–12 J., jeweils 15–16 Uhr, 16.15–17.15 Uhr<br />
oder 17.30–18.30 Uhr, Infos: Tel. 06151-3599711,<br />
www.kinderzirkus-halloechen.de<br />
Dance Aerobic inkl. Kinderbetreuung.<br />
Mit Spaß in der Gruppe bewegen, während die Babys/<br />
Kinder nebenan spielen. Workout für Frauen <strong>und</strong> Mütter,<br />
die Sport gerne tänzerisch angehen. FR 15–16 Uhr <strong>und</strong><br />
16–17 Uhr, Tel. 0177-2469846<br />
Samba, Rumba, cha-cha-cha – Lateinamerikanische<br />
tänze für Mädchen ab 4 J. in Darmstadt von<br />
Hessen-Meisterin, olga_karsten@web.de<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Wir suchen Verstärkung für unser Team!<br />
Kochen <strong>und</strong> backen Sie gerne?<br />
Dann freuen wir uns über Ihren Anruf.<br />
Kontakt <strong>und</strong> Infos unter Tel.: 06152-927 913<br />
E-Mail: ch.kling@entspannung-<strong>und</strong>-ges<strong>und</strong>heit.de<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
* Vintage Mode<br />
* First & Vintage Ledertaschen<br />
* bisgaard Schuhe<br />
* Vintage Schuhe<br />
* Designmöbel<br />
Mit Mit neuen neuen<br />
Farben Farben aus aus der der<br />
Frühjahr/Sommer<br />
Frühjahr/Sommer<br />
Kollektion! Kollektion!<br />
Aktuelles <strong>und</strong><br />
mehr Info:<br />
facebook.com/<br />
facebook.com/<br />
lejlas.de lejlas.de<br />
Mo bis Fr 10:00 – 13:00 & 15:00 – 19:00 Uhr<br />
Samstag 10:00 – 15:00 Uhr<br />
Di <strong>und</strong> Do Annahme von Kommissionsware<br />
Liebfrauenstraße 59 | Darmstadt Martinsviertel<br />
Telefon 06151 711175 | www.lejlas.de
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
22 fratz 44/2013 Marktplatz<br />
Atelier théâtre en français pour les jeunes<br />
de 10 à 14 ans. Deutsch-Französischer Kreis Darmstadt<br />
e.V. Erasmus-Kittler-Schule, Paul-Gerhardt-Platz, DA,<br />
Mercredi après-midi de 15h30 à 17h30, hors vacances<br />
scolaires, Anmeldung unter info@dfkd.de,<br />
Tel. 06151-6274970, www.dfkd.de<br />
Dipl. Klavierlehrerin erteilt Klavierunterricht<br />
für Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene aller Altersstufen<br />
im Raum DA. Infos Tel. 0157-78818711<br />
italienisch lernen in Kleingruppen <strong>und</strong> Einzelunterricht,<br />
fortlaufend <strong>und</strong> als Crashkurs, Oriella Bazzica,<br />
Tel. 06151 -715134, oriella.bazzica@gmx.de<br />
OFFene gRuPPen<br />
eltern-/Familientreffs<br />
Familienzentrum DA, Off. Babytreffs Babys bis 1 J.<br />
MO 9.30–11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71<br />
FR 9.30–11.30 Uhr, Jakob-Jung-Str. 2, Arheilgen<br />
DI 9.30–11.30 Uhr, Bartningstr. 33,<br />
Kranichstein für Kinder von 0–3 J.<br />
MI 9.30–11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt<br />
DI 9.30–11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen<br />
Offene eltern-Kind-treffs, Kinder von 1-3 J.<br />
MO 9.30–11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt<br />
DO 15.30–17.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen<br />
MI 9.30–11.30 Uhr, Bartningstr. 33, Kranichstein<br />
MI 9.30–11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71<br />
MI 9.30–11.30 Uhr, Jakob-Jung-Str. 2, Arheilgen<br />
Baby-café (Babys bis 6 Mon.) im Frauen- <strong>und</strong> Familienzentrum<br />
SzenenWechsel e.V., Seeheim-Jugenheim, MI<br />
10–11.30 Uhr mit Elternberaterin Bianca Niermann,<br />
Info Tel. 06257-86633, www.szenenwechsel-online.de<br />
Offener treff MuKiMAZ für Eltern mit Kindern bis 3 J.<br />
Austausch <strong>und</strong> Kontakte knüpfen bei Kaffee, Tee &<br />
Knabbereien. MI 15-17 Uhr, außer in den Ferien. Infos:<br />
info@m-a-z.org oder Tel. 06158-878680.<br />
treff für junge Schwangere <strong>und</strong> teenagermütter<br />
mit Kindern, Jeden 1. <strong>und</strong> 3. FR, 15–17.30 Uhr,<br />
Schwarzer Weg 14a, DA. Räume der Frühberatung,<br />
Caritasverband. Kontakt: S. Stieb, Tel. 06151-999149 U.<br />
Anhorn-Krämer, Tel. 06151-999115<br />
Familienfrühstück, DO 9.30–11.30 Uhr, Latina-Treff,<br />
DO 16–18 Uhr. Spanisch-spr. Eltern <strong>und</strong> Kinder. MGH/<br />
Mütterzentr. DA, Julius-Reiber-Str. 22, Tel. 06151-295200<br />
Bessunger Rappelkiste e.V.: Kinderkrippe MO – FR<br />
8 – 14 Uhr, Bessunger Str. 157a, DA. Info krippe@<br />
bessunger-rappelkiste.de oder<br />
www.bessunger-rappelkiste.de.<br />
Kinder-Cafe am Nachmittag: Kontakt per E-Mail unter<br />
spielen@bessunger-rappelkiste.de<br />
Off. treff für Mütter mit ihren Babys/Kleinkindern<br />
im Alter von 0–3 J., Krabbelgruppe Eulenzwerge,<br />
Gernsheim, Infos: www.eulenzwerge.info oder<br />
kontakt@eulenzwerge.<br />
Anzeige<br />
ONlINE Marktplatz<br />
www.fratz-magazin.de<br />
Alle Kleinanzeigen & termine sind<br />
kostenlos – einfach registrieren,<br />
einloggen <strong>und</strong> eintragen! Die einträge<br />
der Homepage sind die Basis für die<br />
Printausgabe!<br />
Mama-Kind-Frühstück DO ab 10 Uhr, Papas sind<br />
natürlich auch herzlich willkommen, Ristorante Emilia,<br />
Gr<strong>und</strong>str. 2–8, DA, Tel. 06151-9819707,<br />
info@ristorante-emilia.de<br />
Spielkreis für ca. 14–17-Mon. mit Elternteil in<br />
Alsbach-Hähnlein (OT Alsbach). Info Tel. 06257-9926760<br />
Offener treff für Alleinerziehende mit ihren<br />
Kindern in DA-Arheilgen, SA 15–17.30 Uhr (14-tgl.),<br />
Dekanatsstelle Frauenseelsorge DA, Tel. 06151-1524447<br />
Zweites Wohnzimmer Mo, Mi, Fr 10–13 Uhr, verabreden,<br />
Menschen treffen. Für Groß <strong>und</strong> Klein, Jung <strong>und</strong> Alt. Menschenskinder,<br />
Siemensstr. 3, DA-Kranichstein,<br />
Tel. 06151-3604595<br />
Familien-café im Frauen- <strong>und</strong> Familienzentrum<br />
SzenenWechsel e.V. Hauptstr. 15, Jugenheim <strong>und</strong> Netzwerk<br />
für Mütter <strong>und</strong> Schwangere jeweils 1 x monatlich. Termine<br />
<strong>und</strong> Infos unter Tel. 06257-86633 oder<br />
www.szenenwechselonline.de<br />
La Leche Liga Stillgruppe <strong>und</strong> Stillberatung<br />
für Schwangere <strong>und</strong> Mütter mit Stillkindern, konf.<br />
unabhängig, Teilnahme kostenlos, jeden 3. DI im Monat<br />
10–12 Uhr, Gemeindezentrum Ev. Kirche Traisa,<br />
Wilh.-Leuschner Str./Ecke Goethestr. Mühltal,<br />
Tel. 06151 -918880, maria.schoenrock@lalecheliga.de<br />
Spiele-/Freizeittreffs<br />
Offene Filzwerkstatt für Erwachsene <strong>und</strong><br />
Kinder, Anfänger, Fortgeschrittene – auch in den Ferien,<br />
Anm. erforderlich, Tel. Gesa Behrens 06151-2789707<br />
Bessunger Spielefre<strong>und</strong>e jeden 2. <strong>und</strong> 4. Mi im Monat<br />
ab 20 Uhr, Forstmeisterstr. 11, DA.<br />
Infos: www.spielekreis-darmstadt.de<br />
Darmstädter Spieltreff mit Spielausleihe Do ab 19.30 Uhr,<br />
Gemeindezentrum St. Elisabeth, Schloßgartenpl. 3–5, DA,<br />
www.spielekreis-darmstadt.de<br />
Offene Werkstatt, jeden 1. Fr im Monat 15–18 Uhr.<br />
Kostenloses Angebot. Menschenskinder, Landwehrstr. 31<br />
(im Hinterhof), Tel. DA 3604595<br />
Kostenloser Spieleverleih Di 16–18 Uhr, Fr 15–17 Uhr<br />
in den Räumen der Caritas-Frühberatungsstelle,<br />
Schwarzer Weg 14a, DA<br />
Frauentreffs<br />
Off. Abende des vbm (Verband berufstätiger<br />
Mütter) jeden 2. Fr im Monat ab<br />
20.30 Uhr für berufstätige Mütter – <strong>und</strong> die,<br />
die es werden wollen. Infos unter www.berufstaetige-muetter.de,<br />
Theater-Lokal der Comedy<br />
Hall, Heidelberger Str. 131, Darmstadt<br />
chill-Out für allein stehende/allein<br />
erziehende Frauen jeden 2. Fr im Monat<br />
19 Uhr, Ev. Freikirche Groß-Gerau, Schützenstr.<br />
29, Tel. 06152-40739<br />
Offener Redaktionstreff der Da. Frauenzeitung<br />
MAtHiLDe jeden Di. 19.30–21<br />
Uhr, Frauenkommunikat.- <strong>und</strong> Kulturzentrum<br />
e.V., Gruppenraum Parterre links, Emilstr. 10,<br />
Tel. DA 56609 oder 313221
internationales Frauen-café Do 9.30<br />
Uhr, Jugendzentrum Anne-Frank Groß-Gerau,<br />
Tel. 06152-716293<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendtreffs<br />
teenietreff, MO 18 Uhr, Haus der Lebenshilfe<br />
Groß-Gerau, Girls Only Day DI 15.30–<br />
18.30 Uhr im JuZe Walldorf für Mädchen<br />
ab 10 J. Kontakt: M. Schmidt <strong>und</strong> J.<br />
Grünberg, Tel. 06105-404294 oder<br />
www.juzwalldorf.de<br />
Jugendcafé (ab 11 J.) DO <strong>und</strong> FR 15–18<br />
Uhr, Mädchenclub (9 – 14 J.), DI 15–18<br />
Uhr. Spielen, Musik, tanzen u.v.m. Jugendförderung<br />
Mühltal, Info: Herr Schüler,<br />
Tel. 06151-136845<br />
Off. Kinder- <strong>und</strong> Jugendtreffs Weiterstadt:<br />
Jugendzentrum Weiterstadt MO <strong>und</strong><br />
MI 16 –19 Uhr <strong>und</strong> FR 17 – 20 Uhr. DI<br />
Mädchentreff 16 – 19 Uhr. Jugendtreffs<br />
Riedbahn <strong>und</strong> Braunshardt MI 16 – 19 Uhr.<br />
Gräfenhausen: neue Räumlichkeiten<br />
Alte Schlossschule, Schlossgasse 1, DI <strong>und</strong><br />
DO 16 – 19 Uhr. Schneppenhausen: MI<br />
16 – 19 Uhr. Infos www.jugendfoerderungweiterstadt.de<br />
oder Tel. 06150-4004300<br />
Kindertreff DI 16 Uhr,<br />
Haus der Lebenshilfe Groß-Gerau<br />
Kindertreff eschollbrücken<br />
jeden Mi 15–18 Uhr ab 7 J.,<br />
Mädchentreff eschollbrücken<br />
jeden Mo 15–18 Uhr ab 8 J.<br />
Jungentreff eschollbrücken<br />
jeden Fr. 15–18 Uhr ab 8 J.<br />
alle Angebote kostenlos im Bürgerheim<br />
Eschollbrücken, Freiherr-vom-Stein-Str. 8,<br />
Info Tel. 06157-988 1601<br />
Kindertreff Hahn<br />
jeden Fr 15–18 Uhr ab 7 J.,<br />
Mädchentreff Hahn<br />
jeden Do 15–18 Uhr ab 8 J.<br />
alle Angebote kostenlos im Jugendraum<br />
Pfungstadt Hahn, Gernsheimer Str. 40,<br />
Info Tel. 06157-988 1601<br />
Projekt gaia – Hexenschule für<br />
Mädchen, Natur <strong>und</strong> Erlebnispädagogik,<br />
15 –18 Uhr, 14-tägig, neue Gruppe MO<br />
in Gr.-Umstadt/Heubach. Infos & Anm.<br />
Tel. M. Fornoff 06078-969789,<br />
www.naturpaedagogik-hexenschule.de<br />
Selbsthilfegruppen<br />
gesprächskreis: „...wenn die geburt<br />
schwierig war“ 1 x im Quartal,<br />
Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, DA<br />
www.familienzentrum-darmstadt.de,<br />
Anm. erf!<br />
Anzeige<br />
Marktplatz fratz 44/2013 23<br />
gesprächskreis: „Früher Start ins<br />
Leben“ f. Eltern v. Frühgeborenen, jeden<br />
4. DI im Monat, Familienzentrum, Frankfurter<br />
Str. 71, DA, www.familienzentrumdarmstadt.de,<br />
Anm. erf!.<br />
Früher Start ins Leben - gesprächskreis<br />
für eltern von Frühgeborenen,<br />
jeden 4. Dienstag im Monat, 19.30-21.30<br />
Uhr, Frankfurter Str. 71, Raum 004<br />
Down-Syndrom-eltern-Kind-treff<br />
jeden letzten Fr im Monat von 16–18 Uhr,<br />
Erfahrungsaustausch u. Gesprächsr<strong>und</strong>e für<br />
Betroffene, Ev. Gemeindehaus Weiterstadt-<br />
Gräfenhausen, Darmstädter Landstr. 19,<br />
Info Tel. 0160-96758200<br />
Jeden 1. Mo im Monat ab 20 Uhr<br />
gesprächskreis ‘Wildwuchs’ für<br />
eltern von Kindern mit entwicklungsstörungen<br />
(Schwerpunkt: Autismus)<br />
Ort: Restaurant Bölle, Infos Tel. DA 351780<br />
Jeden 1. Fr im Monat von 20–22 Uhr erfahrungsaustausch<br />
in geschützter Atmosphäre<br />
(kostenlos) für Schwangere <strong>und</strong> (junge)<br />
Frauen/Mütter (gerne mit Stillbabys),<br />
thema ‘Selbstbestimmte geburt’,<br />
Zwingenberg, Infos: Sonja, Tel. 06251-<br />
939998, waldzwerge@t-online.de<br />
Selbsthilfegruppe von eltern <strong>und</strong><br />
großeltern aus Rhein/Main-gebiet,<br />
denen Umgang zu ihren Kindern seit<br />
Trennung erschwert oder verhindert wird.<br />
Treffen: Jeden 1. Mo im Monat 18.30 Uhr,<br />
Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt, Jahnstr.49,<br />
entfremdetemama@web.de<br />
Krabbel-/Babygruppen<br />
Mini-club für alle bis Kiga-Alter <strong>und</strong><br />
deren eltern. Je eine Gruppe DI <strong>und</strong> DO<br />
9.45–11.15 Uhr, Kinderräume der Freien<br />
ev. Gemeinde DA, Marburger Str. 24,<br />
Tel. 06151-1301855<br />
Jeden 1. & 3. MI im Monat von 10–12 Uhr,<br />
Babytreff im 4. OG, Marienhospital,<br />
Martinspfad 72, DA, Tel. 06151-406112<br />
Krabbelgruppe für 0–3-Jährige,<br />
Pfarrzentrum St. Stephan, St. Stephansplatz<br />
Griesheim, MI 10 –12 Uhr im Parkettsaal<br />
des Pfarrzentrums (UG),<br />
Info Tel. 06155-831557<br />
Vorkindergarten Stoppelhopser e.V.<br />
in Wallerstädten für Kinder ab 18 Mon.,<br />
DI, MI <strong>und</strong>/oder DO Gruppenst<strong>und</strong>en.<br />
Info Tel. 06152-857992<br />
Anzeige<br />
Familienzentrum<br />
Mörfelden/Walldorf:<br />
Kinderbetreuung<br />
für Kinder<br />
ab 14 Mon.<br />
an 5, 3 oder 2 Tagen<br />
je 8, 4 oder 3 Std.<br />
Infos: www.familienzentrummoerfelden-walldorf.de,<br />
strolche1@web.<br />
de, Tel. 06105-979643<br />
Krabbelgruppen<br />
im Frauen- <strong>und</strong><br />
Familienzentrum<br />
SzenenWechsel e.V.<br />
Altes Forstamt Jugenheim,<br />
Hauptstr. 15,<br />
jeden Nachmittag für<br />
versch. Altersgruppen<br />
von ca. 6 Mon. bis 2 J.,<br />
Info Tel. 06257- 86633,<br />
www.szenenwechsel-online.de<br />
Krabbelgruppen im christophorushaus<br />
ev. Südostgemeinde, Herdweg<br />
122, MO ab 9.30 Uhr für Kinder bis zu<br />
1 Jahr mit Elternteil, DI ab 9.30 Uhr <strong>und</strong> MI<br />
ab 15 Uhr für Kinder ab 1 J. mit Elternteil,<br />
Ort: Krabbelraum oder Pfarrwiese,<br />
Info Tel. 06151-494320<br />
Krabbelstube Rodau, MI 9.30 –11.30<br />
Uhr, ab 0 J. bis Start KiGa, gemeinsames<br />
frühstücken, spielen, singen, sich austauschen.<br />
Alte Schule, Groß-Bieberau/Rodau,<br />
Tel. 06162-918400<br />
tiPPi-tAP Kinderkrippe für 0 bis 3 J.,<br />
Adelungstr. 32, DA.<br />
Info Tel. 0157-74382048<br />
Baby- <strong>und</strong> Stillgruppe FR 10–11.30 Uhr.<br />
Spiel- <strong>und</strong> Krabbelgruppe<br />
MO 16–18 Uhr. MGH/Mütterzent. DA,<br />
Julius-Reiber-Str.22, Tel. 06151-295200,<br />
www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de<br />
Messen-Wiegen-elterntreff im MAZ<br />
für Babys im 1 J. jeden 1. FR im Monat<br />
9.30 –12 Uhr <strong>und</strong> jeden 3. FR im Monat<br />
15 – 17 Uhr. MAZ Stockstadt, Odenwaldring<br />
33.<br />
Info Tel. 06158-878680<br />
Krabbelgruppen, Kinder-<br />
gottesdienste, Angebote für Familien<br />
Infos unter www.katholisches-darmstadt.<br />
de oder www.evangelisches-darmstadt.de<br />
Fremdsprachl. treffs<br />
Sprache spielend lernen: eltern-<br />
Kind-Angebot für russisch-<br />
deutschsprachige eltern, ab 29.01.13,<br />
8 x, 9.30–11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71,<br />
Raum 006.<br />
gruppen für Polnisch sprechende<br />
Kinder <strong>und</strong> ihre eltern. Spielgruppe für<br />
0–3 J. Do 16 Uhr, Lern- <strong>und</strong> Spielgruppe für<br />
3–6 J. Do 15 Uhr, Bessunger Knabenschule,<br />
Ludwigshöhstr. 42, DA. Tel. 0173-4904534.<br />
Bitte vorher melden!<br />
www.diebruecke-darmstadt.de<br />
Let’s talk! – treffen für englisch<br />
sprechende Menschen <strong>und</strong> ihre Kinder<br />
Mi 16 –18 Uhr, MGH/Mütterzent. DA,<br />
Julius-Reiber-Str. 22, Tel. DA 295200,<br />
www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de<br />
englischer Spielplatz für Kinder<br />
von 4–9 J., FR 15–16 Uhr <strong>und</strong> 16.15<br />
–17.15 Uhr (auch in den Ferien). Veranst.:<br />
Verein Liberta Kids, Ort: Heilpäd. Praxis<br />
Carola Rupp, Sankt-Florian-Str. 3, Groß-<br />
Gerau. Anm. Tel. 06152-39291<br />
Come try the international Kids‘ english<br />
club e.V.! We offer a range of activities for<br />
English speaking children, from babies and<br />
up, most of which are held in Darmstadt.<br />
Contact info@ikec.de or visit www.ikec.de<br />
Russisch-Deutsche Mutter-Baby/Kleinkind-gruppe<br />
zum gemeins. Spielen, Singen<br />
<strong>und</strong> Frühstücken, Mo 9.30–11.30 Uhr,Tel.<br />
06155-796789, olena.fahrenholz@gmx.de<br />
Musik<br />
Kindermusikgruppe (1,5–3 J.),<br />
Fr 16–16.45 Uhr <strong>und</strong><br />
Babymusikgruppe (bis 1,5 J.),<br />
Fr 17–17.30 Uhr, MGH/Mütterzent. DA,<br />
Julius-Reiber-Str. 22, Tel. DA 295200,<br />
www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de<br />
Anzeige<br />
Anzeige
24 fratz 44/2013 Wichtige Adressen <strong>und</strong> Telefonnummern<br />
noTrufnummErn<br />
Notarzt 112<br />
Giftnotruf 06131-23 24 66<br />
Apotheken 06151-11 500<br />
Ärztl. Notdienst, Klinikum, Grafenstr. 9<br />
06151 -89 66 69<br />
Krankentransportleitsstelle<br />
06151-192 22<br />
Zahnärzte Bereitschaft<br />
06151-115 02<br />
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte<br />
Infos über die ärztl. Notdienst zentrale<br />
oder Krankentransport leitstelle<br />
ErsTE-HilfE-KursE<br />
<strong>und</strong> KindErnoTfällE<br />
AsB darmstadt<br />
Pfungstädter Str. 165 · 64297 DA<br />
Tel. 06151-5050<br />
drK<br />
Wolfskehlstr. 110 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-3606670<br />
Johanniter<br />
Güterstr. 26 · 64807 DA-Dieburg<br />
Tel. 06071-20960<br />
frAuEn <strong>und</strong> fAmiliE<br />
familienzentrum, -bildung<br />
Kurse, Beratung, Fortbildung<br />
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-132509<br />
www.familienzentrum-darmstadt.de<br />
mehrgenerationenhaus/<br />
mütterzentrum<br />
Gruppen, Beratung, Vorträge<br />
Julius-Reiber-Str. 20 – 22 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-295200<br />
frauenbüro<br />
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-132340<br />
frauenbuero@darmstadt.de<br />
fiZ – frauen im Zentrum<br />
Akazienweg 40 · 64319 Pfungstadt<br />
Tel. 06157-991794<br />
Adoptions- /Pflegekindervermittlung<br />
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-133478<br />
Kooperation frauen e.V.<br />
Emilstr. 10 · 64289 DA<br />
Tel. 06151-711336<br />
frauen offensiv e.V.<br />
Selbstverteidigung für Frauen <strong>und</strong> Mädchen<br />
Emilstr. 10 · 64289 DA<br />
Tel. 06151-716841<br />
www.wendo-frauenoffensiv.de<br />
sefo_ femkom<br />
Feministisches Bildungs- <strong>und</strong><br />
Beratungszentrum<br />
Wiener Str. 78 – 80 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-41230<br />
frauencafé roßdorf<br />
Bürgerzentrum Neue Schule<br />
Darmstädter Str. 66 · 64380 Roßdorf<br />
Tel. 06154-6089081<br />
frauencafe.rossdorf@ t-online.de<br />
menschenskinder<br />
Werkstatt für Familienkultur<br />
Siemensstr. 3 · 64289 Darmstadt<br />
Tel. 06151-3604595<br />
www.menschenskinder–darmstadt.de<br />
Verein frauencafe e.V.<br />
Otto-Wels-Straße 1a<br />
64331 Weiterstadt<br />
Tel. 06150-14559<br />
www.vereinfrauencafe.de<br />
frauenfreiräume<br />
Frauen- u. Mütterzentrum e.V.<br />
Im Hofgut · Kirchstr. 24 · 64354 Reinheim<br />
Tel. 06162-6364<br />
frauenfreiraeume@t-online.de<br />
szenenwechsel e.V.<br />
Frauen- <strong>und</strong> Familienzentrum<br />
Hauptstr. 15 (Altes Forstamt)<br />
64342 Seeheim-Jugenheim<br />
Tel. 06257-86633<br />
www.szenenwechsel-online.de<br />
fachfrauennetzwerk e.V.<br />
Alsfelder Str. 7<br />
64289 Darmstadt<br />
Tel. 06151-9714233<br />
www.fachfrauennetzwerk.de<br />
mütter-Aktions-Zentrum mAZ e.V.<br />
Kinderkrippe, offene Treffs,<br />
Kursangebote <strong>und</strong> Beratung<br />
Odenwaldring 33 · 64589 Stockstadt<br />
Tel. 06158-878680<br />
www. m-a-z.org<br />
frauen- <strong>und</strong> familienzentrum e.V.<br />
Hauptstr. 81 · 64625 Bensheim<br />
Tel. 06251-580366<br />
www.familienzentrum-bensheim.de<br />
frauengruppen ev. Gemeinden<br />
Erbacher Str. 17 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-6690166<br />
www.evangelischefrauen.de<br />
frauengruppen kath. Gemeinden<br />
Kath. Dekanatsbüro<br />
Wilhelm-Glässing-Str. 15 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-1524447<br />
www.katholisches-darmstadt.de<br />
frauenbüro Griesheim<br />
Wilhelm-Leuschner-Str. 75<br />
64347 Griesheim<br />
Tel. 06155-701155<br />
Kreisverwaltung dA-dieburg<br />
Jugendamt, Frauenbüro<br />
Jägertorstr. 207 · 64289 DA<br />
Tel. 06151-8810<br />
ErZiEHunGs- <strong>und</strong><br />
lEBEnsBErATunG<br />
familienzentrum<br />
Jakob-Jung-Straße 2 · 64291 DA<br />
Tel. 06151-35060<br />
familienberatung dA-dieburg<br />
Werner-Heisenberg-Str. 10<br />
64823 Groß-Umstadt<br />
Tel. 06078-931328<br />
erziehungsberatung-gu@mail.ladadi.de<br />
Pro familia e.V.<br />
Partnerschafts- <strong>und</strong> Sexualberatung<br />
Landgraf-Georg-Str. 120 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-429420<br />
Caritasverband dA e.V.<br />
Lebensberatung<br />
Heinrichstr. 32 a · 64283 DA<br />
Tel. 06151-999110<br />
donum vitae<br />
Schwangerschafts-(konflikt)beratung<br />
Bismarckstr. 45 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-2793941<br />
beratungsstelle@donumvitaedarmstadt.de<br />
Ehe- <strong>und</strong> familienberatung e.V.<br />
Weißturmstr. 29 · 64807 Dieburg<br />
Tel. 06071-986615<br />
Wildwasser e.V.<br />
Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt<br />
Wilhelminenstr. 19 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-28871<br />
www.wildwasser-darmstadt.de<br />
Kirche & Co.<br />
Ökumenischer Kirchenladen Infos zu<br />
kirchlichen <strong>und</strong> kulturellen Angeboten<br />
Rheinstraße 31 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-296415<br />
www.kirche<strong>und</strong>co.de<br />
diakon. Werk dA-dieburg<br />
Schwangerschafts-(konflikt)beratung<br />
Zweifalltorweg 10 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-9260<br />
Ehe-, familien-<br />
lebensberatung e.V.<br />
Darmstraße 2 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-425541<br />
Zwillingsr<strong>und</strong>e e.V.<br />
R. Wehner · Ödenburger Str. 42<br />
64295 Darmstadt<br />
Tel. 06151-313713<br />
rita.wehner@zwillingsr<strong>und</strong>e.de<br />
Kinderschutzb<strong>und</strong> dA<br />
Beratung, Vorträge u.v.m.<br />
Grafenstr. 31 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-21066<br />
www.kinderschutzb<strong>und</strong>-darmstadt.de<br />
sozialpädiatr. Zentrum (sPZ)<br />
Kinderkliniken Prinzessin margaret<br />
z.B. Entwicklungsstörung<br />
Dieburger Str. 31 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-4023202<br />
schreiBabyAmbulanz dA<br />
Tel. 06151-3604597<br />
www.menschenskinder-darmstadt.de<br />
Caritasverband dA<br />
Beratung für Familien<br />
entwicklungsgefährdeter Kleinkinder<br />
Schwarzer Weg 14 a · 64287 DA<br />
Tel. 06151-669680<br />
Weisturmstr. 29 · 64807 Dieburg<br />
Tel. 06071-986644<br />
WfB-rhein-main e.V.<br />
Frühförder- <strong>und</strong> Beratungsstelle<br />
Elsa-Brandström-Allee 13<br />
65428 Rüsselsheim/Königstadt<br />
Tel. 06142-3017120<br />
HEBAmmEn<br />
Adresslisten der Hebammen<br />
der region<br />
Frau Armbruster, Tel. 06151-735102<br />
Frau Ittmann, Tel. 06161-2582<br />
www.hebammensuche.de<br />
Geburtshaus am ohlenbach<br />
Darmstädter Landstr. 16<br />
64331 Weiterstadt/Gräfenhausen<br />
Tel. 06150-181442<br />
Geburtshaus osan<br />
Hauptstr. 34 · 64342 Seeheim-Jugenheim<br />
Tel. 06257-903196<br />
www.osan-geburtshaus.de<br />
sElBsTHilfE<br />
selbsthilfebüro darmstadt<br />
Broschüre „Selbsthilfewegweiser“<br />
Poststr. 9 · 64293 DA, Tel. 06151-895005<br />
www.paritaet-selbsthilfe.org<br />
unerhört e.V.<br />
Eltern-Selbsthilfegruppe<br />
hörgeschädigter Kinder<br />
Wiener Str. 13 · 64521 Groß-Gerau<br />
Tel. 06152-58522<br />
www.unerhoert.info.ms<br />
BABysiTTEr<br />
Kinderschutzb<strong>und</strong> dA<br />
Grafenstr. 31 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-295858 (Mi. 15 – 18 Uhr)<br />
familienzentrum<br />
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-133030<br />
Au-PAir BErATunG<br />
ViJ - Verein für internationale<br />
Jugendarbeit e. V.<br />
Hügelstraße 28 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-291350 oder 997805<br />
KindErBETrEuunG<br />
Kinderbetreuungsdatenbank<br />
Alle wichtigen Daten von Kitas, Kindergärten,<br />
Horten <strong>und</strong> Krippen.<br />
www. familien-willkommen.de<br />
www.<br />
familien-willkommen<br />
.de<br />
TTV Tageseltern/-kinder Vermittlung<br />
Hügelstraße 28 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-9512512<br />
TTV Landkreis DA-DI<br />
Tel. 06151-9512525<br />
Tageseltern-Vermittlung merck<br />
Tel. 06151-722629 (Mo.–Fr. 9–16 Uhr)<br />
notmütterdienst<br />
Familien <strong>und</strong> Altenhilfe e.V.<br />
Sophienstr. 28 · 60487 FfM<br />
Tel. 069-776611<br />
www.familienhilfe.biz
Fröhliche Hühner<br />
Material (HUHN)<br />
• je 3 Kartonstreifen in Weiß<br />
(1 sowie 2 cm breit, 30 cm lang)<br />
• Draht (ø 0,8 cm, 15 cm lang)<br />
• 7 Holzperlen in Weiß, ø 1 cm<br />
• Fotokarton in Weiß, Gelb,<br />
Rot <strong>und</strong> Hellbraun<br />
Material (KÜKEN)<br />
• 4 Kartonstreifen<br />
(Gelb, 1 cm breit, 16 cm lang)<br />
• Draht (0,8 mm, 9 cm lang)<br />
• 7 Holzperlen (Gelb, 8 mm)<br />
• Fotokartonreste (Gelb & Orange)<br />
EISENBAHNMUSEUM<br />
KRANICHSTEIN<br />
Mit dem<br />
Osterhasen auf<br />
Damp okfahrt<br />
Mit dem Osterhasen startet die Bahnwelt<br />
Darmstadt-Kranichstein in die<br />
neue Saison auf ihrer Museumsstrecke.<br />
Am Ostersonntag <strong>und</strong> -montag<br />
begleitet er den historischen Dampfzug,<br />
der ab 10 Uhr jeweils zur vollen<br />
St<strong>und</strong>e (außer 13 Uhr) vom Ostbahnhof<br />
(Rosenhöhe) zum Bessunger<br />
Forsthaus fährt. Zurück geht es jeweils<br />
zur halben St<strong>und</strong>e, die letzte<br />
Anleitung HUHN<br />
Alle 6 Streifen genau in der Mitte<br />
sowie je 5 mm von den beiden Enden<br />
entfernt lochen. Die breiten sowie<br />
schmalen Streifen jeweils zu einem<br />
Sechser-Stern zusammenkleben. Alle<br />
Körperteile nach Gr<strong>und</strong>anleitung<br />
zuschneiden. Die Beine <strong>und</strong> den<br />
Kragen nach Vorlage lochen. Den<br />
Kopf mit Filzstiften bemalen, rote<br />
Buntstiftwangen aufreiben <strong>und</strong> den<br />
Schnabel aufkleben, von hinten<br />
den Kamm ergänzen. Das braune<br />
Ei doppelt zuschneiden. Beide Eier<br />
nur rechts <strong>und</strong> links an den Außenkanten<br />
zusammenkleben, damit man<br />
das Ei auf den Draht fädeln kann.<br />
Diese <strong>und</strong> viele weitere Bastel-Anregungen<br />
finden Sie in: „Tierische Paper Balls“<br />
32 S., brosch. frechverlag, Stuttgart.<br />
ISBN: 978-3-7724-3962-9 € 7,99<br />
Vorlagen als pdf-Download<br />
auf www.fratz-magazin.de<br />
Fahrt ist um 17.30 Uhr. Für Kinder<br />
von 4 bis 14 Jahren kosten Hin- <strong>und</strong><br />
Rückfahrt 2,50 Euro, für Erwachsene<br />
5 Euro. Tickets gibt es nur beim<br />
Schaffner im Zug <strong>und</strong> am Bahnsteig.<br />
Für das leibliche Wohl sorgt das Team<br />
im Buffetwagen.<br />
Bahnwelt Darmstadt-Kranichstein, Steinstr. 7,<br />
Telefon: 06151-376401 , www.bahnwelt.de<br />
AUSFLUG<br />
MIT EIERSUCHEN<br />
Osterhasen<br />
hoppeln durch<br />
den Wildpark<br />
Der mehr als 100 Hektar große staatliche<br />
Wildpark „Alte Fasanerie“ in<br />
Hanau/Klein Auheim bietet etwa 350<br />
Tieren in ca. 35 Tierarten ein Zuhause.<br />
Am Ostermontag wird’s hier richtig<br />
bunt: Zwei Osterhasen sind im Wildpark<br />
unterwegs <strong>und</strong> verteilen von 9<br />
bis etwa 13 Uhr leckere Süßigkeiten<br />
an die Kinder. Wer sich früh auf den<br />
Ostertipps<br />
Ein Drahtende zur Öse biegen <strong>und</strong><br />
diese im rechten Winkel umbiegen,<br />
damit das Huhn stehen kann. Auf<br />
den Draht alle Teile gemäß der Aufsteckreihenfolge<br />
auffädeln. Das obere<br />
Drahtende zur Öse biegen. Den<br />
Kopf mit Heißkleber so an den oberen<br />
zwei Perlen ankleben, dass noch<br />
ein Stück der unteren Perle als Hals<br />
zu sehen ist. Zuletzt klebe die Flügel<br />
zwischen Kragen <strong>und</strong> Paper Ball fest.<br />
AUFSTECKREIHENFOLGE<br />
Kartonbeine – Sechser-Stern<br />
(schmale Streifen) – Sechser-Stern<br />
(breite Streifen) – Perle – Kartonei<br />
– 4 Perlen – Spitzen Sechser-Stern<br />
(breite Streifen) – Spitzen Sechser-<br />
Stern (schmale Streifen) – Kragen<br />
– 2 Perlen<br />
Weg macht, hat zudem große Chancen,<br />
im Park Ostereier zu fi nden. Bis<br />
zum Mittag werden einige Mitmach-<br />
Stationen für Kinder angeboten. Zwischen<br />
Hauptweg <strong>und</strong> Wolfsgehege<br />
befi ndet sich außerdem ein Erlebniswald<br />
mit vielen Spielgelegenheiten.<br />
Veranstaltet wird die Aktion von<br />
Hessen-Forst <strong>und</strong> dem Förderverein<br />
„Alte Fasanerie“.<br />
Wildpark Alte Fasanerie, Fasaneriestraße,<br />
63456 Hanau / Klein-Auheim, Tel. 06181-<br />
61833010,www.erlebnis-wildpark.de<br />
Anleitung<br />
KÜKEN<br />
fratz 44/2013<br />
25<br />
Die vier Streifen für ein Küken wie<br />
oben beschrieben lochen <strong>und</strong> zu<br />
einem Achter-Stern zusammenkleben.<br />
Das Küken ansonsten genauso<br />
wie das Huhn zusammensetzen<br />
<strong>und</strong> die Körperteile ankleben. Sein<br />
Paper Ball besteht allerdings nur aus<br />
einem Papierstern <strong>und</strong> auch das innere<br />
Ei fehlt.<br />
AUFSTECKREIHENFOLGE<br />
Kartonbeine – Achter-Stern –<br />
5 Perlen – Spitzen des Achter-Sterns<br />
– Kragen – 2 Perlen<br />
Anzeige
26 fratz<br />
............................<br />
44/2013<br />
Familienleben<br />
Anzeige<br />
Helau, Äla & Co. ...<br />
............................<br />
Ob Faschingsumzug,<br />
Karnevalssitzung oder<br />
Kindermaskenball:<br />
Darmstadt <strong>und</strong> Umgebung<br />
bieten jede Menge<br />
buntes Treiben in der<br />
„fünften Jahreszeit“.<br />
Hier eine Auswahl an<br />
Veranstaltungen <strong>und</strong><br />
Bühnenprogramm für<br />
die närrische Zeit.<br />
(Alle Angaben ohne Gewähr)<br />
Freitag, 1. FEBRUAR<br />
DIETZENBACH 15.11 Uhr,<br />
Kinderfasching 1. Dietzenbacher<br />
Tanzgarde, Bürgerhaus, Offenbacher<br />
Straße 11,<br />
Infos: www.gg-online.de<br />
Samstag, 2. FEBRUAR<br />
TREBUR - ASTHEIM 15.11 Uhr,<br />
Kinder-Jugendsitzung ACA Astheim,<br />
Bürgerhaus, Berliner Straße 7,<br />
Infos: www.gg-online.de<br />
GG-BERKACH 14.33 Uhr,<br />
Kinderfastnacht der Berkacher<br />
Ortsvereine, Dorfgemeinschaftshaus<br />
Groß-Gerau/Berkach.<br />
Sonntag, 3. FEBRUAR<br />
SPRENDLINGEN 14.11 Uhr,<br />
Kindermaskenball, Bürgerhaus<br />
Sprendlingen, Infos: www.1-skv.de<br />
WORFELDEN 14.11 Uhr,<br />
Kindersitzung, Karnevalabteilung<br />
des RC 03 Worfelden, Bürgerhaus<br />
Worfelden, Infos: www.gg-online.de<br />
WIXHAUSEN 15.11 Uhr,<br />
KCW-Kindersitzung, Karneval–Club<br />
Wixhausen, Bürgermeister-Pohl-<br />
Haus, Wixhausen,<br />
Infos: www.gg-online.de<br />
NIEDER-BEERBACH 16.11 Uhr,<br />
(Einlass ab 15 Uhr), Kinderfastnacht<br />
2013,TV Nieder-Beerbach,<br />
Jahrnturnhalle Nieder-Beerbach,<br />
Infos: www.tv-nieder-beerbach.de<br />
DIEBURG 14.33 Uhr,<br />
Kinderfastnachtsumzug<br />
DIEBURG 15.33 Uhr,<br />
Kindermaskenball des KVD<br />
(Römerhalle)<br />
Mittwoch, 6. FEBRUAR<br />
DARMSTADT 15 Uhr,<br />
Familienfasching <strong>und</strong> Faschingsdisco,<br />
Foto: M. Stockmann/pixelio.de
Gemeindehaus der Ev. Dreifaltigkeitsgemeinde,<br />
DA-Eberstadt, Infos: 06167-912333 oder<br />
moerl-kreitschmann@t-online.de<br />
Samstag, 9. FEBRUAR<br />
DARMSTADT 14 Uhr,<br />
KiKoFe (Kinderkostümfest mit DJ <strong>und</strong> Animation),<br />
Otto-Berndt-Halle<br />
ZWINGENBERG 15.11Uhr,<br />
Kindermaskenball, Melibokushalle,<br />
Infos: www.kvn-zwingenberg.de<br />
MESSEL 15.11Uhr,<br />
Jugendsitzung, Georg-Heberer-Haus,<br />
Infos: www.mkv-messel.de<br />
Sonntag, 10. FEBRUAR<br />
SPRENDLINGEN 16 Uhr,<br />
Kindermaskenball, Phillip-Köppen-Halle,<br />
Infos: www.1-skv.de<br />
DARMSTADT 14.33 Uhr,<br />
Kinderfasching, Tanzsport- <strong>und</strong> Karneval Club<br />
Eiche, Eiche Halle, Kronstädterweg 1<br />
DARMSTADT 16 Uhr,<br />
„Herr Müller <strong>und</strong> seine Gitarre“ Faschingskonzert<br />
für Kinder ab 3 J., Centralstation Darmstadt,<br />
Carree. www.centralticket.de<br />
DARMSTADT-EBERSTADT 14.11 Uhr,<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendfasching SVE Karneval, Waldsportplatz<br />
Eberstadt, Brandenburgerstraße 65<br />
TRAISA 14.11 Uhr,<br />
Große Bunte Kinderfaschingsfete,<br />
Hans-Seely-Halle, Nieder-Ramstädter Straße,<br />
Traisa, Infos: www.tgtraisa.de<br />
OBER-RAMSTADT 14.11 Uhr,<br />
Kinderfastnacht, Stadthalle,<br />
Infos: www.narrhallaverein-ober-ramstadt.de<br />
Montag, 11. FEBRUAR<br />
DARMSTADT ab 14.11 Uhr,<br />
Kindermaskenball in der Tanzschule Bäulke.<br />
Für Kinder ab 3 J. Reserv. erf., Dieburger Str. 234,<br />
Infos: www.baeulke.de<br />
ARHEILGEN 14.11 Uhr,<br />
Kindermaskenball, Goldner Löwe, Frankfurter<br />
Landstraße 153, Darmstadt,<br />
Infos: www.k-c-arheilgen.de<br />
Familienleben<br />
ARHEILGEN 17.33 Uhr,<br />
Kinderdisco (U-16 Party), Goldner Löwe,<br />
Frankfurter Landstr. 153, Darmstadt,<br />
Infos: www.k-c-arheilgen.de<br />
DARMSTADT 14 Uhr,<br />
Kinderfaschingsball, ab 6 J.,<br />
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten<br />
Dienstag, 12. FEBRUAR<br />
WORFELDEN 14.11 Uhr,<br />
Kinderfastnacht, Karnevalabteilung des RC 03<br />
Worfelden, Bürgerhaus Worfelden<br />
DARMSTADT 14.11 Uhr,<br />
Kindermaskenball, Carneval-Verein Orpheum<br />
Darmstadt 1976 e.V., Justus-Liebig-Haus,<br />
Große Bachgasse 2<br />
MÖRFELDEN-WALLDORF 14.11 Uhr,<br />
Kindermaskenball CVM „Die Sandhasen“,<br />
Bürgerhaus Mörfelden, Westendstraße 60<br />
NAUHEIM 14.11 Uhr,<br />
Kinderdisco, Nauheimer Carneval Gesellschaft,<br />
SKV-Halle, Königstädter Straße 75<br />
RÜSSELSHEIM 14.33 Uhr,<br />
Kindermaskenball „KIMABA“, Rüsselsheimer<br />
Carneval-Verein 1936 e.V., RCV-Zeughaus,<br />
Hamburger Straße 31a<br />
RIEDSTADT-GODDELAU 14.11 Uhr,<br />
Narrenkinderfest, TSV 1899 Goddelau e.V.,<br />
Goddelau, Christoph-Bär-Halle<br />
STOCKSTADT/RHEIN<br />
Kindermaskenball des SCV, Altrheinhalle,<br />
Insel-Kühkopf-Str. 1<br />
TRAISA 14.11 Uhr,<br />
Kinderfaschingstreiben, Hans-Seely-Halle,<br />
Nieder-Ramstädter Straße, Traisa,<br />
Infos: www.tgtraisa.de<br />
OBER-RAMSTADT 14.11 Uhr,<br />
Kinderfastnacht,<br />
Stadthalle,<br />
Infos:<br />
www.narrhallavereinober-ramstadt.de<br />
WEITERSTADT<br />
14.11 Uhr,<br />
Kinderkostümtreiben,<br />
Bürgerhaus<br />
Weiterstadt,<br />
Infos: http://kvweiterstadt.de<br />
.....................<br />
fratz 44 /2013 27<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Kreativ-Spaß<br />
für die ganze<br />
Familie!<br />
Workshops<br />
für Kinder &<br />
Erwachsene<br />
• Encaustic<br />
• Tongestaltung<br />
• Stricken & Häkeln<br />
• Speckstein<br />
• Filzen<br />
• Familien-Workshops<br />
Kindergeburtstage<br />
In unserer Kreativ-Werkstatt organisieren wir<br />
Geburtstage für Kinder von 6 - 12 Jahre sowie<br />
Ferien-Workshops in den Oster-,<br />
Sommer- <strong>und</strong> Herbstferien (6 – 10 J.).<br />
Nächster Termin: 02. - 05.04.13. Jetzt anmelden!<br />
Zwergenwerkstatt<br />
Kreativtechniken<br />
<strong>und</strong> Freude beim<br />
Gestalten: Jeden<br />
Samstag von 10.30<br />
bis 12.30 Uhr für<br />
Kinder von 6 - 10 J.<br />
Heidelberger Str. 195 · Darmstadt<br />
Tel. 0 61 51 / 9 68 90<br />
Mo – Sa: 8.30 Uhr – 20.00 Uhr<br />
www.farbenkrauth.de<br />
Auf alle genannten Preise erhalten Sie 10% R<br />
Schaltung in fratz <strong>und</strong> MEZZO noch weiter<br />
fratz - Das Familienmagazin<br />
MEZZO Magazin<br />
Ausgaben August/September 2012
28 fratz 44/2013<br />
Erziehung<br />
Kassensturz<br />
im Kinderzimmer<br />
Mit <strong>Taschengeld</strong> lernen<br />
Kinder die Gr<strong>und</strong>prinzipien<br />
unserer Konsumwelt<br />
kennen <strong>und</strong> üben<br />
den richtigen Umgang<br />
mit Finanzen. Doch die<br />
Höhe des <strong>Taschengeld</strong>es<br />
ist in vielen Familien<br />
ein Dauerstreitpunkt …<br />
Zwar gibt es keinen Rechtsanspruch<br />
auf <strong>Taschengeld</strong>, aber<br />
Experten empfehlen einhellig,<br />
Kindern regelmäßig einen festen<br />
Betrag zur freien Verfügung zu<br />
überlassen. Ab vier bis fünf Jahren<br />
begreifen Kinder, wie das Prinzip<br />
Geld funktioniert; mehr als die Hälfte<br />
von ihnen erhält auch schon <strong>Taschengeld</strong>.<br />
Die Einschulung oder der<br />
sechste Geburtstag ist ein sinnvoller<br />
Stichtag fürs erste <strong>Taschengeld</strong>, weil<br />
mit dem Rechnen-Lernen ein sinnvolles<br />
Haushalten möglich wird.<br />
Lernort Portemonnaie<br />
Das eigene <strong>Taschengeld</strong> hat einen<br />
ungeheuren Lerneffekt für Kinder<br />
<strong>und</strong> ist ein wichtiger Baustein auf<br />
dem Weg zu Eigenverantwortung<br />
<strong>und</strong> Selbstbestimmung. Wer am<br />
Zahltag jeden Cent in Süßigkeiten<br />
investiert, hat den Rest der Woche<br />
nichts mehr übrig für andere Extras<br />
<strong>und</strong> merkt: Ressourcen sind endlich,<br />
<strong>und</strong> man muss sie sich einteilen. Die<br />
Verlockungen der Werbewelt zwingen<br />
dazu, Prioritäten zu setzen: Gebe<br />
ich mein Geld für die Zeitschrift oder<br />
die Sammelfi gur aus? Lust <strong>und</strong> Frust<br />
der Konsumgesellschaft werden am<br />
eigenen Leib erfahrbar <strong>und</strong> lehren:<br />
Manchmal muss man auch verzichten.<br />
Während <strong>Taschengeld</strong>-Neulinge<br />
meist von der Hand in den M<strong>und</strong><br />
leben, haben die Größeren oft die<br />
Vorteile des Sparens verinnerlicht,<br />
was auch größere Anschaffungen<br />
ermöglicht. Ganz nebenbei steigt so<br />
die Wertschätzung für die Dinge <strong>und</strong><br />
für die fi nanziellen Mittel, die dafür<br />
nötig sind. Auch fürs soziale Mitei-<br />
Foto: © Annette Ahr
nander ist <strong>Taschengeld</strong> wichtig: Wer nie Geld für<br />
die Extra-Süßigkeit vom Bäcker hat, fühlt sich im<br />
Fre<strong>und</strong>eskreis vielleicht isoliert. Und nur durch<br />
eigenes Geld kann ein Kind die Freude erleben,<br />
einem lieben Menschen ein Geschenk zu machen,<br />
das nicht aus der Bastelkiste kommt.<br />
Tarifverhandlungen<br />
Streitpunkt beim <strong>Taschengeld</strong> ist allerdings meist<br />
nicht das „Ob“, sondern das „Wie viel“. Kaum<br />
ein Kind, das sich nicht im Vergleich zu den<br />
Altersgenossen benachteiligt fühlt: „Die anderen“<br />
bekommen immer mehr … Über die Höhe<br />
der wirklich gezahlten Beträge gibt eine aktuelle<br />
Studie (KidsVerbraucherAnalyse 2012) Auskunft.<br />
Danach ist von Finanzkrise in deutschen Kinderzimmern<br />
nichts zu spüren: Den 6- bis 13-Jährigen<br />
fl ießen monatlich im Schnitt 27,18 Euro zu – ein<br />
neuer Höchststand. Dazu kommen Geldgeschenke<br />
von 210 Euro im Jahr. Schon die Vorschulkinder<br />
erhalten durchschnittlich 14,26 Euro im Monat<br />
plus 167 Euro Geldgeschenke. Eine nicht repräsentative<br />
Umfrage im Bekanntenkreis ergab allerdings<br />
deutlich niedrigere Werte: Hier bekommen z.B. die<br />
Siebenjährigen etwa 2,50 bis 6 Euro – monatlich! –,<br />
die Zwölfjährigen r<strong>und</strong> 12 bis 16 Euro.<br />
Im Web fi nden sich Tabellen, die Empfehlungen<br />
zur ungefähren <strong>Taschengeld</strong>höhe aussprechen, wie<br />
z.B. die Übersicht des B<strong>und</strong>esfamilienministeriums<br />
(s. Kasten S. 30). Aber auch hier liegen übrigens<br />
alle Empfehlungen deutlich unter dem Durchschnittswert<br />
der KidsVerbraucherAnalyse. Zum<br />
Thema <strong>Taschengeld</strong>höhe ergänzt Jana Liebert, die<br />
sich als Fachreferentin für soziale Sicherung beim<br />
Deutschen Kinderschutzb<strong>und</strong> B<strong>und</strong>esverband mit<br />
dem Thema beschäftigt: „Die <strong>Taschengeld</strong>-Tabellen<br />
von Jugend- oder Sozialämtern sind hilfreiche<br />
Orientierungswerte, die Höhe sollte aber individuell<br />
geregelt werden <strong>und</strong> sich an der wirtschaftlichen<br />
Lage der Familie orientieren. Wenn Eltern mit<br />
ihren Kindern offen über die fi nanzielle Situation<br />
der Familie sprechen, kann im Dialog gemeinsam<br />
überlegt werden, wie man die Höhe des <strong>Taschengeld</strong>es<br />
sinnvoll festlegen kann.“<br />
Weniger ist mehr<br />
Die fi nanziellen Möglichkeiten sollten allerdings<br />
nicht das einzige Kriterium für die Höhe des<br />
<strong>Taschengeld</strong>es sein. Vielmehr kommt es auf das<br />
Erziehung<br />
richtige Maß an. Für ein Kind, das ständig knappgehalten<br />
wird, bekommt der Wert des Geldes<br />
eine unangemessen hohe Bedeutung. Umgekehrt<br />
verhindert ein nie versiegender Geldstrom die<br />
genannten Lerneffekte: Wer immer aus dem Vollen<br />
schöpfen kann, braucht sich über die Ausgaben<br />
keine Gedanken zu machen. Die Erfahrung, dass<br />
man sich manche Wünsche nur mit Geduld oder<br />
eben gar nicht erfüllen kann, fehlt. Und damit vielleicht<br />
später auch der Ehrgeiz, aus eigener Kraft<br />
<strong>und</strong> mit Mühe etwas erreichen zu wollen. Schließlich<br />
gehören Verzicht <strong>und</strong> Frustration zum Leben<br />
dazu; sie kennenzulernen ist wichtig für die Entwicklung<br />
eines Kindes. Eltern, die für ihre Kinder<br />
„nur das Beste“ wollen <strong>und</strong> ihnen die Erfüllung<br />
aller materiellen Wünsche ermöglichen, schaden<br />
ihnen in Wahrheit.<br />
Zahltag<br />
fratz 44 /2013 29<br />
Jüngeren Kindern zahlt man das <strong>Taschengeld</strong> am<br />
besten wöchentlich aus – größere Zeiträume zu<br />
überblicken fällt ihnen noch schwer. Ab etwa zehn<br />
Jahren, so die einhellige Expertenmeinung, kann<br />
dagegen auf einen monatlichen Rhythmus umgestellt<br />
werden. Wichtig ist ein fester Termin für die<br />
Zahlung, zum Beispiel immer sonntags nach dem<br />
Frühstück. Denn für eine solide Finanzplanung<br />
muss das Kind auf einen zuverlässigen Geldeingang<br />
bauen können. Eltern sollten von sich aus an<br />
die Auszahlung denken – sonst muss das Kind zum<br />
Bittsteller werden.<br />
Bedingungsloses Gr<strong>und</strong>einkommen<br />
Verlässlichkeit beim <strong>Taschengeld</strong> bedeutet auch,<br />
dass die Geldzahlung nicht als Erziehungs- <strong>und</strong><br />
Druckmittel eingesetzt wird nach dem Motto:<br />
„Wenn du dein Zimmer nicht endlich aufräumst,<br />
kürze ich das <strong>Taschengeld</strong>!“ Das Kind sollte über<br />
sein Geld außerdem frei verfügen dürfen. Eine Verpfl<br />
ichtung wie etwa „Die Hälfte des <strong>Taschengeld</strong>es<br />
kommt ins Sparschwein!“ entspricht nicht dem<br />
Wesen des <strong>Taschengeld</strong>es, das gerade zum eigenständigen<br />
Umgang mit Geld erziehen soll. Eltern<br />
müssen die Kinder ihre eigenen Erfahrungen machen<br />
lassen. Also nicht meckern, wenn jeder Cent<br />
sofort für scheinbar Unsinniges ausgegeben wird<br />
(<strong>und</strong> bitte auch nicht abfällig über den stolz erstandenen<br />
„Plastikmüll“ sprechen). Umgekehrt sollten<br />
Eltern nicht mal eben den fehlenden Betrag <br />
Anzeige<br />
<strong>Taschengeld</strong>-Tipps<br />
für Kinder im Web<br />
Online-Spiel „<strong>Taschengeld</strong>training“<br />
der Verbraucherzentrale Thüringen e.V.<br />
unter www.taschengeldgangster.de<br />
Gratis-Broschüre „Mein <strong>Taschengeld</strong>planer“<br />
des Deutschen Sparkassen- <strong>und</strong> Giroverbands,<br />
Download <strong>und</strong> Bestellung unter<br />
www.geld<strong>und</strong>haushalt.de
30<br />
fratz 44/2013<br />
Orientierungswerte<br />
zur <strong>Taschengeld</strong>höhe<br />
Alter<br />
in Jahren<br />
unter 6<br />
6 – 7<br />
8 – 9<br />
10 – 11<br />
12 – 13<br />
14 – 15<br />
16 – 17<br />
18<br />
Betrag<br />
pro Monat<br />
2 €<br />
6 – 8 €<br />
8 – 12 €<br />
13 – 16 €<br />
20 – 22 €<br />
25 – 30 €<br />
35 – 45 €<br />
70 €<br />
(Quelle: www.familien-wegweiser.de<br />
des B<strong>und</strong>esfamilienministeriums)<br />
zuschießen, wenn das <strong>Taschengeld</strong><br />
wieder nicht reicht. (Das gilt auch für<br />
gut gemeinte, allzu großzügige großelterliche<br />
Gaben.) Nur so kann ein<br />
Kind aus seinen fi nanziellen Fehlentscheidungen<br />
lernen – <strong>und</strong> das verhindert,<br />
dass es später als Jugendlicher<br />
in die Schuldenfalle gerät oder als Erwachsener<br />
über seine Verhältnisse lebt.<br />
Was darf’s denn sein?<br />
Doch was muss das Kind von seinem<br />
<strong>Taschengeld</strong> eigentlich kaufen?<br />
Es herrscht weitgehend Einigkeit,<br />
dass die Eltern alle notwendigen<br />
Ausgaben der Gr<strong>und</strong>versorgung wie<br />
Kleidung, Schulhefte, Fahrgeld übernehmen.<br />
Die Basisausstattung mit<br />
Schokolade & Co. läuft ebenfalls<br />
oft übers Familienbudget. Die meisten<br />
Eltern fühlen sie sich auch für<br />
Erziehung<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
„Grenzfälle“ wie Schwimmbadbesuch<br />
oder Geburtstagsgeschenke<br />
der Fre<strong>und</strong>e zuständig. Umgekehrt<br />
erwarten sie, dass ihr Nachwuchs bei<br />
Sonderwünschen, z.B. angesagten<br />
Markenklamotten, etwas vom eigenen<br />
Geld beisteuert. Dass hier die<br />
Regeln in den Familien unterschiedlich<br />
sind, muss bei einer Bewertung<br />
der <strong>Taschengeld</strong>höhe natürlich berücksichtigt<br />
werden.<br />
Und was darf gekauft werden? Abgesehen<br />
von juristischen Einschränkungen<br />
(s. a. S. 31) liest man dazu oft die<br />
Regel „Es darf weder unges<strong>und</strong> noch<br />
gefährlich sein“, <strong>und</strong> manche Mutter<br />
bekennt, dass sie durchaus ein Auge<br />
darauf hat, wofür die Kinder ihr Geld<br />
ausgeben. Sicher muss man den<br />
Streichholzkauf des vierjährigen Feuerwehr-Fans<br />
unterbinden, aber jede<br />
taschengeldfi nanzierte Süßigkeiten-<br />
Orgie mit Hinweis auf die Karies- <strong>und</strong><br />
Adipositasgefahr zu verbieten, wäre<br />
zu viel der Kontrolle.<br />
Extra-Zahlungen<br />
Und wie sieht es mit zusätzlichen<br />
Einkünften aus? Für Geldgeschenke<br />
der Verwandtschaft kann man vereinbaren,<br />
dass ein Teilbetrag angespart<br />
wird: für Kleinere greif- <strong>und</strong><br />
hörbar im Sparschwein, für Größere<br />
auf einem Konto. Jugendliche suchen<br />
sich oft einen Nebenjob, um größere<br />
Wünsche zu fi nanzieren. Solche mühsam<br />
erarbeiteten Extra-Einkünfte<br />
dürfen dann natürlich nicht aufs<br />
<strong>Taschengeld</strong> angerechnet werden.<br />
Die Mitarbeit im Haushalt übrigens<br />
sollte eine Selbstverständlichkeit sein<br />
<strong>und</strong> nicht vergütet werden. Aber dass<br />
sich Kinder z.B. durch Gartenarbeit<br />
bei der Oma ein Zuverdienst<br />
verschaffen, zeugt doch<br />
eher von Leistungsbereitschaft<br />
als von Geldgier.<br />
Zeugnisgeld, also die Belohnung<br />
von guten Noten, setzt dagegen ein<br />
falsches Signal: Die Bereitschaft zu<br />
lernen sollte nicht fi nanziell motiviert<br />
sein. Und was wäre zu tun, wenn<br />
dem begabten Geschwisterkind die<br />
Einsen zufl iegen <strong>und</strong> das andere für<br />
Dreien hart arbeiten muss?<br />
Wie in vielen Bereichen ist auch in<br />
Finanzdingen das Vorbild der Eltern<br />
prägend. Die Kinder erleben, dass<br />
auch die Großen auf Anschaffungen<br />
sparen müssen <strong>und</strong> sich nicht jeden<br />
Wunsch erfüllen können. Die Eltern<br />
können außerdem dank ihrer eigenen<br />
Erfahrungen mit Rat <strong>und</strong> Tat zur Seite<br />
stehen, wenn es um Kaufentscheidungen<br />
oder Spartipps geht. Aber<br />
bitte nur dann, wenn sie um Hilfe<br />
gefragt werden. Denn – wie gesagt:<br />
Kinder lernen am besten dadurch,<br />
dass sie mit eigenem <strong>Taschengeld</strong><br />
eigene Erfahrungen machen dürfen. ■<br />
Ein Beitrag von<br />
Monika Klingemann
Erziehung<br />
Das <strong>Taschengeld</strong> aus rechtlicher Sicht<br />
Ein von dem Minderjährigen ohne Zustimmung<br />
des gesetzlichen Vertreters geschlossener<br />
Vertrag gilt als von Anfang an wirksam, wenn der<br />
Minderjährige die vertragsmäßige Leistung mit<br />
Mitteln bewirkt, die ihm zu diesem Zweck oder<br />
zu freier Verfügung von dem Vertreter oder mit<br />
dessen Zustimmung von einem Dritten überlassen<br />
worden sind.“<br />
Dies ist der berühmte <strong>Taschengeld</strong>paragraph (§ 110<br />
BGB). Am Wirtschaftsleben (juristisch: am Rechtsverkehr)<br />
teilnehmen kann nur, wer rechtsverbindliche<br />
Erklärungen abgeben kann. Dazu muss man<br />
geschäftsfähig sein: in der Lage, Konsequenzen <strong>und</strong><br />
Risiken der eigenen Handlungen einzuschätzen <strong>und</strong><br />
danach zu handeln. Die Geschäftsfähigkeit erreicht<br />
man nach deutschem Recht mit Vollendung des<br />
18. Lebensjahres. Von diesem Zeitpunkt an ist man<br />
für sein Tun <strong>und</strong> Handeln in rechtlicher <strong>und</strong> finanzieller<br />
Hinsicht in vollem Umfang selbst verantwortlich.<br />
Wer Geld in die Hand nimmt, kann es für vernünftige<br />
<strong>und</strong> unvernünftige Ausgaben nutzen, wer Verträge<br />
schließt, kann sich wirtschaftlich durchaus<br />
auch übernehmen, also Schulden machen. Die<br />
Teilnahme am Rechts- <strong>und</strong> Wirtschaftsverkehr will<br />
daher gelernt sein.<br />
Eltern können ihre Kinder natürlich schon frühzeitig<br />
beauftragen, in ihrem Namen oder Auftrag Besor-<br />
gungen zu machen. Kinder können Brötchen holen,<br />
im Supermarkt Einkäufe erledigen, für die Eltern<br />
Nachrichten überbringen <strong>und</strong> entgegen nehmen.<br />
Selbst wenn der Bäcker oder der Kassierer an der Supermarktkasse<br />
dies in diesem Moment nicht wissen<br />
mögen: hier handeln die Kinder nicht im eigenen Interesse,<br />
sondern für die Eltern. Sie sind für diese tätig<br />
<strong>und</strong> diesen zur Rechenschaft verpflichtet wie jeder<br />
andere Bevollmächtigte auch.<br />
Kinder müssen daher die Möglichkeit haben, schon<br />
vor dem 18. Lebensjahr erste Erfahrungen mit eigenem<br />
Geld zu machen. Dazu gehört auch, zu spüren,<br />
wie es sich anfühlt, wenn man sich mit dem eigenen<br />
Geld nicht alles leisten kann, was man gern hätte.<br />
Dazu gehört weiter, auf eigene Verantwortung Geld<br />
zu verlieren <strong>und</strong> eine Ausgabe zu bereuen, die einem<br />
zunächst so verlockend erschien. Auch in finanziellen<br />
Dingen gilt, dass man am effektivsten aus Fehlern<br />
lernt.<br />
Der Gesetzgeber räumt daher auch Minderjährigen<br />
eine gewisse rechtliche Eigenverantwortung ein:<br />
Kinder ab 7 Jahren sind „beschränkt geschäftsfähig“.<br />
Sie können im eigenen Namen prinzipiell jeden<br />
rechtlich zulässigen Vertrag schließen, sofern die Eltern<br />
dies vorher oder hinterher genehmigen. Keine<br />
Zustimmung der Eltern benötigen sie nur, wenn das<br />
Geschäft - in der Juristensprache - „lediglich rechtlich<br />
fratz 44 /2013 31<br />
vorteilhaft“ ist. Sie können beispielsweise Geschenke<br />
annehmen, sofern das Geschenk nicht in sich<br />
wieder rechtliche oder wirtschaftliche Risiken birgt.<br />
Sie benötigen auch nicht die Zustimmung der Eltern,<br />
wenn sie die Gegenleistung mit dem <strong>Taschengeld</strong><br />
bewirken können: mit Mitteln, die ihnen zu diesem<br />
Zweck oder zu freier Verfügung von den Eltern überlassen<br />
worden sind. Wie hoch das <strong>Taschengeld</strong> sein<br />
muss, bestimmt der Gesetzgeber nicht. Es versteht<br />
sich aber von selbst, dass ein Jugendlicher mehr Geld<br />
zur Verfügung haben muss als ein 8-jähriges Kind.<br />
Zum Umgang mit Geld gehört auch, zu lernen, dass<br />
man nicht gleich jedes <strong>Taschengeld</strong> umsetzen muss,<br />
sondern sich durch Ansparen größere Wünsche erfüllen<br />
kann. Wer also sein über längere Zeit gesammeltes<br />
<strong>Taschengeld</strong> für eine Stereoanlage ausgibt, kann<br />
dies durchaus auch gegen den Willen der Eltern tun,<br />
selbst wenn die Ausgabe selbst natürlich das Niveau<br />
des üblichen <strong>Taschengeld</strong>s weit überschreitet.<br />
Ein Beitrag von Rechts-<br />
anwalt Martin Wahlers,<br />
Fachanwalt für<br />
Familienrecht. Fachanwalt<br />
für Erbrecht.<br />
Dingeldein Rechtsanwälte,<br />
Bickenbach, Darmstadt,<br />
Gernsheim.<br />
www.dingeldein.de<br />
Anzeige
32 fratz 44/2013<br />
Foto: wwwPixelio.de<br />
Iris Wewer<br />
7 grummelige<br />
Grömmels<br />
<strong>und</strong> ein kleines<br />
Schwein<br />
Ein kleines Schwein<br />
schleicht sich in das<br />
Haus der Monsterfamilie<br />
Grömmel ein. Die sieben<br />
Grömmels mit ihren großen <strong>Zähne</strong>n <strong>und</strong> langen<br />
Krallen halten gar nichts von ihrem ungebetenen<br />
Gast <strong>und</strong> eigentlich fressen sie kleine Schweine.<br />
Aber dieses kleine Schwein ist nicht nur furchtlos,<br />
es weiß die Familie Grömmel auch geschickt von<br />
ihrem Vorhaben abzulenken. Schließlich rettet es<br />
die grummeligen Monster sogar davor, selbst gefressen<br />
zu werden <strong>und</strong> spätestens da schließen die<br />
Grömmels Fre<strong>und</strong>schaft mit dem kleinen Schwein,<br />
das sie im Gr<strong>und</strong>e längst lieb gewonnen haben. Ein<br />
Bilderbuch über Mut <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>schaft für Kinder<br />
ab 4 J.<br />
Ab 4 J. 2012. 32 S. geb, mit farb. Illustrationen von Iris<br />
Wewer, Oetinger Verlag, Hamburg.<br />
ISBN 978-3-7891-7341-7 € 12,95<br />
<br />
MULTIMEDIA<br />
Die SIMS 3 –<br />
einfach tierisch (EA)<br />
Kaum ein Spiel ist bei Kindern so beliebt wie die<br />
SIMS. Überraschenderweise war bei der berühmten<br />
Lebenssimulation ja in Sachen Haustiere nicht<br />
gerade viel los. H<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Katzen führten darin ein<br />
eher blasses Leben im Hintergr<strong>und</strong>. Doch damit ist<br />
jetzt Schluss: Ob selbstgezogene Mischlingswelpen,<br />
elegante Springpferde oder exotische Reptilien<br />
- die Tiere bringen auf jeden Fall frischen Wind<br />
in den Spiele-Klassiker.<br />
Computerspiele Platz 2<br />
<br />
Kim Fupz Aakeson<br />
Babyalarm<br />
Medien<br />
BÜCHER<br />
Die hier vorgestellten<br />
Medien können Sie<br />
in der Stadtbibliothek<br />
<strong>und</strong> in den Zweigstellen<br />
ausleihen.<br />
Jonas, noch Einzelkind,<br />
bekommt bald ein<br />
Geschwisterchen <strong>und</strong><br />
freut sich wie seine Eltern<br />
auf das Baby. Aber<br />
dann verunsichert ihn<br />
sein Fre<strong>und</strong> Willy, der<br />
meint, für Jonas‘ Eltern wäre in Zukunft nur noch<br />
das Baby wichtig. Eine ganze Woche lang sorgt<br />
sich Jonas nun, ob Mama <strong>und</strong> Papa ihn denn noch<br />
lieb haben werden. Er ist weder rosig <strong>und</strong> süß,<br />
noch duftet er so gut wie ein Baby. Zum Glück kann<br />
ihn seine Oma beruhigen, die erklärt, die Liebe der<br />
Eltern wachse mit jedem Kind. Am Ende der Woche<br />
genießt es Jonas, mit Mama <strong>und</strong> Papa im Bett zu<br />
kuscheln <strong>und</strong> kann sich auf sein Geschwisterchen<br />
wieder freuen. In Eva Erikssons Bildern kommt das<br />
Auf <strong>und</strong> Ab seiner Gefühle w<strong>und</strong>erbar zum Ausdruck.<br />
Eine warmherzig erzählte Geschichte von<br />
Kim Fupz Aakeson für Kinder ab 5 J.<br />
Ab 5 J. 2012. 48 S. geb, mit farb. Illustrationen von Eva<br />
Eriksson, aus d. Dän., Gerstenberg Verlag, Hildesheim.<br />
ISBN 978-3-8369-5472-3 € 12,95<br />
Das sagt die Kinderjury:<br />
„Die SIMS3 – einfach tierisch“ gewinnt Platz 2<br />
beim TOMMI, weil wir sowieso Simulationsspiele<br />
sehr mögen <strong>und</strong> wir in diesem Spiel alles machen<br />
konnten wie im echten Leben. Nur ist es hier<br />
nicht so schlimm, wenn mal was schief geht. Wir<br />
konnten Familien gründen, Häuser bauen, Kinder<br />
bekommen <strong>und</strong> ein komplettes Leben mit einem<br />
Sim durchspielen. In diesem Add-On kommen aber<br />
noch die Haustiere dazu. Es macht unbeschreiblich<br />
viel Spaß, sich einen H<strong>und</strong> auszusuchen <strong>und</strong> dann<br />
noch seine Fellfarbe zu verändern. Aber auch seine<br />
Eigenschaften wie großer Mut <strong>und</strong> Intelligenz<br />
legen wir selbst fest. Es begeistert uns, dass wir<br />
uns um die Tiere kümmern <strong>und</strong> mit ihnen spielen<br />
oder sie trainieren können. Die Grafi k ist toll <strong>und</strong><br />
der So<strong>und</strong> lustig. Nur eins gefi el uns nicht: Es war<br />
schwer, Geld zu bekommen <strong>und</strong> im Beruf befördert<br />
zu werden.<br />
www.kindersoftwarepreis.de oder www.feibel.de<br />
Vorlesegeschichten: Immer samstags um<br />
11 Uhr können Kinder von 5-7 J. in der<br />
Stadtbibliothek (Justus-Liebig-Haus) kostenlos<br />
spannenden oder auch lustigen<br />
Geschichten lauschen – Eltern natürlich<br />
auch!<br />
Karina Schaapmann<br />
Das Mäusehaus –<br />
Sam <strong>und</strong> Julia<br />
Sam <strong>und</strong> Julia sind Mäuse<br />
<strong>und</strong> wohnen im Mäusehaus.<br />
Das Mäusehaus<br />
ist ein riesiges Puppenhaus<br />
mit 100 Zimmern,<br />
die in jahrelanger Kleinarbeit<br />
von Karina Schaapmann liebevoll gestaltet<br />
wurden. Die vermenschlichten Strickmäuse werden<br />
in Alltagssituationen (Windpocken, Geburtstag,<br />
Waschtag) beschrieben, die die Kinder kennen <strong>und</strong><br />
zum gemeinsamen Erzählen anregen. Das großformatige<br />
Buch mit den detailreichen Fotos lässt den<br />
Betrachter auch beim wiederholten Lesen immer<br />
wieder etwas Neues entdecken. Ein besonders<br />
Buch, das Kinder <strong>und</strong> Erwachsene begeistern kann.<br />
Geeignet ab 3 Jahren.<br />
Ab 3 J. 2012. 64 S. geb, mit farb. Illustrationen von<br />
Günther Jakobs, Ellermann Verlag, Hamburg.<br />
ISBN 978-3-7707-5724-4 € 14,95<br />
Ausgezeichnet mit<br />
dem Tommi – Deutscher<br />
Kindersoftwarepreis<br />
2012. Mit dem TOMMI<br />
werden jährlich im<br />
Herbst herausragende,<br />
empfehlenswerte <strong>und</strong><br />
innovative Softwaretitel<br />
für Kinder zwischen<br />
6 <strong>und</strong> 13 Jahren ausgezeichnet.<br />
Herausgeber<br />
des Preises sind Family<br />
Media <strong>und</strong> das Büro<br />
für Kindermedien<br />
FEIBEL.DE in Berlin.
SPIELE<br />
›Geistesblitz 2.0‹<br />
Sieger BDKJ-Kinderspieletest<br />
8 – 13 Jahre<br />
Die Versionsnummer deutet schon darauf hin, es<br />
gibt bereits ein Spiel Geistesblitz, das mit denselben<br />
Gr<strong>und</strong>regeln gespielt wird. Statt im BurgkelBurgkeller gibt es jetzt eine Geisterfrau im Badezimmer.<br />
So fi ndet sich in der Schachtel noch Badewanne,<br />
Bürste, Handtuch, ein Frosch <strong>und</strong> ein ganzer Stapel<br />
Karten, auf denen man die Abbildungen der Gegenstände<br />
in verschiedenen Farben wiederfi ndet.<br />
Die Gegenstände kommen in die Tischmitte, der<br />
Kartenstapel wird gemischt <strong>und</strong> die erste Karte<br />
wird aufgedeckt. Und dann wird es hektisch, denn<br />
die Karte bekommt der Spieler, der zuerst: den abgebildeten<br />
Gegenstand greift, wenn er in seiner<br />
Originalfarbe abgebildet ist oder – falls die Farben<br />
überhaupt nicht stimmen – dann den nicht abgebildeten<br />
Gegenstand. Wer einen Fehler macht,<br />
muss eine bereits gewonnene Karte wieder abgeben.<br />
Wem das alles zu einfach ist, der kann Varianten<br />
spielen, zum Beispiel statt schnappen den<br />
Anzeige Anzeige<br />
Medien<br />
Gegenstand rufen, auch in einer Fremdsprache,<br />
oder, um die Verwirrung komplett zu machen, das<br />
Vorgängerspiel „Geistesblitz“ hinzunehmen. Hektik<br />
<strong>und</strong> Spaß sind garantiert. (Michael Blumöhr)<br />
Mathematik<br />
+ Englisch<br />
Jaques Zeimet, Zoch Spiele, 2-8 Spieler, ab 8 J.<br />
UVP € 10,99<br />
Jedes Kind kann<br />
erfolgreich lernen.<br />
Vom Kindergarten bis zum Abitur.<br />
Probewochen bei KUMON<br />
im Februar <strong>und</strong> März 2013<br />
2 Wochen<br />
kostenfrei<br />
Kostenlose Beratung <strong>und</strong> Einstufung im<br />
KUMON-Lerncenter Darmstadt-Eberstadt<br />
Auf der Marienhöhe 55 · Kerstin Zöllner<br />
Telefon: 06151 . 60 15 79<br />
E-Mail: darmstadt-eberstadt@kumon-lerncenter.de<br />
<br />
Start am 28.02.2012<br />
Die Bestimmer<br />
– Kinder haften<br />
für Ihre Eltern<br />
fratz 44 /2013<br />
Billy Crystal <strong>und</strong> Bette Midler spielen das<br />
Großelternpaar Artie <strong>und</strong> Diane Decker. Ihre<br />
Tochter Alice bittet sie, eine Weile auf ihre<br />
drei Kinder aufzupassen. Als die Erziehungsmethoden<br />
der Alten Schule auf den neumodischen<br />
<strong>und</strong> hektischen Lebensstil der Enkel<br />
treffen, gerät der sonst so geordnete Haushalt<br />
der Familie gehörig durcheinander. Artie<br />
<strong>und</strong> Diane sind gezwungen einige neue, für<br />
sie ungewohnte Maßnahmen zu ergreifen –<br />
ein neuer Erziehungsstil inbegriffen – um<br />
ihren Enkeln zu helfen, sich wie wirkliche<br />
Kinder zu benehmen.<br />
Start am 07.03.2012<br />
3D:<br />
Die fantastische<br />
Welt von Oz<br />
Oscar Diggs ist ein<br />
kleiner Zirkus-Magier, der plötzlich aus dem<br />
eingeschlafenen Kansas ins schillernde Land<br />
von Oz geschleudert wird. Die Bewohner<br />
glauben irrtümlicherweise, er sei der große<br />
Zauberer von Oz. Ihn erwarten Ruhm <strong>und</strong><br />
Reichtum – zumindest bis er auf drei Hexen<br />
trifft: Theodora, Evanora <strong>und</strong> Glinda kaufen<br />
dem verschlagenen Magier seine große Kunst<br />
nicht ab. Damit fangen die Probleme für Diggs<br />
an… wer ist gut <strong>und</strong> wer ist böse? Mit seinem<br />
magischen „Know-How“ <strong>und</strong> sogar etwas<br />
wahrer Zauberkunst schafft er es schließlich,<br />
nicht nur zum großen <strong>und</strong> mächtigen Zauberer<br />
von Oz zu werden, sondern auch zu einem<br />
besseren Menschen.<br />
Termine <strong>und</strong> Spielzeiten unter<br />
www.kinos-darmstadt.de<br />
★<br />
präsentiert von<br />
KINO<br />
Tickets zu gewinnen!<br />
Die Darmstädter Kinos verlosen<br />
3 x 2 Eintrittskarten für<br />
den Film „Die Bestimmer“<br />
im CinemaxX DA.<br />
Der konkrete Vorführungstermin wird bei<br />
Gewinnbenachrichtigung noch bestätigt.<br />
Einfach Stichwort „Die Bestimmer“<br />
per Mail oder Postkarte an:<br />
fratz – Das Familienmagazin<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
info@fratz-magazin.de<br />
Einsendeschluss: 28.02.2012<br />
Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen<br />
Viel Glück!<br />
33
34 fratz 44/2013 Terminkalender<br />
Kolumne<br />
Nur die Ruhe!?<br />
Das Jahr ist nicht alt, darum weiß ich auch noch, wie meine<br />
unüberlegten Vorsätze klangen. Nun stehe ich jedoch hier <strong>und</strong><br />
wische mir ein Tränchen der Verzweifl ung fort. „Entspann dich<br />
mal“, sagt meine kinderlose Fre<strong>und</strong>in. Ha!<br />
Dabei hatte es so gut begonnen. Voller Tatendrang wollte<br />
ich das Söhnchen in Französisch auf Vordermann bringen,<br />
die Küchen schränke ausmisten, den Keller aufräumen, mit<br />
den Kindern durch die Winterschlaf haltende Natur stromern,<br />
täglich etwas Frisches kochen, aus den 100 Einzelsocken<br />
50 Sockenpaare krempeln, die neuen Spielkartons auspacken<br />
<strong>und</strong> einen wöchentlichen Familienspieleabend einführen,<br />
den Staub unter den Betten wegsaugen, dem Töchterchen<br />
Nähen mit der Maschine beibringen, jeden Dienstag eine<br />
kreative Bastelst<strong>und</strong>e gern auch mit den Fre<strong>und</strong>en der Kinder<br />
<strong>und</strong> selbst gebackenem Kuchen abhalten <strong>und</strong> als Familie das<br />
Wort Nachhaltigkeit nicht nur buchstabieren, sondern auch<br />
umsetzen können. Es gab noch einige Vorsätze mehr, die hatten<br />
etwas mit mir zu tun, die sind mir aber gerade entfallen.<br />
Ich habe es versucht. Inzwischen alpträume ich von Malicka<br />
et Emma, les fi lles très sympa, verteidige den aufgeräumten<br />
Küchenschrank, damit dort niemand unüberlegt etwas<br />
hineinstellt, dazu sind die anderen Schränke da, <strong>und</strong> verstecke<br />
mich vor den Nachbarn, weil die Dinge, die nun nicht mehr<br />
in den Keller passen, vor dessen Tür stehen. Ob die Natur<br />
schon erwachte, versuche ich an meinen winters zerplatzten<br />
Balkonkästen zu erkennen. Die Idee eines täglichen Besuchs<br />
im Gemüselädchen lässt mich müde lächeln, damit auch<br />
noch etwas zu kochen, will mir nahezu infam erscheinen. Im<br />
Strumpf-Beutel tummeln sich jetzt 113 einzelne Socken, einen<br />
scheint die Waschmaschine tatsächlich gefressen zu haben.<br />
Den Spieleabend letztens erinnere ich mit Grausen.<br />
Die Nähmaschine steht noch immer da, wo ich sie einst<br />
hinstellte, ich weiß aber nicht mehr, wo das ist. Nur das<br />
Nachhaltige setze ich, zwar allein aber immerhin, gewissenhaft<br />
um. Ungeduscht, in eine alte Jogginghose gewandet, sitze ich<br />
im Dunkeln <strong>und</strong> weine leise vor mich hin.<br />
Meine Fre<strong>und</strong>in kocht einen löslichen Kaffee, das Töchterchen<br />
schlägt mit einem „Ich hab dich lieb“ die Zimmertür hinter sich<br />
zu. Wir legen die Beine hoch.<br />
„Gemütlich“, sagt meine Fre<strong>und</strong>in. Stimmt, denke ich, greife<br />
unter das Sofa, ziehe eine Staubwollmaus hervor <strong>und</strong> beginne,<br />
daraus eine fl otte Mütze zu häkeln. ■<br />
Antje Herden<br />
<br />
FEBRUAR<br />
FR 1. Februar<br />
TeRMinkALenDeR (Alle Angaben ohne Gewähr)<br />
Markt 18.00 – 22.00 Uhr<br />
Kleid at Night No. 2 – Second Hand<br />
Modemarkt mit Musik, „Männerspielecke“<br />
u.v.m., Linie 9, Wilhelm-Leuschner-Str. 58,<br />
Griesheim.<br />
SA 2. Februar<br />
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr<br />
Samstagsmaler für Kinder von 6 – 10 J.,<br />
Kunsthalle DA. Anm. unter Tel. 06151 /<br />
891184 oder reichelt@kunsthalledarmstadt.de,<br />
Teilnahme kostenfrei.<br />
Erleben 12.00 – 13.30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I für Kinder von 11<br />
– 14 J., insgesamt zehn Termine, 60 Euro<br />
Gebühr, Abt. Schriftguss, Satz <strong>und</strong> Druckverfahren,<br />
Kirschenallee 88, DA. Anm.<br />
<strong>und</strong> Infos Tel. 06151 / 165741 oder<br />
paedagogik@hlmd.de<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Lars - Der kleine Eisbär“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP,<br />
DA-Bessungen.<br />
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen: „Bärensache –<br />
Geschichten von kleinen Bären“, für Kinder<br />
ab 4 J., Stadtbibliothek DA, kostenlos.<br />
SO 3. Februar<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Großer Basar „R<strong>und</strong> ums Kind“ der Kita<br />
Löwenzahn, Paul Gerhardt–Platz 5,<br />
DA-Waldkolonie. Nummernvergabe unter<br />
06151-918869 / 06151-3073345 oder<br />
basar-kita-loewenzahn@gmx.de<br />
Erleben 11.00 – 12.30 Uhr<br />
Sachensucherin Karoline: „Von Tuten<br />
<strong>und</strong> Blasen keine Ahnung?“, für Kinder<br />
von 5 bis 7 J., Anm. erforderl., Jagdschloss<br />
Kranichstein, DA.<br />
Erleben 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Besucherlabor: „Alles sehr stabil!<br />
Statik in der Natur“, für Familien mit<br />
Kindern von 6 – 10 J., Anm. empf.,<br />
Bioversum DA-Kranichstein.<br />
Entdecken 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Fotoaktion r<strong>und</strong> um die Bildtraumkugel,<br />
koziol Glücksfabrik, Erbach.<br />
Entdecken 15.00 Uhr<br />
Allgemeine Schlossführung, Treffp.<br />
Museumseingang, Jagdschloss Kranichstein,<br />
DA.<br />
Bühne 11.00 Uhr<br />
„Wie Findus zu Petersson kam“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP,<br />
DA-Bessungen.<br />
Bühne 11.00 <strong>und</strong> 15.00 Uhr<br />
„Der verrückte Obstkarren“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 3 J., Schlösschen im Prinz-<br />
Emil-Garten, DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
Theaterkiste: „Die Pirateninsel“, für Kinder<br />
ab 6 J., halbNeun Theater DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Heinzelmännchen“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
DI 5. Februar<br />
Vortrag 19.00 – 20.30 Uhr<br />
R<strong>und</strong> um die Geburt – Das Geburtshilfeteam<br />
des Klinikums Darmstadt stellt sich<br />
werdenden Eltern <strong>und</strong> Interessierten vor.<br />
Konferenzraum im Logistikzentrum<br />
(Gebäude 85), Grafenstr. 9, DA.<br />
Vortrag<br />
19.00 – 20.30 Uhr<br />
„Wickel <strong>und</strong> Kompressen“, Sanfte Heilmittel<br />
aus der Natur <strong>und</strong> Küche, Apotheke am<br />
Riegerplatz, Heinheimerstr. 80, DA. Anmeldung<br />
unter 06151-75933 oder mail@apotheke-riegerplatz.de<br />
DO 7. Februar<br />
Erleben 15.00 – 16.30 Uhr<br />
„Mit Hand <strong>und</strong> Fuß“, Abenteuer Museum f.<br />
Kinder von 4 bis 6 J., Anm. erforderl., Treffp.<br />
Foyer, Senckenbergmuseum FFM.<br />
Entdecken 15.30 Uhr<br />
Theaterführung für Familien, Reservierung<br />
erforderl., Staatstheater DA.<br />
FR 8. Februar<br />
Vortrag<br />
20.30 – 22.30 Uhr<br />
Themenabend Vorwerk Familienstudie<br />
2012, Präsentation der Ergebnisse mit dem<br />
Schwerpunkt auf Fragen zur Vereinbarkeit<br />
von Beruf <strong>und</strong> Familie, Veranstalter: Verband<br />
berufstätiger Mütter, Theaterlokal der<br />
Comedy Hall, Heidelberger Straße, DA.<br />
SA 9. Februar<br />
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr<br />
Samstagsmaler für Kinder von 6 – 10 J.,<br />
Kunsthalle DA. Anm. unter Tel. 06151 /<br />
891184 oder reichelt@kunsthalledarmstadt.de,<br />
Teilnahme kostenfrei.<br />
Erleben 12.00 – 13.30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I für Kinder von<br />
11 – 14 J., insgesamt zehn Termine,<br />
60 Euro Gebühr, Abt. Schriftguss, Satz<br />
<strong>und</strong> Druckverfahren, Kirschenallee 88, DA.<br />
Anm. <strong>und</strong> Infos Tel. 06151 / 165741<br />
oder paedagogik@hlmd.de<br />
Entdecken 15.00 Uhr<br />
Workshop Traumkugelbasteln zum Valentinstag,<br />
koziol Glücksfabrik, Erbach.<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Meister Eder <strong>und</strong> sein Pumuckl“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP,<br />
DA-Bessungen.<br />
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen: „Bärensache –<br />
Geschichten von kleinen Bären“, für Kinder<br />
ab 4 J., Stadtbibliothek DA, kostenlos.<br />
SO 10. Februar<br />
Entdecken 14.00 – 15.00 Uhr<br />
Kinderführung „Kranichsteiner Schlossgespenst“,<br />
für Kinder ab 5 J., Anm. erf.,<br />
Jagdschloss Kranichstein, DA.
FLOHMÄRkTe<br />
enTDeCken | eRLeBen<br />
BÜHne<br />
VORTRAg | LesUng<br />
FesTe | sOnsTiges<br />
TeRMine<br />
APRiL/MAi<br />
Anzeigen-/Redaktionsschluss:<br />
1.3.13<br />
Druckunterlagen: 5.3.13<br />
Kleinanzeigen/<br />
Veranstaltungen: 5.3.13<br />
Beilagen: 18.3.13<br />
Das Heft erscheint ab: 25.3.13<br />
Mediadaten samt<br />
Themenplan online unter<br />
fratz-magazin.de<br />
Erleben 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Besucherlabor: „Schmuckfeder - Federschmuck“,<br />
für Familien mit Kindern von<br />
6 – 10 J., Anm. empf., Bioversum DA-Kranichstein.<br />
Bühne 16.00 Uhr<br />
„Herr Müller <strong>und</strong> seine Gitarre“,<br />
Faschingskonzert für Kinder ab 3 J.,<br />
Centralstation DA.<br />
Bühne 11.00 Uhr<br />
„Der Räuber Hotzenplotz“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP,<br />
DA-Bessungen.<br />
Rosenmontag & Faschingsdienstag:<br />
Alle Faschingsveranstaltungen<br />
im<br />
Überblick auf Seite 26/27!<br />
MI 13. Februar<br />
Lesung 15.00 – 16.00 Uhr<br />
Vorlesen für Kinder mit Romy, ab 3 J.,<br />
Eintritt frei, Schlösschen im Prinz-Emil-<br />
Garten, DA.<br />
DO 14. Februar<br />
Lesung 15.30 Uhr<br />
Bücherwürmchentreff für Kinder ab 4 J.,<br />
Stadtbücherei Groß-Gerau.<br />
Vortrag 09.30 Uhr – 11.30 Uhr<br />
Informationsveranstaltung für Berufsrückkehrende,<br />
Agentur für Arbeit Darmstadt,<br />
Groß-Gerauer Weg 7, Raum A001 im<br />
Erdgeschoss.<br />
Vortrag 20.00 Uhr<br />
„Was tun, wenn kleine Kinder beißen?“,<br />
f. Fachkräfte <strong>und</strong> interessierte Eltern,<br />
kostenfrei, Anm. erbeten, Menschenskinder,<br />
DA.<br />
fratz 44 /2013<br />
FR 15. Februar<br />
35<br />
Erleben 15.00 – 17.00 Uhr<br />
„Malen wie H<strong>und</strong>ertwasser“, Malkurs<br />
für Kinder ab 6 J., nur mit Anm., Kosten:<br />
2 Euro pro Treffen inkl. Material (2. Termin<br />
am 22.2.), Schlösschen im Prinz-Emil-<br />
Garten, DA.<br />
Vortrag 20.00 Uhr<br />
„Scheidung – Was bleibt von Haus, Hof<br />
<strong>und</strong> Vermögen?“, Interessenverband<br />
Unterhalt <strong>und</strong> Familienrecht, Veranstaltungsort:<br />
Hotel „Rosengarten“, Frankfurter<br />
Str. 79, DA.<br />
SA 16. Februar<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Das Sams – eine Woche voller Samstage“,<br />
Theaterstück für Kinder ab 4 J.,<br />
Die Komödie TAP, DA-Bessungen.<br />
Flohmarkt 09.30 – 12.00 Uhr<br />
Frühlingsfl ohmarkt für Baby- <strong>und</strong> Kindersachen<br />
der Ev. Kita Paulusgemeinde, Kirchensaal,<br />
Niebergallweg 20, DA. Infos:<br />
fl ohmarkt.paulusgemeinde@web.de<br />
Flohmarkt 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Kinderkleider- <strong>und</strong> Spielzeugbasar, Pausenhalle<br />
der Martin-Buber-Schule, Wilhelm-<br />
Seipp-Straße 1, Groß-Gerau. Infos unter<br />
kinderbasar-gg.jimdo.com oder<br />
kleiderbasar-gg@unitybox.de.<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.30 Uhr<br />
Flohmarkt für Bücher, Spiele <strong>und</strong> Filme,<br />
Andersenschule, Brandenburgerstr. 74,<br />
DA-Eberstadt. Anm. unter Tel.: 06151-<br />
595601; fl ohmarkt@andersenschule.de<br />
bis 11. Februar.<br />
Entdecken 11.00 Uhr<br />
Ausstellungspräsentation der „Samstagsmaler“,<br />
Abt. Schriftguss, Satz <strong>und</strong> Druckverfahren,<br />
Kirschenallee 88, DA.<br />
Erleben 12.00 – 13.30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I für Kinder von<br />
11 – 14 J., insgesamt zehn Termine, 60<br />
Euro Gebühr, Abt. Schriftguss, Satz <strong>und</strong><br />
Druckverfahren, Kirschenallee 88, DA.<br />
Anm. <strong>und</strong> Infos Tel. 06151 / 165741 oder<br />
paedagogik@hlmd.de<br />
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen: „Bärensache – Geschichten<br />
von kleinen Bären“, für Kinder<br />
ab 4 J., Stadtbibliothek DA, kostenlos.<br />
OnLine<br />
MARkTPLATZ<br />
www.fratz-magazin.de<br />
Alle Kleinanzeigen & Termine<br />
sind kostenlos – einfach<br />
registrieren, einloggen <strong>und</strong><br />
eintragen! Die Einträge der<br />
Homepage sind die Basis für<br />
die Printausgabe!<br />
Anzeige<br />
CENTRALSTATION<br />
ALLES FAMILIE<br />
SONNTAg, 10.FEbRuAR 2013<br />
16.00 uhR<br />
hERR MüLLER uNd SEINE gITARRE<br />
FASChINgSkONzERT Ab 3 JAhREN<br />
SONNTAg, 03.MäRz 2013<br />
11.00 uhR uNd 15.30 uhR<br />
ThEATER MONTEuRE: AbENd SONNE MORgEN MONd<br />
MuSIkALISChES ThEATERSpIEL Ab 2 1/2 JAhREN IM<br />
RAhMEN dES FESTIvALS „STARkE STüCkE“<br />
SONNTAg, 03.MäRz 2013<br />
12.00 bIS 14.30 uhR<br />
kINdERSAChENFLOhMARkT<br />
dIENSTAg, 05.MäRz 2013<br />
09.00 uNd 11.00 uhR<br />
FLuNkER pROdukTIONEN: vOLLpFOSTEN<br />
ThEATERSTüCk uM FREuNdSChAFT uNd bALLvERLIEbThEIT<br />
IM RAhMEN dES FESTIvALS „STARkE STüCkE“<br />
Ab 6 JAhREN<br />
SONNTAg, 17. MäRz 2013<br />
11.30 uNd 14.00 uhR<br />
phILhARMONIE MERCk: dER MISTkäFER<br />
NACh dEM MäRChEN vON h.C. ANdERSEN<br />
Ab 4 JAhREN<br />
SONNTAg, 28. ApRIL 2013<br />
11.00 uhR<br />
MATThIAS uNd dIE zAppELbANdE:<br />
WAS MAChST du dA?<br />
MuSIkALISChES bERuFERATEN Ab 4 JAhREN<br />
12. bIS 17. MAI 2013<br />
huCh, EIN buCh!<br />
3. JugENd- uNd<br />
kINdERLITERATuRFESTIvAL<br />
dARMSTAdT<br />
FAMILIE – ALLES IST<br />
gANz ANdERS<br />
CENTRALSTATION/IM CARREE/dARMSTAdT<br />
TICkETS zuM AuSdRuCkEN:<br />
WWW.CENTRALSTATION-dARMSTAdT.dE<br />
TICkET-hOTLINE: (06151) 3668899<br />
FACEbOOk.COM/CENTRALSTATIONdARMSTAdT<br />
VISUELLE GESTALTUNG<br />
formALIN.dE
Kinderprogramm<br />
Februar 2013<br />
So 17.02. | 15:00<br />
theater die stromer<br />
Himmel <strong>und</strong> Meer<br />
So 24.02. | 15:00<br />
Puppentheater Kolibri<br />
Prinzessin Isabella<br />
März 2013<br />
So 10.03. | 15:00<br />
Rhein-Main-Magic<br />
Sisters of Magic für Kids<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
26.02. –<br />
08.03.2013<br />
Theater Moller Haus<br />
Sandstraße 10, 64283 Darmstadt<br />
Tel.: 06151-26540<br />
kontakt@theatermollerhaus.de<br />
www.theatermollerhaus.de<br />
FRATZ AUF<br />
FACeBOOk<br />
facebook.com/<br />
fratzFamilienmagazin<br />
Die neuesten Meldungen,<br />
Veranstaltungstipps, Fun <strong>und</strong><br />
vieles mehr!<br />
36 fratz 44/2013 Terminkalender<br />
SO 17. Februar<br />
Flohmarkt 13.00 – 16.30 Uhr<br />
Flohmarkt „R<strong>und</strong> ums Kind“ der<br />
Kita Schatzinsel, Mehrzweckhalle am<br />
Sportplatz, Brensbach/Wersau.<br />
Infos: Tel. 06161 / 807670.<br />
Erleben 11.00 Uhr<br />
Waldemars Waldgeschichten: „Wie aus<br />
einem kleinen Samen ein großer Baum<br />
wird“, für Kinder von 4 – 5 J. in Begleitung<br />
Erwachsener, Anm. empf., Bioversum<br />
DA-Kranichstein.<br />
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr<br />
Familien-Rittermahl, Schloss Auerbach.<br />
Erleben 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Besucherlabor: „Licht <strong>und</strong> Schatten“,<br />
für Familien mit Kindern von 6 – 10 J., Anm.<br />
empf., Bioversum DA-Kranichstein.<br />
Entdecken 15.00 Uhr<br />
Allgemeine Schlossführung, Treffp. Museumseingang,<br />
Jagdschloss Kranichstein, DA.<br />
Bühne 11.00 Uhr<br />
„Der Regenbogenfi sch“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP, DA-<br />
Bessungen.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
Die Stromer: „Himmel <strong>und</strong> Meer“, für Kinder<br />
ab 6 J., auch für Gruppen <strong>und</strong> Schulklassen,<br />
nach vorh. Anm., Theater Mollerhaus,<br />
DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Heinzelmännchen“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
MO 18. Februar<br />
Bühne 9.00 <strong>und</strong> 11.00 Uhr<br />
Die Stromer: „Himmel <strong>und</strong> Meer“, für<br />
Kinder ab 6 J., auch für Gruppen <strong>und</strong> Schulklassen,<br />
nach vorh. Anm., Theater Mollerhaus,<br />
DA.<br />
DI 19. Februar<br />
Erleben 16.00 – 17.00 Uhr<br />
„Unsere Mondfahrt“, Museums-St<strong>und</strong>e für<br />
Kinder ab 4 J., Anm. erforderl., Treffp. Foyer,<br />
Senckenbergmuseum Frankfurt.<br />
Lesung 15.30 <strong>und</strong> 17.00 Uhr<br />
Vorlesest<strong>und</strong>e zum Thema „Haie“, für<br />
Kinder von 5 – 8 J., Kinder- <strong>und</strong> Jugend-<br />
förderung Pfungstadt, Eintritt 1,50 Euro,<br />
Veranstaltungsort: Mühlbergheim, Eingang<br />
Georg-Raab-Str.<br />
Bühne 09.00 Uhr<br />
Theater 3 D: „Tausend<strong>und</strong>ein Goethe“, ab<br />
10 J., auch für Gruppen <strong>und</strong> Schulklassen,<br />
nach vorh. Anm., Theater Mollerhaus, DA.<br />
Vortrag 19.00 Uhr – 20.30 Uhr<br />
„Die schmerzarme Geburt – Von Akupunktur<br />
bis Kaiserschnitt“, Klinikum Darmstadt,<br />
Konferenzraum im Logistikzentrum (Gebäude<br />
85), Grafenstr. 9.<br />
MI 20. Februar<br />
Bühne 9.00 Uhr<br />
Theater 3 D: „Tausend<strong>und</strong>ein Goethe“, ab<br />
10 J., auch für Gruppen <strong>und</strong> Schulklassen,<br />
nach vorh. Anm., Theater Mollerhaus, DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
Kinderkino: „Whale Rider“, ab 6 J., Eintritt<br />
2 Euro. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten,<br />
DA.<br />
DO 21. Februar<br />
Bühne 9.00 Uhr<br />
Theater 3 D: „Tausend<strong>und</strong>ein Goethe“, ab<br />
10 J., auch für Gruppen <strong>und</strong> Schulklassen,<br />
nach vorh. Anm., Theater Mollerhaus, DA.<br />
Bühne 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Kinderkino: „Bobo <strong>und</strong> die Hasenbande“,<br />
ab 6 J., Kinder- <strong>und</strong> Jugendförderung<br />
Pfungstadt, Eintritt 1,50 Euro. Veranstaltungsort:<br />
Bürgerheim Pfungstadt-Eschollbrücken,<br />
gr. Saal, Freiherr-vom-Stein-Str. 8.<br />
FR 22. Februar<br />
Flohmarkt 15.30 – 17.30 Uhr<br />
Kindersachenfl ohmarkt der KITA<br />
„Arheilger Strolche“, Hofgasse 3, DA-<br />
Arheilgen. Anm. unter 06151 / 7898429<br />
oder fl ohmarkt220213@web.de.<br />
Erleben 15.00 – 17.00 Uhr<br />
„Malen wie H<strong>und</strong>ertwasser“, Malkurs für<br />
Kinder ab 6 J., nur mit Anm., Kosten:<br />
2 Euro pro Treffen inkl. Material (2. Termin<br />
am 22.2.), Schlösschen im Prinz-Emil-<br />
Garten, DA.<br />
Erleben 19.00 – 20.00 Uhr<br />
Nachts im Senckenbergmuseum - Taschenlampenführung<br />
für Kinder, Jugendliche <strong>und</strong><br />
Erwachsene, Anm. erforderl., Senckenbergmuseum<br />
Frankfurt.<br />
SA 23. Februar<br />
Flohmarkt 13.30 – 16 Uhr<br />
Frühlingsfl ohmarkt des Elternbeirats des<br />
städtischen Kindergartens Zwingenberg.<br />
Standanmeldung am 2. Februar unter<br />
Tel. 06251 / 8666816. Melibokushalle,<br />
Melibokusstr. 5.<br />
Flohmarkt 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Frühlingsbasar für Kindersachen, Kath.<br />
Kindergarten St. Johannes der Täufer, ,<br />
Gemeindezentrum Hans-Böckler-Str. 1A,<br />
Weiterstadt<br />
Flohmarkt 10.00 – 12.30 Uhr<br />
Kindersachenbasar der Kindergruppe<br />
„Flohhippers“, Ringstraße 51, Pfungstadt.<br />
Flohmarkt 13.00 – 15.00 Uhr<br />
MAZ-Frühjahrsbasar „R<strong>und</strong> ums Kind“,<br />
Altrheinhalle Stockstadt, Insel-Kühkopf-Str.<br />
1. Infos unter Tel. 0 61 58/87 86 80 oder<br />
info@m-a-z.org.<br />
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr<br />
Samstagsmaler für Kinder von 6 – 10 J.,<br />
Kunsthalle DA. Anm. unter Tel. 06151 /<br />
891184 oder reichelt@kunsthalledarmstadt.de,<br />
Teilnahme kostenfrei.<br />
Erleben 12.00 – 13.30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I für Kinder von<br />
11– 14 J., insgesamt zehn Termine,<br />
60 Euro Gebühr, Abt. Schriftguss, Satz <strong>und</strong><br />
Druckverfahren, Kirschenallee 88, DA. Anm.<br />
<strong>und</strong> Infos Tel. 06151 / 165741 oder<br />
paedagogik@hlmd.de<br />
Erleben 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Workshop „Kids“ des Kinderzirkus’ Hallöchen,<br />
11-13 Uhr „Zirkus-Minis“ für Kinder<br />
ab 3 J., 14-18 Uhr „Zirkus-Schule“ für<br />
Kinder von 6 bis 12 J., Veranstaltungsort:<br />
Gemeindezentrum der Freien Evangelischen<br />
Gemeinde Seeheim-Jugenheim,<br />
Am Bahnhof 1, Anm. <strong>und</strong> Infos unter<br />
Tel. 06151 / 3599711 oder<br />
www.kinderzirkus-halloechen.de<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Der Räuber Hotzenplotz“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP, DA-<br />
Bessungen.<br />
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen: „Bärensache –<br />
Geschichten von kleinen Bären“, für Kinder<br />
ab 4 J., Stadtbibliothek DA, kostenlos.<br />
Sonstiges 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Schulung „Erste Hilfe bei Kinder-Notfällen“,<br />
ASB, Pfungstädter Str. 165,<br />
DA-Eberstadt, Anm. Tel.: 06151 / 5050.<br />
Für Gruppen sep. Termine möglich.<br />
Info zu „Kinder lernen Erste-Hilfe“.<br />
SO 24. Februar<br />
Flohmarkt 13.00 – 15.00 Uhr<br />
Kinderkleiderbasar, Bürgerhaus Worfelden.<br />
Infos unter www.kinderkleiderbasar.info.<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Kindersachen-Basar der Dr. Jacob-Goldmann-Kindertagesstätte<br />
Reinheim, Ort:<br />
Heinrich-Klein-Saal / Hofgut in Reinheim.<br />
Anmeldung zum Verkauf: am 1.2.13 von<br />
15 Uhr bis 17 Uhr unter Telefon 06162 /<br />
914760. Standgebühr 6 Euro, außerdem<br />
Einbehaltung von 10 Prozent des Verkaufserlöses,<br />
beides zugunsten der Kita.<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.30 Uhr<br />
Flohmarkt „R<strong>und</strong> ums Kind“,<br />
Georg-Heberer-Haus, Germannstr. 19,<br />
Messel. Infos <strong>und</strong> Anm. unter<br />
fl ohmarkt.zwergenland@gmail.com.<br />
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr<br />
Familien-Rittermahl, Schloss Auerbach.<br />
Erleben 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Besucherlabor: „Papierschöpfen“, für<br />
Familien mit Kindern von 6 – 10 J.,<br />
Anm. empf., Bioversum DA-Kranichstein.<br />
Entdecken 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Falknervorführung: „Adler <strong>und</strong> Falken“,<br />
Jagdschloss Kranichstein, DA.<br />
Erleben<br />
Felsenmeerkobolde: „Hinaus zu den Weidekätzchen“:<br />
Vollmondmärchen für Kinder<br />
<strong>und</strong> mutige Erwachsene, mit Waldpicknick<br />
oder Märchenbuffet. Anmeldung bis zum
fratz präsentiert das<br />
Programm f. Familien<br />
in der Centralstation<br />
Herr Müller <strong>und</strong> seine<br />
Gitarre: Faschings-<br />
konzert am 10. Februar<br />
Herr Müller <strong>und</strong> seine Gitarre ist Kult!<br />
Supergute Musik für Kinder (<strong>und</strong><br />
Erwachsene), tutto kompletto mit<br />
Ohrwurmgarantie. Für Kinder ab 3 Jahren,<br />
ca. 80 Min. Einlass 15.30 Uhr, Beginn<br />
16 Uhr. Konzert/Halle. Tickets 7,50 Euro<br />
Kindersachen flohmarkt am 3. März<br />
theater Monteure:<br />
abend sonne<br />
morgen mond<br />
am 3. März<br />
Von 12 bis 14.30 Uhr.<br />
Halle im Erdgeschoss.<br />
Eintritt frei!<br />
Musikalisches Theater-Spiel über Tag <strong>und</strong><br />
Nacht. Für Kinder von 2 bis 6 Jahren,<br />
ca. 40 Min. Einlass 10.45 <strong>und</strong> 15.15 Uhr,<br />
Beginn 11 <strong>und</strong> 15.30 Uhr. Theater/Saal.<br />
Tickets 7,50 Euro<br />
flunker produktionen:<br />
Vollpfosten am 5. März<br />
Wenn Mütze nur nicht so<br />
ein Vollpfosten wäre!<br />
Seit der Sache mit dem<br />
ver geigten Kopfball läuft<br />
bei ihm nichts mehr r<strong>und</strong>.<br />
Nur Mützes beste Fre<strong>und</strong>in Molle, Star-<br />
Stürmerin der Mann schaft, hält noch zu<br />
ihm. Theaterstück um Fre<strong>und</strong>schaft <strong>und</strong><br />
Ballverliebtheit für Kinder ab 6 Jahren.<br />
Einlass 8.30 Uhr <strong>und</strong> 10.30 Uhr, Beginn<br />
9.00 Uhr <strong>und</strong> 11.00 Uhr. Saal 3. OG<br />
teilbestuhlt. Tickets 5,- Euro<br />
Sitzkissenkonzert<br />
›Der Mistkäfer‹<br />
am 17. März<br />
Märchen nach Hans Christian<br />
Andersen mit Musik von Andreas<br />
N. Tarkmann für Sprecher <strong>und</strong> Kammerorchester<br />
der Philharmonie Merck.<br />
Für Kinder ab 4 Jahren, Einlass 11.00 Uhr<br />
<strong>und</strong> 13.30 Uhr, Beginn 11.30 Uhr <strong>und</strong><br />
14.00 Uhr. Tickets 3 Euro/10 Euro<br />
Tickethotline:<br />
0 61 51 / 3 66 88 99<br />
www.centralticket.de<br />
TiCkeTs gewinnen<br />
Die Centralstation verlost für die<br />
Veranstaltungen (außer Flohmarkt!)<br />
jeweils 3 x 2 Eintrittskarten!<br />
Postkarte oder E-Mail mit dem Namen<br />
des Stücks (als Stichwort) bitte bis 4<br />
Tage vor dem jeweiligen Vorstellungsbeginn<br />
an:<br />
fratz - Das Familienmagazin<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
info@fratz-magazin.de<br />
Absender mit Telefonnummer bitte<br />
nicht vergessen! (Rechtsweg &<br />
Bar auszahlung ausgeschlossen.)<br />
Oder ganz bequem online auf<br />
www.fratz-magazin.de mitmachen!<br />
18.02., erst dann werden Zeit <strong>und</strong> Ort<br />
verraten. Tel. 06254-9403010 oder<br />
per Mail: mh@kieselbart.de.<br />
Bühne 11.00 Uhr<br />
„Oh, wie schön ist Panama“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie<br />
TAP, DA-Bessungen.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
Puppentheater Kolibri: „Prinzessin<br />
Isabella“, für Kinder ab 4 J., Theater<br />
Mollerhaus, DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
Theater 1 + 1: „Der Fischer <strong>und</strong> seine<br />
Frau“, für Kinder ab 5 J., halbNeun<br />
Theater DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Heinzelmännchen“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki<br />
Theater DA.<br />
MO 25. Februar<br />
Terminkalender fratz 44 /2013 37<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
Puppentheater Kolibri: „Prinzessin<br />
Isabella“, für Kinder ab 4 J., auch für<br />
Gruppen <strong>und</strong> Schulklassen, nach vorh.<br />
Anm., Theater Mollerhaus, DA.<br />
DI 26. Februar<br />
Entdecken 15.00 – 16.30 Uhr<br />
„Computer <strong>und</strong> Internet als Hilfe für<br />
die Schule“, PC-Kurs für Kinder von<br />
8 – 12 J., 4 Dienstage bis 19.3.,<br />
Bessunger Forsthaus, nur mit Anm.<br />
beim Nachbarschaftsheim Darmstadt/<br />
Schlösschen im Prinz-Emil, Kosten:<br />
20 Euro inkl. Material für 4 Treffen.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Jim Knopf <strong>und</strong> Lukas der Lokomotivführer“,<br />
Figurentheater für Kinder ab<br />
3 J., Neue Stadthalle Langen.<br />
MI 27. Februar<br />
Erleben 16.00 – 17.30 Uhr<br />
„Einfach anziehend“, Experimente<br />
mit Magnetismus, f. Kinder von<br />
7 – 10 J., Anm. erforderl., Treffp.<br />
Foyer, Senckenbergmuseum FFM.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Ritter Rost – Best of Revue“,<br />
Theaterstück für Kinder ab 5 J., Neue<br />
Stadthalle Langen.<br />
Lesung 15.00 – 16.00 Uhr<br />
Vorlesen für Kinder mit Romy, ab 3 J.,<br />
Eintritt frei, Schlösschen im Prinz-<br />
Emil-Garten, DA.<br />
DO 28. Februar<br />
Erleben 15.00 – 16.30 Uhr<br />
„Eine kleine Museumsreise“, Abenteuer<br />
Museum f. Kinder von 4 bis 6 J.,<br />
Anm. erforderl., Treffp. Foyer, Senckenbergmuseum<br />
Frankfurt.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
Kinderveranstaltung mit der Liedermacherin<br />
Mai Cocopelli für Kinder ab<br />
5 J., Kulturcafé Groß-Gerau.<br />
Lesung 15.30 Uhr<br />
Bücherwürmchentreff für Kinder ab 4<br />
J., Stadtbücherei Groß-Gerau.<br />
MÄRZ<br />
SA 2. März<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Basar für Kinderkleider <strong>und</strong> Spielsachen<br />
der Kita „Pfarrgarten“, Grabengasse<br />
20, Ober-Ramstadt.<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.30 Uhr<br />
Vorsortierter Frühjahr-/Sommerbasar<br />
des Spielkreises Traisa, Bürgerhaus,<br />
Mühltal-Traisa.<br />
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr<br />
Samstagsmaler für Kinder von<br />
6 – 10 J., Kunsthalle DA. Anm.<br />
unter Tel. 06151 / 891184 oder<br />
reichelt@kunsthalledarmstadt.de,<br />
Teilnahme kostenfrei.<br />
Erleben 12.00 – 13.30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I für Kinder von<br />
11 – 14 J., insgesamt zehn Termine,<br />
60 Euro Gebühr, Abt. Schriftguss, Satz<br />
<strong>und</strong> Druckverfahren, Kirschenallee 88,<br />
DA. Anm. <strong>und</strong> Infos Tel. 06151 /<br />
165741 oder paedagogik@hlmd.de<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Wie Findus zu Petersson kam“,<br />
Theaterstück für Kinder ab 4 J.,<br />
Die Komödie TAP, DA-Bessungen.<br />
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen: „Frederick <strong>und</strong><br />
seine Mäusefre<strong>und</strong>e“ <strong>und</strong> andere<br />
Geschichten von Leo Lionni, für<br />
Kinder ab 4 J., Stadtbibliothek DA,<br />
kostenlos.<br />
Sonstiges 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Ranzenfete bei Wiest Autohäuser,<br />
Hilpertstraße 6, DA.<br />
SO 3. März<br />
Flohmarkt 11.00 – 13.00 Uhr<br />
Basar „R<strong>und</strong> ums Kind“ des Kindergartens<br />
Pusteblume, Bürgerhaus<br />
Weiterstadt. Infos unter www.pusteblume-weiterstadt.de<br />
oder basar@<br />
pusteblume-weiterstadt.de<br />
Flohmarkt 12.00 – 14.30 Uhr<br />
Kindersachen-Flohmarkt,<br />
Centralstation, DA.<br />
Flohmarkt 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Kindersachenflohmarkt, Gemeindehaus<br />
Luthergemeinde Griesheim,<br />
Pfarrgasse 2, Anm. bis 15.02.2013<br />
unter flohmarkt-luthergemeinde@<br />
gmx.de<br />
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr<br />
Familien-Rittermahl, Schloss Auerbach.<br />
Erleben 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Besucherlabor: „Rinde – Schmucker<br />
Baumschutz“, für Familien mit<br />
Kindern von 6 – 10 J., Anm. empf.,<br />
Bioversum DA-Kranichstein.<br />
Entdecken 14.00 – 15.00 Uhr<br />
Kinderführung „Kranichsteiner<br />
Schlossgespenst“, für Kinder ab 5 J.,<br />
Anm. erf., Jagdschloss Kranichstein,<br />
DA.<br />
Bühne 11.00 Uhr<br />
„Lars - Der kleine Eisbär“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie<br />
TAP, DA-Bessungen.<br />
Anzeige<br />
„Für euch habe ich Ostern<br />
süße Eier versteckt!“<br />
Spiel- <strong>und</strong> Familiencenter Odenwald in Groß-Bieberau<br />
Schleifweg 4<br />
(Ecke Bahnhofstr.)<br />
Groß-Bieberau<br />
Telefon 0 61 62/94 15 54<br />
www.indoor-spielplatz.com<br />
info@indoor-spielplatz.com<br />
Spaß<br />
haben<br />
Spielen<br />
Toben<br />
Bei jedem<br />
Wetter!<br />
OSTEREIER<br />
SUCHEN<br />
Wer findet die<br />
kleinen Osterüberraschungen?<br />
Am 31. März<br />
+ 1. April<br />
haben wir auf<br />
der Mini-Golf<br />
Anlage kleine<br />
Leckereien<br />
versteckt...<br />
KINDER-<br />
GEBURTSTAGE<br />
Kinderpartys<br />
ausgelassen feiern<br />
– <strong>und</strong> das bei<br />
jedem Wetter.<br />
Mit unserem<br />
erfahrenen<br />
Team wird es<br />
ein r<strong>und</strong>um<br />
gelungenes<br />
Fest!<br />
LECKER UND<br />
GESUND<br />
Köstliches Bio-Eis,<br />
Bio-Pommes <strong>und</strong> mehr<br />
gibt‘s zur Stärkung<br />
MINI-GOLF<br />
Wer verbessert sein<br />
Handicap? Golfspaß<br />
für Jung <strong>und</strong> Alt - ideal auch<br />
für (Geburtstags-) Gruppen <strong>und</strong> Familien<br />
(im Eintrittspreis enthalten!)<br />
Einzigartig in der Region!<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Mo – Fr: 14 – 18 Uhr<br />
Sa/So/Feiertage: 11 – 18 Uhr<br />
In den Hess. Schulferien<br />
täglich ab 11 Uhr geöffnet!
DeR kLeine eisBÄR<br />
… <strong>und</strong> viele andere beliebte Theaterstücke<br />
für Kinder gibt es wieder<br />
samstags um 15.30 Uhr <strong>und</strong><br />
sonntags um 11.00 Uhr im Tap!<br />
Sondervorstellungen für Kindergärten<br />
<strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>schulen.<br />
Infos 0 61 51 / 33 555<br />
www.die-komoedie-tap.de<br />
★<br />
TiCkeTs gewinnen<br />
Das TAP verlost 5 x 2 Eintrittskarten f.<br />
das Kinderprogramm!<br />
Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort<br />
„Kindertheater im Tap“ an:<br />
fratz - Das Familienmagazin<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
info@fratz-magazin.de<br />
38 fratz 44/2013 Terminkalender<br />
Bühne 11.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Theater Monteure: „Abend Sonne Morgen<br />
Mond“, musikalisches Theaterspiel ab 2 J.,<br />
Centralstation DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Heinzelmännchen“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
DI 5. März<br />
Bühne 9.00 <strong>und</strong> 11.00 Uhr<br />
„Vollpfosten“, Theaterstück um Fre<strong>und</strong>schaft<br />
<strong>und</strong> Ballverliebtheit für Kinder<br />
ab 6 J., Centralstation, DA.<br />
Vortrag 19.00 – 20.30 Uhr<br />
R<strong>und</strong> um die Geburt – Das Geburtshilfeteam<br />
des Klinikums Darmstadt stellt sich<br />
werdenden Eltern <strong>und</strong> Interessierten vor.<br />
Konferenzraum im Logistikzentrum<br />
(Gebäude 85), Grafenstr. 9, DA.<br />
MI 6. März<br />
Bühne 10.00 Uhr<br />
„Herr Flügel <strong>und</strong> das blaue Piano“,<br />
Theater für Kinder, Parktheater Bensheim,<br />
Infos unter Tel. 06251 / 5826378<br />
oder www.stadtkultur-bensheim.de.<br />
DO 7. März<br />
Absender mit Telefonnummer bitte nicht<br />
vergessen! (Rechtsweg & Barauszahlung<br />
ausgeschlossen.)<br />
Einsendeschluss: 01.03.2013 oder<br />
Bühne 10.00 Uhr<br />
nzeige_fratz_130111_01.fh online auf www.fratz-magazin.de 11.01.2013 12:21 „Sieben Uh Zwerge suchen per sofort...“,<br />
mitmachen.<br />
musikalisches Stück aus dem Märchenwald<br />
C M Y CM MY CY C<br />
f. Groß u. Klein, Neue Stadthalle Langen.<br />
Anzeige<br />
Lesung 15.30 Uhr<br />
Bücherwürmchentreff für Kinder ab 4 J.,<br />
Stadtbücherei Groß-Gerau.<br />
SA 9. März<br />
Flohmarkt 9.00 – 11.30 Uhr<br />
Flohmarkt für Kinderbekleidung <strong>und</strong> Spielsachen,<br />
Förderverein der Kath. Kindertagesstätte<br />
Liebfrauen, Ort: Turnhalle der<br />
Edith-Stein-Schule, Seekatzstr. 18-22 in<br />
Darmstadt-Bessungen. Anm. per E-Mail am<br />
5.2.2013 ab 21 Uhr unter kili-fl ohmarkt@<br />
web.de, Standgebühr 6 Euro plus Kuchen.<br />
Flohmarkt 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendfl ohmarkt der TG 07<br />
Eberstadt, Schlossturnhalle, Schlossstrasse<br />
39.<br />
Flohmarkt 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Flohmarkt „R<strong>und</strong> ums Kind“, Sportclub<br />
Concordia Pfungstadt, Dr.-Horst-Schmidt-<br />
Str. 20.<br />
Flohmarkt 10.30 – 13.00 Uhr<br />
Spielwarenfl ohmarkt der Dr. Jacob-Goldmann-Kindertagesstätte<br />
Reinheim, Heinrich-Klein-Saal<br />
/ Hofgut. Anm. am 8.2. von<br />
15.00 Uhr – 16.00 Uhr unter Tel. 06162 /<br />
914760. Standgebühr 6 Euro <strong>und</strong> ein<br />
selbstgebackener Kuchen.<br />
Flohmarkt 13.00 – 15.00 Uhr<br />
Frühjahr- <strong>und</strong> Sommerbasar der Kita Schuldorf<br />
Bergstraße, Bürgerhalle Jugenheim,<br />
Gutenbergstr. 4<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Frühjahrsbasar der Kita Hegweg, Hegweg<br />
11, Langen. Standanmeldung ab 15. Februar,<br />
09.00 Uhr, unter Tel. 06103 / 573893.<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Frühjahrs-Kinderkleiderfl ohmarkt der Elterninitiative<br />
Griesheimer Kinder. Hegelsberghalle,<br />
Sterngasse 75, Griesheim.<br />
Flohmarkt 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Kindersachenfl ohmarkt der Michaelsgemeinde,<br />
Gemeindehaus, Liebfrauenstr. 6,<br />
DA, Anm. unter fl ohmarkt-michaelsgemeinde@arcor.de.<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Der Regenbogenfi sch“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP,<br />
DA-Bessungen.<br />
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr<br />
Samstagsmaler für Kinder von 6 – 10 J.,<br />
Kunsthalle DA. Anm. unter Tel. 06151 /<br />
891184 oder reichelt@kunsthalledarmstadt.de,<br />
Teilnahme kostenfrei.<br />
Erleben 12.00 – 13.30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I für Kinder von<br />
11 – 14 J., insgesamt zehn Termine,<br />
60 Euro Gebühr, Abt. Schriftguss, Satz <strong>und</strong><br />
Druckverfahren, Kirschenallee 88,<br />
DA. Anm. <strong>und</strong> Infos Tel. 06151 / 165741<br />
oder paedagogik@hlmd.de<br />
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen: „Frederick <strong>und</strong> seine<br />
Mäusefre<strong>und</strong>e“ <strong>und</strong> andere Geschichten<br />
von Leo Lionni, für Kinder ab 4 J.,<br />
Stadtbibliothek DA, kostenlos.<br />
Sonstiges 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Elternseminar „Hochbegabte Problemkinder“<br />
(2. Teil am 20.04.), Anm. erforderl.,<br />
Beratungszentrum Babenhausen.<br />
Infos: www.netzwerk-projekt.de.<br />
SO 10. März<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.30 Uhr<br />
Baby- <strong>und</strong> Kindersachenfl ohmarkt des<br />
Kiga „Am Steinbruch“, Bürgerhaus,<br />
Nieder-Ramstadt, Anm. unter<br />
kind<strong>und</strong>kegel@gmx.de.<br />
Flohmarkt 14.30 – 16.30 Uhr<br />
Kindersachen-Flohmarkt der Kita Zauberkiste,<br />
Im Alten Sportheim, Friedrich-Ludwig-<br />
Jahn-Straße 1, Weiterstadt-Braunshardt,<br />
Infos <strong>und</strong> Tischvergabe ab 24.02.2013,<br />
Telefon: 06150 / 17640 oder unter<br />
www.zauberkiste-braunshardt.de<br />
Markt 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Kreativ-Markt der Kreativgemeinschaft<br />
Dornheim, Riedhalle Groß-Gerau/Dornheim.<br />
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr<br />
Familien-Rittermahl, Schloss Auerbach.<br />
Erleben 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Besucherlabor: „Wenn im Frühjahr die<br />
wilden Bienen summen...“, für Familien<br />
mit Kindern von 6 – 10 J., Anm. empf.,<br />
Bioversum DA-Kranichstein.<br />
Entdecken 15.00 Uhr<br />
Allgemeine Schlossführung, Treffp. Museumseingang,<br />
Jagdschloss Kranichstein, DA.<br />
Bühne 11.00 Uhr<br />
„Das Sams - eine Woche voller Samstage“,<br />
Theaterstück für Kinder ab 4 J.,<br />
Die Komödie TAP, DA-Bessungen.<br />
FRATZ<br />
iM inTeRneT<br />
www.fratz-magazin.de<br />
Nachrichten, Angebote,<br />
Kurse, Gruppen – jeden Tag<br />
aktuell!<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
Hof Theater Tromm: „Die Kuh Rosemarie“,<br />
für Kinder ab 6 J., halbNeun Theater DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Heinzelmännchen“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
MI 13. März<br />
Sonstiges 18.00 – 20.30 Uhr<br />
„Willkommen im Club!“ Gesprächsr<strong>und</strong>e<br />
für Eltern, Kinderuni-Paten, -Botschafter,<br />
Kinderuni Darmstadt.Infos: www.kinderunidarmstadt.de.<br />
DO 14. März<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Hilfe, die Olchis kommen“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 5 J., Neue Stadthalle Langen.<br />
FR 15. März<br />
Markt 15.30 Uhr – 17.30 Uhr<br />
Osterbasar der Kita „Arheilger Strolche“,<br />
Hofgasse 3, DA-Arheilgen.<br />
SA 16. März<br />
Flohmarkt 10.30 – 12.30 Uhr<br />
Frühjahrsfl ohmarkt der KiTa Merck, Betriebbsporthalle<br />
der Firma Merck.<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Kindersachenfl ohmarkt der Kita Papillon,<br />
Borsdorffstr. 1, DA-Kranichstein.<br />
Infos unter Tel.: 0151-56627978 oder<br />
andreas_kindermann@t-online.de.<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Sortierter Spielzeugbasar des Ev. Kinderhauses<br />
Unterm Regenbogen, Bert-Brecht-<br />
Str. 8, DA-Wixhausen. Nummernvergabe ab<br />
11.02. unter 06150-135599 <strong>und</strong> 06150-<br />
50319 oder spielzeugbasarinwixhausen@<br />
gmx.de.<br />
Flohmarkt 18.00 – 20.30 Uhr<br />
10. Frauenkleider Börse, Umstandsmode<br />
ausgenommen. Bürgerhaus Traisa, Mühltal.<br />
Infos unter 06151-913799.<br />
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr<br />
Samstagsmaler für Kinder von 6 – 10 J.,<br />
Kunsthalle DA. Anm. unter Tel. 06151 /<br />
891184 oder reichelt@kunsthalledarmstadt.de,<br />
Teilnahme kostenfrei.<br />
Erleben 12.00 – 13.30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I für Kinder von<br />
11 – 14 J., insgesamt zehn Termine, 60<br />
Euro Gebühr, Abt. Schriftguss, Satz <strong>und</strong><br />
Druckverfahren, Kirschenallee 88, DA.<br />
Anm. <strong>und</strong> Infos Tel. 06151 / 165741 oder<br />
paedagogik@hlmd.de
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Oh, wie schön ist Panama“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP, DA-<br />
Bessungen.<br />
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen: „Frederick <strong>und</strong> seine<br />
Mäusefre<strong>und</strong>e“ <strong>und</strong> andere Geschichten<br />
von Leo Lionni, für Kinder ab 4 J.,<br />
Stadtbibliothek DA, kostenlos.<br />
SO 17. März<br />
Erleben 11.00 – 12.30 Uhr<br />
Waldemars Waldgeschichten: „Frühling am<br />
Bach“, für Kinder von 4 – 5 J. in Begleitung<br />
Erwachsener, Anm. empfohlen, Bioversum<br />
DA-Kranichstein.<br />
Erleben 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Besucherlabor: „Daher weht der Wind!<br />
Drachenwerkstatt im Bioversum“, für<br />
Familien mit Kindern von 6 – 10 J.,<br />
Anm. empf., Bioversum DA-Kranichstein.<br />
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr<br />
Familien-Rittermahl, Schloss Auerbach.<br />
Entdecken 15.00 Uhr<br />
Kostumführung „Frau Louise, die Schlossverwaltersgattin,<br />
erzählt“, Jagdschloss<br />
Kranichstein, DA.<br />
Bühne 11.00 Uhr<br />
„Der Räuber Hotzenplotz“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP, DA-<br />
Bessungen.<br />
Bühne 11.30 <strong>und</strong> 14.00 Uhr<br />
Philharmonie Merck: „Der Mistkäfer“,<br />
nach dem Märchen von H.C. Andersen,<br />
für Kinder ab 4 J., Centralstation DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Heinzelmännchen“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
MO 18. März<br />
Vortrag 19.00 Uhr – 20.30 Uhr<br />
„Neue Vitalität mit Schüßlersalzen“,<br />
Kronenapotheke, Roßdörferstr. 73, DA.<br />
Anm. unter 06151-75933 oder<br />
mail@apotheke-riegerplatz.de.<br />
DI 19. März<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Conny kommt“, Figurentheater für Kinder<br />
ab 3 J., Neue Stadthalle Langen.<br />
Lesung 15.30 <strong>und</strong> 17.00 Uhr<br />
Vorlesest<strong>und</strong>e zum Thema „Hasen <strong>und</strong><br />
Osterhasen“, für Kinder von 5 – 8 J.,<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendförderung Pfungstadt,<br />
Eintritt 1,50 Euro, Veranstaltungsort:<br />
Mühlbergheim, Eingang Georg-Raab-Str.<br />
Vortrag 19.00 Uhr – 20.30 Uhr<br />
„Babymotorik <strong>und</strong> Babyhandling – Viele<br />
Fragen <strong>und</strong> klare Antworten“, Klinikum<br />
Darmstadt, Konferenzraum im Logistikzentrum<br />
(Gebäude 85), Grafenstr. 9.<br />
DO 21. März<br />
Bühne 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Kinderkino: „Saxana, die Hexe“, ab 6 J.,<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendförderung Pfungstadt,<br />
Eintritt 1,50 Euro. Veranstaltungsort: Bürgerheim<br />
Pfungstadt-Eschollbrücken, gr.<br />
Saal, Freiherr-vom-Stein-Str. 8.<br />
fratz 44 /2013<br />
39<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
Die Stromer: „Komischer Vogel“,<br />
Theaterstück für Kinder ab 3 J., Kulturcafé<br />
Groß-Gerau.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Häschenschule“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
Lesung 15.30 Uhr<br />
Bücherwürmchentreff für Kinder ab 4 J.,<br />
Stadtbücherei Groß-Gerau.<br />
SA 23. März<br />
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Flohmarkt „R<strong>und</strong> ums Kind“, Rehberghalle,<br />
Roßdorf. Standanmeldung tagsüber unter<br />
Tel. 0163 / 6969500.<br />
Markt 12.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
Kreativ-Markt, Hobby-Künstler stellen ihre<br />
Werke aus, Stadthalle Groß-Gerau.<br />
Erleben 12.00 – 13.30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I für Kinder von<br />
11 – 14 J., insgesamt zehn Termine, 60<br />
Euro Gebühr, Abt. Schriftguss, Satz <strong>und</strong><br />
Druckverfahren, Kirschenallee 88, DA.<br />
Anm. <strong>und</strong> Infos Tel. 06151 / 165741 oder<br />
paedagogik@hlmd.de<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Häschenschule“, Handpuppenspiel für<br />
Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Meister Eder <strong>und</strong> sein Pumuckl“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP,<br />
DA-Bessungen.<br />
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen: „Frederick <strong>und</strong> seine<br />
Mäusefre<strong>und</strong>e“ <strong>und</strong> andere Geschichten<br />
von Leo Lionni, für Kinder ab 4 J.,<br />
Stadtbibliothek DA, kostenlos.<br />
Sonstiges 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Schulung „Erste Hilfe bei Kinder-<br />
Notfällen“, ASB, Pfungstädter Str. 165,<br />
DA-Eberstadt, Anm. Tel.: 06151 / 5050.<br />
Für Gruppen sep. Termine möglich.<br />
Info zu „Kinder lernen Erste-Hilfe“.<br />
Sonstiges 11.00 – 17.00 Uhr<br />
Schulranzenmesse in der Galeria Kaufhof<br />
Filiale Darmstadt mit Kinderschminken,<br />
Schultüte basteln, Fotoshooting u.v.m.<br />
SO 24. März<br />
Flohmarkt 10.00 – 12.30 Uhr<br />
Kinderkleider- <strong>und</strong> Spielzeugbasar beim TV<br />
Dieburg, Schwimmbadweg.<br />
Markt 11.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
Kreativ-Markt, Hobby-Künstler stellen ihre<br />
Werke aus, Stadthalle Groß-Gerau.<br />
Markt 12.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
7. Eintagsladen, Handmade-Produkte,<br />
Mode <strong>und</strong> Design, Halle der Centralstation,<br />
DA. Infos unter http://ah-rauschmittel.<br />
blogspot.com.<br />
Erleben 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Besucherlabor: „Spektakel am Backhausteich“,<br />
für Familien mit Kindern von 6 – 10<br />
J., Anm. empf., Bioversum DA-Kranichstein.<br />
Marienhospital<br />
Darmstadt<br />
Die Geburtsklinik<br />
Kompetente Begleitung vor,<br />
während <strong>und</strong> nach der Geburt<br />
Martinspfad 72, 64285 Darmstadt, Tel. 06151– 4060,<br />
www.marienhospital-darmstadt.de<br />
Anzeigen
40 fratz 44/2013 Terminkalender<br />
VeRAnsTALTeR<br />
Bioversum Kranichstein<br />
Kranichsteiner Str. 253<br />
64289 Darmstadt<br />
Telefon 06151-971118-88<br />
www.bioversum-kranichstein.de<br />
Centralstation<br />
Im Carree, Innenstadt<br />
64283 Darmstadt<br />
Telefon 06151-3668899<br />
www.centralstation-darmstadt.de<br />
Eisenbahnmuseum DA-Kranichstein<br />
Steinstr. 7<br />
64291 Darmstadt<br />
Telefon 06151-377600<br />
www.bahnwelt.de<br />
Felsenmeerkobolde<br />
Waldstraße 2<br />
64686 Lautertal<br />
Telefon 06254-9403010<br />
www.felsenmeerkobolde.de<br />
halbNeun-Theater<br />
Sandstrasse 32<br />
64283 Darmstadt<br />
Tel. 06151 23330<br />
www.halbneuntheater.de<br />
Hessisches Landesmuseum Darmstadt<br />
(HLMD) Außenstelle<br />
Kirschenallee 88<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon 06151-899176<br />
www.hlmd.de<br />
Jagdschloss Kranichstein<br />
Kranichsteiner Str. 261<br />
64289 Darmstadt<br />
Telefon 06151-9711180<br />
www.jagdschloss-kranichstein.de<br />
Kikeriki Theater<br />
Heidelberger Straße 131<br />
64285 Darmstadt<br />
Telefon: 06151 - 964260<br />
www.comedyhall.de<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendförderung<br />
Pfungstadt<br />
Matthias Hirt, Tel. 06157-988 16 01<br />
matthias.hirt@pfungstadt.de<br />
www.kijufoe-pfungstadt.de<br />
koziol Glücksfabrik<br />
Werner-von-Siemens-Str. 90<br />
64711 Erbach / Odenwald<br />
Telefon 06062 - 604 - 325<br />
www.koziol-gluecksfabrik.de<br />
Kultur-Café Groß-Gerau<br />
Bleichstr. 16 / Am Marktplatz<br />
64521 Groß-Gerau<br />
Tel.: 06152 53551<br />
www.kulturcafe-gg.de<br />
Kunsthalle Darmstadt<br />
Steubenplatz 1<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon 06151-891184<br />
www.kunsthalledarmstadt.de<br />
reichelt@kunsthalledarmstadt.de<br />
Mehrgenerationenhaus<br />
(MGH) Darmstadt<br />
Julius-Reiber-Str. 20-22<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon 06151-295200<br />
www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de<br />
Menschenskinder<br />
Neu: Siemensstr. 3<br />
64289 Darmstadt<br />
Telefon 06151-3604595<br />
www.menschenskinder-darmstadt.de<br />
Museum Speyer<br />
Historisches Museum der Pfalz Speyer<br />
Domplatz 4<br />
67346 Speyer<br />
Telefon 06232-13 25 0<br />
www.museum.speyer.de<br />
Neue Stadthalle Langen<br />
Südliche Ringstraße 77<br />
63225 Langen<br />
www.neue-stadthalle-langen.de ><br />
Team<br />
Anzeige Anzeige<br />
Naturschutzzentrum Bergstraße<br />
An der Erlache 17<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon 06251-708793<br />
www.naturschutzzentrum-berg strasse.de<br />
PiPaPo-Kellertheater<br />
Am Wambolterhof 6<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon 06251-67740<br />
www.kellertheater-bensheim.de<br />
Römerkastell Saalburg<br />
Archäologischer Park<br />
Saalburg 1<br />
61350 Bad Homburg<br />
Telefon 06175-9374-0<br />
www.saalburgmuseum.de<br />
Schloss Alsbach<br />
Odenwaldstraße 17<br />
64665 Alsbach<br />
www.schloss-alsbach.org<br />
Schloss Auerbach<br />
Außerhalb Bensheim 2<br />
64625 Bensheim-Auerbach<br />
Telefon 06251-72923<br />
www.schloss-auerbach.de<br />
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten<br />
Heidelberger Str. 56<br />
64285 Darmstadt<br />
Telefon 06151-63278<br />
www.nbh-darmstadt.de<br />
Schlossmuseum Darmstadt<br />
Residenzschloss<br />
Marktplatz 15<br />
64283 Darmstadt<br />
Telefon 06151-24035<br />
info@schlossmuseum-darmstadt.de<br />
www.schlossmuseum-darmstadt.de<br />
Senckenbergmuseum<br />
Forschungsinstitut <strong>und</strong> Naturmuseum<br />
Senckenberganlage 25<br />
60325 Frankfurt<br />
Telefon 069-75 42-0<br />
www.senckenberg.de<br />
Staatstheater Darmstadt<br />
Georg-Büchner-Platz 1<br />
64283 Darmstadt<br />
VVK Telefon 06151-2811600<br />
www.staatstheater-darmstadt.de<br />
Stadtbibliothek<br />
im Justus-Liebig-Haus<br />
Gr. Bachgasse 2<br />
64283 Darmstadt<br />
Telefon 06151-13 2759<br />
www.stadtbibliothek.darmstadt.de<br />
Streuobstwiesenzentrum<br />
Steckenbornweg 65<br />
64297 Darmstadt<br />
Telefon 06151-53289<br />
www.streuobstwiesen-eberstadt.de<br />
SzenenWechsel<br />
Frauen- <strong>und</strong> Familienzentrum<br />
Hauptstr. 15<br />
64342 Seeheim-Jugenheim<br />
Telefon 06257-86633<br />
www.szenenwechsel-online.de<br />
TAP – Die Komödie<br />
Bessunger Str. 125<br />
64295 Darmstadt<br />
Telefon 06151-33555<br />
www.die-komoedie-tap.de<br />
Technoseum<br />
Landesmuseum f. Technik <strong>und</strong> Arbeit<br />
Museumstr. 1<br />
68165 Mannheim<br />
Telefon 0621-4298-9<br />
www.technoseum.de<br />
Theater Mollerhaus<br />
Sandstr. 10<br />
64283 Darmstadt<br />
VVK Telefon 06151-26540<br />
www.theatermollerhaus.de<br />
Vivarium Darmstadt<br />
Schnampelweg 5<br />
64287 Darmstadt<br />
Telefon 06151-133391<br />
vivarium@darmstadt.de<br />
www.zoo-vivarium.de
Entdecken 15.00 Uhr<br />
Allgemeine Schlossführung, Treffp.<br />
Museumseingang, Jagdschloss Kranichstein,<br />
DA.<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Wie Findus zu Petersson kam“,<br />
Theaterstück für Kinder ab 4 J.,<br />
Die Komödie TAP, DA-Bessungen.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Häschenschule“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
Sonstiges 13.00 – 19.00 Uhr<br />
Schulranzenmesse in der Galeria Kaufhof<br />
Filiale Darmstadt mit Kinderschminken,<br />
Schultüte basteln, Fotoshooting u.v.m.<br />
MO 25. März<br />
Erleben 9.00 – 15.00 Uhr<br />
„R<strong>und</strong> um den Bauernhof“, Ferienprogramm<br />
auf dem Hofgut Oberfeld für<br />
Gr<strong>und</strong>schulkinder von 6 – 10 J., Mo. – Do.,<br />
Anm. <strong>und</strong> Info unter Tel. 06151 / 1593282<br />
oder per E-Mail unter lernort@initiativeoberfeld.de<br />
Erleben 9.00 – 15.00 Uhr<br />
„Feuer <strong>und</strong> Flamme“, Ferienprogramm für<br />
Kinder von 8 bis 12 J., Mo. – Do., Anm.<br />
erforderl., Bioversum Kranichstein, DA.<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Häschenschule“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
DI 26. März<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Häschenschule“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
MI 27. März<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Häschenschule“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
DO 28. März<br />
Bühne 15.00 Uhr<br />
„Die Häschenschule“, Handpuppenspiel<br />
für Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater DA.<br />
fratz 44 /2013<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Oh, wie schön ist Panama“,<br />
Theaterstück für Kinder ab 4 J.,<br />
Die Komödie TAP, DA-Bessungen.<br />
41<br />
Erleben<br />
Felsenmeerkobolde: „Ostermond auf<br />
einer Drachenburg“: Vollmondmärchen<br />
für Kinder <strong>und</strong> Erwachsene, mit Picknick.<br />
Anmeldung bis zum 21.03., erst dann<br />
werden Zeit <strong>und</strong> Ort verraten.<br />
Tel. 06254/9403010 oder per Mail<br />
an mh@kieselbart.de.<br />
FR 29. März<br />
Erleben ab 10.00 Uhr<br />
Nibelungenexpress:<br />
Dampf-Sonderzüge von Bensheim nach<br />
Worms <strong>und</strong> zurück, Fahrten im 2-St<strong>und</strong>en-<br />
Takt. Bahnwelt DA-Kranichstein.<br />
Tel. 06151 / 37595.<br />
info@bahnwelt.de oder<br />
www.bahnwelt.de.<br />
Entdecken 15.00 Uhr<br />
Workshop Granulatbacken,<br />
koziol Glücksfabrik, Erbach.<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Der Räuber Hotzenplotz“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP,<br />
DA-Bessungen.<br />
SA 30. März<br />
Bühne 15.30 Uhr<br />
„Lars - Der kleine Eisbär“, Theaterstück<br />
für Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP, DA-<br />
Bessungen.<br />
SO 31. März<br />
Erleben ab 10.00 Uhr<br />
Dampf-Sonderzüge von Darmstadt-Ost<br />
zum Bessunger Forsthaus <strong>und</strong> zurück mit<br />
dem Osterhasen, Fahrten im St<strong>und</strong>entakt<br />
von 10.00 bis 17.00 Uhr außer 13.00 Uhr,<br />
Bahnwelt DA-Kranichstein.<br />
Tel. 06151 / 37595.<br />
info@bahnwelt.de oder<br />
www.bahnwelt.de.<br />
Anzeige Anzeige<br />
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr<br />
Familien-Rittermahl, Schloss Auerbach.<br />
Erleben 14.00 <strong>und</strong> 15.30 Uhr<br />
Besucherlabor: „Guck mal, was da keimt“,<br />
für Familien mit Kindern von 6 – 10 J.,<br />
Anm. empf., Bioversum DA-Kranichstein.<br />
Entdecken 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Ostereiersuche auf Schloss Alsbach, Eintritt<br />
frei (auch am Ostermontag, 1. April)<br />
Entdecken 15.00 Uhr<br />
Allgemeine Schlossführung, Treffp. Museumseingang,<br />
Jagdschloss Kranichstein, DA.<br />
Bühne 11.00 Uhr<br />
„Der Regenbogenfi sch“, Theaterstück für<br />
Kinder ab 4 J., Die Komödie TAP, DA-<br />
Bessungen.<br />
FRATZ<br />
OnLine<br />
www.fratz-magazin.de<br />
www.facebook.com/<br />
fratzFamilienmagazin<br />
Nachrichten, Termine,<br />
Kleinanzeigen & mehr –<br />
kostenlos & immer aktuell!<br />
Anzeige
www. fratz-magazin.de<br />
Die Online-Plattform für Familien hier in der Region!<br />
Magazine<br />
Alle Ausgaben zum online-Blättern oder<br />
als pdf-Download!<br />
Aktuelles<br />
Was gibt‘s Neues? Nachrichten <strong>und</strong> aktuelle Meldungen<br />
Service<br />
Online-Gewinnspiele, Fotogalerie, Auslagestellen, Abo u.v.m.<br />
Kleinanzeigen<br />
Biete, Suche, Kurse <strong>und</strong> Gruppen...<br />
(alle Einträge – auch mit Bild – sind kostenlos!*)<br />
Terminkalender<br />
Flohmärkte, Theater, Vorträge, Workshops, Feste, Konzerte...<br />
(alle Einträge kostenlos!*)<br />
* Die online-Termine <strong>und</strong> Kleinanzeigen sind Basis der<br />
fratz-Printausgabe!<br />
„Für mich – mitten im Leben!“<br />
Das neue<br />
kostenlose<br />
Magazin<br />
für die<br />
Großeltern-<br />
Generation!<br />
Die aktuelle Ausgabe<br />
Februar / März liegt jetzt<br />
in Darmstadt <strong>und</strong> Umgebung<br />
aus! Interessiert?<br />
Wir schicken Ihnen gern<br />
ein Exemplar kostenlos zu!<br />
Kostenloses magazin für Darmstadt / südhessen | ausgabe 2/2012 | Oktober/november<br />
Für mich – mitten im Leben!<br />
Lebensträume<br />
Lebensträume<br />
„Die „Die Neugierde Neugierde hält hält<br />
einen einen lebendig“ lebendig“<br />
Oder möchten Sie MEZZO<br />
kostenlos in Ihrer Praxis,<br />
Ihrer Einrichtung oder in<br />
Ihrem Geschä auslegen?<br />
Anruf oder E-Mail genügt!<br />
info@mezzo-magazin.de<br />
Tel. 06151/850 59 59<br />
www.mezzo–magazin.de<br />
Herausgeberin:<br />
authmedien, Ute Auth (V.i.S.d.P.)<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
Jutta Jutta <strong>und</strong> <strong>und</strong> Andreas Andreas Senft Senft – – reisende reisende Studenten Studenten<br />
ratgeber<br />
Ges<strong>und</strong>er Ges<strong>und</strong>er Schlaf Schlaf<br />
Kostenloses magazin für Darmstadt / südhessen | Ausgabe 3/2012 | Dezember/Januar<br />
„Der frühe Miles Davis –<br />
einfach zauberhaft“<br />
Freizeit-tipp<br />
Für mich – mitten im Leben!<br />
Lebensträume<br />
Anne Heß – engagierte Jazzpianistin<br />
Wellness –<br />
Aktuelle Tipps <strong>und</strong> Trends<br />
Täglich aktuell<br />
Meldungen, Marktplatz,<br />
Terminkalender<br />
Jetzt kostenlos<br />
registrieren!<br />
Eine neue Liebe ist<br />
wie wie ein ein neues neues Leben Leben<br />
Kostenloses magazin für Darmstadt / Südhessen | Ausgabe 4/2013 | Februar/märz<br />
Für mich – mitten im Leben!<br />
LebenSträume<br />
„Warmes Wetter <strong>und</strong><br />
hohe Luftfeuchtigkeit sind für mich<br />
wie anregender Sekt“<br />
Rainer Schweickert – radelnder Welteroberer<br />
Leben<br />
Schöne Schöne Geschenkideen<br />
Geschenkideen<br />
fürs fürs Fest Fest<br />
FreiZeit FreiZeit<br />
Freizeit<br />
Mit den eigenen vier<br />
Wänden unterwegs –<br />
Caravaning<br />
rAtGeber<br />
Barrierefrei <strong>und</strong><br />
trotzdem schick<br />
facebook.com/fratzFamilienmagazin<br />
Die neuesten Meldungen, Veranstaltungstipps, Fun <strong>und</strong> vieles mehr<br />
AUSBLICK<br />
Themen der Ausgabe<br />
April/Mai 2013<br />
• Campingurlaub<br />
• Kindermode 2013<br />
• Geburtstag & Familienfeiern<br />
Familienfeiern<br />
Impressum<br />
fratz fratz – Das Familienmagazin<br />
authmedien · Wilhelminenstraße 20<br />
64283 Darmstadt<br />
Herausgeberin/Verlagsleitung:<br />
Herausgeberin/Verlagsleitung:<br />
Ute Auth (V.i.S.d.P.) (V.i.S.d.P.)<br />
Telefon: 06151-9516197<br />
Telefax: 06151-9516198<br />
E-Mail: info@fratz-magazin.de | |<br />
anzeigen@fratz-magazin.de<br />
Internet: www.fratz-magazin.de<br />
www.fratz-magazin.de<br />
Mediadaten/Anzeigenpreisliste: www.fratz-magazin.de<br />
Ab 26.11.12 gilt die Gesamtpreisliste Nr. 1<br />
Aufl age: 25.000<br />
Verbreitungsgebiet: Darmstadt <strong>und</strong> Südhessen<br />
Redaktion<br />
Ute Auth (Chefredaktion), Monika Monika Klingemann, Antje Herden<br />
Anzeigen/K<strong>und</strong>enbetreuung<br />
Anzeigen/K<strong>und</strong>enbetreuung<br />
Nadine Kraft, Britta Schrader<br />
Mitwirkende dieser Ausgabe<br />
M. Blumöhr, D. Müller-Kluge, B. Plötscher, M. Wahlers, S. Zettl<br />
[Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht unbedingt<br />
der Meinung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Beiträge <strong>und</strong><br />
Fotos wird keine Haftung übernommen.]<br />
Layout <strong>und</strong> Prepress<br />
Annette Ahr, Ute Auth, Helga Jordan<br />
Druck Frotscher Druck GmbH, Darmstadt<br />
fratz ist Mitglied im Familienmagazin-Netzwerk<br />
www.familienmagazin.net
° Kindgerechte Betreuung<br />
mit einfühlsamer Atmosphäre<br />
° Desensibilisierung ängstlicher Kinder<br />
<strong>und</strong> ihrer Eltern<br />
° Kariesprophylaxe mit Zahnputzschule,<br />
Vorsorgeprogramm, Ernährungsberatung,<br />
Kariesrisikotest <strong>und</strong> DIAGNOdent pen<br />
(Kariesfrüherkennung durch Laser statt Röntgen)<br />
° Behandlung in Lokalanästhesie, Sedierung<br />
oder Vollnarkose (ITN)<br />
° Kieferorthopädische Prophylaxe <strong>und</strong><br />
Frühbehandlung<br />
° Schwangeren-Prophylaxe (Elternaufklärung)<br />
° Recall-Service<br />
° Gruppen-Prophylaxe in Kindergärten<br />
° Kariesrisikobestimmung<br />
° Versiegelungen<br />
° Füllungstherapien<br />
° Milchzahnendodontie<br />
° Platzhalter<br />
° Fluoridierung<br />
° Schmerzfreie Behandlung<br />
° Kinderprophylaxe<br />
° Ernährungsberatung<br />
° Zahnputzschule<br />
360° Zahnzentrum Wilken & Co.<br />
Rheinstraße 14<br />
64283 Darmstadt<br />
Tel: 06151 – 24006| Fax: 06151 – 24062<br />
www.360-zahnzentrum.de<br />
www.kidsdentalcare.de<br />
E-Mail: info@360-zahnzentrum.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag:<br />
8:00 – 20:00
Als Energieversorger stehen wir doppelt in der Verantwortung:<br />
einerseits gegenüber unseren K<strong>und</strong>en,<br />
die wir jederzeit zuverlässig mit Strom <strong>und</strong> Erdgas<br />
zu versorgen haben. Und andererseits auch gegenüber<br />
unserer Umwelt: Wir wollen das Klima schützen,<br />
Ressourcen nicht unnötig ausbeuten <strong>und</strong> keine<br />
unkalkulierbaren Risiken verursachen, wie sie etwa<br />
durch die Nutzung von Kernkraft entstehen können.<br />
Deswegen verzichten wir schon seit Anfang 2008<br />
auf den Vertrieb von Atomstrom <strong>und</strong> setzen stattdessen<br />
vor allem auf Ökostrom, klimaneutrales<br />
Erdgas <strong>und</strong> den Ausbau von Erzeugungskapazitäten<br />
für regenerative Energie.<br />
Kurz gesagt: Wir wollen bei dem, was wir tun, so mit<br />
der Welt umgehen, dass auch unsere Kinder noch<br />
etwas davon haben. Das ist der Anspruch von<br />
„Energie der nächsten Generation“.