der neue VolvO FH16 - firmenflotte.at
der neue VolvO FH16 - firmenflotte.at
der neue VolvO FH16 - firmenflotte.at
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INHALT<br />
ÖSTERREICH-TEST. Endlich ist es so weit und wir können<br />
den <strong>neue</strong>n Mercedes-Benz Actros nach vielen Ausfahrten<br />
im Ausland auch über unsere TRAKTUELL-Österreich-Test-<br />
Strecke bewegen. Das Ergebnis ist beachtenswert.<br />
16<br />
18<br />
INTERVIEW.<br />
Mag. Markus Wildeis,<br />
Country Manager Fi<strong>at</strong><br />
Group Automobiles,<br />
im Gespräch mit<br />
Dr. Helmut Tober.<br />
DIE IAA IST NOCH LANGE NICHT VORBEI. Auch auf<br />
dem Bus-Sektor h<strong>at</strong> die IAA Nutzfahrzeuge in Hannover<br />
unzählige Neuheiten par<strong>at</strong> gehalten, die unser Experte<br />
Wolfgang Tschakert übersichtlich zusammengefasst h<strong>at</strong>.<br />
30<br />
NEWS<br />
06 DIE KOLUMNE von Dr. Helmut Tober<br />
06 WEITER AUF WACHSTUMSKURS Schmitz Cargobull h<strong>at</strong> die<br />
Fahrzeugproduktion um mehr als 19 % gesteigert<br />
07 GUTES QUARTAL Paccar ist mit dem Ergebnis des dritten<br />
Quartals zufrieden<br />
07 FÜHRUNGSWECHSEL Dieter Schölling wird <strong>neue</strong>r Direktor<br />
Nutzfahrzeugreifen DACH bei Goodyear Dunlop<br />
07 NEUER WERKSTOFF Das <strong>neue</strong> M<strong>at</strong>erial von Lanxess eignet<br />
sich für Tanks von Erdgas-betriebenen Fahrzeugen<br />
08 FH IN ÖSTERREICH Die <strong>neue</strong> Modellreihe wurde hierzulande<br />
eingeführt<br />
08 ERDGAS BEIM LKW Die steirische Hirschmugl GmbH ist auf<br />
diesem Gebiet ein echter Vorreiter<br />
09 LEHRLINGSEVENT Scania Österreich lud seine Lehrlinge zu<br />
einer inform<strong>at</strong>iven und motiv<strong>at</strong>ionsför<strong>der</strong>nden Veranstaltung<br />
09 TRUCK OF THE YEAR Alle Motoren <strong>der</strong> Kandid<strong>at</strong>en kamen<br />
vom gleichen Hersteller<br />
10 25 JAHRE Pappas feierte das Jubiläum seines Nutzfahrzeug-Zentrums<br />
mit zwei Neumodell-Präsent<strong>at</strong>ionen<br />
11 FACHGRUPPENTAGUNGEN <strong>der</strong> Wiener und<br />
OÖ Transporteure<br />
14 FINALE Die seit mehreren Mon<strong>at</strong>en tourende Friends on the<br />
road Show feierte einen gelungenen Abschluss<br />
FAHRZEUGE<br />
16 INTERVIEW mit Mag. Markus Wildeis, Country Manager<br />
Fi<strong>at</strong> Group Austria<br />
18 ENDLICH IN DER HEIMAT ERFAHREN – <strong>der</strong> Mercedes-Benz<br />
Actros im Österreich-Test<br />
22 EINE FRAGE DES GEFÜHLS TRAKTUELL konnte die erste<br />
Ausfahrt mit dem <strong>neue</strong>n Volvo FH unternehmen<br />
24 FÜR JEDEN ETWAS Fahreindrücke zu den Modellreihen <strong>der</strong><br />
leichten Klasse von Daimler<br />
26 AUS LEIDENSCHAFT Ein etwas an<strong>der</strong>es Porträt einer<br />
(Transport-)Unternehmer Familie<br />
28 DESIGNSTUDIE Ganz im Sinne <strong>der</strong> Kraftstoffeinsparung<br />
steht eine Nfz-Studie von Renault Trucks<br />
28 MEHR EINSATZFELDER Die dritte Achse <strong>der</strong> <strong>neue</strong>n Version<br />
Unimog U 5000 6x6 h<strong>at</strong> das Eins<strong>at</strong>zspektrum ausgedehnt<br />
4 11 | 2012