Aktuelle Ausgabe herunterladen - Fratz
Aktuelle Ausgabe herunterladen - Fratz
Aktuelle Ausgabe herunterladen - Fratz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wandern<br />
Mit kleinen Gipfelstürmern<br />
unterwegs<br />
Jahrgang 09 | Nr. 46 | www.fratz-magazin.de<br />
KOSTENLOS<br />
Juni/Juli 2013<br />
Das Familienmagazin<br />
für Darmstadt und Südhessen<br />
Hausaufgaben-Stress?<br />
Praktische Tipps & Ratschläge
135140/4<br />
Monsterstarke Rabattaktion<br />
StudentenauSweiS<br />
CinemaxX Darmstadt<br />
Goebelstraße 11<br />
64293 Darmstadt<br />
20.06.2013<br />
Im Kino ab<br />
Präsident der Monster Uni<br />
Citydome Darmstadt<br />
Heliapassage<br />
64283 Darmstadt<br />
Name, Vorname<br />
Semester<br />
Monster Universität<br />
Universität<br />
Unterschrift<br />
* Studentenausweis ausgefüllt an der Kasse des Cinemaxx Darmstadt abgeben und am Start-Wochenende<br />
vom 20.06. bis 23.06.2013 für „Die Monster Uni“ pro Person nur den 3D-Kinderpreis zahlen.<br />
Im Citydome Darmstadt<br />
nur als 2D-Version. Natürlich<br />
zum Familienpreis.<br />
Mehr Infos in den Kinos und unter www.kinos-darmstadt.de und www.kino-kidsclub.de<br />
GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln<br />
Lust auf Sport<br />
Gemeinsam mit<br />
präsentiert Ihre GALERIA Kaufhof die<br />
Schulmeisterschaft Darmstadt 2013<br />
vom 17.06. bis 29.06.2013.<br />
Das richtige Sportoutfit findest Du<br />
in unserer Kinder-Welt im 3. OG.<br />
Viel Spaß beim Erlaufen, Sammeln<br />
und Tauschen der Bons.<br />
Wir freuen uns auf Euch!<br />
Darmstadt | Rheinstraße
Liebe Leserin, lieber Leser!<br />
Wann haben Sie zum letzten Mal – oder überhaupt jemals? – aus<br />
voller Seele mit Ihren Kindern die „Bergvagabunden“ bzw.<br />
„Im Frühtau zu Berge…“ geschmettert? Dabei glücklich und<br />
verschwitzt auf einer Holzbank gesessen, wohlwissend, dass<br />
die nächste warme Dusche Sie erst wieder in drei Tagen<br />
zuhause erwartet? Denn auf Ihrer Berghütte gibt es nur kaltes<br />
Wasser…<br />
Seit vielen Jahren sind wir schon mit befreundeten Familien<br />
einmal jährlich in den Bergen unterwegs, mit Rucksack und<br />
Selbstverpfl egung, ganz einfach und rustikal. Für die Kinder<br />
sind diese Touren unvergessen: im Juni noch auf Schneefeldern<br />
den Hang runter rutschen, Gipfelkreuze erklettern, Kochen auf<br />
dem Holzofen, Schlafen im Matratzenlager, Singen, Spielen und<br />
viel Zeit in der Natur verbringen. Klingt nach heiler Welt?<br />
Ist es tasächlich – eine kurze Auszeit unter einer alpenländischen<br />
‚Käseglocke‘. Für alle Familien, die sich auch für das<br />
‚Bergvagabunden-Dasein‘ begeistern möchten, haben wir deshalb<br />
ab S. 18 einige Tipps und Anregungen zusammengefasst.<br />
Wer es komfortabler und ‚actionreicher‘ bei seinen Ausfl ügen<br />
mag, für den sind die großen Freizeitparks vielleicht die bessere<br />
Wahl. Zahlreiche Möglichkeiten gibt es in der näheren und<br />
weiteren Umgebung zu entdecken, eine Auswahl fi nden Sie ab<br />
S. 28. Hier haben wir außerdem noch weitere Ausfl ugstipps und<br />
Angebote für die Sommerferien zusammengestellt. Langeweile<br />
kommt so bestimmt nicht auf…<br />
Anfang Juli beginnen dann endlich die Sommerferien –<br />
Durchatmen für Kinder und Eltern ist angesagt! Denn nicht<br />
jedes Kind meistert problemlos seinen Schulalltag – mitsamt<br />
der leidigen Hausaufgaben. Diese werden oftmals zu einem<br />
Dauerstreitthema in Familien: genervte Eltern, überforderte<br />
Kinder – oder auch umgekehrt. Wie Sie Ihre Kinder unterstützen<br />
können, damit sie eigenverantwortlicher und möglichst ohne<br />
familiäre Konfl ikte ihre Hausaufgaben erledigen, lesen Sie ab<br />
S. 38. Auch hier ist es ratsam, den „Goldenen Mittelweg“ zu<br />
fi nden. Denn unter großem Druck kann keiner lernen.<br />
Ich wünsche Ihnen viele gute Anregungen mit dem neuen fratz.<br />
Blättern Sie, schmökern Sie und genießen Sie die Sommermonate<br />
mit Ihrer Familie!<br />
Ute Auth, Herausgeberin<br />
Titelbild: digi-kids Studio für Kinderfotografi e, Nieder-Ramstadt, Tel. 06151/2789-241<br />
Editorial<br />
Inhalt<br />
Wandern mit Kindern<br />
Mit kleinen Gipfelstürmern unterwegs ........................... 18<br />
Reizthema Hausaufgaben<br />
Tipps und Ratschläge für konfliktfreies Lernen ............... 38<br />
<strong>Aktuelle</strong>s<br />
<strong>Aktuelle</strong> Meldungen .........................................................4<br />
fratz lokal<br />
Wichtige Adressen und Telefonnummern ........................25<br />
Marktplatz ......................................................................34<br />
Terminkalender ...............................................................44<br />
Impressum | Ausblick | fratz ...........................................50<br />
Freizeit<br />
Sommerferien und Freizeitparks .....................................28<br />
Bildung und Erziehung<br />
Energie Kindern nahegebracht .........................................7<br />
Familienleben<br />
Basteltipps .....................................................................16<br />
Medien<br />
Vorlesegeschichte............................................................24<br />
fratz medial .....................................................................26<br />
fratz ist Mitglied:<br />
www.familienmagazin.net<br />
FRATZ AUSLAGESTELLEN<br />
Möchten Sie unser Familienmagazin fratz<br />
KOSTENLOS in Ihrer Praxis, Einrichtung, in Ihrem<br />
Lokal oder Geschäft auslegen? (Mindestabnahme:<br />
20 Hefte). Oder fehlt der fratz irgendwo, wo er Ihrer<br />
Meinung nach hingehört? Dann melden Sie sich bitte<br />
bei uns per<br />
Telefon 0 61 51 / 9 51 61 97 (9 – 14 Uhr) oder<br />
E-mail offi ce@fratz-magazin.de<br />
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!<br />
Ihr fratz-Team<br />
fratz 46/2013 3
Foto: Barbara Aumüller<br />
4<br />
fratz 46/2013 <strong>Aktuelle</strong> Meldungen<br />
aKtueLLe MeLDuNGeN<br />
staatstheater DarMstaDt<br />
Familiennachmittag<br />
und Familienkonzert<br />
„auf in den Wilden<br />
Westen“<br />
Das Staatstheater lädt Große und Kleine zum Familiennachmittag<br />
ein und hat ein vielfältiges Programm<br />
zum Mitmachen, Staunen, Zuhören und Begeistern<br />
vorbereitet. Spiel, Spaß und Freude gibt es beim Vorgeschmack<br />
des Kinderspielclubs oder auch mitten<br />
im interaktiven Workshop zum 3. Familienkonzert.<br />
Teilnahmebedingung<br />
für den Familiennachmittag<br />
ist<br />
eine Eintrittskarte<br />
für das 3. Familienkonzert,<br />
das diesmal<br />
unter dem Motto „Auf<br />
in den Wilden Westen“<br />
eine musikalische<br />
Reise nach Nordamerika<br />
unternimmt.<br />
Die Rahmenhandlung<br />
folgt den Spuren von<br />
Urgroßvater Gustav auf seinem Weg nach Amerika,<br />
erzählt von dessen Konzertbesuch, bei dem er<br />
zum ersten Mal die Sinfonie Aus der Neuen Welt<br />
von Dvoˇrák hört, vom Erleben eines Sandsturm in<br />
der Wüste und wilden Rodeo-Szenen mit Cowboys<br />
und Pferden.<br />
Die Idee zu diesem außergewöhnlichen Familienkonzert<br />
hatten Schülerinnen und Schüler des Goethe-Gymnasiums<br />
in Bensheim, die dieses Konzert<br />
auch moderieren.<br />
16. Juni, Familiennachmittag 13 Uhr Foyer Großes<br />
Haus, Familienkonzert 16 Uhr Großes Haus;<br />
Karten-Telefon 06151-2811 600,<br />
www.staatstheater-darmstadt.de<br />
ticKets GeWiNNeN<br />
Das fratz-Magazin verlost 3 x 1 Familienticket für<br />
4 Personen für das Familienkonzert!<br />
Postkarte oder E-Mail mit „Familienkonzert“<br />
(als Stichwort) bitte bis 12.6. an:<br />
fratz - Das Familienmagazin<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
info@fratz-magazin.de<br />
Absender mit Telefonnummer bitte nicht<br />
vergessen! (Rechtsweg & Bar auszahlung ausgeschlossen.)<br />
Oder ganz bequem online auf<br />
www.fratz-magazin.de mitmachen!<br />
FÜr JuNGe PFerDeFreuNDe<br />
Lehrmaterial von der<br />
Deutschen reiterlichen<br />
Vereinigung (FN)<br />
Reiten macht Spaß und ist ein beliebtes Hobby. Eltern<br />
begeisterter Reiter(innen) wird es freuen zu hören,<br />
dass der Sport zugleich die charakterliche und<br />
soziale Entwicklung fördert: Reiter sind überdurchschnittlich<br />
zielstrebig, begeisterungsfähig, strukturiert,<br />
ausgeglichen und sensibel im zwischenmenschlichen<br />
Umgang. Das ergab jetzt eine Studie im Auftrag der<br />
Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN).<br />
Unterrichtsmaterialien Unterrichtsmaterialien für für Grundschüler<br />
Grundschüler<br />
Um noch mehr Kinder an den Umgang mit Pferden<br />
heranzuführen, hat der Verband verschiedene Lehrmaterialien<br />
explizit für Kindergärten und Grundschulen<br />
entwickelt und zusammengestellt. Die Förderung<br />
der Persönlichkeit des Kindes, seiner Begabungen,<br />
kognitiven, emotionalen, motorischen und sozialen<br />
Fähigkeiten sind dabei wichtige Ziele. Und gerade<br />
das Lebewesen Pferd kann Kindern unglaublich viele<br />
Anreize bieten, diese Fähigkeiten spielerisch zu fördern.<br />
Viele Materialien können kopiert, ausgeschnitten,<br />
angemalt oder auch laminiert werden und sind<br />
allesamt in der Praxis erprobt. Das Material kann auf<br />
den Seiten des FN Verlages heruntergeladen werden.<br />
www.pferd-aktuell.de/shop<br />
(Rubrik Jugend-Schule-Lehrmaterial)<br />
terMiNe<br />
auGust/sePteMBer<br />
Anzeigen-/Redaktionsschluss: 1.7.13<br />
Druckunterlagen: 5.7.13<br />
Kleinanzeigen/Veranstaltungen: 5.7.13<br />
Beilagen: 19.7.13<br />
Das Heft erscheint ab: 27.7.13<br />
Anzeigenannahme: 0 61 51 / 9 51 61 97<br />
Mediadaten samt Preisliste online unter<br />
www.fratz-magazin.de<br />
ÖKuMeNisches GLauBeNsFest<br />
„Menschen treff en,<br />
Gott begegnen“ bei der<br />
Nacht der Kirchen in<br />
Darmstadt<br />
So viele waren es<br />
noch nie: Zur fünften<br />
„Nacht der Kirchen in<br />
Darmstadt“ am Freitag,<br />
21. Juni, öffnen<br />
mehr als 50 Gotteshäuser<br />
und kirchliche<br />
Einrichtungen ihre Türen.<br />
Unter dem Motto „Menschen treffen, Gott begegnen“<br />
gibt es dort ab 19 Uhr bis nach Mitternacht<br />
ein vielfältiges Programm mit Musik, Theater, Lesungen,<br />
geistlichen Angeboten und allerlei zum Mitmachen.<br />
Um 18.50 Uhr kündigt sich die Veranstaltung<br />
durch das Läuten aller Darmstädter Kirchenglocken<br />
an. Mit der Teilnahme von evangelischen, katholischen,<br />
freikirchlichen und orthodoxen Gemeinden<br />
ist die Kirchennacht das größte ökumenische Glaubensfest<br />
in Südhessen. Neue Akzente setzt dieses<br />
Jahr ein “Gospeltrain”: In den Straßenbahnen der<br />
Linien 7 und 8 werden zwischen Arheilgen und Eberstadt<br />
wechselnde Künstler auftreten und die Fahrgäste<br />
musikalisch unterhalten.<br />
Veranstalter der Darmstädter Kirchennacht ist die Arbeitsgemeinschaft<br />
Christlicher Kirchen ACK in Darmstadt.<br />
Seit dem Start im Jahr 2006 stieg die Zahl der<br />
Besucher kontinuierlich auf zuletzt über 17.000 im<br />
Jahr 2011. Auch für dieses Jahr erwartet Projektleiter<br />
Bernd Lülsdorf eine weitere Steigerung.<br />
Programm zur Kirchennacht bei den Teilnehmern<br />
und im Kirchenladen Kirche & Co. (Rheinstraße<br />
31). Dort gibt es auch das RMV-Nacht-der-Kirchen-Sonderticket<br />
(2,90 Euro, gültig in Bussen<br />
und Bahnen ab 13 Uhr bis Betriebsende).<br />
www.nacht-der-kirchen-in-darmstadt.de
GaLeria KauFhOF DarMstaDt PrÄseNtiert WettBeWerB<br />
sprinten wie Lionel Messi bei der<br />
„speed4-schulmeisterschaft Darmstadt 2013“<br />
Welches Kind aus Darmstadt ist schneller als der argentinische<br />
Fußballstar Lionel Messi? Diese Frage<br />
wird vom 17. bis 29. Juni von etwa 2.000 Grundschülern<br />
aus Darmstadt beantwortet. Denn sowohl<br />
in den Vorrunden als auch beim Finale der speed4-<br />
Schulmeisterschaft kommt der Laufparcours zum Einsatz,<br />
auf dem Messi mit 5,125 Sekunden den Weltrekord<br />
hält. Im Unterschied zu den Kindern hatte<br />
der Kicker des FC Barcelona bei seinem Rekordlauf<br />
zwar einen Ball am Fuß, dem Wettrennen schaden<br />
diese ungleichen Voraussetzungen allerdings herzlich<br />
wenig.<br />
<strong>Aktuelle</strong> Meldungen fratz 46/2013 5<br />
„Wir wollen Kinder mit der speed4-Schulmeisterschaft<br />
in Bewegung bringen“, erklärt Thorsten Zeller<br />
von speed4. Und dies gelingt: Mittlerweile ist<br />
der Laufcontest zum größten Sportwettbewerb für<br />
Grundschüler in Deutschland geworden. 2013 nehmen<br />
bundesweit 500.000 Kinder daran teil.<br />
Der Wettbewerb beginnt für die Kinder dabei im<br />
Sportunterricht. Etwa 15 Grundschulen aus Darmstadt<br />
sind ab Montag, den 17. Juni an der speed4-<br />
Schulmeisterschaft beteiligt, welche von der Galeria<br />
Kaufhof Darmstadt präsentiert wird.<br />
Das große Finale steht dann am Samstag, den 29.<br />
Juni ab 10 Uhr beim Volkswagen-Partner Autohaus<br />
Wiest in Darmstadt bevor. Dort sind übrigens auch<br />
Sportvereine gern gesehen, die sich vor Ort kostenlos<br />
mit ihrem Angebot präsentieren können. Zeller:<br />
„In den vergangenen Monaten haben einige Vereine<br />
durch die speed4-Schulmeisterschaft neue Mitglieder<br />
gewinnen können. Wichtig ist, dass die Vereine<br />
beim Finale mit den Eltern und Kindern ins Gespräch<br />
kommen.“<br />
Hinter speed4 verbirgt sich ein Laufparcours, der<br />
über ein computergesteuertes Lichtschrankensystem<br />
eine genaue Messung verschiedener Laufdaten<br />
erlaubt. Die Kinder schauen dabei auf eine Ampel,<br />
welche die Richtung des Laufweges vorgibt und somit<br />
Konzentration abverlangt. Der Laufweg selbst<br />
führt etwa acht Meter geradeaus, bevor an einer<br />
Wendemarke der Rückweg im Slalom beginnt. Direkt<br />
nach dem Zieldurchlauf bekommen die Kinder<br />
einen Laufbon, auf dem die Einzelzeiten Reaktion,<br />
Sprint, Wende und Slalom sowie die Gesamtzeit erfasst<br />
sind. Zudem befi nden sich auf den Laufbons<br />
Partner-Logos. Sammeln die Kinder z.B. zwei Galeria-Kaufhof-Logos,<br />
können sie sich kleine Überraschungen<br />
verdienen.<br />
Eingesetzt wird der speed4-Parcours auch im Fußball.<br />
Weltrekordhalter ist Lionel Messi vom FC Barcelona<br />
mit 5,125 Sekunden. Den deutschen Rekord hält<br />
Nationalspieler Marko Marin mit 5,275 Sekunden.<br />
Infos: www.speed4.de<br />
Anzeige
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
6 fratz 46/2013<br />
<strong>Aktuelle</strong> Meldungen<br />
OutDOOr-traiNiNG FÜr MÜtter<br />
Fünf Jahre „Fit mit Kinderwagen“<br />
Die Erfolgsgeschichte von „Fit mit Kinderwagen“<br />
begann 2009 in Darmstadt in der Orangerie. Physiotherapeutin<br />
Kristina Opazo brachte damals das<br />
Konzept aus den USA nach Deutschland. Mittlerweile<br />
fi nden die Kurse nicht nur in Darmstadt in Orangerie,<br />
Herrengarten und Woog statt, sondern im ganzen<br />
Rhein-Main-Gebiet. Das 60-minütige Ausdauer-<br />
und Kräftigungsprogramm von Mutter mit Kind<br />
trainiert den Beckenboden und kann Rückenschmerzen<br />
vorbeugen. Um die Fettverbrennung anzukurbeln,<br />
wird anfänglich gewalkt. Danach wird die gesamte<br />
Muskulatur gekräftigt und abschließend gedehnt.<br />
VOrtraG<br />
eNtWicKLuNGsPsYchOLOGie<br />
„Vom Kleinsein zum<br />
einstein“ – ist Neugier<br />
angeboren?<br />
Kinder sind von Natur aus neugierig. Sie fragen Erwachsenen<br />
ständig Löcher in den Bauch und verhalten<br />
sich im Alltag wie kleine Forscher. So lautet<br />
zumindest eine weit verbreitete Auffassung unter<br />
Eltern und Pädagogen. Doch stimmt das wirklich?<br />
Wenn ja, warum führen wir dann extra Bildungsprogramme<br />
durch, um sie zu motivieren? Ist unser Forschergeist<br />
angeboren, oder müssen wir ihn doch erst<br />
wecken? Dazu wird Referentin Prof. Dr. Sabina Pauen<br />
vom Lehrstuhl für Entwicklungspsychologie und<br />
Biologische Psychologie an der Universität Heidelberg<br />
Stellung nehmen. Im Vortrag beschäftigt sich<br />
die Säuglingsforscherin und Entwicklungspsychologin<br />
mit der Frage, ob uns die Neugier in die Wiege<br />
gelegt ist, unter welchem Umständen sie sich zeigt<br />
und wie sie kultiviert werden kann.<br />
12. Juni 2013, 19.30 Uhr, Familienzentrum<br />
Kranichstein, Bartningstr. 33, Darmstadt,<br />
Eintritt 4 €, Abendkasse ab 19 Uhr<br />
Trainiert wird mit oder ohne Kleingeräte. Auch der<br />
Kinderwagen und das Kind werden aktiv einbezogen.<br />
Die Vorteile: Man muss sich nicht um einen Babysitter<br />
kümmern, wenn man zum Sport gehen möchte.<br />
Das Kind kommt an die frische Luft, und man lernt<br />
viele andere Mütter kennen!<br />
Das fünfjährige Bestehen von „Fit mit Kinderwagen“<br />
soll nun gefeiert werden. Anlässlich des Jubiläums<br />
werden fünf Sachpreise verlost.<br />
Infos: www.fi t-mit-kinderwagen.de<br />
5 Jahre<br />
Fit Mit KiNDerWaGeN<br />
VerLOsuNG:<br />
1. Preis: Gutschein über einen Kurs.<br />
2. Preis: Funktionsshirt ( Longsleeve)<br />
3. Preis: Funktions-T-Shirt<br />
4. Preis: Physioband<br />
5. Preis: Tube<br />
Einfach E-Mail mit Absender an<br />
info@fi t-mit-kinderwagen.de oder eine<br />
Postkarte mit dem Stichwort „Jubiläum“ an:<br />
Kristina Opazo, Fit mit Kinderwagen, Seekatzstr.<br />
27c, 64285 Darmstadt. Einsendeschluss: 10.7.13.<br />
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt,<br />
Rechtsweg und Barauszahlung sind<br />
ausgeschlossen.<br />
ÜBerBLicK iM ONLiNePOrtaL<br />
Finanzielle Zuschüsse<br />
für Familien<br />
Die Bundesregierung und unterstützt Familien mit<br />
geringem oder ohne Einkommen dabei, ihren Alltag<br />
fi nanziell zu bewältigen. Auf dem Onlineportal<br />
www.familien-wegweiser.de des Bundesfamilienministeriums<br />
sind die wichtigsten Hilfen im Überblick<br />
zu fi nden: Kinderzuschlag, Sozialhilfe und Arbeitslosengeld,<br />
dazu Wohngeld, Erstausstattung oder Leistungen<br />
für Bildung und Teilhabe. Ein Elterngeldrechner<br />
und praktische Infos runden das Angebot ab.<br />
www.familien-wegweiser.de<br />
aNZeiGeNaNNahMe<br />
Auf www.fratz-magazin.de sind<br />
alle Kleinanzeigen und Veran stal tungshinweise<br />
kostenlos! Anzeigen und<br />
Termine werden – solange genügend Platz<br />
verfügbar – ebenfalls in der Printausgabe<br />
veröffentlicht. Tel. 06151 / 9516197<br />
Nächste Printausgabe: 26.7.2013<br />
Kleinanzeigenschluß: 5.7.2013.
Warum<br />
eigentlich, …<br />
Energie fratz 46/2013 7<br />
ENERGIE – Kindern nahegebracht von<br />
soll ich so wenig wie<br />
möglich mit dem<br />
Flugzeug fl iegen?<br />
Wir fl iegen in die Türkei.“ „Und wir nach<br />
Spanien.“ „Wir nach Marokko“. In der<br />
Klasse 3a geht es munter durcheinander,<br />
als die Lehrerin fragt, wie die Kinder in diesem Jahr<br />
ihre Sommerferien verbringen werden. Da meldet<br />
sich Julian: „Wir fahren diesmal mit dem Zug nach<br />
Südfrankreich. Das ist nämlich besser für die Umwelt<br />
als Fliegen.“ „Da hast Du recht“, lobt die Lehrerin<br />
– und erklärt auch gleich, warum.<br />
Engergie bewegt<br />
Alles beginnt mit der Energie. Denn die braucht man<br />
fürs Reisen. Egal ob Auto, Flugzeug oder Schiff –<br />
jedes Fahrzeug benötigt Energie, um sich fortzubewegen.<br />
Die wichtigste Quelle dieser Energie<br />
liefert das Erdöl. Daraus wird Benzin gewonnen,<br />
aber auch Kerosin – der Treibstoff, mit<br />
dem Flugzeuge fl iegen.<br />
Dieses Kerosin wird beim Fliegen verbrannt – und<br />
dabei entstehen Abgase, die der Umwelt sehr<br />
schaden. Das ist vor allem das Treibhausgas<br />
Kohlenstoffdioxid. Das sogenannte CO 2 ist mit<br />
daran schuld, dass es auf unserer Erde immer<br />
wärmer wird. Umweltexperten schätzen, dass die<br />
Flugzeuge aus Deutschland nach Übersee oder ans<br />
Mittelmeer jedes Jahr mehr als 50 Millionen Tonnen<br />
CO 2 in die Luft blasen. Das ist ungefähr genauso<br />
viel wie zehn große Kohlekraftwerke!<br />
Weil man sich unter diesen hohen Zahlen nicht so<br />
viel vorstellen kann, hier noch einmal ein kleiner<br />
Vergleich für eine Italien-Reise: Angenommen, Du<br />
möchtest mit Deinen Eltern in Rom Urlaub machen.<br />
Wenn Ihr von Frankfurt aus mit dem Zug fahrt, belastet<br />
Ihr dadurch die Umwelt mit rund 41 Kilogramm<br />
CO 2 . Wenn Ihr dagegen mit dem Flugzeug<br />
nach Rom fl iegt, schadet Ihr der Natur mit mehr<br />
242 Kilogramm CO 2 !<br />
Wasserdampf am Himmel<br />
Der zweite gefährliche Schadstoff, der beim Fliegen<br />
entsteht, ist Wasserdampf. Das klingt eigentlich<br />
ganz harmlos und sieht oft sogar<br />
schön aus: Denn der Dampf, den<br />
Flugzeuge abgeben, ist bei gutem Wetter als<br />
weißer Streifen am Himmel zu sehen. Dann nämlich<br />
bilden sich in den eisigen Höhen unseres Himmels<br />
Eiskristalle aus dem Wasserdampf. Und viele<br />
dieser Kristalle zusammen bilden dann die so<br />
genannten Kondensstreifen.<br />
Doch leider täuscht der schöne Eindruck: Denn die<br />
Streifen spiegeln – zusätzlich zu den Treibhausgasen<br />
– die von der Erde aufsteigende Wärme wider<br />
und halten damit mehr Wärme in der Lufthülle<br />
um die Erde, der Atmosphäre. Je mehr Flugzeuge<br />
fl iegen, desto mehr Kondensstreifen seht<br />
Ihr am Himmel. Und die verstärken den sogenannten<br />
Treibhauseffekt auf der Erde. Es wird<br />
also weiter wärmer auf unserem Planeten.<br />
Gefährlicher Lärm<br />
ENTEGA Vertrieb GmbH & Co. KG · Postfach 11 07 61 · 64222 Darmstadt<br />
www.entega.de · Kostenlose Servicenummer: 0800 – 4 800 888<br />
Und dazu kommen noch weitere Nachteile<br />
durch das Fliegen, vor allem der Fluglärm. Darunter<br />
leiden fast alle Menschen, die in der Nähe<br />
von Flughäfen wohnen. Denn der zum Teil kaum<br />
auszuhaltende Krach entsteht vor allem beim Start<br />
und bei der Landung. Und er schadet der Gesundheit<br />
der Menschen: Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-<br />
Probleme und andere Krankheiten können die<br />
Folgen sein.<br />
Schlecht für die Umwelt ist auch, dass Flugplätze<br />
große Flächen verbrauchen: für Start- und<br />
Landebahnen, Rollwege, Abstellfl ächen, Hangars<br />
und Abfertigungsgebäude. Bei großen Flughäfen<br />
sind diese riesigen Flächen immer asphaltiert<br />
oder betoniert. Man sagt, der Boden ist versiegelt,<br />
und darunter leiden Pfl anzen und Tiere. Denn ihre<br />
natürlichen Lebensräume werden zerstört.<br />
Alles in allem ist das Fliegen damit eine ziemliche<br />
Katastrophe für unsere Umwelt. Deshalb rät die<br />
Lehrerin der 3a auch am Ende der Stunde ihren<br />
Schülern: „Sprecht doch mal mit Euren Eltern darü-<br />
ber, ob Ihr Eure nächste Reise nicht auch wie Julian<br />
mit der Bahn machen könnt, anstatt zu fl iegen.“<br />
Gerade innerhalb von Europa geht das prima und<br />
ist häufi g auch viel entspannter – und manchmal<br />
lernt man unterwegs nette Leute kennen!<br />
Treibhauseff ekt<br />
Wie der sogenannte Treibhauseffekt<br />
entsteht, kannst du leicht in einem kleinen<br />
Versuch beobachten.<br />
Du brauchst: 2 kleine Gläser, 2 Einmachgläser<br />
mit Deckel, Essig, Wasser, 1 Päck.<br />
Backpulver, ein Thermometer<br />
So gehts: Du füllst eines der beiden kleinen<br />
Gläser mit Essig und das andere mit Wasser.<br />
Zu dem Essig füllst Du zusätzlich das Päckchen<br />
Backpulver. Dann stellst Du die kleinen<br />
Gläser in die Einmachgläser und verschließt<br />
diese mit den Deckeln. Nun stellt Du die<br />
zwei Gläser in die Sonne und misst alle fünf<br />
Minuten in beiden die Temperatur.<br />
Was passiert? Du wirst feststellen, dass<br />
die Temperatur im Glas mit Essig und Backpulver<br />
schneller steigt. Das liegt am CO 2 ,<br />
das beim Mischen von Essig und Backpulver<br />
entstanden ist! Und genauso trägt das<br />
Treibhausgas auch in unserer Atmosphäre<br />
zur Klimaerwämung bei.<br />
Foto und Illustration: © Annette Ahr
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Alles<br />
für Ihr Baby<br />
und Kleinkind<br />
unter einem<br />
Dach!<br />
Autositze • Kinderwagen<br />
Bekleidung • Erstausstattung<br />
Möbel • Spielwaren<br />
und vieles mehr!<br />
BabyOne Weiterstadt -<br />
Fachmarkt für Baby- und<br />
Kinderbedarf GmbH<br />
64331 Darmstadt-Weiterstadt<br />
Friedrich-Schäfer-Str. 2<br />
Tel. 0 61 51/87 04 10<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Sa.: 10.00 –19.00<br />
82x in Deutschland www.babyone.de<br />
8 fratz 46/2013 <strong>Aktuelle</strong> Meldungen<br />
Neues Mietrecht seit 1. Mai<br />
Mieterbund kritisiert Nachteile<br />
für Mieter<br />
Angespannte Wohnungsmärkte und steigende Mieten gehören derzeit zu den<br />
Top Ten der drängenden politischen Fragen. Jetzt hat die Bundesregierung wichtige<br />
Änderungen des Mietrechts beschlossen. Nach Ansicht des Mieterbunds<br />
werden die meisten davon allerdings die Situation der Mieter eher verschlechtern,<br />
ohne positive Signale auf den Wohnungsmarkt zu erzielen.<br />
Rückstände auf Kautionszahlungen gelten künftig als Kündigungsgrund. Wohnungen,<br />
die wegen Zahlungsverzuges gekündigt wurden, können dann im Eilverfahren<br />
vorläufig geräumt werden. Dies wird vor allem Menschen, die vorübergehend<br />
in Not geraten sind, zusätzliche Schwierigkeiten bereiten – so<br />
Margit Heilmann vom Mieterbund Darmstadt. Die wichtigsten, weil am häufigsten<br />
anzutreffenden Änderungen wird die Mietrechtsänderung aber im Bereich<br />
der Wohnungsmodernisierungen zur Durchführung von Wärmedämmmaßnahmen<br />
und der sich daran anschließenden Mieterhöhungen bringen. Dabei<br />
ist zunächst positiv im Gesetz geregelt, dass Wärmedämmmaßnahmen grundsätzlich<br />
nur dann zu Mieterhöhungen führen dürfen, wenn es auch tatsächlich<br />
zu einer Einsparung von Heizenergie kommen wird – nach Aussagen des Mieterbunds<br />
keine Selbstverständlichkeit nach der bisherigen Rechtsprechung des<br />
Bundesgerichtshofs. Die Klarstellung des Gesetzgebers an dieser Stelle bringt<br />
einen der wichtigsten Pluspunkte für Mieter.<br />
Gleichzeitig dürfen betroffene Mieter allerdings drei Monate lang ihre Miete<br />
nicht mindern, müssen also entschädigungslos Bauarbeiten hinnehmen, die die<br />
Wohnqualität erheblich beeinträchtigen können. Härtegründe gegen die angekündigte<br />
Maßnahme müssen jetzt innerhalb eines Monats mitgeteilt werden.<br />
Die nachfolgende Mieterhöhung gilt nicht mehr als Härtegrund, auch wenn der<br />
Mieter die künftige Miete objektiv nicht mehr bezahlen kann. Insbesondere die<br />
letzte Regelung wird finanziell schlechter gestellte Haushalte, die auf niedrige<br />
Mieten angewiesen sind, in vielen Fällen aus ihren Wohnungen vertreiben,<br />
fürchtet der Mieterbund. Denn Mieterhöhungen wegen Wärmedämmmaßnahmen,<br />
die oft einhergehen mit einer Vollsanierung des Gebäudes, übersteigen<br />
die bislang gezahlte Miete häufig um ein Vielfaches.<br />
Daran wird, so Margit Heilmann, auch eine weitere Neuerung nichts ändern,<br />
wonach die Bundesländer bei Bedarf regeln können, dass künftig Mieterhöhungen<br />
auf 15 % innerhalb von drei Jahren gedeckelt werden. Denn nach oben begrenzt<br />
sind eben nur Mieterhöhungen zur Anpassung an die Mietspiegelmiete,<br />
nicht aber Mieterhöhungen nach Modernisierungsarbeiten. Die Miet-Fachfrau<br />
hätte sich eine gesetzliche Begrenzung der Neuvermietungsmieten auf 10 %<br />
über dem Mietspiegelniveau gewünscht, denn das wäre „ein deutliches Zeichen<br />
in Richtung der überhitzten Wohnungsmärkte, insbesondere der Ballungsregionen<br />
wie dem Rhein-Main-Gebiet“ gewesen.<br />
Infos: Mieterbund Darmstadt Region Südhessen e.V., Nieder-Ram städter<br />
Straße 209, 64285 Darmstadt, Tel. 06151-497990
Backe, backe Kuchen, der Bäcker<br />
hat gerufen“ heißt es in einem<br />
alten Kinderreim. Heute ist es<br />
aber gar nicht mehr selbstverständlich,<br />
dass tatsächlich ein Bäcker ruft,<br />
wenn die Brote und Kuchen fertig<br />
sind. In vielen Backshops klingelt nur<br />
die abgelaufene Zeitschaltuhr des<br />
Konvektomaten, in den die Aushilfe<br />
Minuten zuvor die fertigen Teigrohlinge<br />
geschoben hatte. Mit dem traditionellen<br />
Bäckerhandwerk hat das<br />
nicht mehr viel zu tun.<br />
Ein ehrliches Brot wird<br />
von Bäckerhand geknetet<br />
Die Bäckerei Bormuth ist ein Darmstädter<br />
Familienunternehmen, das<br />
noch ganz traditionell und klassisch<br />
backt – so wie vor 100 Jahren. Damals<br />
eröffneten Philipp und Marie<br />
Bormuth in der Kahlertstraße 49 die<br />
erste Backstube. Inzwischen führt die<br />
vierte Generation der Familie die Bäckerei,<br />
doch vieles wird noch immer<br />
nach Rezept und Art und Weise der<br />
Urgroßeltern hergestellt. Alle neuen<br />
Rezepturen werden ausgiebig am<br />
großen Familientisch gekostet und<br />
beurteilt, bevor sie den Kunden in<br />
den 18 Filialen in Darmstadt und Umgebung<br />
angeboten werden.<br />
Trotz der Expansion des Betriebs hat<br />
sich in der Backstube in der Otto-<br />
Röhm-Straße wenig geändert. Gemäß<br />
dem Motto „Brot ist nur so gut wie<br />
die Hand, die es herstellt“ backen dort<br />
27 Bäcker und Konditoren Nacht für<br />
Nacht Brot, Brötchen, Kuchen und Torten<br />
nach traditionell handwerklichen<br />
Grundsätzen. Und verzichten bewusst<br />
auf importierte Tiefkühl-Teigrohlinge,<br />
Fertig-Backmischungen und industrielle<br />
Fertigungsmethoden. Deshalb<br />
schmeckt man auch die Frische und<br />
Qualität der regionalen Zutaten bei<br />
jedem Bissen. Das klare Bekenntnis<br />
zu regionalen Zutaten hat allerdings<br />
nicht nur Vorteile für den eigenen<br />
Esstisch, sondern auch für unsere<br />
Umwelt. Die Entscheidung, immer<br />
regionale Zutaten zu bevorzugen, hat<br />
Bormuth nicht nur wegen der Qualität<br />
getroffen, sondern auch wegen der<br />
kurzen Transportwege.<br />
Engagiert in der Region<br />
Anders als beim Import von Teigrohlingen<br />
schafft eine Handwerksbäckerei<br />
zudem Arbeitsplätze in der Region<br />
und davon nicht zu wenige! Denn<br />
Handwerksarbeit braucht Menschen<br />
- Mitarbeiter mit Fertigkeiten, Herz<br />
und Verstand. Bei Bormuth sind dies<br />
über 150: Bäcker, Konditoren, Fahrer,<br />
Verkäuferinnen, Lehrlinge, Spülkräfte,<br />
Schüleraushilfen und noch viele mehr.<br />
Das mittelständische Unternehmen<br />
<strong>Aktuelle</strong>s fratz 46 /2013 9<br />
Immer frisch und knackig: Der flotte Bormuth-Bäckergeselle auf seiner Vespa in den 60ern und die heute noch beliebte sommerliche Erdbeertorte mit Früchten aus der Region.<br />
Regional, natürlich, frisch<br />
Backen mit Herz und Verstand<br />
legt Wert auf ein gutes Arbeitsklima.<br />
Der Umgang zwischen den Kollegen<br />
beruht auf Fairness und Sachlichkeit.<br />
Unter diesen Voraussetzungen wuchs<br />
die Belegschaft des Betriebs unter<br />
der Führung der Familie zu einem<br />
echten Team zusammen.<br />
Plaudereien bei<br />
Plunderstückchen<br />
Wichtig ist auch der besondere Umgang<br />
mit den Kunden. Ein Bäckerladen<br />
galt schon immer als ein nachbarschaftlicher<br />
Ort, an dem man sich<br />
trifft und Neuigkeiten austauscht –<br />
ein Ort, an dem man gern verweilt,<br />
wo man sich mit dem Nachbarn<br />
verquatscht und noch einen gemeinsamen<br />
Kaffee trinkt. In diesem Sinne<br />
kann der Bäcker in einem Wohnviertel<br />
eine Identität stiften und ihm<br />
vielleicht sogar ein Gesicht geben.<br />
Morgens kaufen die Frühaufsteher<br />
frische Brötchen, vormittags trinken<br />
junge Mütter zusammen einen Kaffee,<br />
nach der Schule holen sich die Kinder<br />
einen kleinen Snack, nachmittags<br />
plaudern ältere Damen bei einem<br />
Stück Torte und am Abend fl irtet der<br />
Student mit der netten Verkäuferin –<br />
ein bisschen heile Welt eben. Doch<br />
die liegt der Familie Bormuth am Herzen.<br />
Sie versteht sich nämlich nicht<br />
als nüchterner Brotlieferant, sondern<br />
als „Der gute Bäcker“, der mit Herzlichkeit<br />
und Wärme überzeugen und<br />
erfreuen möchte. Und natürlich mit<br />
seinem frischem Marktbrot sowie<br />
köstlichen Kuchen und Torten aus<br />
regionalen Zutaten. (Antje Herden)<br />
Originalrezept<br />
für die ganze Familie<br />
Bormuths<br />
Erdbeerquark<br />
Zutaten 500 g Speisequark (mager),<br />
150 g Joghurt, 120 g Sahne (fl üssig),<br />
50 g Zucker, 10 g Zitronensaft,<br />
500 g Erdbeeren (davon 2–3 Stück<br />
für Dekoration weglegen)<br />
Zubereitung Die Zutaten für den<br />
Quark in der Schüssel verrühren. Die<br />
Hälfte der Erdbeeren pürieren, die andere<br />
Hälfte in kleine Würfel schneiden.<br />
Beides mit dem Quark vermischen.<br />
Auf 4 – 6 Portionen verteilen und kühl<br />
stellen. Als Garnitur halbierte Erdbeeren<br />
verwenden oder Zitronemelisse-<br />
Blättchen.<br />
Fotos: Fotos: © © Bormuth Bormuth
10 fratz 46/2013<br />
<strong>Aktuelle</strong> Meldungen<br />
WieDer GeÖFFNet!<br />
Neue räume<br />
für Kindersecondhand<br />
Luftballon<br />
Secondhand ist<br />
bei Kinderkleidung<br />
oft erste Wahl: Die<br />
Stücke sind z.T. nur<br />
kurz getragen, die<br />
Schadstoffe rausgewaschen.<br />
In Weiterstadt<br />
hat sich<br />
seit elf Jahren<br />
der Laden „Kindersecondhand<br />
Luftballon“ von<br />
Antje Tippmann und Helga Schwach etabliert, seit<br />
Mitte Mai in neuen Verkaufsräumen. Das Sortiment<br />
hat mehr zu bieten als gut erhaltene Kinder-/Jugendkleidung<br />
von Größe 42 bis 176: Hier fi ndet man Erstlingsausstattung,<br />
Zubehör, viele Spielsachen, Kinderfahrzeuge<br />
und immer wieder Schnäppchen.<br />
Kindersecondhand Luftballon, Brückenstraße 3,<br />
64331 Weiterstadt, Tel. 06150-541749.<br />
Öffnungszeiten: Di., Mi., Do., Fr. 9-13,<br />
Di. + Fr. 14.30-18 Uhr<br />
Anzeige<br />
DarMstÄDter iNitiatiVe<br />
FÜr aLLeiNerZieheNDe<br />
„Daia“ hilft bei<br />
Jobsuche und<br />
Neuorientierung<br />
Das Projekt DAIA (Darmstädter Initiative für Alleinerziehende)<br />
unterstützt arbeitsuchende alleinerziehende<br />
Frauen und Männer in ihrem Wunsch nach<br />
Berufstätigkeit und entwickelt mit ihnen individuelle<br />
Lebensmodelle. Getragen wird dieser Nachfolger des<br />
Projektes DANA von der BAFF-Frauen-Kooperation<br />
gGmbH in Zusammenarbeit mit Jobcentern und Arbeitsagenturen.<br />
Im Vordergrund stehen die Eingliederung<br />
in den Arbeitsmarkt, die Vereinbarkeit von<br />
Familie und Beruf und die Perspektive zu einer von<br />
öffentlichen Mitteln unabhängigen Lebensführung.<br />
Neben Beratung und Krisenintervention sind Lernangebote<br />
zu arbeitsmarkt- und lebensnahen Themen<br />
sowie die unentgeltliche Kinderbetreuung in Not- und<br />
Randzeiten wichtige Bestandteile des Projektes. Das<br />
DAIA-Team besteht aus drei Sozialarbeiterinnen, die<br />
selbst Mütter sind und die Sorgen der Teilnehmer/<br />
innen gut nachempfi nden können.<br />
Infos: Tel. 06151-66 972-130, E-Mail s.krug@<br />
baff-darmstadt.de<br />
Der gute Bäcker<br />
Neu iM ViVariuM<br />
safari-Lodge schützt<br />
vor regen und sonne<br />
Mit der Aquarien-, Terrarien- sowie der Wattvogelhalle,<br />
dem Tapir-, Tropen-, Schopfmakaken- und dem<br />
Binturong-Zwergotterhaus bietet der Zoo Vivarium seinen<br />
Besuchern bereits jetzt verschiedene überdachte<br />
Tierhäuser als geschützte Aufenthaltsmöglichkeiten.<br />
Ab sofort gibt es noch eine weitere attraktive Verweilstation:<br />
die neue Safari-Lodge. Die im Stil einer<br />
afrikanischen Veranda gehaltene Hütte liegt gegenüber<br />
dem Streichelzoo und bietet Besuchern Schutz<br />
vor Regen oder auch sengender Sommersonne. Tische<br />
und Sitzbänke laden dort zum Verweilen ein.<br />
Finanziert wurde die Baumaßnahme von der bauverein<br />
AG im Rahmen ihres Sponsoringkonzeptes.<br />
www.zoo-vivarium.de<br />
So rein wie vor 100 Jahren<br />
Unser Marktbrot<br />
Jetzt mit Glückslos!<br />
Bei jedem Kauf eines Marktbrotes<br />
ein Überraschungsgeschenk für Sie!<br />
Bormuths Marktbrot 1kg 2,90 E
AUF DEM DARMSTÄDTER HEINERFEST<br />
Buntes Rahmenprogramm<br />
für Familien – Eintritt frei!<br />
Kultur, Kulinarisches, Karussells und viel Musik<br />
– das Heinerfest ist eines der größten<br />
Innenstadtfeste Deutschlands. Das „Kommt<br />
alle!“-Logo im roten Herz lädt am Wochenende<br />
des Ferienbeginns, von 4. bis 8. Juli, wieder Groß<br />
und Klein in die Darmstädter City. Für einen Familienausfl<br />
ug bietet sich besonders das kostenlose<br />
Rahmenprogramm an, das für Wissensdurstige<br />
ebenso wie für Zirkus- und Musikfreunde Leckerbissen<br />
bereithält: Am Freitag (5.7.) präsentiert die<br />
Eleonorenschule eine explosive Chemieshow im<br />
Herrngarten (18 – 18.30 Uhr), am Sonntag- und<br />
Montagnachmittag (je 15, 16 und 17 Uhr) können<br />
sich Neugierige im darmstadtium bei Fachleuten<br />
von Eumetsat und Deutschem Wetterdienst „Rund<br />
ums Wetter“ informieren. Artistisch geht es am<br />
Samstag (14.30 Uhr) und Sonntag (16 Uhr) auf<br />
dem Luisenplatz zu, wo der der Zirkus Waldoni<br />
gastiert. Auch beim „Forum Straßentheater“ (Fr –<br />
Mo ab 18.30 Uhr) auf dem Platz vor dem darmstadtium<br />
zeigen Clowns, Gaukler und Jongleure<br />
aus der ganzen Welt ihre Kunst. Sonntags hat man<br />
die Qual der Wahl zwischen Tanzaufführungen im<br />
AlleWeltTreff im Schloss (14 – 16 Uhr) und jungen<br />
Talenten der<br />
Merckphilharmonie<br />
im<br />
darmstadtium<br />
(15 Uhr).<br />
Am letzten<br />
Heinerfesttag<br />
kann man den<br />
Erfi nder des<br />
Hits „Heut ist<br />
so ein schöner<br />
Tag …“,<br />
DONIKKL, mit seiner Musik-Mitmachshow<br />
live im<br />
Herrngarten (14.30 – 15.30<br />
Uhr) und später im AlleWelt-<br />
Treff (18-19 Uhr) erleben.<br />
Außerdem gilt: Karussell<br />
fahren zum halben Preis für<br />
Kinder bis 140 cm Größe (Mo<br />
11 – 15 Uhr)!<br />
www.darmstaedterheinerfest.de<br />
<strong>Aktuelle</strong>s fratz 46 /2013 11<br />
Foto: Christoph Rau<br />
Fotos: Ulli Emig<br />
Anzeige
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
14 fratz 46/2013<br />
<strong>Aktuelle</strong> Meldungen<br />
WeLt-urauFFÜhruNG iM staatstheater DarMstaDt<br />
Xavier Naidoo & Michael herberger komponieren Musical ›timm thaler‹<br />
Eine Produktion wirft ihre Schatten voraus: Im November wird am Staatstheater Darmstadt das Musical„Timm Thaler“ uraufgeführt.<br />
Der Roman von James Krüss wurde durch seine Verfi lmung als ZDF-Weihnachtsserie 1979 ungeheuer populär.<br />
Tommi Ohrner spielte damals den Jungen, der sein Lachen verkaufte, und Horst Franckh den teufl ischen Baron Lefuet. Ende<br />
April besuchten nun das Komponistenteam Xavier Naidoo (Musik/Liedtexte) und Michael Herberger (Musik) das Staatstheater<br />
Darmstadt. „Musicals sind nicht hohlköpfi g oder stupide“, erklärt Intendant John Dew zu Beginn der Pressekonferenz.<br />
„Das Thema des Stücks ist aktuell und geht uns alle an. Denn wo geht unser Geld hin? Was machen die Banken damit?“<br />
Für das Musical könne es in Deutschland nur ein Komponistenteam geben, das sei ihm ganz klar gewesen. „Ich bin mit<br />
der Geschichte groß geworden“, so Naidoo, „und mich hat der Stoff gleich gepackt. Wir orientieren uns an der Originalvorlage<br />
des Buchs und möchten seinen Charme erhalten“, erläutert er weiter. Für ihn sei der Stoff ganz vertraut und die<br />
Ideen für die Musik seien schnell gefl ossen. „Man geht mit mindestens fünf Ohrwürmern nach Hause, jedes Lied hat seinen<br />
ganz eigenen Reiz“, ergänzt Herberger.<br />
Und warum haben sich die beiden<br />
gerade das Darmstädter Theater ausgesucht?<br />
Ihm sei von anderen Inten-<br />
2013<br />
22. Juni –<br />
22. September<br />
Gefördert vom<br />
Hessischen Ministerium<br />
für Wissenschaft und Kunst,<br />
unterstützt von der<br />
Sparkassen-Kulturstiftung<br />
Hessen-Thüringen<br />
D A S P R O G R A M M F Ü R 2013<br />
erhältlich ab 7. Juni und unter www.kultursommer-suedhessen.de<br />
Anzeige<br />
danten über Darmstadt vorgeschwärmt<br />
worden und er habe großes Vertrauen<br />
in John Dew, Markus Heitz (mit dem er<br />
die Liedtexte schreibt und der das Buch für das Musical verfasst hat) und das<br />
gesamte Ensemble, die Musiker und Mitarbeiter, so Naidoo.<br />
Der Vorverkauf läuft bereits, die Uraufführung fi ndet am 16. November statt.<br />
Tickets unter www.staatstheater-darmstadt.de oder an der Vorverkaufskasse,<br />
MO–FR 10 - 18 Uhr, SA 10–13 Uhr, Tel. 06151 2811-600<br />
„surViVaL“-VereiN FÜr KiNDer<br />
Ohne hilfsmittel in der freien Natur<br />
Ein neues Angebot für Kinder im Raum Darmstadt ist der neue Verein „Survival.<br />
Verein für natürliches (Er-)Leben e.V.“: Kinder ab neun Jahren können hier ihre<br />
Sehnsucht nach unmittelbarem (Er-)Leben stillen und gemeinsam mit anderen<br />
in der Natur das (Über-)Leben üben. Das Survival-Programm enthält Themen<br />
wie Feuer machen, Unterkunft, Wasser, Nahrung, Orientierung, Werkzeuge etc.<br />
und wird in steigenden Schwierigkeitsstufen bearbeitet – bis man ohne zivilisatorische<br />
Hilfsmittel in der Natur zurechtkommen könnte. Beim Bäumeklettern,<br />
Schnitzen und Tiere-Beobachten sollen die Kinder sich als Teil der Natur<br />
erkennen und Draußensein als lohnende Alternative zu Computer und TV erleben.<br />
Neben dem Natur- und Umweltschutz legt der Verein Wert auf das soziale<br />
Miteinander, Teamfähigkeit, Kommunikations- und Konfl iktlösefähigkeiten.<br />
Gruppe vorauss. montags 16-17.30 Uhr. Infos: Thomas Bößler,<br />
Tel. 06151 - 359 356, E-Mail: Survival.Darmstadt@t-online.de<br />
sParGeL- &<br />
GriLLFestiVaL<br />
Kinderfest in<br />
Weiterstadt<br />
Zu seinem jährlichen Kinderfest lädt das<br />
Weiterstädter Spargel- & Grillfestival<br />
am Sonntag, den 9. Juni ein. Zwischen<br />
11 und 18 Uhr ist auf dem Steinbrücker<br />
Hof richtig was los! Viele Attraktionen versprechen einen unterhaltsamen<br />
Tag für große und kleine Kinder: Rollenrutsche, Buttons, Riesenrutsche, Kinderschminken,<br />
Hüpfburg und mehr. Ein Highlight sind auch in diesem Jahr die<br />
riesigen Menschenbälle zum Hineinklettern und Übers-Wasser-Rollen. Für das<br />
leibliche Wohl wird mit einem Kinderteller gesorgt. Pommes, Schnitzel, Lutscher<br />
und Getränk kosten an diesem Tag nur 7 Euro.<br />
Steinbrücker Hof Weiterstadt, direkt an der B42; Infos: Spargelfestival.de
Foto: www.darmstadt.de<br />
FÜr KuLtureLLe uND sOZiaLe aNGeBOte<br />
Neue ›teilhabecard‹ für Menschen<br />
mit geringem einkommen<br />
Gemeinsam mit dem<br />
Bündnis für Soziale Gerechtigkeit<br />
hat die Stadt<br />
Darmstadt eine „Teilhabecard“<br />
für einkommensschwache<br />
Mitbürger erarbeitet.<br />
Die Karte bündelt<br />
bestehende und neue Vergünstigungen<br />
im sozialen<br />
und kulturellen Bereich.<br />
Neben der Stadt selbst<br />
sind verschiedene Kooperationspartner<br />
beteiligt.<br />
So erhalten die Karteninhaber z.B. Kinokarten für 5,50 Euro, 50% Ermäßigung<br />
auf Tickets der Centralstation oder auf die meisten VHS-Kurse. Über die Teilhabecard<br />
können zukünftig auch einfacher die Leistungen des Bildungs- und Teilhabepakets<br />
für Kinder und junge Erwachsene bis 25 Jahre in Anspruch genommen<br />
werden. Infos erteilt gern das Amt für Soziales und Prävention.<br />
Infos: Amt für Soziales und Prävention, Tel. 06151-13-2468,<br />
E-Mail: Katharina.Emmel@darmstadt.de<br />
FÜr WerDeNDe eLterN<br />
Vortrag „rund um die Geburt“<br />
im Klinikum Darmstadt<br />
Vor einer Geburt sind viele Fragen zu klären: Welche Rahmenbedingungen bietet<br />
eine Klinik, wie können Eltern sich optimal vorbereiten? Die Familienakademie<br />
des Klinikums Darmstadt geht auf dieses Informationsbedürfnis ein. Beim<br />
Vortrag „Rund um die Geburt“ stellt sich das Team des Mutter-Kind-Zentrums<br />
werdenden Eltern vor. Ein einleitender Vortrag informiert über das Spektrum<br />
der geburtshilfl ichen Abteilung der Frauenklinik. Ärzte, Hebammen, Kinderärzte<br />
und Kinderkrankenschwestern sprechen über die Betreuung in der Schwangerschaft,<br />
unter der Geburt und im Wochenbett. Außerdem wird das Kursangebot<br />
vorgestellt, das Eltern und Neugeborene begleitet. Im Anschluss ist eine<br />
Besichtigung des Kreißsaals und der Wochenstation möglich.<br />
4.6. und 2.7.: „Rund um die Geburt“; 18.6. „Stillen: So gelingt Ihnen ein<br />
guter Stillstart“; Beginn jeweils 19 Uhr. Infos: www.klinikum-darmstadt.de,<br />
Tel. Mutter-Kind-Zentrum 06151-107 63 80 oder 107 6162<br />
<strong>Aktuelle</strong> Meldungen fratz 46/2013 15<br />
iNterNatiONaLes WaLDKuNstZeNtruM<br />
Naturerfahrung und künstlerische<br />
Wahrnehmung auf dem<br />
Waldkunstpfad<br />
Auch in diesem Jahr veranstaltet das Internationale Waldkunstzentrum in Darmstadt<br />
Führungen und Workshops sowie Kindergeburtstage auf dem Waldkunstpfad.<br />
Durch die naturnahe Lage kann künstlerische Wahrnehmung mit Naturerfahrungen<br />
verbunden werden.<br />
Nur die Natur ist Materiallieferant,<br />
wenn sich die Kinder (von 5 bis 12<br />
Jahren) „Waldhäuser und Luftschlösser<br />
bauen“. Neu im Programm ist<br />
„Lehmgesichter im Wald“ für Kinder<br />
von 5 bis 10 Jahren. Angebote<br />
wie der „Musikworkshop“ und das<br />
„Waldmobile“ setzen jeweils andere<br />
Akzente. Während die meisten Workshops<br />
für Gruppen gedacht sind, kann<br />
man sich für den „Farbgarten“ am 8.<br />
Juni (15 Uhr) auch einzeln anmelden<br />
(5.- € pro Kind). Gemeinsam werden Farben und Strukturen der Natur gesammelt,<br />
die man dann zu einer Gartenskulptur gestaltet.<br />
Internationales Waldkunstzentrum (IWZ), Ludwigshöhstraße 137,<br />
64285 Darmstadt, Tel. 06151-7899537, www.waldkunst.com<br />
KiNDertheater iM schLOss<br />
Lotte auf der spur der Löwen<br />
Am Sonntag, 23. Juni, lädt das Darmstädter<br />
Schlossmuseum um 15 Uhr<br />
zu der Kindertheaterführung „Lotte<br />
auf der Spur der Löwen“ ein. Löwen<br />
im Darmstädter Schlossmuseum? Das<br />
mag Lotte die Löwin gar nicht glauben<br />
und begibt sich mit Kindern im<br />
Alter von 5 bis 11 Jahren auf spannende<br />
Spurensuche. Eine Kinderführung<br />
zum Zuhören und Mitmachen.<br />
Wegen begrenzter Teilnehmerzahl wird eine Voranmeldung unter<br />
info@schlossmuseum-darmstadt.de dringend empfohlen.<br />
Anzeige
52. DIEBURGER SCHLOSSGARTENFEST<br />
Spaß und Unterhaltung für<br />
die ganze Familie<br />
Der Turnverein Dieburg feiert in diesem Jahr sein 150-jähriges<br />
Vereinsbestehen unter dem Motto „150 Jahre bewegt“ und<br />
lädt vom 5. bis zum 8. Juli zum Dieburger Schlossgartenfest<br />
ein. Das Festwochenende startet Freitag mit einer Jubiläumssportshow<br />
im Festzelt und anschließender Party mit ‚Waterproof<br />
feat. Mickey & Charles Simmons‘. Der Samstag steht<br />
ganz im Zeichen des 15. Dieburger Stadtlaufs. Ab 14:45 Uhr<br />
starten die Walker und Läufer in verschiedenen Altersklassen.<br />
Die große After-Race-Party fi ndet abends im Schlossgarten<br />
statt mit der Kultband ‚Roy Hammer & die Pralinées‘.<br />
Wer es lieber rockiger mag, lauscht den einheimischen<br />
Rockern ‚King of Pain‘. Am Sonntag lädt der Turnverein<br />
Dieburg dann zum großen Familientag ein. Tagsüber ist<br />
der stadtbekannte TV-Sportpark auf der großen Wiese im<br />
Schlossgarten für alle Kinder geöffnet – mit Kinderschminken,<br />
Hüpfburg, Klettern, Basteln, Wasserbaustelle und vielen<br />
Attraktionen für die Kleinen. Der Sportpark ist übrigens<br />
auch am Montag geöffnet (Teilnehmerbändchen 2 Euro).<br />
Wer es noch sportlicher mag, misst sich mit der eigenen<br />
Familie, denn Sonntag Nachmittag kann außerdem das Familiensportabzeichen<br />
abgelegt werden – mit vielen neuen<br />
Disziplinen! Gegen Abend gibt es auf der Hauptbühne ein<br />
tolles Mitmachkonzert für die Kleinen: Michael Gundlach<br />
singt gemeinsam mit den Kindern die großen Hits von Rolf<br />
Zuckoswki. Daneben gibt es an den Tagen noch viele weitere<br />
Programmpunkte im Pavillon, in der Bar und auf der<br />
Hauptbühne. Beendet wird das 52. Dieburger Schlossgartenfest<br />
Montag Abend mit dem obligatorischen Feuerwerk.<br />
5. – 8. Juli Schlossgarten Dieburg. Infos und komplettes<br />
Programm unter www.schlossgartenfest-dieburg.de<br />
Anmeldung zum Stadtlauf unter www.tv-dieburg.de<br />
16<br />
fratz 46/2013 Basteln<br />
Perlenschmuck (aus Altpapier)<br />
Green Creativity<br />
Altpapier ist mehr als Müll: Mit dem Bastelset<br />
aus der „Green Creativity“-Reihe<br />
von 4M können Kinder aus Altpapier farbenfroh<br />
gemusterte Perlen basteln. Dabei<br />
vereint die kompakte Perlenwerkstatt nicht<br />
nur Spaß und Kreativität, sondern fördert<br />
spielerisch das Umweltbewusstsein der kleinen<br />
Schmuckdesigner. Aus Streifen alter Zeitungen,<br />
bunten Magazinseiten oder Resten<br />
von Geschenkpapier entstehen einzigartige<br />
Perlen. Auf ein Gummiband gefädelt, lassen<br />
sich damit im Handumdrehen originelle Perlenketten<br />
und Armbänder zaubern. Selbst<br />
Dekorationsobjekte wie ein Vorhang aus<br />
Papierperlen oder ein buntes Mosaik sind<br />
im Nu gebastelt. So schnell verwandelt sich<br />
Altpapier in eine tolle Perlenkreation!<br />
So geht´s<br />
Zuerst wird der dünne Papierstreifen zwischen<br />
den beiden Metallstäben eingefädelt.<br />
Durch das Drehen der Kurbel wird das Papier<br />
nach und nach um die Stäbe gewickelt,<br />
bis noch etwa fünf Zentimeter Papier übrig<br />
sind. Nun mit dem Tupfer etwas Kleber auf<br />
das Papierende aufbringen, den Streifen zu<br />
Ende wickeln – und fertig ist eine wundervolle<br />
Perle! Die selbstgebastelten Perlenkreationen<br />
sind ein tolles Geschenk für Eltern, Verwand-<br />
★<br />
BASTELSETS GEWINNEN<br />
fratz verlost 3 Bastelsets „Recycelte Papierperlen“<br />
von 4M. Postkarte oder E-Mail mit dem<br />
Stichwort „Papierperlen“ an:<br />
fratz – Das Familienmagazin<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
info@fratz-magazin.de<br />
Einsendeschluss: 30.06.2013<br />
Oder online auf www.fratz-magazin.de<br />
mitmachen. Absender mit Telefonnummer nicht<br />
vergessen! (Rechtsweg und Barauszahlung<br />
ausgeschlossen). Viel Glück!<br />
te und Freundinnen. Das Set enthält alles,<br />
was ein Bastelfan braucht: Mit Wickelgerät,<br />
gemusterten Papierbögen, Gummiband und<br />
einem Plastiktupfer mit Schwämmchen entstehen<br />
originelle Perlen in vier verschiedenen<br />
Formen.<br />
Recycled Paper Beads – recycelte Papierperlen,<br />
mit diesem raffiniertem Tool bauen Sie<br />
eine leere Trinkflasche zu einem Papierperlen-<br />
Wickelwerkzeug um. Green Science von 4M<br />
(nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet)<br />
€ 10,90<br />
Kunstwerkstatt für Kinder / Jugendliche / Erwachsene<br />
MUT ZUR FARBE!!! Programm unter: www.kunstwerkstatt-darmstadt.de<br />
Elisabethenstr. 68 / Hügelstr. 87, 64295 Darmstadt Kontakt: 06151 / 9 18 26 82, info@traiser-wenzel.de<br />
Anzeige
Basteln<br />
Hockeyschläger<br />
Material<br />
• Socke, Größe 42<br />
• 150 g Füllwatte<br />
• Kiefernholz (19 cm x 4 cm)<br />
• 8 Stöcke (Ø 1 cm, 60 cm lang)<br />
• Velourslederband in Grau<br />
(3 mm breit, 5 m lang)<br />
• Sisalschnur (Ø 5 mm, 50 cm lang)<br />
• Kabelbinder (Ø 3 mm, 15 cm lang)<br />
• Schere<br />
Anleitung<br />
Jeder Mitspieler macht sich einen Hockeyschläger<br />
der Spitzenklasse! Bindet die Stöcke mit<br />
zwei Kabelbindern zusammen. Schneidet die<br />
Überstände mit der Schere ab.<br />
Nehmt euch eine alte Papasocke, steckt das<br />
Kiefernholzstück in den Fußbereich, damit ihr<br />
eine harte Angriffsfl äche habt, und füllt sie<br />
komplett mit Füllwatte.<br />
Steckt die zusammengebundenen Stöcke in<br />
den Knöchelbereich der Socke und fi xiert sie<br />
dort mit einem Kabelbinder.<br />
Bindet das Velourslederband kreuzförmig um<br />
die Stöcke bis es aufgebraucht ist. Abschließend<br />
fratz 46/2013<br />
noch die Sisalschnur über den Kabelbinder wickeln.<br />
Mit diesem grandiosen Schläger könnt ihr<br />
im Sommer Feld- und im Winter Eishockey spielen!<br />
Tipp Feldhockey wird ganz ähnlich wie<br />
Fußball in zwei Mannschaften mit einem<br />
Ball gespielt. Der Ball darf dabei nur mit der<br />
fl achen Seite des Schlägers gespielt werden.<br />
Jeder Spieler sollte einen Helm und Schienbeinschützer<br />
tragen!<br />
Diese und viele weitere Bastel-Anregungen<br />
finden Sie in: „Raus! 55 Kreativideen für Wasser,<br />
Wald und Wiese“<br />
132 S., brosch. frechverlag, Stuttgart.<br />
ISBN: 978-3772457821 € 14,99<br />
Anzeige<br />
17<br />
Kreativ-Spaß<br />
für die ganze<br />
Familie!<br />
Workshops<br />
für Kinder &<br />
Erwachsene<br />
• Encaustic<br />
• Tongestaltung<br />
• Stricken & Häkeln<br />
• Speckstein<br />
• Filzen<br />
• Familien-Workshops<br />
Kindergeburtstage<br />
In unserer Kreativ-Werkstatt organisieren wir<br />
Geburtstage für Kinder von 6 - 12 Jahre sowie<br />
Ferien-Workshops in den Oster-,<br />
Sommer- und Herbstferien (6 – 10 J.).<br />
Nächster Termin: 07. - 12.07.13. Jetzt anmelden!<br />
Zwergenwerkstatt<br />
Kreativtechniken<br />
und Freude beim<br />
Gestalten: Jeden<br />
Samstag von 10.30<br />
bis 12.30 Uhr für<br />
Kinder von 6 - 10 J.<br />
Heidelberger Str. 195 · Darmstadt<br />
Tel. 0 61 51 / 9 68 90<br />
Mo – Sa: 8.30 Uhr – 20.00 Uhr<br />
www.farbenkrauth.de
Fotos: K. Mai | R .Sturm & K.-U. Gerhardt / pixelio.de<br />
18 fratz 46/2013<br />
Freizeit<br />
Kinder haben ihre eigenen Vorstellungen<br />
davon, wie ein gelungener<br />
Urlaub aussieht. Ein Berggipfel ist<br />
für sie nicht unbedingt ein verlockendes<br />
Ziel und das Wandern dorthin<br />
schon mal gar nicht – schließlich<br />
ist der Weg meist steil und liegt<br />
womöglich auch noch in der prallen<br />
Sonne. Aber auch Kinder lassen<br />
sich für das Wandern begeistern:<br />
mit den richtigen Strecken,<br />
Zwischenstopps und ein bisschen<br />
Ablenkung. Das können ein Wasserfall,<br />
ein Spielplatz oder die Jausenstation<br />
sein. Viele Wanderregionen<br />
locken die jungen Gäste heute<br />
darüber hinaus mit Attraktionen<br />
wie Sommerrodelbahnen, Barfußpfaden<br />
oder Hochseilgärten.<br />
Wandern<br />
mit<br />
Kindern<br />
Ein gelungener Wanderurlaub beginnt schon<br />
zu Hause, nämlich bei der Planung: Wer mit<br />
Kindern in die Berge aufbrechen möchte,<br />
sollte die Tour sorgfältig vorbereiten. Die Ideen<br />
und Wünsche der Kinder können dabei mit einfl<br />
ießen – das weckt und steigert die Vorfreude.<br />
Je besser sich Wanderer auf das Gelände vorbereiten,<br />
desto geringer ist die Gefahr, unterwegs unliebsame<br />
Überraschungen zu erleben.<br />
Einer der wichtigsten Faktoren ist die Schwierigkeit<br />
der Bergwege. Ein guter Wanderführer sollte nicht<br />
nur die Gesamtlänge der Strecke und die Höhenmeter<br />
angeben, sondern auch die Gehzeit ohne<br />
Pausen. Häufi g fi nden sich auch Angaben darüber,<br />
ab welchem Alter die Wanderungen geeignet sind,<br />
und ob die Wege kinderwagentauglich sind.<br />
Das A und O:<br />
Attraktive Etappenziele<br />
Wichtig ist auch, die Touren zu gliedern. Denn<br />
schließlich wollen die eigenen Kräfte und die der<br />
Kinder gut eingeteilt werden. Die Kinder motiviert<br />
es, wenn sie sich schon vor dem Start auf Rastplätze<br />
und andere attraktive Etappenziele freuen können.<br />
Zum Beispiel: von der Alm zur Spielwiee, dann<br />
über das Schneefeld zum Bach und zurück über die<br />
Kletterstelle. Man darf nicht vergessen, dass Kinder<br />
keine kleinen Erwachsenen sind und nicht nur brav<br />
hinterherlaufen wollen. Auf eintönigen Ausdauertouren<br />
langweilen sie sich.<br />
Deshalb sollte die Tourenplanung auch fl exibel sein<br />
und längere Strecken als vorgesehen oder Abkürzungen<br />
ermöglichen – je nach Motivation, Wetter<br />
und Kondition. Kleine Abstecher und Spielpausen<br />
helfen müden Wanderern wieder auf die Beine.<br />
Und das Ziel muss nicht immer ein Berggipfel sein.<br />
Für Kinder sind Seen, Hütten und Almen oft viel<br />
interessanter. Auch ziehen sie Rundwege dem Auf-<br />
und Abstieg über denselben Weg vor und fi nden<br />
kleine Wege und Steige spannender als Forststraßen<br />
und eintönige Bergwege.<br />
„Wann sind wir da?“ –<br />
Der wichtige Faktor Gehzeit<br />
Wie lange eine Tour dauern darf, hängt stark vom<br />
Alter der Kinder ab. Kleinkinder können, sobald sie<br />
alleine stabil sitzen können, in der Kraxe mitgenommen<br />
werden. In so einer Rückentrage können<br />
sich die Kinder aber kaum bewegen. Das ist nicht<br />
ungefährlich. Je nach Wetter drohen Überhitzung,<br />
ein Sonnenstich oder Auskühlung. Daher müssen<br />
Kinder in der Kraxe unbedingt vor der Sonne sowie<br />
Foto: H.Hoppe/pixelio.de
vor Kälte und Wind geschützt werden. Mindestens<br />
jede Stunde sollten die Eltern eine Pause einlegen<br />
und die Kinder aus der Kraxe nehmen, damit sie<br />
sich frei bewegen können. Der Alpenverein empfi<br />
ehlt, dass Kleinkinder insgesamt nicht länger als<br />
drei bis vier Stunden pro Tag in der Trage sitzen<br />
sollten. Ältere Kleinkinder und Kindergartenkinder<br />
können kürzere Wegabschnitte auch schon selber<br />
laufen. Aber auch dann sollte man nicht länger<br />
als drei bis vier Stunden unterwegs sein. Kleine<br />
Klettermöglichkeiten an Felsen und Bäumen sowie<br />
Naturbeobachtungen sorgen für Abwechslung.<br />
Schulkinder schaffen dagegen auch schon Tagestouren,<br />
wenn sie motiviert genug sind und ausreichend<br />
Ruhephasen eingehalten werden. Mit über<br />
10-Jährigen können auch schon Mehrtagestouren<br />
mit Hüttenaufenthalt oder fl ache Gletschertouren<br />
drin sein.<br />
Achtung: Die Zeitangaben auf Wegweisern und in<br />
vielen Tourenbüchern entsprechen der normalen<br />
Gehzeit von Erwachsenen. Als Faustformel zum<br />
Umrechen gilt laut Alpenverein: 1,5 mal die Normalgehzeit<br />
von Erwachsenen = ungefähre Gehzeit<br />
mit Kindern.<br />
Foto: k. vahle/pixelio.de<br />
Freizeit<br />
Auf Nummer sicher gehen<br />
Wenn die Planung schließlich steht, kann die Reise<br />
losgehen. Dabei ist die Sicherheit unterwegs das<br />
oberste Gebot. Die Eltern müssen berücksichtigen,<br />
dass Kinder Anweisungen schnell vergessen und<br />
häufi g keinen Blick für Gefahrensituationen haben.<br />
Sie sollten deswegen unbedingt nur in sicherem und<br />
überschaubaren Gelände vorausgehen. So sind die<br />
Kinder jederzeit im Blick.<br />
Beim Aufstieg dagegen bleibt ein Erwachsener<br />
dicht hinter dem Kind, um mögliche Ausrutscher<br />
abzufangen oder bei großen Stufen Hilfestellung<br />
zu geben. Wenn beim Abstieg Rutsch- oder Sturzgefahr<br />
droht, kann das Kind an die Hand genommen<br />
oder mit Hilfe von Brust- und Hüftsitzgurten<br />
und „kurzem Seil“ gesichert werden. Kritische<br />
Stellen sollte jeder Wanderer einzeln bewältigen:<br />
Erwachsene sichern die Kinder durch Handreichen<br />
oder mit einer Seil.<br />
Vor allem mit kleineren Kindern sollten Angst<br />
einfl ößende Situationen und Aktionen vermieden<br />
werden. Deshalb bitte steinschlaggefährdetes Gelände<br />
unbedingt umgehen und nicht bei Gewitter<br />
unterwegs sein! Auf schwierigen Wegen sollte ein<br />
Seilstück (neun Millimeter Durchmesser, zehn <br />
Foto: Klaus Mai<br />
Spielideen<br />
„Und was machen wir jetzt?“<br />
fratz 46 /2013 19<br />
Auf längeren Wanderungen kann die Motivation<br />
der Kinder schon einmal sinken. Meist reichen<br />
aber ein paar einfache Spielideen, um Durchhänger<br />
zu überbrücken. Neben Quizfragen und<br />
Ratespielen bietet auch die Natur eine Menge<br />
interessanter Spielutensilien, die man ertasten,<br />
betrachen oder zu eigenen Kunstwerken<br />
zusammenbauen kann. Deshalb lohnt es sich<br />
auch, eine Forscherausrüstung mitzunehmen mit<br />
Taschenmesser, Fernglas, Becher oder einer Tüte<br />
für die Fundstücke der Kinder.<br />
1. Quizfragen<br />
Nennt drei (fünf...) Flüsse, Pfl anzen, Tiere mit<br />
einen bestimmten Anfangsbuchstaben. Kennt<br />
ihr zwei Tiere auf dem Bauernhof mit dem<br />
Anfangsbuchstaben H?<br />
2. Tier-Rate-Spiel<br />
Einer von euch denkt sich ein Tier aus, die<br />
anderen müssen es erraten. Ihr dürft aber<br />
nur Fragen stellen, die mit ja oder nein zu beantworten<br />
sind, z.B.: „Lebt das Tier im Wald?“<br />
3. Blätter bestimmen<br />
Vor allem im Herbst bietet es sich an,<br />
bunte Blätter zu sammeln und diese dann<br />
zu bestimmen und zu pressen.<br />
4. Blinde Kuh<br />
Einer von euch verbindet sich die Augen, die anderen<br />
suchen nach Dingen wie Steinen, Tannenzapfen<br />
u.s.w., die man ertasten kann. Vielleicht<br />
könnt ihr sie sogar mit den Füßen ertasten?<br />
5. Bilder malen<br />
Wenn ihr kein Papier und keine Stifte zum<br />
Malen dabei habt, könnt ihr auch einfach mit<br />
Stöcken, Blättern, Steinen und allem, was<br />
ihr sonst auf dem Boden fi ndet, ein Bild legen<br />
oder malen.<br />
6. Basteln<br />
Findet ihr Dinge aus der Natur, aus denen<br />
ihr später zu Hause etwas basteln könnt?<br />
Kastanienmännchen, Blättermobile ...<br />
7. Wortschlange<br />
Einer von euch überlegt sich ein Wort, das<br />
aus zwei Begriffen besteht, z.B. Obstsalat.<br />
Der Nächste muss aus dem zweiten Wortteil<br />
des ersten Wortes ein neues Wort aus wieder<br />
zwei Begriffen bilden, z.B. Salatkopf. Dann<br />
ist der nächste an der Reihe...
Fotos: W.Dirscherl, R.Sturm, M.Donner/pixelio.de<br />
20<br />
fratz 46/2013<br />
Das Kinder-Echo auch im Abo!<br />
Jeder neue Kinder-Echo-<br />
Abonnent erhält einen<br />
5-Euro-Gutschein<br />
von Faix Spielwaren.<br />
Das Kinder-Echo im Jahresabo kostet 18 € (13 gedruckte <strong>Ausgabe</strong>n).<br />
In einem Echo-Zeitungsabonnement sind die Kinder-Echo-<strong>Ausgabe</strong>n<br />
als Beilage in der Tageszeitung enthalten.<br />
Einfach bestellen auf:<br />
echo-online.de/abo oder unter Telefon 06151 387-431<br />
Freizeit<br />
Meter Länge) zur Sicherung der Kinder immer im<br />
Gepäck sein.<br />
Wer sich unsicher fühlt und keine oder nur wenig<br />
Erfahrung hat, sollte sich überlegen, beim ersten<br />
Mal vielleicht nicht auf eigene Faust loszuziehen.<br />
Viele Reiseveranstalter bieten organisierte und geführte<br />
Gruppenwanderungen speziell für Familien<br />
an, sowohl innerhalb Deutschlands als auch etwa<br />
in den französischen Alpen, den Pyrenäen oder<br />
auch auf dem Jakobsweg in Spanien.<br />
Der Weg ist das Ziel<br />
Sobald die Sicherheit gewährleistet ist, kann der<br />
Spaß losgehen. Jetzt heißt es: Gelassenheit ist<br />
Trumpf. Denn nichts schlägt bei Kindern wie bei<br />
Erwachsenen schneller auf die Stimmung als dauerndes<br />
Ermahnen und Antreiben. Damit der Weg<br />
abwechslungsreich bleibt, sollten längere Strecken<br />
mit Entdeckungs- und Beobachtungsphasen aufgelockert<br />
werden: Käfer, Pilze, Ameisen und vieles<br />
mehr fi nden sich am Wegesrand.<br />
An viele Beobachtungen lassen sich dann Geschichten,<br />
Sagen, Märchen und Lieder knüpfen, die<br />
so manchen Durchhänger überbrücken. Auch die<br />
Pausen kann man nutzen, zum, Beispiel mit Spielen<br />
oder kleinen Aufgaben. Denn Kinder erholen sich<br />
nicht durch Stillsitzen, sondern durch Spielen und<br />
Bewegen (Tipps dazu fi nden Sie im Extra-Kasten<br />
auf Seite 19).<br />
Und die kleinen Forscherexpeditionen können dann<br />
sogar dazu beitragen, dass die ganze Familie auch<br />
nach der Rückkehr noch etwas vom Urlaub hat.<br />
Denn aus kleinen Souvenirs wie Steinen, Fichtenzapfen,<br />
leeren Schneckenhäusern und Ähnlichem<br />
lässt sich später vielleicht eine schöne Erinnerung<br />
an die Wanderferien basteln.<br />
<strong>Ausgabe</strong> September 2012<br />
Seltene Tiere im Wald,<br />
Teil VIII: Der Kolkrabe<br />
Seiten 2 bis 5<br />
Wieso hat eine Stadt<br />
Schulden?<br />
Seiten 10 bis 11<br />
Rollhockey: Ein schneller<br />
Mannschaftssport<br />
Seite 15<br />
Auf der Überholspur: Colin<br />
fährt Motorradrennen<br />
Seite 16<br />
DARMSTÄDTER ECHO · RÜSSELSHEIMER ECHO · GROSS-GERAUER ECHO · RIED ECHO · STARKENBURGER ECHO · ODENWÄLDER ECHO<br />
Mit Kindern auf Hütten –<br />
ein außergewöhnliches<br />
Familienabenteuer<br />
Kein Internet, keine Werbung, kein Straßenverkehr:<br />
Familien, die im Urlaub das einfache Leben genießen<br />
möchten, sind in den Hütten des Alpenvereins<br />
bestens aufgehoben. Für Kinder locken unvergessliche<br />
Naturerlebnisse mit eiskalten Bächen, erdigen<br />
Gerüchen, Streicheleinheiten für die Tiere und<br />
frischer Milch auf der Alm.<br />
Zu diesem Abenteuer laden 99 familienfreundliche<br />
Alpenvereinshütten in Bayern, Österreich<br />
und Südtirol ein. Bei der Auswahl hilft die neue<br />
Broschüre „Mit Kindern auf Hütten 2014/14“, die<br />
gegen Einsendung eines mit 1,45 € frankierten<br />
Rückumschlags erhältlich ist beim DAV-Von-Kahr-<br />
Str. 2 – 4, 80997 München oder als Download auf<br />
der Website www.alpenverein.de<br />
Jede der gemütlichen Familienhütten verfügt über<br />
eine kinderfreundliche Verpfl egung, eine kindgerechte<br />
Ausstattung mit Spiel- und Lesematerial,<br />
Tagesräumen, Hochstühlen usw., einem für Naturerlebnisspiele<br />
geeigneten Umfeld sowie altersgemäße<br />
Tourenmöglichkeiten.<br />
Einige der familienfreundlichen Hütten bieten ein<br />
Extra-Programm mit dem Titel „Bergferien für<br />
Familien“ mit Halbpension und Programm für Jung<br />
und Alt an. Dort können naturbegeisterte Familien<br />
auf abwechslungsreichen Steigen zu eindrucksvollen<br />
Gipfeln wandern, Alpentiere beobachten, Lager<br />
bauen mit Stöcken und Steinen, gemütlich am<br />
Lagerfeuer sitzen, ein Bad in eiskalten Bergseen<br />
nehmen, auf der Slackline balancieren und leckere<br />
regionale Schmankerl auf der Hütte genießen.<br />
Das Angebot reicht von der Hochgebirgshütte bis<br />
zum Haus in Tallage, das direkt mit dem Auto zu<br />
Jeden Monat im<br />
Briefkasten:<br />
Briefkasten:<br />
Anzeige<br />
➜ mit spannenden Reportagen<br />
aus der Tierwelt<br />
➜ interessante Einblicke in Berufe<br />
➜ Bastel- und Veranstaltungstipps<br />
für kleine Entdecker<br />
➜ und vieles mehr ...<br />
Die ePaper-Einzelausgabe des<br />
Kinder-Echo gibt es auch auf<br />
echo-online.de/epaper
erreichen ist. So fi ndet jede Familie<br />
je nach Alter der Kinder und Interessen<br />
die richtige Bergferienhütte. Im<br />
Sommer gibt es noch frei Plätze unter<br />
anderem auf der Tölzer Hütte im Karwendel,<br />
auf der Neuen Fürther Hütte<br />
im Nationalpark Hohe Tauern und auf<br />
der Gufferthütte im Rofangebirge.<br />
Bergwacht gibt Tipps<br />
für sicheren Wander<br />
urlaub mit der Familie<br />
Etwa 15.000 Mal ist die DRK-<br />
Bergwacht jedes Jahr im Einsatz,<br />
um Menschen aus den<br />
Bergen oder unwegsamen Gelände<br />
zu retten. Damit es erst gar nicht so<br />
weit kommt, gibt die größte deutsche<br />
Bergrettungsorganisation praktische<br />
Tipps, wie beim Wandern alle gesund<br />
und munter bleiben:<br />
Leichte Kost<br />
Ein voller Bauch steigt nicht gern –<br />
deshalb rät die Bergwacht, leicht in<br />
den Tag zu starten, beispielsweise<br />
mit Müsli, Obst und Joghurt. Auch<br />
Vollkornbrote mit Honig oder Aufschnitt<br />
sind als Frühstück geeignet.<br />
Fettreiches Essen sollte unterwegs<br />
gemieden werden. Currywurst oder<br />
Pizza können die Kondition schnell<br />
herunterziehen. Gemüse mit Kartoffeln,<br />
Reis oder Nudeln sind ein gutes<br />
Mittagessen. Als Zwischenmahlzeiten<br />
sind zum Beispiel Müsliriegel,<br />
Obst oder Brot zu empfehlen.<br />
Reichlich Wasser<br />
Fotos: R.Sturm, N.Celik/pixelio.de<br />
Bei einer Tageswanderung müssen<br />
Erwachsene mindestens 2 Liter Flüssigkeit<br />
aufnehmen, bei kürzeren <br />
Freizeit<br />
Literaturtipps zum Thema „Wandern“<br />
fratz 46 /2013 21<br />
Zu den beliebtesten Regionen für Wanderurlaube mit Kindern in Deutschland<br />
zählen der Bayerische Wald, das Allgäu und der Schwarzwald. Im<br />
benachbarten Ausland locken etwa Kärnten, Tirol, Graubünden, Südtirol<br />
oder die Steiermark.<br />
Hier einige Literaturtipps<br />
ADAC-Wanderführer für Kinder,<br />
erhältlich für das Allgäu und den<br />
Bayerischen Wald, je 14,99 Euro.<br />
Eduard und Sigrid Soeffker:<br />
Erlebniswandern mit Kinder, erhältlich<br />
für verschiedene Regionen in Bayern,<br />
je 14,90 Euro.<br />
Michael Kleemann: Hüttenwandern<br />
mit Kindern, 17,95 Euro.<br />
Robert Theml: Zwergerl-Touren,<br />
erhältlich für verschiedene<br />
Wandergebiete, je 12,95 Euro.<br />
Anzeigen
fon 06155-869806<br />
www.foto-mai.de<br />
<br />
<br />
Ich habe ein Bild für dich...<br />
Eine neue Idee für Ihren Kinder oder Teenager Geburtstag.<br />
Geburtstag feiern im Fotostudio mit den besten Freunden/<br />
Freundinnen.<br />
- Teenagergeburtstage<br />
- Kinderaufnahmen<br />
- Familienaufnahmen<br />
- Beautyaufnahmen<br />
- Hochzeitsaufnahmen<br />
- und vieles mehr<br />
Fotografie<br />
ganz persönlich<br />
und individuell...<br />
Vereinbaren<br />
Sie Ihren ganz<br />
persönlichen<br />
Fototermin<br />
Daniel-Müller-Str. 2<br />
64347 Griesheim<br />
Anzeige<br />
22<br />
fratz 46/2013<br />
Strecken entsprechend weniger. Kinder trinken sogar<br />
eineinhalb- bis zweimal soviel wie Erwachsene.<br />
Am besten geeignet sind Wasser, Apfelschorle,<br />
Kräuter- oder Früchtetee. Auf unverdünnte Säfte<br />
und Limonaden sollte man verzichten.<br />
Notfälle<br />
Wenn ein Notfall nicht mit dem Erste-Hilfe-Set<br />
selbst bewältigt werden kann, wählt man mit dem<br />
Handy – europaweit – die Notrufnummer 112. Die<br />
Rettungsleitstelle alarmiert bei Bedarf die Bergrettung.<br />
Tipps für die Erste Hilfe fi nden sich auf der<br />
Website www.drk.de/kleinerlebensretter oder auf<br />
der App des DRK.<br />
Sonnenschutz<br />
Je höher der Berg, desto dünner die Luft – und desto<br />
aggressiver sind die Sonnenstrahlen. Empfi ndliche<br />
Kinderhaut verbrennt besonders schnell. Die DRK-<br />
Bergwacht rät, Kinder auch bei bewölktem Himmel<br />
gut mit einer Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor<br />
(mindestens 20) einzureiben. Aber auch für<br />
Erwachsene ist ausreichender Sonnenschutz – vor<br />
der Wanderung aufgetragen – wichtig. Im Gebirge<br />
sind ein Sonnenhut und eine gute Sonnenbrille mit<br />
UV-Schutz für Eltern und Kinder unabdingbar.<br />
Fotos: knipseline/pixelio.de und U.Auth<br />
Freizeit<br />
Checkliste für den<br />
Wanderurlaub mit Kindern<br />
Ausrüstung / Gesundheit<br />
Sind genügend Getränke im Gepäck<br />
(mindestens 1 – 2 Liter Flüssigkeit pro<br />
Person und Tag, am besten Wasser<br />
oder Saftschorle)<br />
Reicht der Proviant aus? Gut geeignet<br />
sind z.B. Obst, Müsliriegel, Wurst- und<br />
Käsebrote.<br />
Sind Ersatz(unter)wäsche, Regenjacken<br />
und warme (Fleece)Pullis für die Kinder<br />
mit dabei?<br />
Sonnenschutz (Creme, Hut, Brille usw.)<br />
nicht vergessen!<br />
Ist die Rucksackapotheke vollständig<br />
(Pfl aster, Blasenpfl aster Gel für<br />
Hautabschürfungen oder Mückenstiche)<br />
Viele Kinder wollen ihren eigenen<br />
Rucksack mit den wichtigsten Utensilien<br />
tragen: Kuscheltier, Trinkfl asche, kleine<br />
Brotzeit, wichtige Fundstücke. Gesamtge<br />
wicht des Rucksacks: maximal zehn<br />
Prozent des Körpergewichts.<br />
Sicherheit<br />
Wie ist der aktuelle Wetterbericht,<br />
besteht die Gefahr von Gewittern?<br />
Gibt es besondere Gefahrenstellen<br />
oder Schwierigkeiten auf der Tour?<br />
Ist notwendige Sicherheitsausrüstung<br />
(Klettergurt, Seil, Helm etc.) vorhanden?<br />
Bin ich für Notfälle gerüstet<br />
(Erste Hilfe Material, Handy, Biwaksack)?<br />
Gebietskarte (möglichst im Maßstab<br />
1:25000) und Wanderführer nicht<br />
vergessen!<br />
Foto: A.Ahr
Kleidung<br />
Erwachsene und Kinder sollten sich nach dem<br />
„Zwiebelprinzip“ kleiden, also in mehreren Schichten,<br />
die bei Bedarf abgelegt werden können. Denn<br />
in den Bergen kann sich das Wetter schnell ändern.<br />
Festes, bereits eingelaufenes Schuhwerk sorgt für<br />
einen sicheren Tritt. Ein Insidertipp gegen Blasen<br />
ist, zwei dünne Paar Socken übereinander zu ziehen.<br />
Dann entsteht die Reibung nicht zwischen Fuß<br />
und Socke, sondern zwischen den beiden Sockenschichten.<br />
Tourenplanung<br />
Wer ins Gebirge fährt, sollte am Ankunftstag dem<br />
Körper erstmal Zeit lassen, sich an das veränderte<br />
Klima zu gewöhnen. Am nächsten Tag bietet sich<br />
eine leichte Talwanderung an. Aber auch danach<br />
sollte es mit Kindern moderat weitergehen. Die<br />
DRK-Bergwacht weiß: Die größte Unfallgefahr<br />
entsteht durch Selbstüberschätzung. Bei Familienwanderungen<br />
sollte das Tempo vom langsamsten<br />
Teilnehmer bestimmt werden.<br />
Müllsack<br />
Fotos: R.Sturm, M.Großmann/pixelio.de<br />
Bei Ausfl ügen in die Natur sollte man immer auch<br />
an einen Müllsack denken. Damit bringt man<br />
Plastikfl aschen, Verpackungsmaterial, Essensreste<br />
oder benutzte Windeln und Taschentücher zurück<br />
in den nächsten Ort, wo sie umweltschonend entsorgt<br />
werden können. ■<br />
Kolumne<br />
Freizeit<br />
Wandertag –<br />
Während diese Ankündigung in der<br />
Schule zu Jubel führt, erntete ich im<br />
Zuhause nur einen mitleidigen Blick. Aber:<br />
Wandern ist gesund für Leib und Seele. Besonders<br />
für Comicleser und Computernerds.<br />
Außerdem kann man dabei entspannt die<br />
heimische Pfl anzenwelt kennenlernen. Ich<br />
wollte mich nicht beirren lassen. Schon gar<br />
nicht von einem voller Unlust gezogenen<br />
Flunsch.<br />
„Es gibt eine tolle Überraschung. Wir werden<br />
großen Spaß haben“, versprach ich.<br />
„Wobei werden wir Spaß haben?“, fragte<br />
das heimkehrende Töchterchen.<br />
„Wir müssen morgen wandern“, antwortete<br />
ihr Bruder. „Echt, ey! Wandern und Spaß<br />
ist ein Paradoxon.“<br />
Ich freute ich mich über die – wahrscheinlich<br />
vererbte – Eloquenz des Söhnchens.<br />
Am Abend vorher wälzte ich verschiedene<br />
Werke – den alten Schmeil aus meiner<br />
Schulzeit, einen Kosmos-Natur-Führer und<br />
das große Pfadfi nderbuch. Mir war klar, allein<br />
mit einem fulminanten Picknick konnte<br />
ich mein Versprechen nicht einlösen. Darum<br />
bereitete ich ein Waldquiz vor: Bäume sollten<br />
benannt, Kräuter gesammelt, Tierlosung<br />
erkannt, eine Wetterprognose anhand des<br />
Wolkenbildes erstellt und die Himmelsrichtungen<br />
bestimmt werden. Das übliche eben.<br />
Als ich selbst über alles Bescheid wusste,<br />
legte ich mich zufrieden ins Bett. Ich beschloss,<br />
das Ganze nicht Waldquiz sondern<br />
„The secret knowlegde of the nature wariors<br />
– level 1“ zu nennen.<br />
Darüber hatte ich ganz vergessen eine Wanderstrecke<br />
rauszusuchen. Nun denn, ein<br />
netter Weg, der an einem Bächlein entlang<br />
mäandern, unter schattigen Baumkronen<br />
führen und blühende Wiesen kreuzen würde,<br />
fände sich sicherlich auch so. Zu unwegsam<br />
durfte er jedoch nicht sein, die Wanderschuhe<br />
des Söhnchens passten nicht mehr<br />
und das Töchterchen hatte gar keine.<br />
Ich wollte mir die Laune nicht verderben<br />
lassen und schleppte meinen mit Proviant,<br />
fratz 46 /2013<br />
Picknickdecke, Regenzeug, Fernglas und<br />
Quizutensilien vollgestopften Rucksack, mit<br />
dem ich normalerweise auf Fernreisen gehe,<br />
ins Auto. Dann setzte ich die muffelnden<br />
Kinder dazu. Der Morgen war nicht mehr<br />
ganz so früh, wie ich geplant hatte, eigentlich<br />
war es schon früher Nachmittag. Darum<br />
fuhr ich auch nicht so weit. Wir wollten ja<br />
in die Natur.<br />
Die Wiese unter unserer Picknickdecke blühte,<br />
Bienchen summten, ein Bächlein murmelte<br />
und die Sonne lachte. Wir aßen Brote<br />
und sogar die Karotten- und Apfelschnitzen,<br />
wir lagen auf dem Rücken und guckten in<br />
die Wolken.<br />
„Die sieht aus wie der Kopf einer Mantis“,<br />
murmelte das Söhnchen verträumt.<br />
„Schau mal, die coole Dragon Fly“, sagte<br />
das Töchterchen. Wir schauten der schillernden<br />
Libelle nach. „Hey, wie ist denn die<br />
Sequoia hierher gekommen?“<br />
„Vielleicht gab es hier mal ein Arboretum“,<br />
mutmaßte das Söhnchen.<br />
Zum Glück fragte keiner nach der tollen<br />
Überraschung. Ich hatte die Quizfragen sowieso<br />
vergessen.<br />
„Mamaschka, erzähl mal eine Geschichte.<br />
Irgendwas Lustiges aus der Zeit als du klein<br />
warst.“<br />
Wir kuschelten uns zusammen. Eine Sommerböe<br />
spielte mit unseren Haaren. Ich<br />
erzählte. Das nächste Mal wandern wir<br />
bestimmt. ■<br />
Antje Herden<br />
23
B<br />
24 fratz 46 /2013<br />
Vorlesegeschichte<br />
»Ich kann nicht mehr! Wann sind wir denn endlich<br />
an der Hütte, Frau Moser?« Bastian ist fix und<br />
fertig und muss erst einmal einen Riesenschluck<br />
Wasser aus seiner Trinkflasche nehmen. Auch die<br />
anderen Kinder der Wiesel-Klasse sind völlig erledigt.<br />
Einige schleppen sich nur noch im Schneckentempo<br />
weiter, andere sind, wie Bastian, erst einmal<br />
stehen geblieben, um was zu trinken. Bis vor<br />
einer Stunde hat die Wanderung allen Riesenspaß<br />
gemacht. Aber da ging es auch noch durch einen<br />
schönen schattigen Bergwald. Doch jetzt schlängelt<br />
sich der Wanderweg an einem steilen Berghang<br />
hinauf, und die Nachmittagssonne brennt<br />
heiß vom Himmel.<br />
»In einer...einer...halben Stunde«, japst Frau Moser<br />
und wischt sich mit einem Taschentuch den<br />
Schweiß von der Stirn.»Puh, ich glaube, wir könnten<br />
alle eine kurze Pause vertragen, was, Herr<br />
Schmidt?« Herr Schmidt ist der zweite Lehrer, der<br />
sie auf dem Wanderausflug Begleitet. Zwar hat<br />
er auch ganz schön viele Schweißperlen auf der<br />
Stirn, aber ganz so doll wie Frau Moser schnauft<br />
er nicht. »Ähm, also gut. Mal herhören«, sagt Herr<br />
Schmidt. »Wir machen zehn Minuten Pause. Aber<br />
dann geht’s weiter! Sonst kommen wir noch zu<br />
spät zum Abendessen.«<br />
Während sich einige bis zu den nächsten Felsbrocken<br />
schleppen, um sich daraufzusetzen, lassen<br />
sich andere einfach ins Gras neben dem Wanderweg<br />
plumpsen. So auch Bastian und sein Freund<br />
Hakan. »Wer ist eigentlich auf die blöde Idee gekommen,<br />
hier hochzuwandern?«, fängt Bastian an<br />
zu mosern, als er sich wieder etwas erholt hat. »Da<br />
geht doch auch eine Straße zur Hütte!« »Genau«,<br />
schimpft Hakan. »Unsere Rucksäcke und Schlafsäcke<br />
werden ja auch mit dem Auto gefahren! Und<br />
... He, guckmal! Was ist das denn?« Verblüfft starren<br />
sie auf ein Pelztier, das gerade hinter einem<br />
A<br />
c<br />
"Warum schlafen wir<br />
Lese-Café<br />
für Kinder ab 4 Jahre<br />
• Sprachliche Förderung<br />
• Lesemotivation<br />
• Lesespaß-Aktionen<br />
A<br />
lesefördernde<br />
& unterstützende<br />
Aktivitäten<br />
• bunt<br />
• inspirierend<br />
• kreativ<br />
Anzeige<br />
www.kinderbetreuung-in-darmstadt.de<br />
Wittmannstraße 38 • 64285 Darmstadt • Tel. 06151 50 11 480<br />
a<br />
B<br />
b<br />
1. Darmstädter<br />
Lese-Café für Kinder<br />
Felsen aufgetaucht ist und nun direkt auf sie zugetrippelt<br />
kommt. »Krass, ein dicker Riesenhamster!«,<br />
ruft Bastian. »Der hat ja gar keine Angst!«<br />
»Und dahinten ist noch einer!« Hakan stößt Bastian<br />
aufgeregt in die Seite und zeigt den Hang hinunter.<br />
Neben einem Loch im Boden ist dort tatsächlich<br />
noch eins von den Pelztieren aufgetaucht.<br />
Es hat sich aufrecht auf seine Hinterbeine gestellt<br />
und guckt neugierig zu ihnen herüber.<br />
Inzwischen ist der erste Riesenhamster ganz<br />
dicht rangekommen. Hakan will gerade vorsichtig<br />
die Hand ausstrecken, als das Tier sich auf die Hinterbeine<br />
stellt und sie aus großen Augen anguckt.<br />
Jetzt haben auch die anderen den Besucher entdeckt.<br />
»Ach, ist der süüüüß! «, »Nein, wie niiiiiiedlich«,<br />
»Ich will auch einen!«. Bastian und Hakan<br />
hören plötzlich Stimmen hinter sich. Na klar,<br />
die Mädchen, denkt Bastian. Warum müssen die<br />
beim Reden eigentlich immer so quietschen, wenn<br />
sie was süß finden?, überlegt er gerade, als ihm<br />
jemand auf die Schulter tippt. Bastian dreht den<br />
Konf. Hinter ihm hockt Nicole und hält ihm einen<br />
Keks hin. »Ich glaube, der hat Hunger. Kannst du<br />
ihm den geben?«, fragt sie. »Ähm..., äh, klar, kein<br />
Problem!«, brummt Bastian. Er wird etwas rot.<br />
Eigentlich ziemlich rot, aber dann bringt er es irgendwie<br />
fertig, einfach nur cool die Hand aufzuhalten.<br />
Nicole will ihm gerade den Keks geben,<br />
als sie hinter sich Herrn Schmidt hören. »Halt, bitte<br />
nicht. Das sind Alpenmurmeltiere. Es ist nicht<br />
gut für sie, wenn man sie an menschliches Essen<br />
gewöhnt. Und außerdem wird es Zeit zum Aufbruch!«<br />
Enttäuscht machen sich alle bereit, zu gerne hätten<br />
sie das Murmeltier gefüttert, und auf Wandern<br />
hat sowieso keiner mehr Lust. Einmal abgesehen<br />
vielleicht von Herrn Schmidt. »So, keine<br />
Müdigkeit vorschützen, Herrschaften!«, ruft<br />
er. »Nur noch ein halbes Stündchen. Dann wartet<br />
ein leckeres Abendessen auf uns, und danach<br />
schlaft ihr alle wie die Murmeltiere.« »Wieso wie<br />
die Murmeltiere?«,wundert sich Hakan. Denn sehr<br />
verschlafen sehen die nicht aus, findet er. »Das<br />
sagt man so«, antwortet Herr Schmidt, der ungeduldig<br />
darauf wartet, dass es wieder losgeht. Aber<br />
dann merkt er, dass nicht nur Hakan ihn ganz gespannt<br />
anguckt. »Also gut«, seufzt er. »Ich erklär’s<br />
euch. Würde es eine Schlafolympiade<br />
geben, würden Murmeltiere garantiert<br />
eine Medaille gewinnen. Denn im<br />
Herbst ziehen sie sich in ihre Erdhöhlen zum Winterschlaf<br />
zurück, und dann können sie bis zu sieben<br />
Monate durchschlafen.«<br />
wie ein Murmeltier? "<br />
»Was, sieben Monate?«, sagt Hakan, und<br />
auch die anderen können es kaum fassen. Aber<br />
zum Staunen lässt Herr Schmidt ihnen gar keine<br />
Zeit, denn gleich darauf scheucht er die Klasse<br />
auch schon weiter. Irgendwie scheint es Herrn<br />
Schmidt immer noch nicht schnell genug zu gehen.<br />
Denn nach einer Weile sehen Bastian und Hakan,<br />
wie er kurz mit Frau Moser spricht, dann mit<br />
raschen Schritten den Wanderweg voranstürmt<br />
und wenig später auch schon hinter der nächsten<br />
Biegung verschwunden ist. »Was ist denn mit<br />
Herrn Schmidt los?«,fragt Bastian neugierig, als<br />
sie gleich darauf an Frau Moser vorbeikommen.<br />
»Ach«, schnauft Frau Moser. »Er hat gefragt, ob<br />
ich was dagegen habe, wenn er schon mal vorläuft!<br />
Hat sich noch nicht richtig ausgepowert, hat<br />
er gesagt. Schließlich ist er Sportler.« Fassungslos<br />
schüttelt Frau Moser den Kopf und stapft dann<br />
weiter den Berg hinauf.<br />
Doch schon eine Stunde später sind alle Anstrengungen<br />
vergessen. Die Kinder der Wiesel-Klasse<br />
sitzen zusammen an einem langen Tisch in der<br />
Hütte und warten hungrig auf das Abendessen.<br />
Bastian und Hakan unterhalten sich gerade mit<br />
einigen anderen aufgeregt über die Murmeltiere,<br />
als vom Ende des Tisches plötzlich ein lautes Geräusch<br />
ertönt. Chrrr … Pffff … Chrrr … Pffff …<br />
Verblüfft gucken alle in die Richtung. Herr<br />
Schmidt ist im Sitzen eingeschlafen! Die Stirn<br />
ruht neben dem noch leeren Teller auf dem Tisch,<br />
und aus dem weit geöffneten Mund ist ein lautes<br />
Schnarchen zu hören. »Guckt mal!«, ruft Hakan.<br />
»Ein Riesenmurmeltier!« Und dann müssen alle<br />
kichern. Auch Frau Moser.<br />
■<br />
Diese und weitere Vorlesegeschichten fi nden Sie<br />
in „Warum haben wir Tomaten auf den Augen?“<br />
von Christian Dreller / Katrin Oertel<br />
Vorlesegeschichten zu den lustigsten Redensarten<br />
Ab 4 J., 2012. 128 S., geb. ellermann Verlag.<br />
ISBN 978-3-7707-2374-4 12,95 €
noTrufnummErn<br />
Notarzt 112<br />
Giftnotruf 06131-23 24 66<br />
Apotheken 06151-11 500<br />
Ärztl. Notdienst, Klinikum, Grafenstr. 9<br />
06151 -89 66 69<br />
Krankentransportleitsstelle<br />
06151-192 22<br />
Zahnärzte Bereitschaft<br />
06151-115 02<br />
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte<br />
Infos über die ärztl. Notdienst zentrale<br />
oder Krankentransport leitstelle<br />
ErsTE-HilfE-KursE<br />
und KindErnoTfällE<br />
AsB darmstadt<br />
Pfungstädter Str. 165 · 64297 DA<br />
Tel. 06151-5050<br />
drK<br />
Wolfskehlstr. 110 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-3606670<br />
Johanniter<br />
Güterstr. 26 · 64807 DA-Dieburg<br />
Tel. 06071-20960<br />
frAuEn und fAmiliE<br />
familienzentrum, -bildung<br />
Kurse, Beratung, Fortbildung<br />
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-132509<br />
www.familienzentrum-darmstadt.de<br />
mehrgenerationenhaus/<br />
mütterzentrum<br />
Gruppen, Beratung, Vorträge<br />
Julius-Reiber-Str. 20 – 22 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-295200<br />
frauenbüro<br />
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-132340<br />
frauenbuero@darmstadt.de<br />
fiZ – frauen im Zentrum<br />
Akazienweg 40 · 64319 Pfungstadt<br />
Tel. 06157-991794<br />
Adoptions- /Pflegekindervermittlung<br />
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-133478<br />
Kooperation frauen e.V.<br />
Emilstr. 10 · 64289 DA<br />
Tel. 06151-711336<br />
frauen offensiv e.V.<br />
Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen<br />
Emilstr. 10 · 64289 DA<br />
Tel. 06151-716841<br />
www.wendo-frauenoffensiv.de<br />
sefo_ femkom<br />
Feministisches Bildungs- und<br />
Beratungszentrum<br />
Wiener Str. 78 – 80 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-41230<br />
frauencafé roßdorf<br />
Bürgerzentrum Neue Schule<br />
Darmstädter Str. 66 · 64380 Roßdorf<br />
Tel. 06154-6089081<br />
frauencafe.rossdorf@ t-online.de<br />
menschenskinder<br />
Werkstatt für Familienkultur<br />
Siemensstr. 3 · 64289 Darmstadt<br />
Tel. 06151-3604595<br />
www.menschenskinder–darmstadt.de<br />
Verein frauencafe e.V.<br />
Otto-Wels-Straße 1a<br />
64331 Weiterstadt<br />
Tel. 06150-14559<br />
www.vereinfrauencafe.de<br />
Wichtige Adressen und Telefonnummern<br />
frauenfreiräume<br />
Frauen- u. Mütterzentrum e.V.<br />
Im Hofgut · Kirchstr. 24 · 64354 Reinheim<br />
Tel. 06162-6364<br />
frauenfreiraeume@t-online.de<br />
szenenwechsel e.V.<br />
Frauen- und Familienzentrum<br />
Hauptstr. 15 (Altes Forstamt)<br />
64342 Seeheim-Jugenheim<br />
Tel. 06257-86633<br />
www.szenenwechsel-online.de<br />
fachfrauennetzwerk e.V.<br />
Alsfelder Str. 7<br />
64289 Darmstadt<br />
Tel. 06151-9714233<br />
www.fachfrauennetzwerk.de<br />
mütter-Aktions-Zentrum mAZ e.V.<br />
Kinderkrippe, offene Treffs,<br />
Kursangebote und Beratung<br />
Odenwaldring 33 · 64589 Stockstadt<br />
Tel. 06158-878680<br />
www. m-a-z.org<br />
frauen- und familienzentrum e.V.<br />
Hauptstr. 81 · 64625 Bensheim<br />
Tel. 06251-580366<br />
www.familienzentrum-bensheim.de<br />
frauengruppen ev. Gemeinden<br />
Erbacher Str. 17 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-6690166<br />
www.evangelischefrauen.de<br />
frauengruppen kath. Gemeinden<br />
Kath. Dekanatsbüro<br />
Wilhelm-Glässing-Str. 15 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-1524447<br />
www.katholisches-darmstadt.de<br />
frauenbüro Griesheim<br />
Wilhelm-Leuschner-Str. 75<br />
64347 Griesheim<br />
Tel. 06155-701155<br />
Kreisverwaltung dA-dieburg<br />
Jugendamt, Frauenbüro<br />
Jägertorstr. 207 · 64289 DA<br />
Tel. 06151-8810<br />
ErZiEHunGs- und<br />
lEBEnsBErATunG<br />
familienzentrum<br />
Jakob-Jung-Straße 2 · 64291 DA<br />
Tel. 06151-35060<br />
familienberatung dA-dieburg<br />
Werner-Heisenberg-Str. 10<br />
64823 Groß-Umstadt<br />
Tel. 06078-931328<br />
erziehungsberatung-gu@mail.ladadi.de<br />
Pro familia e.V.<br />
Partnerschafts- und Sexualberatung<br />
Landgraf-Georg-Str. 120 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-429420<br />
Caritasverband dA e.V.<br />
Lebensberatung<br />
Heinrichstr. 32 a · 64283 DA<br />
Tel. 06151-999110<br />
donum vitae<br />
Schwangerschafts-(konflikt)beratung<br />
Bismarckstr. 45 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-2793941<br />
beratungsstelle@donumvitaedarmstadt.de<br />
Ehe- und familienberatung e.V.<br />
Weißturmstr. 29 · 64807 Dieburg<br />
Tel. 06071-986615<br />
Wildwasser e.V.<br />
Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt<br />
Wilhelminenstr. 19 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-28871<br />
www.wildwasser-darmstadt.de<br />
Kirche & Co.<br />
Ökumenischer Kirchenladen Infos zu<br />
kirchlichen und kulturellen Angeboten<br />
Rheinstraße 31 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-296415<br />
www.kircheundco.de<br />
diakon. Werk dA-dieburg<br />
Schwangerschafts-(konflikt)beratung<br />
Zweifalltorweg 10 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-9260<br />
Ehe-, familien-<br />
lebensberatung e.V.<br />
Darmstraße 2 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-425541<br />
Zwillingsrunde e.V.<br />
R. Wehner · Ödenburger Str. 42<br />
64295 Darmstadt<br />
Tel. 06151-313713<br />
rita.wehner@zwillingsrunde.de<br />
Kinderschutzbund dA<br />
Beratung, Vorträge u.v.m.<br />
Grafenstr. 31 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-21066<br />
www.kinderschutzbund-darmstadt.de<br />
sozialpädiatr. Zentrum (sPZ)<br />
Kinderkliniken Prinzessin margaret<br />
z.B. Entwicklungsstörung<br />
Dieburger Str. 31 · 64287 DA<br />
Tel. 06151-4023202<br />
schreiBabyAmbulanz dA<br />
Tel. 06151-3604597<br />
www.menschenskinder-darmstadt.de<br />
Caritasverband dA<br />
Beratung für Familien<br />
entwicklungsgefährdeter Kleinkinder<br />
Schwarzer Weg 14 a · 64287 DA<br />
Tel. 06151-669680<br />
Weisturmstr. 29 · 64807 Dieburg<br />
Tel. 06071-986644<br />
WfB-rhein-main e.V.<br />
Frühförder- und Beratungsstelle<br />
Elsa-Brandström-Allee 13<br />
65428 Rüsselsheim/Königstadt<br />
Tel. 06142-3017120<br />
HEBAmmEn<br />
Adresslisten der Hebammen<br />
der region<br />
fratz 46 /2013<br />
Frau Armbruster, Tel. 06151-735102<br />
Frau Ittmann, Tel. 06161-2582<br />
www.hebammensuche.de<br />
Geburtshaus am ohlenbach<br />
Darmstädter Landstr. 16<br />
64331 Weiterstadt/Gräfenhausen<br />
Tel. 06150-181442<br />
25<br />
Geburtshaus osan<br />
Hauptstr. 34 · 64342 Seeheim-Jugenheim<br />
Tel. 06257-903196<br />
www.osan-geburtshaus.de<br />
sElBsTHilfE<br />
selbsthilfebüro darmstadt<br />
Broschüre „Selbsthilfewegweiser“<br />
Poststr. 9 · 64293 DA, Tel. 06151-895005<br />
www.paritaet-selbsthilfe.org<br />
unerhört e.V.<br />
Eltern-Selbsthilfegruppe<br />
hörgeschädigter Kinder<br />
Wiener Str. 13 · 64521 Groß-Gerau<br />
Tel. 06152-58522<br />
www.unerhoert.info.ms<br />
BABysiTTEr<br />
Kinderschutzbund dA<br />
Grafenstr. 31 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-295858 (Mi. 15 – 18 Uhr)<br />
familienzentrum<br />
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA<br />
Tel. 06151-133030<br />
Au-PAir BErATunG<br />
ViJ - Verein für internationale<br />
Jugendarbeit e. V.<br />
Hügelstraße 28 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-291350 oder 997805<br />
KindErBETrEuunG<br />
Kinderbetreuungsdatenbank<br />
Alle wichtigen Daten von Kitas, Kindergärten,<br />
Horten und Krippen.<br />
www. familien-willkommen.de<br />
www.<br />
familien-willkommen<br />
.de<br />
TTV Tageseltern/-kinder Vermittlung<br />
Hügelstraße 28 · 64283 DA<br />
Tel. 06151-9512512<br />
TTV Landkreis DA-DI<br />
Tel. 06151-9512525<br />
Tageseltern-Vermittlung merck<br />
Tel. 06151-722629 (Mo.–Fr. 9–16 Uhr)<br />
notmütterdienst<br />
Familien und Altenhilfe e.V.<br />
Sophienstr. 28 · 60487 FfM<br />
Tel. 069-776611<br />
www.familienhilfe.biz
26 fratz 46/2013<br />
Foto: wwwPixelio.de<br />
Michael Dahl<br />
Monster aus<br />
Papier, Knete<br />
und Co<br />
Monster in allen<br />
Variationen zeigt<br />
dieses ansprechende<br />
Buch für ältere<br />
Kindergartenkinder. Zum Teil alt Bekanntes und<br />
Bewährtes wie Pompons, pfi ffi ge Lesezeichen oder<br />
Broschen aus Bügelperlen in Form von lustigen<br />
Monstern. Dann neue, kreative Bastelobjekte wie<br />
Spardosen, ein Kegelspiel oder leckere Monster-<br />
Muffi ns. Lauter freche Ideen, die gut erklärt und<br />
illustriert sind. Monstergedichte, Witze und ein<br />
Monsterlied mit Noten ergänzen diese gelungenen<br />
Bastelvorschläge, die für Jungen und Mädchen<br />
gleichermaßen geeignet sind.<br />
Ab 5/6 J. 2013. 48 S. geb, mit Bildern von Dan Schoening<br />
u.a., aus d. Amerik., Topp Verlag, Frankfurt a.M.<br />
ISBN 978-3-7724-5772-2 € 12,99<br />
Barbara Joosse<br />
Heute schlafe ich<br />
bei Omama<br />
Das kleine Elefantenmädchen ist aufgeregt und in<br />
Vorfreude auf seinen Übernachtungsbesuch bei der<br />
Omama. Es packt sein Köfferchen, verabschiedet<br />
SPIELE<br />
›Stille Post-Extrem‹<br />
Stille Post muss man ja nicht erklären, das<br />
kennt jeder, da benötigt man auch kein Material,<br />
was man in einer Schachtel kaufen<br />
kann. Das „Extrem“ bezieht sich hier auf eine Änderung<br />
des Kommunikationsweges, es wird nicht<br />
gefl üstert, stattdessen erhält jeder Spieler ein<br />
kleines Buch mit beschichteten Seiten in das mit<br />
abwaschbaren Stiften geschrieben und gezeichnet<br />
wird. Zu Beginn wird für jeden Spieler ein eigener<br />
Begriff ausgelost, der auf die erste Seite geschrieben<br />
wird und schon gibt jeder sein Buch an den<br />
nächsten Spieler weiter. Der schaut sich den Begriff<br />
an, klappt die Seite um und muss ihn nun zeichnen.<br />
Danach wird wieder weitergegeben, der folgen-<br />
<br />
Medien<br />
BÜCHER<br />
Die hier vorgestellten<br />
Medien können Sie<br />
in der Stadtbibliothek<br />
und in den Zweigstellen<br />
ausleihen.<br />
sich eilig von der Familie und los geht’s zur Oma, die<br />
sich auf die gemeinsame Zeit mit ihrer Enkelin ganz<br />
genau so freut. Es gibt leckere Torte und süße Limo<br />
und nach der Schlemmerei wird ein riesiges Bild gemalt<br />
und mit den Farben wild herum gekleckst. Nach<br />
dem gemeinsamen Bad in der Wanne tanzen Oma<br />
und Enkelin durchs Wohnzimmer und erzählen sich<br />
schließlich Gute-Nacht-Geschichten. Als ein Gewitter<br />
aufzieht, kuschelt sich das Elefantenmädchen an seine<br />
Omama und fühlt sich offensichtlich sehr geborgen,<br />
– so lässt es sich wunderbar einschlafen.<br />
Für die kleinen Betrachter ab 3 J. gibt es in den schönen,<br />
detailreichen Illustrationen viel zu entdecken.<br />
Die kurzen Texte<br />
zu den Bildern reimen<br />
sich nur zum<br />
Teil, was möglicherweise<br />
an der<br />
Übersetzung aus<br />
dem Englischen<br />
liegt. In jedem Fall<br />
kommt bestens<br />
zum Ausdruck,<br />
wie viel Spaß<br />
Oma und Enkelin<br />
zusammen haben.<br />
Ab 3 J. 2013. 40 S. geb, mit Illustrationen von Jan Jutte ,<br />
aus d. Engl. , Gerstenberg Verlag, Hildesheim.<br />
ISBN 978-3-8369-5411-2 € 12,95<br />
de Spieler muss nun raten und das Erkannte aufschreiben,<br />
der nächste wieder zeichnen, so geht es<br />
abwechselnd weiter, bis jeder sein Buch zurück hat.<br />
Dann erfolgt mit viel Gelächter die Aufl ösung, denn<br />
aus dem Postboten wurde vielleicht zwischenzeitlich<br />
ein Briefbombenbastler, aus dem Schweizer Käse ein<br />
Aquarium. Wer unbedingt Punkte vergeben will, für<br />
den gibt es auch eine Wertung, aber hier steht der<br />
Spaß im Vordergrund, und es wird garantiert viel<br />
gelacht.<br />
Sollten Jugendlichen und Erwachsenen die beiliegenden<br />
Begriffe zu einfach sein, dann verwenden<br />
Sie doch mal Redewendungen, Sprichwörter oder<br />
Zitate. Überraschungen sind garantiert.<br />
(Michael Blumöhr)<br />
Goliath, 2-8 Spieler, ab 6 J. UVP € 29,99<br />
Vorlesegeschichten: Immer samstags um<br />
11 Uhr können Kinder von 5–7 J. in der<br />
Stadtbibliothek (Justus-Liebig-Haus) kostenlos<br />
spannenden oder auch lustigen<br />
Geschichten lauschen – Eltern natürlich<br />
auch!<br />
O.Preußler, R. Stigloher<br />
Der kleine<br />
Wassermann –<br />
Sommerfest im<br />
Mühlenweiher<br />
Nach „Frühling im Mühlenweiher“<br />
gibt es jetzt ein<br />
neues Abenteuer mit dem<br />
kleinen Wassermann. Vater und Sohn möchten<br />
die Wassermann-Mutter mit einem Sommerfest<br />
überraschen. Vorher muss der kleine Wassermann<br />
jedoch noch einigen Ärger mit dem Müller aus<br />
dem Weg räumen, den er sich eingehandelt hat,<br />
weil er seinem Freund, dem Karpfen Cyprinus, eine<br />
Freude machen wollte. Der kleine Wassermann ist<br />
die erste Kinderbuchfi gur, die Otfried Preußler, der<br />
leider im Februar verstorben ist, 1957 erfunden<br />
hat. Seine Klassiker wie Die kleine Hexe und Der<br />
Räuber Hotzenplotz gehören immer noch zu den<br />
beliebtesten Kinderbüchern. Zusammen mit seiner<br />
Tochter Regine Stigloher hat Otfried Preußler<br />
neue, bisher nicht veröffentlichte Abenteuer mit<br />
dem kleinen Wassermann erdacht. Mit den detailreichen,<br />
teils witzigen Bildern von Daniel Napp,<br />
den man nicht nur von seinen Dr. Brumm-Büchern<br />
kennt, ist ein Bilderbuch entstanden, das Kinder ab<br />
4 Jahre lieben werden.<br />
Ab 4 J. 2013. 32 S. geb, Thienemann Verlag, Stuttgart.<br />
ISBN 978-3-522-43746-2 € 12,95
MULTIMEDIA<br />
New Super Mario<br />
Bros.2 (Nintendo)<br />
Mario sammelt so viele Goldmünzen<br />
wie noch nie zuvor.<br />
Wer schnappt sich die meisten?<br />
Per Online-Anbindung (Street<br />
Pass) können Freunde ihre Erfolge<br />
miteinander vergleichen. Am meisten<br />
Spaß macht es aber, wieder gemeinsam<br />
durch die spaßigen Level zu<br />
turnen. Mal helfend, weil bestimmte<br />
Aufgaben nur zu zweit gemeistert<br />
werden können, mal im Wettstreit<br />
um die besten Boni. Durch den Goldrausch<br />
gibt es auch besonders viele<br />
Extraleben.<br />
Konsolenspiele Platz 2<br />
Das sagt die Kinderjury:<br />
„New Super Mario Bros. 2“ gewinnt<br />
Platz 2 beim TOMMI, weil es ein<br />
richtiger Klassiker ist, der mit seinem<br />
tollen Spielspaß niemals aus der<br />
Mode kommt.<br />
Auch wenn er seinem Vorgänger<br />
ähnlich sieht, ist das für uns aber<br />
kein Nachteil. Wir mögen Jump´n<br />
Run Spiele schon allein, weil sie<br />
so viel Geschick brauchen und nie<br />
langweilig werden. Außerdem weiß<br />
hier keiner, was als Nächstes passiert.<br />
„New Super Mario Bros. 2“ ist<br />
sehr witzig, spannend und kniffl ig.<br />
Besonders gut kamen bei uns die<br />
Spezialeffekte an, die viel besser als<br />
beim Vorgänger sind.<br />
Mario hat verschiedene Anzüge, die<br />
ihm besondere Fähigkeiten geben.<br />
Zum Beispiel wenn Mario selbst zu<br />
Gold wird, alles einstürzt und zu<br />
Münzen wird. Überhaupt haben wir<br />
noch nie zuvor Level gesehen, die<br />
so rappelvoll mit Goldmünzen sind.<br />
Alles ist perfekt.<br />
www.kindersoftwarepreis.de<br />
oder www.feibel.de<br />
Anzeige Anzeige<br />
Ausgezeichnet mit<br />
dem Tommi – Deutscher<br />
Kindersoftwarepreis 2012.<br />
Mit dem TOMMI werden<br />
jährlich im Herbst herausragende,<br />
empfehlenswerte<br />
und innovative Softwaretitel<br />
für Kinder zwischen 6 und<br />
13 Jahren ausgezeichnet.<br />
Herausgeber des Preises<br />
sind Family Media und das<br />
Büro für Kindermedien<br />
FEIBEL.DE in Berlin.<br />
Medien<br />
<br />
Start am<br />
20.06.2013<br />
3D: Die<br />
Monster-Uni<br />
★<br />
präsentiert von<br />
KINO<br />
fratz 46 /2013<br />
Der blaue, fl auschige Erschrecker James P.<br />
„Sulley“ Sullivan und sein einäugiger Partner<br />
Mike Glotzkowski waren noch nicht<br />
immer Freunde. Als sich die beiden an der<br />
Monster Universität kennenlernten, konnten<br />
sie sich auf den Tod nicht ausstehen. Kein<br />
Wunder, schließlich haben beide dasselbe<br />
Ziel: Sie wollen die größten Erschrecker von<br />
ganz Monstropolis werden. Warum sie dennoch<br />
beste Freunde wurden, sieht man in<br />
der Monster-Uni…<br />
Start am<br />
04.07.2013<br />
3D: Ich –<br />
Einfach<br />
unverbesserlich 2<br />
Der ehemalige Superschurke Gru hat sich<br />
in Schurkenrente begeben, um mehr Zeit<br />
für seine drei Adoptivtöchter Margo, Edith<br />
und Agnes zu haben. Eine ultrageheime Organisation<br />
schickt jedoch ihre beste Agentin<br />
Lucy, um seine Hilfe einzufordern – ob<br />
er nun will oder nicht. Nach erster Skepsis<br />
stürzt sich Gru aber voller Eifer in seine neue<br />
Aufgabe: Die Welt vor einem neuen Superschurken<br />
zu retten.<br />
Termine und Spielzeiten unter<br />
www.kinos-darmstadt.de<br />
Tickets zu gewinnen!<br />
Die Darmstädter Kinos verlosen<br />
3 x 2 Eintrittskarten für den<br />
Film „3D: Ich – Einfach unverbesserlich<br />
2“ im CinemaxX DA.<br />
Einfach Stichwort „Unverbesserlich“<br />
per Mail oder Postkarte an:<br />
fratz – Das Familienmagazin<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
info@fratz-magazin.de<br />
Einsendeschluss: 30.06.2013<br />
Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen<br />
Viel Glück!<br />
27
28 fratz 46/2013<br />
Freizeit<br />
Sommerferien & Freizeitparks<br />
Urlaubs-Ideen<br />
in der<br />
Umgebung<br />
Freizeitpark Lochmühle<br />
Die großen Ferien sind lang, der Sommer (ho entlich) noch länger. Genug<br />
Zeit also, als Familie in der näheren und weiteren Umgebung interessante<br />
Freizeitziele an-zusteuern. Wir stellen Ihnen die besten Freizeitparks und<br />
andere attraktive Aus ugsorte vor. Und auch für Kinder, die in den Ferien<br />
spontan etwas unternehmen wollen, haben wir Vorschläge.<br />
Rein ins Vergnügen:<br />
Freizeitparks<br />
Freizeitparks sind bei Familien beliebt: Achterbahnen,<br />
Karussells, Wildwasserbahnen, Shows, oft<br />
in schöner Landschaft oder<br />
fantasievollen Themenwelten<br />
– die Angebotsvielfalt lässt<br />
fast keine Wünsche offen und<br />
spricht Kinder aller Altersgruppen<br />
an. Vorteil für Viel-<br />
Fahrer: Im (zugegeben oft<br />
stolzen) Eintrittspreis ist die<br />
Nutzung der Fahrgeschäfte<br />
meist schon enthalten.<br />
Europa-Park<br />
Der Europa-Park südlich von<br />
Offenburg bietet alles, was<br />
man vom größten Freizeitpark Deutschlands erwarten<br />
kann: mehr als 100 Attraktionen, rund 6,5<br />
Stunden Showprogramm. Zum Gebrüder-Grimm-<br />
Jubiläum wurde der erweiterte Märchenwald er-<br />
öffnet. Weitere Highlights 2013: das Magic Cinema<br />
4D, das historische Salon-Karussell „Eden Palladium“<br />
und die Holzachterbahn „WODAN-Timburcoaster“.<br />
Europa-Park, 77977 Rust,<br />
Tel. 07822-776688,<br />
www.europapark.de<br />
Holiday Park<br />
Mittelpunkt auf dem<br />
40 Hektar großen Gelände<br />
des Holiday Park<br />
Plopsa in Haßloch in<br />
der Pfalz: die Thrillattraktionen,<br />
v.a. der Mega-Coaster<br />
Expedition<br />
GeForce, kürzlich zur<br />
besten Achterbahn der Welt gekürt. Familien mit<br />
jüngeren Kindern werden vom neuen Themenbereich<br />
rund um Biene Maja angesprochen.<br />
Holiday Park, 67454 Hassloch/Pfalz,<br />
Tel. 06324-5993-0, www.holidaypark.de<br />
Europa-Park (Foto: www.europa-park.de)<br />
Holiday-Park (Foto: www.freizeitparks.de)<br />
Tripsdrill<br />
Der älteste Freizeitpark Deutschlands liegt in der<br />
Nähe des württembergischen Örtchens Cleebronn,<br />
Tripsdrill (Foto: www.tripstrill.de)<br />
ist eher traditionell ausgerichtet und punktet mit<br />
malerischer Landschaft und einem besonderen<br />
Themenschwerpunkt: Über 100 originelle Attraktionen<br />
drehen sich um „Schwaben anno 1880“. Naturnahes<br />
Extra: das Wildparadies Tripsdrill mit über<br />
40 Tierarten!<br />
Erlebnispark Tripsdrill, 74389 Cleebronn/Tripsdrill,<br />
Tel. 07135-99 99, www.tripsdrill.de<br />
Foto: www.lochmühle.de
Lochmühle (Foto: www.lochmuehle.de)<br />
Lochmühle<br />
Als ehemalige Getreidemühle mit landwirtschaftlichem<br />
Betrieb grenzt sich der Freizeitpark<br />
Lochmühle bewusst von den größeren<br />
Parks ab. Hier setzt man auf Vielfalt in einer<br />
ländlichen Umgebung. Neben 150 Spiel- und<br />
Trimmgeräten kann man im natürlichen Flusslauf<br />
oder auf den Wiesen herumtollen oder mit<br />
einheimischen Tieren im Streichelzoo spielen.<br />
Und auf dem großen Parkgelände picknicken<br />
und kostenlos Mitgebrachtes grillen (Reservierung<br />
der Grillstelle erwünscht).<br />
Freizeitpark Lochmühle, 61273 Wehrheim,<br />
Tel. 06175-790060, www.lochmuehle.de<br />
Ravensburger Spieleland (Foto: www.spieleland.de)<br />
Freizeit<br />
Legoland<br />
Das Legoland Deutschland im bayerischen<br />
Günzburg mit seiner Mischung<br />
aus Unterhaltung und spielerischem<br />
Lernen, Fahrtattraktionen und Lego-<br />
Modellen präsentiert eine Welt aus<br />
über 50 Millionen Lego-Steinen und<br />
spricht vor allem Erfi nder, Abenteurer<br />
und Entdecker zwischen 3 und 13<br />
Jahren an.<br />
Legoland Freizeitpark, 89312 Günzburg,<br />
Tel. 0180 5 700 757 01 (0,14 €/Min),<br />
www.legoland.de<br />
Ravensburger<br />
Spieleland<br />
In Meckenbeuren am<br />
Bodensee warten sieben<br />
Themenwelten<br />
mit über 50 Attraktionen<br />
auf die Besucher.<br />
Man kann durch „Das<br />
verrückte Labyrinth“<br />
irren, im Baustellen-<br />
Bagger nach Kies graben<br />
oder im Fix&Foxi-<br />
Raketenblitz abdüsen.<br />
Ein Schwerpunkt sind<br />
die Mitmach-Möglichkeiten<br />
in Zauber- und<br />
Zirkusschule, Waldbühne<br />
und an der Riesenkäse-Kletterwand.<br />
Neu seit 2012: Wasserspielplatz,<br />
Hüpfwiese<br />
und Puzzle-Center.<br />
Ravensburger Spieleland,<br />
88074 Meckenbeuren/Liebenau,<br />
Tel. 07542-400-0,<br />
www.spieleland.de<br />
Legoland (Foto: www.legoland.de)<br />
Ganz Europa erleben!<br />
Der Europapark steht ganz im Lichte<br />
unseres Kontinents. In den 13 europäischen<br />
Themenbereichen auf 94<br />
Hektar mit landestypischer Architektur,<br />
Gastronomie und Vegetation<br />
erwarten die Gäste tolle Shows,<br />
★<br />
fratz 46 /2013 29<br />
Stunts, Comedy, Artistik und natürlich<br />
Fahrattraktionen: Von der isländischen<br />
Holzachterbahn über die<br />
griechische Wasserachterbahn bis<br />
zum Schweizer „Matterhorn-Blitz“<br />
oder dem „Fjord-Rafting“ in Skandinavien.<br />
Wer alle Angebote nutzen<br />
möchte, kann in einem der fünf parkeigenen<br />
Erlebnishotels übernachten.<br />
2 X 2 TAGESTICKETS „EUROPAPARK“<br />
fratz verlost 2 x 2 Tagestickets für den<br />
Europapark. Postkarte oder E-Mail mit<br />
dem Stichwort „Europapark“ an:<br />
fratz – Das Familienmagazin<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
info@fratz-magazin.de<br />
Einsendeschluss: 30.06.2013<br />
Oder online auf<br />
www.fratz-magazin.de<br />
mitmachen. Absender mit Telefonnummer<br />
nicht vergessen! (Rechtsweg und Barauszahlung<br />
ausgeschlossen). Viel Glück!<br />
Anzeige<br />
✃
30<br />
fratz 46/2013<br />
Sommerrodelbahn<br />
Wald-Michelbach<br />
Der „Odenwaldbob“, die 1000 m lange Sommerrodelbahn<br />
mit den beiden spektakulären Kreiseln<br />
sechs Meter über dem Erdboden, ist gerade an den<br />
Wochenenden und in den Ferien ein beliebtes Ausfl<br />
ugsziel im Odenwald! Die gesamte Anlage wurde<br />
noch durch Spielscheune und Spielplatz erweitert.<br />
Ein Kletterwald im angrenzenden Waldstück ist<br />
ebenfalls dazugekommen, der mit 70 Übungen<br />
verteilt auf 8 Parcours, Kletterspaß für die kleinen<br />
und großen Besucher bietet. Auch für Kindergeburtstage<br />
ist die Anlage bestens geeignet. Am 30.<br />
Juni 2013 feiert die Bahn ihren 3. Geburtstag: An<br />
diesem Tag fahren von 9-12 Uhr alle Besucher kostenlos<br />
mit dem Odenwaldbob, ab 12 Uhr dann zum<br />
halben Preis. Dazu ist ein abwechslungsreiches<br />
Rahmenprogramm mit Kinderschminken, Hüpfburg<br />
u.v.m. geplant.<br />
Odenwaldbob, Kreidacher Höhe 2, Wald-Michelbach,<br />
www.sommerodelbahn-wald-michelbach.de<br />
Taunus Wunderland<br />
Vor den Toren Wiesbadens kann man auf dem rasanten<br />
Taunusblitz, der Piratenschaukel oder der<br />
22 Meter hohen Wildwasserrutsche Tempo aufnehmen.<br />
Das Gold Mine Resort ist eine Abenteuerlandschaft<br />
mit Rutschen, Kletterparcours, Türmen, Brü-<br />
Anzeige<br />
Freizeit<br />
Sommerrodelbahn Taunus Wunderland (Foto: www.kulturland-rheingau.de)<br />
cken, Gitterröhren und Minengolf mit rätselhaften<br />
Zielobjekten. Für Kleinere gibt es u.a. ein Spielhaus<br />
und den Riesenballpool.<br />
Taunus Wunderland, 65388 Schlangenbad,<br />
Tel. 06124-40 81, www.taunuswunderland.de<br />
Natur erleben, Neues lernen<br />
Aus ugsziele<br />
in der Region<br />
Nicht immer müssen Action und Adrenalin die Sommeraktivitäten<br />
prägen. Es gibt in der Region vielfältige<br />
Freizeitziele und Ferienangebote, bei denen<br />
auch Tierfreunde und Naturliebhaber, Wissensdurstige<br />
und Technikfreaks auf ihre Kosten kommen.<br />
Vivarium (Foto: www.zoo-vivarium.de)<br />
Vivarium<br />
Darmstadt<br />
Darmstadts Zoo ist übersichtlich und gibt Raum,<br />
sich mit einzelnen Tierarten ausgiebig zu beschäftigen.<br />
Lautstarke Affen, farbenprächtige Vögel,<br />
Fische und Reptilien haben in naturnah gestalteten<br />
Gehegen ihr Zuhause. Hautnahe Tierbeobachtungen<br />
bieten die begehbare Känguru-Anlage und<br />
der Streichelzoo. Der neue Kinderzooführer (2 €)<br />
liefert altersgerechte Hintergrundinfos.<br />
Zoo Vivarium Darmstadt, 64287 Darmstadt, Tel. 06151-13 3391,<br />
www.zoo-vivarium.de<br />
Alte Fasanerie (Foto: www.erlebnis-wildpark.de)<br />
Wildpark „Alte Fasanerie“<br />
Das Wildgehege „Alte Fasanerie“ bei Hanau<br />
beherbergt einheimische Waldtiere wie Rehe und<br />
Hirsche, aber auch Wölfe, Elche und Luchse. Besonders<br />
reizvoll für Kinder: die Vorführung der Greifvögel,<br />
der „Erlebniswald“ mit Spielgelegenheiten,<br />
Ponyreiten oder eine Kutschfahrt.<br />
Wildpark „Alte Fasanerie“, 63456 Hanau/Klein-Auheim,<br />
Tel. 06181-61833010, www.erlebnis-wildpark.de
Freizeit<br />
Kletterwald (Foto: www.kletterwald-darmstadt.de)<br />
Kletterwald<br />
Darmstadt<br />
Direkt am Böllenfalltor liegt<br />
der Kletterwald Darmstadt –<br />
ein riesiger Hochseilgarten direkt<br />
vor den Toren der Stadt.<br />
Verschiedene Schwierigkeitsstufen<br />
für große und kleine<br />
Kletterer lassen keine Wünsche<br />
offen – ideal für einen<br />
herausfordernden Ausfl ug mit<br />
der ganzen Familie. In den<br />
Sommerferien werden darüber<br />
hinaus auch betreute Abenteuer-Tage<br />
bzw. Wochen für 9-<br />
bis 12-Jährige angeboten<br />
Kletterwald Darmstadt, Atzwinkelweg<br />
1, 64287 Darmstadt,<br />
Tel. Büro 0611-532 51 57,<br />
Tel. Kletterwald 0160-97083142,<br />
www.kletterwald-darmstadt.de<br />
Kindermuseum:<br />
Ausprobieren und<br />
Mitmachen erwünscht!<br />
Die Kinder-Akademie Fulda ist das<br />
älteste eigenständige Kindermuseum<br />
Deutschlands. Auf 2000 qm<br />
Fläche regen interaktive Objekte<br />
aus Kunst und Kultur, Naturwissen-<br />
★<br />
fratz 46 /2013 31<br />
Kinder-<br />
Akademie Fulda<br />
Eine Wanderung durch<br />
die vier Herzkammern des<br />
„begehbaren Herzens”<br />
kann man im Museum der<br />
Kinder-Akademie Fulda<br />
unternehmen. Sie versteht<br />
sich als „Fitnesscenter der<br />
Sinne“ und richtet sich an<br />
Kinder zwischen 5 und 14<br />
Jahren. In den einwöchigen<br />
Workshops der Sommerakademie<br />
können sie außerdem<br />
Einblicke in handwerkliche<br />
und gestaltende Berufe bekommen.<br />
Kinder-Akademie Fulda, Tel. 0661-<br />
90273-0, www.kaf.de<br />
Kinder-Akademie (Foto: www.kaf.de)<br />
schaft und Technik den Entdeckergeist<br />
der Besucher ab 3 Jahren an.<br />
Im Akademiebereich fi nden (Ferien-)<br />
Workshops unter der Anleitung von<br />
Experten statt. Für Schulklassen und<br />
Gruppen besteht die Möglichkeit mit<br />
ca. einstündigen Programmen in die<br />
Bereiche Kunst und Naturwissenschaft<br />
einzusteigen.<br />
3 FAMILIENKARTEN<br />
„KINDER-AKADEMIE FULDA“<br />
fratz verlost 3 Familienkarten für das Museum „Kinderakademie<br />
Fulda“ (Museumsbesuch, inkl. Führung durch das Begehbare Herz)<br />
Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort<br />
„Kinder-Akademie Fulda“ an:<br />
fratz – Das Familienmagazin<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
info@fratz-magazin.de<br />
Einsendeschluss: 30.06.2013<br />
Oder online auf<br />
www.fratz-magazin.de<br />
mitmachen. Absender mit Telefonnummer<br />
nicht vergessen! (Rechtsweg und Barauszahlung<br />
ausgeschlossen). Viel Glück!<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Mit tollen<br />
PrograMMen Für den<br />
Kindergeburtstag!<br />
Für Kinder ab 4 Jahren
Spiel- und Familiencenter Odenwald in Groß-Bieberau<br />
Schleifweg 4<br />
(Ecke Bahnhofstr.)<br />
Groß-Bieberau<br />
Telefon 0 61 62/94 15 54<br />
www.indoor-spielplatz.com<br />
info@indoor-spielplatz.com<br />
Spaß<br />
haben<br />
Spielen<br />
Toben<br />
Bei jedem<br />
Wetter!<br />
für die<br />
schultüte<br />
Idee: Statt Süßkram<br />
mehr Bewegung –<br />
Geschenkgutscheine<br />
vom Indoor-Spielplatz!<br />
ferienspiele<br />
klassenfeiern<br />
… finden hier den<br />
richtigen Rahmen.<br />
Mit viiiiiiel Platz<br />
zum Toben,<br />
Spielen und<br />
Grillen. Jetzt<br />
reservieren!<br />
kinder-<br />
geburtstage<br />
Kinderpartys<br />
ausgelassen feiern –<br />
bei jedem Wetter!<br />
Mit unserem Team<br />
wird‘s ein rundum<br />
gelungenes Fest!<br />
Mini-golf<br />
Wer verbessert<br />
sein Handicap?<br />
Golfspaß für Jung<br />
& Alt – ideal auch für<br />
Gruppen und Familien<br />
(im Eintrittspreis enthalten).<br />
Einzigartig in der Region!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr: 14 – 18 Uhr<br />
Sa/So/Feiertage: 11 – 18 Uhr<br />
In den Hess. Schulferien<br />
täglich ab 11 Uhr geöffnet!<br />
Anzeige<br />
32<br />
fratz 46/2013<br />
Technik Museum (Foto: www.pfalz.de)<br />
Technik-Museum Speyer<br />
Abenteuer Technik: Ein original Space Shuttle ist<br />
Mittelpunkt von Europas größter Raumfahrtausstellung,<br />
begehbare Flugzeuge wie eine Boeing<br />
747 oder das U-Boot U9 können erkundet werden.<br />
Ferner warten auf die Besucher zahlreiche Automobile,<br />
Schiffe, Lokomotiven und Feuerwehrfahrzeuge.<br />
Und sie fi nden hier eine der weltweit größten<br />
Sammlungen mechanischer Musikinstrumente.<br />
Technik-Museum Speyer, 67346 Speyer,<br />
Tel. 06232-6708-0, www.speyer.technik-museum.de<br />
Langeweile ade<br />
O ene<br />
Ferienspiele<br />
Keine Idee, wie man einen langen Ferientag mit<br />
Aktivitäten füllen könnte? Für Kinder, die in den<br />
Ferien spontan etwas auf eigene Faust unternehmen<br />
wollen, gibt es einige Angebote, die man auch<br />
ohne Anmeldung besuchen kann.<br />
Ferienspiele im Prinzert<br />
Badesachen und Wechselkleidung sind zu empfehlen,<br />
wenn man an den Aktionen des Nachbarschaftsheims<br />
im Darmstädter Prinz-Emil-Garten<br />
teilnimmt: Die Wasserrutsche erfrischt an heißen<br />
Tagen, aber auch bei schlechtem Wetter sorgen<br />
Bastelaktionen, Rallyes und Kino für Abwechslung.<br />
Alle Veranstaltungen (9-16 Uhr) sind für Kinder<br />
von 6 bis 12 Jahren gedacht, kostenlos und ohne<br />
Voranmeldung zu besuchen und enthalten ein gemeinsames<br />
Mittagessen.<br />
8. – 12.7. und 15. – 19.7., Minigolfanlage Prinz-Emil-Garten,<br />
www.nbh-darmstadt.de<br />
Freizeit<br />
Aktivspielplatz Herrngarten<br />
Der Aktivspielplatz im nördlichen Teil des Darmstädter<br />
Herrngartens ist immer einen Ausfl ug wert:<br />
Bolzplatz, BMX-Bahn, Mehrzwecksportfeld, Tischtennisplatte,<br />
Seilbahn, Lagerfeuerstelle und ein ca.<br />
15 m hoher „Hausberg“ ... In den Ferien kommen<br />
besondere Angebote hinzu, so z.B. kostenlose offene<br />
Themenspiele (11-17 Uhr). „Summer-Chill-In“<br />
heißt es in der ersten Ferienwoche, „Entspannende<br />
Sommerwelten“ werden in Woche 4 und 5 versprochen.<br />
Kommen dürfen alle Kinder zwischen<br />
6 und 14 Jahren ohne Anmeldung, mitzubringen<br />
sind Badesachen und Verpfl egung.<br />
„Summer-Chill-In“ 9. – 12.7., „Entspannende Sommerwelten“<br />
29.7. – 2.8. und 5. – 9.8., Aktivspielplatz Herrngarten,<br />
Infos Tel. 06151-712022<br />
Kinderstadt am Woog<br />
Schon seit Jahren ist es bei Darmstädter Kindern<br />
zwischen 5 und 15 Jahren feste Größe im Ferienprogramm:<br />
das Projekt Kinderstadt des rotzfrechen<br />
Spielmobils in der Rudolf-Mueller-Anlage. Bei<br />
freiem Eintritt können sie sich wochentags von<br />
12 – 19 Uhr so richtig austoben, Hütten bauen, auf<br />
der Wasserbaustelle spielen, sich schminken und<br />
verkleiden und vieles mehr.<br />
10. – 26.7., Grünanlage zwischen Darmstraße, Beckstraße und<br />
Landgraf-Georg-Straße, www.kinderstadt-darmstadt.de<br />
„Wissen ist cool“<br />
in der Darmstädter Innenstadt<br />
„Wissen ist cool“ ist ein großer Wissenschafts-<br />
Spielplatz für Kinder in den letzten beiden Ferienwochen.<br />
Im Zentrum steht eine informative Ausstellung<br />
in der Centralstation.<br />
Das Thema: Raumfahrt. Im Rahmenprogramm gibt<br />
es Workshops sowie Führungen im Europäischen<br />
Satellitenkontrollzentrum (ESOC) und über die<br />
Mathildenhöhe, außerdem lädt am 11. August der<br />
August-Euler Flugplatz in Griesheim zum Tag der<br />
offenen Tür.<br />
3. – 17.8., u.a. Centralstation Darmstadt,<br />
Programm zeitnah unter www.darmstadt-marketing.de.<br />
Aktive Ferien in Arheilgen<br />
Ohne Kosten und Voranmeldung können Kinder<br />
zwischen 6 und 14 Jahren in Arheilgen aktiv werden.<br />
In Zusammenarbeit mit den örtlichen Vereinen<br />
haben die Bezirksverwaltung und die beiden<br />
städtischen Jugendhäuser Messeler Straße und<br />
HEAG-Häuschen für die vorletzte Ferienwoche<br />
(Fotos: S.Hofschlaeger/pixelio.de)
(wochentags 11 – 16 Uhr) abwechslungsreiche<br />
Angebote zusammengestellt.<br />
5. – 9.8. in Arheilgen; Infos: Jugendhaus HEAG-<br />
Häuschen, Frankfurter Landstraße 147, 64291<br />
Darmstadt, Tel. 06151-376280<br />
Angebote<br />
mit Anmeldung<br />
Wer seine Aktivitäten lieber vorausplant<br />
und vielleicht verbindliche<br />
Betreuungszeiten braucht, kann aus<br />
vielen Angeboten für sportliche, artistische,<br />
kreative oder naturnahe<br />
Ferienspiele in der Region wählen.<br />
Beispiele:<br />
Das Hofgut Oberfeld bietet als<br />
„Lernort Bauernhof“ für Grundschulkinder<br />
Ferienwochen „Rund um den<br />
Bauernhof“ an. Gemeinsam versorgt<br />
man die Schafe, besucht die Kühe,<br />
sammelt bei den Hühnern Eier ein,<br />
kocht, backt und spielt.<br />
8. – 12.7., 15. – 19.7., 22. – 26.7.;<br />
Indianerwoche 5. – 9.8.; Anmeldung<br />
Tel. 06151-1593282, Mail lernort@initiativeoberfeld.de<br />
Farbenkrauth in Darmstadt organisiert<br />
in seiner Kreativwerkstatt einen<br />
Vormittags-Ferienworkshops für<br />
Kinder von 6 – 10 Jahren, die gerne<br />
werkeln und basteln.<br />
7. – 12.7.; Infos: Tel. 06151-96890,<br />
www.farbenkrauth.de<br />
Bei Kreativpunkt Deusser in Egelsbach<br />
wird immer dienstags in den<br />
Sommerferien (10.30 – 12 Uhr) in<br />
Workshops für Kinder ab 6 Jahren<br />
und Teens z.B. ein “My Style“-T-Shirt<br />
gestaltet, Gartendeko oder ein Windsack<br />
gebastelt<br />
Infos: www.kreativpunkt-deusser.de,<br />
Tel. 06103 – 4591561<br />
Anzeige<br />
Zirkusluft schnuppern können Kinder<br />
von 6 bis 12 Jahren im Kinderzirkus<br />
Hallöchen: Sie üben spielerisch<br />
Zirkuskünste ein, um sie in einer Gala<br />
mit professionellem Equipment zu<br />
präsentieren<br />
Ferienspiele 8. – 12.7. Griesheim,<br />
22. – 26.7. Bensheim, 29.7. – 2.8. Oberursel,<br />
5. – 9.8. Darmstadt, Infos und Anmeldung:<br />
www.kinderzirkus-halloechen.de,<br />
Tel. 06151-520 5 500<br />
Die Vielfalt ist groß bei den Ferienspielen<br />
in der Region: Neben privaten<br />
und gewerblichen Veranstaltern<br />
bieten Kommunen und Kirchen,<br />
Verbände und Vereine tage- oder<br />
wochenweise ein großes Spektrum<br />
an Aktionen für Schulkinder an. Für<br />
Details wie Termine, Kosten und freie<br />
Plätze fragt am besten direkt vor Ort<br />
an. Einen guten Überblick über die<br />
Freizeiten und Zeltlager, die die hessischen<br />
Jugendverbände, Jugendämter<br />
und kommunalen Einrichtungen<br />
veranstalten, gibt auch die Plattform<br />
www.kinder-jugend-freizeiten.<br />
de des Hessischen Jugendrings.<br />
Die große Datenbank mit gezielten<br />
Suchfunktionen listet auch Angebote<br />
ohne Übernachtung.<br />
Fazit: Ob nun Ganztages-Tour mit<br />
der Familie zum großen Freizeitpark,<br />
gemütlicher Ausfl ug mit dem Fahrrad<br />
zu einem Natur-Ziel in der Nähe oder<br />
Kinder-Solo bei Ferienspielen vor<br />
Ort: Unternehmungen, die sich aus<br />
dem Alltags-Einerlei herausheben,<br />
machen Ferientage zu etwas Besonderem.<br />
Die Erinnerung an schöne<br />
Aktionen bleibt noch lange lebendig<br />
und sorgt bei allen, die dabei waren,<br />
für ein Plus an Entspannung und<br />
Erholung. ■<br />
Ein Beitrag von Monika Klingemann.<br />
Freizeit<br />
Broschüre „Da mach ich mit/<br />
Aktive Ferien 2013“<br />
Ferienspiele und<br />
Freizeiten für Kinder in<br />
Darmstadt<br />
Wer sich einen Überblick über die<br />
Ferien-Freizeitangebote in Darmstadt<br />
verschaffen will, kommt um die<br />
Broschüre „Da mach ich mit“ nicht<br />
herum. Sie präsentiert eine Vielzahl<br />
von Aktivitäten, die vom Jugendamt<br />
Hand in Hand mit zahlreichen<br />
freien Trägern angeboten werden.<br />
„Sie sind nicht nur für die Kinder<br />
und Jugendlichen ein Highlight, sondern<br />
bedeuten auch für Eltern eine<br />
Unterstützung bei der Vereinbarkeit<br />
von Beruf und Familie“, erklärt Sozial-<br />
und Jugenddezernentin Barbara<br />
Akdeniz. Gerade für Familien,<br />
die nicht in Urlaub fahren, oder für<br />
berufstätige Eltern sind die Ferienspiele<br />
besonders wichtig. Vom Tagesausfl<br />
ug in den Europa-Park über<br />
Fahrrad-Training und Sport-Camps<br />
bis hin zu Naturerlebnis-Workshops<br />
und Zirkuswochen ist für viele Geschmäcker<br />
etwas dabei. Auch die<br />
beliebte Albert-Schweitzer-City in<br />
Lindenfels wird wieder stattfi nden;<br />
das Angebot im ehemaligen Darm-<br />
Willi Weitzel erklärt<br />
die Technik hinter dem<br />
Fahrspaß<br />
Für alle, die mal hinter die Kulissen<br />
von Achterbahn & Co. blicken wollen,<br />
ist die neue DVD aus der TV-Reihe<br />
„Willi wills wissen“ der richtige Tipp.<br />
Mit 130 Sachen saust Kinderreporter<br />
★<br />
fratz verlost 3 DVDs „Wo macht es<br />
krawumm, dass es kracht? Wer biegt<br />
den Achter in die Bahn?“ Postkarte oder<br />
E-Mail mit dem Stichwort „Willi will´s<br />
wissen“ an:<br />
fratz – Das Familienmagazin<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt<br />
info@fratz-magazin.de<br />
Einsendeschluss: 30.06.2013<br />
DVD Universal Music Family<br />
Entertainment/Karussell<br />
ca. 50 Min., 5 – 10 Jahre 9,95 €<br />
fratz 46 /2013<br />
33<br />
städter Ferienheim wurde durch die<br />
Kooperation mit dem Verein Kubus<br />
e.V. sogar noch ausgebaut.<br />
Offi zieller Start der Ferienspiele ist<br />
am 5. Juli um 15 Uhr auf dem Friedrich-Ebert-Platz.<br />
Bei der Eröffnungsfeier<br />
mit Stadträtin Barbara Akdeniz<br />
sind auch das Spielmobil und der<br />
Verein Ubuntu e.V. dabei.<br />
Die Broschüre liegt in Schulen, Kitas und im<br />
Neuen Rathaus am Luisenplatz aus. Download<br />
unter www.darmstadt.de/leben-in-darmstadt/<br />
soziales-und-gesellschaft/kinder-und-jugendliche/index.htm<br />
und auf der fratz-Homepage<br />
www.fratz-magazin.de.<br />
Willi Weitzel in der höchsten Achterbahn<br />
Europas im Europapark Rust<br />
über die Gleise. Er lernt den Sicherheitsingenieur<br />
kennen, der regelmäßig<br />
alle 10.000 Schrauben kontrolliert,<br />
besucht eine Achterbahn-Fabrik<br />
und trifft am Ende sogar den Mann,<br />
der die Achter in die Bahn biegt.<br />
3 „WILLI WILL´S WISSEN“ DVD<br />
Oder online auf www.fratz-magazin.de<br />
mitmachen. Absender mit Telefonnummer nicht vergessen!<br />
(Rechtsweg und Barauszahlung ausgeschlossen). Viel Glück!
Anzeigen<br />
34<br />
BIETE<br />
fratz 46/2013<br />
<br />
MARKTPLATZ<br />
Like-a-bike KOKUA Laufl ernrad aus Holz<br />
50 €, Bobbycar 10 €, HABA Puppenwagen<br />
inkl. Kissen (rot/blau) 40 €,<br />
Puppenhaus (Holz) inkl. Zubehör 18 € ,<br />
Tel. 06151-2789959<br />
Neues Kinderbett von Paidi + Babymatratze<br />
von Zöllner. Kinderbett<br />
ist auch umbaubar zum Jugendbett, ca.<br />
146,50 x 84,20 x 80,80. Farbe Rotsee-<br />
Ahorn-Nachbildung, Front teilweise Kirsch-<br />
Havanna-Nachb. Lattenrost 4-fach höhenverstellbar.<br />
Matratze neu und OVP. Bezug<br />
Fresh & Dry abnehmbar, waschbar und<br />
Allergiker geeignet, 200 € VB,<br />
Tel. 06158917244, splotsch@web.de<br />
2 x Kinderstuhl Original Stokke Tripp<br />
Trapp in DA zu verkaufen. VHB 70 € pro<br />
Stuhl. Passend dazu 1 Bügel, Original VHB<br />
20 €. Kinderbett, umbaubar zum<br />
Jugendbett, Holz natur für 20 € und IKEA<br />
Kindertisch mit zwei Stühlen, neu<br />
und OVP für 15 €, Tel. 06151-663302<br />
Maxi Cosi Priorifi x (mit Isofi x), quasi<br />
neu, da er nur im Auto der Großeltern zu<br />
gelegentlichen Fahrten genutzt wurde.<br />
Keine Flecken, unfallfrei in den Farben rot/<br />
schwarz. Ab 9 Mon. bis ca. 3,5 Jahre<br />
(9-18kg). Mit Isofi x-Befestigung, kann aber<br />
auch nur mit Gurt befestigt werden.<br />
Preis 110 €, Tel. 06151-3682843 AB,<br />
oogieboogie@arcor.de<br />
Wittmannstrasse 15<br />
Eingang Klappacher Strasse<br />
64285 Darmstadt<br />
06151/ 78 98 862<br />
MO 15-18 Uhr<br />
DI, MI, DO 9.30-12 Uhr<br />
und 15-18 Uhr<br />
SA 9.30-12.30 Uhr<br />
stoffladen-sterntaler.de<br />
Zwillingswagen Easy Walker Sky Duo<br />
in oliv, inklusive Babyschalen. Der Wagen<br />
hat viele Kilometer mitgemacht, ist aber<br />
trotzdem im guten Zustand. Regenverdeck<br />
fehlt, kann aber nachgekauft werden.<br />
NP 1.000 €, unser Preis: 350 €,<br />
Tel. 01 77/74 59 589<br />
Kult & Nützliches für „frische“ Eltern:<br />
Babybeschiss & Kinderkacke v. Julia<br />
Heilmann, Ein Muss für werdende Eltern<br />
2 Stück für 5 € oder einzeln für 3 € je<br />
Stück. Die Bücher sind gelesen (1 Person)<br />
und in einem sehr guten Zustand,<br />
Tel. 01777994961, avonreeken@yahoo.de<br />
Neuwertiger Alvi Schlafsack 90cm<br />
mit Innensack, hell gestreift (4 Jahreszeiten)<br />
mit Innensack (für heiße Tage),<br />
Größe 90 cm für 25 €. Größe und Farbe<br />
in Top-Zustand, Tel. 01777994961,<br />
avonreeken@yahoo.de<br />
Römer Baby-Safe plus mit Sonnenschutz,<br />
sehr guter, neuwertiger Zustand und<br />
unfallfrei für 45 €, Emmaljunga Kinderwagen<br />
Duo Combi Sport mit Liegewanne,<br />
Sitzeinheit, Regenschutz, Matratzenbezug für<br />
450 € VB, Buggy board maxi + (Lascal)<br />
für 30 €, Herdschutz aus Edelstahl neu,<br />
OVP für 15 €, Tel. 06151/1366170,<br />
simonevollmer@gmx.de<br />
SUCHE<br />
Kindersitzgruppe (Kindertisch mit 2 – 3<br />
Nähkurse<br />
für<br />
Anfänger<br />
Marktplatz<br />
Kinderstühlen) in gutem Zustand. Tel. 0178<br />
8078822<br />
Motivierte Leihoma nach Darmstadt-<br />
Eberstadt ab Aug. für 3-4x nachmittags<br />
12h-16h für einen Kundenmitarbeiter<br />
gesucht: www.famplus.de, Tel. 089 80 99<br />
027 10, E-Mail: markus.solf@famplus.de<br />
BERATUNG<br />
Kostenlose Vitalberatung: „Gesundheit<br />
ist kein Zufall und nicht allein die Abwesenheit<br />
von Krankheit!“ – Wie können wir<br />
die natürliche Grundversorgung des Körpers<br />
sichern? Optimale Pfl ege von „innen<br />
und außen“ für die ganze Familie. Weitere<br />
Infos und Terminvereinbarung unter<br />
Tel. 06159-1626<br />
Staatl. anerk. Schwangeren und<br />
Schwangerschaftskonfl iktberatung<br />
Beratung vor, während und nach<br />
Pränataldiagnostik. Diakonisches Werk<br />
Darmstadt und Groß Umstadt,<br />
Tel. 06151-926- 0,<br />
Mail: schwanger@dw-darmstadt.de<br />
KURSE<br />
Lust auf Klavierunterricht? Ich (männlich,<br />
28 Jahre) erteile Klavierunterricht für<br />
Anfänger/Fortgeschrittene in DA und Umgebung.<br />
Einzelunterricht biete ich für Interessierte<br />
jeden Alters an. Ich verfüge über<br />
langjährige Erfahrung im Klavierspiel, habe<br />
Spaß an der Musik und gebe meine Kenntnisse<br />
gerne weiter. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich! Weitere Informationen gebe<br />
ich gerne auf Anfrage,<br />
Tel. 0163-7413493, freroth@hotmail.com<br />
Projekt Gaia-Hexenschule für Mädchen:<br />
Welche Mädchen ab 5 Jahre haben<br />
Lust auf Abenteuer in der Natur? Wir sammeln<br />
Kräuter für unsere Hexenküche, alle<br />
Rezepte werden im Hexenbuch gesammelt!<br />
15-18 Uhr, 14-tägig „Auf der Marienhöhe“<br />
in Darmstadt, neue Mittwoch & Freitag-<br />
Gruppe! Infos unter: www.naturpaedagogik-hexenschule.de,<br />
Tel. 06078-969789<br />
Einfach mal malen – drei Stunden lang:<br />
Eintauchen in die Welt der Farben jenseits<br />
von Familie und Beruf. Entspannen, auftanken,<br />
genießen. Gönnen Sie sich Zeit für<br />
sich. Jeweils von 17–20 Uhr. Gruppengröße:<br />
5–7 Pers. Termine: 25. Juni/21. August/12.<br />
Sep. 2013, Kosten: 45 €/pro<br />
Termin, Anmeldeschluss: 7 Tage vorher,<br />
mehr Infos unter: www.supervision-ausdrucksmalen.de,<br />
Tel. 06151-9518381<br />
Babysitterkurs für Jugendliche<br />
ab 13 Jahren am 7. und 14. Juni,<br />
16 – 19 Uhr, Gebühr: 13,50 €, Familienzentrum,<br />
Frankfurter Str. 71, 64293 Darmstadt,<br />
Anmeldung: Tel. 06151-132509,<br />
Mail: fbs@darmstadt.de<br />
Geschwistervorbereitung am 15.06.13,<br />
1 x, 9.30 – 11.30 Uhr. Familienzentrum,<br />
Anzeige
ANZEIGENANNAHME<br />
Auf www.fratz-magazin.de sind<br />
alle K leinanzeigen und V eran stal tungshinweise<br />
kostenlos! Anzeigen und<br />
Termine werden – solange genügend Platz<br />
verfügbar – ebenfalls in der Printausgabe<br />
veröffentlicht.<br />
Nächste Printausgabe: 26.07.2013<br />
Kleinanzeigenschluß: 05.07.20013<br />
Frankfurter Str. 71, 64293 DA, Anmeldung: Tel. 06151-<br />
132509, Mail: fbs@darmstadt.de<br />
Sommerferienkurs Die wilden Farben des Sommers<br />
Freie Malerei für Mädchen und Jungen von 7 – 10 J.<br />
15. – 19.07.2013, MO – FR, 9 – 14 Uhr, Gebühr: 66,50 €<br />
Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, 64293 Darmstadt<br />
Anmeldung: Tel.: 06151-132509, Mail: fbs@darmstadt.de<br />
Russisch und Deutsch für Kinder Auf russisch und<br />
deutsch schreiben, rechnen und lesen, tanzen, malen und<br />
kreativ gestalten lernen Kinder ab 3 Jahren in unserer<br />
Kreativ-Samstagschule „Pochemuchka“ jeden Samstag<br />
von 10-14 Uhr in der Adelungstr. 32 in Darmstadt<br />
Tel. 0157-74382048<br />
Kreativkurse für Kinder, individuelle Geschenkideen<br />
und Kinderartikel „handmade with love“<br />
in Reinheim-Georgenhausen. Infos www.kleckerkram.com,<br />
Tel. 06162-8098078<br />
Musikschule ab 4 Jahren, DA-Kranichstein, staatl. Dipl.<br />
Musikpädagogin Tatjana Thomas, Infos Tel. 06151-9067988<br />
bzw. www.musikkarussell-darmstadt.de<br />
EntdeckungsRaum Darmstadt, Achtsamkeit und Einfühlung<br />
mit Babys ab 4 Mon. Tel. 06151-318142, Hügelstr. 43,<br />
DA, www.EntdeckungsRaum-Da.de<br />
Tanz- und Ausdruckseminare für alle, die Bewegung,<br />
Entspannung und Heilung verbinden möchten. Auch Kurse<br />
für Schwangere und Eltern mit Babys.<br />
www.tanzen-spueren-bewegen.de. Tel. 0179-1318377,<br />
E-Mail: info@tanzen-spueren-bewegen.de<br />
Kreative Kindergeburtstage nach Maß für Kinder ab 8 J.<br />
und ihre Gäste im „Format“ oder zu Hause. Schmuck, Masken,<br />
Taschen, Arbeiten aus Papier u. v. m. Preise auf Anfrage.<br />
Tel. 06151-824787, bettina.rothe@web.de<br />
Erfahrene Diplom-Musikpädagogin erteilt Instrumentalunterricht<br />
an Klavier/Keyboard und Geige<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene in allen Altersstufen.<br />
Tel. 0152-01457702, katharina.wilusz@bucoco.de<br />
Klavierunterricht für Anfänger,<br />
Wiedereinsteiger, Fortgeschrittene aller Alterstufen,<br />
in Alsbach-Hähnlein, Tel. 06257-63624<br />
Musikgarten für Babys bis 18 Mon. und Kleinkinder bis<br />
3,5 J. in DA, Alsbach-Hähnlein und Langen, Tel. 06151-<br />
967808, Mail: davidbeyer@hotmail.com<br />
Schulung „Erste Hilfe bei Kinder-Notfällen“ am<br />
22.06. und 27.07.13 jeweils 9 – 18 Uhr. Für Gruppen ab<br />
10 Pers. sind sep. Termine buchbar. Anm. 06151-5050.<br />
ASB, Pfungstädter Str. 165, DA-Eberstadt.<br />
Schwangerschaftsyoga-Kurs, Mi 20–21 Uhr, Einstieg jederzeit<br />
möglich, Gagernstr., DA, Infos unter www.triniyoga.de<br />
Bewegungskurse Waldorfschule Eberstadt für Frauen,<br />
Mi 16–16.45 Uhr Venen- und Gelenkgymnastik, 17–17.45<br />
Uhr Mix aus Aerobic, Pilates und Yoga, 18–18.45 Uhr Indian<br />
Balance – Indianische Gymnastik. Anm. unter<br />
Tel. 0160-4274027, www.gesundebalance.de<br />
Studentin erteilt Klavierunterricht<br />
in DA-Bessungen, Tel. 06151-101694<br />
Kinderyoga FR 15.30–16.30 Uhr, Autogenes Training<br />
FR16.45–17.30 Uhr für Kinder von 5–8 J. und 9–12 J.<br />
Marktplatz fratz 46 /2013 35<br />
Kundalini-Yoga für gestresste Eltern, Veranst.: Elterninitiative<br />
Griesheim, Kurs für Anfänger und Geübte, Mo<br />
9 – 10 Uhr, Einstieg jederzeit möglich, bitte vorher anmelden.<br />
Infos und Anm. bei Dipl.-Heilpäd. E. Büsen, Tel. 0171-<br />
5451158, heilpaedagogik.buesen@gmx.com<br />
Mit-mach-Zirkus Hallöchen Dauerkurse<br />
zur Förderung von Kindern<br />
MO 16.15 – 17.15 Uhr / 17.30 – 18:30 Uhr, DI 16 – 17<br />
Uhr/17.15 – 18.15 Uhr, zeitgleich „Mini-Mix“ (3-5 J.) &<br />
„Zirkus-Schule“ (6–12 J.) Adventgemeinde,<br />
Heidelberger Str. 16, DA, Infos: 06151/520 5 500,<br />
www.mit-mach-zirkus-halloechen.de<br />
Dance Aerobic inkl. Kinderbetreuung.<br />
Mit Spaß in der Gruppe bewegen, während die Babys/<br />
Kinder nebenan spielen. Workout für Frauen und Mütter,<br />
die Sport gerne tänzerisch angehen. FR 15–16 Uhr und<br />
16–17 Uhr, Tel. 0177-2469846<br />
Samba, Rumba, Cha-Cha-Cha – Lateinamerikanische<br />
Tänze für Mädchen ab 4 J. in Darmstadt von<br />
Hessen-Meisterin, olga_karsten@web.de<br />
Atelier théâtre en français pour les jeunes de 10 à<br />
14 ans. Deutsch-Französischer Kreis Darmstadt e.V. Erasmus-Kittler-Schule,<br />
Paul-Gerhardt-Platz, DA,<br />
Mercredi après-midi de 15h30 à 17h30, hors vacances<br />
scolaires, Anmeldung unter info@dfkd.de, Tel. 06151-<br />
6274970, www.dfkd.de<br />
Dipl. Klavierlehrerin erteilt Klavierunterricht für<br />
Anfänger und Fortgeschrittene aller Altersstufen im Raum<br />
DA. Infos Tel. 0157-78818711<br />
Italienisch lernen in Kleingruppen und Einzelunterricht,<br />
fortlaufend und als Crashkurs, Oriella Bazzica, Tel. 06151<br />
-715134, oriella.bazzica@gmx.de<br />
Mit Kindern wachsen EntdeckungsRaum –<br />
Eltern-Kind-Gruppen: freie Spiel- und Bewegungsentwicklung<br />
(mit Babys ab 4 Monaten) – Achtsamkeit<br />
in der Familie: Selbstunterstützung und Stressbewältigung<br />
durch Achtsamkeit (Elternkurs)<br />
www.EntdeckungRaum-Da.de, Tel. 06151-318142<br />
OFFENE GRUPPEN<br />
Eltern-/Familientreffs<br />
Familienzentrum DA, Off. Babytreffs Babys bis 1 J.<br />
MO 9.30–11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71<br />
FR 9.30–11.30 Uhr, Jakob-Jung-Str. 2, Arheilgen,<br />
DI 9.30–11.30 Uhr, Bartningstr. 33,<br />
Kranichstein für Kinder von 0–3 J.<br />
MI 9.30–11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt<br />
DI 9.30–11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen<br />
Offene Eltern-Kind-Treffs, Kinder 1-3 J.<br />
MO 9.30 – 11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt<br />
MO 9.30 – 11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixh.<br />
DI 9.30 – 11.30 Uhr Bartningstr. 33, Kranichstein,<br />
DI 15.00 – 17.00 Uhr Oberstr. 13, Eberstadt,<br />
MI 9.30 – 11.30 Uhr, Jakob-Jung-Str. 2, Arheilgen,<br />
MI 9.30 – 11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71<br />
Baby-Café (Babys bis 6 Mon.) im Frauen- und Familienzentrum<br />
SzenenWechsel e.V., Seeheim-Jugenheim,<br />
MI 9.30–11 Uhr mit Elternberaterin Bianca Niermann,<br />
Info Tel. 06257-86633, www.szenenwechsel-online.de<br />
Offener Treff MuKiMAZ für Eltern mit Kindern bis 3 J.<br />
Austausch und Kontakte knüpfen bei Kaffee, Tee &<br />
Knabbereien. MI 15–17 Uhr, außer in den Ferien. Infos:<br />
info@m-a-z.org oder Tel. 06158-878680.<br />
Treff für junge Schwangere und Teenagermütter<br />
mit Kindern, Jeden 1. und 3. FR, 15–17.30 Uhr,<br />
Schwarzer Weg 14a, DA. Räume der Frühberatung,<br />
Caritasverband. Kontakt: S. Stieb, Tel. 06151-999149 U.<br />
Anhorn-Krämer, Tel. 06151-999115<br />
Familienfrühstück, DO 9.30–11.30 Uhr, Latina-Treff,<br />
DO 16 – 18 Uhr. Spanisch-spr. Eltern und Kinder. MGH/<br />
Mütterzentr. DA, Julius-Reiber-Str. 22, Tel. 06151-295200<br />
Bessunger Rappelkiste e.V.: Kinderkrippe MO – FR<br />
8 – 14 Uhr, Bessunger Str. 157a, DA. Info krippe@bessunger-rappelkiste.de<br />
oder www.bessunger-rappelkiste.de
36 fratz 46/2013 Marktplatz<br />
Kinder-Cafe am Nachmittag<br />
Kontakt per E-Mail: pielen@bessunger-rappelkiste.de<br />
Off. Treff für Mütter mit ihren Babys/Kleinkindern<br />
im Alter von 0–3 J., Krabbelgruppe Eulenzwerge, Gernsheim,<br />
Infos: www.eulenzwerge.info oder kontakt@eulenzwerge.<br />
Mama-Kind-Frühstück DO ab 10 Uhr, Papas sind natürlich<br />
auch herzlich willkommen, Ristorante Emilia, Grundstr. 2 – 8,<br />
DA, Tel. 06151-9819707, info@ristorante-emilia.de<br />
Spielkreis für ca. 14–17-Mon. mit Elternteil in Alsbach-<br />
Hähnlein (OT Alsbach), Info Tel. 06257-9926760<br />
Offener Treff für Alleinerziehende mit ihren Kindern<br />
in DA-Arheilgen, SA 15 – 17.30 Uhr (14-tgl.), Dekanatsstelle<br />
Frauenseelsorge DA, Tel. 06151-1524447<br />
Anzeigen<br />
Zweites Wohnzimmer Mo, Mi, Fr 10 – 13 Uhr, verabreden,<br />
Menschen treffen. Für Groß und Klein, Jung und Alt.<br />
Menschenskinder, Siemensstr. 3, DA-Kranichstein,<br />
Tel. 06151-3604595<br />
Familien-Café im Frauen- und Familienzentrum<br />
SzenenWechsel e.V. Hauptstr. 15, Jugenheim und Netzwerk<br />
für Mütter und Schwangere jeweils 1 x monatlich.<br />
Termine und Infos unter Tel. 06257-86633 oder<br />
www.szenenwechsel-online.de<br />
La Leche Liga Stillgruppe und Stillberatung<br />
für Schwangere und Mütter mit Stillkindern, konf.<br />
unabhängig, Teilnahme kostenlos, jeden 3. DI im Monat<br />
10 – 12 Uhr, Gemeindezentrum Ev. Kirche Traisa,<br />
Wilh.-Leuschner Str./Ecke Goethestr. Mühltal,<br />
Tel. 06151 -918880, maria.schoenrock@lalecheliga.de<br />
Netzwerk für Mütter und Schwangere des Frauen-<br />
und Familienzentrums SzenenWechsel e.V.,<br />
1x monatlich in Seeheim, Termine und Infos unter<br />
06257-86633 oder www.szenenwechsel-online.de<br />
Treff für Eltern von hochsensiblen Kindern. Frauen-<br />
und Familienzentrum SzenenWechsel, Hauptstr.<br />
15, Jugenheim, ca. 1x im Monat, Termine und Infos unter<br />
06257-86633 oder wwww.szenenwechsel-online.de<br />
Spiele-/Freizeittreffs<br />
Offene Filzwerkstatt für Erwachsene und<br />
Kinder, Anfänger, Fortgeschrittene – auch in den Ferien,<br />
Anm. erforderlich, Tel. Gesa Behrens 06151-2789707<br />
Bessunger Spielefreunde jeden 2. und 4. Mi im Monat<br />
ab 20 Uhr, Forstmeisterstr. 11, DA. Infos: www.spielekreisdarmstadt.de<br />
Darmstädter Spieltreff mit Spielausleihe Do ab 19.30<br />
Uhr, Gemeindezentrum St. Elisabeth, Schloßgartenpl. 3 –<br />
5, DA, www.spielekreis-darmstadt.de<br />
Offene Werkstatt, jeden 1. Fr im Monat 15 – 18 Uhr.<br />
Kostenloses Angebot. Menschenskinder, Landwehrstr. 31<br />
(im Hinterhof), Tel. DA 3604595<br />
Kostenloser Spieleverleih Di 16 – 18 Uhr, Fr 15 – 17<br />
Uhr in den Räumen der Caritas-Frühberatungsstelle,<br />
Schwarzer Weg 14a, DA<br />
Frauentreffs<br />
Off. Abende des vbm (Verband berufstätiger<br />
Mütter) jeden 2. Fr im Monat ab 20.30 Uhr für berufstätige<br />
Mütter – und die, die es werden wollen. Infos unter<br />
www.berufstaetige-muetter.de, Theater-Lokal der Comedy<br />
Hall, Heidelberger Str. 131, DA<br />
Chill-Out für allein stehende/allein<br />
erziehende Frauen jeden 2. Fr im Monat 19 Uhr, Ev.<br />
Freikirche Groß-Gerau, Schützenstr. 29, Tel. 06152-40739<br />
Offener Redaktionstreff der Da. Frauenzeitung<br />
MATHILDE jeden Di. 19.30 – 21 Uhr, Frauenkommunikat.-<br />
und Kulturzentrum e.V., Gruppenraum Parterre links,<br />
Emilstr. 10, Tel. DA 56609 oder 313221<br />
Internationales Frauen-Café Do 9.30 Uhr, Jugendzentrum<br />
Anne-Frank Groß-Gerau, Tel. 06152-716293<br />
Kinder- und Jugendtreffs<br />
Teenietreff, MO 18 Uhr, Haus der Lebenshilfe Groß-Gerau,<br />
Girls Only Day DI 15.30 – 18.30 Uhr im JuZe Walldorf<br />
für Mädchen ab 10 J. Kontakt: M. Schmidt und J. Grünberg,<br />
Tel. 06105-404294 oder www.juzwalldorf.de<br />
ONLINE MARKTPLATZ<br />
www.fratz-magazin.de<br />
Alle Kleinanzeigen & Termine sind<br />
kostenlos – einfach registrieren,<br />
einloggen und eintragen! Die Einträge<br />
der Homepage sind die Basis für die<br />
Printausgabe!<br />
Jugendcafé (ab 11 J.) DO und FR 15–18 Uhr, Mädchenclub<br />
(9 – 14 J.), DI 15 – 18 Uhr. Spielen, Musik, tanzen<br />
u.v.m. Jugendförderung Mühltal, Info: Herr Schüler,<br />
Tel. 06151-136845<br />
Off. Kinder- und Jugendtreffs Weiterstadt: Jugendzentrum<br />
Weiterstadt MO und MI 16 – 19 Uhr und FR<br />
17 – 20 Uhr. DI Mädchentreff 16 – 19 Uhr. Jugendtreffs<br />
Riedbahn und Braunshardt MI 16 – 19 Uhr. Gräfenhausen:<br />
neue Räumlichkeiten, Alte Schlossschule, Schlossgasse 1,<br />
DI und DO 16 – 19 Uhr. Schneppenhausen: MI 16 – 19<br />
Uhr. Infos www.jugendfoerderung-weiterstadt.de oder<br />
Tel. 06150-4004300<br />
Kindertreff DI 16 Uhr, Haus der Lebenshilfe Groß-Gerau<br />
Kindertreff Eschollbrücken Mi 15 – 18 Uhr ab 7 J.,<br />
Mädchentreff Eschollbrücken Mo 15 – 18 Uhr ab 8 J.<br />
Jungentreff Eschollbrücken Fr. 15 – 18 Uhr ab 8 J.<br />
alle Angebote kostenlos im Bürgerheim Eschollbrücken,<br />
Freiherr-vom-Stein-Str. 8, Info Tel. 06157-988 1601<br />
Kindertreff Hahn Fr 15 – 18 Uhr ab 7 J.,<br />
Mädchentreff Hahn Do 15 – 18 Uhr ab 8 J.<br />
alle Angebote kostenlos im Jugendraum Pfungstadt Hahn,<br />
Gernsheimer Str. 40, Info Tel. 06157-988 1601<br />
Selbsthilfegruppen<br />
Gesprächskreis: „...wenn die Geburt schwierig<br />
war“ 1 x im Quartal, Familienzentrum, Frankfurter Str. 71,<br />
DA www.familienzentrum-darmstadt.de, Anm. erf!<br />
Gesprächskreis: „Früher Start ins<br />
Leben“ f. Eltern v. Frühgeborenen, jeden 4. DI im<br />
Monat, Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, DA,<br />
www.familienzentrum-darmstadt.de, Anm. erf!.<br />
Früher Start ins Leben - Gesprächskreis für Eltern<br />
von Frühgeborenen, jeden 4. Dienstag im Monat,<br />
19.30-21.30 Uhr, Frankfurter Str. 71, Raum 004<br />
Down-Syndrom-Eltern-Kind-Treff jeden letzten Fr<br />
im Monat von 16 – 18 Uhr, Erfahrungsaustausch u.<br />
Gesprächsrunde für Betroffene, Ev. Gemeindehaus Weiterstadt-Gräfenhausen,<br />
Darmstädter Landstr. 19,<br />
Info Tel. 0160-96758200<br />
Jeden 1. Mo im Monat ab 20 Uhr Gesprächskreis<br />
‘Wildwuchs’ für Eltern von Kindern mit<br />
Entwicklungsstörungen (Schwerpunkt: Autismus)<br />
Ort: Restaurant Bölle, Infos Tel. DA 351780<br />
Jeden 1. Fr im Monat von 20 – 22 Uhr Erfahrungsaustausch<br />
in geschützter Atmosphäre (kostenlos) für Schwangere<br />
und (junge) Frauen/Mütter (gerne mit Stillbabys),<br />
Thema ‘Selbstbestimmte Geburt’, Zwingenberg,<br />
Infos: Sonja, Tel. 06251-939998, waldzwerge@t-online.de<br />
Selbsthilfegruppe von Eltern und Großeltern aus<br />
Rhein/Main-Gebiet, denen Umgang zu ihren Kindern seit<br />
Anzeige
Trennung erschwert oder verhindert wird.<br />
Treffen: Jeden 1. Mo im Monat 18.30 Uhr,<br />
Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt, Jahnstr.49,<br />
entfremdetemama@web.de<br />
Krabbel-/Babygruppen<br />
Mini-Club für alle bis Kiga-Alter und<br />
deren Eltern. Je eine Gruppe DI und DO<br />
9.45 – 11.15 Uhr, Kinderräume der Freien<br />
ev. Gemeinde DA, Marburger Str. 24,<br />
Tel. 06151-1301855<br />
Jeden 1. & 3. MI im Monat von 10 – 12<br />
Uhr, Babytreff im 4. OG, Marienhospital,<br />
Martinspfad 72, DA, Tel. 06151-406112<br />
Krabbelgruppe für 0 – 3-Jährige,<br />
Pfarrzentrum St. Stephan, St. Stephansplatz<br />
Griesheim, MI 10 –12 Uhr im Parkettsaal<br />
des Pfarrzentrums (UG),<br />
Info Tel. 06155-831557<br />
Vorkindergarten Stoppelhopser e.V.<br />
in Wallerstädten für Kinder ab 18 Mon., DI,<br />
MI und/oder DO Gruppenstunden.<br />
Info Tel. 06152-857992<br />
Familienzentrum Mörfelden/Walldorf:<br />
Kinderbetreuung für Kinder ab 14<br />
Mon. an 5, 3 oder 2 Tagen je 8, 4 oder 3<br />
Std. Infos: www.familienzentrummoerfelden-walldorf.de,<br />
strolche1@web.de,<br />
Tel. 06105-979643<br />
Krabbelgruppen im Frauen- und<br />
Familienzentrum SzenenWechsel e.V.<br />
Altes Forstamt Jugenheim, Hauptstr. 15,<br />
jeden Nachmittag für versch. Altersgruppen<br />
von ca. 6 Mon. bis 2 J., Info Tel. 06257-<br />
86633, www.szenenwechsel-online.de<br />
Krabbelgruppen im Christophorushaus<br />
Ev. Südostgemeinde, Herdweg<br />
122, MO ab 9.30 Uhr für Kinder bis zu 1<br />
Jahr mit Elternteil, DI ab 9.30 Uhr und MI<br />
ab 15 Uhr für Kinder ab 1 J. mit Elternteil,<br />
Ort: Krabbelraum oder Pfarrwiese, Info Tel.<br />
06151-494320<br />
Krabbelstube Rodau, MI 9.30 – 11.30<br />
Uhr, ab 0 J. bis Start KiGa, gemeinsames<br />
frühstücken, spielen, singen, sich austauschen.<br />
Alte Schule, Groß-Bieberau/Rodau,<br />
Tel. 06162-918400<br />
TIPPI-TAP Kinderkrippe<br />
für 0 bis 3 J., Adelungstr. 32, DA.<br />
Info Tel. 0157-74382048<br />
Baby- und Stillgruppe FR 10 – 11.30<br />
Uhr. Spiel- und Krabbelgruppe MO 16 – 18<br />
Uhr. MGH/Mütterzent. DA, Julius-Reiber-<br />
Str.22, Tel. 06151-295200, www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de<br />
Messen-Wiegen-Elterntreff im MAZ für<br />
Babys im 1 J. jeden 1. FR im Monat 9.30<br />
Anzeigen<br />
Marktplatz fratz 46/2013 37<br />
–12 Uhr und jeden 3. FR im Monat 15 –<br />
17 Uhr. MAZ Stockstadt, Odenwaldring 33.<br />
Info Tel. 06158-878680<br />
Krabbelgruppen, Kindergottesdienste,<br />
Angebote für Familien Infos unter<br />
www.katholisches-darmstadt.de oder<br />
www.evangelisches-darmstadt.de<br />
Fremdsprachl. Treffs<br />
Eltern-Kind-Angebot für russischdeutschsprachige<br />
Eltern Familienzentrum,<br />
Frankfurter Str. 71, 64293 Darmstadt<br />
Anmeldung: Tel.: 06151-132509,<br />
Mail: fbs@darmstadt.de<br />
Gruppen für Polnisch sprechende<br />
Kinder und ihre Eltern. Spielgruppe für<br />
0 – 3 J. Do 16 Uhr, Lern- und Spielgruppe für<br />
3 – 6 J. Do 15 Uhr, Bessunger Knabenschule,<br />
Ludwigshöhstr. 42, DA. Tel. 0173-4904534.<br />
Bitte vorher melden!<br />
www.diebruecke-darmstadt.de<br />
Let’s talk! – Treffen für Englisch sprechende<br />
Menschen und ihre Kinder<br />
Mi 16 – 18 Uhr, MGH/Mütterzent. DA,<br />
Julius-Reiber-Str. 22, Tel. DA 295200,<br />
www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de<br />
Englischer Spielplatz für Kinder von 4<br />
– 9 J., FR 15 – 16 Uhr und 16.15 – 17.15<br />
Uhr (auch in den Ferien). Veranst.: Verein<br />
Liberta Kids, Ort: Heilpäd. Praxis Carola<br />
Rupp, Sankt-Florian-Str. 3, Groß-Gerau.<br />
Anm. Tel. 06152-39291<br />
Come try the International Kids‘ English<br />
Club e.V.! We offer a range of activities for<br />
English speaking children, from babies and<br />
up, most of which are held in Darmstadt.<br />
Contact info@ikec.de or visit www.ikec.de<br />
Russisch-Deutsche Mutter-Baby/Kleinkind-Gruppe<br />
zum gemeins. Spielen, Singen<br />
und Frühstücken, Mo 9.30–11.30 Uhr,Tel.<br />
06155-796789, olena.fahrenholz@gmx.de<br />
Danubius e.V. Ungarischer Sprach-<br />
und Kulturverein: Krabbelkinder bis<br />
Schulkinder 4. Klasse, jeden Dienstag Unterricht<br />
in verschiedenen Gruppen in der<br />
Bessunger Knabenschule 16 – 18.30 Uhr.<br />
Außerdem verschiedene Workshops und<br />
kulturelle Veranstaltungen. Kontakt:<br />
web153_info@danubius-darmstadt.de,<br />
Tel. 06157 808259<br />
Musik<br />
Kindermusikgruppe (1,5–3 J.), Fr 16 –<br />
16.45 Uhr und Babymusikgruppe (bis 1,5<br />
J.), Fr 17 – 17.30 Uhr, MGH/Mütterzent. DA,<br />
Julius-Reiber-Str. 22, Tel. DA 295200,<br />
www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de<br />
LIEBE LESERIN,<br />
LIEBER LESER!<br />
Diesen kostenlosen fratz<br />
haben Sie unseren Inserenten<br />
zu verdanken!<br />
Die Anzeigen im fratz werden<br />
gezielt ausgewählt und platziert.<br />
Meist bieten sie Ihnen<br />
nützliche Informationen über<br />
den Inhalt unserer redaktionellen<br />
Beiträge hinaus.<br />
Mit ihren Angeboten sind<br />
die Anzeigen eine wertvolle<br />
Informationsquelle für Ihren<br />
Familienalltag vor Ort.<br />
Nur dank der Unterstützung<br />
unserer Inserenten können wir<br />
Ihnen regelmäßig so ein breit<br />
aufgestelltes, qualitativ hochwertiges<br />
und aufl agenstarkes<br />
Familienmagazin kostenlos<br />
anbieten!<br />
Denken Sie doch mal bei Ihrem<br />
nächsten Einkauf daran und<br />
unterstützen Sie die im Heft<br />
vorgestellten Unternehmen –<br />
…herzlichen Dank!
38 fratz 46 /2013<br />
Bildung und Erziehung<br />
Reizthema<br />
Hausaufgaben<br />
TIPPS FÜR EFFEKTIVES UND KONFLIKTFREIES LERNEN<br />
Hausaufgaben, Hausis, Schularbeiten –<br />
die nachmittäglichen Arbeitsaufträge sind<br />
für Schulkinder meist ungeliebte Pfl icht.<br />
In vielen Familien sorgen sie sogar regelmäßig<br />
für Konfl iktstoff . Doch wie lassen<br />
sich die Hausaufgaben eff ektiv und ohne<br />
Streit erledigen? Und welche Rolle sollen<br />
die Eltern dabei spielen? fratz beantwortet<br />
die wichtigsten Fragen.<br />
Warum Hausaufgaben?<br />
Hausaufgaben haben einen Sinn und Zweck: Nach Aussage des hessischen<br />
Kultusministeriums sollen die Schüler dabei das gelernte Wissen vertiefen und<br />
festigen und sich in beschränktem Umfang auch neue Themen erarbeiten. In<br />
der Praxis sind die nachmittäglichen Aufgaben, je nach Alter, eine Mischung<br />
aus schriftlichen Übungen mit Wiederholungscharakter und Lernstoff wie Vokabeln<br />
und Faktenwissen.<br />
Wie lange dürfen Hausaufgaben dauern?<br />
Nach einer Richtlinie des Kultusministeriums sollten Hausaufgaben in den ersten<br />
beiden Klassen nicht länger als eine halbe Stunde in Anspruch nehmen, in<br />
Klasse 3 und 4 eine Dreiviertelstunde. Den Jahrgangsstufen 5 bis 8 sind eine,<br />
den Jahrgangsstufen 9 und 10 anderthalb Stunden zumutbar. So weit die Theorie.<br />
Im Schüleralltag schwankt die Zeitdauer, abhängig von der Zahl der Fächer<br />
und den anstehenden Klassenarbeiten. Wenn ein Kind aber dauerhaft<br />
Foto: Alexandra H., Pixelio
Foto: Benjamin Thorn, Pixelio<br />
länger braucht, kann man sich zunächst bei Klassenkameraden umhören, ob<br />
das Problem ein allgemeines ist, und ggf. das Gespräch mit der Lehrkraft suchen.<br />
Viele Grundschulen empfehlen, bei einer deutlichen Überschreitung der<br />
„Regelarbeitszeit“ die Hausaufgaben unvollständig abzubrechen und einen<br />
kurzen Vermerk ins Heft zu schreiben.<br />
Sollen Eltern helfen?<br />
Fast zwei Drittel aller Eltern erarbeiten den schulischen Lernstoff grundsätzlich<br />
gemeinsam mit ihren Kindern, Und mehr als drei Viertel helfen bei der Vorbereitung<br />
auf Klassenarbeiten und Referate. Das ergab eine Umfrage der Universität<br />
Bielefeld. Doch oft ist weniger mehr: Elterliche Unterstützung kann kontraproduktiv<br />
sein, wenn sie in ständigen Streit mündet, das Selbstbewusstsein<br />
des Schülers untergräbt und das Erlernen von Eigenverantwortung blockiert.<br />
Eltern sollten zwar als Ansprechpartner bei Fragen zur Verfügung stehen und<br />
Interesse zeigen. Aber es ist nicht ihre Aufgabe, selbst die Rechenformel auszuknobeln<br />
oder beim Erdkunde-Referat eigene Ambitionen auszuleben. Also:<br />
Hilfestellung ja, aktives Eingreifen nein. Eltern sind allerdings, gerade bei jüngeren<br />
Kindern, dafür verantwortlich, dass ihr Kind die Aufgaben erledigt. Fehler<br />
müssen nicht korrigiert werden, sie sind für die Schule vielmehr ein hilfreicher<br />
Hinweis, ob die Klasse noch Probleme mit dem Stoff hat. In den weiterführenden<br />
Schulen fehlt in der Praxis allerdings im Unterricht meist die Zeit,<br />
die Hausaufgaben zu kontrollieren, weiß Dipl.-Pädagogin Ute Eisenblätter,<br />
Lerntherapeutin beim Duden-Institut für Lerntherapie in Darmstadt. „Dann ist<br />
es sinnvoll, wenn die Eltern gelegentlich einen Blick auf die Hefte werfen und<br />
beim Kind nachfragen, ob Probleme aufgetaucht sind.“<br />
<br />
Für alle Kinder bis 9 Jahre<br />
GIROStart<br />
Das Sparkonto mit Zukunft<br />
Ihre Vorteile auf einen Blick<br />
• 2 % p.a.* bis 2.000 Euro Sparguthaben • Lesespaß mit den KNAX-Comic-Heften<br />
• Sparen per Dauerauftrag<br />
• hochwertige KNAX-Präsente für das Markenheft<br />
• kostenlose Mitgliedschaft im KNAX-Klub • Teilnahme an allen KNAX-Veranstaltungen<br />
**<br />
Bildung und Erziehung fratz 46 /2013 39<br />
Dieser tolle GEHA-<br />
Wasserfarbmalkasten<br />
wartet auf alle Schulanfänger<br />
in den Geschäftsstellen<br />
der Sparkasse Darmstadt.<br />
* Angebot freibleibend.<br />
** Für die Mitgliedschaft im KNAX-Klub ist ein Konto (z.B. ein GIROStart), lautend auf den Namen des Kindes, bei der Sparkasse Darmstadt Voraussetzung. Der KNAX-Klub ist kostenfrei!<br />
Anzeige<br />
Sparkasse<br />
Darmstadt
40 fratz 46 /2013<br />
Bildung und Erziehung<br />
Hausaufgaben in der Nachmittagsbetreuung<br />
– was ist zu beachten?<br />
Mit dem Ausbau der Ganztagsangebote machen<br />
hessische Schulkinder ihre Hausaufgaben zunehmend<br />
auch in der Schule oder im Hort. Im nachmittäglichen<br />
Betreuungsangebot existieren verschiedene<br />
Konzepte und Träger nebeneinander,<br />
teilweise innerhalb einer Schule. Es kursieren Begriffe<br />
wie „Hausaufgabenhilfe“, „Hausaufgabenbetreuung“<br />
oder „Lernzeit“. (Auch kommerzielle<br />
Nachhilfe wird oft „Hausaufgabenhilfe“ genannt.)<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Das Personal reicht von schuleigenen Lehrkräften<br />
über Sozialpädagogen bis hin zu Oberstufenschülern,<br />
Aushilfskräften freier Träger oder engagierten<br />
Eltern. Zu unterscheiden ist grundsätzlich, ob<br />
die Hausaufgabenzeit lediglich eine Beaufsichtigung<br />
in (hoffentlich) lernfreundlicher Atmosphäre<br />
darstellt oder ob bei Fragen qualifizierte Ansprechpartner<br />
zur Verfügung stehen. Oft haben Eltern falsche<br />
Erwartungen. Damit es da nicht zu Missverständnissen<br />
kommt, sollte man sich vorab über die<br />
Rahmenbedingungen informieren: Wie groß ist die<br />
Gruppe, ist sie frei zugänglich oder nur nach Anmeldung?<br />
Ist fachliche Hilfestellung vorgesehen?<br />
Wie ist der Kontakt zu den Lehrkräften des Vormittags<br />
organisiert? Wird auf die Erledigung aller Aufgaben<br />
geachtet und auf Klassenarbeiten gelernt?<br />
Wie strukturiert man die Erledigung<br />
der Hausaufgaben?<br />
Viele Kinder, die ihre Hausaufgaben daheim erledigen,<br />
tun sich schwer, mit der Arbeit anzufangen.<br />
„Damit nicht täglich neu diskutiert werden muss,<br />
wann man sich an den Schreibtisch setzt, sollte<br />
ein fester Zeitpunkt festgelegt werden“, rät Kerstin<br />
Zöllner, Kumon-Instructorin in Darmstadt-Eberstadt.<br />
Das muss nicht immer gleich nach dem Mittagessen<br />
sein (eine Verdauungspause tut sowieso<br />
allen gut). Manche Schüler brauchen auch eine<br />
längere Entspannungs- oder Spielzeit und machen<br />
sich erst am späten Nachmittag an die Arbeit. Für<br />
jüngere Schulkinder kann ein Einstiegsritual, z. B.<br />
ein spezieller Hausaufgaben-Bleistift oder der Kuscheltier-Talisman<br />
auf dem Schreibtisch, den Start<br />
der Arbeitszeit markieren.<br />
Dann heißt es Stoff sortieren: Zum Warmwerden<br />
eignet sich eine Aufgabe, die leicht von der Hand<br />
geht. Im Anschluss sollte man sich von schwer<br />
nach leicht und von wichtig zu unwichtig durcharbeiten.<br />
Noch ein Sortier-Tipp: für Abwechslung<br />
sorgen! Das macht mehr Spaß und lernpsychologisch<br />
Sinn. Wer nämlich die Englischvokabeln<br />
gleich nach den französischen paukt, kann sie sich<br />
schlechter merken (die sog. „Ähnlichkeitshemmung“<br />
ist schuld).<br />
Damit sie den Überblick behalten, kann man auch<br />
jüngere Kinder schon für To-Do-Listen begeistern –<br />
das Abhaken ist ein motivierendes Erfolgserlebnis.<br />
Wer seine schulischen Verpflichtungen in Wochenpläne<br />
einträgt, sollte auch die privaten Extra-Termine<br />
nicht vergessen und genügend Reserve einplanen<br />
– 1/3 „leere“ Zeit ist realistisch.<br />
Wie bleibt das Kind bei der Sache?<br />
Knackpunkt Konzentration: Die Faustregel besagt,<br />
dass sich ein Kind doppelt so viele Minuten<br />
konzentrieren kann, wie es Jahre zählt. Danach<br />
mag das Kind vielleicht weiter ins Lehrbuch<br />
starren – aufnehmen wird es nichts mehr. Trotzdem<br />
kann man in der Familie die Konzentrationsfähigkeit<br />
trainieren: z.B. durch gemeinsame Gesellschaftsspiele<br />
und indem auch die Eltern vorleben,<br />
dass man am besten immer nur eine Sache zur Zeit<br />
macht.<br />
Wer arbeitet, braucht Ruhe. So sollte auch der Arbeitsplatz<br />
eines Schulkindes frei von Ablenkung<br />
sein: Auf den Tisch gehört nur das, was gerade<br />
Foto: digi-kids Studio für Kinderfotografi e www.digi-kids.de
Foto: digi-kids Studio für Kinderfotografi e www.digi-kids.de<br />
gebraucht wird. Aber auch ohne eigenen Schreibtisch<br />
lässt sich konzentriert arbeiten, z.B. am Küchentisch<br />
oder sogar auf dem Wohnzimmerteppich<br />
– Hauptsache, der Platz ist frei von störenden Geräuschen<br />
(Fernseher, Geschwisterlärm, telefonierende<br />
Eltern).<br />
Öfter mal ein Motivationsschub zwischendurch<br />
Schule auf der „Höhe“ ...<br />
... der Zeit !<br />
• Gymnasium - Realschule - Grundschule<br />
• G8 oder G9 - du entscheidest<br />
• Kleine Klassen<br />
• Christliche Werte<br />
• Breites Kursangebot<br />
Zertifikat „Gesundheitsfördernde Schule“ und „Klimaschutzschule“<br />
Bildung und Erziehung fratz 46 /2013 41<br />
hilft, bei der Stange zu bleiben. Daher den Lernstoff<br />
am besten in Einzelhäppchen zerlegen, die<br />
schnelle Erfolgserlebnisse versprechen. Lerntherapeutin<br />
Eisenblätter empfiehlt sogar, beim Vokabellernen<br />
nicht zu warten, bis sie Hausaufgabe sind,<br />
sondern den Stoff der Lektion auf tägliche Mini-<br />
Portionen zu verteilen. Auch mit der Eieruhr kann<br />
man Zwischenziele setzen – und sich anschließend<br />
Schulzentrum Marienhöhe e. V.<br />
Auf der Marienhöhe 32 • 64297 Darmstadt<br />
Tel.: 06151/53 91-0 • Fax: 06151/53 91-168<br />
E-Mail: info@marienhoehe.de<br />
Internet: www.marienhoehe.de<br />
eine Belohnung gönnen: den Zettel mit den Nebenrechnungen<br />
als Papierflieger in den Garten<br />
segeln lassen, ein Glas Saft trinken, eine Runde<br />
Springseil springen …<br />
Denn Pausen gehören zum Arbeiten dazu. Idealerweise<br />
bringen sie Bewegung ins Spiel, so dass<br />
man sich anschießend gut durchlüftet wieder an<br />
den Schreibtisch setzt. Manche Kinder bevorzugen<br />
ruhige Pausen: Fünf Minuten im Lieblingsbuch<br />
schmökern oder auf dem iPod spielen entspannt<br />
sie und gibt ihnen neue Energie. Um wieder an die<br />
Arbeit zu finden, brauchen die Meisten allerdings<br />
einen kleinen elterlichen Schubs …<br />
Was tun bei Dauer-Streit?<br />
Wenn es ständig Diskussionen um die Hausaufgaben<br />
gibt, sollten Eltern auch ihr eigenes Verhalten<br />
überprüfen. Besser als Dauernörgeln ist es, schon<br />
kleine Erfolge zu loben. Und seine Erwartungen an<br />
die Möglichkeiten des Kindes anzupassen: Ein Wirbelwind-Kind<br />
wird nicht stundenlang konzentriert<br />
am Tisch sitzen.<br />
Im Gespräch mit der Lehrkraft lässt sich klären,<br />
ob das Kind ein generelles Konzentrations- bzw.<br />
Lernproblem hat oder nur bei den Hausaufgaben<br />
Schwierigkeiten auftreten. Eltern, Lehrer und<br />
Schulkind können formlos, aber wirkungsvoll <br />
Anzeige<br />
modernes<br />
Lernen<br />
Schulzentrum Marienhöhe
42 fratz 46 /2013<br />
Bildung und Erziehung<br />
FRATZ<br />
IM INTERNET<br />
www.fratz-magazin.de<br />
Nachrichten, Angebote,<br />
Kurse, Gruppen – jeden Tag aktuell!<br />
mathematik · englisch<br />
Neue Aufgaben?<br />
Kein Problem.<br />
Mit KUMON entdeckt das Kind, was<br />
in ihm steckt. Neben Mathematik und<br />
Englisch vermittelt KUMON Lernfreude,<br />
Konzentration und Ausdauer.<br />
Ideale Voraussetzungen für Erfolg<br />
und Selbstvertrauen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie im<br />
KUMON-Lerncenter Darmstadt-Eberstadt<br />
Auf der Marienhöhe 55 · Kerstin Zöllner<br />
Telefon: 06151 . 60 15 79 · WWW.KUMON.DE<br />
E-Mail: darmstadt-eberstadt@kumonlerncenter.de<br />
• kleine Klassen<br />
• familiäre Atmosphäre<br />
• offenes Ganztagesangebot<br />
• Wahl von G8 oder G9<br />
• leistungsstarke Schulabschlüsse<br />
Anzeige<br />
Mit Freude lernen<br />
Sabine-Ball-Schule<br />
Christliche Privatschule mit Grundschule Realschule Gymnasium<br />
Hilpertstraße 26, 64295 Darmstadt Tel. 06151 - 292020<br />
Ziele vereinbaren: Wer z.B. eine Woche lange alle<br />
Hausaufgaben im Zeitlimit erledigt, darf sich aus<br />
der Schatzkiste der Lehrerin was aussuchen ...<br />
[Danke an dieser Stelle an Frau Müller und ihre<br />
wunderbare Kiste!]<br />
Zur Entschärfung von Konflikten können Eltern<br />
auch versuchen, sich testweise eine Zeitlang gar<br />
nicht einzumischen. Vielleicht braucht ihr Kind<br />
nur das Zutrauen, es allein zu dürfen und zu können.<br />
Denkbar wäre auch, die Erledigung probehalber<br />
in eine Hausaufgabenbetreuung „outzusourcen“.<br />
Oder das Kind macht die Aufgaben bei<br />
und mit der besten Freundin. Dazu Lerntherapeutin<br />
Ute Eisenblätter: „Besonders ab der 7. Klasse<br />
ist die gemeinsame Erledigung der Hausaufgaben<br />
sehr zu empfehlen, weil die Kinder dann viel<br />
motivierter arbeiten. Im Grundschulalter funktionieren<br />
solche Lernteams meist besser, wenn ein<br />
Elternteil in Reichweite ist. Zudem sollte sich jedes<br />
Kind einen zuverlässiger Mitschüler suchen,<br />
der z. B. bei Krankheit Ansprechpartner für Fragen<br />
sein kann.“<br />
Fazit:<br />
Buchtipps für Schulkinder<br />
Die richtigen Rahmenbedingungen anbieten,<br />
von der Arbeitsumgebung bis zu Tipps<br />
für strukturiertes Arbeiten – das ist Aufgabe<br />
der Eltern. Ansonsten gilt es, eine angemessene<br />
Einstellung zum Thema Hausaufgaben<br />
zu finden. Aus der Verantwortung<br />
stehlen sollten sich Eltern dabei nicht. Aber<br />
man sollte Hausaufgaben auch nicht überbewerten<br />
und sie zunehmend in die Eigenverantwortung<br />
des Kindes geben. Es muss<br />
selbst die Erfahrung machen, dass nicht erledigte<br />
Arbeiten Konsequenzen nach sich<br />
ziehen. Eltern dürfen sich aber auch durchaus<br />
als Anwalt ihres Kindes verstehen:<br />
Wenn dauerhaft zu viele Hausaufgaben gegeben<br />
werden oder der Stoff regemäßig zu<br />
Hause erklärt werden muss, ist es Zeit für<br />
ein Gespräch mit den Lehrkräften.<br />
• Frau Ulkig oder<br />
Wie man Hausaufgaben richtig macht.<br />
Von Annette Neubauer.<br />
Albarello 10,90 € (6-8 Jahre)<br />
• Hausaufgaben – fit in 30 Minuten.<br />
Von Björn Gemmer und<br />
Christiane Konnertz. Gabal 5,90 €<br />
(ab 9 Jahre)<br />
• Hausaufgaben und Klassenarbeiten.<br />
Reihe Duden Lernen lernen.<br />
Bibliographisches Institut 9,95 €<br />
(5.-7. Klasse)<br />
Ein Beitrag von Monika Klingemann.<br />
Foto: Schemmi, Pixelio
Foto: Schemmi, Pixelio<br />
Strategien für erfolgreiches Lernen<br />
• Den Lernstoff mit allen Sinnen erarbeiten. Also für die Sachunterrichts-Arbeit<br />
auch mal ein youtube-Filmchen anschauen<br />
und das 1x1 draußen mit Zahlenfeldern aus Straßenkreide<br />
„erhüpfen“.<br />
• Lebensnahe Beispiele aus dem Kinderalltag (beim Einkaufen<br />
mit Geld rechnen lassen) und spielerische Elemente (Länderkunde<br />
mit selbst geschnibbeltem Puzzle) erleichtern das<br />
Lernen.<br />
• Die verschiedenen Lerntypen mit ihren bevorzugten Wahrnehmungskanälen<br />
berücksichtigen:<br />
Der visuelle (sehende) Typ baut durch Lesetexte, Lernplakat<br />
und Mind-Map das Wissen vor seinem „inneren Auge“<br />
auf.<br />
Ein auditiver (hörender) Lerntyp lässt sich gerne abfragen,<br />
vielleicht will er den Stoff auch aufnehmen und sich später<br />
anhören.<br />
Der motorische Lerntyp be-greift Sachverhalte durch direktes<br />
Tun und wenn er beim Lernen in Bewegung bleiben kann.<br />
• Regelmäßig lernen statt vor der Klassenarbeit zu einer<br />
Hau-ruck-Aktion ansetzen. Helfen kann dabei eine 5-Fächer-<br />
Lernkartei: Der Stoff, der beherrscht wird, wandert ein Fach<br />
nach hinten; nicht Gewusstes wird zurück ins erste Fach gesteckt.<br />
• Merkhilfen, die schweren Stoff im Hirn halten:<br />
Eselsbrücken sind umso besser, je verrückter sie sind; ein<br />
Lernplakat, zentral in der Wohnung aufgehängt, hält einem<br />
alles Wichtige ständig vor Augen.<br />
• Inhalte effektiv erarbeiten: Auf einer Mind-Map stellt<br />
man zwischen Schlüsselwörtern Verknüpfungen her. Mit<br />
der Fünf-Schritt-Lesemethode, auch bekannt als SQ3R-<br />
Methode (Survey, Question, Read, Recite, Review), lassen<br />
sich schwierige Sachtexte erfassen:<br />
1. Durch Querlesen einen Überblick verschaffen.<br />
2. Fragen notieren.<br />
3. Gründlich lesen.<br />
4. Inhalt zusammenfassend wiederholen.<br />
5. Rekapitulieren und in einen größeren<br />
Zusammenhang stellen.<br />
Bildung und Erziehung fratz 46 /2013 43<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Wir helfen bei<br />
Rechenschwäche<br />
Lese-Rechtschreib-Schwäche<br />
Englisch-Schwäche<br />
Lernprobleme lösen!<br />
mit dem Duden-Konzept zur Überwindung von Lernschwächen<br />
Beratung für Eltern<br />
Fachvorträge<br />
tiefgründige Diagnose<br />
integrative Lerntherapie kostenfreie Beratung!<br />
Duden Institut für Lerntherapie, Ludwigstraße 1, 64283 Darmstadt<br />
Telefon: 06151 1538843, E-Mail: darmstadt@duden-institute.de, www.duden-institute.de/darmstadt<br />
Anzeige<br />
2013004_PITDA_Image_Anz_103x70mm.indd 1 09.01.1
44 fratz 46/2013 Terminkalender<br />
<br />
JUNI<br />
SA 1. Juni<br />
terminkalender (Alle Angaben ohne Gewähr)<br />
J J Flohmarkt 11:00 – 16:00 Uhr<br />
1-2-3 Spenden-Flohmarkt auf dem<br />
Johannesplatz<br />
Jede/r kann Flohmarktartikel außer Kleidung<br />
abgeben. Die Flohmarktartikel werden<br />
dann auf 1,2 oder 3 €-Tischen von der<br />
Initiative zum Verkauf angeboten. Bitte alle<br />
Artikel erst ab 10 Uhr am gleichen Tag am<br />
Johannesplatz abgeben.<br />
J J Erleben 10:00 – 14:30 Uhr<br />
Malen f. Kinder, 4-6 bzw. 6-9 J.<br />
Infos: www.szenenwechsel-online.de, bitte<br />
anmelden unter 06257-86633. Frauenund<br />
Familienzentrum SzenenWechsel,<br />
Hauptstr. 15 in Jugenheim<br />
J J Erleben 12:00 – 13:30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I<br />
Kurs des HLMD f. Kinder von 11–14 J.<br />
unter fachkundiger Anleitung.10 Einheiten<br />
60,- € pro Teilnehmer, max. 15 Teilnehmer.<br />
Abteilung Schriftguss, Satz und<br />
Druckverfahren<br />
J J Erleben 15:00 Uhr - Brettspiele<br />
Parcours alter Brettspiele. Altes Kindervergnügen<br />
neu genossen. Eintritt frei! Kinderprogramm<br />
im Rahmen des 20-jähr. Jubiläums<br />
des Wagenplatz Diogenes. Info: www.<br />
wagenplatzdiogenes.de; Hinter der Rennbahn<br />
23, DA-Bessungen<br />
J J Vortrag/Lesung 11:00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen f. Kinder<br />
Samstags-Vorlesen: ‚Von Tigerkäfer,<br />
Mäusen und kleinen Elefanten‘ - Geschichten<br />
von Erwin Moser, f. Kinder<br />
ab 4 J., kostenlos!Stadtbibliothek im<br />
Justus-Liebig-Haus<br />
SO 2. Juni<br />
J J Flohmarkt 10:00 – 14:00 Uhr<br />
Kinderfl ohmarkt Es dürfen Kinder von<br />
6-14 J. ihre gebrauchten Sachen verkaufen.<br />
Anm. nur am Tag des Flohmarktes beim<br />
Stand der Kinder- und Jugendförderung.<br />
Marktplatz Darmstadt<br />
J J Entdecken 14:00 Uhr<br />
Besucherlabor im bioversum<br />
Besucherlabor f. Familien mit Kindern<br />
von 6 bis 10 J.: „Was brennt ohne Flamme?<br />
Die Brennnessel!“ 2 € p. P. plus<br />
Museumseintritt. Anmeld. erwünscht.<br />
Bioversum<br />
J J Entdecken 15:00 Uhr<br />
Streifzug ins Grüne<br />
„Botanischer Rundgang durch den Schlosspark“.<br />
Treffp.: Museumseingang Jagdschloss<br />
Kranichstein. Erw. 5 €, Kinder 2 €.<br />
Jagdschloss Kranichstein<br />
Anzeige<br />
J J Entdecken<br />
15:30 Uhr<br />
Besucherlabor<br />
im bioversum<br />
Für Familien mit Kindern<br />
von 6 bis 10 J.:<br />
„Was brennt ohne Flamme?<br />
Die Brennnessel!“<br />
2 € p. P. plus Museumseintritt.<br />
Anmeld.<br />
erwünscht. Bioversum<br />
J J Bühne<br />
14:00 –16:30 Uhr<br />
Starbesuch „Das<br />
Märchen von der<br />
Prinzessin“<br />
Nach der Vorstellung<br />
von „Das Märchen von<br />
der Prinzessin, die unbedingt<br />
in einem Märchen<br />
vorkommen wollte“ sind<br />
Hanna Mercki, Hofnarr<br />
Michael Kranz und weitere<br />
Talents anwesend.<br />
Weitere Informationen<br />
und Karten auf www.<br />
kinos-darmstadt.de<br />
Citydome Darmstadt<br />
J J Feste/Sonstiges<br />
12:00 – 16:00 Uhr<br />
Fahrradaktionstag<br />
Fahrradaktionstag mit<br />
Flohmarkt, Fahrradcheck,<br />
Händlerausstellung u.v.m.<br />
Eintritt frei! Marktplatz<br />
Darmstadt<br />
MO 3. Juni<br />
J J Vortrag15:30 –17:30 Uhr<br />
Stiefmütter-Cafe<br />
Stiefmütter-Café, eine Gesprächsrunde.<br />
Kosten: 3,- €/2,- € f. MGHMitglieder. Anm.<br />
Annette Possmann: 0157-74 51 83 93.<br />
Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt<br />
DI 4. Juni<br />
J J Entdecken 15:00 – 16:30 Uhr<br />
PC-Kurs f. Kinder<br />
3 Dienstage, auch am 11. + 18.6., jeweils<br />
15-16.30 Uhr: PC-Kurs f. Kinder und digitale<br />
Bidlbearbeitung (7-12 J.), Kosten:<br />
10,- € inkl.Material f. 3 Treffen. Veranst.:<br />
Nachbarschaftsheim Schlösschen im<br />
Prinz-Emil-Garten. Ort: Forstmeisterhaus<br />
Bessungen.<br />
J J Bühne 18:00 - HeimCare<br />
Tanztheatergruppe der Viktoriaschule<br />
Darmstadt.Theater Mollerhaus<br />
J J Bühne 20:00 - HeimCare<br />
Aufführung der Tanztheatergruppe<br />
der Viktoriaschule Darmstadt. Theater<br />
Mollerhaus<br />
J J Vortrag 19:00 Uhr<br />
Rund um die Geburt<br />
Vortrag im Klinikum Darmstadt: Rund um<br />
die Geburt: Das Team des Mutter-Kind-<br />
Zentrums stellt sich vor. Eintritt frei!<br />
Klinikum Darmstadt<br />
J J Sonstiges 10:00 Uhr<br />
Kangatraining<br />
Das Fitness-Workout f. die Mama mit dem<br />
Baby im Beutel. Fitness Treff, Darmstädter<br />
Str. 20, 64807 Dieburg<br />
MI 5. Juni<br />
J J Entdecken 10:00 Uhr<br />
Papiertheater-Ausstellung<br />
Eine Ausstellung mit Exponaten aus der<br />
Darmstädter Papietheatersammlung:“Ein<br />
froher Zeitvertreib f. Buben und Mädel“.<br />
Noch bis 7. Juli, Öffnungszeiten: Mo.-Fr.,<br />
10-17 Uhr (bis 7.7.)<br />
J J Vortrag 20:00 Uhr<br />
Infoabend Neugründung Kiga<br />
Zwergnasen<br />
Elterninitiative hat noch freie Plätze im<br />
neu gegr. Kindergarten Zwergnasen e.V.<br />
(DA Bessungen). Interessierte sind am<br />
Infoabend herzlich willkommen. Anmeld.<br />
unter kiga@zwergnasen-darmstadt.de<br />
Moosbergstraße 95, Darmstadt<br />
DO 6. Juni<br />
J J Erleben 15:00 Uhr<br />
Actionpainting für Kinder<br />
Am 6. + 13.6., jeweils 15-17 Uhr: Actionpainting<br />
f. Kinder von 6-14 J.; nur mit Anmeld.,<br />
Ort: Jugendkeller im Prinz-Emil-Garten,<br />
Kosten: 2,- € pro Treffen inkl.Material.<br />
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten<br />
FR 7. Juni<br />
J J Flohmarkt 15:00 Uhr und Sa.<br />
10:00 Uhr - Südostbasar Spielsachen,<br />
Kinderbücher und Kleidung f. Kinder / Erlös<br />
f. gemeinnützige Zwecke. Fr.15 - 22 Uhr<br />
und Sa.10 – 18 Uhr im Christophorus-Haus<br />
FlOHmÄrkte<br />
entdeCken | erleBen<br />
BÜHne<br />
VOrtraG | leSUnG<br />
FeSte | SOnStiGeS<br />
termine<br />
aUG/SePt<br />
Anzeigen-/Redaktionsschluss:<br />
1.7.13<br />
Druckunterlagen: 5.7.13<br />
Kleinanzeigen/<br />
Veranstaltungen: 5.7.13<br />
Beilagen: 19.7.13<br />
Das Heft erscheint ab: 27.7.13<br />
Kontakt: 0 61 51/9 51 61 97<br />
Mediadaten samt<br />
Themenplan online unter<br />
fratz-magazin.de<br />
der Ev. Südostgemeinde DA, Herdweg 122.<br />
Tel.: 9929190 oder Email: basar@suedostgemeinde.de<br />
J J Erleben 15:00 Uhr - Basteln wie<br />
Opa – Spielen wie Oma<br />
4 Freitage, am 7., 14., 21. + 28.6., jeweils<br />
15-17 Uhr: Basteln wie Opa - Spielen wie<br />
Oma (6-12 J.) Ort: Schlösschen im Prinz-<br />
Emil-Garten, Kosten: € 12,- inkl.Material f.<br />
4 Treffen. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten<br />
J J Erleben Fr. 7. Juni 17:30 Uhr bis<br />
Sa. 8. Juni 10:00 Uhr<br />
Kinderhotel: Schnitzeljagd<br />
Kinderhotel im MGH zum Thema: Schnitzeljagd.<br />
Kosten: 25,- €, f. MGH-Fördermitglieder:<br />
20,- €. Anmeld.: kinderhotel@<br />
mehrgenerationenhaus-darmstadt.de<br />
J J Vortrag 10:00 Uhr<br />
Gesprächs runde Stillen und<br />
Alltag im Rahmen der Baby- und Stillgruppe.<br />
Mehrgenerationenhaus (MGH)<br />
Darmstadt<br />
J J Feste 15:00 Uhr - Sponsorenlauf<br />
„Rund um die KiTa“ 2013<br />
Infos auf www.pusteblume-weiterstadt.de<br />
KiTa Pusteblume, Raiffeisenstr. 3, 64331<br />
Weiterstadt<br />
SA 8. Juni<br />
J J Erleben 10:30 Uhr<br />
Samstagsmaler<br />
Für Kinder ab 6 J. in der Kunsthalle Darmstadt.<br />
Anmeld.: reichelt@kunsthalledarmstadt.de<br />
/ 06151 891184. Kunsthalle DA<br />
J J Erleben 12:00 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I<br />
Kurs des HLMD f. Kinder von 11–14 J. unter<br />
fachkundiger Anleitung. Kostenbeitrag:<br />
10 Einheiten 60,- € pro Teilnehmer<br />
max. 15 Teilnehmer. Abteilung Schriftguss,<br />
Satz und Druckverfahren<br />
J J Erleben 15:00 Uhr - Farbgarten<br />
Workshop f. Kinder. Wir sammeln Farben<br />
und Strukturen der Natur, die wir ordnen
und zu einer Gartenskulptur gestalten.<br />
Kosten: 5.- € nur mit Anmeld.!<br />
Treffp.: Internationales Waldkunstzentrum,<br />
Ludwigshöhstraße<br />
137. Anmeld.: ute@ritschel.net oder<br />
elifras@gmx.net<br />
J J Erleben 15:00 Uhr<br />
Canto Family Sing Café<br />
Für Leute von 1 bis 99 J.: generationenverbindender<br />
Chor in Kooperation<br />
mit „il canto del mondo e.V.“<br />
f. die Freude am Singen. Anmeld.:<br />
06151- 29 52 00. Mehrgenerationenhaus<br />
(MGH) Darmstadt<br />
J J Erleben 15:00 Uhr<br />
Bogenbacken u. Waffelbau<br />
Kinderprogramm im Rahmen des<br />
20-jähr. Jubiläums des Wagenplatz<br />
Diogenes. Info: www.wagenplatzdiogenes.de.<br />
Hinter der Rennbahn<br />
23, DA-Bessungen<br />
J J Lesung 11:00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen<br />
‚Von Tigerkäfer, Mäusen und kleinen<br />
Elefanten‘ - Geschichten<br />
von Erwin Moser, f. Kinder ab 4<br />
J., kostenlos! Stadtbibliothek im<br />
Justus-Liebig-Haus<br />
SO 9. Juni<br />
J J Entdecken 11:00 Uhr<br />
Waldemars Waldgeschichten<br />
Bei großer Nachfrage zusätzlich um<br />
13:00 Uhr und 15:00 Uhr. Waldemars<br />
Waldgeschichten: „Wie Bienen<br />
den Honig machen“. Kosten: 5,- €<br />
pro Kind; Anmeld. erforderlich.<br />
Bioversum<br />
J J Erleben 11:00 – 13:00 Uhr<br />
Zirkus-Workshop für Minis<br />
ab 3 J. Mit-mach-Zirkus-Programm<br />
zum selber Ausprobieren. Ab 12:30<br />
Uhr kleine Eltern-Vorstellung.<br />
Beitrag: 9,90 €. Infos & Anmeld.:<br />
Antje Kiel, Tel. 06151-520 5 500;<br />
www.mit-mach-zirkus-halloechen.de<br />
Heinrich-Klein-Saal, Cestasplatz,<br />
64354 Reinheim<br />
Terminkalender fratz 46/2013 45<br />
J J Entdecken 14:00 + 15:30<br />
Uhr - Besucherlabor bioversum<br />
für Familien mit Kindern von<br />
6 bis 10 J.: „Wanzen, Käfer und Zikaden<br />
– Insekten in der Wiese“.<br />
2,- € p. P. plus Museumseintritt.<br />
Anmeld. erwünscht. Bioversum<br />
J J Erleben 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Zirkus-Workshop f. Kinder<br />
(6-12 Jahre)<br />
Mit-mach-Zirkus-Programmzum selber<br />
Ausprobieren. Ab 17:00 Uhr kleine<br />
Eltern-Vorstellung. Beitrag: 16,90<br />
€ Infos & Anmeld.: Antje Kiel, Tel.<br />
06151/520 5 500; www.mit-machzirkus-halloechen.de.<br />
Heinrich-Klein-<br />
Saal, Cestasplatz, 64354 Reinheim<br />
J J Erleben 14:00 Uhr<br />
Wunderland - Tanzprojekt<br />
von Mei Hong Li<br />
Tanztheaterdirektorin Mei Hong Lin<br />
bietet allen tanzbegeisterten Laien<br />
ein Tanzprojekt zum Mitmachen an.<br />
Vor dem Portal des Staatstheaters<br />
sind alle Generationen eingeladen,<br />
an einem öffentlichen Training teilzunehmen.<br />
Bei schlechtem Wetter<br />
fällt es aus.<br />
J J Bühne 17:00 Uhr - Mitmach-Zirkus<br />
Hallöchen<br />
Zum Abschluss eines Tages-Workshop<br />
präsentieren die teilnehmenden<br />
Kinder ihr Eingeübtes! Im Anschluss<br />
darf jeder Zuschauer selbst Zirkusgeräte<br />
ausprobieren! Eintritt 2 € Infos:<br />
www.mit-mach-zirkus-halloechen.<br />
de oder Fon 06151/520 5 500. Heinrich-Klein-Saal,<br />
Cestasplatz, 64354<br />
Reinheim<br />
J J Fest 11:00 – 18:00 Uhr<br />
Kinderfest<br />
Großes Kinderfest im Rahmen des<br />
Weiterstädter Spargel- & Grillfestivals<br />
u.a. mit Rutschen, Buttons, Kinderschminken,<br />
Hüpfburg, Menschenbälle<br />
zum Übers-Wasser-Rollen und<br />
natürlich Speis & Trank.<br />
Eintritt frei! Steinbrücker Hof Weiterstadt,<br />
direkt an der B42;<br />
Infos: www.Spargelfestival.de<br />
DI 11. Juni<br />
J J Lesung 15:30 + 17:00 Uhr<br />
Vorlesestunde mit Tieren:<br />
Tiger Eintritt: 1,50 €. Für Kinder<br />
von 5-8 J. Infos M. Hirt, Tel. 06157-<br />
988 1601, matthias.hirt@pfungstadt.de;<br />
Mühlbergheim, Eingang<br />
Georg-Raab-Straße<br />
MI 12. Juni<br />
J J Vortrag 9:00 – 12:00 Uhr<br />
- Energiesprechstunde<br />
Kosten: 5 €. Anmeld. bis jeweils<br />
Montag beim Hausfrauenbund:<br />
hausfrauenbunddarmstadt@<br />
web.de, 06151-2 06 15. Mehrgenerationenhaus<br />
(MGH) Darmstadt<br />
J J Vortrag 19:30 Uhr –<br />
Forum: Vom Kleinsein zum<br />
Einstein<br />
Ist unser Forschergeist angeboren<br />
oder müssen wir ihn erst wecken ?<br />
Antworten aus der Sicht der Entwicklungspsychologin<br />
Prof. Dr. Sabina<br />
Pauen. Eintritt 4 €, Abendkasse ab<br />
19.00 Uhr. Familienzentrum Kranichstein,<br />
Bartningstr. 33<br />
DO 13. Juni<br />
J J Bühne 15:00 Uhr<br />
Kinderkino Asterix und die<br />
Wikinger<br />
Kinderkino der Kujufö Pfungstadt f.<br />
Kinder ab 6 J. Eintritt 1,50 €.<br />
Bürgerheim Eschollbrücken,<br />
Frh.-vom-Stein-Str. 8<br />
J J Lesung 10:00 Uhr<br />
Zwergenschmökern<br />
Exklusiv f. Kleinkinder ab 18 Mon. in<br />
Begleitung eines Eltern- oder Großelternteils.<br />
In gemütlicher Atmosphäre<br />
werden gemeinsam altersgerechte<br />
Pappbilderbücher angeschaut. Im<br />
Mittelpunkt steht immer ein besonderes<br />
Bilderbuch. Stadtbibliothek<br />
Bensheim, Beauner Platz 3<br />
Foto: Klaus Mai<br />
Anzeige<br />
Jede Menge bunte Mosaike<br />
… edle Natursteine, ausgesuchte Fliesen, aktuelle<br />
Designmöbel und dekoratives Kunsthandwerk erleben<br />
Sie jetzt auch in Darmstadt, auf über 200 m²<br />
Ausstellungsfläche. Anja und Melanie Fadel freuen<br />
sich auf Ihren Besuch! Fliesen-Fadel GmbH & Co. KG<br />
Jetzt NEU: FADEL_RAUMIDEE, Dieburger Str. 100,<br />
64287 Darmstadt. www.fadel-raumidee.de
Juni 2013<br />
Mo 03.06. | 19:00<br />
Theater AG Bessunger Schule<br />
Aufführung<br />
Di 04.06. | 18:00 und 20 Uhr<br />
Tanztheatergruppe Viktoriaschule<br />
HeimCare<br />
Mo 10.06. | 19:00<br />
Mornewegschule Aufführung<br />
Mo 22.06. | 18:00<br />
Junges Theaterlabor/Jugendclub<br />
Backstage Zeitlos<br />
Schultheatertage 2013<br />
in Kooperation mit dem Staatstheater Darmstadt<br />
Vorstellungen jeweils 18 Uhr<br />
Mo 17.06. | AES Groß-Bieberau<br />
„Die Verwandlung“ und „Prinz Friedrich<br />
von Homburg“<br />
Di 18.06. | Herderschule<br />
Der kleine Prinz auf seiner Reise<br />
Mi 19.06. | Christoph-Graupner-Schule<br />
Raubüberfall im Kaufhaus<br />
Do 20.06. | M.-Niemöller-Schule Riedstadt<br />
Ich sehe, was Du auch siehst<br />
Fr 21.06. | Bertolt-Brecht-Schule<br />
Für Müll braucht es Helden?!<br />
Sommerpause vom<br />
8. Juli bis 16. August 2013<br />
Theater Moller Haus<br />
Sandstraße 10, 64283 Darmstadt<br />
Tel.: 06151-26540<br />
kontakt@theatermollerhaus.de<br />
www.theatermollerhaus.de<br />
Marienhospital<br />
Darmstadt<br />
Die Geburtsklinik<br />
Kompetente Begleitung vor,<br />
während und nach der Geburt<br />
Martinspfad 72, 64285 Darmstadt, Tel. 06151– 4060,<br />
www.marienhospital-darmstadt.de<br />
Anzeigen<br />
46 fratz 46/2013 Terminkalender<br />
FR 14. Juni<br />
J J Sonstiges 19:00 Uhr<br />
Interkulinarisch im MGH<br />
Interkulinarisch, Essen und Information mit<br />
Schwerpunkt Marokko. Anmeld. bis 7.6.<br />
unter 06151-295200. Kosten: 12,- € p. P.<br />
ohne Getränk.<br />
Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt<br />
SA 15. Juni<br />
J J Flohmarkt 10:00 – 14:00 Uhr<br />
Flohmarkt der Rüsselbande<br />
Bei trockenem Wetter open-Air-Flohmarkt<br />
auf dem Gelände des Kinderhauses<br />
der Andreasgemeinde. Tische selber mitbringen.<br />
Standgebühr 5,- € plus selbstgebackener<br />
(!) Kuchen. Aufbau am Samstag,<br />
15.06.2013 ab 9:00. Veranst. Förderverein<br />
Rüsselbande e.V. Infos/Anm.<br />
per Mail an ruesselbandedarmstadt@<br />
googlemail.com. Paul-Wagner-Straße 71,<br />
DA-Bessungen<br />
J J Entdecken 10:00 Uhr<br />
Evonik-Science Camps.<br />
Weitere Termine: 15. Juni 14:30<br />
– 17:30 Uhr, 16. Juni 10:00 –<br />
13:00 Uhr + 14:30 – 17:30 Uhr.<br />
Thema: Eigenschaften von Kohlenstoffdioxid.<br />
In einfachen chemischen Experimenten<br />
weisen die Kinder das Gas in Sprudelwasser,<br />
Atemluft und anderen<br />
Alltagssubstanzen nach. Teilnehmer max.<br />
20 Kinder pro Science Camp, Alter 8 – 12 J.<br />
Treffp.: 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn<br />
an der Pforte an Tor 1. Kosten 10,- €<br />
Anmeld. unbedingt erforderlich:<br />
www.two4science.de; Evonik Industries<br />
AG, Standort Darmstadt, Kirschenallee,<br />
64293 Darmstadt<br />
J J Erleben 10:30 – 12:30 Uhr -<br />
Samstagsmaler für Kinder ab 6 J. in der<br />
Kunsthalle Darmstadt. Anmeld.: reichelt@<br />
kunsthalledarmstadt.de / 06151 891184.<br />
Kunsthalle DA<br />
J J Erleben 12:00 Uhr - Werkstatt<br />
Zeichnen I Kurs des HLMD f. Kinder von<br />
11–14 J. unter fachkundiger Anleitung.<br />
Kostenbeitrag: 10 Einheiten 60,- € pro<br />
Teilnehmer max. 15 Teilnehmer. Abteilung<br />
Schriftguss, Satz und Druckverfahren<br />
J J Erleben 14:00 Uhr - Mutig auf<br />
Berge für Ki. von 4 - 7 Jahre; Infos: www.<br />
szenenwechsel-online.de, bitte anmelden<br />
unter 06257-86633; Treffp.: Parkplatz am<br />
Naturfreundehaus im Stadtwald Ober-Ramstadt<br />
J J Lesung 11:00 Uhr Uhr<br />
Samstags-Vorlesen ‚Abenteuer mit<br />
Bono und Ora‘– mit Schülerinnen und<br />
Schülern der Schreib-Werkstatt Riedstadt-<br />
Wolfskehlen f. Kinder ab 5 J. Kostenlos. In<br />
den Sommerferien (06.07. – 18.08.2013)<br />
finden keine Vorlesestunden statt. Stadtbibliothek<br />
im Justus-Liebig-Haus<br />
J J Feste 16:00 Uhr - Mini-Gottesdienst<br />
in Eberstadt<br />
Die drei ev. Kirchengemeinden Ebertadts<br />
laden wieder zu einem Mini-Gottesdiest f.<br />
Familien mit Kindern von 0-4 J. zum Thema<br />
“Erquicke und erfrische mich!“ ein.<br />
Infos Sabine Kreitschmann Tel. 06167-<br />
912333. Dreifaltigkeitsgemeinde, Heidelberger<br />
Landstraße 307, DA-Eberstadt<br />
SO 16. Juni<br />
J J Entdecken 11:00 Uhr - Wilde<br />
Goose Tales with Geraldine &<br />
Brenda<br />
“Predator! Pray!....No, freeze! Hide!<br />
Blend! Run away!” (Englischsprachiges<br />
Programm f. Kinder, die Englisch als Muttersprache<br />
haben oder fließend Englisch<br />
sprechen). 5 € pro Kind, erw. Begleitpersonen<br />
zahlen Museumseintritt. Anmeld. erwünscht.<br />
Bioversum<br />
J J Erleben 11:00 Uhr<br />
Hampeltierbau Aus Sperrholz gesägte<br />
Tiere zusammenbauen und bemalen. Als<br />
Abschluss Lagerfeuer und Stockbrot. Anm.<br />
Tel. 06151 3915812 (Carmen). Alter 6-99<br />
Jahre, keine Vorkenntnisse nötig. Unkostenbeitrag:<br />
5 € Kinderprogramm im Rahmen<br />
des 20-jähr. Jubiläums des Wagenplatz Diogenes.<br />
Info: www.wagenplatzdiogenes.de<br />
J J Erleben 13:00 Uhr<br />
Familiennachmittag<br />
Das Staatstheaters bietet f. jedes Alter ein<br />
vielfältiges Programm zum Mitmachen,<br />
Staunen, Zuhören und Begeistern. Einfach<br />
vorbeischauen – f. jeden ist etwas dabei!<br />
Teilnahmebedingung ist die Eintrittkarte<br />
zum 3. Familienkonzert um 16 Uhr. Staatstheater<br />
Darmstadt / Treffp. Foyer Großes<br />
Haus<br />
J J Entdecken 15:30 Uhr<br />
Besucherlabor bioversum<br />
Für Familien mit Kindern von 6 bis 10 J.:<br />
„Honig & Wachs – Der Lohn der fleißigen<br />
Bienen“. 4 € p. P. plus Museumseintritt.<br />
Anmeld. erwünscht. Bioversum<br />
J J Bühne 16:00 Uhr<br />
3. Familienkonzert „Auf in den<br />
wilden Westen“<br />
Die Idee zu diesem Familienkonzert hatten<br />
Schüler des Goethe-Gymnasiums in Bensheim,<br />
die dieses Konzert auch moderieren.<br />
Staatstheater Darmstadt / Großes Haus<br />
MO 17. Juni<br />
J J Bühne 18:00 Uhr<br />
Die Verwandlung und Prinz<br />
Friedrich von Homburg<br />
Theateraufführung der AES Groß-Bieberau<br />
im Rahmen der Schultheatertage 2013.<br />
Theater Mollerhaus<br />
DI 18. Juni<br />
J J Bühne 18:00 Uhr<br />
Der kleine Prinz auf seiner Reise<br />
Theateraufführung der Herderschule im<br />
Rahmen der Schultheatertage 2013.<br />
Theater Mollerhaus<br />
J J Vortrag 19:00 Uhr - Stillen - So<br />
gelingt Ihnen ein guter Start<br />
Vortrag im Klinikum Darmstadt zum Thema<br />
Stillen. Eintritt frei! Klinikum Darmstadt<br />
MI 19. Juni<br />
J J Bühne 18:00 Uhr<br />
Raubüberfall im Kaufhaus<br />
Theateraufführung Raubüberfall im Kaufhaus<br />
der Christoph-Graupner-Schule im<br />
Rahmen der Schultheatertage.<br />
Theater Mollerhaus<br />
J J Vortrag 20:00 Uhr<br />
Infoabend Marte Meo<br />
Infos: www.szenenwechsel-online.de, bitte<br />
anmelden unter 06257-86633<br />
Frauen- und Familienzentrum SzenenWechsel,<br />
Hauptstr. 15 in Jugenheim
DO 20. Juni<br />
J J Erleben 15:00 Uhr<br />
Eis selbst gemacht<br />
3 Donnerstage, 20. + 27.6. + 4.7., jeweils<br />
15-17.30 Uhr: „Eis selbst gemacht“ f. Kinder<br />
von 6-14 J./nur mit Anmeld.; Ort: Jugendkeller<br />
im Prinz-Emil-Garten, Kosten:<br />
10,- € inkl.Zutaten f. 3 Treffen; Schlösschen<br />
im Prinz-Emil-Garten<br />
J J Bühne 18:00 Uhr - Ich sehe,<br />
was Du auch siehst<br />
Theateraufführung der Martin-Niemöller-<br />
Schule Riedstadt im Rahmen der Schultheatertage<br />
2013.<br />
Theater Mollerhaus<br />
FR 21. Juni<br />
J J Bühne 18:00 Uhr<br />
F. Müll braucht es Helden?!<br />
Theateraufführung der Bertolt-Brecht-Schule<br />
im Rahmen der Schultheatertage 2013.<br />
Theater Mollerhaus<br />
J J Feste 19:00 Uhr<br />
5. Nacht der Kirchen in DA<br />
Von 19 Uhr bis nach Mitternacht lädt das<br />
große ökumenische Kirchenfest alle Menschen<br />
zu unterschiedlichen Darbietungen<br />
ein. Eintritt frei. Veranst.: Arbeitsgem.<br />
christl. Kirchen in DA. Infos und Programm:www.nacht-der-kirchen-in-darmstadt.de<br />
SA 22. Juni<br />
J J Erleben 10:30 Uhr<br />
Samstagsmaler f. Kinder ab 6 J. in der<br />
Kunsthalle Darmstadt. Anmeld.: reichelt@<br />
kunsthalledarmstadt.de / 06151 891184.<br />
Kunsthalle DA<br />
J J Erleben 11:00 Uhr - Skaten ab 8<br />
Jahre bitte anmelden unter Tel. 06257-<br />
86633; Skatepark Münster bei Dieburg;<br />
Infos: www.szenenwechsel-online.de<br />
J J Erleben 12:00 – 13:30 Uhr<br />
Werkstatt Zeichnen I<br />
Kurs des HLMD f. Kinder von 11–14 J. unter<br />
fachkundiger Anleitung. Kostenbeitrag:<br />
10 Einheiten 60,- € pro Teilnehmer<br />
max. 15 Teilnehmer. Abteilung Schriftguss,<br />
Satz und Druckverfahren<br />
J J Entdecken 20:00 Uhr<br />
Fledermäuse und Glühwürmchen<br />
Welche Tiere sind nachts aktiv? Wie orientieren<br />
sich Fledermäuse im Dunkeln und<br />
warum leuchten Glühwürmchen? Anmeld.<br />
erforderlich (Tel. 06151-53289 oder 0176<br />
567 784 26, zentrum@streuobstwieseneberstadt.de).<br />
F. Kinder von 5 bis 12 J.,<br />
Kinder können nur in Begleitung Erwachsener<br />
teilnehmen. Mitzubringen: Taschenlampe.<br />
Teilnahmegebühr: 5 € p. P..<br />
Streuobstwiesenzentrum, Steckenbornweg<br />
65, 64297 Darmstadt-Eberstadt<br />
J J Lesung 11:00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen f. Kinder<br />
‚Von Tigerkäfer, Mäusen und kleinen<br />
Elefanten‘ - Geschichten von Erwin Moser,<br />
f. Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek<br />
im Justus-Liebig-Haus<br />
SO 23. Juni<br />
J J Entdecken 14:00 + 15:30 Uhr<br />
Besucherlabor bioversum<br />
Besucherlabor f. Familien mit Kindern von<br />
6 bis 10 J.„Alter Freund! Baumexkursion<br />
durch den Kranichsteiner Forst“. 2 € p. P.<br />
plus Museumseintritt. Anmeld. erwünscht.<br />
Bioversum<br />
J J Erleben 15:00 Uhr<br />
Sachensucherin Karoline<br />
„Auf zur Sommerfrische - Picknick und<br />
Spiele im Schlosspark“ (f. Kinder von 5 – 7<br />
J.). 5 € / Kind, erw. Begleitpersonen zahlen<br />
den Museumseintritt. Anmeld. erforderlich.<br />
Jagdschloss Kranichstein<br />
J J Bühne 16:00 Uhr<br />
Märchen + Musik = Cool !!!<br />
Ulrich Sommer (Schauspiel), Nina Vasilyeva-Imas<br />
(Klavier), Kreuzkirche Darmstadt-Arheilgen<br />
Jakob-Jung-Straße; Infos:<br />
nina.v.imas@googlemail.com<br />
J J Bühne 15:00 Uhr - Lotte auf<br />
der Spur der Löwen<br />
Löwen im Darmstädter Schlossmuseum?<br />
Eine Kinderführung zum Zuhören und<br />
Mitmachen f. 5–11 J.. Anm. unter info@<br />
schlossmuseum-darmstadt.de dringend<br />
empfohlen. Schlossmuseum Darmstadt<br />
DI 25. Juni<br />
J J Erleben 16:00 Uhr - Einfach mal<br />
malen - drei Stunden lang einfach<br />
mal malen!<br />
Eintauchen in die Welt der Farben jenseits<br />
von Familie und Beruf. Entspannen, auftanken,<br />
genießen. Kosten: 45,- €. Anmeldeschluss:<br />
7 Tage vorher. Mehr Infos unter:<br />
www.supervision-ausdrucksmalen.de oder<br />
Tel. 06151-9518381; Heidelberger Str. 104,<br />
64285 Darmstadt<br />
J J Vortrag 9:00 – 12:00 Uhr<br />
„Vater/Mutter-Kind-Kur“<br />
Kostenlose Einzelberatung von Heike Khatib<br />
Slgini, GesundheitsService AWO. Anm.:<br />
Tel.06151 - 29 52 00. Mehrgenerationenhaus<br />
(MGH) Darmstadt<br />
DO 27. Juni<br />
J J Erleben 15:30 Uhr<br />
Theaterführung für Familien<br />
Wo versteckt sich die Souffleuse? Wie<br />
hoch ist der Bühnenturm und wie viele<br />
Menschen arbeiten im Theater? All diese<br />
Fragen beantworten wir einmal im Monat<br />
während einer ca. 60-minütigen Reise in<br />
die Welt hinter die Kulissen. Staatstheater<br />
Darmstadt; Treffp. Foyer Kammerspiele<br />
J J Erleben 16:00 Uhr - Abenteuer<br />
Lesen Vorlesen, humorige und interessante<br />
Geschichten erzählen, an einem Buch<br />
Schreiben, mit Kakao, Saft und Kuchen,<br />
Kosten 1,- €, Tel.: 06071-497367, Mail:<br />
info@jugendfoerderung.net; Groß-Zimmern,<br />
Jugendzentrum, Am Festplatz 1<br />
SA 29. Juni<br />
J J Flohmarkt von Kindern für Kinder<br />
14:00 - 17:00 Uhr<br />
Von 6 – 16 Jahre. Ort: Minigolf-Anlage<br />
im Prinz-Emil-Garten, Standgebühr:<br />
€ 2,-/nur mit Anmeld.; Schlösschen im<br />
Prinz-Emil-Garten<br />
J J Erleben 10:30 Uhr<br />
Samstagsmaler für Kinder ab 6 J. in der<br />
Kunsthalle Darmstadt. Anmeld.: reichelt@<br />
kunsthalledarmstadt.de; Tel. 06151-<br />
891184; Kunsthalle DA<br />
J J Erleben 14:00 Uhr - „Garten im<br />
Sack – Für Grün ist immer Platz“<br />
Workshop, 10 € p. P. (inkl. Museumseintritt<br />
und Materialkosten). Anmeld. erwünscht;<br />
Bioversum<br />
Terminkalender fratz 46/2013<br />
47<br />
J J Lesung 11:00 Uhr<br />
Samstags-Vorlesen f. Kinder<br />
‚Von Tigerkäfer, Mäusen und kleinen Elefanten‘<br />
- Geschichten von Erwin Moser, f.<br />
Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek<br />
im Justus-Liebig-Haus<br />
J J Sonstiges 10:00 Uhr<br />
Finale Speed4 Schulmeisterschaft<br />
Darmstadt<br />
Das große Finale des Wettbewerbs f. etwa<br />
15 Grundschulen aus Darmstadt, die seit<br />
dem 17. Juni an der speed4-Schulmeisterschaft<br />
beteiligt sind, findet im Autohaus<br />
Wiest statt. Infos: www.speed4.de. Autohaus<br />
Wiest, Darmstadt<br />
Anzeigen<br />
SO 30. Juni<br />
J J Flohmarkt 14:00 – 19:00 Uhr<br />
SchnickSchnackShopping Vol 2<br />
Die Summer-Edition des Handmade Markts<br />
in Darmstadt. Eintritt frei. Weststadtcafé<br />
Darmstadt<br />
J J Erleben 14:00 Uhr - Kranichsteiner<br />
Schlossgespenst<br />
Kinderführung mit dem Kranichsteiner<br />
Schlossgespenst (f. Kinder ab 5 J.).<br />
Treffp.: Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein.<br />
Kosten: Kinder 5 €, Erw. zahlen<br />
Museumseintritt. Anmeld. erforderlich.<br />
Jagdschloss Kranichstein
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
48 fratz 46/2013 Terminkalender<br />
J J Entdecken 14:00 + 15:30<br />
Uhr - Besucherlabor bioversum<br />
Für Familien mit Kindern von<br />
6 bis 10 J.: „Wie ein Fisch im Wasser“.<br />
2 € p. P. plus Museumseintritt.<br />
Anmeld. erwünscht. Bioversum<br />
J J Erleben 14:00 + 15:30 Uhr<br />
Kinderführung<br />
„Für Mathilde wird‘s Ernst.“ Eine geheime<br />
Führung über die Mathildenhöhe<br />
mit dem theater die stromer. Für<br />
Erw. und Kinder ab 4 J. Tickets: 6,- €,<br />
erhältlich im DA Shop Luisencenter,<br />
Tel. 06151-2799999. Treffp.: Vor dem<br />
Hochzeitsturm<br />
J J Feste 11:00 – 17:00 Uhr<br />
35. Sport- und Spielfest<br />
Großes Familiensportfest f. Jung und<br />
Alt, Groß und Klein, Sportler und solche,<br />
die es werden wollen. Traditionelle<br />
und moderne Sport- und Spielideen<br />
werden von über 40 Vereinen vorgestellt,<br />
und an über 80 Stationen wird<br />
zum aktiven Mitmachen und Ausprobieren<br />
eingeladen. Eintritt frei! Herrngarten<br />
Darmstadt<br />
MO 1. Juli<br />
J J Vortrag 15:30 Uhr<br />
Stiefmütter-Café<br />
Stiefmütter-Café, eine Gesprächsrunde.<br />
Kosten: 3 €. Anm. Annette Possmann:<br />
0157-74 51 83 93. Mehrgenerationenhaus<br />
(MGH) Darmstadt<br />
DI 2. Juli<br />
J J Vortrag 19:00 Uhr<br />
Rund um die Geburt<br />
Vortrag im Klinikum Darmstadt: Rund<br />
um die Geburt: Das Team des Mutter-<br />
Kind-Zentrums stellt sich vor. Eintritt<br />
frei! Klinikum Darmstadt<br />
FR 5. Juli<br />
J J Erleben 5. – 8. Juli jeweils<br />
18:30 Uhr - Heinerfest: Forum<br />
Straßentheater Kostenloses Rahmenprogramm<br />
f. Kinder auf dem<br />
Heinerfest: An allen drei Tagen auf<br />
dem Platz vor dem Darmstadtium: mit<br />
Clowns, Gauklern und Jongleuren aus<br />
aller Welt.<br />
J J Lesung 10:00 – 11:30 Uhr<br />
Buchvorstellungen im Rahmen der<br />
Baby- und Stillgruppe. Ohne Anmeld..<br />
Kosten: 3 €. Mehrgenerationenhaus<br />
(MGH) Darmstadt<br />
J J Feste 19:00 Uhr<br />
Dieburger Schlossgartenfest<br />
Eröffnung des 52. Dieburger SchlossgartenFestes,<br />
das bis zum 8. Juli in<br />
und um den Schlossgarten herum<br />
stattfindet. Buntes Bühnenprogramm<br />
f. Groß und Klein, „TV-Sportpark“<br />
und Stadtlauf. Infos und vollst. Programm<br />
unter www.schlossgartenfestdieburg.de<br />
SA 6. Juli<br />
J J Flohmarkt 10:00 – 14:00 Uhr<br />
Wagenplatz Diogenes ... mit<br />
Kaffee und Kuchen. Anmeld. per Mail<br />
mome-@web.de . Unkostenbeitrag:<br />
Ein Kuchen pro Verkaufsstand. Wagenplatz<br />
Diogenes, Hinter der Rennbahn<br />
23, DA-Bessungen<br />
J J Erleben Sa. 17:30 Uhr bis<br />
So. 10:00 Uhr - Kinderhotel<br />
Thema: Rummel im Kinderhotel.<br />
Kosten : 25 €, f. MGHFördermitglieder:<br />
20 €. Anmeld. unter: kinderhotel@<br />
mehrgenerationenhausdarmstadt.<br />
de. Mehrgenerationenhaus (MGH)<br />
Darmstadt<br />
J J Feste 14:30 Uhr<br />
Heinerfest: Circus Waldoni<br />
Kostenloses Rahmenprogramm f. Kinder<br />
auf dem Heinerfest: Circus Waldoni<br />
mit der neuen Akrobaten-Show<br />
„Begegnungen“ auf dem Luisenplatz<br />
J J Feste 14:45 – 19:00 Uhr<br />
15. Dieburger Stadtlauf<br />
im Rahmen des SchlossgartenFestes.<br />
Infos und Anm. f. alle Altersklassen<br />
unter www.tv-dieburg.de; Dieburg<br />
SO 7. Juli<br />
Entdecken 11:00 Uhr<br />
Waldemars Waldgeschichten<br />
Bei großer Nachfrage zusätzlich um<br />
13:00 Uhr und 15:00 Uhr: „Zeigt her<br />
eure Schnäbel“. Kosten: 5 € pro Kind.<br />
Anmeld. erforderlich. Bioversum<br />
J J Entdecken 14:00 Uhr<br />
Besucherlabor bioversum<br />
Für Familien mit Kindern von 6 –10 J.:<br />
„Bäume – mehr als nur Holz!“.<br />
2,- € p. P. plus Museumseintritt.<br />
Anmeld. erwünscht. Bioversum<br />
J J Erleben 15:00 – 18:00 Uhr<br />
Heinerfest: Wissenschaft zum<br />
Anfassen Kostenloses Rahmenprogramm:<br />
Jeweils um 15:00, 16:00,<br />
17:00 Uhr: Wissenschaft zum Anfassen<br />
- Eumetsat und der Deutsche<br />
Wetterdienst zu Gast auf dem Heinerfest<br />
im Darmstadtium<br />
J J Bühne 17:00 Uhr<br />
Kinderkonzert mit Michael<br />
Gundlach Dieburger Schlossgartenfest:<br />
Mitmachkonzert f. alle Kids.<br />
Michael Gundlach singt die Hits von<br />
Rolf Zuckowski! Eintritt frei!<br />
Schlossgarten Dieburg, an der<br />
Hauptallee<br />
J J Vortrag 9:30– 12:30 Uhr<br />
Rechtsanspruch auf einen<br />
Betreuungsplatz<br />
Ab 1. August 2013 besteht der<br />
Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz.<br />
Der VBM Darmstadt und<br />
das Mütterzentrum Langen laden zu<br />
einem Gespräch mit einer Juristin ein.<br />
info.vbm-darmstadt@vbm-online.de<br />
ZenJA, Langen<br />
J J Feste 11:00 – 17:00 Uhr<br />
Sportpark f. Kinder<br />
Dieburger Schlossgartenfest: TV-<br />
Sport park des TV Dieburg ist Sonntag<br />
& Montag geöffnet. Das Animationsteam<br />
vom TV freut sich auf<br />
zahl reiche Kids an den beiden Tagen.<br />
Eintrittsbändchen (2 €) f. beide Tage.<br />
Schlossgarten Dieburg, große Wiese<br />
neben der Hauptallee.<br />
J J Feste 16:00 Uhr<br />
Heinerfest: Circus Waldoni<br />
Kostenloses Rahmenprogramm f. Kinder<br />
auf dem Heinerfest: Circus Waldoni<br />
mit der Akrobaten-Show „Begegnungen“<br />
auf dem Luisenplatz<br />
MO 8. Juli<br />
J J Erleben bis So. 14. Juli<br />
Zirkusferienspiele des<br />
Kinderzirkus Datterino<br />
Für Kinder von 6-9 J.: Mo. bis Sa. von<br />
8-16 Uhr und So. 10-17 Uhr verschiedene<br />
Zirkusdisziplinen ausprobieren<br />
und in Kreativeinheiten Neues erleben<br />
und erlernen. Sonntag um 15 Uhr<br />
Abschlusspräsentation im Zirkuszelt.<br />
Info: www.bdkj-darmstadt.de; Forsthaus<br />
Fasanerie, Dieburger Str.270,<br />
64287 Darmstadt<br />
J J Erleben 9:00 –16:00 Uhr<br />
Pony-Ferienspiele<br />
Abenteuer Ponyhof... Das Pony als<br />
Freund – zusammen über Stock und<br />
Stein. Ferienspiele auf dem Ponyhof-<br />
Oberwaldhaus f. Kinder ab 4 Jahre:<br />
Mo.-Fr. von 9-16 Uhr. Infos u. genaue<br />
Beschreibung: www.ponyhofoberwaldhaus.de;<br />
Oberwaldhaus<br />
Darmstadt<br />
J J Erleben 9:00 –15:00 Uhr<br />
bis Fr. 12. Juli - Ferienspiele<br />
Wasserwerkstatt<br />
Eine Woche voller Spaß rund ums<br />
Wasser. Für Kinder von 6 - 12 J. Kosten:<br />
135,- € inkl. 5 Mittagessen. Anmeld.<br />
erforderlich (Tel. 06151-53289<br />
oder 0176 567 784 26, zentrum@<br />
streuobstwiesen-eberstadt.de). Streuobstwiesenzentrum,<br />
Steckenbornweg<br />
65, 64297 Darmstadt-Eberstadt<br />
J J Erleben bis Fr. 12. Juli<br />
9:00 – 15:00 Uhr - Mit-mach-<br />
Zirkus Hallöchen<br />
Zirkuskünste einüben & präsentieren!<br />
Für Kinder von 6 - 12 J. Freitag (12.7.<br />
ab 16 Uhr) große Abschluss Gala aller<br />
teilnehmenden Kinder. Teilnehmerbeitrag<br />
109,- € p. P. (Geschwister- 20 %)<br />
Infos & Anmeld.: Antje Kiel, Tel.:<br />
06151/520 5 500; www.mit-machzirkus-halloechen.de;<br />
Wagenhalle<br />
Griesheim, Wilhelm-Leuschner-Str.<br />
J J Erleben 9:00 –15:00 Uhr<br />
Ferienwochen auf dem Hofgut<br />
Oberfeld Ferienprogramme f.<br />
Grundschulkinder (6-10 Jahre): Vom<br />
8.7.-12.7. jeweils von 9 - 15 Uhr.<br />
Thema : „Rund um den Bauernhof“.<br />
Anm. Tel. 06151-1593282, Mail:<br />
lernort@initiative-oberfeld.de; Hofgut<br />
Oberfeld, Darmstadt, Erbacher Str.<br />
J J Erleben 9:00 – 16:00 Uhr<br />
Kostenlose Ferienspiele<br />
Von Mo. 8.7. bis Fr. 19.7. (außer<br />
Sa.+So.), jeweils 9-16 Uhr: Ferienspiele<br />
f. Schulkinder von 6-12 J.. Ort:<br />
Minigolf-Anlage im Prinz-Emil-Garten,<br />
Keine Kosten, Keine Anmeldung!<br />
J<br />
J Erleben bis Fr. 12. Juli<br />
14:00 – 18:00 Uhr - Volt, Watt,<br />
Ampere, Ohm - Experimentierwerkstatt<br />
Strom - Ferienspiele<br />
f. Jugendliche<br />
Wir erkunden das Innenleben elektrischer<br />
Geräte und erlernen den Umgang<br />
mit Strom. Wir bauen einen Synthesizer.<br />
Für Jugendl. von 12-16 J.;<br />
135,- €, Anmeld. erforderlich (Tel.<br />
06151 53289 oder 0176 567 784 26,<br />
zentrum@streuobstwiesen-eberstadt.<br />
de). Streuobstwiesenzentrum, Steckenbornweg<br />
65, 64297 Darmstadt
J J Erleben 15:00 – 18:00 Uhr<br />
Heinerfest: Wissenschaft zum Anfassen<br />
Kostenloses Rahmenprogramm f. Kinder<br />
auf dem Heinerfest: jeweils um 15:00,<br />
16:00, 17:00 Uhr: Wissenschaft zum Anfassen<br />
– Eumetsat und der Deutsche Wetterdienst<br />
zu Gast auf dem Heinerfest im<br />
Darmstadtium.<br />
J J Bühne 14:30 Uhr<br />
Heinerfest: Donikkl<br />
Kostenloses Rahmenprogramm f. Kinder<br />
auf dem Heinerfest: Im Herrngarten: Donikkl<br />
und die kleinen Monster, eine vergnügliche<br />
Musik-Mitmachshow rund um das<br />
Thema Energie mit den Erfi ndern des Hits<br />
„Heut‘ ist so ein schöner Tag…“<br />
J J Bühne 18:00 Uhr<br />
Heinerfest: Donikkl II<br />
Kostenloses Rahmenprogramm f. Kinder<br />
auf dem Heinerfest: Im AlleWeltTreff im<br />
Schloss: Donikkl und die kleinen Monster,<br />
VeranStalter<br />
Bioversum Kranichstein<br />
Kranichsteiner Str. 253<br />
64289 Darmstadt<br />
Telefon 06151-971118-88<br />
www.bioversum-kranichstein.de<br />
Centralstation<br />
Im Carree, Innenstadt<br />
64283 Darmstadt<br />
Telefon 06151-3668899<br />
www.centralstation-darmstadt.de<br />
Eisenbahnmuseum<br />
DA-Kranichstein<br />
Steinstr. 7<br />
64291 Darmstadt<br />
Telefon 06151-377600<br />
www.bahnwelt.de<br />
halbNeun-Theater<br />
Sandstrasse 32<br />
64283 Darmstadt<br />
Tel. 06151 23330<br />
www.halbneuntheater.de<br />
Hessisches Landesmuseum Darmstadt<br />
(HLMD) Außenstelle<br />
Kirschenallee 88<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon 06151-899176<br />
www.hlmd.de<br />
Jagdschloss Kranichstein<br />
Kranichsteiner Str. 261<br />
64289 Darmstadt<br />
Telefon 06151-9711180<br />
www.jagdschloss-kranichstein.de<br />
Kikeriki Theater<br />
Heidelberger Straße 131<br />
64285 Darmstadt<br />
Telefon: 06151 - 964260<br />
www.comedyhall.de<br />
koziol Glücksfabrik<br />
Werner-von-Siemens-Str. 90<br />
64711 Erbach / Odenwald<br />
Telefon 06062 - 604 - 325<br />
www.koziol-gluecksfabrik.de<br />
eine Musik-Mitmachshow rund um das<br />
Thema Energie; Schloss Darmstadt<br />
DI 9. Juli<br />
J J Entdecken 10:00 – 14:00 Uhr<br />
Fotokunst-Workshop bis 12.7.<br />
Fotokunst-Workshop „Orte des Ich“, jeweils<br />
10 - 14 Uhr f. alle von 8 - 14 J., Kostenbeitrag<br />
40 € (+ Material). Anmeld.:<br />
reichelt@kunsthalledarmstadt.de / 06151<br />
891184 mit Jan Ehlers und Stefan Daub.<br />
Kunsthalle DA<br />
J J Erleben 10:00 – 14:00 Uhr<br />
Ferienworkshop Möbelgestalter<br />
bis 12.7. Sommerferien-Workshops f. Kinder<br />
ab 8 bis 12 Jahre »Junge Möbelgestalter«<br />
Jeder Teilnehmer bringt ein ausrangiertes,<br />
altes Kleinmöbel mit, das einer<br />
Kom plett verwandlung unterzogen wird.<br />
Auch Di. 6.8. bis Fr. 9.8. oder Di. 13.8. bis<br />
Fr. 16.8. jeweils 10:00-14:00 Uhr. Teilnehmerbeitrag:<br />
35,- € pro Kind, max. 20 Kin-<br />
Kultur-Café Groß-Gerau<br />
Bleichstraße 16<br />
64521 Groß-Gerau<br />
Telefon 06152-53551<br />
www.kulturcafe-gg.de<br />
Kunsthalle Darmstadt<br />
Steubenplatz 1<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon 06151-891184<br />
www.kunsthalledarmstadt.de<br />
reichelt@kunsthalledarmstadt.de<br />
Mehrgenerationenhaus<br />
(MGH) Darmstadt<br />
Julius-Reiber-Str. 20-22<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon 06151-295200<br />
www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de<br />
Menschenskinder<br />
Landwehrstraße 31<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon 06151-3604595<br />
www.menschenskinder-darmstadt.de<br />
Museum Speyer<br />
Historisches Museum der Pfalz Speyer<br />
Domplatz 4<br />
67346 Speyer<br />
Telefon 06232-13 25 0<br />
www.museum.speyer.de<br />
Neue Stadthalle Langen<br />
Südliche Ringstraße 77<br />
63225 Langen<br />
www.neue-stadthalle-langen.de ><br />
Team<br />
Naturschutzzentrum Bergstraße<br />
An der Erlache 17<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon 06251-708793<br />
www.naturschutzzentrum-berg strasse.de<br />
Terminkalender fratz 46/2013 49<br />
der pro Woche, Anm. 06151-16 57 41 oder<br />
paedagogik@hlmd.de; Abteilung Schriftguss,<br />
Satz und Druckverfahren<br />
FR 12. Juli<br />
J J Bühne 16:00 Uhr<br />
Mit-mach-Zirkus Hallöchen<br />
Zum Abschluss der Ferienwoche große Zirkus-Gala!<br />
Im Anschluss darf jeder Zuschauer<br />
selbst Zirkusgeräte ausprobieren! Eintritt<br />
2,- € / 4,- € Einlass 30 Min. vor Beginn<br />
der Vorstellung, Dauer ca. 90 Min. Infos:<br />
www.mit-mach-zirkus-halloechen.de, ‚<br />
Tel. 06151-520 5 500, Wilhelm-Leuschner-Str.<br />
64347 Griesheim; Wagenhalle<br />
Griesheim<br />
SA 13. Juli<br />
J J Erleben 15:00 Uhr<br />
Canto-Family: Sing Café<br />
Canto-Family: Sing Café von 1 bis 99 J. –<br />
generationenverbindender Chor in<br />
PiPaPo-Kellertheater<br />
Am Wambolterhof 6<br />
64625 Bensheim<br />
Telefon 06251-67740<br />
www.kellertheater-bensheim.de<br />
Römerkastell Saalburg<br />
Archäologischer Park<br />
Saalburg 1<br />
61350 Bad Homburg<br />
Telefon 06175-9374-0<br />
www.saalburgmuseum.de<br />
Schloss Alsbach<br />
Odenwaldstraße 17<br />
64665 Alsbach<br />
www.schloss-alsbach.org<br />
Schloss Auerbach<br />
Außerhalb Bensheim 2<br />
64625 Bensheim-Auerbach<br />
Telefon 06251-72923<br />
www.schloss-auerbach.de<br />
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten<br />
Heidelberger Str. 56<br />
64285 Darmstadt<br />
Telefon 06151-63278<br />
www.nbh-darmstadt.de<br />
Schlossmuseum Darmstadt<br />
Residenzschloss<br />
Marktplatz 15<br />
64283 Darmstadt<br />
Telefon 06151-24035<br />
info@schlossmuseum-darmstadt.de<br />
www.schlossmuseum-darmstadt.de<br />
Senckenbergmuseum<br />
Forschungsinstitut und Naturmuseum<br />
Senckenberganlage 25<br />
60325 Frankfurt<br />
Telefon 069-75 42-0<br />
www.senckenberg.de<br />
Staatstheater Darmstadt<br />
Georg-Büchner-Platz 1<br />
64283 Darmstadt<br />
VVK Telefon 06151-2811600<br />
www.staatstheater-darmstadt.de<br />
Koope ration mit „il canto del mondo e.V.“<br />
f. die Freude am Singen. Anmeld.: 06151-<br />
295200; Mehrgenerationenhaus (MGH)<br />
Darmstadt<br />
SO 14. Juli<br />
J J Erleben 11:00 Uhr - Wilde<br />
Goose Tales with Geraldine &<br />
Brenda „Make like a tree, and breathe!“<br />
(Englischsprachiges Programm f. Kinder,<br />
die Englisch als Muttersprache haben<br />
oder fl ießend Englisch sprechen). 5,- €<br />
pro Kind, erw. Begleitpersonen zahlen<br />
Museumseintritt . Anmeldung erwünscht.<br />
J J Entdecken 14:00 + 15:30 Uhr<br />
Besucherlabor bioversum<br />
Für Familien mit Kindern von 6 bis 10 J.:<br />
„Bodendetektive unterwegs im Kranichsteiner<br />
Wald“. Kosten 2,- € p. P. plus Museumseintritt.<br />
Anmeld. erwünscht. Bioversum<br />
Stadtbibliothek<br />
im Justus-Liebig-Haus<br />
Gr. Bachgasse 2<br />
64283 Darmstadt<br />
Telefon 06151-13 2759<br />
www.stadtbibliothek.darmstadt.de<br />
Streuobstwiesenzentrum<br />
Steckenbornweg 65<br />
64297 Darmstadt<br />
Telefon 06151-53289<br />
www.streuobstwiesen-eberstadt.de<br />
SzenenWechsel<br />
Frauen- und Familienzentrum<br />
Hauptstr. 15<br />
64342 Seeheim-Jugenheim<br />
Telefon 06257-86633<br />
www.szenenwechsel-online.de<br />
TAP – Die Komödie<br />
Bessunger Str. 125<br />
64295 Darmstadt<br />
Telefon 06151-33555<br />
www.die-komoedie-tap.de<br />
Technoseum<br />
Landesmuseum f. Technik und Arbeit<br />
Museumstr. 1<br />
68165 Mannheim<br />
Telefon 0621-4298-9<br />
www.technoseum.de<br />
Theater Mollerhaus<br />
Sandstr. 10<br />
64283 Darmstadt<br />
VVK Telefon 06151-26540<br />
www.theatermollerhaus.de<br />
Vivarium Darmstadt<br />
Schnampelweg 5<br />
64287 Darmstadt<br />
Telefon 06151-133391<br />
vivarium@darmstadt.de<br />
www.zoo-vivarium.de
50 fratz 46/2013<br />
MO 15. Juli<br />
J J Erleben bis So. 21. Juli - Kinderwoche<br />
des Kinderzirkus Datterino<br />
Kinderzirkuswoche von Mo. 10:00 Uhr bis Sonntag<br />
18:00 Uhr f. Kinder von 8-13 J. m. Übernachtung<br />
in Zelten. Am Ende gibt es im Zirkuszelt<br />
zwei Vorstellungen jeweils am Sonntag um 11:00<br />
Uhr und um 15:30 Uhr. Infos: www.bdkj-darmstadt.de<br />
Forsthaus Fasanerie, Dieburger Str.270,<br />
Darmstadt<br />
J J Erleben bis Fr. 19. Juli<br />
9:00 – 15:00 Uhr - Ferienspiele Bauen<br />
mit Holz<br />
Es wird gesägt, geschraubt, geschliffen und geleimt.<br />
Das Ergebnis: ein Flugzeug, das fl iegt<br />
und ein genialer Klappstuhl. F. Kinder von 9 bis<br />
12 J.. Anmeld. erforderlich (Tel. 06151-53289<br />
oder 0176 567 784 26, zentrum@streuobstwiesen-eberstadt.de).<br />
Teilnahmegebühr: 135<br />
€ inkl. Mittagessen, Materialkosten: 15 €.<br />
Streuobstwiesenzentrum.<br />
J J Erleben 9:00 – 16:00 Uhr<br />
Pony-Ferienspiele Abenteuer Ponyhof. Das<br />
Pony als Freund – zusammen über Stock und<br />
Stein. Für Kinder ab 4 Jahre: Mo.-Fr. von 9-16<br />
Uhr. Infos und die genaue Beschreibung: www.<br />
ponyhof-oberwaldhaus.de, Ponyhof Oberwaldhaus<br />
DI 16. Juli<br />
J J Erleben 10:00 – 14:00 Uhr<br />
Ferienworkshop Radieren<br />
»Alles übers Radieren«: Veranstaltung bis 19.7.<br />
des HLMD f. Jugendl. ab 13 J. Unter fachkundiger<br />
Anleitung kann jeder seine zeichnerischen Fähigkeiten<br />
weiterentwickeln. Die Ergebnisse werden<br />
ausgestellt. Teilnehmerbeitrag: 35,- €, max.<br />
20 Jugendl.; 16.7.-19.7., jew. 10-14 Uhr. Anm.<br />
06151-16 57 41 oder paedagogik@hlmd.de, Abteilung<br />
Schriftguss, Satz und Druckverfahren<br />
SO 21. Juli<br />
J J Erleben 14:00 Uhr<br />
Schlammtag f. Kinder<br />
Matschen, anmalen, Lehmmasken modellieren.<br />
Falls das Wetter ungemütlich sein sollte<br />
gibt‘s Lagerfeuer. Eintritt frei! Bitte Badesachen<br />
mit bringen. Kinderprogramm im Rahmen des<br />
20-jährigen Jubiläums des Wagenplatz Diogenes.<br />
Info: www.wagenplatzdiogenes.de; Hinter der<br />
Rennbahn 23, DA-Bessungen<br />
J J Entdecken 14:00 – 15:30 Uhr<br />
Besucherlabor bioversum<br />
Für Familien m. Kindern von 6 bis 10 J.:<br />
„Schmetterlinge “; 4,- € p. P. plus Museumseintritt.<br />
Anmeld . erwünscht. Bioversum<br />
MO 22. Juli<br />
J J Erleben bis S. 28. Juli - Zirkusferienspiele<br />
des Kinderzirkus Datterino<br />
Für Kinder von 6-9 J. Mo. bis Sa. von 8-16 Uhr<br />
und So. von10-17 Uhr können die Kinder verschiedene<br />
Zirkusdisziplinen ausprobieren. Am<br />
Sonntag um 15:00 Uhr Abschlusspräsentation im<br />
Zirkuszelt. Infos www.bdkj-darmstadt.de; Forsthaus<br />
Fasanerie, Dieburger Str.270, Darmstadt<br />
J J Erleben 9:00 – 15:00 Uhr bis Fr. 26.<br />
Juli - Mit-mach-Zirkus Hallöchen<br />
Zirkuskünste einüben & präsentieren! Für Kinder<br />
von 6-12 J.! Täglich von 9-15 Uhr, am Freitag<br />
(26. Juli ab 16 Uhr) Abschluss Gala aller teilnehmenden<br />
Kinder statt. Teilnehmerbeitrag 109,-<br />
€ p. P. (Geschwister -20 %). Infos & Anmeld.:<br />
Antje Kiel, Fon: 06151/520 5 500 oder www.mitmach-zirkus-halloechen.de;<br />
Turnhalle Hemsbergschule,<br />
Fichtestr., Bensheim<br />
Terminkalender<br />
J J Erleben 9:00 – 15:00 Uhr bis Fr. 26.<br />
Juli - Tierisches Vergnügen - Ferienspiele<br />
mit Eseln und Schafen. Für Kinder von<br />
6-12 J.; Anmeld. erforderlich: Tel. 06151-53289<br />
oder 0176 567 784 26, zentrum@streuobstwiesen-eberstadt.de.<br />
Teilnahmegebühr: 135,- € inkl.<br />
Mittagessen; Streuobstwiesenzentrum.<br />
J J Erleben 9:00 – 15:00 Uhr bis 26.7.<br />
Ferienwochen Hofgut Oberfeld<br />
Ferienprogramme f. Grundschulkinder (6-10 J.).<br />
Thema: „Rund um den Bauernhof“.<br />
Hofgut Oberfeld Darmstadt, Erbacher Str.<br />
Anm.: Tel. 06151-1593282, Mail: lernort@initiative-oberfeld.de<br />
DI 23. Juli<br />
J J Erleben 15:00 – 17:00 Uhr<br />
Forschertreff für Oma, Opa, Enkel<br />
„Schönheit aus der Natur...“ (ab 6 J.). 9,- € p. P..<br />
Anmeld. erwünscht. Bioversum<br />
FR 26. Juli<br />
J J Bühne 16:00 Uhr<br />
Mit-mach-Zirkus Hallöchen<br />
Zum Abschluss der Ferienwoche präsentieren die<br />
teilnehmenden Kinder eine Zirkus-Gala! Im Anschluss<br />
darf jeder Zuschauer selbst Zirkusgeräte<br />
ausprobieren! Eintritt 2,- € / 4,- € Einlass 30<br />
Min. vor Beginn der Vorstellung, Dauer ca. 90<br />
Min. Infos: www.mit-mach-zirkus-halloechen.de<br />
oder Tel. 06151-520 5 500; Turnhalle Hemsbergschule,<br />
Fichtestr., 64625 Bensheim<br />
SO 28. Juli<br />
J J Entdecken 15:30 – 16:30 Uhr<br />
Besucherlabor bioversum<br />
Für Familien mit Kindern von 6-10 J.: „Blutsauger<br />
im Wald und auf der Wiese“. 2,- € p. P. plus Museumseintritt.<br />
Anmeld. erwünscht. Bioversum<br />
MO 29. Juli<br />
J J Erleben 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Mo. 29. 7. bis So. 4. 8. - Kinderwoche<br />
Kinderzirkus Datterino für Kinder von 8-13<br />
J. m. Übernachtung in Zelten. Am Ende gibt es im<br />
Zirkuszelt zwei Vorstellungen am So. 11:00 +<br />
15:30 Uhr. Infos www.bdkj-darmstadt.de; Forsthaus<br />
Fasanerie, Dieburger Str.270, Darmstadt<br />
J J Erleben 9:00 –15:00 Uhr bis Fr. 2. 8.<br />
Ferienspiele: Feuer, Wasser, Erde, Luft<br />
Wir begegnen den vier Elementen. Für Kinder<br />
von 6-12 J.; Anmeld. erforderl.: Tel. 06151-<br />
53289 oder 0176 567 784 26, zentrum@streuobstwiesen-eberstadt.de.<br />
Teilnahmegeb.: 135,- €<br />
inkl. Mittagessen. Streuobstwiesenzentrum.<br />
DI 30. Juli<br />
J J Erleben 10:00 – 14:00 Uhr<br />
Fotokunst-Workshop bis 2.8.<br />
„Vorwärts in die Vergangenheit“, jeweils 10-14<br />
Uhr f. alle von 8-14 J., 40,- € (+ Material); Anmeld.:<br />
reichelt@kunsthalledarmstadt.de / 06151-<br />
891184. Mit Monika Arndt und Franziska Luscher<br />
; Kunsthalle DA<br />
J J Erleben 15:00 Uhr<br />
Forschertreff f. Oma, Opa, Enkel<br />
„Ein Haus für die Fledermaus“ (ab 6 J.). Kosten:<br />
10,- € p. P. inkl. Materialkosten/Bausatz. Anmeld.<br />
erwünscht. Bioversum<br />
J J Vortrag 9:00 – 12:00 Uhr<br />
„Vater/Mutter-Kind-Kur“<br />
Kostenlose Einzelberatung von Heike Khatib<br />
Slgini, GesundheitsService AWO. Anmeld.:<br />
06151-29 52 00. Mehrgenerationenhaus (MGH)<br />
Darmstadt<br />
PraktikUmSPlatZ<br />
Wir bieten kurzfristig einen<br />
Praktikumsplatz<br />
(mindestdauer 3 monate)<br />
um in die Bereiche Redaktion, Marketing oder Graphik<br />
hineinzuschnuppern.<br />
Gerne auch Jahrespraktika für Schüler (Fachabitur<br />
Drucktechnik/ Mediengestaltung), Studenten oder<br />
„Wiedereinsteiger/Innen“ in den Job.<br />
Start: Flexibel<br />
Schicken Sie bitte ihre aussagefähige<br />
Online-Bewerbung an<br />
Frau Ute Auth, ute.auth@fratz-magazin.de<br />
Herzlichen Dank!<br />
fratz – Das Familienmagazin [authmedien] · Ute Auth<br />
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt · Tel. 06151/9516197<br />
aUSBliCk<br />
Themen der <strong>Ausgabe</strong><br />
August/September 2013<br />
• Entwöhnung: Schnuller, Windel, Elternbett<br />
• Schul- und Kindergartenstart<br />
• Kinder und Konsum<br />
Impressum<br />
fratz – Das Familienmagazin<br />
authmedien · Wilhelminenstraße 20<br />
64283 Darmstadt<br />
Herausgeberin/Verlagsleitung:<br />
Ute Auth (V.i.S.d.P.)<br />
Telefon: 06151-9516197<br />
Telefax: 06151-9516198<br />
E-Mail: info@fratz-magazin.de |<br />
anzeigen@fratz-magazin.de<br />
Internet: www.fratz-magazin.de<br />
Mediadaten/Anzeigenpreisliste: www.fratz-magazin.de<br />
Seit 26.11.12 gilt die Gesamtpreisliste Nr. 1<br />
Aufl age: 25.000<br />
Verbreitungsgebiet: Darmstadt und Südhessen<br />
Redaktion<br />
Ute Auth (Chefredaktion), Monika Klingemann, Antje Herden<br />
Anzeigen/Mediaberatung<br />
Nadine Kraft, Britta Schrader<br />
Mitwirkende dieser <strong>Ausgabe</strong><br />
M. Blumöhr, D. Müller-Kluge<br />
[Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht unbedingt<br />
der Meinung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Beiträge und<br />
Fotos wird keine Haftung übernommen.]<br />
Layout und Prepress<br />
Annette Ahr, Ute Auth, Helga Jordan<br />
Druck alpha print medien AG, Darmstadt<br />
fratz ist Mitglied im Familienmagazin-Netzwerk<br />
www.familienmagazin.net
„Bei educcare habe ich<br />
die Balance von Arbeit,<br />
Spaß, Team und eigener<br />
Entwicklung.“<br />
91 % der Mitarbeiter/innen<br />
finden, dass sie bei educcare<br />
sie selbst sein können.*<br />
* Benchmarkstudie des Great Place to Work Institute<br />
educcare Fachnachmittag<br />
"Keine Angst vor neuen Tönen"<br />
Wann: 12. Juni 2013 um 17:00 Uhr<br />
Ort: Kita auf dem LUO Campus,<br />
Ludwigshöhstr. 107, Darmstadt<br />
Informationen und Anmeldung:<br />
www.educcare.de/workshop.html<br />
Sie haben es in der Hand,<br />
wirken Sie mit!<br />
Für bestehende Bildungskindertagesstätten sowie das neue Kinderhaus<br />
Stadtmitte der Technischen Universität Darmstadt suchen wir<br />
Erzieher/innen aus Überzeugung,<br />
die Spaß daran haben, Pädagogik zu gestalten, eigene Ideen weiterzuentwickeln<br />
und die in starken Teams die frühkindliche Bildung weiter<br />
voranbringen wollen. Dies in verschiedenen Positionen und unbefristet mit<br />
Rahmenbedingungen, die eine professionelle Arbeit in Voll- und Teilzeit<br />
sicherstellen.<br />
educcare bietet Ihnen die Plattform! Denn als erster und bisher einziger<br />
Träger von Kindertagesstätten ist educcare als „Great Place to Work® –<br />
Deutschlands beste Arbeitgeber 2012“* ausgezeichnet worden.<br />
Bewerben Sie sich jetzt! Informationen über uns und unser Konzept finden<br />
Sie auf unserer Homepage.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
www.educcare.de<br />
www.facebook.com/educcare
Starker Service und<br />
ein gutes Gefühl:<br />
günstiger ENTEGA<br />
Ökostrom.<br />
Günstig für Sie. Gut fürs Klima.<br />
Als ein bedeutender Ökostromanbieter in der Region mit langjähriger Tradition<br />
haben wir günstigen Ökostrom und Klimaschutz zu unserem Thema gemacht.<br />
So wie viele unserer zufriedenen Kunden.<br />
entega.de