Regupol_Schwingungsdaempgung.pdf - bei FRINGS Bautechnik!
Regupol_Schwingungsdaempgung.pdf - bei FRINGS Bautechnik!
Regupol_Schwingungsdaempgung.pdf - bei FRINGS Bautechnik!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BAU | INDUSTRIE <strong>Regupol</strong> ®<br />
Schwingungsdämpfung<br />
Technische<br />
Daten<br />
für <strong>Regupol</strong><br />
6010 BA, SH, PL,<br />
HT, XHT, MF
BAU | INDUSTRIE<br />
Schwingungsdämpfung<br />
und Körperschallentkopplung<br />
Das erweiterte Produktspektrum der<br />
<strong>Regupol</strong>-Schwingungsdämpfung <strong>bei</strong>nhaltet<br />
verschiedene <strong>Regupol</strong>-Typen,<br />
die sich durch ihre unterschiedlichen<br />
Laststufen auszeichnen. <strong>Regupol</strong> ® zur<br />
Schwingungsisolierung besteht aus<br />
verschiedenen Polyurethan-gebundenen<br />
Gummigranulaten, die in sechs<br />
verschiedene Materialtypen Lastberei-<br />
che von 0,01–1,5 N/mm 2 erfolgreich<br />
abdecken. Umfangreiche Untersuchungen<br />
dieser Materialtypen sind<br />
vom Institut für Strukturdynamik der<br />
Technischen Universität Dresden<br />
durchgeführt worden.<br />
<strong>Regupol</strong> ® zeichnet sich seit vielen Jahren<br />
durch seine Homogenität als ver-<br />
Einsatzfelder<br />
Straßenbau<br />
Im Gleis- und Tunnelbau sowie im<br />
Straßen- und Brückenbau werden die<br />
BSW-Werkstoffe zur Schwingungsdämpfung<br />
und zum Schutz vor Erschütterungen<br />
eingesetzt.<br />
lässliches Produkt in der Schwingungsisolierung<br />
aus.<br />
Mit dem erweiterten Produktspektrum<br />
und der Abdeckung höherer Lastbereiche<br />
erweitert BSW nun seine Kompetenzen<br />
in der Schwingungstechnik.<br />
Fundamente<br />
Zum Schutz gegen Bodenschwingungen<br />
werden Gebäude mit entsprechenden<br />
Lastverteilerplatten auf<br />
<strong>Regupol</strong> ® gelagert.
Dauerlast in N/mm 2<br />
Hochbau<br />
1,50<br />
0,80<br />
0,25<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
Die Laststufen<br />
<strong>Regupol</strong><br />
Ob Aufzugmotoren, Pumpen,<br />
Lüftungsanlagen oder Blockheizkraftwerke<br />
– die Isolierung von Körperschall<br />
und Schwingungen ist mit <strong>Regupol</strong> ®<br />
einfach und langlebig.<br />
6010 BA 6010 SH / 6010 PL 6010 HT 6010 XHT 6010 MF<br />
Industrie<br />
Hier wird <strong>Regupol</strong> ® zur Aktivisolierung<br />
von Maschinen und zur Passivisolierung<br />
von Bodenplatten für Feinmessgeräte,<br />
Laborräume oder Messkabinen verwendet.<br />
Sowohl unterkritische als auch<br />
überkritische Lagerungen sind möglich.<br />
Lieferbar, ab Lager:<br />
Dicke:<br />
Je nach Typ verschiedene Dicken<br />
Sonderdicken auf Anfrage<br />
Rollen:<br />
Breite 1.250 mm<br />
Länge 10.000 mm<br />
Sonderlängen möglich<br />
Stanzteile, Wasserstrahlschneiden<br />
selbstklebende Ausrüstung möglich
Dauerlast in N/mm 2<br />
Pressung N/mm 2<br />
1,50<br />
0,80<br />
0,25<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
0,050<br />
0,040<br />
0,030<br />
0,020<br />
0,010<br />
0,000<br />
Die Laststufen<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 BA<br />
6010 BA 6010 SH / 6010 PL 6010 HT 6010 XHT 6010 MF<br />
1 Einfederung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 BA<br />
17 mm<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm<br />
34 mm<br />
Einfederung in mm<br />
51 mm<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Störfrequenz in Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
200<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
40 dB/99% 30 dB/97%<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
20 dB/90%<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
10 dB/69%<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0 dB/0%<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Eigenfrequenz des Systems in Hz<br />
0,050<br />
0,045<br />
0,040<br />
0,035<br />
0,030<br />
0,025<br />
0,020<br />
0,015<br />
0,010<br />
0,005<br />
0,000<br />
2 Schwingungsisolierung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 BA<br />
Parameter: Kraftübertragungsmaß in dB, Isoliergrad in %<br />
3 Eigenfrequenz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 BA<br />
51 mm 34 mm 17 mm<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm<br />
Eigenfrequenz in Hz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 BA
E-Modul N/mm 2<br />
Dynamische Steifigkeit N/mm 3<br />
1,8<br />
1,6<br />
1,4<br />
1,2<br />
1,0<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
0,2<br />
4 Elastizitätsmodul<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 BA<br />
Prüfkörpergröße 300 mm x 300 mm x 34 mm<br />
Pressung N/mm 2<br />
5 Hz<br />
40 Hz<br />
statisch<br />
0,0<br />
0,000 0,005 0,01 0,015 0,020 0,025 0,030 0,035 0,040 0,045 0,050<br />
0,06<br />
0,05<br />
0,04<br />
0,03<br />
0,02<br />
0,01<br />
0,00<br />
5 Dynamische Steifigkeit<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 BA<br />
0,000 0,010 0,02 0,030 0,040<br />
0<br />
0,050<br />
Prüfkörpergröße 300 mm x 300 mm x 34 mm<br />
Pressung N/mm 2<br />
10 Hz<br />
10 Hz<br />
40 Hz<br />
5 Hz<br />
statisch<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Dynamische Steifigkeit MN/m 3
elative Einfederung (% der Dicke)<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
6 Dauerstandverhalten<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 BA<br />
0,025 N/mm 2<br />
0<br />
1 10 100 1000 10000 100000<br />
Dauer der Belastung (h)<br />
Technische Werte<br />
Standard Lieferformen, ab Lager:<br />
Dicke: 17 mm profiliert<br />
Rollen:<br />
Streifen/Platten:<br />
Prüfkörpergröße 300 mm x 300 mm x 34 mm<br />
Breite: 1.250 mm<br />
Länge: 10.000 mm<br />
auf Anfrage<br />
Statischer Anlehnung<br />
Elastizitätsmodul an EN 826 0,1-0,44 N/mm 2<br />
Statische Dauerlast:<br />
0,05 N/mm 2<br />
Lastspitzen:<br />
(seltene, kurzfristige Lasten)<br />
0,06 N/mm 2<br />
Dynamischer Anlehnung an Abhängig von Frequenz und Last,<br />
Elastizitätsmodul DIN 53513 0,15-1,1 N/mm2 siehe Abb. 5<br />
gemessen 30 min nach Entlastung<br />
Druckverformungsrest DIN 53572 ca. 4,1 % <strong>bei</strong> 50% Verformung/23˚C nach 72 Std.<br />
Zugfestigkeit DIN 53571 0,30 N/mm2 Minimalwert<br />
Reißdehnung DIN 53571 60 % Minimalwert<br />
Weiterreißfestigkeit DIN 53515 3,0 N/mm Minimalwert<br />
Brandverhalten DIN 4102 B 2 - normal entflammbar<br />
Dieses Datenblatt basiert auf dem aktuellen Wissensstand. Änderungen und produktionsbedingte Schwankungen vorbehalten.<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 BA
Dauerlast in N/mm 2<br />
Pressung N/mm 2<br />
1,50<br />
0,80<br />
0,25<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
0,10<br />
0,09<br />
0,08<br />
0,07<br />
0,06<br />
0,05<br />
0,04<br />
0,03<br />
0,02<br />
0,01<br />
Die Laststufen<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 SH<br />
6010 BA 6010 SH / 6010 PL 6010 HT 6010 XHT 6010 MF<br />
1 Einfederung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 SH<br />
30 mm<br />
15 mm 45 mm<br />
0,00<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm<br />
Einfederung in mm<br />
60 mm
Störfrequenz in Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
200<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
40 dB/99% 30 dB/97%<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
20 dB/90%<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
10 dB/69%<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0 dB/0%<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Eigenfrequenz des Systems in Hz<br />
0,10<br />
0,09<br />
0,08<br />
0,07<br />
0,06<br />
0,05<br />
0,04<br />
0,03<br />
0,02<br />
0,01<br />
0,00<br />
2 Schwingungsisolierung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 SH<br />
Parameter: Kraftübertragungsmaß in dB, Isoliergrad in %<br />
3 Eigenfrequenz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 SH<br />
60 mm<br />
45 mm<br />
30 mm<br />
15 mm<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm<br />
Eigenfrequenz in Hz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 SH
E-Modul N/mm 2<br />
Dynamische Steifigkeit N/mm 3<br />
3,5<br />
3,0<br />
2,5<br />
2,0<br />
1,5<br />
1,0<br />
0,5<br />
0,0<br />
0,10<br />
0,08<br />
0,06<br />
0,04<br />
0,02<br />
0,00<br />
4 Elastizitätsmodul<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 SH<br />
10 Hz<br />
Prüfkörpergröße 300 mm x 300 mm x 30 mm<br />
Pressung N/mm 2<br />
5 Hz<br />
40 Hz<br />
statisch<br />
0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10<br />
5 Dynamische Steifigkeit<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 SH<br />
10 Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
5 Hz<br />
40 Hz<br />
statisch<br />
0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm x 30 mm<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Dynamische Steifigkeit MN/m 3
elative Einfederung (% der Dicke)<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
Technische Werte<br />
Standard Lieferformen, ab Lager:<br />
Dicke: 15 mm<br />
Rollen:<br />
Streifen/Platten<br />
6 Dauerstandverhalten<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 SH<br />
1 10 100 1000 10000 100000<br />
Dauer der Belastung (h)<br />
Prüfkörpergröße 300 mm x 300 mm x 30 mm<br />
Breite: 1.250 mm<br />
Länge: 10.000 mm<br />
auf Anfrage<br />
0,05 N/mm 2<br />
Statische Dauerlast:<br />
0,1 N/mm 2<br />
Lastspitzen:<br />
(seltene, kurzfristige Lasten)<br />
0,12 N/mm 2<br />
Statischer Anlehnung Tangentenmodul<br />
Elastizitätsmodul DIN 53513 0,8-0,9 N/mm2 siehe Abb. 5<br />
Dynamischer Anlehnung an Abhängig von Frequenz und Last,<br />
Elastizitätsmodul DIN 53513 0,6-2,2 N/mm2 siehe Abb. 5<br />
Mechanischer Verlustfaktor DIN 53513 - -<br />
gemessen 30 min nach Entlastung<br />
Druckverformungsrest DIN 53572 ca. 4,0 % <strong>bei</strong> 50% Verformung/23˚C nach 72 Std.<br />
Zugfestigkeit DIN 53571 0,40 N/mm2 Minimalwert<br />
Reißdehnung DIN 53571 70 % Minimalwert<br />
Weiterreißfestigkeit DIN 53515 3,4 N/mm Minimalwert<br />
Brandverhalten DIN 4102 B 2 - normal entflammbar<br />
Dieses Datenblatt basiert auf dem aktuellen Wissensstand. Änderungen und produktionsbedingte Schwankungen vorbehalten.<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 SH
Dauerlast in N/mm 2<br />
Pressung N/mm 2<br />
1,50<br />
0,80<br />
0,25<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
0,10<br />
0,09<br />
0,08<br />
0,07<br />
0,06<br />
0,05<br />
0,04<br />
0,03<br />
0,02<br />
0,01<br />
0,00<br />
Die Laststufen<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 PL<br />
6010 BA 6010 SH / 6010 PL 6010 HT 6010 XHT 6010 MF<br />
1 Einfederung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 PL<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm<br />
50 mm 100 mm<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25<br />
Einfederung in mm
Störfrequenz in Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
200<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
40 dB/99% 30 dB/97%<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
20 dB/90%<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
10 dB/69%<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0 dB/0%<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Eigenfrequenz des Systems in Hz<br />
0,10<br />
0,09<br />
0,08<br />
0,07<br />
0,06<br />
0,05<br />
0,04<br />
0,03<br />
0,02<br />
0,01<br />
0,00<br />
2 Schwingungsisolierung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 PL<br />
Parameter: Kraftübertragungsmaß in dB, Isoliergrad in %<br />
3 Eigenfrequenz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 PL<br />
100 mm 50 mm<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm<br />
Eigenfrequenz in Hz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 PL
E-Modul N/mm 2<br />
Dynamische Steifigkeit N/mm 3<br />
3,5<br />
3,0<br />
2,5<br />
2,0<br />
1,5<br />
1,0<br />
0,5<br />
4 Elastizitätsmodul<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 PL<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm x 50 mm<br />
Pressung N/mm 2<br />
5 Hz<br />
10 Hz<br />
40 Hz<br />
statisch<br />
0,0<br />
0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10<br />
0,07<br />
0,06<br />
0,05<br />
0,04<br />
0,03<br />
0,02<br />
0,01<br />
0,00<br />
5 Dynamische Steifigkeit<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 PL<br />
Pressung N/mm 2<br />
10 Hz<br />
5 Hz<br />
40 Hz<br />
statisch<br />
0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm x 50 mm<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
Dynamische Steifigkeit MN/m 3
elative Einfederung (% der Dicke)<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
Technische Werte<br />
Standard Lieferformen, ab Lager:<br />
Dicke: 50 mm<br />
Platten:<br />
Streifen:<br />
6 Dauerstandverhalten<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 PL<br />
1 10 100 1000 10000 100000<br />
Dauer der Belastung (h)<br />
Prüfkörpergröße 300 mm x 300 mm x 50 mm<br />
Breite: 500 mm<br />
Länge: 1.000 mm<br />
auf Anfrage<br />
0,05 N/mm 2<br />
Statische Dauerlast:<br />
0,1 N/mm 2<br />
Lastspitzen:<br />
(seltene, kurzfristige Lasten)<br />
0,12 N/mm 2<br />
Statischer Anlehnung Tangentenmodul<br />
Elastizitätsmodul DIN 53513 0,25-0,75 N/mm2 siehe Abb. 5<br />
Dynamischer Anlehnung an Abhängig von Frequenz und Last,<br />
Elastizitätsmodul DIN 53513 0,6-2,9 N/mm2 siehe Abb. 5<br />
gemessen 30 min nach Entlastung<br />
Druckverformungsrest DIN 53572 ca. 5,4 % <strong>bei</strong> 50% Verformung/23˚C nach 72 Std.<br />
Zugfestigkeit DIN 53571 0,33 N/mm2 Minimalwert (<strong>bei</strong> Messung einer 10 cm Schicht)<br />
Reißdehnung DIN 53571 50 % Minimalwert (<strong>bei</strong> Messung einer 10 cm Schicht)<br />
Weiterreißfestigkeit DIN 53515 2,3 N/mm Minimalwert (<strong>bei</strong> Messung einer 10 cm Schicht)<br />
Brandverhalten DIN 4102 B 2 - normal entflammbar<br />
Dieses Datenblatt basiert auf dem aktuellen Wissensstand. Änderungen und produktionsbedingte Schwankungen vorbehalten.<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 PL
Dauerlast in N/mm 2<br />
Pressung N/mm 2<br />
1,50<br />
0,80<br />
0,25<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
0,25<br />
0,20<br />
0,15<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
Die Laststufen<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 HT<br />
6010 BA 6010 SH / 6010 PL 6010 HT 6010 XHT 6010 MF<br />
1 Einfederung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 HT<br />
15 mm 30 mm<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm<br />
45 mm<br />
Einfederung in mm<br />
60 mm<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Störfrequenz in Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
200<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
40 dB/99% 30 dB/97%<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
20 dB/90%<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
10 dB/69%<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0 dB/0%<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Eigenfrequenz des Systems in Hz<br />
0,25<br />
0,20<br />
0,15<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
2 Schwingungsisolierung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 HT<br />
Parameter: Kraftübertragungsmaß in dB, Isoliergrad in %<br />
3 Eigenfrequenz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 HT<br />
60 mm<br />
45 mm<br />
30 mm<br />
15 mm<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm<br />
Eigenfrequenz in Hz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 HT
E-Modul N/mm 2<br />
Dynamische Steifigkeit N/mm 3<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0,20<br />
0,15<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
4 Elastizitätsmodul<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 HT<br />
Prüfkörpergröße 300 mm x 300 mm x 30 mm<br />
10 Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
40 Hz<br />
5 Hz<br />
statisch<br />
0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25<br />
5 Dynamische Steifigkeit<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 HT<br />
10 Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
40 Hz<br />
5 Hz<br />
statisch<br />
0,000 0,025 0,050 0,075 0,100 0,125 0,150 0,175 0,200 0,225 0,250<br />
Prüfkörpergröße: 300 mm x 300 mm x 30 mm<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Dynamische Steifigkeit MN/m 3
elative Einfederung (% der Dicke)<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
Technische Werte<br />
Standard Lieferformen, ab Lager:<br />
Dicke: 15 mm<br />
Rollen:<br />
Streifen/Platten:<br />
6 Dauerstandverhalten<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 HT<br />
1 10 100 1000 10000 100000<br />
Dauer der Belastung (h)<br />
Prüfkörpergröße 300 mm x 300 mm x 30 mm<br />
Breite: 1.250 mm<br />
Länge: 10.000 mm<br />
auf Anfrage<br />
0,125 N/mm 2<br />
Statische Dauerlast:<br />
0,25 N/mm 2<br />
Lastspitzen:<br />
(seltene, kurzfristige Lasten)<br />
0,3 N/mm 2<br />
Statischer Anlehnung Tangentenmodul<br />
Elastizitätsmodul DIN 53513 1,2-1,9 N/mm2 siehe Abb. 5<br />
Dynamischer Anlehnung an Abhängig von Frequenz und Last,<br />
Elastizitätsmodul DIN 53513 1,1-4,4 N/mm2 siehe Abb. 5<br />
gemessen 30 min nach Entlastung<br />
Druckverformungsrest DIN 53572 ca. 4,6 % <strong>bei</strong> 50% Verformung/23˚C nach 72 Std.<br />
Zugfestigkeit DIN 53571 0,65 N/mm2 Minimalwert<br />
Reißdehnung DIN 53571 65 % Minimalwert<br />
Weiterreißfestigkeit DIN 53515 6,0 N/mm Minimalwert<br />
Brandverhalten DIN 4102 B 2 - normal entflammbar<br />
Dieses Datenblatt basiert auf dem aktuellen Wissensstand. Änderungen und produktionsbedingte Schwankungen vorbehalten.<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 HT
Dauerlast in N/mm 2<br />
Pressung N/mm 2<br />
1,50<br />
0,80<br />
0,25<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
Die Laststufen<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 XHT<br />
6010 BA 6010 SH / 6010 PL 6010 HT 6010 XHT 6010 MF<br />
1 Einfederung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 XHT<br />
10 mm<br />
20 mm 30 mm 40 mm<br />
0,0<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />
Prüfkörpergröße: 270 mm x 270 mm<br />
Einfederung in mm<br />
50 mm<br />
60 mm
Störfrequenz in Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
200<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
40 dB/99% 30 dB/97%<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
20 dB/90%<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
10 dB/69%<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0 dB/0%<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Eigenfrequenz des Systems in Hz<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,0<br />
2 Schwingungsisolierung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 XHT<br />
Parameter: Kraftübertragungsmaß in dB, Isoliergrad in %<br />
3 Eigenfrequenz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 XHT<br />
50 mm<br />
60 mm<br />
20 mm<br />
40 mm<br />
30 mm<br />
10 mm<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Eigenfrequenz in Hz<br />
Prüfkörpergröße: 270 mm x 270 mm<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 XHT
E-Modul N/mm 2<br />
Dynamische Steifigkeit N/mm 3<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
4 Elastizitätsmodul<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 XHT<br />
Prüfkörpergröße 270 mm x 270 mm x 20 mm<br />
10 Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
5 Hz<br />
40 Hz<br />
statisch<br />
0<br />
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,0<br />
5 Dynamische Steifigkeit<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 XHT<br />
10 Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
5 Hz<br />
40 Hz<br />
statisch<br />
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8<br />
Prüfkörpergröße: 270 mm x 270 mm x 20 mm<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
Dynamische Steifigkeit MN/m 3
elative Einfederung (% der Dicke)<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
Technische Werte<br />
6 Dauerstandverhalten<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 XHT<br />
Standard Lieferformen, ab Lager:<br />
Dicke: 10 mm<br />
Rollen:<br />
Streifen/Platten:<br />
0,4 N/mm 2<br />
1 10 100 1000 10000 100000<br />
Dauer der Belastung (h)<br />
Prüfkörpergröße 270 mm x 270 mm x 30 mm<br />
Breite: 1.250 mm<br />
Länge: 8.000 mm<br />
auf Anfrage<br />
Statischer Anlehnung<br />
Elastizitätsmodul EN 826 2,5-5,5 N/mm 2<br />
Statische Dauerlast:<br />
0,8 N/mm 2<br />
Lastspitzen:<br />
(seltene, kurzfristige Lasten)<br />
0,96 N/mm 2<br />
Dynamischer Anlehnung an Abhängig von Frequenz und Last,<br />
Elastizitätsmodul DIN 53513 3,0-8,8 N/mm2 siehe Abb. 5<br />
Mechanischer Verlustfaktor DIN 53513 - -<br />
gemessen 30 min nach Entlastung<br />
Druckverformungsrest DIN 53572 ca. 5,9 % <strong>bei</strong> 50% Verformung/23˚C nach 72 Std.<br />
Zugfestigkeit DIN 53571 0,90 N/mm2 Minimalwert<br />
Reißdehnung DIN 53571 85 % Minimalwert<br />
Weiterreißfestigkeit DIN 53515 8,0 N/mm Minimalwert<br />
Brandverhalten DIN 4102 B 2 - normal entflammbar<br />
Dieses Datenblatt basiert auf dem aktuellen Wissensstand. Änderungen und produktionsbedingte Schwankungen vorbehalten.<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 XHT
Dauerlast in N/mm 2<br />
Pressung N/mm 2<br />
1,50<br />
0,80<br />
0,25<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,00<br />
1,5<br />
1,4<br />
1,3<br />
1,2<br />
1,1<br />
1,0<br />
0,9<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
Die Laststufen<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 MF<br />
6010 BA 6010 SH / 6010 PL 6010 HT 6010 XHT 6010 MF<br />
1 Einfederung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 MF<br />
10 mm<br />
20 mm<br />
0,0<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Prüfkörpergröße: 200 mm x 200 mm<br />
30 mm<br />
40 mm<br />
Einfederung in mm<br />
50 mm<br />
60 mm
Störfrequenz in Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
200<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
40 dB/99% 30 dB/97%<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
20 dB/90%<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
10 dB/69%<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0 dB/0%<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Eigenfrequenz des Systems in Hz<br />
1,5<br />
1,4<br />
1,3<br />
1,2<br />
1,1<br />
1,0<br />
0,9<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,0<br />
2 Schwingungsisolierung<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 MF<br />
Parameter: Kraftübertragungsmaß in dB, Isoliergrad in %<br />
3 Eigenfrequenz<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 MF<br />
60 mm<br />
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40<br />
Eigenfrequenz in Hz<br />
Prüfkörpergröße: 200 mm x 200 mm<br />
20 mm<br />
50 mm<br />
40 mm<br />
30 mm<br />
10 mm<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 MF
E-Modul N/mm 2<br />
Dynamische Steifigkeit N/mm 3<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
4 Elastizitätsmodul<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 MF<br />
Prüfkörpergröße: 200 mm x 200 mm x 20 mm<br />
10 Hz<br />
Pressung N/mm 2<br />
40 Hz<br />
5 Hz<br />
statisch<br />
0<br />
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5<br />
2,0<br />
1,8<br />
1,6<br />
1,4<br />
1,2<br />
1,0<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
0,2<br />
0,0<br />
5 Dynamische Steifigkeit<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 MF<br />
Pressung N/mm 2<br />
10 Hz<br />
40 Hz<br />
statisch<br />
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5<br />
Prüfkörpergröße: 200 mm x 200 mm x 20 mm<br />
5 Hz<br />
2000<br />
1800<br />
1600<br />
1400<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Dynamische Steifigkeit MN/m 3
elative Einfederung (% der Dicke)<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
Technische Werte<br />
6 Dauerstandverhalten<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 MF<br />
Standard Lieferformen, ab Lager:<br />
Dicke: 10 mm<br />
Rollen:<br />
Streifen/Platten:<br />
0,75 N/mm 2<br />
1 10 100 1000 10000 100000<br />
Dauer der Belastung (h)<br />
Prüfkörpergröße 200 mm x 200 mm x 30 mm<br />
Breite: 1.250 mm<br />
Länge: 8.000 mm<br />
auf Anfrage<br />
Statischer Anlehnung<br />
Elastizitätsmodul an EN 826 9,8-14 N/mm 2<br />
Statische Dauerlast:<br />
1,5 N/mm 2<br />
Lastspitzen:<br />
(seltene, kurzfristige Lasten)<br />
1,8 N/mm 2<br />
Dynamischer Anlehnung an Abhängig von Frequenz und Last,<br />
Elastizitätsmodul DIN 53513 4,0-18,5 N/mm2 siehe Abb. 5<br />
gemessen 30 min nach Entlastung<br />
Druckverformungsrest DIN 53572 ca. 5,0 % <strong>bei</strong> 50% Verformung/23˚C nach 72 Std.<br />
Zugfestigkeit DIN 53571 2,20 N/mm2 Minimalwert<br />
Reißdehnung DIN 53571 120 % Minimalwert<br />
Weiterreißfestigkeit DIN 53515 16,0 N/mm Minimalwert<br />
Brandverhalten DIN 4102 B 2 - normal entflammbar<br />
Dieses Datenblatt basiert auf dem aktuellen Wissensstand. Änderungen und produktionsbedingte Schwankungen vorbehalten.<br />
<strong>Regupol</strong> 6010 MF
Regufoam ®<br />
Außerdem im Programm von BSW:<br />
Regufoam ®<br />
Spitzenwerte in der Schwingungsdämpfung<br />
und <strong>bei</strong> der Körperschallentkopplung bietet<br />
Regufoam ® . Das Material ist ein Polyurethan-<br />
Schaum, welcher in sechs verschiedenen<br />
Festigkeitsstufen gefertigt wird. Die unterschiedlichen<br />
Härtegrade sind farblich gekennzeichnet,<br />
so dass die Materialien nicht verwechselt<br />
werden können. Die Auswahl der<br />
unterschiedlichen Typen ist lastabhängig und<br />
in den Standarddicken von 12 und 25 mm<br />
und deren kombinationen daraus erhältlich.<br />
Regufoam ® hat in den jeweiligen Lastberei-<br />
<strong>Regupol</strong> ®<br />
<strong>Regupol</strong> ® ist der Werkstoff, aus dem die BSW<br />
GmbH die unterschiedlichsten Materialen zur<br />
Schwingungsdämpfung sowie Dämm- und<br />
Schutzbahnen für die Bauindustrie herstellt.<br />
<strong>Regupol</strong> ® besteht aus Polyurethan-gebundenem<br />
Gummigranulat. <strong>Regupol</strong> ® -Produkte<br />
chen äußerst niedrige Eigenfrequenzen, wodurch<br />
sich hohe Schalldämmwerte ergeben.<br />
Ein weiterer wesentlicher Vorteil dieses Dämmstoffes<br />
liegt in seiner relativ geringen Einfederung<br />
und seiner enormen Rückfederungskraft.<br />
Die Einsatzbereiche von Regufoam ® sind breit<br />
gefächert. Das Material kommt überall dort<br />
zum Einsatz, wo Körperschall und Schwingungen<br />
extrem gut isoliert werden müssen. Dies<br />
erstreckt sich auf die Gebiete Hoch-, Tief- und<br />
Gleisbau. Auch im Maschinen- und Schiffsbau<br />
spielt Regufoam ® eine wichtige Rolle. Das<br />
Material wird standardmäßig in Rollen geliefert,<br />
auf Anfrage sind auch Stanzteile, Zuschnitte im<br />
sind vielseitig, langlebig, belastbar und<br />
vollständig recyclingfähig. Objektbezogene<br />
individuelle Fertigung sowie kundengerechte<br />
Konfektionierung und Lagerhaltung sorgen<br />
für schnelle und anwendungsspezifische<br />
Problemlösungen.<br />
Wasserstrahlschneideverfahren oder formgeschäumte<br />
Artikel möglich.<br />
Beratung und Vertrieb erfolgt weltweit über:<br />
Deutschland BSW GmbH<br />
USA DRI Inc.<br />
Australien <strong>Regupol</strong> Australia Pty.<br />
www.berleburger.de<br />
Weitere Informationen zu unseren Produkten<br />
finden Sie auf unserer Website. Dort können<br />
Sie auch online Produktmuster bestellen und<br />
direkten Kontakt zu Ihrem Ansprechpartner<br />
von BSW aufnehmen.<br />
Zertifiziert nach<br />
DIN EN ISO 9000<br />
DIN EN ISO 14001<br />
OHSAS 18001<br />
BSWH/DR/D/01/01/06