Urlaubsplaner 2013 - St. Peter-Ording
Urlaubsplaner 2013 - St. Peter-Ording Urlaubsplaner 2013 - St. Peter-Ording
E 2/3 ZV Hotel Persönliche Atmosphäre im familiengeführten Haus. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Hotel Seeburg GmbH Ruth Daemberg-Thomas Blanker-Hans-Weg 6 25826 St. Peter-Ording Hotel Seeburg 50 Meter hinter dem Seedeich · 3 Minuten Fußweg zum Wellnesszentrum Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und Farb-TV Maritime Einrichtung · Liegewiese · Garagenplätze Kostenlose Parkplätze am Haus Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. EZ-Zuschl. A B C für DZ HHH 8 DZ 39-70 36-70 36-70 20 HHH 3 Suit. 54-70 44-70 42-70 30 G 2/3 Familie Thies Carstens Kölfhamm 6 25826 St. Peter-Ording Tel. 0 48 63 / 99 50 Fax 0 48 63 / 9 95 45 info@koelfhamm.de www.koelfhamm.de Das maritime Hotel hinter dem Deich Telefon 04863/9600-0 Telefax 04863/9600-11 www.hotel-seeburg.de mail@hotel-seeburg.de Ferienhaus Koralle Fewo Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ qm zi. zi. Wohnzi. Preiskategorie A B C 2 App. 2+1 44 1 - 1 79-100 48-90 46-90 1 FW 2+2 54 1 1 100 56-86 44-70 1 FW 4+2 69 2 1 100 62-100 49-80 Im „Kölfhamm“-Hotel können Sie sich rundherum wohlfühlen: Unser Haus ist ruhig und strandnah gelegen, hat 25 großzügig geschnittene und komfortabel eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC und verfügt über eigene Parkplätze. Zum Haus gehören ein Restaurant mit sonniger Café-Terrasse und ein Kinderspielplatz. Eine gepflegte Gartenanlage mit Liegemöglichkeiten lädt zum Sonnenbaden ein. In unserem Restaurant können Sie das reichhaltige Frühstücksbüffet genießen und mittags und abends saisonale und regionale Köstlichkeiten speisen. Nachmittags verwöhnen wir Sie gern mit Kaffee und Kuchen auf unserer geschützt gelegenen Café-Terrasse. Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl. A B C Zuschl. für DZ 25 DH 57,50-72,50 43-59 38-56 18,50 15-20 HHH Sehen Kommen Wiederkommen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! zusätzlich im Hotel: 1 Ferienwohnung für 4 Personen Privatzimmer im Haus Kölfhamm 2 zu vermieten Hotels 45
Hotels 46 E3 E3 FERIEN-APPARTEMENTS · HOTELZIMMER · FERIENWOHNUNG HALLENBAD · SAUNA · WELLNESS & BEAUTY · NATURE SPA Eingebettet zwischen angrenzendem Kurpark und Deich erwarten Sie fünfzehn geräumige Zimmer sowie siebzehn Appartements und eine 120 qm große Penthousewohnung mit 2 Schlafzim mern sowie Innen- und Außenkamin. Das lichtdurchflutete Restaurant und Café bietet teilweise Seeblick. Unsere auch in der Diätküche geschulten Köche verwöhnen Sie gerne. Hotel Pension Haus Schragen · Im Bad 71 · Telefon 0 48 63 / 22 50 · Fax 0 48 63 / 14 95 www.hotel-schragen.de · E-Mail: fam.trott@t-online.de Ganzjährig geöffnet Strandläuferweg 11 25826 St. Peter-Ording Telefon (0 48 63) 20 03 und 20 04 Fax (0 48 63) 20 05 www.an-der-nordseekueste.de Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl. A B C Zuschl. HHH 3 EZ 108 88 58 18 - HHH 29 DZ 78-98 65-85 48-68 18 20-57 HHH 17 App 78-98 65-85 48-68 18 20-57 HHH 1 Penth. 245 230 200 18 - Ruhig in einer Stichstraße und doch deich- und zentrumsnah gelegen erreichen unsere Gäste in wenigen Minuten bequem zu Fuß den weiten Sandstrand, die Kureinrichtungen, die Dünen- Therme oder Restau rants, Bars und Geschäfte in St. Peter-Ording. Familienwoche! 7 Ü/HP ab 998,- Euro 2 Erw. + bis zu 2 Kinder Nordsee erleben! 5 Ü/HP ab 198,- Euro pro Person im DZ Hotel Pension & Weinstube Haus Schragen Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer liebevoll eingerichteten rauchfreien Hotel-Pension. Starten Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Entspannen Sie am Nachmittag in den Strandkörben auf unserem über 1000 qm großen Dünengelände, und lassen Sie den Abend bei einem guten Glas Wein und leckerem Essen in der rustikalen Weinstube ausklingen. Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl. A B C Zuschl. für DZ DH 38-48 37-46 35-43 18 EH 40-47 40-45 36-42 Telefonverzeichnis: Vorwahl St. Peter-Ording: 0 48 63 Infohotline St. Peter-Ording: 999-0 Zimmer- und Appartementvermittlung: 999-155, Leitung: 999-183 Pauschalangebote: 999-184 Ausflugsfahrten/Kartenvorbestellung: 999-177 Strandkorbvorbestellung: 999-184 Dünen-Therme Freizeit- und Erlebnisbad/Sauna: 999-161 Dünen-Therme Gesundheits- und Wellnesszentrum: 999-120 Veranstaltungsabteilung: 999-221 Tourismus-Direktor: 999-101 Marketingabteilung: 999-222 Kaufmännische Abteilung, Buchhaltung: 999-110, Leitung: 999-117 Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Maleens Knoll 2 25826 St. Peter-Ording Fax 999-180 E-Mail: info@tz-spo.de www.st.peter-ording.de
- Seite 1 und 2: Nordsee ST.PETER- ORDING Urlaubsmag
- Seite 3 und 4: t. Peter-Ording Grenzenlos und frei
- Seite 5 und 6: Erlebnis- 4 romenade DER SCHNELLE W
- Seite 7 und 8: Erlebnis-Promenade Zum schönsten S
- Seite 9 und 10: 8 eebrücke So schön und verlocken
- Seite 11 und 12: 10 trandleben DER SCHNELLE WEG Wie
- Seite 13 und 14: 12 Strandleben Fünf Strände am St
- Seite 15 und 16: 14 rtsteile
- Seite 17 und 18: 16 Ortsteile ORDING hat einen für
- Seite 19 und 20: 18 halasso Die besten Gaben der Nor
- Seite 21 und 22: 20 ünen-Therme Die Nordsee ist Zie
- Seite 23: 22 Dünen-Therme Das GESUNDHEITS- u
- Seite 26 und 27: URLAUBS-TIPP z.B. „Intensivtage:
- Seite 28 und 29: 2013/14 Dünen-Therme 2013/14 heiß
- Seite 30 und 31: Urlaub und Sport lassen sich in St.
- Seite 32 und 33: Hunderte Termine machen den Veranst
- Seite 34 und 35: Familienferien sind umso entspannte
- Seite 36 und 37: Die Nordsee ist auf ganz spezielle
- Seite 38 und 39: Auf Tour zu sein, ist in St. Peter-
- Seite 40 und 41: Land Weihnachten 2012/2013 Die in d
- Seite 42 und 43: pauschal • 6 Tage Frühjahr/Herbs
- Seite 44 und 45: . Hotels 43
- Seite 48 und 49: Das ideale Haus für einen Aufentha
- Seite 50 und 51: Egal welche Jahreszeit … der EULE
- Seite 52 und 53: E3 Komfortzimmer Typ Übernacht. m.
- Seite 54 und 55: F3 ZV Landhaus Ellerbrock · Friese
- Seite 56 und 57: C/D 5 Fam. Hans Hinrichsen Im Bad 6
- Seite 58 und 59: ZV Gästezimmer Typ Übernacht. mit
- Seite 60 und 61: BEAUTY & WELLNESS in der Dünen-The
- Seite 62 und 63: „Vesterhav” Ortsteil Böhl-Süd
- Seite 64 und 65: Ferienhäuser/-wohnungen Appartemen
- Seite 66 und 67: Ferienhäuser/-wohnungen Utlande -
- Seite 68 und 69: Ferienhäuser/-wohnungen eebad St.P
- Seite 70 und 71: Urlaub zum Wohlfühlen Appartements
- Seite 72 und 73: Ruhe · Erholung · Natur pur - mit
- Seite 74 und 75: Ferienwohnungen Alter Badweg, Im Ba
- Seite 76 und 77: Ferienwohnungen Sonne und Meer Klau
- Seite 78 und 79: Ferienhäuser/-wohnungen Komfortapp
- Seite 80 und 81: E4 E4 ≠≠≠≠≠ Haus Abendson
- Seite 82 und 83: E3 Storchennest · Alter Badweg 32
- Seite 84 und 85: E3 E3 Appartement Marga Sterne Typ
- Seite 86 und 87: E3 ZV E3 Haus Sonnenschein Sterne T
- Seite 88 und 89: Privatzimmer E3 E3 E3 E4 Ferienhäu
- Seite 90 und 91: Ferienwohnungen E4 E4 E4 E4 ZV E4 Z
- Seite 92 und 93: Ferienwohnungen E3 E3 ZV E3 E3 E3 E
- Seite 94 und 95: Ferienwohnungen E3 E3 ZV E4 E4 E4 E
Hotels<br />
46<br />
E3<br />
E3<br />
FERIEN-APPARTEMENTS · HOTELZIMMER · FERIENWOHNUNG<br />
HALLENBAD · SAUNA · WELLNESS & BEAUTY · NATURE SPA<br />
Eingebettet zwischen angrenzendem Kurpark und Deich<br />
erwarten Sie fünfzehn geräumige Zimmer sowie siebzehn<br />
Appartements und eine 120 qm große Penthousewohnung<br />
mit 2 Schlafzim mern sowie Innen- und Außenkamin.<br />
Das lichtdurchflutete Restaurant und Café bietet teilweise<br />
Seeblick. Unsere auch in der Diätküche geschulten Köche<br />
verwöhnen Sie gerne.<br />
Hotel Pension Haus Schragen · Im Bad 71 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 22 50 · Fax 0 48 63 / 14 95<br />
www.hotel-schragen.de · E-Mail: fam.trott@t-online.de<br />
Ganzjährig geöffnet<br />
<strong>St</strong>randläuferweg 11<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon (0 48 63) 20 03 und 20 04<br />
Fax (0 48 63) 20 05<br />
www.an-der-nordseekueste.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl.<br />
HHH 3 EZ 108 88 58 18 -<br />
HHH 29 DZ 78-98 65-85 48-68 18 20-57<br />
HHH 17 App 78-98 65-85 48-68 18 20-57<br />
HHH 1 Penth. 245 230 200 18 -<br />
Ruhig in einer <strong>St</strong>ichstraße und doch deich- und zentrumsnah<br />
gelegen erreichen unsere Gäste in wenigen Minuten bequem<br />
zu Fuß den weiten Sandstrand, die Kureinrichtungen, die Dünen-<br />
Therme oder Restau rants, Bars und Geschäfte in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Familienwoche!<br />
7 Ü/HP ab 998,- Euro<br />
2 Erw. + bis zu 2 Kinder<br />
Nordsee erleben!<br />
5 Ü/HP ab 198,- Euro<br />
pro Person im DZ<br />
Hotel Pension & Weinstube<br />
Haus Schragen<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer liebevoll eingerichteten rauchfreien Hotel-Pension.<br />
<strong>St</strong>arten Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Entspannen Sie am Nachmittag in den <strong>St</strong>randkörben auf unserem über<br />
1000 qm großen Dünengelände, und lassen Sie den Abend bei einem guten<br />
Glas Wein und leckerem Essen in der rustikalen Weinstube ausklingen.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl. für DZ<br />
DH 38-48 37-46 35-43 18<br />
EH 40-47 40-45 36-42<br />
Telefonverzeichnis: Vorwahl <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>: 0 48 63<br />
Infohotline <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>: 999-0<br />
Zimmer- und Appartementvermittlung: 999-155, Leitung: 999-183<br />
Pauschalangebote: 999-184<br />
Ausflugsfahrten/Kartenvorbestellung: 999-177<br />
<strong>St</strong>randkorbvorbestellung: 999-184<br />
Dünen-Therme Freizeit- und Erlebnisbad/Sauna: 999-161<br />
Dünen-Therme Gesundheits- und Wellnesszentrum: 999-120<br />
Veranstaltungsabteilung: 999-221<br />
Tourismus-Direktor: 999-101<br />
Marketingabteilung: 999-222<br />
Kaufmännische Abteilung, Buchhaltung: 999-110, Leitung: 999-117<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Maleens Knoll 2 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Fax 999-180 E-Mail: info@tz-spo.de www.st.peter-ording.de
Change language