Urlaubsplaner 2013 - St. Peter-Ording
Urlaubsplaner 2013 - St. Peter-Ording
Urlaubsplaner 2013 - St. Peter-Ording
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nordsee<br />
ST.PETER-<br />
ORDING<br />
Urlaubsmagazin <strong>2013</strong>
INHALT<br />
Erlebnis-Promenade 4 - 7<br />
Seebrücke 8 - 9<br />
<strong>St</strong>randleben 10 - 13<br />
Ortsteile 14 - 17<br />
Thalasso 18 - 19<br />
Dünen-Therme 20 - 27<br />
Sport 28 - 29<br />
Events &Co. 30 - 31<br />
Kinder 32 - 33<br />
Gastronomie 34 - 35<br />
Freizeit &Ausflüge 36 - 37<br />
Tourismus-Zentrale 38<br />
Ferien-Planer 39<br />
Anzeigen 40 - 182<br />
Hotels 40 - 46<br />
Hotel garni 47 - 53<br />
Pensionen 54 - 59<br />
Appartementvermittlungen 60 - 72<br />
Unterkünfte:<br />
Ortsteil Bad 73 - 97<br />
Ortsteil Böhl 98 - 110<br />
Ortsteil Dorf 111 - 134<br />
Ortsteil <strong>Ording</strong> 136 - 158<br />
Urlaub auf dem Bauernhof 158 - 159<br />
Camping 160 - 163<br />
Kliniken 164 - 166<br />
Unterkünfte:<br />
Tating 167 - 171<br />
Tümlauer-Koog 172 - 176<br />
Behinderten- und<br />
rollstuhlgerechteUnterkünfte 177 - 179<br />
Allergikergerechte<br />
Unterkünfte 180 - 182<br />
Rechte &Pflichten 183<br />
Unter guten <strong>St</strong>ernen 184<br />
Gästekarte 185<br />
Reisebüro 186<br />
Anreise Bahn 187<br />
Pauschal gebucht 188 - 191<br />
MedicalWellness 192 - 193<br />
Radwege 194 - 195<br />
Fitness-Park 196 - 197<br />
Kinderspielhaus 198 - 199<br />
Kultur 200 - 201<br />
Westküstenpark 202 -203<br />
NationalparkWattenmeer 204 -205<br />
InfoA-Z 206 - 217<br />
Souvenirs 218 - 219<br />
Highlights <strong>2013</strong> 220 -221<br />
Rund ums Jahr 222 -223<br />
<strong>St</strong>randregeln/<strong>St</strong>randkörbe 224 -225<br />
Broschüren zum Bestellen 226<br />
<strong>St</strong>raßenverzeichnis 227<br />
Ortsplan 228 -229<br />
Zeichenerklärungen,<br />
Piktogramme, Impressum 230<br />
Anreise 232
t. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Grenzenlos und frei. So großzügig breitet sich<br />
der <strong>St</strong>rand vor <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> aus.Soerholsam sind die<br />
Urlaubstage in dem Nordseeheil- und Schwefelbad.<br />
So vielseitig und individuell ist das touristische Angebot.<br />
Entdecken Sie die aussichtsreichen Perspektiven und besonderen<br />
<strong>St</strong>ärken von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> –im<strong>Urlaubsplaner</strong> <strong>2013</strong>!
UNESCO Weltnaturerbe<br />
WATTENMEER<br />
siehe S. 204 - 205<br />
www.st.peter-ording.de
Erlebnis-<br />
4 romenade<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
Dieses Panorama live<br />
erleben?
Bühne frei für die Urlaubsgefühle. Interessant und erlebnisreich, heiter und<br />
entspannt: so wünscht man sich den Urlaub – und so präsentiert sich die neue<br />
Erlebnis-Promenade in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>. Weite Schwünge, mediterrane Leichtigkeit,<br />
spielerische Eleganz und nordseefrische Lebendigkeit weisen den Weg. Schritt für Schritt<br />
mitten hinein ins Ferienvergnügen.<br />
5
Erlebnis-Promenade<br />
Zum schönsten Spazierweg weit und breit ist die Erlebnis-Promenade von<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> geworden. Nach der vollständigen Erneuerung 2007 bestimmt<br />
großzügige, moderne Landschaftsarchitektur das abwechslungsreiche Bild, das auch<br />
die neu gestaltete Buhne und Seebrücke einbezieht. Edle Pflasterung, verspielte Wasserläufe<br />
und vielfältige Anpflanzungen geleiten den Gast. Am Wegrand laden Erlebnis-,<br />
Spiel- und Ruheflächen zum Entdecken und Verweilen ein – Heckenlabyrinth, Gezeitenbecken,<br />
Klangspiele, Spielplatz und vieles mehr.<br />
6<br />
Auch das neue multifunktionale Veranstaltungsgebäude „Dünen-Hus“ passt perfekt<br />
ins einladende Bild. Und am Abend verleihen die für <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> kreierten Leuchten<br />
und Lichteffekte der Promenade ein besonderes, stimmungsvolles Lebensgefühl.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unserem Dünen-Hus<br />
Veranstaltungsprogramm.
PROMENADEN-INFOS<br />
Nähere Infos zu folgenden Themen<br />
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:<br />
Dünen-Hus<br />
Miniaturgolf<br />
Webcams<br />
WEBCAM<br />
mehr unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
www.wattenmeer-nationalpark.de<br />
7
8 eebrücke<br />
So schön und verlockend wie der <strong>St</strong>rand von<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> gestaltet sich bereits der Weg dorthin.<br />
Die Seebrücke ist eine unwiderstehliche Einladung, dem Alltag<br />
für eine Weile den Rücken zuzukehren und sich komfortabel<br />
in die befreiende Weite der Nordseenatur geleiten zu lassen.
Seit jeher umweht die Seebrücke, die den Ortsteil Bad mit der großen<br />
Sandbank verbindet, nicht nur die erfrischende Nordseeluft, sondern<br />
auch das Flair des Besonderen. Schon das erste Bauwerk, das 1926 den<br />
damals noch vorhandenen Priel überbrückte, maß kaum zu glaubende<br />
1000 Meter. Inzwischen ist die Fläche versandet und die Brücke mehrmals<br />
erneuert, doch als Spazierweg ist sie einzigartig geblieben. Seit<br />
dem jüngsten Umbau 2005 führt sie vom ebenfalls neu gestalteten Seebrückenvorplatz<br />
nach allen Regeln kreativer Architektur zum <strong>St</strong>rand.<br />
Schwünge und Buchten greifen die Formen der Natur auf, Ruhezonen,<br />
Bänke und moderne Leuchten sorgen für menschlichen Komfort. –<br />
Als weniger aufwendig, aber genauso einladend erweisen sich übrigens<br />
auch die Holzstege zu den Badestellen Böhl, <strong>Ording</strong> und <strong>Ording</strong>-Nord.<br />
SEEBRÜCKE-INFOS<br />
Mit hochmoderner Technik lassen sich<br />
die Seebrücke und ihr weites Umfeld jetzt<br />
live ins heimische Wohnzimmer holen.<br />
Zwei neue Webcams setzen das eindrucksvolle<br />
360-Grad-Panorama perfekt ins Bild:<br />
die eine Kamera befindet sich auf<br />
der Bademeisterkabine am <strong>St</strong>rand,<br />
die andere fast direkt gegenüber<br />
auf dem Dach des Hotel Ambassador.<br />
WEBCAM<br />
9
10 trandleben<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
Wie ist gerade<br />
das Wetter am <strong>St</strong>rand?
Auf den Horizont zugehen und nur den Rhythmus der eigenen Schritte, die<br />
Melodie von Wind und Wasser hören. Im <strong>St</strong>randkorb entspannen und in das Lebens -<br />
gefühl des Sommers eintauchen. Den Frieden der unendlichen Weite, die Ausgelassenheit<br />
von Spiel und Aktion genießen. Durchatmen, frei werden, den Alltag abstreifen und<br />
Lebensfreude tanken. <strong>St</strong>randleben in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
11
12<br />
<strong>St</strong>randleben<br />
Fünf <strong>St</strong>rände am <strong>St</strong>ück – dieses einzigartige Panorama bietet <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> seinen<br />
Gästen. Die gesamte feinsandige <strong>St</strong>randfläche ist so riesig, dass sie die Unterteilung<br />
in fünf Badestellen gut vertragen kann. Rund 12 Kilometer lang und bis zu 2 Kilometer<br />
breit, wird das Gelände jedem Wunsch nach individueller Entfaltung gerecht.<br />
Die ausgedehnte Sandbank beginnt nördlich mit dem FKK-<strong>St</strong>rand. Daran schließen<br />
sich die Badestellen <strong>Ording</strong> und Bad an. Hier ist genug Fläche für sportliche Aktivität<br />
und unbefangene Geselligkeit, für internationale Meisterschaften und große Open-Air-<br />
Veranstaltungen, aber auch für lange Spaziergänge in der freien Natur.<br />
Familiärer und ruhiger sind die Badestellen Süd und Böhl. Naturfreunde lieben hier die<br />
<strong>St</strong>immung der angrenzenden Salzwiesen und der Wattenregion. Alle <strong>St</strong>randabschnitte<br />
sind mit komfortablen Zuwegungen und den berühmten Pfahlbauten<br />
versehen, inklusive Gaststätten, <strong>St</strong>randaufsicht und Sanitäranlagen.
PFAHLBAU-INFOS<br />
In diesem Buch erhalten<br />
Sie Wissenswertes rund<br />
um die <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
typischen Bauwerke.<br />
Geschichte, technisches<br />
Know-How, Zahlen und<br />
Fakten inklusive!<br />
Preis: € 5,00<br />
Verkauf Broschüre.<br />
STRAND-INFOS<br />
Nähere Infos zu folgenden Themen<br />
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:<br />
Bernstein<br />
Drachensteigen<br />
Dünencrosslauf<br />
Ebbe & Flut<br />
Hunde<br />
Meeresleuchten<br />
Ortsbus<br />
Pfahlbauten<br />
Reiten am <strong>St</strong>rand<br />
Fit & Fun-Gymnastik<br />
<strong>St</strong>randkörbe<br />
Wassersport<br />
Webcams<br />
mehr unter www.st.peter-ording.de<br />
www.wattenmeer-nationalpark.de<br />
WEBCAM<br />
Zu unserem<br />
<strong>St</strong>randflyer.<br />
13
14<br />
rtsteile
Das Zusammenspiel seiner vier Ortsteile macht <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> zur idealen<br />
Urlaubsadresse. In unverstellter Sicht auf die Nordsee reihen sich <strong>Ording</strong>, Bad, Dorf und<br />
Böhl aneinander – in guter Eintracht und doch ganz unterschiedlich in ihrem Charakter.<br />
Die Vielfalt hat vor allem ein Gutes: jeder Urlauber kann hier nach ganz persönlichem<br />
Geschmack glücklich werden.<br />
15
16<br />
Ortsteile<br />
ORDING hat einen für die Nordseeküste besonders typischen Werdegang. Lange<br />
Zeit lebten die Bewohner unter ärmlichsten Verhältnissen vom Fischfang. Mit den<br />
ersten Urlaubern wendete sich das karge Leben und inzwischen ist <strong>Ording</strong> Teil eines<br />
der bekanntesten Seebäder in Deutschland. Bis heute hat sich die Ortschaft aber die<br />
bedächtige, robuste Liebenswürdigkeit des einstigen Fischerdorfes bewahrt.<br />
BAD repräsentiert die touristische „Moderne“. Hier haben Freizeit-, Wellness- und<br />
Kureinrichtungen ihren <strong>St</strong>andort. Hier führen, fast Seite an Seite, die neue Promenade<br />
und die Shoppingmeile mitten hinein ins Ferienvergnügen – und jeder <strong>St</strong>randaufenthalt<br />
beginnt mit dem einzigartigen Weg über die 1000 Meter lange Seebrücke. Lebenslust<br />
und Leichtigkeit umwehen die gastfreundliche Infrastruktur im Ortsteil Bad.<br />
DORF ist über die Jahrhunderte historisch gewachsen und<br />
bezaubert heute durch seinen kleinstädtischen Charme. Von der<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> Kirche überragt, die dem Ort einst den Namen gab,<br />
bestimmen geschichtsträchtige Architektur, kulturelle Angebote<br />
und bunte Geschäftigkeit das Flair. Das alte Rathaus gegenüber<br />
dem Marktplatz hat sich in ein touristisches Dienstleistungszentrum<br />
verwandelt. Nahebei gibt es zudem ein Gewerbegebiet mit<br />
vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten.<br />
BÖHL ist der Inbegriff beschaulicher, familienfreundlicher<br />
Erholung. Schöne, ruhige Wohngebiete bestimmen das Bild<br />
und das Lebensgefühl. Die direkte Nachbarschaft zum Nationalpark<br />
Wattenmeer machen es leicht, die Umtriebigkeit des<br />
Alltags hinter sich zu lassen und in der Nordseenatur Frieden<br />
und Entspannung zu finden. Der Abstecher in die touristischen<br />
Zentren ist trotzdem nur eine Sache von Minuten.
ORTS-INFOS<br />
Nähere Infos zu folgenden Themen<br />
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:<br />
Apotheken<br />
Bahnhof<br />
Banken<br />
Bücherei<br />
Camping<br />
Dünen-Hus<br />
Kinderspielhaus<br />
Leuchttürme<br />
Museen<br />
Ortsbus<br />
Poststellen<br />
Tourismus-Zentrale<br />
Wochenmärkte<br />
mehr unter www.st.peter-ording.de<br />
www.wattenmeer-nationalpark.de<br />
17
18 halasso<br />
Die besten Gaben der Nordsee<br />
sind wahrhaft unbezahlbar – denn<br />
jeder Urlauber kann, soviel er mag,<br />
kostenfrei davon profitieren. Jeder<br />
Schritt beflügelt das Wohlbefinden.<br />
Jeder Windhauch klärt Atmung und<br />
Gedanken. Jeder Aufenthalt in der<br />
Natur stärkt die Gesundheit und entspannt<br />
die Seele. Die Heilkraft der<br />
Nordsee ist in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> allgegenwärtig<br />
und allseits verfügbar.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unserem Gesundheitsund<br />
Wellness-Angebot.
Thalasso (griechisch: Meer) genießt schon seit<br />
Urzeiten die Wertschätzung der Heilkundigen.<br />
Heute steht der Begriff für die nachweislichen<br />
Heilfaktoren des Meeres und zugleich für<br />
entsprechende Therapien und Einrichtungen.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> zählt traditionell zu den<br />
leistungsstarken Thalasso-Anbietern.<br />
Das Reizklima kräftigt den Organismus, die Immun abwehr und die<br />
seelische Verfassung. Das Meer reichert die Luft mit heilkräftigen Salzen<br />
an und sorgt sommers wie winters für angenehme Temperaturen.<br />
Der Wind hält die Luft rein und die Sonne lindert<br />
Hauterkrankungen und trübe <strong>St</strong>immungen.<br />
Mit seinem Gesundheits- und Wellness-Zentrum ergänzt<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> die gesunden Qualitäten von Nordsee, <strong>St</strong>rand,<br />
Salzwiesen und Watt. Eine Besonderheit ist zudem der<br />
Nordsee-Fitness-Park, der mit drei Klimazonen die behutsame<br />
Annäherung an die heilkräftigen Klimareize ermöglicht.<br />
THALASSO-INFOS<br />
Nähere Infos zu folgenden Themen<br />
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:<br />
Dünen-Therme<br />
Nordsee-Fitness-Park<br />
Schwefelquelle<br />
mehr unter www.st.peter-ording.de<br />
www.wattenmeer-nationalpark.de<br />
19
20 ünen-Therme<br />
Die Nordsee ist Ziel und<br />
Zentrum jedes Ferienaufenthaltes<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Sie vermittelt Gesundheit und<br />
Wohlbefinden, regt Entspannung<br />
und Regeneration an und lädt zu<br />
vielfältiger Freizeitaktivität ein.<br />
Exakt diesen Qualitäten gilt auch<br />
alle Aufmerksamkeit in der<br />
Dünen-Therme.<br />
Dem naturgegebenen Beispiel der<br />
Nordsee folgend ist das große<br />
Gebäudeensemble im Ortsteil Bad<br />
voll und ganz auf Gesundheit,<br />
Wellness und Freizeitvergnügen<br />
eingestellt. Selbstverständlich<br />
spielen dabei das Nordseewasser<br />
und die ortsgebundenen Heilmittel<br />
eine zentrale Rolle.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
Dünen-Therme<br />
<strong>2013</strong>/14-Projekt.
Die Nähe zum Meer und der Sinn für moderne Lebensart bilden<br />
in der Dünen-Therme seit jeher ein „perfektes Paar“. Als ehemals<br />
topaktuelles Meerwasser-Wellenbad begann die besucherfreundliche<br />
Geschichte. Als Großprojekt „Dünen-Therme <strong>2013</strong>/14“<br />
schreibt der Freizeit- und Erlebnisbereich nun wieder einmal ein<br />
zukunftsweisendes touristisches Kapitel. Modernisierung,<br />
Erweiterung und Aufwertung des Angebotes lautet das<br />
Motto (s. dazu Seite 26 und 27), mit dem sich die Dünen-Therme bereits bestens auskennt.<br />
Im Lauf der Jahrzehnte wurde aus dem Meerwasser-Wellenbad ein abwechslungsreiches<br />
Freizeit- und Erlebnisbad. Weitere Baumaßnahmen ließen ein großes Gesundheitsund<br />
Wellness-Zentrum, eine exklusive Saunalandschaft und einen hochwertigen Beauty-<br />
Bereich entstehen. Komfortabler Service:<br />
Moderne Elektronik ermöglicht den<br />
bargeldlosen Aufenthalt in der BESUCHER-INFO<br />
Dünen-Therme und den einfachen<br />
Fortschritt heißt die Devise der Dünen-Therme<br />
Zugang zu allen Angeboten.<br />
auch in den kommenden Jahren.<br />
Unter dem <strong>St</strong>ichwort „Dünen-Therme <strong>2013</strong>“ wird<br />
das Freizeit- und Erlebnisbad umgebaut, erweitert und<br />
modernisiert. Das betrifft den Innenbereich wie auch die<br />
Außenanlage.<br />
Erste bauliche Maßnahmen haben seit Herbst 2012<br />
begonnen, so dass der Badebetrieb teilweise beeinträchtigt<br />
werden kann (mehr auf den Seiten 26 -27 und auf<br />
www.st.peter-ording.de)<br />
21
22<br />
Dünen-Therme<br />
Das GESUNDHEITS- und WELLNESS-ZENTRUM ist die schönste Gelegenheit,<br />
dem persönlichen Befinden Gutes zu tun. In der hellen, großzügigen <strong>St</strong>immung<br />
von Räumen, die den Formen und Farben der Nordseenatur nachempfunden sind,<br />
lassen sich Anwendungen in großer Vielfalt genießen. Zuverlässig und kompetent setzt<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> weiterhin auf sein bewährtes kuratives Angebot mit Bädern, Inhalationen,<br />
heilkräftigen Packungen und Physiotherapie.<br />
Als ideale Ergänzung ist das hochwertige Wellness-Programm dazugekommen. Gründlich<br />
geschulte Mitarbeiter verwöhnen den Gast mit den ganzheitlichen Anwendungen und Pflegezeremoniellen<br />
aus dem osmanischen und fernöstlichen Raum sowie mit harmonisierenden<br />
und belebenden Thalasso-Variationen. Das i-Tüpfelchen fürs Wohlbefinden findet sich<br />
im angegliederten Beauty-Zentrum: abgestimmt auf den individuellen Typ bescheren die<br />
Pflegekonzepte von Decléor und Biomaris Schönheit und Vitalität.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unseren<br />
Pauschal-Angeboten.<br />
URLAUBS-TIPP<br />
z.B. „Intensivtage: Relax“<br />
2 Übernachtungen im Hotel<br />
inkl. Frühstück, 1 Serail, 1 Aromamassage,<br />
1 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>aner Cremeölpackung,<br />
2-malige Nutzung der DÜNEN-THERME<br />
inkl. Saunalandschaft, 1 Drei-Gang Menü …<br />
ab € 183,– pro Person<br />
Mehr Infos auf den Seiten 188 - 191 „Pauschal-Angebote“<br />
oder unter www.st.peter-ording.de<br />
Buchungshotline: 0 48 63 - 999 184
24<br />
Dünen-Therme<br />
Die SAUNALANDSCHAFT der Dünen-Therme öffnet Herz und Sinne auf<br />
besondere Weise für eine genussvolle, naturnah ausgerichtete Saunakultur. Das Ensemble<br />
aus fünf hochwertigen Saunatypen passt sich fantasievoll dem Landschaftscharakter<br />
der Küstenregion an. Die große, sechseckige Blockhaussauna und die lichtdurchflutete<br />
Pfahlbausauna harmonieren mit der kraftvollen <strong>St</strong>immung des Meeres und dem Licht<br />
des Nordseehimmels. Ein Dünengarten mit Meerwasserfall und Meerwasserbecken,<br />
mit Sand und Kiesel, <strong>St</strong>randhafer und <strong>St</strong>randkörben dient als Ruhezone.<br />
Eine Birkensauna, ein Dampfbad und ein Sanarium vervollständigen die Möglichkeiten<br />
erholsamer Entspannung und Belebung für jede Konstitution. Weitere Highlights der<br />
strandnahen Saunalandschaft: die regelmäßigen Salz- und Honigaufgüsse, der abendliche<br />
Saunabesuch mit Panoramablick auf den Sonnenuntergang oder auch die gesellige<br />
„Lange Saunanacht“ an jedem letzten Freitag im Monat.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unseren<br />
Pauschal-Angeboten.
URLAUBS-TIPP<br />
z.B. „Intensivtage: Energy“<br />
2 Übernachtungen im Hotel<br />
inkl. Frühstück, 1 Ganzkörpermassage<br />
1 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>aner Schlickpackung,1 Meerwasserbewegungsbad<br />
Powerness, 2-malige Nutzung der DÜNEN-<br />
THERME inkl. Saunalandschaft, 1 Drei-Gang Menü …<br />
ab € 173,–<br />
Mehr Infos auf den Seiten 188 - 191 „Pauschal-Angebote“<br />
oder unter www.st.peter-ording.de<br />
Buchungshotline: 0 48 63 - 999 184<br />
25
26<br />
Dünen-Therme<br />
Das FREIZEIT- UND ERLEBNISBAD verkörpert gewissermaßen die gezähmte<br />
Variante der Nordsee. Über mehr als 1000 Quadratmeter erstrecken sich die Möglichkeiten,<br />
sich im reinen, angenehm temperierten Meerwasser zu vergnügen. Hinter<br />
großen Glasfronten gestaltet sich der Wasserkontakt zu jeder Jahreszeit komfortabel<br />
und abwechslungsreich: im Brandungs- oder Erlebnisbecken, im Aktionsbereich von<br />
Geysiren, Wasserspeiern, Massagedüsen und Luftsprudel-Liegen oder in den<br />
„Tempozonen“ der drei hochmodernen Rutschenanlagen. Für das Bad unter freiem<br />
Himmel gibt es ein großes Außenbecken und die jüngsten Besucher finden einen<br />
eigenen mit Süßwasser versorgten Wasserspielplatz vor. Ruhezonen mit <strong>St</strong>randkörben,<br />
Liegestühlen und Wärmebänken sowie ein Gastronomiebereich laden zur entspannten<br />
Pause vom Nordsee-Nass ein. Nicht zuletzt bietet die Dünen-Therme zahlreiche Spaßund<br />
Fitness-Angebote für alle Altersstufen.<br />
BESUCHER-INFO<br />
In den Jahren <strong>2013</strong> und 2014 gehört die<br />
Dünen-Therme nicht nur den Besuchern,<br />
sondern auch den Bauhandwerkern und<br />
-maschinen. Bei allem Bemühen, den Badebetrieb<br />
möglichst wenig zu beeinträchtigen,<br />
kann es in unterschiedlichen Bereichen zu<br />
<strong>St</strong>örungen oder auch kurzzeitigen Schließungen<br />
kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis<br />
– und um berechtigte Vorfreude<br />
auf die neue Freizeit- und Erlebnisqualität!<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zum aktuellen Verlauf<br />
des Umbaus.
<strong>2013</strong>/14<br />
Dünen-Therme <strong>2013</strong>/14 heißt das anspruchsvolle Projekt, mit dem<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> sein vielfältiges Freizeitangebot erneut deutlich aufwertet: In mehreren<br />
Schritten wird das Freizeit- und Erlebnisbad rundum modernisiert und erweitert.<br />
Erste einladende Ergebnisse lassen sich bereits im laufenden Jahr genießen:<br />
DÜNEN-THERME MIT SPASS<br />
die komplett erneuerte Eingangshalle, das Nationalparkhaus mit seinen eindrucksvollen<br />
Darstellungen der Nordseenatur, der umgestaltete Wasserspielbereich für Kinder und<br />
Eltern sowie die drei Publikumsknüller – eine Turborutsche mit Raketenstart, eine<br />
sportive Reifenrutsche sowie eine „spritzige“ Wildwasserrutsche. 2014 stehen weitere<br />
Einweihungen ins Haus: ein neuer Ruhebereich im Charakter eines Wintergartens,<br />
das umgestaltete Wellenbad mit Wasserfall und Grotte, eine neue Schwimmbad-<br />
Gastronomie sowie die Erweiterung der Parkpalette um rund 200 <strong>St</strong>ellplätze.<br />
Über den <strong>St</strong>and der Dinge informieren ein Flyer, die aktuellen Aushänge der Tourismus-<br />
Zentrale sowie die Website www.st.peter-ording.de<br />
27
28 port<br />
In<br />
Bewegung zu kommen,<br />
ist in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> die leichteste<br />
Übung. Auf dem Wasser, am <strong>St</strong>rand<br />
und auf weiter Fläche drumherum<br />
bieten sich zahllose Gelegenheiten,<br />
Kondition und Wohlbefinden auf<br />
die Sprünge zu helfen. In schöner<br />
Natur, in reiner Nordseeluft und<br />
auf attraktiven Anlagen ist Fitness<br />
fast schon ein „Selbstgänger“.
Urlaub und Sport lassen sich in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> perfekt kombinieren,<br />
denn das Angebot für Aktive ist groß und die Messlatte für die eigene<br />
Leistung kann jeder so hoch legen, wie er mag. Weithin bekannt ist das<br />
Nordseeheilbad für seine großartigen Wasser- und <strong>St</strong>randsportangebote.<br />
Surfen und Kite-Surfen, <strong>St</strong>randsegeln und Kite-Buggy-Fahren, Beach-<br />
Volleyball, Beach-Soccer und viele andere Trendsportarten können hier<br />
gelernt, vervollkommnet und nach Herzzenslust ausgeübt werden.<br />
Für laufstarke Ambitionen bietet der Nordsee-Fitness-Park 16 abwechslungsreiche Rundwege durch<br />
alle Ortsteile und Klimazonen: Ideal zum Wandern, Walking, Nordic-Walking und Jogging. Zudem<br />
gibt es attraktive <strong>St</strong>reckenangebote für Radfahrer und Inline-Skater. Nicht zu vergessen die Tennis-<br />
Golf- und Reitanlagen, auf denen Gäste immer willkommen sind.<br />
Ergänzend organisieren Tourismus-Zentrale und Vereine<br />
vielfältige Sport- und Bewegungsprogramme. SPORT-INFOS<br />
Nähere Infos zu folgenden Themen<br />
siehe A bis Z Seiten 206 - 217:<br />
Angelsport<br />
Nordsee-Fitness-Park<br />
Dünencrosslauf Reiten<br />
Fahrradtouren Tennis<br />
Fitness-Angebote Walking<br />
Golf<br />
Wanderungen<br />
Miniaturgolf<br />
Wassersport<br />
Nordic-Walking<br />
mehr unter www.st.peter-ording.de<br />
www.wattenmeer-nationalpark.de<br />
29
30 vents<br />
& Co.<br />
Unterhaltung und Events<br />
soweit die Wünsche reichen.<br />
Wettkampfstimmung und Open-<br />
Air-Veranstaltungen am Nordseestrand.<br />
Klassische Musik, modernes<br />
Kabarett, Kurkonzerte und Kindertheater.<br />
Big Band-Sound und<br />
Shanty-Chor. Kurz: für junge und<br />
ältere Menschen, kleines und<br />
großes Publikum hat <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>- <strong>Ording</strong><br />
das passende Programm.
Hunderte Termine machen den Veranstaltungskalender in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Jahr für Jahr so bunt und abwechslungsreich, dass tatsächlich kaum Wünsche<br />
offen bleiben. Den größten Bekanntheitsgrad haben naturgemäß die<br />
spekta kulären Events am <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand, z.B. die großen Auftritte<br />
der Kitesurfer, Beachvolleyballer, <strong>St</strong>randsegler und Lenkdrachenkünstler.<br />
Mit dabei sind dann auch Giganten der Lüfte wie der weltweit längste<br />
Lenkdrache, bestehend aus 301 Einzeldrachen. Aber auch viele andere Veranstaltungen<br />
haben es in sich – das Osterfeuer, der Gegen den Wind-Triathlon,<br />
das Silvesterfeuerwerk und das stimmungsvolle Biikebrennen.<br />
Oder wie wäre es mit einer kurzweiligen Bühnen-Show im Dünen-Hus,<br />
einem Kirchenkonzert, einem Kulturabend im Museum oder einem Abstecher<br />
zum <strong>St</strong>raßenfest? Vielleicht möchten Sie auch beim Friesischen<br />
Abend Shantys und Volkstanz genießen? Sie haben die Wahl!<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unserem<br />
Veranstaltungskalender.<br />
TERMINE<br />
Alle Veranstaltungstermine sind im regelmäßig erscheinenden<br />
Veranstaltungskalender der Tourismus-Zentrale aufgeführt,<br />
außerdem im Internet unter www.st.peter-ording.de<br />
31
32 inder<br />
Jeder<br />
Ferientag ist eine eigene<br />
Entdeckungsreise – wenn man gerade<br />
keine Lust auf Langeweile hat.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ist für Kinder eine<br />
wahre Schatzkiste, bis an den Rand<br />
gefüllt mit Spaß und Spannung, mit<br />
Spiel und Abenteuer. Und das Beste:<br />
gute Laune gibt’s hier an jedem Tag<br />
und bei jedem Wetter.
Familienferien sind umso entspannter, je zufriedener die Kinder sind.<br />
Darum legt <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> besonderen Wert darauf, seine jüngsten<br />
Gäste gut und vielfältig zu unterhalten. An allen <strong>St</strong>randabschnitten ist<br />
bei schönem Wetter immer Spiel und Aktion angesagt. Im reich<br />
ausgestatteten Nestlé-Schöller Kinderspielhaus gibt es neben<br />
den täglichen Betreuungszeiten auch viele lehrreiche, spannende und<br />
unterhaltsame Sonderaktionen.<br />
Die Dünen-Therme lädt wöchentlich zum Spiel- und Spaßnachmittag<br />
und zum Kleinkindertreff ein. Westküstenpark, Heimatmuseum und<br />
Bernsteinmuseum, Kirchen, Naturschützer und viele weitere Einrichtungen<br />
tragen mit unterschiedlichsten Angeboten ebenfalls zum ungetrübten<br />
Ferienglück bei.<br />
Alle Termine und Veranstaltungen für Kinder sind übrigens<br />
in einer Sonderbroschüre der Tourismus-Zentrale<br />
zusammengefasst – Titel „Kinder! Fertig! Los!“.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unserem Kinder-<br />
Veranstaltungsprogramm.<br />
KINDER-INFOS<br />
Nähere Infos zu folgenden Themen<br />
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:<br />
Dünen-Therme<br />
Kinderspielhaus<br />
Museen<br />
Nordsee Bernsteinmuseum<br />
Westküstenpark<br />
mehr unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
www.westkuestenpark.de<br />
www.wattenmeer-nationalpark.de<br />
33
34<br />
astronomie<br />
Für jeden Geschmack hat<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> die passende<br />
Adresse. Dieses Versprechen ist<br />
wörtlich zu nehmen, denn wenn<br />
es um kulinarische Vorlieben, um<br />
den kleinen oder großen Appetit,<br />
um den spontanen Snack oder<br />
das vollendete Menü geht, darf der<br />
Urlauber die örtliche Gastronomie<br />
getrost auf die Probe stellen.
Die Nordsee ist auf ganz spezielle Weise zum Aushängeschild<br />
der Gastronomie in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> geworden. Weil man sich kaum eine<br />
schönere Kulisse als das Meer, den <strong>St</strong>rand und die Dünen für einen<br />
Lokalbesuch denken kann, der <strong>St</strong>rand aber immer wieder kräftig<br />
überflutet wird, stehen die dortigen Restaurants einige Meter hoch auf<br />
riesigen Pfählen. Längst sind diese Pfahlbauten zum Markenzeichen<br />
des Ortes und zum Ausdruck ganz besonderer Tafelfreuden geworden.<br />
Denkbar weit ist der kulinarische Horizont aber auch in allen<br />
Ortsteilen. Internationale Vielfalt bestimmt das Angebot. Krabbenbrötchen<br />
und Plattfisch sind genauso vertreten wie Pizza und Pasta, griechischer<br />
Salat, chinesische Spezialitäten, verführerische Eiskreationen, prächtige<br />
Torten oder das typisch friesische Teegedeck.<br />
URLAUBS-TIPP<br />
Ein Tipp für Kurzurlauber: die Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> bietet attraktive Verwöhn-Pauschalen an.<br />
Die Aufenthalte sind ab 118,- Euro pro Person erhältlich.<br />
Nähere Informationen auf Seite 188 - 193 oder unter<br />
www.st.peter-ording.de – Buchungshotline: 0 48 63 - 999 184<br />
35
36 reizeit<br />
& Ausflüge<br />
Ein Urlaub reicht kaum aus, um<br />
allen Spuren zu folgen, die die Tage<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> unterhaltsam<br />
und erlebnisreich machen.<br />
In allen Himmels richtungen, zu<br />
jeder Tages- und Jahreszeit, für<br />
gesunde Neugier und lebendiges<br />
Interesse tun sich Ziele auf, die der<br />
individuellen Unternehmungslust<br />
gerade recht kommen.
Auf Tour zu sein, ist in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ein Freizeitvergnügen sehr<br />
unterschiedlicher Art. Die Auswahl an geführten Wanderungen und<br />
Fahrradtouren ist riesig. Örtliche Busunternehmer bieten viele attraktive<br />
Tagesausflüge an. Vom Flugplatz aus lässt sich die Ferienregion in luftiger<br />
Höhe erkunden. Zwei Bahnhöfe bieten den Komfort entspannter Touren<br />
in die kleinen und großen Orte der Umgebung. Im nahe gelegenen Tönning<br />
erwarten komfortable Ausflugsschiffe den entdeckerfreudigen Gast.<br />
In Friedrichstadt steuern Grachtenboote durch die historische „Holländerstadt“. Und wer am liebsten<br />
auf eigene Faust loszieht, findet in und um <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> mehr als 120 Kilometer ausgebauter Radund<br />
Wanderwege, 20 Kirchen, viele historische Bauwerke und Gaststätten, Künstler-Ateliers und unterschiedlichste<br />
Sehenswürdigkeiten, wie z. B. den Hochdorfer Garten in Tating.<br />
Ein Tipp: mit der Gästekarte ist der Eintritt in<br />
viele Einrichtungen kostenfrei oder verbilligt.<br />
FREIZEIT-INFOS<br />
Nähere Infos zu folgenden Themen<br />
siehe A bis Z Seiten 206 - 217:<br />
Bücherei<br />
Drachensteigen<br />
Dünen-Therme<br />
Gästekarte<br />
Miniaturgolf<br />
Leuchttürme<br />
mehr unter www.st.peter-ording.de<br />
www.nationalpark-wattenmeer.de<br />
Nordsee-Fitness-Park<br />
Wanderungen<br />
Wochenmärkte<br />
37
38<br />
Tourismus-Zentrale<br />
An zentraler <strong>St</strong>elle innerhalb der Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, im Rathaus, präsentiert sich<br />
die Tourismus-Zentrale mit Touristinformation, Zimmer- und Appartementvermittlung<br />
sowie der Marketing- und Veranstaltungsabteilung. Gastorientiert, modern und in großzügigen<br />
Räumen ist die Tourismus-Zentrale für Sie an 365 Jahren im Jahr erreichbar. Das Rathaus finden<br />
Sie im Ortsteil Dorf gegenüber dem Markt, den Sie als kostenfreien Parkplatz nutzen können.<br />
Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem A – Z auf Seite 217.<br />
Unser Service für Sie:<br />
Zimmer- und Appartement-Vermittlung<br />
Pauschalaufenthalte, Wochenendarrangements, Gruppenreisen, Sonderfahrten<br />
Vorbereitung und Buchung von ambulanten Badekuren<br />
Veranstaltungstickets<br />
Buchung von Bus- und Schiffsausflügen<br />
<strong>St</strong>randkorbvorbestellung<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>-Souvenirs und Geschenkgutscheine<br />
Gästekarte, Reitplakette, Autoplakette<br />
Informationen und Buchung:<br />
Zimmer- & Appartementvermittlung<br />
Badallee 1 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 - 999 0 oder - 999 155<br />
Telefax 0 48 63 - 999 180<br />
www.st.peter-ording.de<br />
info@tz-spo.de
Land<br />
Weihnachten<br />
2012/<strong>2013</strong><br />
Die in der Preistabelle angegebenen Preise sind Niedrigst-<br />
bzw. Höchstpreise in Euro, soweit nicht ausdrücklich<br />
anders angegeben. Die Spanne zwischen den<br />
Preisen ist bedingt durch die unterschiedliche Ausstattung,<br />
Größe der Unterkunft usw. Bei Übernachtungen<br />
unter 3 Tagen wird in der Regel ein Aufschlag erhoben.<br />
Preisänderungen auf Grund gesetzlicher <strong>St</strong>euererhöhungen<br />
sind möglich.<br />
Die in der Preistabelle für Ferienwohnungen und<br />
-häuser genannten Preise gelten pro Nacht und Wohneinheit<br />
bei 7 Übernachtungen. Bei kürzerer oder längerer<br />
Vermietdauer vereinbaren Sie bitte den Übernachtungspreis<br />
direkt mit Ihrem Vermieter.<br />
Achtung: Die Endreinigung für Ferienwohnungen/Ferienhäuser<br />
ist in der Regel im Preis enthalten. Bei einer<br />
ausgewiesenen Endreinigung haben Sie die Möglichkeit<br />
der Selbstreinigung.<br />
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Vermieter.<br />
Preisermäßigungen für Kinder bedürfen der Vereinbarung<br />
zwischen Gast und Vermieter. Verbindlich ist der im Miet-<br />
Ferien-Planer<br />
Winter Frühjahr/Ostern Pfingsten Sommer Herbst<br />
Weihnachten<br />
<strong>2013</strong>/2014<br />
Baden-Württemberg 24.12.-05.01.13 - 25.03.-05.04. 21.05.-01.06. 25.07.-07.09. 28.10-30.10. 23.12.-04.01.14<br />
Bayern 24.12.-05.01.13 11.02.-15.02. 25.03.-06.04. 21.05.-31.05. 31.07.-11.09. 28.10.-31.10. 23.12.-04.01.14<br />
Berlin 24.12.-04.01.13 04.02.-09.02. 25.03.-06.04. 10.05/21.05. 19./20.06.-02.08. 30.09.-12.10. 23.12.-03.01.14<br />
Brandenburg 24.12.-04.01.13 04.02.-09.02. 27.03.-06.04. 10.05. 20.06.-02.08. 30.09.-12.10. 23.12.-03.01.14<br />
Bremen 24.12.-05.01.13 31.01.-01.02. 16.03.-02.04. 10.05./21.05. 27.06.-07.08. 04.10.-18.10. 23.12.-03.01.14<br />
Hamburg 21.12.-04.01.13 01.02. 04.03.-15.03. 02.05.-10.05. 20.06.-31.07. 30.09.-11.10. 19.12.-03.01.14<br />
Hessen 24.12.-12.01.13 - 25.03.-06.04. - 08.07.-16.08. 14.10.-26.10. 23.12.-11.01.14<br />
Meckl.-Vorpommern 21.12.-04.01.13 04.02.-15.02. 25.03.-03.04. 17.05.-21.05. 22.06.-03.08. 14.10.-19.10. 23.12.-03.01.14<br />
Niedersachsen 24.12.-05.01.13 31.01.-01.02. 16.03.-02.04. 10.05/21.05. 27.06.-07.08. 04.10.-18.10. 23.12.-03.01.14<br />
Nordrhein-Westfalen 21.12.-04.01.13 - 25.03.-06.04. 21.05. 22.07.-03.09. 21.10.-02.11. 23.12.-07.01.14<br />
Rheinland-Pfalz 20.12.-04.01.13 - 20.03.-05.04. - 08.07.-16.08. 04.10.-18.10. 23.12.-07.01.14<br />
Saarland 24.12.-05.01.13 11.02.-16.02. 25.03.-06.04. - 08.07.-17.08. 21.10.-02.11. 20.12.-04.01.14<br />
Sachsen 22.12.-02.01.13 04.02.-15.02. 29.03.-06.04. 10.05./18.05-22.05 15.07.-23.08. 21.10.-01.11. 21.12.-03.01.14<br />
Sachsen-Anhalt 19.12.-04.01.13 01.02.08.02. 25.03.-30.03. 10.05-18.05. 15.07.-28.08. 21.10.-25.10. 21.12.-03.01.14<br />
Schleswig-Holstein 24.12.-05.01.13 - 25.03.-09.04. 10.05. 24.06.-03.08. 04.10.-18.10. 23.12.-06.01.14<br />
Thüringen 24.12.-05.01.13 18.02.-23.02. 25.03.-06.04. 10.05. 15.07.-23.08. 21.10.-02.11. 23.12.-04.01.14<br />
FREIE TAGE<br />
Gesetzliche Feiertage <strong>2013</strong>/ Festtage/Brückentage<br />
01.01.<strong>2013</strong> (Di.) Neujahr<br />
06.01.<strong>2013</strong> (So.) Heilige Drei Könige<br />
13.02.<strong>2013</strong> (Mi.) Aschermittwoch<br />
29.03.<strong>2013</strong> (Fr.) Karfreitag<br />
31.03.<strong>2013</strong> (So.) Ostersonntag<br />
01.04.<strong>2013</strong> (Mo.) Ostermontag<br />
01.05.<strong>2013</strong> (Mi.) Maifeiertag<br />
09.05.<strong>2013</strong> (Do.) Christi Himmelfahrt<br />
19.05.<strong>2013</strong> (So.) Pfingstsonntag<br />
20.05.<strong>2013</strong> (Mo.) Pfingstmontag<br />
Informationen zu den Preisangaben der Unterkünfte<br />
30.05.<strong>2013</strong> (Do.) Fronleichnam<br />
15.08.<strong>2013</strong> (Do.) Mariä Himmelfahrt<br />
03.10.<strong>2013</strong> (Do.) Tag d. Deutschen Einheit<br />
31.10.<strong>2013</strong> (Do.) Reformationstag<br />
01.11.<strong>2013</strong> (Fr.) Allerheiligen<br />
20.11.<strong>2013</strong> (Mi.) Buß- und Bettag<br />
24.12.<strong>2013</strong> (Di.) Heiligabend<br />
25.12.<strong>2013</strong> (Mi.) 1. Weihnachtstag<br />
26.12.<strong>2013</strong> (Do.) 2. Weihnachtstag<br />
31.12.<strong>2013</strong> (Di.) Silvester<br />
vertrag vereinbarte Preis. Während der Feiertage ist es üblich,<br />
dass ein Festtagsaufschlag verlangt wird.<br />
Um Missverständnissen vorzubeugen, sollte der telefonisch<br />
vereinbarte Mietvertrag von Gast und Vermieter<br />
schriftlich bestätigt werden (siehe auch Seite 183).<br />
Bei langfristig im Voraus vorgenommenen Buchungen<br />
ist eine Anzahlung in Höhe von 25% des Gesamtbetrages<br />
handelsüblich.<br />
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung.<br />
Der Versicherungsabschluss<br />
ist nur bei der Buchung der Reise bzw. Ferienunterkunft,<br />
spätestens jedoch innerhalb einer Woche nach<br />
Aushändigung der Buchungsunterlagen möglich. Eine<br />
Reiserücktrittskosten-Versicherung können Sie über die<br />
Zimmervermittlung der Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> abschließen.<br />
Behinderten- und rollstuhlgerechte Unterkünfte finden<br />
Sie auf den Seiten 177 bis 179. Allergikergerechte Unterkünfte<br />
finden Sie auf den Seiten 180 bis 182.<br />
39
Hotels<br />
40<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Am Kurbad 17<br />
Tel. 04863-2022 ·Fax 04863-2020 · E-Mail: Hotel_Fernsicht@t-online.de<br />
www.hotel-fernsicht.de<br />
• Komfortables, ruhiges Privathotel<br />
direkt am Meer ohne Autoverkehr<br />
• Moderne Zimmer, Ferienwohnungen<br />
überwiegend Meeresblick<br />
• Seeterrasse mit Fernsicht auf die Nordsee<br />
• Frühstücksbüfett • Café •<br />
Restaurant Bella Vista<br />
• Dünen-Therme und<br />
Wellnesszentrum vis-à-vis gelegen<br />
• Kosmetikstudio Cordy mit Sauna •<br />
Solarium • Crystalbad • Frisör Gaby<br />
• 15 Garagenplätze, 5 Gehminuten entfernt<br />
• Ein Refugium für Kur und Erholung,<br />
das ganze Jahr geöffnet
pauschal<br />
• 6 Tage Frühjahr/Herbst 400,-<br />
• 6 Tage Winter 360,-<br />
inkl. Kurabgabe<br />
Einzelzimmerzuschlag 30,-<br />
Herrmann Appartements im Haus Luv + Lee<br />
Die Ferienwohnungen der<br />
• Top Lage mit Panorama-Seeblick<br />
• Kompl. mit Handtüchern/Bettwäsche<br />
• Moderne Kücheneinrichtung/Microwelle<br />
• Garagen-/PKW-<strong>St</strong>ellplätze am Haus<br />
• Kabel-TV • Telefon • Radio<br />
• Lift • Fahrradraum • Waschautomat<br />
6 x Frühstücksbüfett<br />
6 x Abendmenü<br />
mediterrane Küche<br />
6 x Wohnen<br />
6 x Sauna<br />
6 x Crystalbad<br />
6 x Solarium<br />
6 x Radeln am Meer<br />
6 x Schwimmen<br />
in der Dünen-Therme<br />
• Arzt-Praxis im Haus • Gesundheitszentrum vis-à-vis<br />
Tel. 04863-2022<br />
E-Mail: Hotel_Fernsicht@t-online.de<br />
www.hotel-fernsicht.de<br />
E2<br />
Hotels<br />
41
Hotels<br />
42<br />
Das <strong>St</strong>randgut Resort hat als erstes Lifestyle<br />
Hotel an der Nor Nordseeküste dseeküste für frischen Wind W Wind<br />
in in <strong>St</strong>.<br />
<strong>Peter</strong> <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> -<strong>Ording</strong><br />
gesorgt. Dir Direkt ekt an der Kurpromenade<br />
Kurpr Kurpromenade<br />
gelegen, gelegen, bietet bietet es es einen einen unverstellten unverstellten Blick Blick auf auf das<br />
das<br />
Meer Meer und und den den zwölf zwölf Kilometer Kilometer langen langen Sandstrand.<br />
Sandstrand.<br />
Das Das dr drei ei <strong>St</strong>er <strong>St</strong>erne ne Superior Superior Hotel Hotel verbindet verbindet moder modernes<br />
Design Design mit mit dem dem herben herben Charme Charme der der Nor Nordseeküste<br />
und punktet zudem mit seiner dir direkten ekten Anbindung<br />
an die 6.500 Quadratmeter gr große oße oße Dünen-Therme<br />
sowie attraktiven Sonderkonditionen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 Rezeption<br />
1 Eingang<br />
1 Sauna-Bistro<br />
2 Infopoint Dünen-Therme 2 Austellung WWattenmeer<br />
Watten<br />
2 Schwimmbad Gastronomie<br />
3 Kasse<br />
(ab 2014)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 Umkleiden<br />
3 Schwimmbad Gastronomie<br />
<br />
<br />
5 Duschbereich<br />
Duschber eich<br />
1 Bewegungsbad<br />
6 Wintergarten Wintergarten<br />
n (ab 22014)<br />
2014)<br />
<br />
2 SPA SPAA<br />
Suite<br />
7 Außenterrasse<br />
1 Fitnessstudio<br />
3 Ruheraum<br />
8 Außenbecken<br />
2 Gymnastik<br />
4 Ayurveda<br />
5 Inhalation Inhalation<br />
9 Whirl-Pool<br />
10 Aufenthaltsfläche<br />
9<br />
8<br />
6 Hamam<br />
11 Erlebnisbecken<br />
7 Massage<br />
12 Empore<br />
8 Serail<br />
13 Wildbach Wildbach<br />
(ab ab 201 <strong>2013</strong>)<br />
14 Reifenrutsche he (ab<br />
(ab <strong>2013</strong>)<br />
<br />
<br />
15 Turborutsche Tu urborutsch he (ab 2<strong>2013</strong>)<br />
1 Kaminzimmer<br />
Kaminzimmer<br />
16 Multifunktionsspielfläche<br />
nsspie i<br />
2 Dampfbad<br />
3 Birken-Sauna<br />
17 Babybecken<br />
18 Aufenthaltskojen kojen ( (ab 2014)<br />
1<br />
2<br />
4 Wohlfühl-Duschen<br />
19 Wasserfall Wa asserfall (a (ab ab 201 2014)<br />
5 Sanarium<br />
20 Aufenthaltsdeck deck (a (ab 2014)<br />
2<br />
6 Ruheraum<br />
7 Ta Tauch- auch- & Dur Durch- ch-<br />
21 Wellenbad Weellenbad<br />
1<br />
schr schreitebecken eitebecken<br />
8 Saunagarten<br />
9 Blockhaus-Sauna<br />
2<br />
7<br />
10 Pfahlbau-Sauna<br />
1<br />
Das Restaurant Deichkind bietet neben einem<br />
fantastischen Meerblick eine Auswahl an<br />
leichten Salaten, lecker leckerem em Sushi sowie Pasta- und<br />
WWokgerichten.<br />
okgerichten. Täglich wechselnde Speisen und<br />
einzigartige Buffets Buf ffets<br />
fets we wer werden den vor Ihr Ihren en Augen frisch<br />
zubereitet<br />
eitet und und das das von von morgens morgens bis bis abends. abends. Bei<br />
Bei<br />
einem Glas Wein<br />
ein oder oder einem einem lecker leckeren leckeren<br />
Cocktail lädt<br />
die Meerblick-Terrasse Meerblick-Te errasse oder die Cillout-Lounge am<br />
Abend Abend zum zum Relaxen Relaxen ein.<br />
ein.<br />
7<br />
3<br />
10<br />
4<br />
6<br />
4<br />
5<br />
3<br />
2<br />
8<br />
6<br />
1<br />
5<br />
1<br />
Das <strong>St</strong>randGut Resort verfügt über einen direkten dir<br />
ekten<br />
Zugang<br />
g zur<br />
ca.<br />
6.5000 6.<br />
5000<br />
qm<br />
großen<br />
„Dünen-Therme“.<br />
„ Dünen-Ther<br />
m me“<br />
.<br />
Neben einer großen gr<br />
oßen Saunalandschaft Saunalandschaft mit 5 Saunen, Saunen,<br />
einem Dampfbad, einem Erlebnisbad mit Open- Open- Open-<br />
Air-Pool,<br />
-Pool, bietet auch der Beautybereich Beautyber<br />
eich zahlreiche zahlr eiche<br />
Anwendungen zur Erholung vom Alltag an. Man<br />
darf sich auf die Modernisierung Moder<br />
nisierung und Erweiterung im<br />
Rahmen des Projekts Pr<br />
ojekts „Dünen-Therme <strong>2013</strong>/2014“<br />
freuen.<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
17<br />
6<br />
18<br />
16<br />
2<br />
3<br />
20<br />
19<br />
21<br />
4<br />
5<br />
11<br />
12<br />
13<br />
2<br />
3<br />
1<br />
14<br />
15<br />
Am Kurbad 2 | 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> | Telefon 04863/9999-0 | Telefax 04863/9999-8
.<br />
Hotels<br />
43
Hotels<br />
44
E<br />
2/3<br />
ZV<br />
Hotel<br />
Persönliche Atmosphäre im<br />
familiengeführten Haus. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet.<br />
Hotel Seeburg GmbH<br />
Ruth Daemberg-Thomas<br />
Blanker-Hans-Weg 6<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Hotel Seeburg<br />
50 Meter hinter dem Seedeich · 3 Minuten Fußweg zum Wellnesszentrum<br />
Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und Farb-TV<br />
Maritime Einrichtung · Liegewiese · Garagenplätze<br />
Kostenlose Parkplätze am Haus<br />
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. EZ-Zuschl.<br />
A B C für DZ<br />
HHH 8 DZ 39-70 36-70 36-70 20<br />
HHH 3 Suit. 54-70 44-70 42-70 30<br />
G<br />
2/3<br />
Familie Thies Carstens<br />
Kölfhamm 6<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 99 50<br />
Fax 0 48 63 / 9 95 45<br />
info@koelfhamm.de<br />
www.koelfhamm.de<br />
Das maritime Hotel hinter dem Deich<br />
Telefon 04863/9600-0<br />
Telefax 04863/9600-11<br />
www.hotel-seeburg.de<br />
mail@hotel-seeburg.de<br />
Ferienhaus<br />
Koralle<br />
Fewo<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
2 App. 2+1 44 1 - 1 79-100 48-90 46-90<br />
1 FW 2+2 54 1 1 100 56-86 44-70<br />
1 FW 4+2 69 2 1 100 62-100 49-80<br />
Im „Kölfhamm“-Hotel können Sie sich rundherum wohlfühlen:<br />
Unser Haus ist ruhig und strandnah gelegen, hat 25 großzügig geschnittene und komfortabel eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche/WC und verfügt über eigene Parkplätze.<br />
Zum Haus gehören ein Restaurant mit sonniger Café-Terrasse und ein Kinderspielplatz.<br />
Eine gepflegte Gartenanlage mit Liegemöglichkeiten lädt zum Sonnenbaden ein.<br />
In unserem Restaurant können Sie das reichhaltige Frühstücksbüffet genießen und mittags und abends<br />
saisonale und regionale Köstlichkeiten speisen. Nachmittags verwöhnen wir Sie gern mit Kaffee und<br />
Kuchen auf unserer geschützt gelegenen Café-Terrasse.<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl. für DZ<br />
25 DH 57,50-72,50 43-59 38-56 18,50 15-20<br />
HHH<br />
Sehen Kommen Wiederkommen<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
zusätzlich im Hotel: 1 Ferienwohnung für 4 Personen<br />
Privatzimmer im Haus Kölfhamm 2 zu vermieten<br />
Hotels<br />
45
Hotels<br />
46<br />
E3<br />
E3<br />
FERIEN-APPARTEMENTS · HOTELZIMMER · FERIENWOHNUNG<br />
HALLENBAD · SAUNA · WELLNESS & BEAUTY · NATURE SPA<br />
Eingebettet zwischen angrenzendem Kurpark und Deich<br />
erwarten Sie fünfzehn geräumige Zimmer sowie siebzehn<br />
Appartements und eine 120 qm große Penthousewohnung<br />
mit 2 Schlafzim mern sowie Innen- und Außenkamin.<br />
Das lichtdurchflutete Restaurant und Café bietet teilweise<br />
Seeblick. Unsere auch in der Diätküche geschulten Köche<br />
verwöhnen Sie gerne.<br />
Hotel Pension Haus Schragen · Im Bad 71 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 22 50 · Fax 0 48 63 / 14 95<br />
www.hotel-schragen.de · E-Mail: fam.trott@t-online.de<br />
Ganzjährig geöffnet<br />
<strong>St</strong>randläuferweg 11<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon (0 48 63) 20 03 und 20 04<br />
Fax (0 48 63) 20 05<br />
www.an-der-nordseekueste.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl.<br />
HHH 3 EZ 108 88 58 18 -<br />
HHH 29 DZ 78-98 65-85 48-68 18 20-57<br />
HHH 17 App 78-98 65-85 48-68 18 20-57<br />
HHH 1 Penth. 245 230 200 18 -<br />
Ruhig in einer <strong>St</strong>ichstraße und doch deich- und zentrumsnah<br />
gelegen erreichen unsere Gäste in wenigen Minuten bequem<br />
zu Fuß den weiten Sandstrand, die Kureinrichtungen, die Dünen-<br />
Therme oder Restau rants, Bars und Geschäfte in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Familienwoche!<br />
7 Ü/HP ab 998,- Euro<br />
2 Erw. + bis zu 2 Kinder<br />
Nordsee erleben!<br />
5 Ü/HP ab 198,- Euro<br />
pro Person im DZ<br />
Hotel Pension & Weinstube<br />
Haus Schragen<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer liebevoll eingerichteten rauchfreien Hotel-Pension.<br />
<strong>St</strong>arten Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Entspannen Sie am Nachmittag in den <strong>St</strong>randkörben auf unserem über<br />
1000 qm großen Dünengelände, und lassen Sie den Abend bei einem guten<br />
Glas Wein und leckerem Essen in der rustikalen Weinstube ausklingen.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl. für DZ<br />
DH 38-48 37-46 35-43 18<br />
EH 40-47 40-45 36-42<br />
Telefonverzeichnis: Vorwahl <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>: 0 48 63<br />
Infohotline <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>: 999-0<br />
Zimmer- und Appartementvermittlung: 999-155, Leitung: 999-183<br />
Pauschalangebote: 999-184<br />
Ausflugsfahrten/Kartenvorbestellung: 999-177<br />
<strong>St</strong>randkorbvorbestellung: 999-184<br />
Dünen-Therme Freizeit- und Erlebnisbad/Sauna: 999-161<br />
Dünen-Therme Gesundheits- und Wellnesszentrum: 999-120<br />
Veranstaltungsabteilung: 999-221<br />
Tourismus-Direktor: 999-101<br />
Marketingabteilung: 999-222<br />
Kaufmännische Abteilung, Buchhaltung: 999-110, Leitung: 999-117<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Maleens Knoll 2 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Fax 999-180 E-Mail: info@tz-spo.de www.st.peter-ording.de
Das ideale Haus<br />
für einen<br />
Aufenthalt zu<br />
jeder Jahreszeit<br />
Hotel garni Silvana<br />
Wir liegen zentral aber ruhig im Kurzentrum an den naturgeschützten Innendünen und gegenüber dem Kurwald.<br />
Badearzt (nebenan), Gesundheitszentrum mit Dünen-Therme, die neugestaltete Erlebnis-Promenade mit der Seebrücke<br />
(Gosch), der Nordsee-Fitness-Park und ausgiebige Fahrradwege in unmittelbarer Nähe.<br />
Für einen erholsamen Aufenthalt bieten wir Ihnen:<br />
Familie von Oldenburg<br />
Im Bad 43<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 96 77-0<br />
Fax 96 77-50<br />
www.st.peter-ording.de<br />
utevonoldenburg@t-online.de<br />
www.hotelgarni-silvana.de<br />
Helle, freundliche und gemütliche Doppelzimmer (Nikotinfrei) ausgestattet mit<br />
Dusche/WC, Fön, Sitzecke, Farb-TV , Durchwahltelefon, Zimmersafe, Minikühlschrank,<br />
Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Fußbodenheizung, möblierter Balkon,<br />
inkl. Frühstücksbüffet.<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. EZ-Zuschl.<br />
A B C für DZ<br />
12 DZ 42-45 38-41 36-38 12<br />
Ferienwohnungen für ein - zwei Personen (Nikotinfrei).<br />
Wohn- und Schlafraum getrennt, Dusche/WC, komplett ausgestattete Kochnische,<br />
Farb-TV , Durchwahltelefon, Zimmersafe, Radiowecker, Fön, inklusive<br />
Bettwäsche und Handtücher. Frühstück gegen Aufpreis möglich.<br />
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
1 FW 1 38 1 1 42 37 36<br />
1 FW 2 35 1 1 60 50 42<br />
2 FW 2 38/40 1 1 62 52 44<br />
1 FW 2 45 1 1 63 53 46<br />
In unserem renovierten,<br />
rustikalem<br />
Frühstücksraum<br />
kann der Tag mit<br />
einem herzhaften<br />
Frühstück beginnen.<br />
Pauschalangebote in der Winterzeit. Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
Zum Entspannen bieten<br />
wir Ihnen eine an den<br />
Innendünen gelegene,<br />
baumbestandene<br />
Liegewiese, ein beheiztes<br />
Schwimmbad mit finnischer<br />
Sauna und Infrarotkabine.<br />
Hotels garni<br />
47
Hotels garni<br />
48<br />
HHH<br />
ServiceQualität <strong>St</strong>ufe I<br />
Marco Polo „Insider Tipp“<br />
2012/<strong>2013</strong><br />
DEHOGA-Klassifizierung: HHH<br />
Seien Sie herzlich willkommen in unserer reizvollen Jugendstilvilla aus dem Jahre 1912. Die Einrichtung<br />
der Zimmer ist zeitlos und komfortabel. Ob Sitzecke, Kabel-TV, Radio, Selbstwähltelefon,<br />
Rauchmelder, Möglichkeit zur Kaffee-/Tee-/Schokolade-Zubereitung - Sie werden sich wohlfühlen.<br />
Alle Bäder sind mit Dusche/WC ausgestattet, wobei Sie den üblichen <strong>St</strong>andard wie Haarföhn,<br />
Seife, Kosmetikspiegel, Duschgel/Shampoo, Bademantel, Kosmetiktücher erwarten dürfen. Abseits<br />
vom Lärm tragen das leckere Frühstücksbuffet im Wintergarten mit Cerealien, frischem Obst<br />
und regionalen Spezialitäten, Sauna, Solarium und ein idyllischer Garten (ca. 2000 qm) zu einem<br />
erholsamen Urlaub bei.<br />
Unsere Lage ist ideal: Zwischen <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad und <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf. Es sind nur wenige Gehminuten<br />
zum Deich, ins Kur- und Badzentrum, zu den Reha-Kliniken und zum Bahnhof. Ein PKW- und Fahrrad-Parkplatz<br />
befinden sich auf dem Grundstück.<br />
Außerdem können Sie bei uns buchen:<br />
Hotel-Appartements/Ferienwohnungen für 2-4 Personen.<br />
E3<br />
Im Bad 79<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon: 0 48 63 / 90 20<br />
Fax: 0 48 63 / 9 02 33<br />
Mobil: 01 70 / 475 66 01<br />
www.hotel-christiana.de<br />
email: info@hotel-christiana.de<br />
Typ Übernacht./Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
2 EZ 56-59 49-51 45-47<br />
6 DZ 53 45 40<br />
2 Komfort DZ 57 50 41
Egal welche Jahreszeit … der EULENHOF ist<br />
immer die erste Adresse für …<br />
…auch ich bin willkommen,<br />
aber bitte mit Anmeldung.<br />
Saisonzeiten A B C<br />
RUHE<br />
ENTSPANNUNG<br />
ERHOLUNG<br />
Einzelzimmer 60-90 € 55-90 € 50-80 €<br />
Doppelzimmer 55-75 € 55-70 € 50-65 €<br />
Appartement 70-85 € 65-80 € 60-75 €<br />
Pro Person und pro Übernachtung<br />
nach Zimmerkategorie/Aufenthalt/Jahreszeit.<br />
Frühstücksbuffet, Hallenbad, Saunen.<br />
Fragen Sie bitte auch nach aktuellen Aktionen.<br />
In weitläufiger Innendünenlandschaft<br />
geborgen, fast schon<br />
verborgen, liegt der E u l e n h o f<br />
in optimal ruhiger Lage fußläufig<br />
zentral zwischen Bad und Dorf.<br />
Unser Angebot:<br />
angenehme Einzel-/Doppelzimmer<br />
geräumige Hotelappartements<br />
Ferienwohnungen und Ferienhäuser<br />
großes Hallenbad und drei Saunen<br />
mit/ohne vielseitigem Frühstücksbuffet<br />
mit/ohne Hotelservice buchbar.<br />
Unser Prinzip …… nur Qualität<br />
Im Bad 89-95<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 96 55 - 0<br />
Fax 0 48 63 / 96 55 - 1 55<br />
www.duenenhotel-eulenhof.de<br />
info@duenenhotel-eulenhof.de<br />
Hotels garni<br />
49
Hotels garni<br />
50<br />
Hotel Twilling<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Nordsee Pur erleben<br />
schon ab 47 Euro<br />
<strong>St</strong>randweg 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. (0 48 63) 96630 · Fax (0 48 63) 96 63-66<br />
info@twilling.de · www.twilling.de<br />
Direkt buchen · von 8 bis 20 Uhr · Telefon 04863-96630<br />
´´´´´<br />
Lille Hus<br />
Exklusive<br />
Ferienwohnungen<br />
schon ab 90 Euro<br />
Lehnsmannweg 4<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
www. lillehus-spo.de<br />
Tel. 04863-96630
E3<br />
Komfortzimmer<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
25 DH 47-64 36-62 36-50<br />
7 EZ 45-70 45-64 41-55<br />
2 TH 45-48 42-48 42<br />
1 VH 42 36-40 33<br />
Jensens Hotel Tannenhof<br />
Ein herzliches Moin Moin und Willkommen!<br />
Zimmer in vielen Variationen<br />
34 freundlich-modern und gemütlich eingerichtete Zimmer unterschiedlicher<br />
Ausstattung und Größe vom <strong>St</strong>andard-Doppelzimmer und Einzelzimmern<br />
über Komfort- Doppelzimmer bis zum Familienzimmer mit 2<br />
Schlafräumen stehen Ihnen zur Wahl. Selbstverständlich haben alle Zimmer<br />
Dusche/WC oder Bad, Farb-TV mit 11 Programmen, Radiowecker,<br />
Fön, Telefon und Zimmersafe, teils auch Balkon.<br />
Das reichhaltige Frühstücksbüffet reichen wir in unserem schönen hellen<br />
Wintergarten. Viele gute Restaurants finden Sie in unserer Nachbarschaft.<br />
Entspannung Rundherum<br />
4500 qm eigener Wald und grüne Düne mit Liegeplätzen und <strong>St</strong>randkörben<br />
laden zum Entspannen ein. Termine für Massagen und Kosmetika<br />
sind bei uns möglich. Sauna und Infrarotwärmekabine sind ebenfalls im<br />
Haus. Zum Schwimmen im Erlebnisbad „Dünen-Therme“ beim Gesundheitszentrum<br />
im Ortskern von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>- <strong>Ording</strong>-Bad oder zum Einkaufsbummel<br />
sind es nur ca. 400m und auf dem Seedeich sind Sie bereits in<br />
3 Minuten zu Fuss.<br />
Gern geben wir weitere Auskünfte. Auch zu Nebensaisonpauschalen und Ferienwohnungen.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ferienwohnungen<br />
Kastanienhof<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ihre Dagmar und <strong>St</strong>efan Jensen<br />
Jensens Hotel Tannenhof-Hotel garni<br />
Im Bad 59 • 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 7 04-0 • Fax 0 48 63 / 7 04 13<br />
E-Mail: jensen.hotel.tannenhof@t-online.de<br />
homepage: www.jensenstannenhof.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hotels garni<br />
51
Hotels garni<br />
52<br />
Unser privat geführtes Hotel<br />
bietet Ihnen großzügige Zimmer<br />
in harmonischen Farben und<br />
ausgesuchten Materialen.<br />
In unserem Café bieten wir<br />
Ihnen hausgemachten Kuchen<br />
und zum Abend kleine Speisen.<br />
Hotel Landhaus an de Dün ****garni<br />
Ein Name für Gastlichkeit, Komfort und Service. First Class an der Nordsee!<br />
Im hoteleigenen Garten an den<br />
Dünen finden Sie Ruhe und<br />
Entspannung.<br />
Unser Wellnessbereich bietet<br />
Ihnen eine Vielzahl von<br />
Möglichkeiten, um den Alltag<br />
zu vergessen.<br />
Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
DZ 95-125 81-125 68-110<br />
Hotel Landhaus an de Dün · Im Bad 63 • Tel.: 04863 / 960 60 • www.hotel-landhaus.de<br />
E3
F3<br />
ZV<br />
Landhaus Ellerbrock · Friesenstr. 5-7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63/47 82 00 · Fax 0 48 63/ 47 82 01 99 ·<br />
info@landhaus-ellerbrock.de · www.landhaus-ellerbrock.de<br />
Unser gemütliches Hotel in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ist nur wenige Gehminuten<br />
vom großen Sandstrand und dem Zentrum mit seinen vielen Restaurants<br />
entfernt. Das Gesundheits- und Wellnesszentrum sowie das Freizeit- und<br />
Erlebnisbad befinden sich ganz in unserer Nähe und sind zu Fuß zu erreichen.<br />
Nahezu alle 16 Doppelimmer verfügen über Balkon/Terrasse u. sind<br />
mit Telefon, Internetanschluss, TV, Minibar, Zimmersafe und Fön ausgestattet<br />
(Aufbettung möglich). Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches<br />
Frühstücksbuffet und die Liegewiese mit <strong>St</strong>randkörben und Sonnenliegen<br />
machen Ihren Urlaub bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl. für DZ<br />
16 DH 55-65 50-55 45-50<br />
Kein <strong>St</strong>randurlaub ohne meinen <strong>St</strong>randkorb!<br />
Was wäre die Küste ohne <strong>St</strong>randkorb? Seit fast 130 Jahren bewährt er sich,<br />
schützt vor Sonne, Sand, Wind und manchmal auch Wetter. Man träumt, liest,<br />
schläft, sitzt oder liegt – allein oder zu zweit. Und wenn einem die Aussicht, die<br />
Sonne oder die Windrichtung nicht mehr gefällt, dreht man ihn einfach in eine<br />
andere Richtung. Darum erwarten den Gast in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> in der Hauptsaison<br />
bis zu 1.400 <strong>St</strong>randkörbe, verteilt auf unsere fünf Badestellen. Beliebt,<br />
wie sie sind, ist insbesondere in der Hauptsaison eine rechtzeitige Vorreservierung<br />
ratsam. Dies ist z. B. mit einer Online-Vorreservierung unter<br />
http://www.st.peter-ording-nordsee.de/strandkoerbe.html<br />
schnell und unkompliziert möglich.<br />
Kosten/<strong>St</strong>randkorb: Wochenmiete: 40 € / Tagesmiete: 8 € / Saisonmiete: 400 €<br />
Hinweise: Zur <strong>St</strong>randkorbreservierung beraten wir Sie gerne auch telefonisch<br />
unter Telefon 0 48 63/999-184. <strong>St</strong>and 09/2012<br />
Hotels garni<br />
53
Pensionen<br />
54<br />
<br />
D4<br />
Die Lage kann kaum besser sein, der Wald lädt zum Verweilen ein;<br />
da ist der Deich, das Meer, der <strong>St</strong>rand: zwölf Kilometer weisser Sand;<br />
und wer ganz gern mal shoppen geht, auf Kino oder Wellness steht,<br />
und abends Lust hat auf ein Bier, braucht fünf Minuten nur von hier.<br />
<br />
Pension Haus Mö · Monika Möller · Im Bad 66<br />
Telefon: 0 48 63 / 21 02 · Fax: 0 48 63 / 9 54 53<br />
E-Mail: pensionhausmoe@t-online.de<br />
www.pension-haus-moe.de<br />
Pension<br />
SEEBLICK<br />
bed & breakfast<br />
Unsere Pension liegt ruhig und dennoch zentral:<br />
direkt am eigenen Dünengelände, Dünen-Therme, das<br />
Kur- und Badzentrum mit Restaurants und Geschäften<br />
sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />
In unmittelbarer Nähe (2 Gehminuten) finden Sie auch<br />
den Kurwald, den Seedeich und Reha-Kliniken.<br />
Doppel- und Einzelzimmer<br />
mit Dusche, WC, FTV, Fön,<br />
teilweise Balkon /Terrasse.<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
8 DH 38-44 30-40 30-35<br />
3 EH 38-44 30-40 30-35<br />
1 TH 38-44 30-40 30-35<br />
In unserem herrlichen Innendünengelände<br />
bieten<br />
sich Ihnen Möglichkeiten<br />
zum Sonnen und Entspannen.<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
8 DH 36-40 33-39 27-30<br />
3 EH 38-40 36-39 28-30<br />
Familie Otto Wilken<br />
Im Bad 67 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 22 71<br />
Fax 0 48 63 / 28 97<br />
www.pension-seeblick-st-peter-ording.de<br />
otto.wilken@t-online.de<br />
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie mit mediterraner<br />
Atmospäre in unserem gepflegten Speiseraum.
C/D<br />
5<br />
Fam. Hans Hinrichsen<br />
Im Bad 68, 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon: 0 48 63 / 82 41, Fax: 0 48 63 / 29 02<br />
www.hotel-zum-wikinger.de<br />
Hotel-Zum-Wikinger@t-online.de<br />
Bruno und Christa Wienkamp<br />
Immenseeweg 2, 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong><br />
Tel.: 04863-36 16, Fax: -54 87<br />
www.puek-deel.de, puek-deel@web.de<br />
Zentral gelegen, unmittelbar am Kurwald, nur 5<br />
Minuten bis zum Kurzentrum (Kurmittelhaus und<br />
Wellenbad). Moderne Fremdenzimmer und Apparte -<br />
ments, WC/Dusche, Kabel-TV, teilw. Balkon. Freundlicher<br />
Speiseraum für Früh stück und Abendessen. Am Haus<br />
befinden sich Sonnen terrasse und Parkplatz. Reha-Klinik<br />
in unmittelbarer Nähe.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl. für DZ<br />
★★★★★ DZ 35-40 30-35 25-30 15 -<br />
★★★ EZ 35-40 30-35 25-30 15 -<br />
Pension<br />
rauchfrei<br />
Pük Deel<br />
Ruhe · Erholung · Natur pur<br />
- mit persönlicher Note -<br />
Im „<strong>St</strong>illen Dorf“<br />
absolut ruhige, idyllische Lage<br />
Sie wohnen unterm Reetdach in gepflegter,<br />
gemütlicher Atmosphäre<br />
sehr guter Bettenkomfort<br />
das einladend gute Frühstück wird serviert<br />
eine Annehmlichkeit: die Teeküche<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl. für DZ<br />
5 DH 40-45 35-37 32-35 - auf Anfrage<br />
1 TH 40-45 35 32-35 -<br />
2 EH 42-47 37 32-35 -<br />
Pensionen<br />
55
Pensionen<br />
56<br />
G3<br />
<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
1 EH 35 30 27<br />
2 DH 30 25 25<br />
2 DH 30 25 25<br />
1 VH 30 25 25<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
13 DH 38-50 36-46 35-40<br />
10 EH 44-50 40-48 35-40<br />
<br />
<br />
<br />
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
8 FW 2+2 40 2 1 65 44-49 40<br />
1 FW 2 38 1 1 60 44 40<br />
2 FW 2+1 40 2 1 60 44 40<br />
1 FW 4+1 85 2 1 90-95 75 70<br />
ZV
ZV<br />
Gästezimmer<br />
Typ Übernacht. mit Frühstück pro Person<br />
A B C<br />
3 EH 39-44 37-42 34-39<br />
4 DH 34-39 32-36 28-32<br />
3 VH 34-39 32-36 28-32<br />
• Kinderspielplatz am Haus<br />
• Absolute <strong>St</strong>randnähe<br />
• Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet<br />
Typ BettenGröße Schlaf- Wohnqm<br />
zi. zi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
1 FW 2 45 1 1 55 45 40<br />
1 FW 4 55 2 1 70 55 45<br />
1 FW 4 62 2 1 80 60 50<br />
Die familiäre, gemütliche Unterkunft für “Jung und Alt” in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Nähe Westküstenpark und<br />
REHA-Klinken am Wohldweg<br />
Komplette Info ...<br />
Preise ... Fotos ...<br />
FeWo-Belegungsplan ...<br />
www.pension-sattlerhof.de<br />
Haubarg Sattlerhof Pension<br />
Familie Legewie<br />
Wittendüner Allee 61 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 41 17 · Fax 0 48 63 / 41 19<br />
mail: sattlerhof-st.peter-ording@t-online.de<br />
Ferienwohnungen<br />
Typ Betten Größe Schlaf- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FH 4 46 1 1 85 75 65<br />
Wochenpreis: 565 495 435<br />
Pension Dünenschloss<br />
Zimmer & Ferienwohnungen<br />
DIREKT BUCHEN<br />
von 9 bis 21 Uhr<br />
04863-4117<br />
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
10 DZ ab 40,- ab 38,- ab 35,-<br />
4 EH ab 40,- ab 38,- ab 35,-<br />
2 TH ab 40,- ab 38,- ab 35,-<br />
Bodo Jensen<br />
Zum Südstrand 14 • 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> • Telefon 0 48 63 / 22 65 • Fax 0 48 63 / 20 72<br />
pension.duenenschloss@t-online.de • www.duenenschloss.stpeterording.de<br />
D4<br />
• Nichtraucherhaus<br />
• Großer Parkplatz<br />
• Ruhige Lage<br />
• Krankengymnastik und Massagen<br />
in unmittelbarer Nähe<br />
Pensionen<br />
57
Pensionen<br />
58<br />
G/H<br />
2<br />
ZV<br />
Pension Nackhörn · Kirchenstraße 16 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Fam. Wilhelm von Rosenberg · Telefon 0 48 63/26 46 · Fax 952 20<br />
Nackhoern@gmx.de · www.nackhoern.de<br />
D4<br />
D5<br />
ZV<br />
www.haus-ancora.de<br />
Ein guter Name in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf in ruh.,<br />
zentr. Lage liegt unser Haus mit gemütlichen<br />
Zimmern und Fewos. Mit bes. Atmosph.,<br />
Pavillon u. 2 Terr. laden zum Verweilen<br />
u. Grillabenden ein. Leckeres Frühst.<br />
auch auf Wunsch für Fewo.Gäste. Gerne<br />
Kurzurl. Erfragen Sie Sonderangebote.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl. für DZ<br />
1 DY 35-38 30-36 27-31<br />
3 DH 35-38 30-36 27-31<br />
1 EH 35 30 28<br />
Haus Ancora · R. Rittler · Feldstraße 16 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63/82 01 · Fax 0 48 63/72 00<br />
infos@haus-ancora.de · www.haus-ancora.de<br />
Hus<br />
“Op de Diek”<br />
<strong>St</strong>erne Typ<br />
3 DH<br />
Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
44-46 39-44 38-40<br />
Geräumige und geschmackvoll eingerichtete<br />
DZ mit großzügigen modernen<br />
Bädern, in ruhiger zentraler Lage, mit<br />
Dünengarten. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
lässt kaum einen Wunsch<br />
offen. Das Haus mit familiärer Atmosphäre.<br />
Hausprospekt. Keine Haustiere.<br />
HP EZ-Zuschl.<br />
Zuschl. für DZ<br />
15-20<br />
Hus “Op de Diek”· Sylke <strong>Peter</strong>s · Op de Diek 5 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 04863/44 33 · Fax 0 48 63 / 44 34<br />
www.hus-op-de-diek.de · E-Mail: husopdediek@freenet.de<br />
Hotel-Pensionen<br />
H2 Hotel Pension Zum Alten Anker · Elisabeth Cornils ·<br />
Norderdeich 10 - 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Tel. 0 48 63 / 13 41 · Fax 74 22 · Mobil 0172 / 563 16 49 ·<br />
www.ZumaltenAnker.de · ZumaltenAnkerCornils@t-online.de<br />
Pension Nackhörn<br />
Ruhig gelegene, gemütlich eingerichtete Pension mit großen Zimmern. Alle<br />
Zimmer sind mit DU/WC (Fön, Rasierspiegel im Bad), TV, Zimmersafe, Allergiker-Betten,<br />
einem Schreibtisch und einer Sitzecke ausgestattet. Großer Aufenthalts-<br />
und Frühstücksraum. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. 3 Minuten<br />
Fußweg zum <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand. Eigener Parkplatz am Haus, Abstellmöglichkeit<br />
für Fahrräder.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
HP EZ-Zuschl.<br />
Zuschl. für DZ<br />
12 DH 40-50 35-50 35-50 15<br />
1 EH 55 35-55 35-55<br />
D5<br />
ZV<br />
Hus Mattgoot · Heideweg 25 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Helga Rossberg · Telefon 0 48 63 / 32 19<br />
E-Mail: husmattgoot@aol.de<br />
Hus Mattgoot<br />
Urlaub bei Freunden<br />
<strong>St</strong>erne Typ<br />
1 EH<br />
4 DH<br />
2 VH<br />
Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
40-48 35-42 35-40<br />
40-48 35-42 35-40<br />
40-48 35-42 35-40<br />
Familiär geführtes, in 2009 renoviertes<br />
Haus, gemütlich eingerichtet. Ruhige<br />
Lage, Nähe Dorfzentrum. Kaminund<br />
Lesezimmer mit Fernseher, Liegewiese<br />
mit <strong>St</strong>randkörben und Grillplatz.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
1 zusätzlich FeWo vorhanden.<br />
HP EZ-Zuschl.<br />
Zuschl. für DZ<br />
C5<br />
ZV<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Gesamtzahl<br />
der Zimmer<br />
Zimmertyp/<br />
sanitäre Ausst.<br />
Frühstücksraum<br />
Aufenthaltsraum<br />
Küchenmitben.<br />
Teeküche<br />
Pension<br />
Hitzsand<br />
Gemütl. Familienpension im Ortsteil<br />
Dorf. Alle Zimmer mit Du/WC, LCD-TV<br />
und DVD. Reichhaltiges Frühstück. Aufenthaltsraum/Urlaubsbibliothek,Garten<br />
m. Liegewiese u. Grillecke. Parkpl.<br />
am Haus. Nichtraucher. Keine Haustiere.<br />
Kurzübern. gegen Aufpreis möglich.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.<br />
A B C Zuschl. für DZ<br />
5 EH 37-49 35-40 27-34<br />
9 DH 37-40 32-35 27-30<br />
1 VH 24-26 21-24 19-21<br />
Pension Hitzsand · Melanie und Ingo Brauer · Pestalozzistr. 43 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 32 24 · Fax 0 48 63 / 31 00 ·<br />
www.hitzsand.de · E-Mail: willkommen@hitzsand.de<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Pers. mit Frühstück<br />
A B C<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
2 EW 35-40 35-40 35-40 5<br />
14 DW 35-40 35-40 35-40 5 5-10<br />
EZ-Zuschl. f.DZ<br />
Nichtraucher, Boule-Bahn, Liegewiese, teilw. Balkon/Terrasse.<br />
Gepäckservice, Fahrradservice, Deichlage.
BEAUTY & WELLNESS<br />
in der Dünen-Therme<br />
Wellness<br />
Massagen<br />
Bäder<br />
Thalasso<br />
Hamam<br />
Serail<br />
Gesundheit<br />
Schlickpackung<br />
Mineralbäder<br />
Inhalation<br />
Qi-Gong<br />
Bewegungsbad<br />
Beauty<br />
Peeling<br />
Maniküre<br />
Pediküre<br />
Face Lifting BMS<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
www.st.peter-ording.de E-Mail: gesundheit@tz-spo.de<br />
Telefon 0 48 63 / 999-120<br />
59
Appartementvermittlungen<br />
60<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Ferienwohnungen Ferienhäuser Appartements<br />
„Witte Hus”<br />
Ortsteil <strong>Ording</strong>, Friesenstraße 28 – Planquadrat: F 3<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App m 2 Pers.<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
je nach Belegung und Saison<br />
1 70 3 68 – 128<br />
„ Hus Nöck”<br />
Ortsteil <strong>Ording</strong>, Kirchenstraße 17 – Planquadrat: G 2<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App m 2 Pers.<br />
„Blanker Hans 2”<br />
Ortsteil Bad, Blanker-Hans-Weg 5 – Planquadrat: E 3<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App m 2 Pers.<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
je nach Belegung und Saison<br />
1 90 5 70 – 140<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
je nach Belegung und Saison<br />
3 41 2 – 4 40 – 85<br />
Unsere Angebote fi nden Sie auch im Internet unter:<br />
www.eiderstedter.de · E-Mail: eiderstedter@t-online.de
„Vesterhav”<br />
Ortsteil Böhl-Süderhöft, Süderhövder Löhn 2 a<br />
– Planquadrat: B 7<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App m 2 Pers.<br />
„Sommerwind”<br />
Ortsteil Dorf, Ostlandstraße 22 – Planquadrat: D 5<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App m 2 Pers.<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
je nach Belegung und Saison<br />
1 90 6 75 – 140<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
je nach Belegung und Saison<br />
1 60 4 65 – 108<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Wir sorgen mit unserem Angebot<br />
von über 250 Ferienwohnungen und<br />
Ferienhäusern dafür, dass Sie sich in<br />
Ihrem Urlaub wohl fühlen – bei jedem<br />
Wetter und zu jeder Jahreszeit!<br />
Buchen Sie Ihr<br />
Feriendomizil online unter<br />
www.eiderstedter.de<br />
Bettwäsche<br />
inklusive!<br />
Fordern Sie unseren kostenlosen Katalog an:<br />
Badallee 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel.: 04863/96 66 20 · Fax: 96 66 22<br />
Appartementvermittlungen<br />
61<br />
61
Appartementvermittlungen<br />
62<br />
Ferienhäuser/-wohnungen
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Appartementvermittlungen<br />
63<br />
63
Appartementvermittlungen<br />
64<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Friesenlaube<br />
Quisisana<br />
Böhler Diek Hus an de Diek<br />
Utlande Appartements<br />
Im Bad 6 . 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong> .<br />
Homepage : www.Utlande.de E-Mail: Info@Utlande.de<br />
Tel.: 04863 - 2001
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Utlande - Appartements<br />
Heedweg Friesenstrasse<br />
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub in einem<br />
unserer schönen Ferienhäuser und Ferienwohnungen in<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong>. Wir helfen Ihnen gern bei Ihrer Auswahl<br />
aus unserem Angebot von über 180 Objekten in allen<br />
Ortsteilen. Gerne senden wir hnen unser Hausprospekt zu !<br />
Appartementvermittlungen<br />
65<br />
65
Appartementvermittlungen<br />
66<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Urlaub im Nords<br />
Appartement- Vermittlung<br />
Meer & Reet<br />
DUGGEN Im<br />
...im Sommer wie im Winter, im Früh ling wie im Herbst.<br />
Ferien- bzw. Kur aufenthalte in <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Wir bieten Ihnen erholsames Wohnen in Ferienhäusern und Appartements<br />
ver schiedenster Art – vom behaglich<br />
eingerichteten, reetgedeckten Friesenhaus bis zum modernen<br />
Appartementhaus direkt im Kurzentrum.<br />
Rufen Sie uns an, wir beraten und informieren<br />
Sie gern, übersenden Ihnen auf Wunsch unseren<br />
ausführlichen Son der prospekt mit den aktuellen<br />
Preisen.<br />
C6<br />
Reethüs Knutt<br />
e-mail: duggen@t-online.de<br />
C6<br />
Nordsee-Blick<br />
B6<br />
Nordsee-Oase<br />
Bad 31<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 04863-2024<br />
Fax 04863-70580<br />
Im Bad 40<br />
C6<br />
E3<br />
Böhler Haubarg<br />
C6
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
eebad <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Haus Villa Anna<br />
Heedweg 10<br />
www.spo-luxus.de www.nordseeduggen.de<br />
E3<br />
Mühlenhof <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong><br />
Haus Villa Anna - zentral im Kurzentrum Bad. Alle<br />
Kureinrich tungen, Dünen-Therme, Badbrücke,<br />
Kurpark und Dünen, Kurärzte und diverse Freizeit -<br />
anlagen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Im<br />
Haus gibt es zwei Cafés mit Frühstücks-<br />
möglichkeiten, ein kleines Kino, eine Boutique und<br />
ein Sonnenstudio.<br />
Vom Penthouse haben Sie den Blick über den<br />
Deich auf das weite Vorland und das Meer.<br />
Die »Villa Anna« ist ganzjährig geöffnet.<br />
D5<br />
D5<br />
<strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>r. 1<br />
G3<br />
Lütt Häwel – ein stilvolles friesisches Langhaus mit Reetdach (baubiologisch 1999<br />
erstellt), dicht an einem Kiefernwald gelegen, mit ca. 1300 qm Garten – Spiel-und<br />
Liegewiese laden zum Entspannen ein. In der einen Haushälfte bieten wir Ihnen eine<br />
komfortable und hochwertig eingerichtete 3-Zimmer Wohnung. Durch die ruhige Lage<br />
dieses Hauses ist Erholung garantiert.<br />
Gode Tied<br />
C6<br />
Dat soete Hus<br />
Lütt Häwel<br />
D5<br />
C6<br />
Haus Emil<br />
E3<br />
Appartementvermittlungen<br />
67<br />
67
Appartementvermittlungen<br />
68<br />
Ferienhäuser/-wohnungen
Urlaub zum Wohlfühlen<br />
Appartements<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> GmbH<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Über 130 komfortable Appartements, Wohnungen und Häuser in allen Ortsteilen.<br />
Appartements in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> GmbH I Wittendüner Allee 19 I 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 04863 - 41 91 I info@app-spo.de I www.app-spo.de<br />
Weitere Urlaubstipps finden Sie auf Facebook: www.facebook.com/spo.urlaub<br />
Appartementvermittlungen<br />
69<br />
69
Appartementvermittlungen<br />
70<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Schöne Aussichten für die schönste Zeit im Jahr.<br />
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub in unseren besonderen Appartements,<br />
exklusiven Doppelhaushälften und traditionellen Reetdachhäusern.<br />
Koch & Co. · Eiderweg 12 · 25826 Sankt <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel.: 04863/47 88 79 · Fax: 04863/47 63 00<br />
E-Mail: urlaub@koch-spo.de · www.koch-spo.de<br />
Ferienanlage Friesengeist<br />
Ferienwohnungen in <strong>Ording</strong> und Dorf<br />
Sie wollen strandnah sein und das Meer zum greifen nah haben?<br />
Dann sind Sie bei uns richtig! 4 modern eingerichtete Wohnungen,<br />
EG-Wohnungen mit Geschirrspüler, nur 2 Minuten Fußweg zum<br />
<strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand. Einkaufsmöglichkeiten, Bäcker, gemütliche<br />
Restaurants und Bushaltestelle befinden sich in unmittelbarer<br />
Nähe. Bettwäsche inklusive.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 2 FW 4 40 1 1 75-80 55-60 45-50<br />
≠≠≠ 1 FW 4 47 1 1 95-100 75-80 60-65<br />
≠≠≠ 1 FW 4 54 2 1 100-105 80-85 65-70<br />
Alle Wohnungen<br />
verfügen über:<br />
familiengeführt<br />
Hochwertig eingerichtetes Friesenhaus/Wohnungen in ruhiger<br />
zentraler Lage, Bj. 2003. Für Leute, die im Urlaub ihren<br />
Lebensstandard beibehalten wollen. Allergikergerecht, komplett<br />
mit Granitböden, komfortable EBK. Elektrische Rolläden,<br />
Fitnessraum, OG-Wohnung sep. Terrasse. Eine Waschmaschine<br />
steht zur Benutzung zur Verfügung. Bettwäsche inklusive.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 4 65 2 1 85-90 68-73 55-60<br />
≠≠≠≠1 FW 4 70 2 1 95-100 75-80 60-65<br />
≠≠≠≠1 FH 8 135 4 2 175-185 136-146 110-120<br />
Aufgrund der Allergikerfreundlichkeit unserer Ferienwohnungen sind Tiere und das Rauchen nicht erlaubt. Wir danken für Ihr Verständnis.<br />
Familie Groninga Hinter der Meierei 14 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Tel. 0 48 63 / 47 66 76 Fax 0 48 63 / 47 68 79<br />
Mobil 0163 / 98 35 488 E-Mail: groninga.monalisa@googlemail.com www.Sankt-<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>-Fewo.de
Ruhe · Erholung · Natur pur<br />
- mit persönlicher Note -<br />
Wohnungen „Blanker-Hans-Weg”<br />
Haus „Sandkamp”<br />
D5<br />
Haus „Specht” C5<br />
-Nichtraucher-<br />
E3<br />
Pük Deel<br />
Bruno & Christa Wienkamp<br />
Immenseeweg 2<br />
Tel.: 04863-36 16 · Fax: 54 87<br />
www.puek-deel.de •<br />
E-Mail: puek-deel@web.de<br />
www.feriendomizile-st-peter-ording.de<br />
Weitere Ferienobjekte im Angebot!<br />
Typ Betten<br />
qm A<br />
Preiskategorie<br />
B C<br />
FH 5-6 120 170-185 130-145120-140 Reetdach<br />
FH 4-5 90 95-105 75-85 60-70 Reihenh.<br />
FW 6 100 93-113 67-77 60-70<br />
FW 2-4 40-50 65-75 45-55 35-45<br />
FW 2-4 70 85-93 55-65 50-60<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Exclusive Reetdachhäuser mit<br />
großzügigen Grundstücken am<br />
Rande des Dünengürtels im<br />
„<strong>St</strong>illen Dorf“ und komfortable<br />
Ferienwohnungen im Ortsteil Dorf<br />
und Nähe Kurzentrum<br />
Haus „Simon” C5<br />
Wohnung „Menden”<br />
Haus „Gröner Weg”<br />
E3<br />
D5<br />
Appartementvermittlungen<br />
71<br />
71
Appartementvermittlung<br />
72<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Urlaubsservice Eiderstedt · Petra Schoof · Süderstraße 63 ·<br />
25836 Garding · Tel. 0 48 62 / 1 04 12 06 · 0171 / 2 15 73 29<br />
www.urlaubsservice-eiderstedt.de · hesspetra@t-online.de<br />
Ferienwohnungen in allen Ortsteilen von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Wir bieten Ihnen für Ihren Urlaub an der Nordsee gepflegte Ferienhäuser und<br />
Ferienwohnungen für Paare, Familien, mit Hund, mit Pferd, Reetdachhäuser,<br />
mit Kamin und/oder Sauna. Ab 35 Euro/Nacht.<br />
Hausbeispiel „Böhler <strong>St</strong>rand“<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 70 2 1 105 75-80 65<br />
DÜNEN-HUS<br />
Veranstaltungen & mehr<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de<br />
Telefon 0 48 63 / 999-0<br />
Klassik<br />
Kurkonzerte<br />
Open-Air<br />
Kabarett<br />
Folk<br />
Country<br />
Comedy
Ferienwohnungen<br />
Alter Badweg, Im Bad Ortsteil Bad<br />
73<br />
73
Alter Badweg, Im Bad Ortsteil Bad<br />
74<br />
Ferienwohnungen
Ferienwohnungen<br />
Sonne und Meer<br />
Klaus-Groth-Weg 5 + 9<br />
www.duenen-und-meer.de www.sonne-und-meer.de<br />
2 Häuser mit geräumigen, komfortablen Ferienwohnungen.<br />
Sehr ruhiges Grundstück 2.500 qm am Dünen-Wald-Gebiet,<br />
Südlage. Große, geschützte Rasenfläche mit Sandkiste.<br />
haustierfrei<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
3 FW 6<br />
qm<br />
67<br />
zi.<br />
2<br />
Wohnzi.<br />
1<br />
A B C<br />
57-87 45-69 35-47<br />
3 FW 4 59 1 1 52-68 40-58 30-36<br />
≠≠≠<br />
≠≠<br />
Bettwäsche und Endreinigung inkl.; ab 3 Wochen Ermäßigung.<br />
Klaus-Groth-Weg 5<br />
(4 Wohnungen)<br />
Hilge Zimmermann<br />
Everschop 19<br />
25836 Garding<br />
Tel. 0 48 62 / 15 11<br />
info@sonne-und-meer.de<br />
Klaus-Groth-Weg 9<br />
(2 Wohnungen)<br />
Ute und Dieter Neukirch<br />
Wittenbergener Weg 55a<br />
22559 Hamburg<br />
Tel. 0 40 / 81 12 79<br />
info@duenen-und-meer.de<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
E3<br />
Ferienwohnungen<br />
Dachgeschoss<br />
Erdgeschoss<br />
Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad<br />
75
Klaus-Groth-Weg, <strong>St</strong>randpromenade Ortsteil Bad<br />
76<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
E3<br />
Haus Krabbe<br />
www.krabbe-duenenhain.de<br />
Unser Haus Dünenhain liegt auf<br />
einem ruhigen Grundstück mit<br />
schöner Bepflanzung in der Nähe<br />
vom Gesundheitszentrum und Dünen-Therme.<br />
Durch die sehr ruhige Lage finden<br />
Sie zu jeder Jahreszeit einen vollkommenen,<br />
zufriedenen Urlaub.<br />
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn-Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 34 1 41 35 30<br />
2 FW 3 42 1 1 46 35 30<br />
1 FW 4 55 1 1 52 40 30<br />
1 FW 3 50 1 1 58 40 33<br />
<strong>St</strong>randpromenade 11<br />
E3<br />
Alleinstehendes de Luxe Friesenhaus<br />
direkt an der Kurpromenade<br />
mit hochwertiger Ausstattung,<br />
Große Gartenanlage, Terrasse<br />
mit Gartenmöbeln. In nur<br />
wenigen Gehminuten erreicht<br />
man die ,,Dünen-Therme'', das<br />
Gesundheitszentrum, Cafe´s,<br />
Restaurants und die Seebrücke,<br />
die direkt zur Sandbank führt.<br />
Frühstück im Nachbarhaus Sonneck<br />
möglich.<br />
Haus Dünenhain<br />
Klaus-Groth-Weg 13<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FH 5 80 3 1 100-145 90-135 70-115<br />
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub.<br />
Schöner kann’s kaum sein. Sie sollten mal ‘reinschauen<br />
Buchung: Georg und Ingrid Möller<br />
Bürgermeister-Hasberg-<strong>St</strong>raße 29 • 25767 Bunsoh<br />
Telefon 0 48 35 / 97 29 14<br />
Fax 0 48 35 / 97 29 15
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Komfortappartements<br />
…direkt an der Promenade<br />
für den erholsamen<br />
und unbeschwerten Urlaub.<br />
BlankerHansWeg 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong><strong>Ording</strong> · Tel. 04863 / 96 600 · Fax 04863 / 96 6019 · germania@gegendenwind.de · www.gegendenwind.de<br />
Fahrräder für Goß und Klein!<br />
Ob Herren- oder Damenrad,<br />
mit uns werden Sie nicht<br />
RADLOS sein. Versprochen!<br />
im Haus Germania · Tel. 04863 / 47 81 60 · radlos@gmx.net · fahrradverleih.stpeterording.de<br />
Zentrale Lage<br />
direkt im Grünen<br />
Die Einzelhäuser mit je 2 Komfort -<br />
wohnungen liegen sehr ruhig an einem<br />
Wäldchen in Mitten einer teilweise<br />
erhaltenen Heide landschaft im Zentrum<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong>s. Die Wohnungen sind im<br />
skandinavischen <strong>St</strong>il mit einem dänischen<br />
Kaminofen eingerichtet, mit Insekten schutzf.<br />
und teilw. mit WLAN ausgestattet.<br />
Vermittlung Hoffmann<br />
Norderstraße 7, 25836 Garding<br />
Tel.: 0 48 62 - 170 48 24, Fax: 48 23<br />
www.vermittlung-hoffmann.de<br />
Vermittlung.Hoffmann@web.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
www.vermittlunghoffmann.de<br />
In den Häusern Tega, Rico, August, Anka & Reimer – vom 1. Tag an wohlfühlen<br />
Bettenanzahl<br />
Typ<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten- Preise/Tag<br />
A B C<br />
≠≠≠≠ DH1 2 4+2 65 2 1 75-95 50-75 35-50<br />
≠≠≠≠ DH2<br />
EH1<br />
2<br />
5<br />
5+2<br />
4+2<br />
75<br />
60<br />
2 1 80-100 55-75 35-50<br />
Leistungsunterschiede in den Wohnungen möglich.<br />
2 1 75-95 50-75 35-50<br />
EH2 4 4+2 70 2 1 75-95 50-75 35-50<br />
Geringe Leistungsunterschiede<br />
in den Wohnungen möglich.<br />
Blanker-Hans-Weg, Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>raße, Gorch-Fock-Weg, Matthias-Claudius-Weg Ortsteil Bad<br />
77<br />
77
Alter Badweg, Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>raße, Gorch-Fock-Weg, Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad<br />
78<br />
Ferienwohnungen<br />
E3<br />
Fragen Sie nach<br />
unserem Spartipp!<br />
Modern und gemütlich eingerichtete 1- bis<br />
3-Zimmer-Wohnungen für 2 bis 5 Personen in<br />
sehr ruhiger Lage. Die Häuser bieten separate<br />
Eingänge. Bettwäsche und Handtücher sind<br />
inklusive. Kinderbetten. Auf Wunsch beliefern<br />
wir Sie morgens mit frischen Brötchen.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Alter Badweg 44<br />
Appartements<br />
Alle Ferienwohnungen sind<br />
im Ortsteil <strong>St</strong>.-<strong>Peter</strong> Bad<br />
Friesenhain<br />
Ferienwohnungen mit Atmosphäre – Klaus-Groth-Weg 29<br />
ankommen, auspacken, wohlfühlen<br />
Klaus-Groth-Weg 25<br />
Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>r. 23<br />
Gorch-Fock-Weg 22<br />
Hans-<strong>Peter</strong> <strong>Peter</strong>sen<br />
Osterende 8, 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 7 31<br />
E-Mail: friesenhain@web.de<br />
www.friesenhain.de<br />
E4 ZV<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
*** 4 App 2 40 - - 1 50-55 30-40 25-35<br />
*** 4FW 2-4 45-55 1 - 1 50-65 30-50 30-40<br />
**** 6FW 2-5 55-80 2 1 - 65-85 40-60 35-45<br />
Die Leistungen<br />
untersch. sich<br />
in den jeweiligen<br />
Typen<br />
Grundriss 2-Zi-Whg.,<br />
45 bis 55qm<br />
Ferienwohnungen Anita Carstens<br />
Grundriss (Parterre)<br />
3-Zi-Whg., 70 qm<br />
Gorch-Fock-Weg 14 · Telefon 0 48 63 / 24 97 · Fax 0 48 63 / 70 31 88<br />
E-Mail:anitacarstens@t-online.de · http://www.anitacarstens.de<br />
Moderne Komfort-Ferienwohnungen für 2 - 6 Personen mit<br />
je 2 Schlafzimmern, 1 Wohnraum, separaten Küchen, Balkon<br />
bzw. Terrassen in ruhiger Lage am Wald- und Dünenrand<br />
unweit des Kurzentrums und mehreren <strong>St</strong>randabschnitten.<br />
Keine Haustiere.<br />
Günstige Nebensaisonpreise.<br />
<strong>St</strong>raße <strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
Gorch-F.-W. ≠≠≠ 1 FW 4 47 2 1 56-64 44-50 30-34<br />
Gorch-F.-W. ≠≠≠ 1 FW 5 55 2 1 64-73 48-56 35-40<br />
Gorch-F.-W.≠≠≠≠/ 2 FW 5 65 2 1 75-84 48-58 35-40<br />
≠≠≠<br />
Gorch-F.-W. ≠≠≠ 2 FW 6 75 2 1 75-86 48-60 35-42
E4<br />
E4<br />
≠≠≠≠≠<br />
Haus Abendsonne<br />
Ursula Jakobshöfer<br />
Gorch-Fock-Weg 41<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 57 51 / 95 400<br />
Mobil 0163 /769 54 00<br />
Fax 0 57 51 / 95 40 44<br />
www.haus-abendsonne-spo.de<br />
Ferienwohnungen<br />
Erholen, spielen, lachen - bei uns können Sie toll Urlaub machen! ZV<br />
Ferienhaus Meridian<br />
Gudrun und <strong>Peter</strong> Arndt<br />
Gorch-Fock-Weg 39a<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
fon: 04863-950 557<br />
arndt-spo@t-online.de<br />
Nordseekinder Meridian<br />
Rad fahren, wandern, baden,<br />
frische Luft tanken, im feinsten<br />
Sand buddeln:<br />
Bei uns in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>!<br />
Ferienhaus Meridian ...<br />
Lange schlafen, lesen, die Seele<br />
baumeln lassen:<br />
Bei uns im Ferienhaus Meridian!<br />
Unser Ferienhaus Meridian liegt zentral und ruhig zwischen Bad und Dorf.<br />
Für Babys und Kleinkinder können Sie vom Babybett über die Wickelkommode auch<br />
gerne Bilderbücher und Spiele bekommen. Wir liegen direkt am Wald, also:<br />
Kein Autoverkehr + zum Deich sind es 10 Minuten!<br />
Bei uns können Sie einzelne Wohnungen für 1<br />
bis 5 Personen mieten. Für Familien, die mit<br />
mehreren Generationen reisen oder Ferien<br />
mit der Clique können Sie auch das ganze<br />
Haus buchen. Vorteil: Sie wohnen unter<br />
einem Dach und haben ausreichend Platz für<br />
jeden.<br />
Unsere Wohnungen haben Terrassen bzw.<br />
Balkone zur Südseite. Vor dem Haus auf der Westseite<br />
können Ihre Kinder im Sand buddeln und spielen.<br />
≠≠≠≠≠<br />
Das ganze Jahr über bei Sonne,<br />
Wind und Wetter entspannte<br />
Tage erleben:<br />
Bei uns an der Nordsee!<br />
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn-Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
4 FW 1-5 70 2 1 84 65 55<br />
1 FW 1-3 50 1 1 60 50 45<br />
Haus Abendsonne<br />
erfüllt mit seinen 2 Wohnungen jegliche Ansprüche an<br />
einen erholsamen Urlaub; Terrasse, Liegewiese mit<br />
<strong>St</strong>randkörben und Gartenmöbeln sowie eine ruhige<br />
Wohnanlage tragen dazu bei.<br />
Die Wohnungen sind für 4 Personen konzipiert.<br />
Die EG-Wohnung beinhaltet 2 Duschbäder.<br />
Die Küchen sind komplett mit allen E-Geräten sowie einem<br />
gemütlichen Essplatz ausgestattet. Sämtliche Fußböden<br />
bestehen aus allergiegerechten Holz- und <strong>St</strong>einbelägen.<br />
Bettwäsche wird gestellt.<br />
Fahrräder können zur Verfügung gestellt werden.<br />
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. A B C<br />
EG 4 100 2 1 110 92 70<br />
OG 4 75 2 1 80 65 55<br />
Gorch-Fock-Weg Ortsteil Bad<br />
79
Heckenweg, Öwerweg, <strong>St</strong>randläuferweg, Westmarken Ortsteil Bad<br />
80<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Feriendomizile in erstklassige Lage für einen erholsamen Urlaub<br />
E4<br />
Haus Friesenwarft<br />
Westmarken 57a ≠≠≠≠<br />
Den Alltag vergessen und sich wohlfühlen.<br />
2-Zimmer-Komfortwohnung in<br />
ruhiger Lage am Westmarker Deich.<br />
Kurzer Fußweg zum OT Bad und Dorf.<br />
Service für Bahnreisende.<br />
Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
2 45 1 1 64-71 45-55 35-38<br />
Vor- und Nebensaison interessante<br />
Angebote für Wochen- u. Kurzaufenthalte.<br />
Komplett renovierte Doppelhaushälfte<br />
und zwei separate EG-Wohnungen.<br />
Allergikerfreundlich. DHH mit 4 Doppelzimmer<br />
und 2 Bäder. Zentrale, ruhige<br />
Lage zum Badzentrum.<br />
Ideal für einen Urlaub ohne Auto.<br />
F3<br />
Haus Öwerblick<br />
≠≠≠≠/≠≠≠<br />
Heckenweg 5<br />
Betten Größe Schlaf-Wohn-Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
8 125 4 1 150-188 95-138 68-105<br />
2 28 1 1 54-60 43-49 34-39<br />
2 28 1 49-55 38-44 29-34<br />
F3<br />
Zusätzlich Kinderbett, Hochstuhl, Bollerwagen u. Buggy möglich.<br />
Alle Wohnungen/Häuser verfügen über:<br />
Haus Deichperle<br />
Öwerweg 5 ≠≠≠≠≠<br />
Exklusives Wohnen in einem Friesenhaus<br />
in ruhiger Lage. <strong>St</strong>randnähe.<br />
Allergikerfreundlich. 5 Doppelzimmer,<br />
2 Bäder und Kamin. Kinderfreundlich.<br />
Großes Gartengrundstück.<br />
Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
10 130 5 1 225-268 150-225 105-150<br />
Preise inkl. Bettwäsche/Handtücher und<br />
Endreinigung.<br />
Gisela Andreä · Westmarken 57 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 70 34 35 · Mobil 01520 40 20 636<br />
E-Mail: andreae@haus-friesenwarft.de · www.haus-friesenwarft.de ZV<br />
Villa am Meer<br />
In den modern und gemütlich eingerichteten Wohnungen<br />
können Sie Ihren Urlaub zu jeder Jahreszeit genießen. Aus den<br />
oberen Etagen haben Sie einen herrlichen Blick auf die Nordsee<br />
und das weite Vorland. Alle Wohnungen sind mit Telefon,<br />
Radio, Kabelfernsehen und Safe ausgestattet. Im Haus<br />
befinden sich ein Münzwaschautomat und ein Trockner.<br />
Wir sind ein Nichtraucherhaus und haben einige Wohnungen,<br />
die für Allergiker geeignet sind.<br />
Unser Haus ist ganzjährig geöffnet.<br />
Beachten Sie bitte unsere Angebote in der Wintersaison:<br />
3 Wochen wohnen und nur 15 Tage<br />
bezahlen, bzw. 14 Tage für 10 Tage.<br />
Denken Sie auch an unseren Frühbucherrabatt:<br />
Vertragsabschlüsse bis 31.01. bekommen in der<br />
Nebensaison ein Fahrrad gestellt.<br />
<strong>St</strong>randläuferweg 14-16, 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel.: 0 48 63 / 90 10, Fax: 0 48 63 / 90 124<br />
www.villa-am-meer-appartements.de<br />
Unser Haus „Villa am Meer“ liegt in sehr ruhiger Lage direkt im Kurzentrum<br />
von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>. Die Seebrücke, die neugestaltete Erlebnis-Promenade,<br />
das Wellness- & Gesundheitszentrum und die Dünen-Therme mit<br />
Sauna sowie sämtliche Kureinrichtungen und ein Badearzt sind in nächster<br />
Nähe. In 2 Gehminuten erreichen Sie gemütliche Restaurants und viele<br />
Einkaufsmöglichkeiten. Ein Fahrradverleih befindet sich im Haus.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 6 100 3 1 130-140 93-103 75-85<br />
≠≠≠ 3 FW 4 60-80 2 1 93-110 68-85 53-63<br />
≠≠≠ 4 FW 2 30-60 1 1 78-105 58-83 45-68<br />
≠≠≠ 2 FW 2 30 1 68-80 46-56 39-49<br />
Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihren Urlaub in unserem Hause verbringen,<br />
Bilder und Grundrisse unserer Wohnungen finden Sie unter<br />
www.villa-am-meer-appartements.de Familie Czerkawski
E3<br />
<strong>St</strong>orchennest · Alter Badweg 32 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Andrea Koch · Tel. 0 48 63 / 47 88 79 · Fax 47 63 00<br />
www.st-peter-ording.biz · E-Mail:info@st-peter-ording.biz<br />
E4<br />
Lüch op · Michele und <strong>Peter</strong> Flor · Gorch-Fock-Weg 8 · 25826 <strong>St</strong>.<br />
<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 27 75 · Fax 0 48 63 / 27 75<br />
E-Mail: info@pmflor.de oder pmflor@gmx.de · www.pmflor.de<br />
E4<br />
Haus Hopp · Gorch-Fock-Weg 20 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Marianne Hopp · Telefon 0 48 63 / 12 53 · marianne.hopp@web.de<br />
www.ferienwohnung-hopp.stpeterording.de ·<br />
E3<br />
Haus Luv und Lee · Im Bad 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Über die Hausmeisterei Vermietung · Im Bad 18<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·Telefon 0 48 63 / 82 48 Fax 0 48 63 / 70 34 64<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
<strong>St</strong>orchennest<br />
Auf einem 2000 qm großen Gartengrundstück befinden sich 2 Ferienwohnungen<br />
sowie ein separates Ferienhaus. Luxuriöse Ausstattung mit allem Komfort,<br />
Waschmaschine, Trockner, Geschirrspülmaschine, CD/DVD, Kinderspielplatz,<br />
Sauna. Eigene Terrassen mit Gartenmöbeln. WLAN Nutzung kostenlos. Parkplätze<br />
und Fahrradunterstand vorhanden. Kurzentrum 5 Min. entfernt. Preise inkl.<br />
Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher sind einmalig im Preis enthalten.<br />
Ebenso hochwertige Reetdachhäuser zur Vermietung.<br />
Infos: www.koch-spo.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FH 6 100 3 1 150 105 95<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 63 2 1 103 81 62<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 93 71 57<br />
Appartementhaus Lüch op<br />
Ihr gemütliches Feriendomizil. Die gr. Wohnungen liegen im Ortsteil Bad in<br />
zentraler Lage zum Kurzentrum. Sie sind behaglich und modern eingerichtet,<br />
tw. leichte Dachschräge, Terrassenwohnungen mit Wintergarten. Tiere<br />
sind bei uns herzlich willkommen. Bettwäsche/Handtücher leihbar, 9 Euro<br />
Pauschalangebot von Ende Okt. - Mitte März (Ferienzeit ausgeschlossen)<br />
1 Woche 225,00 Euro<br />
1 Woche 240,00 Euro<br />
1 Woche 250,00 Euro<br />
Einsicht der Wohnungen und 360 Grad Bilder unter www.pmflor.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 75 2 1 78-85 50-60 50-60<br />
1 FW 4 70 2 1 78-85 50-60 50-60<br />
Haus Hopp<br />
In unserem ruhig, doch zentral zum Badzentrum/Dorf gelegenem Haus befinden<br />
sich zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen (bis 5 Personen).<br />
Separate Küche mit Essgruppe, komplett ausgestattet. Beide Wohnungen mit<br />
Balkon; im Garten Sandkiste für die Kleinen. Autostellplatz auf dem Grundstück<br />
vorm Haus. Außenrolläden. Kinderbett/Hochstuhl, Spiele/Bücher, Bügeleisen/brett<br />
vorhanden. Waschmaschinen- und Trocknermitbenutzung möglich. Bettwäsche/Hantücher/Endreinigung<br />
inklusive. Allergikerfreundlich. Günstige Vorund<br />
Nachsaionpreise. Hausprospekt.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4+1 65 2 1 54-60 37-43 29-35<br />
≠≠≠ 1 FW 4+1 45 1 1 44-50 32-38 24-30<br />
Haus Luv und Lee<br />
Gepflegte Appartements direkt im Kurzentrum am Wellenbad.<br />
1 und 1 1/2 Zimmer, möbliert, große Balkone, z. T. Seeblick, Kabel-TV, Bettwäsche<br />
und Handtücher inkl., Waschmaschine und Trockner, Garagen und Pkw-<br />
<strong>St</strong>ellplatz.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Gestaffelte Preise.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
7 App 2 32-35 1 50 45 40<br />
7 App 4 40-42 1 1 55-70 45-60 45<br />
1 App 2 30 1 55 45 35<br />
Alter Badweg, Gorch-Fock-Weg, Im Bad Ortsteil Bad<br />
81<br />
81
Im Bad, Klaus-Groth-Weg, <strong>St</strong>randläuferweg, Westmarken Ortsteil Bad<br />
82<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
E3<br />
Die <strong>St</strong>randmuschel · Im Bad 80 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: <strong>St</strong>efanie Kühl · Tel. 0160 792 88 45<br />
www.strandmuschel-urlaub.de · strandmuschel-urlaub@web.de<br />
E3<br />
Klaus-Groth-Weg 21 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Bärbel und Ditmar Erxleben · Gronepark 9 · 22926 Ahrensburg<br />
Tel. 0 41 02 / 321 66 · E-Mail: ditmar.erxleben@t-online.de ·<br />
www.fewo-spo.de<br />
E3<br />
Schöner Wohnen am <strong>St</strong>randläuferweg · <strong>St</strong>randläuferweg 6 ·<br />
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02 · gebührenfreier<br />
Anruf 0 800 / 000 33 02 · www.blau-gelb-gruen.de<br />
E4<br />
ZV<br />
Achtern Binnendiek · Westmarken 58 · Buchung: Fam. Franz<br />
Bachstraße 6 · 25821 Bredstedt · Telefon 0 46 71 / 93 24 01<br />
Fax 50 38 · www.andritter.de/fewo · E-Mail: fewo@andritter.de<br />
Die <strong>St</strong>randmuschel<br />
Neu 2012<br />
Ruhig und zentral am Waldrand gelegen im Ortsteil Bad. Wenige Gehminuten<br />
zum Zentrum mit Dünen-Therme, Wellnesseinrichtungen, Einkaufsmöglichkeiten<br />
und zahlreichen Restaurants.<br />
2 modern und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen. Die großzügige<br />
Raumaufteilung kommt auch Familien mit Kindern entgegen. EG-Wohnung mit<br />
Terrasse und Garten. Jeweils Einbauküche mit Geschirrspüler, Waschmaschine,<br />
PKW-<strong>St</strong>ellplatz und Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Bettwäsche inkl.<br />
Wellness- oder Gourmet-Angebot auf www.strandmuschel-urlaub.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 6 96 3 1 138 88 84<br />
1 FW 5 72 2 1 88 68 62<br />
Haus Dünenblick<br />
Ruhig und doch zentral ? ... wenn schon, dann aber direkt am<br />
Dünenwald! Erd- u. Dachgeschosswhg. auf 1200 m² Grundstück, Terrasse<br />
bzw. Balkon in Süd-West-Lage, uneinsehbar und unverbaut. Komplette E-<br />
Küche, komfortables Wohn-/Esszimmer, TV, DVD, WLAN, Telefon, 2 separate<br />
Schlafzimmer, Duschbad (im EG 2. sep. WC). Waschm./Trockner i.Hs,<br />
Reisekinderbett + Hochstuhl, Bollerwagen. Separate zusätzliche Grill-<br />
Terrasse für DG-Wohnung, kinderfreundlich, Garten mit Sandkiste. Ruhige<br />
Sackgasse. Allergikerfreundlich (Testat), keine Haustiere. Pläne u. Fotos auf<br />
www.fewo-spo.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4+2 65 2 1 (1) 67-90 56-62 40-50<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 62-76 52-56 38-46<br />
SCHÖNER WOHNEN<br />
am <strong>St</strong>randläuferweg<br />
Lichtdurchflutete, ästhetisch eingerichtete und großzügige Komfortwohnung<br />
(71 qm) in ruhiger, strandnaher Lage mit Blick auf das Kurwäldchen (Ortsteil<br />
Bad; 3 Minuten Fußweg zur Seebrücke und zur Dünen-Therme). Die Wohnung<br />
ist für 2 Personen + Kind konzipiert und genügt höchsten Wohn- und Urlaubsansprüchen.<br />
Sie ist zudem allergikergerecht ausgestattet und wird nur an Nichtraucher/innen<br />
vermietet. WLAN vorhanden.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 3 71 2 1 130 95 95<br />
Achtern Binnendiek<br />
Internet-Zugang auf Anfrage<br />
Ruhige, windgeschützte Lage direkt am Binnendeich, Liegewiese, Gartengrill,<br />
Parkplatz, Fahrradgarage. Geschmackvolle Einrichtung, teilweise barrierefreie<br />
Bäder, Farbfernseher, vollständige Kücheneinrichtung, kinderfreundlich, Bettwäsche<br />
und Handtücher inkl.<br />
Bitte Hausprospekt anfordern.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FH 2 40 1 1 72 50 45<br />
≠≠≠ 4 FW 4-8 45-83 3 1 60-102 45-60 40-57<br />
≠≠≠ 1 FW 2 35 1 48 40 38
E3<br />
E3<br />
Appartement<br />
Marga<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2+2 55 2 1 74 54 54<br />
Die gemütliche 2 1/2 Zi.-Maisonette-<br />
FeWo befindet sich im 1. OG in ruhiger<br />
Badlage, 5 Gehminuten zur<br />
<strong>St</strong>randpromenade und unmittelbarer<br />
Nähe zur Reha-Klinik.<br />
Handtücher inkl., keine Haustiere.<br />
Appartement Marga · Alter Badweg 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Dörte <strong>Peter</strong>sen · Telefon 0 46 39 / 344 · Fax 0 46 39 / 78 22 61<br />
E-Mail: pd.petersen@t-online.de · www.fewo-marga-spo.de<br />
E4<br />
Haus<br />
Peer Gynt<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 2+1 42/45 1 1 48-55 34-45 32-40<br />
1 FW 2+1 30 1 33-38 28-32<br />
Haus Peer Gynt · Achter de Dünen 21 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Tel. 0 48 63 / 26 88 od. 0175 / 850 86 39 · E-Mail:info@dagmar-simson.de ·<br />
www.dagmar-simson.de<br />
E4<br />
Haus<br />
Richardsen<br />
Unsere gemütlichen Ferienwohnungen<br />
liegen zentral zwischen den<br />
Ortsteilen Bad und Dorf. Die großzügige<br />
EG-Whg. ist dabei besonders für<br />
Familien geeignet. Die gr. Essküche<br />
bietet Geschirrspüler, Mikrowelle und<br />
Backofen. Brötchenservice.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 6 100 3 1 92-100 72-80 45-52<br />
≠≠≠ 2 FW 2-3 40 1 48-52 42-46 28-35<br />
Gemütliche Ferienwohnungen für 2 - 4<br />
Personen (Whg. 42 qm mit Terrasse),<br />
10 Minuten Fußweg zum Kurzentrum<br />
und zur Dünen-Therme. Garten mit Liege-<br />
und Spielwiese, Grill. Wäsche und<br />
Endreinigung inkl.<br />
Ferienwohnung<br />
Fabian<br />
Ideal gelegen zwischen den Ortsteilen<br />
Bad und Dorf (je 10 Minuten zu Fuß)<br />
liegt unsere 2012 komplett renovierte<br />
und modern möblierte Fewo. Die EG-<br />
Whg. hat einen gr. Wohnraum inkl. gut<br />
ausgest. Küchenzeile u. direkten Zugang<br />
zur SW-Terr. inkl. <strong>St</strong>randkorb.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2+2 55 1 1 90 55 45<br />
Ferienwohnung Fabian · Gorch-Fock-Weg 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Dina Fabian · Tel. 0 73 28 / 45 17<br />
E-Mail: dina.fabian@t-online.de · www.nordseeurlaubfabian.de<br />
Haus Richardsen · Gorch-Fock-Weg 17 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung:<br />
Katrin und Marco Hensen · Brösumer <strong>St</strong>r. 6 · Telefon 0 48 63 / 28 00 ·<br />
www.wogemann.de · E-Mail: marco.hensen@t-online.de<br />
E3<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus<br />
Ventus<br />
Hier wohnen Sie in bester Lage und erreichen<br />
in ca. 10 Min. zu Fuß die neue<br />
Seebrücke, die Dünen-Therme und das<br />
Zentrum von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad. Alle 3 Whg.<br />
sind neu renoviert, gut ausgestattet, haben<br />
Parkett- bzw. Terrakottaböden; die<br />
90 qm Whg. mit gr. Terr. zum Garten.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 92 2 1 97 78 58<br />
≠≠≠≠ 1 App 38 1 1 65 50 34<br />
≠≠≠≠ 1 App 41 1 1 65 50 34<br />
Haus Ventus · Alter Badweg 2 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Rudolf <strong>St</strong>einer · Tel. 0 30 / 391 44 63 od. Ventus Reisen · Tel. 0 30 / 397 49 337<br />
www.haus-ventus.de · rudolf.steiner@ventus.com<br />
E4<br />
E4<br />
Haus<br />
Bartz<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 40 1 1 47 38-42 38<br />
1 FW 2 40 1 1 42 37-40 37<br />
Haus Bartz · Gorch-Fock-Weg 10<br />
Buchung: Karin Bartz · Gorch-Fock-Weg 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63/28 53 · www.karin-bartz.de · E-Mail: karin-bartz@t-online.de<br />
Gästehaus<br />
<strong>St</strong>eller<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 40 1 1 56 42 38<br />
1 FW 2 40 1 1 54 40 36<br />
2 Ferienwohnungen mit großem Balkon<br />
in zentraler, ruhiger Lage für je 2<br />
Personen. Bettwäsche, Handtücher und<br />
Endreinigung inkl., PKW-<strong>St</strong>ellplätze.<br />
Jede Wohnung verfügt über separate<br />
Wohn- und Schlafräume.<br />
2 gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen<br />
für 2 Pers. in ruhiger Lage, zentral<br />
gelegen zwischen den Ortsteilen<br />
Bad und Dorf. 15 Minuten durch Wald<br />
u. Dünen zum Kurzentrum. Balkon bzw.<br />
Terrasse. Bettw./Handt/Endreinigung<br />
inkl., Zuschlag f. Kurzübernachtung.<br />
Gästehaus <strong>St</strong>eller · W. u. G. <strong>St</strong>eller · Gorch-Fock-Weg 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 16 28 · Fax 0 48 63 / 16 28 · www.haus-steller.de<br />
E-Mail: info@haus-steller.de<br />
E4<br />
ZV<br />
Haus<br />
Henningsen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 40 1 1 47-50 37-40 37-40<br />
Ferienwohnung in zentraler, ruhiger<br />
Lage für 2 Personen. Bettwäsche, Handtücher<br />
und Endreinigung inkl., PKW-<br />
<strong>St</strong>ellplatz, Balkon.<br />
Haus Henningsen · Gorch-Fock-Weg 21 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ch. Henningsen · Telefon 0 48 63 / 24 78 · www.henningsen-st-peter.de<br />
E-Mail: christag.henningsen@freenet.de<br />
Achter de Dünen, Alter Badweg, Gorch-Fock-Weg Ortsteil Bad<br />
83
Gorch-Fock-Weg, Im Bad, Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad<br />
84<br />
Ferienwohnungen<br />
E4<br />
Haus<br />
Ringeloth<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 1 1 55 38-43 38<br />
Behagliche Ferienwohnung für 2-4 Personen.<br />
10 Gehminuten zum Bad-Zentrum<br />
und zu den Reha-Kliniken. Geräumiger<br />
Schlafraum und Wohnschlafraum<br />
sowie komplett ausgestattete Einbauküche.<br />
Terrasse, Parkplatz direkt am<br />
Haus. Bettw./Handt. inkl.<br />
Haus Ringeloth · Gorch-Fock-Weg 27 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Volker Ringeloth · Telefon 0 48 63 / 26 85 und 0171/951 90 43 ·<br />
Fax 0 48 63 / 26 85 · www.shantychor-strandraeuber.de<br />
E2<br />
E3<br />
Ferienwohnung<br />
Albatros<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 62 2 1 85 66 45<br />
Gemütliche Fewo für 4 Pers. in ruhiger<br />
Lage im Ortsteil Bad. Gehobene und moderne<br />
Einrichtung. 6 Gehmin. zum Deich<br />
und Zentrum <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad, direkt am<br />
Kurwald gelegen. Pauschalpreise möglich.<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt<br />
an.<br />
Ferienwohnung Albatros · Im Bad 70<br />
Buchung: Familie <strong>St</strong>urm · Bottenbacher <strong>St</strong>r. 62 · 57223 Kreuztal · Telefon 0 27 32 / 79 12 82<br />
oder 62 09 · Fax 0 27 32 / 79 12 84 · E-Mail: <strong>St</strong>urmMA@aol.com · www.sturms-wohnung.de<br />
E3<br />
Haus Luv+Lee<br />
ZV 2 gemütliche 3 <strong>St</strong>erne Ferienwohnungen<br />
mit Seeblick (3. Etage) und großem<br />
möbl. Balkon. Fahrrad, <strong>St</strong>randkorb<br />
und Wäsche inkl., Lift.<br />
Direkt am Kurzentrum, ideal für Kuraufenthalte.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 2 App 2 40 1 56 45-50 30-40<br />
Haus Luv+Lee · Im Bad 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Christa Birkner · Tel 0 73 54 / 71 05 und 0172/ 943 21 45<br />
nordseebirkner@aol.com<br />
Ferienwohnungen<br />
Meyer<br />
Sie wohnen in ruhiger, zentraler Lage.<br />
Günstig gelegen zum Kurzentrum mit<br />
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants,<br />
und der Seebrücke sowie der Dünen-<br />
Therme mit Wellnessbereich. Alle Wohnungen<br />
sind gemütl. eingerichtet.<br />
Weitere Whg. im OT <strong>Ording</strong>.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 3-4 50 1 1 62-68 45 30<br />
2 FW 2-3 45 1 1 52-58 40-45 25-30<br />
Ferienwohnungen Meyer · Klaus-Groth-Weg 6 · Buchung: Familie Meyer ·<br />
Pidder-Lyng-<strong>St</strong>r. 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 24 92 oder 13 39<br />
www.st-peters-ferienwohnung.de · E-Mail info@st-peters-ferienwohnung.de<br />
E4<br />
ZV<br />
E3<br />
Gästehaus<br />
Thiele<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 4 55 2 1 60-65 40-45 35-40<br />
Gästehaus Thiele · Ulrike und Otto Thiele<br />
Gorch-Fock-Weg 33 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 28 62<br />
www.ferienwohnung-thiele.de · E-Mail:otto.thiele@t-online.de<br />
E3<br />
ZV<br />
Gästehaus<br />
Voutta<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 3 45 2 1 50-60 40 35<br />
1 FW 4 70 2 1 70-80 50-60 45<br />
Gemütlich einger. Ferienwohnung mit<br />
persönl. Note in ruhiger Südlage, großzügiges<br />
Kinderz., Sandkiste, Schaukel,<br />
Gesellschaftsspiele, a. W. Brötchenservice,<br />
allergikerfreundl., Hausprospekt.<br />
Bettw./Handt./Endreinigung inkl., Nichtraucher.<br />
Haus<br />
Luv & Lee<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 App 2 40 1 56-62 42-52 32-34<br />
≠≠≠ 1 App 2 34 1 54-58 40-48 28-32<br />
3 <strong>St</strong>erne App. im Kurzentrum direkt<br />
gegenüber dem Gesundheits- u.<br />
Wellnesszentrum mit dem Freizeitbad<br />
Dünen-Therme. In der 3. u. 5. Etage,<br />
Lift vorh., Seeblick, gr. möb. Balkon,<br />
Bettw./Handt. inkl. ab 7 Übern., sonst<br />
mietbar (Preise ab 7 Übern.).<br />
Haus Luv & Lee · Im Bad 18 · Buchung: F. Piechotka · Waldweg 12 · 25813<br />
Husum · Telefon 0 48 41/ 64 07 36 · Fax 0 48 41 / 64 08 98<br />
E-Mail: fhpiechotka@t-online.de · www.luv-und-lee.org<br />
E3<br />
Haus<br />
Tannengrund<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2+1 40 1 1 58-76 49-56 39-46<br />
Tannengrund · Im Bad 81b · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Dagmar Metzger · Rundstr.43, 34253 Lohfelden<br />
Tel. 05 61 / 51 32 06<br />
Absolut ruhige Lage, OT Bad. Nähe Deich,<br />
Rehaklinik, Kurzentrum u. Dünen-Therme.<br />
Gemütlich u. modern eingerichtete 2-Zi.-<br />
Whg. für 2-3 Pers. Sep. Friesenküche, Mikrowelle.<br />
Windgeschützte Loggia. Bettwäsche<br />
leihbar.<br />
Absolut ruh. Wohnlage dir. am Dünengürtel,<br />
Kurzentr. in unmittelb. Nähe (10 Min. Fußweg).<br />
Komfortabel u. gemütl. einger. App.<br />
in Südlage ,Garten m. Sonnenterr. u. Liegewiese.<br />
Zusätzlich 1 Ferienwhg. (48 qm) in<br />
der 12. Etage der Parkwohnanl. „Atlantic“<br />
mit Balkon und Seeblick. Bettw. leihbar.<br />
Gästehaus Voutta · I. u. W. Voutta<br />
Klaus-Groth-Weg 7 u. 17 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 13 76<br />
www.ferienwohnungen.stpeterording.de · E-Mail: voutta@t-online.de
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
Haus<br />
Sonnenschein<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2+1 40 1 1 57-62 38-41 38<br />
Haus Sonnenschein · Hans Dahms · Klaus-Groth-Weg 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 29 62 · 0 41 02 / 317 71 oder 0171 / 97 00 395<br />
hans.dahms@gmx.de<br />
E3<br />
Ruhige Lage, komplette, gemütliche<br />
Ausstattung, Balkon, Nähe Kurzentrum,<br />
Gartenmöbel, Mikrowelle, Bettwäsche/Handtücher<br />
einmalig im<br />
Preis, Endreinigung auf Anfrage,<br />
Hausprospekt.<br />
Haus Dünenblick<br />
Mit Blick in den Dünenwald liegt unsere<br />
individuell u. liebevoll ausgestattete Fewo<br />
für 2-4 Pers. sehr ruhig u. zentral. Promenade<br />
u. Kurmittelhaus können bequem<br />
zu Fuß oder Fahrrad erreicht werden. Eine<br />
gr. Rasenfläche kann mitbenutzt werden.<br />
Bollerwagen u.Reisekinderbett. Mehr<br />
unter www.seewalds-duenenblick.de.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 67-90 56-62 40-50<br />
Haus Dünenblick-Wohnung B · Klaus-Groth-Weg 21 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Dr. Ilja-Kristin und Matthias Seewald · Tel. +49 160 938 362 81 ·<br />
E-Mail: ikseewald@t-online.de · www.seewalds-duenenblick.de<br />
≠≠≠≠/<br />
≠≠≠≠≠<br />
Haus Dünenkieker<br />
Ruhige sonn. Lage am Dünengürtel.<br />
Kur- und Einkaufszent. über Wald- u. Dünenwege<br />
zu Fuß in 5 Min. erreichbar.<br />
Gr. Whg. mit Kamin. Alle Whg. haben DVD-<br />
Player, <strong>St</strong>ereo-Anlage, Telefon- u. Internet-Flat,<br />
neuen Balkon od. Terrasse.<br />
Bettw./Handt./Endr. inkl., Hausprospekt.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2+1 42 1 1 63-70 43-49 33-36<br />
≠≠≠≠ 2 FW 2+1 45 1 1 67-75 46-51 35-38<br />
≠≠≠≠≠1 FW 2+1 80 1 1 84-98 60-70 46-53<br />
Haus Dünenkieker · Klaus-Groth-Weg 33 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: Fam.<br />
Krieger · 31832 Springe · Tel. 05041/99955 od. 0160/96243425 · Fax 05041/99940<br />
www.haus-duenenkieker.de · krieger@stb-krieger.de<br />
E3<br />
Gästehaus<br />
Heverstroem<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 2 FW 6 50 2 1 85 55 55<br />
In ruhiger Wald- und Dünenlage, 5 min.<br />
vom Bad-Zentrum. Modern und gemütlich<br />
eingerichtete Ferienwohnungen<br />
für 2-6 Personen mit Terrasse, Gartengrill<br />
und Kinderspielplatz. Waschmaschine<br />
und Trockner am Haus. Kinderbett<br />
u. -hochstuhl vorhanden.<br />
Gästehaus Heverstroem · Klaus-Groth-Weg 39 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Familie <strong>Peter</strong>s · Hinter der Meierei 30 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 53 19 · Fax 82 88 · E-Mail: karin-peters-spo@t-online.de<br />
E3<br />
E3<br />
Ferienwohnungen<br />
Friesenhaus Vermietung<br />
Renate Antpöhler<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
2 EG-Whg. und 1 OG-Whg. (OG mit 2.<br />
WC) auf großem Grundstück. Alle Wohnungen<br />
mit guter Ausstattung. Das Kurzentrum<br />
und die Seebrücke sind über<br />
einen Waldweg in 10 Gehminuten zu erreichen.<br />
Bettw. u. Handt. leihbar. Mehr Infos<br />
mit virtuellem Rundgang im Internet.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
2 EG 4 50 2 1 60-70 40-46 30-40<br />
1 OG 6+1 75 3 1 70-80 50-60 40-50<br />
Haus Antpöhler · Klaus-Groth-Weg 14 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: R. Antpöhler · Böhler Landstr. 36 · Tel. 0 48 63 / 38 77 · Fax 55 07 ·<br />
E-Mail: Antpoehler.FeWo@t-online.de · www.friesenhaus-vermietung.de<br />
E3<br />
Haus <strong>St</strong>intfang<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 2 FW 4 45 1 1 60-80 52-60 45-52<br />
≠≠≠ 2 FW 2 35 1 1 55-73 47-54 40-47<br />
im Ortsteil Bad liegt sehr schön und ruhig<br />
in unmittelbarer Nähe eines Naturschutzgebietes,<br />
ca. 10 Gehminuten<br />
vom Kurzentrum. Die Ferienwohnungen<br />
sind renoviert und komfortabel ausgestattet.<br />
Sauna, Terrasse/Balkon, gr.<br />
Garten, Parkplatz.<br />
Haus <strong>St</strong>intfang · Klaus-Groth-Weg 22 · Buchung: Eiderstedter App. Vermittlung ·<br />
Badallee 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 04863-966620 · Fax 966622 ·<br />
www.stintfang-sh.de · E-Mail: info@stintfang-sh.de<br />
E3<br />
Haus<br />
An den Dünen<br />
2 komfortable, individuell eingerichtete<br />
Whg. für 2 Pers., die EG-Whg. mit Terrasse.<br />
Ein gr. Garten geht direkt in das<br />
Dünen- und Waldgebiet und bietet Ruhe<br />
und Erholung. In 5 Gehmin. erreichen<br />
Sie das Kurzentrum mit allen Einrichtungen.<br />
Bettw./Handt. ink., Tel./Intern. Flat.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 2+1 60 1 1 72-77 52-57 42-47<br />
≠≠≠ 1 FW 2 45 1 49-53 39-43 32-36<br />
Haus An den Dünen · Klaus-Groth-Weg 35<br />
Buchung: Wolfgang u. Christine Ehrig · Klaus-Groth-Weg 35 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Telefon/Fax 0 48 63 / 26 78 · www.haus-an-den-duenen.de<br />
Haus<br />
<strong>St</strong>effens<br />
Komplett eingerichtete Ferienwohnung<br />
mit Balkon für 2 Personen.<br />
10 Minuten vom Kurzentrum entfernt.<br />
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Waschmaschine und Trockner gegen<br />
Gebühr.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 2 42 1 1 47 35 30<br />
Haus <strong>St</strong>effens · Klaus-Groth-Weg 47<br />
Buchung: Inke <strong>St</strong>effens · Klaus-Groth-Weg 47 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 24 32<br />
Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad<br />
85
<strong>St</strong>randpromenade, Westmarken Ortsteil Bad<br />
86<br />
Ferienwohnungen<br />
E3<br />
Haus<br />
Quisisana<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 50 1 1 120 120 100<br />
Die gemütl. u. vollständig eingerichtete<br />
Wohnung bietet 2 Pers. mehr als ausreichend<br />
Platz. Von dem gr. Balkon reicht<br />
der Blick über die Kurpromenade und<br />
den Salzwiesen bis zum <strong>St</strong>rand. Zum<br />
Kur-, Geschäftszentrum u. der Seebrükke<br />
sind es nur ein paar Schritte.<br />
Haus Quisisana · <strong>St</strong>randpromenade 5 · Buchung: END-Ferienwohnungen ·<br />
Telefon 0 57 31 / 79 00-721 oder 0171/700 24 21 · Fax 0 57 31 / 7900-709<br />
www.end-ferienwohnung.de · post@end-ferienwohnung.de<br />
E4<br />
ZV<br />
Dietrich’s<br />
Wentzelhof<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 2 FW 2-3 37/40 1 1 1 62-74 49-61 42-54<br />
≠≠≠ 1 FW 4-5 90 2 1 98-115 73-90 66-83<br />
Willkommen im Haus Wentzelhof. 15<br />
Gehmin. v. Badzentr. können Sie sich<br />
in unseren 3 <strong>St</strong>erne Whg. mit Balkon-<br />
Terrasse wohlfühlen. Ein Kinderspieplatz<br />
ist beim Haus. Inkl. Bettw., Handt.<br />
u. Endr. Bitte keine Haust.. Wir freuen<br />
uns auf Sie. Preis je Saison ab 3 Tage.<br />
Dietrich’s Wentzelhof · Westmarken 41 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: M. u. B. Dietrich · 68219 Mannheim · Tel. 06 21 / 80 20 831 ·<br />
E-Mail: mabo.dietrich@web.de · www.st.peter-ording.de<br />
<strong>St</strong>rand sauber halten<br />
keine Busse /<br />
keine LKWs<br />
nicht grillen<br />
kein offenes Feuer<br />
keine Partys<br />
nicht campen oder<br />
parken über Nacht<br />
E3<br />
Appartementhaus<br />
Katharina<br />
Ein Haus für Erholungs- und Kuraufenthalte<br />
in sehr ruhiger Lage am Westmarkendeich.<br />
Gemütl. u. modern ausgestattete<br />
Fewo für 2-3 Pers. Ganzjährig<br />
geöffnet, Mindestmietdauer 1 Woche.<br />
Bettw. inkl, Handt. leihbar, TV-Anschluss<br />
vorhanden.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 2 FW 4 50 1 1 75 60 60<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 1 1 80 65 65<br />
Appartementhaus Katharina · Westmarken 22 ·<br />
Buchung: Ahrend u. Elsbeth Brauer · Westmarken 22 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 23 10 · Fax 47 61 03 · www.brauer-spo.de<br />
E4<br />
ZV<br />
Uns Elke<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 3 50 2 1 79 63 56<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 92 72 66<br />
≠≠≠ 1 FW 2 30 1 55 50 44<br />
Ferienwohnungen komfortabel, DSL-Internet-Anschluss,<br />
inkl. Bettw. u. Handt.,<br />
modern u. gemütl. eingerichtet. Mit unverbautem<br />
Ausblick auf die typ. Eiderstedter<br />
Landschaft. Angebote/Preise/<br />
Freizeiten immer aktuell auf unserer<br />
Homepage. Preis bei Buchung v. 7 Tg.<br />
Uns Elke · Antje u. Harald Hensen · Westmarken 53 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 70 33 74 · Fax 0 48 63 / 70 33 14<br />
www.uns-elke.de · info@uns-elke.de<br />
<strong>St</strong>randregeln / <strong>St</strong>randleben<br />
Als besonderes Geschenk der Natur lässt sich der <strong>St</strong>rand entlang der Küste vor <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> verstehen. Für Ihren <strong>St</strong>randaufenthalt finden Sie im Folgenden wichtige<br />
Hinweise:<br />
Dieser <strong>St</strong>randparkplatz liegt inmitten des Nationalparks Schleswig-Holsteinisches<br />
Wattenmeer. Das Wattenmeer ist zum UNESCO Weltnaturerbe erklärt worden!<br />
Angesichts der hohen Schutzwürdigkeit dieses Gebietes bitten wir Sie als Parkplatznutzer<br />
ausdrücklich um Beachtung folgender Bestimmungen, die uns das<br />
Landesnaturschutzgesetz (§§ 41 ff) zwingend vorschreibt:<br />
Das Parken auf diesem Parkplatz ist in der Zeit vom 15.03. - 31.10. von 07.30 - 22.30<br />
Uhr gestattet.<br />
Es gelten die Bestimmungen der <strong>St</strong>raßenverkehrsordnung.<br />
Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 30 km/h<br />
Fahrzeuge über 7,5 to sind nicht erlaubt.<br />
Das Abstellen der Fahrzeuge muss in den Formationen erfolgen, die auch auf allen<br />
anderen Parkplätzen üblich sind.<br />
Das Übernachten in und bei Ihrem Fahrzeug ist nicht erlaubt.<br />
Das Übernachten in Wohnmobilen und ähnlichen Fahrzeugen ist nicht erlaubt.<br />
Das Aufbauen von Zelten oder ähnlichen Konstruktionen ist verboten.<br />
Den Anweisungen der Bediensteten der Tourismus-Zentrale sowie der Ranger der<br />
Nationalpark- Verwaltung ist Folge zu leisten. Zuwiderhandlungen dieser Vorschriften<br />
können mit einer Geldbuße bis zu 10.000 € geahndet werden.<br />
In unseren Flyer “<strong>St</strong>randleben” haben wir die Nutzungsmöglichkeiten der einzelnen<br />
<strong>St</strong>randabschnitte für Sie zusammengefasst. Wir würden uns freuen, wenn Ihr<br />
<strong>St</strong>randaufenthalt in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> damit noch angenehmer und unkomplizierter wird.<br />
Vorsicht: Sie können<br />
sich festfahren<br />
Achtung:<br />
Überflutungsgefahr<br />
Kitessurfen in den<br />
Badezonen verboten<br />
Windsurfen in den<br />
Badezonen verboten<br />
Baden in der<br />
Surfzone verboten
Privatzimmer<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E4<br />
Ferienhäuser<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E2<br />
F3<br />
F3<br />
E4<br />
ZV<br />
Haus Pinguin<br />
Till Hahm<br />
Im Bad 39 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 23 70<br />
Gästehaus Colonia · Im Bad 81 · Buchung:<br />
Renate Kreuzberger · Diltheyweg 23 · 64287 Darmstadt<br />
Telefon 0 61 51 / 42 26 42 od. 0170 / 29 42 591 ·<br />
Fax 0 61 51 / 42 55 50 · E-mail: heinz.kreuzberger@gmx.de<br />
Haus Liebrecht · Theodor-Mommsen-Weg 3 ·<br />
Buchung: Ilsetraut Liebrecht · Theodor-Mommsen-Weg 3 ·<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 17 46 · www.liebrecht-spo.de<br />
Haus Dörte · Dörte und Hans-Volquard Ebsen<br />
Westmarken 61 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 70 30 41<br />
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de<br />
Haus Mehrens · Im Bad 82 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Silke Kühl · Sachsenring 15 · 38667 Bad Harzburg<br />
Tel. 0 53 22 / 33 63 oder 0152 / 536 021 46<br />
E-Mail: hausmehrens@web.de<br />
Dünenhotel Eulenhof · Im Bad 89-95 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 96 55-0 · Fax 0 48 63 / 96 55-155<br />
E-Mail: duenenhotel-eulenhof@t-online.de<br />
www.duenenhotel-eulenhof.de<br />
Haus Sybille · Klaus-Groth-Weg 8b · Tel. 0 48 63 / 9 51 50<br />
Buchung: Christiane Guthke · Dr.-Lindemann-<strong>St</strong>r. 1 · 29439<br />
Lüchow · Tel. 0 58 41 / 9 61 90 · Fax 0 58 41 / 59 98<br />
Tel. nach 17.00 Uhr 0 58 41/96 19 12<br />
Ferienhaus Maleens Knoll 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: J. Jebens · Tel. 0 177 / 21 34 290<br />
www.maleens-knoll.de<br />
Kliemkiker · Westmarken 16b · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Bhg.: Ute Meyer · Eidelstedter Weg 265b · 25469 Halstenbek<br />
Tel. 0 41 01 / 47 37 67 · Fax 0 41 01 / 47 37 69<br />
E-Mail: kliemkiker@getmain.de · www.kliemkiker.de<br />
Villa am Sommerdeich · Familie Czerkawski<br />
Westmarken 20 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 90 10 · Fax 0 48 63 / 90 124<br />
www.villa-am-deich.de · E-Mail: villa.am.meer@t-online.de<br />
Ferienhaus Hach · Westmarken 57 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Helga Hach · Tel 0 48 63 / 25 15 · Fax 47 62 99<br />
E-Mail: hach@online.de<br />
www.hach.westmarken.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Gesamtzahl<br />
der Zimmer<br />
Zimmertyp/<br />
sanitäre Ausst.<br />
Frühstücksraum<br />
Aufenthaltsraum<br />
Küchenmitben.<br />
Teeküche<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Pers. mit Frühstück<br />
A B C<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
6 4 ZW 18 15 8-12<br />
2 EW 24 20<br />
1 DH 18-21 16-19 15-18 12 4-6<br />
1 EH 24-27 22-25 20-23 12<br />
EZ-Zuschl. f.DZ<br />
Zentrale Lage. Sehr nahe zu Kureinrichtungen, Kliniken und<br />
Bad-<strong>St</strong>rand. Kein Frühstück. Gästeküche.<br />
Nähe Kurzentrum u. Reha-Klinik, liebevoll möbliert, 1. Etage,<br />
teils Balkon, Bushaltestelle vor dem Haus. Ohne Frühstück.<br />
≠≠≠ 2 DH/TH 33-35 29 26 6 10<br />
≠≠≠ 1 DH 45 40 35 6<br />
Sehr ruhige Lage, wenige Gehmin. durch Dünen u. Wald zum<br />
Bad-Zentrum. Gemütl. DZ mit Flachb., DVD, <strong>St</strong>ereoanlage.<br />
1 DH 28 24 21 5 10<br />
Appartement mit Terrasse, <strong>St</strong>randkorb, Küchenzeile, auch als<br />
EZ, ganzjährige Vermietung.<br />
1 FH 6 3 1 95 80 70<br />
1 FH 4 89 2 1 96 76-86 66<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Einzelhaus in idyllischer Lage am Kurwald in unmittelbarer<br />
<strong>St</strong>rand- und Zentrumnähe. Gartenmöbel, Telefon.<br />
1 FH 5+2 130 4 2 140-180 120-160 100-140<br />
1 FH 5 90 3 2 110-130 100-130 90-120<br />
Sehr ruhig mit und ohne Hotelservice, Frühstücksbrötchen,<br />
Hallenbad, 3 Saunen, Bademantel, Reinigung, Wäscheservice.<br />
Gepflegte Haushälfte mit gehobener Ausstattung. 2. zus. WC.<br />
Auf Wunsch Bildmaterial. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FH 6 50 3 1 97 73 64<br />
Ferienhaus in ruhiger, zentraler Lage im Bad, gegenüber der<br />
Dünen-Therme. Parkplatz am Haus.<br />
1 FH 8 127 4 1 150-198 130-178 95-143<br />
DHH im Friesenstil, ruhig und zentral, geschützte Südterrasse,<br />
gr. Garten, DSL, WLAN, 2x TV, DVD. Spülmaschine, Mikrowelle.<br />
≠≠≠≠ 1 FH 6 130 3 1 155-165 115-125 85-95 10<br />
Komf. Reetdachkate, 650 qm Garten, 2 Terrassen mit<br />
<strong>St</strong>randkorb. Fahrräder, Safe. Winterangebote!<br />
≠≠≠≠ 1 FH 5 95 3 1 95-105 65-78 55-62 10<br />
Doppelhaushälfte neu möbliert, gute Ausstattung,<br />
Bettw./Handt. inkl., ruhige Lage, Garten, Grill.<br />
Im Bad, Klaus-Groth-Weg, Maleens Knoll, Westmarken Im Bad, Th.-Mommsen-Weg, Westmarken Ortsteil Bad<br />
87<br />
87
Achter de Dünen, Alter Badweg, Am Kurpark, Blanker-Hans-Weg, Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>raße Ortsteil Bad<br />
88<br />
Ferienwohnungen<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
F3<br />
F3<br />
ZV<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E<br />
2/3<br />
ZV<br />
E3<br />
E4<br />
Achter de Dünen 2 · Buchung: Anita u. H.D. Kimmel<br />
67466 Lambrecht · Tel./Fax 06325/2347 od. 0170/5469511<br />
E-Mail: kimmel.anita-hd-silke@t-online.de<br />
www.unser-prospekt.de/wattwurm<br />
Edith Kirchhoff<br />
Achter de Dünen 2a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 91 12 · Fax 0 48 63 / 91 13<br />
Haus Birkengrund · Achter de Dünen 4 · Buchung:<br />
Hein und Heike Prieg · Achter de Dünen 4<br />
Telefon 0 48 63 / 81 62<br />
Fam. Hübner · Alter Badweg 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Alter Badweg 8 · Tel. 0 48 63 / 96 99 0<br />
www.stpeterording-urlaub.de · Fax 0 48 63 / 96 99 10<br />
E-Mail: info@stpeterording-urlaub.de<br />
Ferienwohung Dünenoase · Alter Badweg 13 · 3. Etage<br />
Buchung: Tel. 0 48 63 / 14 45 oder Tel. 0 48 63 / 41 41<br />
www.duenen-oase.de · E-Mail: katana-kuehl@web.de<br />
www.sanktpeter-ording.de<br />
Ferienwohung Beate · Alter Badweg 3 ·<br />
Buchung: Fam. Wrage · Tel. 0 451-23 79 1 ·<br />
E-Mail: bb-wrage@gmx.de · www.fewo-beate.de<br />
Alter Badweg 5 · App. 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Uwe Gotthardt · Tel. 0 172 / 45 44 678<br />
www.ferienwohnungspo.de.<br />
E-Mail: uwe.gotthardt@web.de<br />
Haus Pellworm · Alter Badweg 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: O. Brandt · Telefon 0 41 01 / 869 26 98 ·<br />
Mobil 0176 / 57 24 1001<br />
Haus am Kurpark · Am Kurpark 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1 a/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 ·<br />
Fax 47 63 72 · www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Kurparkvilla · Am Kurpark 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Brunhilde Schumann<br />
Tel. 0 48 63 /96 610 oder 96 61 30 · Fax 96 61 40<br />
www.kurparkvilla.de · E-Mail: info@kurparkvilla.de<br />
Hauke Haien · App. 19 · Blanker-Hans-Weg 2<br />
Buchung: Renate Hinrichs · Westmarken 47<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 24 69<br />
Ekkehard Köhler · Blanker-Hans-Weg 2 · Wohnung Nr. 4<br />
Buchung: Hummergrund 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 47 64 967 · Fax 0 48 63 / 47 64 978<br />
www.db8lh.de.vu · E-Mail: db8lh@t-online.de<br />
Haus Hauke Haien · Whg. Deichgraf · Blanker-Hans-Weg 2<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 41 41 · Fax 41 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@ sanktpeter-ording.de<br />
Haus Koralle · Blanker-Hans-Weg 4<br />
Buchung: Hotel Seeburg · Blanker-Hans-Weg 6<br />
Telefon 0 48 63 / 96 000 · Fax 0 48 63 / 96 00 11<br />
www.hotel-seeburg.de<br />
Haus Hayer · Blanker-Hans-Weg 5<br />
Buchung: Otto Heiden · Herderstr. 3 · 49143 Bissendorf<br />
Telefon 0 54 02 / 14 15<br />
Fewo Hoff · Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>raße 4 ·<br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 4 45 1 1 73-75 55-68 46-50 10%<br />
1 FW 5 100 2 1 95 75 50<br />
1 FW 2 36 1 1 1 49 38 32<br />
1 FW 4 50 2 1 85 54-59 39-54<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Küche komplett, Radio, Bettwäsche u. Endreinigung inklusive,<br />
Kinderschaukel, ruhige Lage, Hausprospekt.<br />
Ruhige Lage, Loggia, EG-Wohnung mit Kochnische, inkl.<br />
Bettw./Handt., gleichwertige Whg. 2 Gehminuten entfernt.<br />
1 FW 2 50 1 1 50-60 30-50 25-30 10<br />
Ruhige Lage, Nähe Kurzentrum, Terrasse, <strong>St</strong>randkorb,<br />
Gartenmöbel. Fahrradunterstand. Bettw./Handt. inklusive.<br />
Schöne Ferienwhg. mit Balkon Nähe Kurzentrum.<br />
Schwimmbad-Benutzung gegenüber im Haus Dünenhase.<br />
1 FW 3 41 1 1 45 35 30<br />
Komfortable und modern eingerichtete Ferienwohnung in<br />
ruhiger Lage. Fahrräder, Tennis usw. kostenlos.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 38 1 1 55-68 40-47 36-43<br />
Gemütliche Fewo in ruhiger, zentraler Lage. Nähe Rehaklinik,<br />
Kurzentrum, Kurwald. Spezialangebote. Bettw. inklusive.<br />
1 FW 4 51 1 1 69 49 39<br />
Fewo im Erdgeschoss, 5 Gehmin. zur Promenade und zum<br />
Deich. Bad/WC in 2012 vollständig renoviert.<br />
1 FW 4 35 1 1 52 37-45 32<br />
Nähe Reha-Kliniken, Kurwald und <strong>St</strong>randpromenade,<br />
ruhig und zentral gelegen (1 km bis Ortszentrum Bad).<br />
≠≠≠≠≠2 FW 4 120 2 1 130 85 60 5-10<br />
Luxuriöse FeWo mit Kamin, strandnah am Kurwald und Dünen-<br />
Therme, inkl. Bettw./Handt., Sonderangebote im Internet.<br />
≠≠≠≠≠ 2 FW 4 120 2 1 125-135 90-95 80-85 10<br />
Nähe Dünen-Therme u. <strong>St</strong>randpro., 1 Whg. mit Kamin. W+T gegen<br />
Entgelt. Erstausst. Bettw./Handt. kostenlos. ER nach Abspr. od. 75 €.<br />
1 FW 2-4 43 1 1 69-93 58-75 53-68<br />
App.-Haus, 4. OG, Seeblick, zentrale Lage, Korkboden, Bettw./<br />
Handt. inkl., sep. Abstellr. Ideal für Kur, Sonderpreis möglich.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 43 1 1 65-70 55-65<br />
Südlage, zentr. u. ruhig. Nähe Kurzentrum u. Seebrücke. Lift,<br />
Tel., Bettw./Handt. inkl., ideal f. Kurzurlaub. Gepäckservice.<br />
1 FW 4 40 1 1 60 45 35<br />
Neubau, Balkon, zentrale ruhige Lage, Nähe <strong>St</strong>randpromenade,<br />
Seebrücke, Kurzentrum, ideal für Kur.<br />
1 FW 2+2 54 1 1 100 56-95 44-75 30<br />
1 FW 4+2 69 2 1 110 62-100 49-80 35<br />
2 Wohnungen in zentraler Lage. Handtücher/Bettwäsche inkl.<br />
Frühstück und Halbpension möglich.<br />
1 FW 3 45 1 1 68-72 49-52 38-52 30<br />
Schöne, komfortable Fewo, zentrale ruhige Lage. 5 Gehminuten<br />
zum Gesundheitszentrum, Fahrradkeller, großer Balkon.<br />
1 FW 4 70 2 1 95 65 45<br />
Gemütlich ausgestattete Wohnung in ruhiger Lage. Südloggia,<br />
Carport, Kaminofen. Bettw. inkl., Sonderpreise auf Anfrage.
Ferienwohnungen<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
Fewo Rocky · Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>raße 6 ·<br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Haus Ich und Du · Erika Zühlke<br />
Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>r. 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 80 80 · Fax 0 48 63 / 950 374<br />
www.zuehlke.de/ferien · E-Mail: ferien@zuehlke.de<br />
Fünf-Mädel-Haus · Helga Claußen<br />
Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>raße 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 29 26<br />
Haus Tega · Fam. Knoblauch · Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>r. 10<br />
Buchung: www.vermittlung-hoffmann.de<br />
E-Mail: vermittlung-Hoffmann@web.de<br />
Tel. 0 48 62 / 170 48 24 · Fax 48 23<br />
Haus Rico u. August · Fam. Henschel · Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>r.<br />
12 + 14 · Buchung: www.vermittlung-hoffmann.de<br />
E-Mail: vermittlung-Hoffmann@web.de<br />
Tel. 0 48 62 / 170 48 24 · Fax 48 23<br />
Haus Nordwind · Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>raße 15<br />
Buchung: Familie Böhm · Telefon 0 48 63 / 47 81 23<br />
Mobil 0162 / 61 88 624 · www.fewo-nordwind.de ·<br />
E-Mail: moboehm@gmx.de<br />
Wogemann I · Gorch-Fock-Weg 2 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Karin u. Ekkehard Kraas · Gorch-Fock-Weg 2 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 28 22 · Fax 0 48 63 / 95 395 ·<br />
E-Mail: karin.kraas@t-online.de · www.wogemann.de<br />
Haus Bogensee · Gorch-Fock-Weg 4<br />
Buchung: Brigitte und <strong>Peter</strong> Bogensee<br />
Telefon 0 48 63 / 18 81<br />
www.bogensee-spo.de<br />
Haus Ipsen · Gorch-Fock-Weg 5<br />
Buchung: Mathilde Ipsen · Gorch-Fock-Weg 5<br />
Telefon 0 48 63 / 82 47 oder 82 56<br />
E-Mail: rolf.ipsen@gmx.de<br />
Appartementhaus Lüch op · Gorch-Fock-Weg 8<br />
Buchung: Michele und <strong>Peter</strong> Flor · Tel./Fax 0 48 63 / 27 75<br />
E-Mail: info@pmflor.de oder pmflor@gmx.de<br />
www.pmflor.de<br />
Gästehaus Lorenzen · Gorch-Fock-Weg 16· 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Buchung: Marneweg 6 · Tel. 0 48 63 / 13 33<br />
www.lorenzen-ferienwohnung.de<br />
E-Mail: lorenzen-ferienwohnung@web.de<br />
Haus Timon · Gorch-Fock-Weg 19 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: <strong>Peter</strong> Timon<br />
Tel. 0 48 63 / 28 32<br />
www.ptimon.de · E-Mail: ptimon@gmx.de<br />
Ferienwohnung Ole · Gorch-Fock-Weg 23 ·<br />
Buchung: Frau Jutta Piechocki · Gorch-Fock-Weg 23 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon/Fax 0 48 63 / 82 53 ·<br />
www.fewo-ole.de<br />
Haus Rochelsteert · Annegret und <strong>Peter</strong> Groth ·<br />
Gorch-Fock-Weg 26 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 23 45 · Fax 0 48 63 / 95 52 61<br />
www.st.peter-ording.net/groth · annegretgroth@t-online.de<br />
Haus Reimer · Familie Burgdorf · Gorch-Fock-Weg 34<br />
Buchung: www.vermittlung-hoffmann.de<br />
E-Mail: vermittlung-Hoffmann@web.de<br />
Tel. 0 48 62 / 170 48 24 · Fax 48 23<br />
Albert Groskreutz · Gorch-Fock-Weg 37<br />
Telefon 0 48 63 / 27 40<br />
www.ferienwohnung-groskreutz.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 5 80 2 1 120 75 49 5-10<br />
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 50 40<br />
≠≠≠ 1 FW 4 45 2 1 52 40-52 40 10%<br />
Sehr ruhig gelegene Wohnung; getrennte Schlafräume.<br />
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inklusive.<br />
1 FW 4+2 60 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10<br />
1 FW 4+2 65 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Großzügig und modern eingerichtete Wohnung in ruhiger<br />
Lage. Bettw./Handt. inkl., Sonderpreise im Internet.<br />
Ruhige Lage, Nähe Kurzentrum. Großer Balkon, Radio.<br />
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.<br />
Zentrale ruhige Lage mitten im Grünen. Skand. Einrichtung,<br />
Terr./Balkon, Kaminofen, Insektenschutzfenster, DVD, WLAN.<br />
2 FW 4+2 60 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10<br />
2 FW 4+2 65 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10<br />
Zentrale ruhige Lage mitten im Grünen. Skand. Einrichtung,<br />
EG und OG, Kaminofen, ISDN, Insektenschutzfenster.<br />
2 FW 2 40 1 1 50 40 30 10<br />
Fewo in ruhiger Lage, gemütliche Einrichtung, Balkon.<br />
Bettw./Handt./Endr. inkl., Leihfahrräder frei.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 52 2 1 72-77 45-60 33-42<br />
≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 1 50-72 38-55 30-40<br />
Ruhige Wohngegend, nahe Seedeich/Badzentrum/Dorfkern. Geschmackvoll<br />
u. pflegeleicht für 1-2 Pers. Ab 2 Übernachtungen.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 54 45 36<br />
Ruhige, zentrale Lage. Gemütliche Einrichtung.<br />
Bettwäsche u. Handtücher inklusive. Leihfahrräder.<br />
2 FW 4 46 1 1 45 30 25<br />
Gemütliche Wohnung mit Balkon und guter Ausstattung,<br />
Waschmaschine. Ruhige Lage zwischen Bad u. Ortskern.<br />
1 FW 4 75 2 1 78-85 50-60 50-60<br />
1 FW 4 70 2 1 78-85 50-60 50-60<br />
Gepflegte und moder eingerichtete Whg. Nähe Kurzentrum,<br />
Bettw./Handt. leihbar. Angebote von Ende Okt.- März.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2+1 45 2 1 28-65 28-65 28-65<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2+2 65 2 1 37-85 37-85 37-85<br />
Aktionspreise in der Vor- u. Nachsaison. Carport, Hochstuhl u.<br />
Kinderbett auf Anfrage. Bettw./Handt. inklusive.<br />
1 FW 4 40 1 1 57 42 37<br />
1 FW 4 45 1 1 57 42 37<br />
Gut ausgestattete Fewo in zentraler Lage.<br />
Bettwäsche/Handtücher/Endreinigung inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 69-79 55-60 50-55 5<br />
Komfortwhg., Rauchfreies Haus, Farb-TV/Kabel, Bettw./Handt.<br />
inkl.. Endreinigung 50,- € f. alle Mietmodelle auch Kurzübern.<br />
1 FW 4 45 2 1 70 50 40 8<br />
1 App 2 25 1 40 35 30 6<br />
15 Min. Gehweg ins Kurzentrum od. in den Ortsteil Dorf. 5 Min.<br />
bis zum Seedeich. Bettw./Handt./Geschirrt./Endreinigung inkl.<br />
1 FW 4+2 60 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10<br />
1 FW 4+2 65 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10<br />
Zentrale ruhige Lage mitten im Grünen, skand. Einrichtung,<br />
Terr./Balkon, Kaminofen, teilw. Laminat, Insektenschutzf.<br />
1 FW 4 42 1 1 45-47 30-40 30-35<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Gartenmöbel, Grill, Fahrradraum,<br />
Mikrowelle, Kinderhochstuhl.<br />
Friedrich-Hebbel-<strong>St</strong>raße, Gorch-Fock-Weg Ortsteil Bad<br />
89<br />
89
Gorch-Fock-Weg, Heckenweg, Im Bad Ortsteil Bad<br />
90<br />
Ferienwohnungen<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
E4<br />
F3<br />
ZV<br />
F3<br />
ZV<br />
F3<br />
E3<br />
E3<br />
E2<br />
B4<br />
ZV<br />
E2<br />
E2<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
Ferienhaus Meridian · Gorch-Fock-Weg 39 a<br />
Buchung: Gudrun u. <strong>Peter</strong> Arndt<br />
Telefon 0 48 63 / 950 557<br />
E-Mail: arndt-spo@t-online.de · arndt-spo@live.de<br />
Haus Kahlke · Birgit und Kurt Kahlke · Gorch-Fock-Weg 49<br />
Telefon 0 48 63 / 28 93 · Fax 0 48 63 / 18 06<br />
www.sonne-wind-und-meer.de<br />
E-Mail: info@kahlke-spo.de<br />
Haus Eiderseeschwalbe · Gorch-Fock-Weg 51 ·<br />
Familie Bode · Telefon 0 45 42 / 830 653<br />
E-Mail: dieterbode@t-online.de<br />
Haus Eiderseeschwalbe · Gorch-Fock-Weg 51 ·<br />
Familie Bode · Telefon 0 45 42 / 830 653<br />
E-Mail: dieterbode@t-online.de<br />
Haus Boyens · Heckenweg 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: J. und B. Baudeck<br />
Telefon 0 48 63 / 47 82 69<br />
www.baudeck.de · ferienwohnungen@baudeck.de<br />
Haus Boyens Whg. 3 · Heckenweg 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Buchung: J. und B. Baudeck ·<br />
Telefon 0 48 63 / 47 82 69<br />
www.baudeck.de · ferienwohnungen@baudeck.de<br />
Haus Dreilanden · Im Bad 6<br />
Buchung: Uwe Back · Behmweg 2 · 25889 Witzwort<br />
Telefon u. Fax 0 48 81 / 446<br />
www.uweback.de · E-Mail: uwe.back@gmx.de<br />
Haus Gröde · App. 1 · Im Bad 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: E.-R. Albes · Postfach 11 26 · 31641 <strong>St</strong>adthagen<br />
Telefon 0 57 21 / 29 90 · Fax 0 57 21 / 92 45 90<br />
Fewo Gröde · Im Bad 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Fewo Ebbe · Im Bad 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · Whg. 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Dünenhotel Eulenhof · Im Bad 89-95<br />
Telefon 0 48 63 / 96 550 · Fax 0 48 63 / 96 55 155<br />
E-Mail: duenenhotel-eulenhof@t-online.de<br />
Haus Martje Flors · Im Bad 28 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Meeder Appartement · Dorfstraße 18<br />
Telefon 0 48 63 / 25 50 oder 0800/733 58 38 (gebührenfrei)<br />
Fax 040 /81 97 66 19 · www.seeluft.de · info@seeluft.de<br />
Witthus · Im Bad 28 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Meeder Appartement · Dorfstraße 18<br />
Telefon 0 48 63 / 25 50 oder 0800/733 58 38 (gebührenfrei)<br />
Fax 040 /81 97 66 19 · www.seeluft.de · info@seeluft.de<br />
Haus Im Bad · Im Bad 40<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Haus Im Bad · Im Bad 40<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Allergiker-Fewo App.1 Haus Sandpeter · Im Bad 51 a ·<br />
Manfred Hübner · Tel. auch abends: 0 48 63 /950 952<br />
Fax: 04863/950 953 · E-Mail: huebnerspo@aol.com · Mobil:<br />
0175/8864770 · Homepage: www.alice-dsl.net/huebnerspo/<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
4 FW 1-5 70 2 1 84 65 55<br />
1 FW 1-3 50 1 1 60 50 45<br />
1 FW 2 50 1 1 54 49 44<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Schöne Wohnungen für Familien. Sehr ruhige Lage direkt am<br />
Wald. Babyausstattung und Spielgelände.<br />
≠≠≠ 2 FW 2-4 49 1 1 65-72 44-55 36-43 5-10<br />
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung u. Freundlichkeit inkl.<br />
Sehr ruhig, Südbalkon, gr. Küche, Insektenschutzfenster.<br />
1 FW 4+2 55 2 1 65-78 50-63 40-51<br />
1 FW 4+2 100 2 1 1 118 98 63<br />
Nichtraucherhaus in sehr ruhiger Lage (Sackg.) zw. Bad und<br />
Dorf. Modern eingerichtet, Balkon, Außenrollos, Fliegengitter.<br />
1 FW 2+2 33 1 1 50-57 35-52 25-37<br />
1 FW ebenerdig zum Garten mit Terrasse und Grill, Außenrollos,<br />
liebevoll ausgestattet, NR, komplette EBK.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 66 2 1 74 49-54 44-49<br />
≠≠≠ 1 FW 2 30 1 42 32-36 30-33<br />
Ruhige Lage Nähe Kurzentrum. Bettw./Handtücher inklusive.<br />
Ideal für Bahnreisende.<br />
Ruhige Lage Nähe Kurzentrum. Bettw./Handtücher inklusive.<br />
Ideal für Bahnreisende.<br />
1 FW 4 40 1 1 59 33-36 25-33 5-10<br />
1 FW 5+1 50 1 1 72 46-56 36-46 5-10<br />
Ruhige Lage, E-Heizung, 200m zum Kurzentrum, jd. Whg. mit<br />
Geschirrsp., Waschm., Bettwäsche inkl., ER nach. Vereinbar.<br />
1 FW 2 28 1 49 34 25<br />
Komf. Ausstattung, ruhige Lage unmittelbar am Kurzentrum.<br />
Terrasse, inkl. Bettwäsche, Brötchenservice, keine Haustiere.<br />
1 FW 4 45 1 1 90 70 50 5-10<br />
Allergikergerechte Fewo mit Balkon. Ideal für einen Kuraufenthalt.<br />
Sonderpreise in B + C auf Anfrage.<br />
1 FW 4 43 1 1 75 50 35 5-10<br />
Allergikergerechte Fewo mit Balkon. Ideal für einen Kuraufenthalt.<br />
Sonderpreise in B + C auf Anfrage.<br />
1 App 2 40 1 50-60 45-55 35-50<br />
Gegenüber vom Kurzentrum zur Seeseite, 1. <strong>St</strong>ock, Balkon,<br />
Aufzug, Parkplatz, inkl. Wäsche, <strong>St</strong>affelpreise.<br />
12 FW 2-4 35-75 70-125 55-95 45-75<br />
An der Promenade/Seebrücke 100m/Dünen-Therme 200m.<br />
Bettw./Handt. inkl., Bilder aller Appartements im Internet.<br />
2 FW 4 62-75 2 1 105-125 85-95 65-75<br />
1 FW 2 40 1 1 75 60 50<br />
An der Promenade/Seebrücke 100m/Dünen-Therme 200m.<br />
Bettw./Handt. inkl., Bilder aller Appartements im Internet.<br />
1 4 60 1 1 69 47 40 5<br />
Neu renoviert, wenige Gehminuten zum <strong>St</strong>rand/Erlebnispromenade/Kurzentrum.<br />
Ideal für Kur. Bettw./Handt. inkl.<br />
1 FW 4 42 1 1 59 42 36 5<br />
1 FW 4 46 1 1 60 44 38 5<br />
Neu renoviert, wenige Gehminuten zum <strong>St</strong>rand/Erlebnispromenade/Kurzentrum.<br />
Ideal für Kur. Bettw./Handt. inkl.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 52 1 1 77 57 47<br />
Am Kurzentr., ruhig, Waschm./Tr., inkl.Endr./Bettw./nat. Festnetz-/DSL-Flat.,<br />
Handt. mietbar, keine Tiere, Hausprospekt.
Ferienwohnungen<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
Königsfriesen App. 9 · Im Bad 53 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33<br />
www.nordseeappartements.de<br />
Haus Am Kuwald · Im Bad 62a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Marianne Nissen · Tel. 0 48 63 / 32 88 · Fax 49 33 15 oder<br />
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 ·<br />
Tel. 04863/493341 · Fax 493342 · www.sanktpeter-ording.de<br />
Die <strong>St</strong>randmuschel · Im Bad 80 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: <strong>St</strong>efanie Kühl · Tel. 0160 / 792 88 45<br />
E-Mail: strandmuschel-urlaub@web.de<br />
www.strandmuschel-urlaub.de<br />
Wilfried Koch · Im Bad 81 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 90 20 · Fax 0 48 63 / 90 233<br />
www.hotel-christiana.de/ferienwohnung.html<br />
Ferienwohnung Bartsch · Im Bad 81<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Ferienwohnung Schwalbennest · Im Bad 81<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 41 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Ferienwohnung Seestern · Im Bad 81<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Haus Colonia · Im Bad 81 · Buchung: H. u. B. Mitteldorf ·<br />
Mühlstraße 27 · 65375 Oestrich-Winkel · Tel. 06723/5448 u.<br />
Tel./Fax 06723/29 35 · brigittes.frisierstube@t-online.de ·<br />
www.fewo-mitteldorf-spo.de<br />
Ferienwohnungen Sonne und Meer · Klaus-Groth-Weg 5<br />
Hilge Zimmermann · Everschop 19 · 25836 Garding<br />
Telefon 0 48 62 / 15 11<br />
www.sonne-und-meer.de · info@sonne-und-meer.de<br />
Gästehaus Voutta · Klaus-Groth-Weg 7 + 17<br />
Telefon 0 48 63 /13 76<br />
www.ferienwohnungen.stpeterording.de<br />
E-Mail: voutta@t-online.de<br />
Haus Sonne und Meer · Klaus-Groth-Weg 9<br />
Buchung: Ute und Dieter Neukirch · Telefon 0 40 / 81 12 79 ·<br />
www.duenen-und-meer.de<br />
E-Mail: info@duenen-und-meer.de<br />
Haus Sonnenschein · Klaus-Groth-Weg 12<br />
Buchung: Hans Dahms · Klaus-Groth-Weg 12<br />
Telefon 0 48 63 / 29 62 oder 0171 / 970 03 95<br />
E-mail: hans.dahms@gmx.de<br />
Klinker Ferienwohnungen · Klaus-Groth-Weg 15<br />
Buchung: Christa Klinker · Tel. 0 48 63 / 35 57 · Fax 29 63 ·<br />
www.nordseebad-spo.de<br />
Gästehaus Krenn · Klaus-Groth-Weg 16<br />
Buchung: Karl-Heinz und Bozica Krenn<br />
Telefon 0 48 63 / 27 08 · Mobil 0151 / 18 12 27 54<br />
Fax 0 48 63 / 27 08<br />
Ferienhaus Irmgard Ruchhöft · Klaus-Groth-Weg 18<br />
Buchung: Bogenstraße 17 · 22869 Schenefeld<br />
Telefon 0 40 / 830 75 94 · Mobil 0163 / 440 26 46<br />
www.ruchhoeft-fewo.de · E-Mail: mail@ruchhoeft-fewo.de<br />
Familie Brennecke · Klaus-Groth-Weg 19a<br />
Telefon 0 48 63 / 17 00 oder<br />
Telefon 0 48 21 / 90 05 50<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 4 50 2 1 74-77 59-62 49-52 40<br />
Zentrumsnahe, sehr ruhige Wohnung über 2 Etagen, neu<br />
renoviert 2011. Preise für 2 Personen<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 98 70 55<br />
1 FW 6 48 2 1 62 38 30<br />
1 FW 3 45 2 1 50-60 40 35<br />
1 FW 4 70 2 1 70-80 50-60 45<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Bettw./Handt. inkl., Nähe Kurzentrum und Kurwald. Fewo mit<br />
komf. Ausstattung, Zustellbett auf Anfrage. Parkplatz.<br />
1 6 96 3 1 138 88 84<br />
1 5 72 2 1 88 68 62<br />
Zentrale Lage am Waldrand, modern, komfortabel, familienfreundlich.<br />
Terrasse mit Garten. Bettwäsche inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 70 1 1 98 88 65<br />
Großzügige, moderne Fewo/EG, Komplette Wäsche/ Endreinigung<br />
inklusive. Frühstück möglich. Zustellbett auf Anfrage.<br />
1 FW 5 50 2 1 60 38 29<br />
Komfortable Fewo, gepflegte Ausstattung, kinderfreundlich,<br />
Nähe Rehaklinik, Kurzentrum und Seedeich.<br />
1 FW 2 38 1 1 50 35 30 5<br />
Gemütliche Fewo mit Balkon, gepflegte Ausstattung, Nähe<br />
Rehaklinik, Kurzentrum und Seedeich.<br />
Terrasse und möblierter Balkon, gepflegte Ausstattung, Nähe<br />
Rehaklinik, Kurzentrum und Seedeich.<br />
1 FW 2 27 1 1 34-38 32-36 30-34 5-10<br />
1 FW 2 31 1 1 41-45 37-41 32-36 5-10<br />
Nähe Rehaklinik und Kurzentrum. Für Familien Sonderpreise.<br />
Bushaltestelle direkt am Haus. Bettw. inkl., Handt. leihbar.<br />
≠≠≠ 2 FW 6 67 2 1 57-87 45-69 35-47<br />
≠≠ 2 FW 4 59 1 1 52-68 40-58 30-36<br />
Ruhiges, geschütztes Grundstück in Südlage am Dünen-<br />
Wald-Gebiet. Haustierfreie Wohnungen.<br />
Bettw. leihbar, ruhige Lage direkt am Dünengürtel. Garten mit<br />
Sonnenterrassen.<br />
≠≠≠ 1 FW 6 67 2 1 57-87 45-69 35-47<br />
≠≠ 1 FW 4 59 1 1 52-68 40-58 30-36<br />
Geräumige Fewos in ruhiger Südlage, große Rasenfläche.<br />
DSL-Anschluss, haustierfrei. Bettwäsche inklusive.<br />
1 FW 2+1 40 1 1 57-62 38-41 38<br />
Ruhige Lage, komplette und gemütliche Ausstattung, Mikrowelle,<br />
1x Bettwäsche, Endreinigung auf Anfrage.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 100 2 1 93 65-75 55<br />
Komf.-Wohnung mit Loggia in ruhiger Lage am Dünengürtel<br />
für den gehobenen Anspruch. Bettwäsche/Handt. inklusive.<br />
1 FW 5 40 1 1 57-67 30-42 24-36<br />
Ruhige Lage, Kurzentrum 10 Minuten. 4 Einzelbetten, Radio.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Hausprospekt.<br />
1 FW 4 45 1 1 55-59 40-49 35-39 3<br />
1 FW 2 40 1 1 49-52 39-44 34-39 3<br />
Kleine und ruhige Anlage mit Südterrasse und <strong>St</strong>randkorb.<br />
Nähe Reha-Klinik. Bettwäsche/Handtücher leihbar.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 60 1 1 60 50 40<br />
Gemütliche ruhige Fewo im OG einer Haushälfte. Mikrowelle,<br />
Fahrräder, Bettwäsche vorhanden.<br />
Im Bad, Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad<br />
91<br />
91
Klaus-Groth-Weg, Matthias-Claudius-Weg, Möwenstieg, <strong>St</strong>randläuferweg, <strong>St</strong>randpromenade, Theodor-Mommsen-Weg Ortsteil Bad<br />
92<br />
Ferienwohnungen<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E4<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
Haus Nordwind · Klaus-Groth-Weg 32<br />
Buchung: Freddy Andersen<br />
Telefon 0 48 63 / 27 91 ·<br />
www.spo-haus-nordwind.de · freddy_andersen@web.de<br />
Haus Heverstroem · Klaus-Groth-Weg 39<br />
Buchung: Familie <strong>Peter</strong>s · Hinter der Meierei 30<br />
Telefon 0 48 63 / 53 19 · Fax 82 88<br />
www.haus-heverstroem.de<br />
Gästehaus Lorenzen · Klaus-Groth-Weg 45 · 25826 <strong>St</strong>.<br />
<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: Marneweg 6 · Tel. 0 48 63 / 13 33<br />
www.lorenzen-ferienwohnung.de<br />
E-Mail: lorenzen-ferienwohnung@web.de<br />
Ferienhaus Florian · Klaus-Groth-Weg 49<br />
Buchung: Andrea Florian · Tel. 0 48 63 / 47 82 00<br />
E-Mail: anflorian10@aol.com<br />
www.apart-st-peter-ording.de<br />
Haus Anka · HP-Haus · Matthias-Claudius-Weg 1-3<br />
Buchung: www.vermittlung-hoffmann.de<br />
E-Mail: vermittlung-Hoffmann@web.de<br />
Tel. 0 48 62 / 170 48 24 · Fax 0 48 62 / 48 23<br />
Haus Möwe · Möwenstieg 10<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Haus Möwe · Möwenstieg 10<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Haus <strong>St</strong>randläuferweg 6 · Wohnung 6<br />
Info: www.st.peter-ording.de/gg_hgh<br />
Buchung: Janssen-App. · Blanker-Hans-Weg 8 · Tel. 21 43<br />
Fax 22 04 · www.gegen-den-wind.de<br />
Schöner Wohnen am <strong>St</strong>randläuferweg · <strong>St</strong>randläuferweg 6<br />
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02<br />
gebührenfreier Anruf: 0 800 / 000 33 02<br />
Information: www.blau-gelb-gruen.de<br />
Villa am Meer · <strong>St</strong>randläuferweg 14-16<br />
Buchung: Familie Czerkawski<br />
Telefon 0 48 63 / 90 10 · Fax 0 48 63 / 90 124<br />
www.villa-am-deich.de · E-Mail: villa.am.meer@t-online.de<br />
Haus <strong>St</strong>randläufer · <strong>St</strong>randläuferweg 18<br />
Buchung: Christa Klinck · Tjärke 7 · 25813 Husum<br />
Telefon 0 48 41 / 61 888 oder 0 48 41 / 802 34 02<br />
www.ferienvermietung-klinck.de<br />
Haus Quisisana · <strong>St</strong>randpromenade 5 · Buchung:<br />
END-Ferienwohnungen · Telefon 0 57 31 / 79 00-721 oder<br />
0171/700 24 21 · www.end-ferienwohnung.de<br />
Fax 0 57 31 / 79 00 -709 · post@end-ferienwohnung.de<br />
Haus Quisisana · <strong>St</strong>randpromenade 5-7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Buchung: Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Tel. 0 48 63 / 999-155 · Fax 0 48 63 / 999-180 ·<br />
E-Mail: tscspo@tz-spo.de · www.st.peter-ording.de<br />
Haus Atlantis · <strong>St</strong>randpromenade 19 · App. 4 · Buchung:<br />
A. Thormählen · Luruper Hauptstr. 163 · 22547 Hamburg<br />
Telefon 0160 / 97 67 95 94 · Fax 0 40 / 831 71 13 ·<br />
E-Mail: a.thormaehlen@hamburg.de<br />
Anuschka Meeder · Theodor-Mommsen-Weg 7<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 12 86<br />
Haus Back · Theodor-Mommsen-Weg 8<br />
Buchung: Uwe Back · Behmweg 2 · 25889 Witzwort<br />
Telefon u. Fax 0 48 81 / 446<br />
www.uweback.de · E-Mail: uwe.back@gmx.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2 38 1 1 64 49 39 30<br />
≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 64 49 39 30<br />
≠≠≠ 1 FW 2 38 1 25-55 25-55 25-55<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 58 1 1 30-75 30-75 30-75<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Bettwäsche/Handtücher vorhanden, kein Teppich (gefliest).<br />
Gemütliche Wohnungen, Badzentrum in der Nähe.<br />
≠≠≠ 2 FW 6 50 2 1 85 55 55 15<br />
Ferienwohnung in ruhiger Lage, Nähe Badzentrum.<br />
Aktionspreise in der Vor- u. Nachsaison. Carport, Hochstuhl u.<br />
Kinderbett auf Anfrage. Bettw./Handt. inklusive.<br />
1 FW 2 40 1 1 50 45 40<br />
1 FW 2 35 1 1 45 40 35<br />
Gemütliche Wohnungen im OG, direkter Zugang zum Wald,<br />
Gartennutzung, Nähe Zentrum, <strong>St</strong>rand, Bhf., Wäsche inkl.<br />
≠≠≠≠ 2 FW 4+2 65 2 1 1 75-95 50-75 40-50 10<br />
≠≠≠≠ 2 FW 5+2 75 2 1 1 80-100 50-80 40-50 10<br />
Zentrale ruhige Lage mitten im Grünen, skand. Einrichtung,<br />
Terrasse/Balkon, Kaminofen, Insektenschutzfenster, DVD.<br />
1 FW 6 98 3 2 81-92 59-67 41 5<br />
1 FW 4 75 2 1 64-77 49-55 36-41 5<br />
Ruhige zentrale Lage, kinderfreundlich, Spielplatz, Gästeterr.,<br />
Garten, 15 Minuten zum <strong>St</strong>rand. Bettw./Handt. inklusive.<br />
1 FW 2 55 1 1 70 50 35 5<br />
Ruhige zentrale Lage, kinderfreundlich, Spielplatz, Gästeterr.,<br />
Garten, 15 Minuten zum <strong>St</strong>rand. Bettw./Handt. inklusive.<br />
1 FW 2+2 60 1 1 94-99 73-78 52-57<br />
Fewo in ruhiger zentraler Lage Nähe Seebrücke.<br />
2 sonninge Balkone, Blick auf den Kurwald. Garage.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 3 71 2 1 130 95 95<br />
Lichtdurchflutete, ästhetisch eingerichtete und großzügige<br />
Komfortwohnung (71 qm) in ruhiger, strandnaher Lage. WLAN.<br />
≠≠≠ 3 FW 2 30-50 1 1 78-88 58-68 45-55 10<br />
≠≠≠ 3 FW 4 60-80 2 1 90-115 68-85 53-65 10<br />
Ruhige zentrale Lage an der Kurpromenade, tw. Balkon und<br />
Seeblick. Winterangebote.<br />
1 FW 4 45 1 1 55-65 45-55 40-50<br />
Wohnung im Hochpaterre direkt an der Kurpromenade.<br />
Kurzentrum 5 Min. entfernt. Südbalkon, Fahrradkeller.<br />
1 FW 2 50 1 1 120 120 100<br />
Exklusive Wohnung mit Meerblick, direkt an der<br />
<strong>St</strong>randpromenade im Kurzentrum.<br />
1 FW 4 42 1 1 100 85 65<br />
Urlaub in der 1. Reihe, OG-Wohnung mit Meerblick,<br />
2 Fahrräder, Bollerwagen, Bandscheibenmatratzen<br />
1 FW 4 44 1 1 73-83 59-75 50-59<br />
Ruhige gemütliche FeWo in bester Lage an der Kurpromenade,<br />
Südbalkon, Bettwäsche/Handtücher leihbar.<br />
≠≠≠ 2 FW 2 45 1 1 65 55 35<br />
1 FW 2 28 1 40-50 35-40 30<br />
Gemütl. Fewo s an einer <strong>St</strong>ichstraße im OT Bad. Wenige<br />
Gehmin. ins Kur- u. Einkaufszentrum. Bettw./Handt. inklusive.<br />
2 FW 5+1 63 2 1 67-72 40-45 28-35 5-10<br />
2 FW 5+1 55 2 1 65-69 35-40 25-32 5-10<br />
Ruhige Lage, Spielwiese, Gartenmöbel, Sandkiste. Fußbodenheizung,<br />
Kinderbett, Hochstuhl, inkl. Bettw., ER n. Vereinb.
Ferienwohnungen<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
ZV<br />
Haus Wismar · Theodor-Mommsen-Weg 9<br />
Buchung: Brigitta Eilers<br />
Telefon 0 48 63 / 12 44<br />
Haus Uhlenhorst · Theodor-Mommsen-Weg 10<br />
Buchung: Ruth Welk · Tel. 0 48 63 / 81 44 · Fax 47 63 50<br />
E-Mail: ruth.welk@t-online.de<br />
www.st.peter-ording.net/welk<br />
Haus Brauer · Westmarken 31<br />
Buchung: Armin Brauer<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 16 91<br />
Ferienwohnung Bernstein · Westmarken 33<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Unter Reet · Westmarken 45a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Dörte und Hans-Volquard Ebsen ·<br />
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 0 48 63 / 70 30 41<br />
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de<br />
Renate Hinrichs · Westmarken 47 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon/Fax 0 48 63 /24 69<br />
Haus Martina · Westmarken 55<br />
Buchung: Karin u. Helmut Hensen<br />
Telefon 0 48 63 /27 65<br />
E-Mail: info@helmut-hensen.de · www.helmut-hensen.de<br />
Haus Dörte · Dörte und Hans-Volquard Ebsen<br />
Westmarken 61 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 70 30 41<br />
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de<br />
Haus Dörte · Dörte und Hans-Volquard Ebsen<br />
Westmarken 61 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 70 30 41<br />
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 4 42 2 1 66-72 46-66 46-66<br />
1 FW 3 35 1 1 64 42-62 42-62<br />
Gemütliche Fewos am Ende einer Sackgasse.<br />
Auch Ihr vierbeiniger Freund ist herzlich willkommen!<br />
≠≠≠ 1 FW 2 40 1 1 65 40-60 35 5<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Gemütliche Fewo mit gr. Dachterrasse, <strong>St</strong>randkorb, Nichtraucher,<br />
Handt. inkl., Bettw. leihbar, Geschirrsp., keine Haustiere.<br />
2 FW 4 50-60 2 1 63-70 43-50 40-50<br />
1 FW 6 120 3 1 100 80 80<br />
Ruhige Lage, Terrasse, kinderfreundlich, Fahrradverleih,<br />
Bettw./Handt. inkl., Nichtraucher. Große Whg. mit sep. Küche.<br />
1 FW 4 97 2 1 120 80 50 5<br />
Idyllische, ruhige Lage, hochw. Ausstattung, Reetdach,<br />
strandnah. 2. Fernseher, Trockner. Bettw./Handt. inklusive.<br />
1 FW 2 42 1 1 55 47 42 5<br />
Geschmackvoll eingrichtete Ferienwohnung für 2 Personen,<br />
ruh. Ortslage, Bettw./Handt./Endr. inkl., Waschm., Trockner.<br />
1 FW 2-4 40 1 1 53-68 45-60 42-58<br />
1 FW 2-4 44 1 1 53-68 45-60 42-58<br />
Ruhige Lage am Wiesenrand, Nähe Kurwald, 1. OG, Balkon<br />
möbliert, Korkboden. Bettw./Handt. inkl., Sonderpreis mögl.<br />
≠≠≠ 1 FW 3 54 1 1 50-55 45-50<br />
≠≠≠ 1 FW 1 12 1 22 22<br />
Ruhige Lage, gemütliche Einrichtung, EBK, Mikrowelle,<br />
Bettw./Handt. inkl., ER n. Absprache, Whg. 2 Singleappartem.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 35 1 1 49 43 33 8<br />
Geschmackvoll eingerichtete FeWo, ruhige Lage, <strong>St</strong>randkorb<br />
und Gartenmöbel. Bettw./Handt. inkl., ganzj. Vermietung.<br />
1 FW 2 30 1 43 39 29 8<br />
Behagliche neue Wohnung, ruhige Lage, <strong>St</strong>randkorb und<br />
Gartenmöbel. Bettw./Handt. inkl., ganzj. Vermietung.<br />
Sie suchen noch ein passendes Geschenk?<br />
Schauen Sie doch mal in unseren Internetshop vorbei.<br />
Gutscheine Heilschlick Bücher, Karten 100 Jahre Pfahlbau<br />
ST. PETER-<br />
ORDING<br />
PER RAD<br />
& Touren<br />
Radwanderführer<br />
für <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> und die<br />
Halbinsel Eiderstedt<br />
12 EINZELKARTEN mit Tourenbeschreibung<br />
6. erg. Auflage<br />
Schutzgebühr<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Telefon 0 48 63 / 999-0 Fax 0 48 63 / 999-180<br />
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de<br />
Theodor-Mommsen-Weg, Westmarken Ortsteil Bad<br />
93<br />
93
Alter Badweg, Fritz-Wischer-<strong>St</strong>raße Ortsteil Bad<br />
94<br />
Appartement- u. Hochhäuser<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11 · App. 17<br />
Buchung: Fam. Brandt · Dieckhorster Weg 25 · 38518 Gifhorn<br />
Tel. 0 53 71 / 71 225 · E-Mail: brandt-wilsche@t-online.de<br />
www.ferienwohnungen-brandt.de<br />
Parkwohnanlage Atlantic · 6. OG · Alter Badweg 11<br />
Buchung: E. Burmester · Lütjenmoor 47 · 22850 Norderstedt<br />
Telefon 0 40 / 525 16 23 oder 0172 / 413 16 23<br />
Mail: e_e-burmester@wtnet.de · home.wtnet.de/~eburmester<br />
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11<br />
Buchung: Paul Drummen · Rüxbüller <strong>St</strong>r. 16 · 25832 Tönning<br />
Ortsteil Kating · Telefon 0 48 61 / 388<br />
E-Mail: info@tz-spo.de - Buchungsnr. 17700<br />
Parkwohnanlage Atlantic · X. OG · Alter Badweg 11<br />
Buchung: www.parkwohnanlage-atlantic.de<br />
E-Mail: heinz.henkes@t-online.de<br />
Telfon 05 61 / 40 15 38 · Fax 0049 32 22 37 73 749<br />
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11 · App. 87<br />
Buchung: Giselhild Nahnsen · Hans-Bredow-<strong>St</strong>r. 40 · 24768<br />
Rendsburg · Tel. 0 43 31 / 28 559 · Nahnsen@t-online.de<br />
www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/473<br />
Haus Atlantic · Alter Badweg 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Jörg Schnepel · Rahnsdorfer Lindenstraße 33 ·<br />
06895 Zahna OT Rahnsdorf · Tel./Fax 03 49 24 / 80 129 ·<br />
E-Mail: joergschnepel@t-online.de<br />
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11 · App. 23<br />
J. Schröder · 64342 Seeheim · Tel. 06257/82240 · Fax 85904<br />
Buchung: Renate Maassen · Tel. 0 48 63 / 33 02 · Fax 56 55<br />
www.nordseewelle.de · E-Mail: info@nordseewelle.de<br />
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11 · 12 OG/App.183<br />
Buchung: Ingrid Voutta · Klaus-Groth-Weg 7<br />
Telefon 0 48 63 / 13 76 · E-Mail: voutta@t-online.de<br />
www.ferienwohnungen.stpeterording.de<br />
Fritz-Wischer-<strong>St</strong>r. 5 · App. 59 · 8. Etage<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: E. Wittfoth · Westenstr. 8 · 24392 Süderbrarup<br />
Telefon/Fax 0 46 41 / 10 18<br />
Fritz-Wischer-<strong>St</strong>r. 7 · Wohnung 51 · 7. Etage<br />
Buchung: P. Albrecht · Lüch op 3 · 25836 Garding<br />
Telefon 0 48 62 / 10 41 558 · Handy 0 160 / 18 89 244<br />
www.traum-ferienwohnungen.de/albrecht<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad · Fritz-Wischer-<strong>St</strong>r. 7 · 5 OG<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Frau Biskupek<br />
Telefon 0171/ 675 45 02<br />
Wohnung Hein Mück · Fritz-Wischer-<strong>St</strong>raße 7<br />
www.fewo-sanktpeterording.de<br />
Buchung: App.-Vermittlung Duggen · Im Bad 31<br />
Telefon 0 48 63 / 20 24 u. 70 50 · Fax 7 05 80<br />
Fritz-Wischer-<strong>St</strong>raße 7 · Buchung: Tourismus-Zentrale ·<br />
Postfach 100 · 25823 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 04863/999172 ·<br />
oder Anne Rohwedder ·Tel. 0 48 71 / 31 80 oder 26 74<br />
Fuhlenbek 3 · 24819 Nienborstel<br />
Wohnung Nes Pük · Fritz-Wischer-<strong>St</strong>raße 9<br />
www.fewo-sanktpeterording.de<br />
Buchung: App.-Vermittlung Duggen · Im Bad 31<br />
Telefon 0 48 63 / 20 24 u. 70 50 · Fax 7 05 80<br />
Fritz-Wischer-<strong>St</strong>raße 9 · App. 8<br />
Buchung: Christa Last · Turner <strong>St</strong>r. 1a · 33332 Gütersloh ·<br />
Telefon 0 52 41 / 57 845 · 0175 / 17 59 686<br />
E-Mail: chris.last@web.de<br />
Fritz-Wischer-<strong>St</strong>raße 9 · Wohnung 23<br />
Buchung: Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · PF 100<br />
25823 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 99 91 72<br />
E-Mail: info@tz-spo.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 App 4 48 1 1 45 35 35<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Westbalkon mit Dünenblick, gute Ausstattung, Kinderzimmer<br />
mit Etagenbett.<br />
≠≠≠ 1 App 3 48 2 1 45-60 40-45 35-40<br />
Westbalkon mit Seeblick, Lift, Video-Rekorder.<br />
Nichtraucher, Mikrowelle. Mindestens 4 Nächte.<br />
1 App 4 64 2 1 59-65 45-49 40-42 5<br />
Balkon, Meeresblick, Tennis- Tischtennis- und Spielplatz am<br />
Haus, Kinderhochstuhl.<br />
1 App 4 48 2 1 60 35-45 20-25 10<br />
Gemütlich eingerichtetes Appartement mit Balkon und<br />
Meerblick (siehe homepage).<br />
1 App 5 48 2 1 50 40 38<br />
Tennis und Tischtennis frei, HiFi, Mikrowelle, Abstellraum,<br />
BS-Matratzen, Bettwäsche auf Wunsch. Spielplatz.<br />
≠≠ 1 App 2 48 1 1 58 40 40 5<br />
Gemütliches Appartement, Südlage, sehr ruhig, herrlicher<br />
Meeresblick, 7 qm möbl. Loggia, Bettwäsche.<br />
1 App 4 48 2 1 42-49 32-35 32-35<br />
Gemütliches, sehr vollständiges Zuhause, Südbalkon mit<br />
Dünenblick, Mikrowelle, Radio-CD-Kassetten-Spieler.<br />
1 App 2 48 1 1 55-60 38 38<br />
Bettwäsche leihbar. Herrlicher Seeblick, Spielplatz, Tennisund<br />
Tischtennisanlage.<br />
≠≠≠ 1 App 2 30 1 47 42 38 12%<br />
Meerblick, ruhige zentrale Lage, DVD-Spieler. Gemütl.<br />
Ausstattung, Mikrowelle. Keine Tiere. Nichtraucher.<br />
1 App 2 26 1 47 43-47 39-43 5-10<br />
Fewo mit Meerblick, komfortable Ausstattung, gute Lage für<br />
Kuraufenthalt. Inklusive Endreinigung.<br />
1 App 4 45 1 1 64 57 48 18<br />
Fewo für 2 Erw./2 Ki. mit Blick aufs Meer. Nähe Kurpromenade<br />
und Seebrücke. Fahrradunterst., Handt./Bettw./Endr. inkl.<br />
≠≠ 1 App 2 30 1 48 38 35 5<br />
Gemütliche Ferienwohnung, 1. OG. Nähe Seedeich, Kurwald,<br />
und <strong>St</strong>randklinik. Endreinigung inkl.<br />
≠≠ 1 App 2+1 30 1 40 28-30 28-30<br />
Nähe Reha-Klinik u. Kurpromenade. Lift. Bettw., Handt. u. Bademantel<br />
bei 14 Tage inkl., Zuschlag f. Kurzübern., Parkplatz.<br />
1 App 2 27 1 52 42 37 5<br />
Ferienwohnung im 8. OG, Endetage. Panoramablick über See<br />
und Land. Endreinigung inkl.<br />
1 App 4 50 2 1 65-69 56-60 46-50<br />
Ruhige Lage direkt am Kurwald und Erlebnis-Promenade.<br />
Ideal für Kururlauber. Unter 4 Übern. Zuschlag i.d. Nebensais.<br />
≠≠≠ 1 App 4 50 2 1 55 45 40<br />
Ruhige Lage an der Erlebnis-Promenade und Reha-Klinik.<br />
Lift, Etagenbett, Mikrowelle, Geschirrspüler, WLAN g. Gebühr.
Appartement- u. Hochhäuser<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E2<br />
ZV<br />
E2<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E3<br />
E2<br />
ZV<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
E3<br />
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · App.57 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ingrid Heuß ·<br />
Carlstraße 61 · 24534 Neumünster<br />
Telefon 0 43 21 / 122 10<br />
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Michael Kruse · Telefon 0 21 33 / 40 951 ·<br />
E-Mail: krusemichael@gmx.net oder Christine <strong>Peter</strong> ·<br />
Telefon 0 48 62 / 80 61 · info@peter-nordsee-pur.de<br />
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · App 46a · 6. Obergeschoss<br />
Buchung: Hausmeister Luv & Lee · Telefon 0 48 63 / 82 48 ·<br />
und Janssen-Appartements · Telefon 0 48 63 / 21 43 · oder<br />
Fax 0 48 63 / 22 04<br />
Haus Luv + Lee · App. 6 · Im Bad 18 ·<br />
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33<br />
www.nordseeappartements.de<br />
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · Buchung: Bernd-D. Marcussen<br />
Garding · Tel. 0 48 62 / 174 52 u. 0170 / 807 10 70 oder<br />
H. <strong>Peter</strong>s · Willhöden 65 · 22587 Hamburg · Tel. 040/864317<br />
www.luv-und-lee.net · www.luv-und-lee.com<br />
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · Wohnung 40 · 4 OG<br />
Buchung: Klaus-Dieter Schade · Auchskopfstr. 1 · 34317<br />
Habichtswald 2 · Telefon 0 56 06 / 97 28 · Fax 64 52<br />
info-center-schade@gmx.de<br />
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · Appartement 5<br />
Buchung: Heidi <strong>St</strong>aake · Am Horner Moor 33 · 22119<br />
Hamburg · Telefon 0 40 / 655 05 44 oder<br />
Frau Thurau Telefon 0 48 41 / 744 28<br />
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Doris <strong>St</strong>eguweit · Erlenbruch 63 · 21147 Hamburg<br />
Telefon 0 40 / 701 39 89<br />
E-Mail: dug.steguweit@web.de<br />
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · App. 58a<br />
Susanne Wypior · Tel. 0 47 06 / 70 13<br />
www.swypior.de.vu<br />
Buchung: Hausmeister · Tel. 0 48 63 / 82 48<br />
Haus Residenz · App. 8 · Im Bad 22 · Kurzentrum<br />
Buchung: Uwe und Reni Schlüter · Dorfstr. 37<br />
25364 Osterhorn · Telefon 0 41 27 / 15 57<br />
E-Mail: residenz8@web.de · www.residenz-8.de<br />
Villa Anna - Penthouse Wohnung · Im Bad 31 ·<br />
Buchung: Rolf Lamertz · Telefon 0 48 63 / 47 48 48 ·<br />
E-Mail: lamertz-spo@t-online.de<br />
homepage: lamertz-spo.de<br />
Villa Anna - Penthouse Wohnung · Im Bad 31 ·<br />
Buchung: Rolf Lamertz · Telefon 0 48 63 / 47 48 48 ·<br />
E-Mail: lamertz-spo@t-online.de<br />
homepage: lamertz-spo.de<br />
Haus Loreley · Im Bad 37 · App. "Möwenstuv" ·<br />
Buchung: Gudrun Bendig · Telefon 0 40 / 678 98 98<br />
Alaskaweg 28 · 22145 Hamburg · Mobil: 0179- 390 25 06<br />
www. moewenstuv-s-p-o.de · moewenstuv-spo@web.de<br />
Haus Loreley · Im Bad 37 · App. Mondblick<br />
Buchung: N. und A. Brausendorf · Birkenhof 2 · 21435 <strong>St</strong>elle<br />
Telefon/AB: 0 41 74 / 66 77 01<br />
E-Mail: info@mondblick-spo.de · www.mondblick-spo.de<br />
App. Haus Loreley · Im Bad 37 · Appartement 10 und 11 ·<br />
Buchung: Helgard & <strong>Peter</strong> Gäth · Telefon/AB 0 41 82 / 72 56<br />
Fax 0 41 82 / 80 79 85 · Mobil 0163 / 69 25 826 ·<br />
www. meer-gute-luft.de · appartements-spo@meer-gute-luft.de<br />
Haus Loreley · Im Bad 37 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Louise Meers · Boy-Albers-<strong>St</strong>r. 21 · 25704 Meldorf<br />
Telefon/Fax 0 48 32 / 77 09<br />
E-Mail: louise.meers@gmx.de · www.fewo-meers.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 App 4 45 1 1 56-64 45-55 36-39<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Helle freundliche Ferienwohnung, neue Einrichtungen, Balkon<br />
zur Südseite. Bettwäsche/Handtücher inklusive<br />
≠≠≠ 2 App 2 40 1 50-56 42-48 35-40<br />
Direkt am Gesundheits-& Wellnesszentrum Dünen-Therme,<br />
Balkon mit Seeblick, <strong>St</strong>ellplatz/Garage, Bettw. inkl.<br />
≠≠≠ 1 App 2 30 1 40-60 40-60 40-60<br />
Behagliche Komfortwohnung, Panoramablick auf Leuchtturm<br />
und Landschaft. Bettwäsche/Handtücher/Endreinig. inklusive.<br />
1 App 2 39 1 61-65 50-54 43-47 40<br />
Im Zentrum gelegen, Seebrücke, Buhne, Wellness in 3<br />
Minuten erreichbar. Bettwäsche & Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠ 1 App 2 35 1 56-59 46-49 37-40 6<br />
Schöner Blick auf Meer, <strong>St</strong>rand und Wald, 4. Etage.<br />
Gehobene Ausstattung. Endreinigung inklusive.<br />
≠≠≠ 1 App 2 35 1 54 40-44 34<br />
Direkt am Kurzentrum mit Seeblick. 7 Tage Mindestübernachtung.<br />
Keine Tiere, Nichtraucherwohnung, Lift im Haus.<br />
≠≠≠ 1 App 3 40 1 1 52-58 40-44 36-39<br />
Helle freundliche Ferienwohnung. Top-Ausstattung, direkt am<br />
Kurzentrum. Fahrräder, Bettw./Handtücher inklusive.<br />
1 App 2 39 1 1 48-55 36-42 32-36<br />
Direkt im Kurzentrum, separater Schlafraum.<br />
1 x Bettwäsche/1 x Handtücher inklusive. Nichtraucher.<br />
≠≠≠ 1 App 2+2 45 1 1 60 50 45 20<br />
Zentrale Lage neben dem Kurzentrum. Geschirrspüler, Fön.<br />
1 App 2+1 41 1 50-55 35-45 30 5-10<br />
Sehr gut ausgestattet, Raumabtrennung mit Faltwand möglich,<br />
Parkplatz im Parkhaus, Bettw. 6,50 € u. Handt. 5 € p. P.<br />
1 App 4 51 1 1 70-85 55-70 40-55<br />
Wohnung bis 4 Personen im Herzen von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Ideale Lage für Kuranwendungen. SKY-Anschluss.<br />
1 App 4 51 1 1 70-85 55-70 40-55<br />
Herrlicher Blick von der Terrasse zur Nordsee, besonders<br />
schön bei Sonnenuntergang. SKY-Anschluss.<br />
1 App 2 28 1 50-53 40-43 33-36 10-15<br />
Gemütliche Fewo mit Balkon für 2 Pers., Nähe Kurzentrum.<br />
Ideal für Kuranwendungen. Handt./Bettw./Endreinigung inkl.<br />
1 App 4 50 2 1 77-88 57-68 47-58 5-20<br />
Modernes, großzügig ausgestattetes Appartement in zentraler<br />
Lage. Keine Haustiere.<br />
≠≠≠ 2 App 2 24 1 53 39 34 10-15<br />
Niveauvolle Appartements „möwennest“ und „robbenstuv“.<br />
Bettwäsche, Hand- /Duschtücher und Fahrräder inklusive.<br />
≠≠≠ 1 App 4 42 1 1 54 36-42 32<br />
Fahrradabstellraum. Überdachter Vorbau mit Gartenmöbeln,<br />
Bollerwagen. Endr. 45 € oder Selbstr., Bettw./Handt. mietbar.<br />
Im Bad Ortsteil Bad<br />
95<br />
95
Im Bad, Zur Dünenbake Ortsteil Bad<br />
96<br />
Appartement- u. Hochhäuser<br />
E3<br />
E3<br />
ZV<br />
E3<br />
E3<br />
Haus Loreley · Im Bad 37 · App. 17<br />
Buchung: Janssen Appartements · Blanker-Hans-Wg 8 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · www.gegen-den-wind.de<br />
E-Mail: janssen-appartements@gegen-den-wind.de<br />
Villa Anna II · Zur Dünenbake 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Hellmig<br />
Telefon 0 41 21 / 747 29 · Mobil: 0176 / 50 17 77 64<br />
E-Mail: familie-hellmig@nexgo.de<br />
Haus Dünenbake · Zur Dünenbake 5 · App. 47<br />
Buchung: Elke u. Horst Bielfeldt · Dorfstr. 9 · 24857 Fahrdorf<br />
Telefon 0 46 21 / 321 14 · Fax 0 46 21 / 353 50<br />
E-Mail: bielfeldt@foni.net<br />
Ferienwohnung "Dünenoase" · Zur Dünenbake 5, EG<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Haubarge<br />
Kirchen<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 App 2 24 1 51-57 38-44 33-39<br />
Modernes Appartement, ideal für Urlaub und Kur.<br />
Südwestbalkon, s. virtueller Rundgang.<br />
1 App 4 50 1 1 71-110 46-85 26-65<br />
1 App 3 45 1 1 65-70 55-65 45-55 10 %<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Ruhige zentrale Lage. Gemütliches und gut ausgestattetes<br />
EG-App mit Terrasse. Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
Top-Ausstattung, 6. Etage mit Panorama-Seeblick, Südloggia.<br />
Ruhige und zentrale Lage Nähe Kurzentrum, 2 Fahrräder.<br />
1 2 40 1 1 55 45 35 5<br />
RADFAHREN<br />
In und um <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Hofcafés<br />
Fischereihäfen<br />
u.v.m.<br />
u.v.m.<br />
Bettw./Handt. inklusive, EG-Wohnung, Top-Ausstattung.<br />
Ruhige, zentrale Lage, sep. Eingang, Nähe Kurzentrum.<br />
Schafe<br />
Deiche<br />
Wiesen<br />
Felder<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Geführte Touren: Tel. 0 48 63 / 999-221<br />
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de
Naturprodukte<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>er Heilschlick<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>er Heilschlick-<br />
ein reines Naturprodukt<br />
- ideal als Gesichtsmaske oder als Körperteilpackung -<br />
Der kostbare <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>er Heilschlick wird aus einem von Erdschichten bedeckten<br />
Schlickvorkommen in der Gemarkung <strong>Ording</strong> entnommen. Da weder Luft noch Wasser und damit<br />
kein organisches Leben an den Naturschlick herankommt, ist er vollkommen rein.<br />
Dieser fossile Schlickboden enthält u. a. lebenswichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Kalium,<br />
Phosphor und Schwefel.<br />
Aus dem Zusammenspiel des natürlichen Salzgehaltes des Meeres und seiner Inhaltsstoffe<br />
bezieht er seine Wirkkraft.<br />
Sorgfältig aufbereitet, getrocknet, pulverisiert und abgefüllt durch<br />
unseren Partner balneo-concept, wird er als reines Naturprodukt belassen.<br />
Der <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>er Trockenschlick ist schnell angerührt,<br />
ideal zur Anwendung als Gesichtsmaske oder auch als Körperteilpackung.<br />
Der Naturschlick regeneriert, vitalisiert und hilft bei Hautproblemen.<br />
Dieses Produkt ist exklusiv in der<br />
Dünen-Therme Gesundheits- & Wellnesszentrum<br />
Telefon 0 48 63 / 999-120 oder in unserem Internetshop<br />
unter www.st.peter-ording erhältlich.<br />
1000 g Dose<br />
29, 00 EURO<br />
230 g Dose<br />
9, 50 EURO<br />
97<br />
97
Böhler Landstraße Ortsteil Böhl<br />
98<br />
Ferienwohnungen
Ferienwohnungen<br />
Böhler Landstraße Ortsteil Böhl<br />
99<br />
99
Böhler Landstraße Ortsteil Böhl<br />
100<br />
Ferienwohnungen<br />
C5<br />
Haus Haus Böhl Böhl<br />
≠≠≠/≠≠≠≠<br />
Das Appartement-Haus mit freundlicher Atmosphäre<br />
nahe der neuen Reha-Kliniken („Reha 2“ und<br />
„Nord friesland“). Wir sind täglich, persönlich<br />
für Sie da. Bitte fordern Sie unseren ausführlichen<br />
Prospekt an.<br />
Keine Extrakosten für Endr., Bettwäsche 14tägig, Handtücher wöchentlich,<br />
Ehebetten Einstiegshöhe 60cm, einige Wohnungen gefliest und 2. TV im Schlafz.,<br />
original Veluxverdunklungsrollos, Brötchenservice. Abholservice vom Bahnhof.<br />
Genießen Sie im Sommer unsere Grillabende und den gepflegten Garten.<br />
Waschmaschine und Trockner vorhanden. Fahrradverleih am Haus.<br />
Super-Winterangebot: (außerhalb der Ferienzeit) Sie wohnen 14 Tage,<br />
zahlen jedoch nur 10 Tage (21 Tage für 15 Tage, 28 Tage für 20 Tage)<br />
≠≠≠/≠≠≠≠<br />
Frauke und Jens Martens<br />
Böhler Landstraße 43/45<br />
Telefon 0 48 63 / 56 65 · Fax 57 75<br />
info@haus-boehl.de · www.haus-boehl.de<br />
25826 Nordseeheil- und Schwefelbad<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
C5<br />
Die Leistungen<br />
können sich<br />
innerhalb der<br />
Objekte unterscheiden.<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub und fühlen<br />
Sie sich wohl im Haus Böhl. Für Kinder<br />
sind Bollerwagen, Kinderbetten und<br />
Hochstühle vorhanden! Genießen Sie<br />
unseren Brötchen service. Eine gepflegte<br />
Gartenanlage mit Liegewiese und<br />
Grillplatz steht den Gästen dieses<br />
Hauses zur Verfügung. Das Haus liegt<br />
▼<br />
Die Nähe zu den<br />
Reha-Kliniken bietet Ihnen<br />
die Möglichkeit, nah bei<br />
Ihren Liebsten zu sein,<br />
wenn sich diese<br />
in Behandlung befinden.<br />
Haus Böhl<br />
≠≠≠<br />
Reha-Kliniken NF<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe WR Schlafr. Wohn-/ Preiskategorie<br />
qm Schlafr. A B C<br />
≠≠≠ 4 App 2 30 - - 1 45-51 31-37 29-32<br />
≠≠≠≠ 3 FW 2-4 40-50 - 1 1 66-70 42-46 36-40<br />
≠≠≠ 7 FW 2-5 55-76 1 2 - 72-86 45-56 34-44
C5<br />
Haus Anette · Jahnweg 5<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Salewski<br />
Tel. 0 57 51 / 42 985 oder<br />
0170 / 357 16 12<br />
Fax 0 57 51 / 92 17 85<br />
www.haus-anette.de<br />
Oktober - März:<br />
14 Tage wohnen-10 Tage bezahlen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Haus Anette<br />
Ferienwohnungen<br />
Ihr ≠≠≠≠≠ <strong>St</strong>erne Feriendomizil mit der besonderen Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Note.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ankommen und sich wohlfühlen,<br />
so haben wir die Wohnungen, Terrassen und den Garten konzipiert.<br />
Die Wohnungen verfügen über Parkett und Fliesenfußboden, SAT-TV,<br />
CD-Player, Safe. WLAN und Telefonbenutzung kostenlos.<br />
"Erfahren" Sie die schöne Umgebung mit unseren Fahrrädern.<br />
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
≠≠≠≠≠ EG 4 85 2 1 110 90 70<br />
≠≠≠≠≠ OG 2 60 1 1 70 60 50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jahnweg, Theodor-<strong>St</strong>orm-Weg Ortsteil Böhl<br />
101<br />
101
Bi de Baak Böhler Landstraße, Norderwohld, Süderhöfter Weg, Zum Böhler <strong>St</strong>rand Ortsteil Böhl<br />
102<br />
Ferienhäuser<br />
C6<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus<br />
Brigitte<br />
Im OT Böhl liegt das freistehende Haus<br />
auf einem gepflegten 925 qm Grundstück,<br />
wen. Gehmin. zum Böhler Leuchtturm.<br />
Wohnzi. mit Kaminofen, von der<br />
Küche Zugang zur gr. Terrasse mit Gartenmö.<br />
u. Grill. 2 Bäder mit Du/WC. Kinderb.,<br />
Hochst., Bollerwagen vorhanden.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FH 7 100 3 1 152 112 92<br />
Haus Brigitte · Böhler Landstraße 127 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>/Böhl<br />
Buchung: Heike und Rolf Beermann · Telefon 025 52 / 98 238 o. 0172 / 52 92 652<br />
E-Mail: info@mein-haus-stpeter · www.mein-haus-stpeter.de<br />
B7<br />
Ferienhaus<br />
Süderhöft<br />
Gemütl. Friesenhaus mit gr. Garten in herrlicher<br />
Lage, ca. 1 km zur <strong>St</strong>randüberfahrt<br />
Böhl, Zentralheizung, behagliche Wohndiele,<br />
3 Wohn/Schlafzimmer, 1 Essraum, 1<br />
Küche kompl. eingerichtet, 1 Badezimmer.<br />
Bitte Hausprospekt anfordern.<br />
www.suederhoeft.com<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 6 66 2 1 1 85 75 65<br />
Ferienhaus Süderhöft · Süderhöfter Weg 9 · Klaus Meyer-Rogge<br />
Buchung: Winklerstraße 15 · 14193 Berlin · E-Mail: klausmero@freenet.de<br />
Tel. 0 30 /863 933 39 u. 0171/384 80 40 · Fax 0 30 /863 933 39<br />
B6<br />
Haus Bi de Baak · Bi de Baak 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: B. u. H. Menzel · Tel. 040/51 94 12 und 0173/2139126 ·<br />
E-Mail: h.menzel@ferienstpeter.de · www.ferienstpeter.de<br />
D6<br />
B6<br />
Küstenoase<br />
Das 2010 neu erbaute Haus unter Reet<br />
liegt auf einem 800 qm großen Grundstück<br />
in einer ruhigen Seitenstraße Nähe Westküstenpark<br />
im OT Böhl. Das hochwertig<br />
ausgestattete Haus hat ca. 145 qm im Erdund<br />
Dachgeschoss mit insgesamt 4 Zimmern.<br />
10 Min. Fußweg ins Dorfzentrum.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 4+2 145 2 1 1 140/145 90/95<br />
Küstenoase · Norderwohld 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung:<br />
Andrea Davenport · Amselweg 20 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 54 65 ·<br />
Fax 0 48 63 / 56 86 · info@sandpedder.de · www.sandpedder.de<br />
Ferienhaushälfte<br />
<strong>St</strong>eife Brise 5a<br />
Komfort-Ferienhaus am Rande der Böhler<br />
Dünen hinter dem Seedeich am Übergang<br />
zum Böhler <strong>St</strong>rand.<br />
Bettwäsche/Handtücher inkl., ganzjährige<br />
Vermietung, windgeschützte<br />
Sonnenterrasse mit <strong>St</strong>randkorb.<br />
Parkplatz direkt am Haus.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FH 4 60 2 1 80 68 65<br />
Ferienhaushälfte „<strong>St</strong>eife Brise 5A“ · Klaus Schulz · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 5<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 33 94 · Fax 0 48 63 / 54 39<br />
E-Mail: schulzherma@t-online.de · www.steife-brise-spo.de<br />
Ferienhaus Bi de Baak<br />
mit zwei liebevoll und komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen in<br />
absolut ruhiger Lage, hinter Dünen, Deich und Böhler Leuchtturm.<br />
Keine Haustiere!<br />
Nichtraucherwohnungen!<br />
SAT-TV, Radio und Telefon, Waschmaschine und Geschirrspüler.<br />
Kinderbett und Hochstuhl in jeder Wohnung.<br />
Gartenbenutzung, Grillplatz.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 5 90 2 1 98 78 63<br />
1 FW 3 45 1 1 68 53 43
F7<br />
ZV<br />
Haus Georgi · Böhler Landstr. 196/196 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Georgi · Selckstraße 2 d · 25832 Tönning ·<br />
Telefon 0 48 61 / 681 69 · Fax 0 48 61 / 681 67 ·<br />
E-Mail: christine.georgi@t-online.de · www.fewo-georgi.de<br />
C6<br />
Ferienwohnung Wettwer · <strong>St</strong>örweg 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Petra Wettwer · Waldstraße 25 · 24594 Hohenwestedt<br />
Tel. 0 48 71 / 12 25 · 0175-5961656 · www.wettwer.net<br />
C5<br />
ZV<br />
Ferienhaus<br />
<strong>St</strong>een<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 60-66 40-46<br />
Ferienhaus <strong>St</strong>een<br />
Elke und Dieter <strong>St</strong>een · Am Sportplatz 10 ·25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 38 07 · Tel./Fax 0 48 63 / 81 24 · www.ferienwohnung-steen.de<br />
C5<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung<br />
im Obergeschoss eines Einfamilienhauses,<br />
ruhige Lage, separate Küche,<br />
2 Schlafzimmer, Bettwäsche inkl.,<br />
Radio. Terrassenbenutzung mit Gartenmöbeln<br />
und <strong>St</strong>randkorb.<br />
Hus<br />
Reitdack<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 4 45 1 1 55 42 39<br />
1 FW 4 70 2 1 69 52 49<br />
1 FW 4 50 1 52 40 37<br />
4 gem. einger. Whg. für 2-4 Personen.<br />
Gr. Grundstück, viel rustik.Rasen.<br />
Schöne Gartensitzplätze, <strong>St</strong>randkorb,<br />
Grillplatz und Gartenterr. 70 qm Whg.<br />
m.Geschirrspüler. Bettw./Handt. inkl.,<br />
WLAN. Sonderrabatte im Winter: 7<br />
Tage für 5 u. 14 Tage für 10 Zahlungen.<br />
Hus Reitdack · Böhler Landstraße 38 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Heidi und Herbert Feddersen · Böhler Landstraße 38 · Tel. 0 48 63 / 51 80<br />
www.feddersen-nordsee.de<br />
Haus Georgi<br />
Ferienwohnungen<br />
4 schöne, komfortable und kinderfreundliche Ferienwohnungen mit gehobenem<br />
<strong>St</strong>andart für 5 Personen. Sie befinden sich in Toplage in der Nähe<br />
des Golfplatzes und des Böhler <strong>St</strong>randes. Terrasse, Garten, <strong>St</strong>randkorb, TV-<br />
SAT, DVD-Player. 1 EG-Wohnung mit Kamin.<br />
Handtücher/Bettwäsche inklusive.<br />
Kinder sehr willkommen. Haustiere nach Vereinbarung.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠/ 2 FW 4 70-80 2 1 1 85-100 65-80 60-75<br />
≠≠≠≠<br />
≠≠≠/ 2 FW 4-5 70-80 2 1 1 85-100 65-80 60-75<br />
≠≠≠≠<br />
Ferienwohnung Wettwer<br />
Exklusive Reetdach-Haushälfte in sehr ruhiger Lage. Komfortable Fewo für 2 -<br />
max. 3 Personen im OG. Anspruchsvolle Einrichtung mit Fußbodenheizung und<br />
Kamin. Gepflegter Garten mit separater Sitzecke und Gesundheitsliegen.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Endreinigung nach Absprache.<br />
Nichtraucherwohnung.<br />
Näheres unter www.wettwer.net · E-Mail: petra@wettwer.net<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW2+1 60 1 1 75 65-75 60<br />
B6<br />
Haus Ludwig u.<br />
Ute Hansen<br />
ZV Ankommen und sich wohlfühlen. So haben<br />
wir unsere Wohnungen, Terrassen,<br />
Garten und Grillplatz gemütlich und<br />
komfortabel ausgestattet. Ruhige Lage,<br />
Nähe Seedeich und Leuchtturm, fußläufig<br />
zum <strong>St</strong>rand. Bettw./Handt. inkl.,<br />
Preisnachlass bei längerem Aufenthalt.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 EG 2 40 1 1 69 49 39<br />
≠≠≠ 2 OG 2 40 1 1 69 49 39<br />
Haus Hansen · Bi de Baak 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ludwig u. Ute Hansen · Bi de Baak 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 31 50 · Fax 95 06 15 · hansen-spo@web.de<br />
C5<br />
ZV<br />
Haus Soltau<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠1 FW 2 30 1 1 50-55 45-50 40-45<br />
≠≠≠1 FW 2 20 1 45-50 40-45 35-40<br />
2 gemütliche Ferienwohnungen Nähe<br />
Reha-Kliniken am Wohldweg. Dorfzentrum<br />
wenige Geminuten entfernt.<br />
Bettwäsche/Handtücher vorhanden.<br />
Haus Soltau · E-Mail: husoltau@t-online.de · Böhler Landstraße 44 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 39 60 · Fax 0 48 63 / 37 42<br />
www.apartmenthaus-soltau.de<br />
Am Sportplatz, Bi de Baak, Böhler Landstraße, <strong>St</strong>örweg Ortsteil Böhl<br />
103<br />
103
Böhler Landstraße, Hummergrund, Kurzer Weg, <strong>St</strong>örweg, Zum Böhler <strong>St</strong>rand Ortsteil Böhl<br />
104<br />
Ferienwohnungen<br />
D5<br />
C6<br />
Haus<br />
Walter-Berlin<br />
Zwischen Kiefernwäldchen liegen unsere<br />
ruhigen und gemütlichen 3-Zimmerwohnungen.<br />
1500 qm Spiel- und<br />
Liegewiese, großzügiger Spielplatz mit<br />
Grillecke. PKW-<strong>St</strong>ellplatz am Haus.<br />
Handtücher inkl., Waschmaschinen- u.<br />
Trocknernutzung gegen Gebühr.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 62 2 1 50 35-40 35<br />
≠≠≠ 1 FW 4 52 2 1 50 35-40 35<br />
≠≠≠ 1 FW 4 80 2 1 70 45-50 40<br />
Haus Walter-Berlin · Böhler Landstraße 57 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Maike Walter-Berlin · Tel. 0 48 63 / 52 24 · Fax 0 48 63 / 52 24<br />
www.st.peter-ording.net/walter · E-Mail: m.walter-berlin@web.de<br />
Haus Meeresluft<br />
Rustikal einger. Fewos im Reetdachviertel<br />
mit viel Komfort, in stiller idyllischer<br />
Lage. SAT-Anlage, kinderfreundlich, Kamin,<br />
naturfreundlicher Garten für Ruhe<br />
und Geselligkeit, mit bequemen Gartenmöbeln,<br />
Spielplatz nebenan. Hausprospekt.<br />
EG-Whg. zum Sonderpreis.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠ 1 FW 4 66 1 1 2 70-74 42-46 42-46<br />
≠≠ 1 FW 2 19 1 30-32 19-21 19-21<br />
≠≠ 2 FW 4 51 1 1 2 58-62 32-36 32-36<br />
Haus Meeresluft · Brigitte und Uwe Langrock · Hummergrund 12 ·<br />
Kontakt: Akazienweg 6 · 25421 Pinneberg · Telefon 0 41 01 / 722 90 ·<br />
Fax 0 41 01 / 53 77 87 · Mobil 0 170 / 21 62 175 · www.haus-meeresluft.de<br />
C6<br />
Michael und Elke<br />
Rieger<br />
Wohnen unterm Reetdach. Gemütliche<br />
Ferienwohnungen, teilweise mit Kamin,<br />
auf 2.000 qm großem Grundstück seperaten<br />
Sitzecken im Garten in ruhiger<br />
Wohngegend. ER/Bettw. n. Abspr.<br />
Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
www.wohnungen-unterm-reetdach.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 2 56 1 1 75 55-60 50<br />
1 FW 4 50 2 1 75 55-60 50<br />
Michael und Elke Rieger · <strong>St</strong>örweg 10 · <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> Böhl · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: 33611 Bielefeld · Rappoldstr. 18 · Tel. 05 21 / 87 29 63<br />
Fax 05 21 / 87 56 50 · E-Mail: merieger@t-online.de<br />
B6<br />
Haus<br />
am Golfplatz<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 41 1 1 70-76 60-66 50-56<br />
Gemütliche und hell eingerichtete Fewo<br />
für 4 Personen direkt am Golfplatz und<br />
der <strong>St</strong>randüberfahrt Böhl mit wunderschönem<br />
Meerblick im “Haus am Golfplatz”.<br />
Video, Radio, DVD- und CD-Player<br />
vorhanden. Preise inkl. Endreinigung.<br />
Haus am Golfplatz/Whg. 12· Zum Böhler <strong>St</strong>rand 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Utlande Appartements · Telefon 0 48 63 / 20 01 · Fax 0 48 63 / 24 47 ·<br />
E-mail: info@utlande.de · www.utlande.de · www.st-peter-meerblick.de<br />
C6<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2 40 1 1 50-60 40-50<br />
≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 64-70 55-65<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 65-70 55-65<br />
C6<br />
Haus am<br />
Hummergrund 4<br />
Haus am Hummergrund 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Ekkehard Köhler · Telefon 0 48 63 / 47 64 967 · Fax 47 64 978<br />
E-Mail: db8lh@t-online.de · www.db8lh.de.vu<br />
Haus<br />
Raudenkolb<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 65 2 1 60-65 35-45 30-45<br />
1 FW 2+1 34 1 1 30-40 25-30<br />
Urlaub machen können Sie in unseren<br />
komfortablen Fewos für 2 - 4 Pers. in den<br />
Ortsteilen Böhl, <strong>Ording</strong> und Bad. Ruhige<br />
Lage, <strong>St</strong>randnähe, kinderfrdl. und mit allem<br />
ausgestattet, damit Sie sich im Urlaub<br />
wie zu Hause fühlen können.<br />
Bettw./Handt. inkl., Kurzurlaub möglich.<br />
Gemütl. Ferienwohnungen für 2–4 Personen.<br />
Großes Grundstück, angrenzend<br />
an die Reha-Klinik Nordfriesland.<br />
Ruhige Lage, abschließbarer Fahrradraum,<br />
Terrasse, Balkon. Hausprospekt<br />
anfordern. Bettwäsche/Handtücher inklusive,<br />
Endreinigung nach Absprache.<br />
Haus Raudenkolb · Kurzer Weg 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ludwig Raudenkolb · Kurzer Weg 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 52 76 und 0 40 / 89 47 23 · E-Mail: araudenkolb@hotmail.com<br />
B6<br />
ZV<br />
Haus<br />
Nordseeblick<br />
Neuwertige Ferienwohnung nahe Deich,<br />
<strong>St</strong>rand und Golfplatz. Wohnzimmer mit<br />
Südterrasse, <strong>St</strong>randkorb. Nichtraucherwohnung,<br />
keine Haustiere. Fahrräder.<br />
Bettwäsche und Handtücher inklusive,<br />
Kurzübernachtungszuschlag 8 € /Nacht<br />
(unter 6 Übernachtungen).<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 2 45 1 1 68 48 48<br />
Haus Nordseeblick - Whg. 15 · Familie Frevel/Neuberger · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 10<br />
Buchung: Zimmer- u. Appartementvermittlung der Tourismus-Zentrale · Tel. 048 63 /<br />
9 99-155 · Fax 9 99-180 · E-Mail: info@tz-spo.de · www.bernsteinsucher.de
Privatzimmer<br />
C6<br />
C6<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
B8<br />
ZV<br />
Haus Robbe · Böhler Landstraße 83<br />
Buchung: A. Hekmat<br />
Telefon 0 48 63 / 34 94<br />
Brigitte Krebs · Böhler Landstraße 117<br />
Telfon 0 48 63 / 33 59<br />
E-Mail: db.krebs@gmx.de<br />
Haus Grimsmann · Böhler Landstraße 156<br />
Buchung: Erwin u. Inge Grimsmann<br />
Telefon 0 48 63 / 39 10<br />
Erna Ploog · Böhler Landstraße 164<br />
Telefon 0 48 63 / 32 18<br />
Haus Wieben · Böhler Landstr. 182<br />
Buchung: Rosa Wieben<br />
Telefon 0 48 63 / 51 44<br />
Haus Eckhof · Marneweg 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Antje Topp<br />
Telefon 0 48 63 / 52 92<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Gesamtzahl<br />
der Zimmer<br />
Zimmertyp/<br />
sanitäre Ausst.<br />
Frühstücksraum<br />
Aufenthaltsraum<br />
Küchenmitben.<br />
Teeküche<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Pers. mit Frühstück<br />
A B C<br />
2 DW 18 18 18 3<br />
1 DH 20 20 20 3<br />
Duschmöglichkeit im Hause.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
1 DD 25 20 20 5 5<br />
≠≠≠ 2 DH 22 20 20 3-8 8<br />
EZ-Zuschl. f.DZ<br />
Ruhige Lage, ebenerdig, Gartenmöbel, <strong>St</strong>randkorb im Garten.<br />
Nähe Rehaklinik und Nordfriesland. Frühstück n. Absprache.<br />
10 Gehminuten zum Leuchtturm, zur BG Nordsee Reha-Klinik<br />
und zur NF-Klinik. Inklusive Frühstück.<br />
1 DH 25-30 18-25 18-22 5 10<br />
Auch ohne Frühstück, Kühlschrank.<br />
Nahe Kurkliniken, Deich und <strong>St</strong>rand.<br />
1 TW 20 20 20 5<br />
10 Gehmin. zum Leuchtturm, zur BG Reha-Klinik und zur NF-<br />
Klinik. Bushaltest. i. d. Nähe, inkl. Frühstück, Etagendusche.<br />
≠≠≠ 2 DH 24 22 20 3-6<br />
1 EH 24 22 20 3-6<br />
Neues Reetdachhaus. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, selbstgemachte<br />
Marmelade, Kühlschrank, Hund 2,00 Euro.<br />
Böhler Landstraße, Marneweg Ortsteil Böhl<br />
105<br />
105
Am Sportplatz, Böhler Heide, Böhler Landstraße, Buschkoppel, Kuhsteig, Pestalozzistr., Wohldweg, Zum Böhler <strong>St</strong>rand Ortsteil Böhl<br />
106<br />
Ferienhäuser<br />
C5<br />
ZV<br />
B6<br />
ZV<br />
C5<br />
C6<br />
C6<br />
C6<br />
C6<br />
ZV<br />
B6<br />
C6<br />
ZV<br />
B6<br />
Haus Tanja · Am Sportplatz 13 · Wilfried Bunzel ·<br />
Immenkoppel 28 · 22339 Hamburg ·Tel. 0 40 / 53 83 730 ·<br />
Vermietung durch: Renate Laubenstein · Am Sportplatz 17<br />
Tel. 04863/3540 · Fax 5469 · renate-laubenstein@t-online.de<br />
Haus Hermann · Böhler Heide 1a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Dörte u. Hans-Volquard Ebsen · Westmarken 61<br />
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 70 30 41<br />
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de<br />
Haus Sängerfreude · Böhler Landstr. 46<br />
Buchung: Elke Kloth · Telefon 0 48 63 / 33 09<br />
www.ferienhaus-saengerfreude.stpeterording.de<br />
E-Mail: kloth46@aol.com<br />
Haus Richers · Böhler Landstr. 74 · Haus 3<br />
Buchung: Regina Richers · Tel. 0 40 / 36 16 44 86 ·<br />
E-Mail: kontakt@meertraeume.de<br />
www.meertraeume.de<br />
Haus Meeresbrise · Böhler Landstr. 74/9<br />
Buchung: Familie Thon · Telefon 0151 / 241 031 74<br />
E-Mail: stpverm@aol.com<br />
www.urlaub-haus-meeresbrise.de<br />
Haus 11 · Oliver Richers · Böhler Landstr. 74<br />
Buchung: Martina Richers · Pommernweg 7 · 22929<br />
Schönberg · Tel. 0 45 34 / 78 03 · Fax 0 45 34 / 21 00 81<br />
E-Mail: fam.richers@web.de<br />
Gästehaus Lorenzen · Böhler Landstr. 74a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Buchung: Marneweg 6 · Tel. 0 48 63 / 13 33<br />
www.lorenzen-ferienwohnung.de<br />
E-Mail: lorenzen-ferienwohnung@web.de<br />
Ferienhaus Luisenhof · Böhler Landstr. 208<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
B/C Haus Zantop · Buschkoppel 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
6 Buchung: Karen Zantop · Tel. 0 48 81 / 5 48 · Fax 5 84<br />
E-Mail: zantop@t-online.de<br />
www.st.peter-ording.de/gg_zantop<br />
B6<br />
B6<br />
ZV<br />
C6<br />
C6<br />
Nordsee Pur · Kuhsteig 3/Hs. 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 171-501 94 18 · Fax 0 84 56 / 89 26<br />
E-Mail: hjchf@arcor.de<br />
Haus zum Leuchtturm · Pestalozzistraße 100 ·<br />
www.hausleuchtturm-spo.de<br />
Buchung: Silke Bartelheimer<br />
Telefon 0 57 71/ 3847 · Mobil 0160 / 603 70 52<br />
Haus Wiesenrain · Wohldweg 49 b · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: I. Holzum<br />
Handy: 0160/91 50 27 00 ·<br />
www.ferienhaus-sanktpeterording.de<br />
Haus Bi-uns-to-Hus · Wohldweg 49 d · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: C. u. E. Tölke · Leipziger <strong>St</strong>r. 1 · 32052 Herford<br />
Telefon 0 52 21 / 869 18 oder 10 93 94 · Fax 510 55<br />
www.bi-uns-to-hus.com<br />
Wohldweg 51 e · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Harald Kretschmar<br />
Telefon 0 40 / 6 02 35 40<br />
Haus <strong>St</strong>randeck · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 1b<br />
Buchung: Familie Malzfeldt<br />
Tel. 040 / 89 06 18 98 · Mobil 0176 / 62 71 31 25<br />
www.strandeck.com · kontakt@strandeck.com<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
≠≠≠ 1 FH 6 65 3 1 90 65 55 10<br />
≠≠≠ 1 FH 4 45 2 1 54-64 44-54 38-48<br />
1 FH 4 65 2 1 85-93 75-83 65-73<br />
Gemütliches Ferienhaus, gehobene Ausstattung, Kaminofen,<br />
Waschmaschine, 2 große Terrassen, <strong>St</strong>randkorb, Grill.<br />
1 FH 4 75 2 1 110 80 60<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Freistehendes Ferienhaus in ruhiger Ortslage, Erdgeschoss,<br />
gemütlich eingerichtet. Parkplatz. Bettwäsche leihbar.<br />
≠≠≠ 1 FH 4 65 2 1 80-85 60-65 50-55 8<br />
Gemütliche Haushälfte, Garten, Terrasse, <strong>St</strong>randkorb, Nähe<br />
Golfplatz u. <strong>St</strong>rand. Haustiere nach Absprache. Ganzj. Vermiet.<br />
Ruhige Lage, Kliniknähe, modern ausgestattet, Wintergarten,<br />
Radio. Bettw./Handt./Endreinigung inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FH 4 56 2 1 62-69 49 39<br />
Modernes und gut ausgestattetes Ferienhaus, Einbauküche,<br />
Mikrowelle, DVD, Terrasse/Gartenmöbel, Kinderhochstuhl.<br />
1 FH 4 55 2 1 69-79 59-75 59-69<br />
Ferienhaus auf 3 Ebenen, schöne Terrasse. Sauna nur im<br />
Winter, Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FH 4 60 2 1 75 47 40<br />
Exclusives Reihenhaus, 3 Zimmer, friesisches Ambiente,<br />
Kinderhochstuhl, Sandkiste, Spielwiese.<br />
≠≠≠≠ 1 FH 2 55 1 1 30-75 30-75 30-75<br />
Reihenendhaus, Aktionspreise in der Vor- u. Nachsaison.<br />
Gartenhaus, Bettw./Handt. inklusive. Nähe Reha-Klinken.<br />
1 FH 8+1 110 4 2 150 115 95 5<br />
Urgemütl. Reetdachhaus, gr. Garten, Terrasse, <strong>St</strong>randkorb,<br />
<strong>St</strong>randnähe. Parkplatz.<br />
≠≠≠≠ 1 FH 4 75 2 1 85 70 65<br />
Nurdachhaus, ruhige Lage, Dünennähe, schöner Garten, große<br />
Sonnenterrasse m. <strong>St</strong>randkorb, skandinavische Einrichtung.<br />
1 FH 4 51 2 1 65-70 45-50 30-40<br />
Individuelles FH, liebevoll eingerichtet, Südterrasse zum Garten,<br />
sep. Küche mit Geschirrspüler. Erholung fern vom Alltag.<br />
≠≠≠ 1 FH 6-8 120 4 2 90-150 80-140 70-130 20<br />
Großes Grundstück, ruhige Lage, Nähe Leuchtturm.<br />
Kinderreisebett, Hochstuhl, Bollerwagen. Grill, Freisitz.<br />
≠≠≠≠ 1 FH 4 65 2 1 91 76 41-51 55<br />
Ruh. Lage, kl. eingez. Garten, Gartenmöbel, Grill, <strong>St</strong>randkorb,<br />
keine Nebenkosten. 2 SR mit Rolladen. Sonderang.. Parkplatz.<br />
1 FH 2+2 55 1 1 60-70 50-60 40-45<br />
Reihenhaus. EG: Wohnraum m. 2-Bettcouch und Essplatz. OG:<br />
Schlafr. (2-4 Betten). Terrasse, 250m zu den Kurkliniken.<br />
Ferienhaus (ebenerdig) für 4 Personen in ruhiger, strandnaher<br />
Lage, Golfplatznähe, großer Garten.
Ferienwohnungen<br />
C5<br />
C5<br />
C5<br />
C5<br />
B6<br />
ZV<br />
C5<br />
C5<br />
C5<br />
C6<br />
C6<br />
C6<br />
ZV<br />
C6<br />
ZV<br />
C6<br />
C6<br />
C6<br />
C6<br />
Haus Amrum · Am Sportplatz 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Rosanna Pofahl · <strong>St</strong>eertpoggweg 8 · 22844<br />
Norderstedt · Tel. 0 40 / 522 55 70<br />
www.fewos-pofahl.de · rosanna.pofahl@gmx.de<br />
Haus Amrum · Am Sportplatz 6<br />
Buchung: Luise <strong>St</strong>rauß · Ellerbeker Weg 121 · 25462<br />
Rellingen · Telefon 0 41 01 / 27 223<br />
Haus Am Sportplatz · Am Sportplatz 12<br />
Buchung: Appartementverm. Wiltrud Kraas · Dünenweg 13<br />
Telefon 0 48 63 / 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400<br />
www.suederduen.de · E-mail: ferien@suederduen.de<br />
Haus Renate · Am Sportplatz 17 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Renate Laubenstein ·<br />
Tel. 0 48 63 / 35 40 · Fax 0 48 63 / 54 69<br />
www.duenen-un-diek.stpeterording.de<br />
Haus Hansen · Bi de Baak 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ute u. Ludwig Hansen · Bi de Baak 5<br />
Telefon 0 48 63 / 31 50 · Fax 95 06 15<br />
hansen-spo@web.de<br />
Ferienwohnung Cranich · Böhler Landstraße 42a<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Wohnung Am Westküstenpark · Böhler Landstraße 42a<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
Haus Anger · Böhler Landstraße 50 ·<br />
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33<br />
www.nordseeappartements.de<br />
Inge u. Karl-Heinz <strong>Peter</strong>s<br />
Böhler Landstr. 64 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 38 57<br />
Gästehaus Mommens · Böhler Landstr. 73<br />
Buchung: Telefon/Fax 0 46 51 / 67 16<br />
E-Mail: ijmommens@t-online.de<br />
www.haus-mommens.de<br />
Haus Schlesien · Böhler Landstr. 75<br />
Buchung: Wilhelm Jessen<br />
Telefon 0 48 63 /34 53<br />
Böhler Landstr. 76<br />
Buchung: Familie Jürgen Denker<br />
Telefon 0 48 72 / 33 57 + AB<br />
E-Mail: juergen.denker@t-online.de<br />
Haus Robbe · Böhler Landstraße 83<br />
Buchung: A. Hekmat<br />
Telefon 0 48 63 / 34 94<br />
Ursula Schmidt · Böhler Landstr. 99<br />
Buchung: Königsberger <strong>St</strong>r. 4 · 55606 Oberhausen<br />
Telefon 0 67 52 / 88 69 und 0160 / 461 04 14<br />
www.fewo-st-p-o.de<br />
Haus Glücksklee · Böhler Landstraße 102 ·<br />
Familie Bartels<br />
Telefon 0 48 63 / 47 67 89 · harrybartels@t-online.de<br />
www.bartels-ferienwohnungen.de<br />
Haus Ekke Nekkepenn · Böhler Landstraße 102a ·<br />
Familie Bartels<br />
Telefon 0 48 63 / 47 67 89 · harrybartels@t-online.de<br />
www.bartels-ferienwohnungen.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 4 46 1 1 50 30-40<br />
Ruhige Lage, 1. Etage mit Balkon. Bettwäsche inklusive.<br />
1 FW 2 27 1 40 30 30<br />
Untere Endwohnung in ruhiger Westlage, kleine Anlage,<br />
Terrasse zum Garten, inklusive 2 Fahrräder.<br />
≠≠≠ 1 FW 6 90 3 1 110/120 86/96 79/89 13<br />
≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 83/92 62/71 50/59 9<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Bettw./Handt. und Endreinigung inkl., ruhige Lage, 2 x Du/WC<br />
je Wohnung. Große Wohnung mit Kaminofen. Hausprospekt.<br />
2 FW 2 20 1 40 30 25 10<br />
1 FW 4 60 1 1 65 50 45 20<br />
1 Ferienwohnung, 2 Appartements, ebenerdig mit Garten.<br />
Ruhige Wohnlage, Bettwäsche leihbar.<br />
≠≠≠ 1 EG 2 40 1 1 69 49 39<br />
≠≠≠ 2 OG 2 40 1 1 69 49 39<br />
Nähe Golfpl., <strong>St</strong>rand, ruhige Sackgasse, gr. möbl. Garten u. Dachterr.,<br />
Fußbodenhzg., Bettw./H inkl., Preisnachlass b. läng. Aufenth.<br />
1 FW 2 50 1 1 80 60 45 5<br />
Ruhige, komfortable Wohnung im EG, Nähe Rehakliniken,<br />
Kurwald, strandnah. Bettw./Handt. inklusive.<br />
1 FW 4+1 100 2 1 130 90 60 5<br />
Ruhige, komf. Wohnung im EG, Kamin, Garten m. <strong>St</strong>randkorb.<br />
Nähe Rehakliniken/Kurwald/<strong>St</strong>rand. Bettw./Handt. inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 73-77 56-60 45-49 40<br />
Dorf/Einkaufsläden in der Nähe, inkl. Wäsche. Liebevoll eingerichtete<br />
Wohnung. Waschmaschine inkl.<br />
1 FW 2 40 1 1 45 40 40<br />
Ferienwohnung im Obergeschoss, sep. Eingang, Balkon, Zustellbett<br />
möglich. Bettw. inklusive. Geöffnet vom 01.03.-26.10.<br />
1 FW 2 35 1 1 48 40 35 10<br />
1 FW 4 50 2 1 53-56 45-50 40-43 10<br />
Ruhige Lage, Nähe Reha-Klinik, Reha NF und Spielplatz, kleine<br />
Whg. mit Loggia Südseite, große Whg. mit Terrasse.<br />
≠≠ 1 FW 2 53 1 1 51-56 31-41 31-41<br />
Nahe den Kliniken, <strong>St</strong>randkorb, kleiner Spielplatz am Haus,<br />
Terrasse, Grill, Hochstuhl, 2 zus. WC. Bettw./Handt./Endr. inkl..<br />
≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 79 49 49<br />
Gepfl. und gut ausgestattet, im Friesenstil, nahe Kurklinik, Bettw.<br />
inkl., Spielwiese am Haus, keine Haustiere, ab <strong>2013</strong> Internet.<br />
1 FW 3 45 1 50 40 40 5<br />
1 FW 3 55 1 55 45 45 5<br />
Nähe Reha-Klinik und Reha Nordfriesland. <strong>St</strong>randkorb im<br />
Garten. Bettwäsche u. Handtücher inkl.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 68 2 1 65-70 45-50 35-40 5<br />
Ferienwohnung für 2-4 Personen, kinderfreundlich,<br />
Kinderbett u. Hochstuhl. 10 Gehminuten zum Deich.<br />
1 FW 4 50 1 1 60-70 45-55 35-45<br />
1 FW 4 50 2 1 60-70 45-55 35-45<br />
Ebenerdige Ferienwohnungen, Garten, Sandkiste, Schaukel,<br />
Nähe Reha-Kliniken. 10 Minuten zum Seedeich.<br />
1 FW 4-8 130 4 1 110-130 90-110 60-80<br />
3 FW 2-5 36-48 1-2 1 55-70 40-55 30-45<br />
Gemütliche Ferienwohnungen, Garten, Sandkiste, Nähe Reha-<br />
Kliniken. 10 Minuten zum Seedeich.<br />
Am Sportplatz, Bi de Baak, Böhler Landstraße Ortsteil Böhl<br />
107<br />
107
Am Sportplatz, Bi de Baak, Böhler Landstraße Ortsteil Böhl<br />
108<br />
Ferienwohnungen<br />
C6<br />
ZV<br />
C6<br />
ZV<br />
C6<br />
ZV<br />
C6<br />
ZV<br />
B6<br />
B6<br />
ZV<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
ZV<br />
B6<br />
ZV<br />
B6<br />
ZV<br />
B6<br />
ZV<br />
B6<br />
ZV<br />
Haus Wattlöper · Wohnung 1 · EG · Böhler Landstr. 129<br />
Buchung: Familie Weil · www.spo-fewo.de<br />
Telefon 0 30 / 26 03 78 71 oder 0177 / 817 77 42<br />
Fax 0 30 / 76 58 71 24<br />
Haus Wattlöper · Wohnung 2 · EG · Böhler Landstr. 129<br />
Buchung: Familie Weil · www.spo-fewo.de<br />
Telefon 0 30 / 26 03 78 71 oder 0177 / 817 77 42<br />
Fax 0 30 / 76 58 71 24<br />
Haus Wattlöper · Wohnung 3 · OG · Böhler Landstr. 129<br />
Buchung: Familie Weil · www.spo-fewo.de<br />
Telefon 0 30 / 26 03 78 71 oder 0177 / 817 77 42<br />
Fax 0 30 / 76 58 71 24<br />
Böhler Landstr. 147 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Utlande Appartements · Im Bad 6 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 20 01 · Fax 24 47 ·<br />
www.utlande.de · E-Mail: info@utlande.de<br />
Haus Grimsmann · Böhler Landstraße 156<br />
Buchung: Erwin u. Inge Grimsmann<br />
Telefon 0 48 63 / 39 10<br />
Gästehaus Thomsen · Böhler Landstr. 166<br />
Buchung: Waltraud Thomsen<br />
Telefon 0 48 63 /52 20 · Fax 47 68 85<br />
Haus Heidehof · Böhler Landstr. 168<br />
Buchung: Hans-<strong>Peter</strong> Dehn · Böhler Landstr. 168<br />
Telefon 0 48 63 / 33 31<br />
www.nordseeinfo.de<br />
Fewo Martje Flohrs · Böhler Landstr. 168<br />
Buchung: Familie Greve · Am Sender 17 · 25782 Welmbüttel<br />
Telefon 0 48 38 / 70 33 11<br />
www.martje-flohrs.de<br />
Fewo <strong>St</strong>randläufer · Böhler Landstraße 168a<br />
Buchung: Familie Goßler<br />
Telefon 0 91 32 / 73 61 35 · Fax 0 91 32 / 73 61 31<br />
www.fewo-strandlaeufer.de · info@fewo-strandlaeufer.de<br />
Ferienhaus Fynn · Böhler Landstr. 174<br />
Buchung: Bernd Wieben<br />
Telefon 0 48 63 /43 10<br />
Silbermöwe Ferienwohnungen · Böhler Landstraße 179<br />
Buchung: Jochen Trede · Telefon 0 48 63 / 55 56 ·<br />
Fax 0 48 63 / 33 15 · www.ferienwohnung.silbermoewe.de<br />
E- Mail: camping@silbermoewe.de<br />
FeWo Kleine <strong>St</strong>randkrabbe · Böhler Landstr. 203<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 151 / 57 90 87 60<br />
Buchung: R. Ballauff · E- Mail: info@kleine-strandkrabbe.de<br />
www.kleine-strandkrabbe.de<br />
Landhaus am Golfplatz · Böhler Landstr. 203<br />
Buchung: Margarete Gosch<br />
Tel. 0 46 71 / 21 33 · Fax 0 46 71 / 59 43<br />
www.nordseeurlaub-gosch.de<br />
Gießmann · Böhler Landstraße 206<br />
Buchung: Doberkamp 22 · 24223 Schwentinental<br />
Tel. 0 43 07 / 12 09 · Fax 0 43 07 / 81 08 49<br />
www.fewogiessmann.de · E-Mail: brigiess@aol.com<br />
Fewo J. Kleemann · Böhler Landstraße 206<br />
Buchung: Jürgen Kleemann<br />
Telefon 0 48 63 / 32 44 oder 040 / 54 46 59<br />
www.fewokleemann.de.tl<br />
U. Kritter · Böhler Landstraße 206 · Buchung: <strong>Peter</strong>staler<br />
<strong>St</strong>r. 6 · 69118 Heidelberg · Tel. 0172/984 86 88<br />
www.st.peter-ording.de/gg_kritter · u.kritter@freenet.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 2-4 40 1 1 75-85 59-69 48-58 40<br />
1 FW 2 38 1 1 41 35-41 35<br />
Bettwäsche/Handtücher und Endreinigung inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FW 2+1 34 1 1 50-55 40-45 40-45 5<br />
≠≠≠ 1 FW 4 54 2 1 60-78 55-65 55-65 5<br />
Fahrradverleih, Gartengrill, Kinderspielplatz, Mikrowelle.<br />
Ab 4 Nächten Bettwäsche/Handtücher inkl.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 54 1 1 1 57-75 52-57 45<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Schöne helle Fewo im nordischen <strong>St</strong>il, Nähe Deich und Leuchtturm.<br />
<strong>St</strong>randkorb, Terrasse. Erstausst. Bettw./Handt. inkl.<br />
1 FW 2-3 40 1 1 75-80 59-64 48-53 40<br />
Schöne helle Fewo im nordischen <strong>St</strong>il, Nähe Deich und Leuchtturm.<br />
<strong>St</strong>randkorb, Gartenmöbel. Erstausst. Bettw./Handt. inkl.<br />
1 FW 4-6 60 2 1 86-96 70-80 60-70 50<br />
Schöne helle Fewo im nordischen <strong>St</strong>il, Nähe Deich und Leuchtturm.<br />
<strong>St</strong>randkorb, Bollerw., Hochstuhl. Erstausst. Bettw./Handt. inkl.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 35-70 50 30-66<br />
Helle und gemütliche Erdgeschosswohnung im nordischen<br />
<strong>St</strong>il mit Terrasse und Rasen.<br />
2 FW 4 55 2 1 75-80 60 40<br />
1 FW 5 65 2 1 80-90 65 50<br />
Ruhige Lage, <strong>St</strong>randkorb. Parkplatz am Haus. <strong>St</strong>randnah.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 91 59 48<br />
Liebevoll eingerichtete Fewo, strandnah mit sonnigem Balkon<br />
in SW Lage, inkl. <strong>St</strong>randkorb, Bettwäsche u. Handtücher.<br />
Komfort-Fewo im Erdgeschoss, kompl. gefliest, strandnah,<br />
sonnige Lage, inkl. Bettwäsche (bezogen) und Handt. ab 7 Tg.<br />
1 FW 2 20 1 30 25-30<br />
Leihfahrräder inklusive, Schaukel, Grill, Gartenmöbel,<br />
<strong>St</strong>randnähe, Bettw./Handt. inkl.<br />
≠≠≠ 4 FW 2+1 20-30 1 52-61 46-50 39-46 10<br />
<strong>St</strong>randnah, Kneippanlage, W-LAN inkl., Fahrradverleih, Spielplatz,<br />
Nichtraucher.B+C: 11 Tg. zahlen14 bleiben u. 21 für 16.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 55 50 45<br />
Gemütliche Wohnung im Grünen, strandnah, ruhig. Terrasse m.<br />
<strong>St</strong>randkorb, Fahrradkeller, Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 3 55 2 1 80 80 65<br />
Komfort. Maisonnettewohnung, direkt am Golfplatz, sehr idyllische<br />
ruhige Lage für 2 Pers.. Erstausst. Bettw./Handt. inkl., strandnah.<br />
≠≠≠ 1 FW 6 96 3 1 90-96 65-70 50-55<br />
<strong>St</strong>randnähe, gute Verkehrsanbindung. Kaminofen, Gemeinschaftsgrill,<br />
Spiele, Bücher, DVD, Telefon, Behind. a. Anfrage.<br />
1 FW 4 45 1 1 45-50 30-35 30-35<br />
Bettw./Handt. ab 7 Tg. inkl., kostenlos Fahrräder, Grillplatz.<br />
Ruhige Lage in Nähe von Seedeich und <strong>St</strong>rand.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 45 1 1 53-58 40-45 35-40 5<br />
Ruhig, nahe <strong>St</strong>rand, Golfplatz und Bus. Grillpl., Liege- u. Spielwiese,<br />
Bettw. inkl., DVD, Sonderangebote in Reisezeit B+C.
Ferienwohnungen<br />
C6<br />
ZV<br />
C6<br />
B6<br />
B7<br />
B7<br />
C5<br />
ZV<br />
C5<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
ZV<br />
B8<br />
Fewo Lüttenheid · Böhler Weg 1a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Fam. Albrecht · Oberstr. 47 · 25524 Oelixdorf<br />
Telefon 0 48 21 / 40 79 27 · E-Mail: inga-albrecht@web.de<br />
www.luettenheid.de.vu<br />
Ferienwohnung Böhler Weg 4a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Sopha · Böhler Landstraße 3<br />
Telefon 0 48 63 / 56 13<br />
www.nordseefreude.de · E-Mail: info@nordseefreude.de<br />
Vierlindenhof · Böhler Weg 19<br />
Buchung: Susanne Sältz<br />
Telefon 0 48 63 / 950 422 · Fax 0 48 63 / 950 356<br />
www.vierlindenhof.de · E-Mail: info@vierlindenhof.de<br />
Fewo Eiderweg 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Fewo Eiderweg 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg/Wadallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Haus Bei Liza · Jahnweg 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ilse Mentzel<br />
Telefon 0 48 63 / 39 35<br />
www.mentzel.de/liza<br />
Haus Hotzy · Jahnweg 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Renate Hotzy · Tel./Fax 0 48 63 / 38 44<br />
E-Mail: renate.hotzy@gmx.de<br />
www.fewo-hotzy.info<br />
Haus Heckenrose · Whg. Böhler Leuchtturm · Kuhsteig 1 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Familie Hanke · Telefon 0 41 03 / 803 61 60<br />
www.fewo-boehl.de · E-Mail: info@fewo-boehl.de<br />
Haus Heckenrose · Kuhsteig 3 · Wohnung Nr. 4<br />
Buchung: Familie Karlsen · Telefon 0 46 09 / 427<br />
www.ferien-in-st-peter-boehl.de<br />
E-Mail: lkarlsen@freenet.de<br />
Haus Sonnenwinkel · Kuhsteig 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
www.st-peter-ording.eu · Buchung: Rüdiger Schultze ·<br />
Telefon 0 41 54 / 99 96 52 · Mobil: 0171/50 57 572 ·<br />
E-Mail: sonnenwinkel@st-peter-ording.eu<br />
Haus Sonnenwinkel · Kuhsteig 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
www.st-peter-ording.eu · Buchung: Rüdiger Schultze ·<br />
Telefon 0 41 54 / 99 96 52 · Mobil: 0171/50 57 572 ·<br />
E-Mail: sonnenwinkel@st-peter-ording.eu<br />
Haus Deichkate · Kuhsteig 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Katja Pfister · Günther-Weber-<strong>St</strong>r. 2 · 35236<br />
Breidenbach · Tel. 0 64 65 / 91 37 00<br />
www.fewo-direkt.de (Objekt 507447)<br />
Landhaus am Deich · Marneweg 5<br />
Buchung: Carl-Heinz Schröder<br />
Telefon 0 48 63 / 32 62<br />
www.marneweg.de<br />
Norderwohld 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D6 Buchung: H. u. W. Auster · Poppenbüller <strong>St</strong>r. 2 ·<br />
25836 Garding · Tel. 0 48 62 / 86 97 · Fax 10 44 02 ·<br />
h.w.auster@t-online.de<br />
C6<br />
ZV<br />
C6<br />
Haus Osterleye · Osterleye 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
S. u. J. Tappendorf · Tel. 0 48 63 / 34 19 u. 0172/452 26 71<br />
E-Mail: info@haus-osterleye.de<br />
www.haus-osterleye.de<br />
Anke Ebsen · Pestalozzistr. 80 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 52 14 · Fax 0 48 63 / 950 844<br />
E-Mail: anke.ebsen@gmx.de<br />
www.fewo-ebsen.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 55 45 40<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Nichtraucherwohnung, Kinderbett, Garten, Gartenhütte, DVD,<br />
Südbalkon, Wäschepaket wahlweise.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 65 2 1 62 42-62 46<br />
Großes Privatgrundstück, Spielplatz, Grill, Buggy.<br />
Bettwäsche inkl., ganzjährige Angebote.<br />
3 FW 4 65 2 1 75-95 60-70 40-50 5<br />
1 FW 2 45 1 1 65-85 55-65 35-45 5<br />
Restauriertes Bauernhaus mit großem Garten. Gemütlich eingerichtet.<br />
Bettwäsche/Handtücher kann gemietet werden.<br />
2 FW 2 48 1 1 55 39 25 5-10<br />
3 FW 4 70 2 1 75 55 40 5-10<br />
Auf einem großen, naturbelassenen Grundstück am Golfplatz<br />
befinden sich 5 gut eingerichtete Fewos für 2-4 Personen.<br />
1 FW 5 110 2 1 110 60 40 5-10<br />
1 FW 2-3 55 1 1 65 40 30 5-10<br />
Komfortable Ferienwohnungen im modernen <strong>St</strong>rohdachhaus<br />
mit Terrasse oder Balkon, Bettwäsche inklusive.<br />
1 FW 2 35 1 1 60 50 40 20<br />
Gemütliche Fewo, große möblierte Dachterrasse mit elektr.<br />
Grill. Bettw./Handt./Endrein. inkl.<br />
≠≠≠ 2 FW 3/4 42/50 2 1 60-65 35-45 35-45<br />
≠≠≠ 2 FW 4 60 2 1 70 45-55 45-55<br />
Sehr ruhig am Kiefernwäldchen gelegen, Spielplatz am Haus,<br />
Grill, Balkon, Sitzecke. Waschm. gegen Gebühr, Handt. inkl.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 61 2 1 85 50-58 35-50<br />
Handtücher und bezogene Betten inklusive. Spezialangebote.<br />
Keine Haustiere. Endreinigung optional 50 €.<br />
1 FW 4 50 2 1 65-75 40-50 35-45<br />
Gem. Ein richtung, Bettw./Handt./Endreinigung/4 Fahrr. inkl.,<br />
keine Haustiere. 14 Tg. buchen = 13 Tg. zahlen.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 72 2 1 81-90 60-66 50-56 35<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 68 1 1 73-81 50-56 46-51 35<br />
Sonniges, helles und gemütliches Ferienhaus, ruhige Lage.<br />
Alle Wohnungen mit Balkon, teilweise Geschirrspüler.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 97 2 1 98-108 69-77 60-66 45<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 65-72 49-54 44-49 35<br />
Ruhige Lage nahe Leuchtturm, großer Garten mit Terrasse,<br />
sonnig und hell, sehr gute Ausstattung, gr. Whg. 2 Duschbäder.<br />
1 FW 8+1 100 3 1 125 80 40<br />
1 FW 4 40 1 1 61 45 30<br />
Ferienwohnungen in ruhiger Ortslage. Gemütliche Ein -<br />
richtung. Deich- und strandnah. Hausprospekt.<br />
1 FW 4 50 2 1 50 40 40<br />
2 FW 2 20/35 1 1 1 28/45 24/35 24/35<br />
Sehr ruhige idyll. Lage direkt hinter dem Seedeich am Naturschutzgeb.<br />
Wattenmeer. Gemütl. eingerichtet. Brötchenserv.<br />
2 FW 4 75/62 2 1 80/95 70/80 50/65 30<br />
Neubau, Fewo im EG/OG in ruhiger Ortslage. Bettwäsche<br />
mietbar, keine Haustiere. Sonderpreise n. telefon. Absprache.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 30 1 1 50 40 30<br />
Gemütliche Fewo in ruhiger Lage (Bj. 2004), großer Garten,<br />
Terrasse, <strong>St</strong>randkorb.<br />
1 FW 2 30 1 1 40 30 30<br />
Bettw./Handt. inklusive. <strong>St</strong>randkorb, Gartenpavillon, große<br />
Liegewiese, nur 200 m bis zum Deich. SAT-Anschluss vorh.<br />
Böhler Weg, Eiderweg, Jahnweg, Kuhsteig, Marneweg, Norderwohld, Osterleye, Pestalozzistraße Ortsteil Böhl<br />
109
Pestalozzistr., Süderhöfter Weg, Theodor-<strong>St</strong>orm-Weg, Zum Böhler <strong>St</strong>rand, Zum Karpfenteich, Zum Leuchtturm Ortsteil Böhl<br />
110<br />
Ferienwohnungen<br />
C6<br />
B6<br />
ZV<br />
C6<br />
C6<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
ZV<br />
B6<br />
ZV<br />
B6<br />
B6<br />
B6<br />
C6<br />
B6<br />
B6<br />
Haus Waterkant · Pestalozzistraße 139 a<br />
Buchung: Birgit <strong>Peter</strong>s<br />
Telefon 0 48 63 / 36 20 · www.haus-waterkant-spo.de<br />
E-Mail: berndgrimsmann@t-online.de<br />
Haus Biene · Süderhöfter Weg 1<br />
Buchung: Gisela Heitmann · Wung 8 · 25866 Mildstedt<br />
Telefon/Fax 0 48 41 / 719 54 u. 0172 / 455 20 29<br />
E-Mail: gisela.heitmann@t-online.de<br />
Haus Süderoog · Theodor-<strong>St</strong>orm-Weg 11<br />
Buchung: A. & M. Gerling · Graevinghoffstr. 3a · 59071<br />
Hamm · Telefon 0 23 88 / 27 72 · Fax 0 23 88 / 841 91 61<br />
Informationen unter www.gerling-hamm.de<br />
Haus Süderoog · Theodor-<strong>St</strong>orm-Weg 11a<br />
H. u. R. Kohl · Tel. 0 26 32 / 49 25 52 od. 01523/350 43 54 ·<br />
E-Mail: lisacol@t-online.de oder RosemarieKohl@gmx.net<br />
www.st.peter-ording.de/gg_suederoog/<br />
Haus Meene Menten · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 6<br />
Buchung: Hans-<strong>Peter</strong>-Dehn · Böhler Landstr. 168<br />
Telefon 0 48 63 / 33 31<br />
www.nordseeinfo.de<br />
Haus Achtern Diek · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 7<br />
Buchung: Hans-<strong>Peter</strong>-Dehn · Böhler Landstr. 168<br />
Telefon 0 48 63 / 33 31<br />
www.nordseeinfo.de<br />
Haus Achtern Diek · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 7<br />
Buchung: Hans-<strong>Peter</strong>-Dehn · Böhler Landstr. 168<br />
Telefon 0 48 63 / 33 31<br />
www.nordseeinfo.de<br />
Haus Nordseeblick · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 10 ·<br />
Buchung: Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 999 155 · Fax 0 48 63 / 999 180<br />
E-Mail: info@tz-spo.de · www.bernsteinsucher.de<br />
Haus Nordseeblick · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 10<br />
Buchung: Familie Pothmann · Saseler Chaussee 249 ·<br />
22393 Hamburg · Tel. 0 40 / 601 11 14 · Fax 601 08 62<br />
www.ferienwohnung-pothmann.de · ra.pothmann@t-online.de<br />
Haus Nordseeblick · Wohnung 7 · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 10<br />
Buchung: Regina Richers · Tel. 0 40 / 36 16 44 86 ·<br />
E-Mail: kontakt@meertraeume.de<br />
www.meertraeume.de<br />
Haus Nordseeblick · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 10 · Wohnung 5<br />
Buchung: Martina Richers · Pommernweg 7 · 22929<br />
Schönberg · Telefon 0 45 34 / 78 03 od. 0170 / 436 41 37<br />
E-Mail: fam.richers@web.de · Fax 0 45 34 / 21 00 81<br />
Haus am Golfplatz · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 12<br />
Buchung: Hans-<strong>Peter</strong>-Dehn · Böhler Landstr. 168<br />
Telefon 0 48 63 / 33 31<br />
www.nordseeinfo.de<br />
Wohnung Sandrose · Zum Karpfenteich 16 ·<br />
Buchung: www.nordseewelle.de · Renate Maassen ·<br />
Telefon 0 48 63 / 33 02 · Fax 56 55<br />
E-Mail: info@nordseewelle.de<br />
Zum Leuchtturm App. 11 · Zum Leuchtturm 10<br />
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33<br />
www.nordseeappartements.de<br />
Schöner Wohnen am Leuchtturm · Zum Leuchtturm 10<br />
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02<br />
gebührenfreier Anruf: 0 800 / 000 33 02<br />
Information: www.nordseewelle.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 4 40 1 1 40 30 30<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 68 48 48 8<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung. <strong>St</strong>randkorb, Grill,<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Ruhige Lage in Deichnähe.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 1 1 56 41 31<br />
Gepflegte und gut eingerichtete Wohnung Nähe Kurwald,<br />
Dünen u. <strong>St</strong>randüberfahrt. Bettw./Handt. inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 64 2 1 99-104 65-80 60-64<br />
2 x Du/WC, Kamin, Gartenhaus, <strong>St</strong>randk., Grill, Bettw. leihbar.<br />
Preise f. 7/14 Tg. inkl. ER.<br />
1 4 60 2 1 75-82 45-57 40-47 5<br />
Ruhige Lage, 10 Min. Fußweg zum Deich, Fahrradstellplatz,<br />
Bettw./Handt/Endreinigung inkl., Kinderreisebett.<br />
2 FW 4 40 1 1 65-70 50 40<br />
1 FW 4 60 2 1 80-85 65 50<br />
Haus in Golfplatz und <strong>St</strong>randnähe auf großem Grundstück.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
1 FW 5 60 2 1 80-90 65 50<br />
<strong>St</strong>randnähe, z. T. Seeblick. Sat-TV, Fahrradunterstand.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
1 FW 4 35 1 1 55-60 40 35<br />
1 FW 2 20 1 40-45 35 30<br />
<strong>St</strong>randnähe, z. T. Seeblick.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive, keine Haustiere. Fahrräder,<br />
Südterrasse.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 50 1 1 77 47 37<br />
≠≠≠ 1 FW 4 50 1 1 77 47 37<br />
Erstvermietung 2004, sonnige Terrasse, direkt am Deich.<br />
Bettwäsche u. 7-Gang-Alufahrräder leihbar. Geschirrspülm.<br />
≠≠≠ 1 FW 2-4 46 1 1 65-72 49 40<br />
Moderne u. gut ausgestattete Fewo, Meerblick, Balkon, ruhige<br />
Lage hinterm Deich, Nähe Golfplatz, eig. Kellerraum.<br />
≠≠≠ 1 FW 2-4 50 1 1 70 44 37<br />
Exklusive Fewo, friesisches Ambiente, direkt hinterm Deich.<br />
Parterre mit großer Terrasse.<br />
1 FW 2 45 1 1 70 60 45<br />
1 FW 4-6 80 3 1 85-95 65 45<br />
Südseite mit Balkon und Blick über den Golfplatz und<br />
Nordsee. Änderungen vorbehalten.<br />
1 FW 2 55 1 1 80 65 50<br />
Reetdachhaus, ruhige Lage, Nähe Deich und Leuchtturm.<br />
Komfortable Ausstattung.<br />
1 FW 4 75 2 1 74-79 57-62 46-51 40<br />
Wohnung im 2. OG, traumhaft ruhige Lage, Leuchtturm 1<br />
Minute entfernt. Rest./Bäcker/Frisör vor Ort.<br />
1 FW 3 40 1 1 90 65 65<br />
Sonniges, ästhetisch eingerichtetes Maisonette-App. in ruhiger,<br />
strandnaher Lage. 5 Min. zum Golfplatz. Sonderp. in C.
Typ FW/FH Betten Schlafr. W.-Schlafr. Größe A B C<br />
2 2 FW 4 2 0 70 73-78 48-53 41-46<br />
3 1 FW 6 2 1 80 83-93 58-68 51-64<br />
4 1 FW 4 2 0 60 68-78 48-53 41-46<br />
5 2 FW 4 2 0 60 68-73 45-51 38-43<br />
Ferienwohnungen<br />
Amselweg Ortsteil Dorf<br />
111
Bahnhofstraße, Böhler Landstraße, Heideweg Ortsteil Dorf<br />
112<br />
Ferienwohnungen<br />
D5<br />
Bahnhofstr. 1<br />
D5<br />
≠≠≠≠<br />
Bahnhofstr. 3<br />
Gödecke<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
D5<br />
Alle drei Häuser sind<br />
in den letzten Jahren<br />
neu erbaut worden<br />
und liegen in ruhiger,<br />
zentraler Lage<br />
(Sackgasse) an<br />
einem kleinen<br />
Wäldchen mit einem<br />
„Trimm-Dich-Pfad“<br />
und Kinder pielplatz<br />
Heideweg 37<br />
im Ortsteil Dorf. Die<br />
modern und behaglich<br />
eingerichteten Wohnungen für 1 bis 4 Personen sind<br />
komplett (inkl. Bettwäsche und Hand tüchern) ausgestattet.<br />
Das Dorf- und Einkaufszentrum befindet sich in unmittelbarer<br />
Nähe. Die Reha-Kliniken und der Westküstenpark sind<br />
in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Günstige Vor- und<br />
Nachsaisonpreise.<br />
FERIENWOHNUNGEN GÖDECKE Anita Gödecke<br />
Bahnhofstr. 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 04863/3472 · Fax 04863/493086<br />
Anita.Goedecke@gmx.de<br />
www.fewo-goedecke.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
App. 1 20 - - 1 32 27 25<br />
2 FW 4 50 2 1 - 55 45 40<br />
≠≠≠≠ 2 FW 4 65-68 2 1 - 70-75 55-65 50<br />
2 FW 4 72 2 1 - 72 55-60 50
Ferienwohnungen<br />
Haus Delphin 1, Deichgrafenweg 11 Haus Delphin 2, Fasanenweg 68<br />
Appartementhäuser „Delphin“<br />
Horst u. Edith Boller Deichgrafenweg 11 Telefon 0 48 63 / 22 82 Telefax 0 48 63 / 15 85<br />
In ruhiger Wald- und Dünenlage<br />
Mehrere modern eingerichtete 1- bis 4-Zimmer-Appartements für 1 bis<br />
6 Personen. Die Wohnungen haben sep. Eingang, jeweils Terrasse oder<br />
Balkon mit Gartenmöbeln, alle Sonnenseite! Alle Wohnungen sind komplett<br />
eingerichtet, Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
Das Kurzentrum mit <strong>St</strong>randpromenade, die Dünen-Therme mit dem Gesundheits-<br />
u. Wellnesszentrum erreicht man nach ca. 10 Gehminuten<br />
durch das unmittelbar angrenzende Wald- und Dünengelände. Tenniszentrum,<br />
Sportplatzanlage, Rollschuhbahn, Kinderspielplatz und Reithalle<br />
in der Nähe. Bitte fordern Sie unser Angebot mit Hausprospekt<br />
an. Besonders günstig in der Vor- und Nachsaison. Pauschalangebote.<br />
Extra Übernachtungen werden pro Nacht und Person mit 15,- € abgerechnet.<br />
Kleine Hunde auf Anfrage möglich!<br />
Urlaub vom Feinsten bieten wir<br />
Ihnen in unseren exklusiven Vier-<br />
<strong>St</strong>erne-Wohnungen (allergikergerecht)<br />
auf 90 qm in erstklassiger<br />
Lage direkt an der Flaniermeile -<br />
und trotzdem ruhig - im OT Dorf.<br />
Die hochwertige Ausstattung in<br />
blau-weißem Friesenstil mit<br />
vollausgestatteter Küche, zwei<br />
Badezimmern, zwei Fernsehern,<br />
Waschmaschine, Spülmaschine<br />
und sonnigem Süd-Westbalkon<br />
sorgt für stilvolles Ambiente. Ob<br />
Sie zu Zweit, als Familie oder mit<br />
zwei Familien reisen möchten:<br />
die lichtdurchfluteten Wohnungen<br />
für 2-6 Personen sind auf<br />
zwei Etagen so günstig aufgeteilt,<br />
dass jeder sein eigenes<br />
Reich hat.<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch!<br />
D5<br />
Dorfstraße 16<br />
Buchung bei Familie Kille,<br />
Brockestr. 7, 33129 Delbrück<br />
Tel. privat:05250/7552 oder<br />
0170 9907759;<br />
Tel. Büro: 05250/987711<br />
Delphin 2 Delphin 1<br />
Typ BettenGröße Schlaf- Wohnqm<br />
zi. zi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
1 FW 4 55 2 1 45-62 35-45 35-45<br />
1 FW 4 52 2 1 45-62 35-45 35-45<br />
1 FW 3-4 69 2 1 45-62 35-45 35-45<br />
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn-Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 6 72 3 1 48-82 40-60 40-60<br />
1 FW 2 28 1 28-42 26-35 28-35<br />
1 FW 2 40 1 32-46 30-38 30-38<br />
1 FW 2 27 1 1 28-42 26-35 26-35<br />
1 FW 4 61 2 1 45-70 40-60 40-60<br />
www.st.peter-ording.de/gg_delphin/<br />
Fax privat:05250/54488;<br />
Fax Büro: 05250/987744<br />
e-mail: info@kille-fewo.de<br />
Internet: www.kille-fewo.de<br />
<strong>St</strong>erne: FW/FH Betten: Größe Schlafr. Wohn-/ Wohn- Preiskategorie<br />
App. qm Schlafr. Räume A B C<br />
FW 5 90 2 1 1 90-140 55-85 49<br />
FW 5 90 2 1 1 90-140 55-85 49<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet!<br />
D4<br />
Deichgrafenweg, Dorfstraße, Fasanenweg Ortsteil Dorf<br />
113
Fasanenweg, Südallee Ortsteil Dorf<br />
114<br />
Ferienwohnungen<br />
D4<br />
Fasanenweg 16<br />
D4<br />
Ferienwohnungen A. und G. <strong>Peter</strong>s<br />
Fasanenweg 12<br />
Haus Westerland<br />
Haus Westerland - Südallee 2<br />
Typ Betten Gr.qm Schlafzi. Wohnzi. Preiskategorie<br />
A B C<br />
2 FW 4 75 2 1 90-98 67-80 49-68<br />
Unsere Ferienwohnungen befinden sich in ruhiger und dennoch<br />
zentraler Lage im schönen Ortsteil Dorf.<br />
In wenigen Gehminuten erreichen Sie den Deich und Spazierwege durch<br />
Wald und Dünen, ebenso wie Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und<br />
Therapieeinrichtungen.<br />
Wir bieten Ihnen in zwei Häusern im Fasanenweg gepflegte, gemütlich<br />
eingerichtete Wohnungen für 2 bis 4 Personen an. Die 2-Zimmer- Wohnungen<br />
sind komplett ausgestattet mit Einbauküche, Duschbad/WC,<br />
Kabel-TV, Radio, Telefon, Lattenrosten, Bandscheibenmatratzen, Bettwäsche<br />
und Zentralheizung.<br />
Alle Wohnungen verfügen über einen Südbalkon oder eine Südterrasse<br />
mit Gartenmöbeln. Eine Liegewiese sowie PKW-<strong>St</strong>ellplätze befinden sich<br />
jeweils am Haus. Ein Abstellraum für Fahrräder ist ebenfalls vorhanden.<br />
Detallierte Beschreibungen, Fotos und Grundrisse der einzelnen Wohnungen<br />
finden Sie auf unserer Homepage unter www.fewopeters.de<br />
≠≠≠≠ <strong>St</strong>erne<br />
Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 2 43 1 1 49-52 36-39 36<br />
1 FW 2-4 44 1 1 56-62 39-45 39<br />
Unsere komfortablen<br />
Ferienwohnungen liegen in einer<br />
ruhigen Seitenstraße in absoluter<br />
<strong>St</strong>randnähe und zentraler Lage<br />
mit besten Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Alle Wohnungen verfügen über:<br />
Almut und Georg <strong>Peter</strong>s · Fasanenweg 16<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. (0 48 63) 29 05 · Fax (0 48 63) 21 50<br />
E-Mail: info@fewopeters.de · www.fewopeters.de<br />
D4<br />
Der Dorfkern mit Ärzten,<br />
Kureinrichtungen, Kirchen,<br />
Wochenmarkt, Reithalle, Fahrradverleih,<br />
gemütlichen Restaurants<br />
und diverse Einkaufsmöglichkeiten<br />
ist zu Fuß in fünf Minuten erreichbar.<br />
Haus Süderpiep<br />
Haus Süderpiep - Südallee 4<br />
Typ Betten Gr.qm Schlafzi. Wohnzi. Preiskategorie<br />
A B C<br />
2 FW 2 52 1 1 76-79 58-68 47-61<br />
2 FW 4 68 2 1 86-89 68-81 57-71<br />
Günter Jensen • Südallee 4 b • 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> • Telefon 0 48 63 / 950 290 • Mobil 0172 / 27 17 687<br />
www.nordseetouristik.net • E-Mail: guenter-jensen@t-online.de
Ayurveda<br />
Hamam<br />
Thalasso<br />
Aqua-Wellness<br />
Maniküre<br />
Schwefelsole<br />
Meerwasser<br />
SPO-Schlick<br />
Kuren<br />
u.v.m-.<br />
Ferienwohnungen Niko Schröder<br />
Zum Südstrand 10 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 95 230 oder 0162 / 686 22 12<br />
www.niko-schroeder.de<br />
E-Mail: old.nick@onlinehome.de<br />
Die Häuser “Uhlenwinkel” und “Seehausen”<br />
liegen in der Nähe des Südstrandes in ruhigen<br />
Seitenstraßen (Sandkamp und Südallee) und bieten<br />
in geräumigen Ferienwohnungen mit hochwertiger<br />
Ausstattung allen Komfort für einen erholsamen<br />
Aufenthalt.<br />
Das Haus “Uhlenwinkel” ist ein Nichtraucherhaus.<br />
Für das Mitbringen eines Hundes werden pro Woche<br />
€ 20,-- berechnet.<br />
Haus Seehausen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohnqm<br />
zi. zi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
≠≠≠1 FW 4+2 75 2 1 77-97 50-62 40-53<br />
≠≠≠ 1 FW 4+2 79 2 1 77-97 50-62 40-53<br />
≠≠≠ 1 FW 2+1 51 1 1 67-77 45-51 38-42<br />
Haus Uhlenwinkel<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohnqm<br />
zi. zi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 3 75 2 1 85-95 55-61 40<br />
≠≠≠≠1 FW2+2 53 2 1 80-90 50-56 40<br />
Alle Wohnungen verfügen über:<br />
Gesundheit & Wellness<br />
Ferienwohnungen<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Telefon 0 48 63 / 999-120 Fax 0 48 63 / 999-140<br />
www.st.peter-ording.de E-Mail: gesundheit@tz-spo.de<br />
D4<br />
Zum Südstrand Ortsteil Dorf<br />
115
Fasanenweg, Kiebitzreihe, Böhler Landstraße, Deichgrafenweg, Düneneck Ortsteil Dorf<br />
116<br />
Ferienhäuser<br />
D4<br />
Wohnen im Landhausstil · Fasanenweg 34 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Anke Jacobs · Wilhelminenkoog 1 · 25881 Tating ·<br />
Tel. 0 48 62 / 2 69 · Fax 0 48 62 / 104 715 ·<br />
E-Mail : a.jacobs@t-online.de · www.wohnen-im-landhausstil.de<br />
C5<br />
Haus Kieferneck · Kiebitzreihe 9 · Buchung: Andrea Davenport<br />
Amselweg 20 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 54 65<br />
und Telefon 0 48 63 / 36 39 · Fax 0 48 63 / 56 86<br />
www.sandpedder.de · info@sandpedder.de<br />
D5<br />
Friesenhaus Vermietung<br />
Renate Antpöhler<br />
Ferienhaus (Bungalow) ca. 125 qm. Gr.<br />
Wohnz., 3 Schlafz. und Wintergarten. 2<br />
Farb-TV, Küche mit Gefrierkomb. u. Mikrow.,<br />
Trimmwald, Einkaufsmöglichk.,<br />
idylisches Dorf u. Kinderspielhaus wenige<br />
Gehmin. entfernt. Bettw./Handt. können<br />
gemietet werden. Mehr Infos mit<br />
virtuellem Rundgang im Internet.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 6 125 3 1 100-130 75-90 65-80<br />
Haus Sabine · Böhler Landstraße 23 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: R. Antpöhler · Böhler Landstr. 36 · Tel. 0 48 63 / 38 77 · Fax 55 07 ·<br />
E-Mail: Antpoehler.FeWo@t-online.de · www.friesenhaus-vermietung.de<br />
D4<br />
Düne 6<br />
≠≠≠≠<br />
Gepflegte Ferienanlage mit Ferienhäuschen<br />
und- wohnungen für 2-4<br />
Personen. Grosszügige Terrassen und<br />
Liegewiesen für jede einzelne Wohnung.<br />
Besuchen Sie uns im Internet, wo Sie<br />
dezidierte Informationen zur Ausstattung<br />
und Ambiente erhalten.<br />
Düne 6 für einen erholsamen Urlaub!<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
≠≠≠≠ 2 FW 2-4 45/80 79/110 59/79 49/65<br />
≠≠≠≠ 2 FH 2 40/44 79/79 59/59 49/49<br />
≠≠≠≠ 1 App 2 36 55 45 39<br />
Ferienanlage im Düneneck 6 · Düneneck 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: P. u. B. Hartwig · Semperstr. 93 · 22303 Hamburg · Tel. 0170 / 187 07 22 ·<br />
E-Mail: Hartwig@stpeter-nordsee.de · www.stpeter-nordsee.de<br />
Wohnen im Landhausstil<br />
Unser Doppelhaus (Neubau 2007) liegt im gemütlichen Ortsteil Dorf, in<br />
unmittelbarer Nähe zum Zentrum, <strong>St</strong>rand und Wald.<br />
Genießen Sie Ihre Urlaubszeit auf unserer Südterrasse und die Abende im<br />
gemütlichen Wohnzimmer mit Kamin.<br />
Jede Wohneinheit (100qm) verfügt über eine sep. Küche, Wohnzimmer,<br />
Gäste-WC und 3 Schlafzimmern mit großem Bad im OG. Allergikergerecht.<br />
Großer Garten (1200 qm) mit altem Baumbestand und Spielplatz.<br />
Kinderfreundlich. Nichtraucherhaus, keine Haustiere.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠≠ 2 DHH 5 100 3 1 90-130 70-85 60-75<br />
Haus Kieferneck<br />
Das alleinstehende Haus Kieferneck liegt in einer ruhigen Seitenstraße<br />
an einem Wald, nur ca. 10 Gehminuten zum Dorfkern und zum Deich.<br />
Auf dem 1200 qm sichtgeschützten Grundstück steht das 90 qm große Haus<br />
für bis 4 Personen. Es ist ausgestattet mit 2 Schlafräumen (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten<br />
) und Badezimmer im Obergeschoss; im Erdgeschoss befinden sich<br />
die Küche, Essdiele, Wohnzimmer (SAT-TV, DVD, HiFianlage) und Gäste WC.<br />
Abschließbarer Abstellraum (z.B. für Fahrräder).<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 4 90 2 1 100-110 65-95 60-70<br />
D4<br />
D4<br />
Ferienhaus<br />
Christiansen<br />
Düne 8<br />
≠≠≠≠≠<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠≠ 1 FH 6 110 3 2 150/ 140/ 120/<br />
170 160 140<br />
Düne 8 · Düneneck 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: P. u. B. Hartwig · Telefon 0170 / 187 07 22 ·<br />
E-Mail: Hartwig@stpeter-duene.de · www.stpeter-duene.de<br />
≠≠≠≠≠<br />
ZV Alleinstehendes Ferienhs. (****), kompl.<br />
eingerichtet f. 2+2 Pers., mit Terrasse.<br />
Fewo (***) für 2-4 Pers. mit Südbalkon,<br />
Bettw./Handtücher inkl., ruhige Lage.<br />
15 Min. zum Kurzentrum u. Südstrand.<br />
Wald und Spazierwege in unmittelbarer<br />
Nähe. Ganzjährig geöffnet.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FH 2+2 60 2 1 60-65 40-45 40<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 60 2 1 50-55 35-40 30<br />
Ferienhaus Christiansen · Deichgrafenweg 6 · Buchung: Ria Christiansen ·<br />
Deichgrafenweg 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel.: 0 48 63/29 95 od. 0 48 65/12 03<br />
www.ferienhaus-ferienwohnungen-christiansen.stpeterording.de<br />
Ihr Urlaubsdomizil an der Nordsee im<br />
Herzen <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>s. Luxuriös<br />
eingerichtete Doppelhaushälfte mit 110<br />
qm Wohnfläche und großem Garten.<br />
Ideal für den wohlverdienten Familien-<br />
/Nordseeurlaub.<br />
Carport für 2 PKW s vorhanden.
D4<br />
Düne 10<br />
≠≠≠≠≠<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠≠1 FH 6 100 3 2 150/ 140/ 120/<br />
170 160 140<br />
Düne 10 · Düneneck 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: P. u. B. Hartwig · Telefon 0170 / 187 07 22 ·<br />
E-Mail: Hartwig@stpeter-ferien.de.de · www.stpeter-ferien.de<br />
D5<br />
Ihr Refugium an der Nordsee im Herzen<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>s. Doppelhaushälfte<br />
mit 100 qm idyllischer, exklusiver<br />
Wohnfläche auf einem 800 qm<br />
großen Grundstück in Dünenrandlage<br />
direkt am Südstrand laden zum Entspannen<br />
ein. 2 Parkplätze vorhanden.<br />
≠≠≠≠≠<br />
Haus Wildrose<br />
Exklusives ruhiges Wohnen für Gäste mit<br />
höchsten Ansprüchen; neues Friesenhaus<br />
auf 830 qm eingezäunt, sichtgesch.<br />
Grundst; schöner Garten m. möbl. Terrasse,<br />
hochwertig einger.; Wintergarten,SAT-<br />
TV,DVD-Player,<strong>St</strong>ereo-Anl.,ISDN/DSL/<br />
WLAN. Wäsche/Endr. inkl., Haustiere n.A.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠≠1 FH 6 157 3 1 165-190 120-150 95-110<br />
Haus Wildrose · Hinter der Meierei 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Fam. Krieger · 31832 Springe · Tel. 0 50 41 / 999 55 · Fax 999 40 oder<br />
0160 / 962 434 25 · www.haus-duenenkieker.de · E-Mail: krieger@stb-krieger.de<br />
D5<br />
Haus<br />
Erlenglück<br />
Urgemütl. Haus, liebevoll ausgest., ruhige<br />
Lage, nahe idyll. Dorfzentrum.<br />
Komf. Essküche, Geschirrsp., Mikrow.,<br />
Tiefk., Wozi. mit <strong>St</strong>ereo, Flat-TV, DVD,<br />
Garten mit möbl. Terrasse, Grillkamin,<br />
Kinderspielpl., Liegen. Unser Special:<br />
W-LAN, Internet und Festnetz-Tel. frei.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 5+1 85 3 1 90-120 65-95 50-75<br />
Haus Erlenglück · Ostlandstraße 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Dr. Klaus Schaeffer · Telefon 0 62 33/50 64 26 od. 06 21/292 42 67 ·<br />
Fax 0 62 33/50 64 27 · E-Mail: drschaeffer@t-online.de · www.haus-erlenglueck.de<br />
B-D<br />
5-6<br />
ZV<br />
Wohnen und Mee(h)r<br />
im Ökohaus<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Fam. u. kinderfreundl. - Beh.gerecht -<br />
allergikerfrdl. 5 Wohneinheiten, getrennte<br />
Eingänge, gem. Garten, sep.Terrassen/Balkon.<br />
Waschm., Trockner,<br />
Backofen, Geschirrsp., etl. Kleingeräte,<br />
Kleinkinderausstattung. Bettw. inkl.,<br />
Handtücher (7€ /p.P.), zzgl. Endreinigung.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
2 FH 4 70 2 1 95 70 55<br />
1 FH 8 90 4 1 130 95 75<br />
2 FW 2/4 50 1/2 1 70/80 50/60 40/50<br />
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung:<br />
Annette <strong>St</strong>amm · Swinemünder <strong>St</strong>r. 40 · 25832 Tönning · Tel. 04861/690 523 · ab 20.00 Uhr<br />
Fax 690 524 · www.wohnen-und-meer.de · E-Mail: annette.stamm@web.de<br />
D5<br />
ZV<br />
D5<br />
Haus<br />
Jürgens<br />
Haus Jürgens · Olsdorfer <strong>St</strong>raße 5 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: A. Jürgens ·<br />
Telefon 0 48 62 / 10 180 · Mobil 01577 / 72 38 590<br />
Ferienhäuser<br />
Ferienhaus für 4 Personen in ruhiger<br />
Lage mit möblierter Terrasse. Alle Räume<br />
ebenerdig.<br />
Zur Ausstattung gehören: Mikrowelle,<br />
Geschirrspüler, SAT-TV, Radio, Bettwäsche/Handtücher.<br />
Haustiere 3,- Euro pro Tag.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 4 70 2 1 75 61 51<br />
D5<br />
Ferienhaus<br />
Gröner Weg<br />
Komfortables Reihenendhaus im Grünen,<br />
sehr ruhig aber zentral gelegen<br />
im Ortsteil Dorf, direkt an Dünen und<br />
<strong>St</strong>rand. Großer Wohnraum mit Kamin,<br />
SW Terrasse, SW Balkon.<br />
Gemeinschaftsgarten mit Sandkiste.<br />
Bettwäsche mietbar, 12,50 € /Person.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FH 4-5 90 2 1 100 80 60<br />
Ferienhaus Gröner Weg · Gröner Weg 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Helma Grube · Bertha Uhl Kamp 2 · 22609 Hamburg · Tel. 0 40/827 522<br />
oder Tourismus-Zentrale · Tel. 0 48 63 / 999 155 · www.wohnoase-st-peter-ording.de<br />
Haus<br />
Konies<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 DH 4 90 2 1 155 125 99<br />
Exklusives Reetdachhaus nahe dem<br />
Dünengürtel, 200 m zum Ortszentrum<br />
Dorf. 2010 fertig gestellt, hochwertig<br />
und modern eingerichtet. Großzügiger<br />
Wohnbereich mit möblierter Süd-<br />
Terrasse in eigener Düne eingebettet.<br />
PKW-<strong>St</strong>ellplatz. www.konies.de<br />
Haus Konies · Ostlandstraße 20 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Janssen-Appartements · Tel. 0 48 63 / 21 43 · Fax 0 48 63 / 22 04<br />
www.gegen-den-wind.de · E-Mail: janssen-appartements@gegen-den-wind.de<br />
Düneneck, Gröner Weg, Hinter der Meierei, Olsdorfer <strong>St</strong>raße, Ostlandstraße, Pestalozzistraße Ortsteil Dorf<br />
117<br />
117
Böhler Landstraße, Fasanenweg Ortsteil Dorf<br />
118<br />
Ferienwohnungen<br />
D5<br />
ZV<br />
Aparts-in-weiss · Böhler Landstr. 30 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Inge Benthien · Tel. 0176 / 411 441 28<br />
www.aparts-in-weiss.de · E-Mail: info@aparts-in-weiss.de<br />
D4<br />
Haus Einkehr · Fasanenweg 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Margot Lemke · Telefon 0 48 63 / 21 54 (8.00 - 22.00 Uhr)<br />
D4<br />
ZV<br />
Gästehaus Anemone · Fam. Horst u. Luise Schröder · Fasanenweg 14 a<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 25 81 · Fax 47 61 31·<br />
oder 0174 / 306 68 28 · www.st.peter-ording.de/gg_anemone<br />
D4<br />
Haus Jacobs · Fasanenweg 36 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Annemarie Jacobs · Telefon/Fax 0 48 63 / 80 03<br />
(oder evtl. Telefon 0 48 62 / 2 69) ·<br />
www.hausjacobs.de · E-mail: hausjacobs@t-online.de<br />
Aparts-in-weiss<br />
Wiedereröffnung 2012<br />
Renoviert und komplett neu möbliert sind 2 Fewos, die Sie begeistern werden:<br />
Reinkommen, wohlfühlen und entspannen! Und das zu jeder Jahreszeit.<br />
Mit viel Liebe in frischem Weiß eingerichtete App. im 1. <strong>St</strong>ock, mit entsprechenden<br />
Farbtupfern, erwarten Sie! Ca. 10 Gehmin. entfernt befindet<br />
sich das Dorf mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten. Gegenüber gibt es ein<br />
kleines „Wäldchen“, mit einem Kinderspielplatz. Über einen kurzen Fußweg<br />
sind die 2 Kliniken und der Westküstenpark erreichbar. Bettw./Handt. inkl.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
Oslo 2 32 1 50 35 35<br />
Malmö 4 62 1 1 75 45 45<br />
Haus Einkehr<br />
Appartements für 2-6 Personen, ruhige, zentrale Lage. Kinderfreundlich, Spielund<br />
Liegewiese. Bushaltestelle – Wochenmarkt – Kurärzte – Anwendungen –<br />
Einkaufsmöglichkeiten – Restaurants – alles in unmittelbarer Nähe. Parkplatz<br />
im Hof, Fahrradraum. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Besonderes:<br />
In der Vor- und Nachsaison günstige Preise.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2+1 31 1 1 41 26-31 26-31<br />
2 FW 4 43-45 2 1 50-56 34-42 34-42<br />
2 FW 5/4+2 48+54 2 1 52-60 36-44 36-44<br />
Gästehaus Anemone<br />
Urlaub am UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer. Gepflegtes Haus in ruhiger<br />
Wohnlage (Sackgasse). Zwei komplett eingerichtete Ferienwohnungen für<br />
2-4 Personen mit Kabel-TV, Radio, Toaster, Mikrowelle etc.<br />
Eine Wohnung mit Balkon und <strong>St</strong>randkorb. Zehn Minuten bis zum<br />
Südstrand. Kurärzte, Restaurants, Cafés, Einkaufsmöglichkeiten (Wochenmarkt)<br />
und Bücherei in unmittelbarer Nähe. Jugendzentrum, Bushaltestelle,<br />
Apotheke und Fahrradverleih um die Ecke. PKW-<strong>St</strong>ellplätze auf dem<br />
Grundstück. Bandscheibenmatratzen, verstellbare Lattenroste, Bettwäsche<br />
inklusive. Sonderpreise: März, April, Oktober, November.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2-4 45 2 1 45-55 30-40 30-40<br />
1 FW 2-4 50 2 1 45-65 35-50 35-50<br />
Haus Jacobs<br />
Neubau 97, 2 komfortable Ferienwohnungen<br />
für 1-2 bzw. 2-3 Personen, Kabel-TV,<br />
Telefon. Einkaufsmöglichkeit, Wochenmarkt,<br />
<strong>St</strong>rand, Kurärzte, Kuranwendungen,<br />
Restaurants, Reithalle und Wald in unmittelbarer<br />
Nähe. Ruhige Dorflage, Sitzplatz<br />
im Garten, Balkon und Terrasse nach Süden.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Whg. 1 franz. Balkon u. Spülmaschine.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 2-3 64 2 1 55-70 40-50 35-40<br />
≠≠≠ 1 FW 1-2 30 1 30-40 30-35 25-30
D5<br />
Haus Wattlöper · Heideweg 24 · Buchung: Andrea Davenport u.<br />
Elke Oldag · Amselweg 20 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 54 65 u. 36 39 · Fax 0 48 63 /47 69 18 u. 56 86<br />
info@sandpedder.de · www.sandpedder.de<br />
D5<br />
Haus Klabautermann · Heideweg 33 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Christiana Werhahn · Tönninger <strong>St</strong>r. 77 · 25836 Garding ·<br />
Telefon 0 48 62 / 13 17 · E-Mail: info@verbet.de · www.verbet.de<br />
C5<br />
Haus Immensee · Immenseeweg 19 · Buchung: Andrea Davenport<br />
u. Elke Oldag · Amselweg 20 · Telefon 0 48 63 / 54 65 u. 36 39 ·<br />
Fax 0 48 63 / 56 86 · www.sandpedder.de · info@sandpedder.de<br />
D/E<br />
5<br />
Rosenhof · Kleiuferweg 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Inge Lorenz · Telefon 0 48 63 / 38 48 · Fax 95 08 43<br />
Mobil 01 75 / 521 12 68 · www.lorenz-spo.de<br />
Ferienwohnungen<br />
HausWattlöper<br />
Komfortabel und modern eingerichtete 3-4 Zimmerwohnungen.<br />
Nur wenige Gehminuten vom Dorf und Deich entfernt.<br />
EBK mit Mikrow. Radio, DVD, W-Lan, <strong>St</strong>randkorb.<br />
Bettwäsche wird gestellt.<br />
2a<br />
Endreinigung nach Absprache.<br />
1<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 3 45 2 1 58-63 38-43 33-38<br />
1 FW 5 90 3 1 73-83 48-58 43-53<br />
Haus Klabautermann<br />
4 komfortable, hell und freundlich eingerichtete Ferienwohnungen für 2 bis<br />
6 Personen in ruhiger Lage am Trimm-Dich-Wäldchen, wenige Gehminuten<br />
von Deich und Dorfkern entfernt.<br />
SAT-TV und DVD-Player, Einbauküchen, Spülmaschinen, Waschmaschine<br />
und Trockner im Haus.<br />
Gartenmöbel und Grill stehen auf dem 1000 qm Grundstück zur Verfügung.<br />
Parken auf dem Gelände.<br />
Bushaltestelle in der Nähe. <strong>St</strong>rand und Kurklinken zu Fuß zu erreichen.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4+2 65 2 1 1 75-90 60-75 50-65<br />
1 FW 2 42 1 1 60-65 45-50 40-45<br />
2 FW 4 73+75 2 1 1 75-85 60-70 50-60<br />
Haus Immensee ≠≠≠≠<br />
Idyllisch gelegenes Reetdachhaus im <strong>St</strong>illen Dorf mit den gemütlichen<br />
Ferienwohnungen “To Hus“ und “Kiek In“. Sehr ruhige Lage ohne Durchgangsverkehr<br />
(Endsackgasse), wenige Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.<br />
Das erwartet Sie: Zwei modern eingerichtete, helle u. freundliche Whg. mit<br />
allem Komfort. Ein großes, schön bepflanztes Grundstück mit Liegewiese, Süd-<br />
Terrassen mit Gartenmöbeln u. <strong>St</strong>randkörben. Abschließbare Fahrradhütte;<br />
PKW-<strong>St</strong>ellpl. am Haus. Waschm. und Trockner zur freien Nutzung. Hochstuhl u.<br />
Kinderbett selbstverständlich kostenlos. Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 4 56 2 1 70-80 50-55 43-48<br />
≠≠≠≠1 FW 2-4 46 1 1 60-70 43-48 35-40<br />
Rosenhof<br />
Gemütliche, voll ausgestattete Ferienwohnungen im Reetdachhaus.<br />
Sehr ruhige, zentrale Lage, 4 Gehminuten bis zum Einkaufszentrum.<br />
Raucherfreies Haus.<br />
Großer Garten und Liegewiese, Fahrradunterstellplatz, Spielplatz auf<br />
eigenem Grundstück.<br />
Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch.<br />
Endreinigung nach Vereinbarung.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
2 FW 2+2 40 1 1 1 45-50 23-35 23-28<br />
1 FW 2+2 100 2 1 70-80 40-60 40-50<br />
2 FW 2+2 60/70 2 1 65-75 40-50 35-45<br />
Heideweg, Immenseeweg, Kleiuferweg Ortsteil Dorf<br />
119<br />
119
Pole-Poppenspäler-Weg, Am Wäldchen, Badallee, Böhler Landstraße Ortsteil Dorf<br />
120<br />
Ferienwohnungen<br />
C5<br />
Haus Isabell · Pole-Poppenspäler-Weg 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Mosbacher · Telefon 0 48 63 / 34 79 ·<br />
E-Mail: haus.isabell@googlemail.com<br />
D5<br />
ZV<br />
Hus bi de<br />
<strong>St</strong>randlöper<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Ruhige Lage in Sackgasse u. Waldnähe,<br />
5 Gehmin. zur Ortsmitte. Komfortabel u.<br />
liebevoll im nordischen <strong>St</strong>il einger. mit<br />
Terrasse oder separatem Gartenanteil<br />
Bettw. leihbar, Kinderbett u. Hochstuhl auf<br />
Anfrage, Tresor, Abstellraum, gr. Garten,<br />
Preisnachlass ab 8 Übern. Hausprospekt.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
2 FW 4 56 2 1 71 45 45<br />
1 FW 4 60 2 1 76 50 50<br />
Hus Bi De <strong>St</strong>randlöper · Am Wäldchen 10 · Buchung: Uwe Köhler · Leipziger <strong>St</strong>r. 2<br />
34246 Vellmar · Tel./Fax 05 61/82 37 27 ·E-Mail: koehler0959@web.de oder Edith<br />
Hansen · Am Wäldchen 12 · Tel. 0 48 63/32 96 · www.hus-bi-de-strandloeper.de<br />
D4<br />
Gästehaus<br />
Hennings<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 45 1 1 45 40 40<br />
1 FW 2+1 45 2 1 45 40 40<br />
Gästehaus Hennings · Badallee 19 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Christa Hennings · Badallee 19 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 21 45<br />
D4<br />
ZV<br />
Zwei Ferienwohnungen (eine Whg. im<br />
OG und eine Whg. im EG) in ruhiger<br />
Lage im Ortsteil Dorf, Nähe Südstrand.<br />
Gute Einkaufsmöglichkeiten, Liegewiese,<br />
Gartenmöbel, Kabel-TV, Badearzt<br />
und Kuranwendungen in der<br />
Nähe. Nichtraucher. Bettw./Handt. inkl.<br />
Appartementhaus<br />
Soltau<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Komfortabel und gemütliche Wohnungen<br />
für 2 - 4 Personen in zentraler Lage<br />
zwischen Bad und Dorf. Nähe DRK-Klinik.<br />
Wochenmarkt, Bäcker, Arzt, Massageund<br />
Bäderpraxis, Restaurants, Geschäfte<br />
sowie der Seedeich in der Nähe.<br />
Bettw., Handt. u. Tischwäsche kostenlos.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 52 1 1 70-75 55-60 50-55<br />
≠≠≠ 3 FW 2+2 55-57 1 1 70-75 55-60 50-55<br />
≠≠≠ 2 FW 4 50-62 1-3 1 1 70-75 55-60 50-55<br />
Appartementhaus Soltau · Badallee 48 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Ursula Soltau · Böhler Landstraße 44 · Tel. 0 48 63 / 39 60 · Fax 37 42 ·<br />
E-Mail: husoltau@t-online.de · www.apartmenthaus-soltau.de<br />
Haus Isabell<br />
2 sehr ruhig gelegene Ferienwohnungen für 2 - 4 Personen im „<strong>St</strong>illen Dorf“<br />
direkt hinter dem Deich. Einmalig schön gelegen in einer Gruppe von Reetdachhäusern.<br />
Sehr geschmackvoll und allergikergerecht eingerichtet.<br />
Telefon in jeder Wohnung, Waschmaschine gegen Gebühr.<br />
Haustiere nicht erlaubt.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 60 1 1 65 45-50 40-45<br />
1 FW 2 40 1 1 55 40-45 35<br />
D4<br />
D5<br />
Gästehaus<br />
Jens<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 56 36-46 29<br />
1 FW 2+2 45 1 1 1 49 36-41 26<br />
Gästehaus Jens · Badalle 15 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Uwe Jens · Süderstraße 35 · 25836 Garding ·<br />
Telefon 0 48 62 / 4 72 · E-Mail: fernsehservice_uwe_jens@t-online.de<br />
D4<br />
OG-Whg. ca. 48 qm auf gr. Grundstück.<br />
Helle gemütl. Einrichtung. Gute Federkernmatratzen.<br />
Einkaufsmöglichkeiten<br />
nur ca. 5 Min. entfernt. Bettw. u. Handtücher<br />
können gemietet werden. Kinderspielhaus<br />
in der Nähe. Mehr Infos mit<br />
virtuellem Rundgang im Internet.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 48 1 1 54-59 30-38 28-32<br />
Zwei ruhige gepflegte Ferienwohnungen,<br />
mit Loggia bzw. Terrasse in Südlage.<br />
Spielwiese, Sandkasten, Gartenmöbel.<br />
Günstig zu Einkaufsmöglichkeiten,<br />
Badeärzten und <strong>St</strong>rand.<br />
Bettw./Handtücher inkl.<br />
Gästehaus<br />
Siercks<br />
Ruhige, zentale. Lage, gute Einkaufsmöglichkeit,<br />
Kurärzte und -anwendungen<br />
in unmittelbarer Nähe. Fragen Sie<br />
nach unseren Sonderkonditionen für<br />
Einzelpersonen und bei längeren Aufenthalten.<br />
Fordern Sie einen Hausprospekt<br />
an!<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 32 1 40 38 38<br />
1 FW 2+1 35 2 1 45 43 43<br />
Gästehaus Siercks · Badallee 22 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Alfred u. Elke Siercks · Badallee 22 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon: 0 48 63 / 12 84 · www.haus-siercks.de · E-Mail:haus-siercks@t-online.de<br />
Friesenhaus Vermietung<br />
Renate Antpöhler<br />
Haus Böhler Eck · Böhler Landstraße 1 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: R. Antpöhler · Böhler Landstr. 36 · Tel. 0 48 63 / 38 77 · Fax 55 07 ·<br />
E-Mail: Antpoehler.FeWo@t-online.de · www.friesenhaus-vermietung.de
D4<br />
ZV<br />
E4<br />
Fasanenweg 54<br />
Unser Haus mit 3 gemütlich eingerichteten<br />
Ferienwohnungen für 2-5 Personen<br />
liegt im schönen Ortsteil Dorf. In ca. 15<br />
Gehminuten durch Wald und Dünen<br />
erreichen Sie das Kurzentrum.<br />
Sonderangebote in der Reisezeit C.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
≠≠≠ EG 5 68 2 1 75-80 50-55 30-50<br />
≠≠≠ OG 4 55 2 1 70-75 45-50 30-50<br />
≠≠≠EG/OG 4 60 2 1 80-85 50-55 30-50<br />
Fasanenweg 54 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: Ingrid Jacobs · Klaus-Groth-<br />
Weg 28 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel./Fax 0 48 63 / 28 68 od. 0172/459 28 08 ·<br />
www.stpeterording-jacobs.de · E-Mail: info@stpeterording-jacobs.de<br />
E4<br />
Haus<br />
Lützen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Ferienhaus zum Alleinbewohnen, komplett<br />
eingerichtet mit Bettw., Handtüchern,<br />
FTV, Kaffeemaschine, Toaster,<br />
Geschirr. Ruhige Lage, 15 Min. zum Kurzentrum.<br />
Spielplatz am Haus. Haustiere<br />
nach Absprache. Hausprospekt bitte<br />
anfordern. Ganzjährige Vermietung.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
≠≠≠ 1 FH 4 60 2 1 60-65 40-45 40<br />
≠≠≠ 1 FW 4 60 1 1 60-65 40-45 40<br />
≠≠ 1 FW 2 20 1 30 20-25 25<br />
Haus Lützen · Deichgrafenweg 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Hans-Werner Lützen · Deichgrafenweg 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 28 11 · www.luetzen-spo.de<br />
D4<br />
Haus Gunnar<br />
für Nichtraucher<br />
Whg. Karin***, zentrale ruhige Lage<br />
am Ende einer <strong>St</strong>ichstraße. Geräumiges<br />
Wohn-Schlafzimmer mit sehr guten<br />
Betten, kl. Einbauküche, Tel.,eigene<br />
Terrasse, Liegewiese. Bettw., Handt.,<br />
Endr., Heizung, <strong>St</strong>rom, TV inkl. Keine<br />
Haustiere. Whg. Gudrun f. bis zu 4 Pers.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2 28 1 38-43 32-41 29<br />
Haus Gunnar · Karin Gallandt-<strong>St</strong>urm · Fasanenweg 12 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Whg. Karin: Telefon/Fax 0 48 63 / 26 10 · www.st.peter-ording.de/gg_gallandt<br />
Whg. Gudrun: Telefon 0 48 63 / 999-155 · E-Mail: info@tz-spo.de<br />
Haus<br />
Meridian I<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 40 1 1 46-52 44-49 39-44<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung<br />
in ruhiger Lage zwischen dem OT<br />
Bad und Dorf. Die Kuranlagen sind in<br />
ca. 2 bis 5 Autominuten zu erreichen.<br />
Bettwäsche/Handtücher/Endreinigung<br />
inkl., Brötchenservice, kinderfreundlich.<br />
Kurzübernachtungen möglich.<br />
Gästehaus Meridian I · Fasanenweg 78 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Erika Meinhardt-Hamsch · Fasanenweg 78 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 13 08<br />
D5<br />
D4<br />
E4<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus<br />
<strong>St</strong>randläufer<br />
Gemütl. Fewo, 50 qm für 2 - 3 Pers. in<br />
ruhiger Waldlage. Sackgasse, nahe<br />
Rehaklinik. Kompl. ausgestattet einschl.<br />
Bettw./ Handtücher. Zentralheiz.,<br />
Lattenroste und Bandscheibenmatr.,<br />
Liegewiese, Gartenmöbel, Parkplatz,<br />
Nichtraucher!<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 2-3 50 1 1 1 54 35-40 35-40<br />
Haus <strong>St</strong>randläufer · Christa und Günter Prigge · Fasanenweg 61 a<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63/25 73 · Fax 95 01 76 ·<br />
www.ferienwohnungen-strandlaeufer.stpeterording.de<br />
D5<br />
Reetdach -<br />
Hus an de Diek<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
<strong>St</strong>ilvolles, gemütliches Wohnen unter<br />
dem Reetdach inmitten eines herrlichen<br />
Bauerngartens mit Sonnenplatz und<br />
<strong>St</strong>randkörben. Rauchfreie Appartements<br />
inklusive Bettwäsche und Handtücher.<br />
Preise 1. Woche/pro Tag, jeder<br />
weitere Tag siehe Internetseite.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
2 FW 2 24/27 1 71/77 69/72 67/70<br />
1 FW 2 35 1 82 77 76<br />
1 FW 4 50 2 1 110 102 100<br />
Reetdach - Hus an de Diek · Dorfstraße 19 + 21 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Brigitte und Reinhard Ernst · Telefon/Fax 0 48 63 / 54 00 ·<br />
www.reetdachhus-ernst.de · E-Mail: info@reetdachhus-ernst.de ·<br />
Haus<br />
Bahrenfuß<br />
ZV Ferienhaus mit 2 Fewos, kompl. und gemütl.<br />
einger. für 2-4 Pers., in ruhiger Lage.<br />
Wäschepaket auf Wunsch. <strong>St</strong>randkorb.<br />
In unmittelbarer Nähe (Dorf) erreichen Sie<br />
die Einkaufsmöglichk., Restaurants, Badeärzte,<br />
Reit-/ Sporthalle, u. den <strong>St</strong>randübergang.<br />
Endr. n. Abspr., Hund 5,- p.Tg.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 60-70 50-55 50-55<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 60-70 50-55 50-55<br />
Haus Bahrenfuß · Fasanenweg 40 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Christa u. Wilhelm Bahrenfuß · Fasanenweg 40 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 04863/82 49 · Fax 10 66 · E-Mail: w.bahrenfuss@vr-web.de<br />
Ferienwohnung<br />
im Grünen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠≠1 FW 4 83 2 1 99-109 79-89 59-69<br />
Sonnige u. behagl. 3 1/2 Zi.-Fewo -Bj.<br />
2002- für 4 Pers. Wenige Gehmin. vom<br />
Dorfkern entfernt in ruhiger Sackgasse.<br />
Allergikergerechte Whg. Gr., heller Wohnr.,<br />
Essecke, sep. Spiel- u. Schlafmöglichk. für<br />
Kinder, sep. WC, Kinderhochst. vorh., 2<br />
Leihfahrräder, Bettw./Handt./Reinig. inkl.<br />
Ferienwohnung im Grünen · Gartenweg 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Dorothea & Volker Derst · Wolfsschlucht 2 d · 28832 Achim · Tel. 0 42 02 / 76 86 99 ·<br />
E-Mail:volker.derst@web.de · www.ferienwohnung-imgruenen.com<br />
Deichgrafenweg, Dorfstraße, Fasanenweg, Gartenweg Ortsteil Dorf<br />
121<br />
121
Heedweg, Heideweg, Op de Diek, Ostlandstraße, Pestalozzistraße Ortsteil Dorf<br />
122<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
D5<br />
D5<br />
Appartementhaus<br />
Klabautermann<br />
Unser Haus mit seinen 2-3 Zimmer-Whg.<br />
liegt im OT Dorf in ruhiger Lage, nur wenige<br />
Schritte zur Fußgängerzone mit allen<br />
Einkaufsmöglichkeiten. Der Gemeinschaftsraum<br />
„Friesenpesel“ bietet die<br />
Möglichkeit zum geselligen Beisammensein.<br />
www.erholungswerk-der-polizei.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠11 FW 47 41-57 1 1 1 46-70 36-55 23-37<br />
Appartementhaus Klabautermann · Op de Diek 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Erholungswerk der Polizei e.V. · Mühlenweg 166 · 24116 Kiel ·<br />
Tel.: 0431/180 594 · Fax 0431/149 81 89 · E-Mail: Erholungswerk-sh@t-online.de<br />
D5<br />
Zum grünen<br />
Winkel<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
4 FW 2 40 1 1 40-57 30-47 30-47<br />
Haus zum grünen Winkel · Op de Diek 11 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Veronika Andrews · Telefon 0 48 63 / 47 80 29 ·<br />
E-Mail: Veronika.Andrews@gmx.de · www.zumgrünenwinkel.de<br />
D5<br />
Ferienwohnung<br />
Dina<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 68 2 1 95-105 75-85 65-85<br />
Sehr ruhig gelegene Ferienwohnungen<br />
mit Balkon und Terrasse für 1-4 Personen,<br />
direkt am Dünengürtel gelegen.<br />
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.<br />
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung<br />
inklusive.<br />
Lillholmen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4+1 70 2 1 95 65 55<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 1 80 55 45<br />
Modern, komf. eingerichtete Fewo mit<br />
EBK, 2 Schlafzimmern, jeweils mit Ehebetten,<br />
im EG mit Terrasse, Gartenmöbeln<br />
u. <strong>St</strong>randkorb. Ca. 3 Gehmin. zum<br />
Dorfkern und ca. 10 Gehmin. zum Deich.<br />
Ganzj. geöffnet. Verm. kurzfristig und<br />
ab 2 Übernachtungen, gegen Aufpreis.<br />
Ferienwohnung Dina · Heedweg 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Michaela Kraas · Düneneck 14 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Tel. 04863/ 28 24 · Fax 47 64 05 E-Mail: M.Kraas@t-online.de · www.fewoSPO.de<br />
Lotta und Lasse<br />
Freundliche, komfortable Fewos für 2-<br />
5 Personen in ruhiger und zentraler Lage<br />
im Dorf. Möbliert mit Kiefernmöbeln.<br />
Großer Garten mit Grillplatz, <strong>St</strong>randkörben<br />
und Sandkasten. Z.T. Kaminofen,<br />
gr. Terrasse, jeweils Geschirrsp., DVD<br />
u. ein Bollerwagen.Ganzjährig geöffnet.<br />
Lillholmen · Ostlandstraße 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
R.u.K. Jaeschke, Grüner Weg 77 · 22851 Norderstedt · Tel. 0 40 / 529 839 92 ·<br />
Fax 040/5479840 · E-Mail: jaeschke-norderstedt@t-online.de · www.lillholmen.de<br />
D5<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 45 2 1 55-65 35-45 35-45<br />
1 FW 4 45 2 1 55-65 35-45 35-45<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus Holz<br />
Ruhige sonnige Top-Lage mit gr. Grundstück,<br />
beste Einkaufsmöglichkeiten, alles<br />
gut zu Fuß erreichbar. Sehr gut ausgestattet,<br />
große eigene Sonnenterrasse<br />
für jede Fewo. Reha, Kinderspielhaus,<br />
Westküstenpark, Wochenmarkt in unmittelbarer<br />
Nähe. Fotos etc. im Internet.<br />
Haus Holz · Heideweg 24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung:<br />
Rainer Holz · Heideweg 24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63/ 38 50 oder<br />
Tel. 0 45 51 / 48 44 · www.ferienwohnungen-rainer-holz.de<br />
D5<br />
Zum grünen<br />
Winkel<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 2/4 40/50 1 1 40-57 30-47 30-47<br />
Sehr ruhig gelegene Ferienwohnungen<br />
mit Balkon und Terrasse für 1-4 Personen,<br />
direkt am Dünengürtel gelegen.<br />
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.<br />
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung<br />
inklusive.<br />
Haus zum grünen Winkel · Op de Diek 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Veronika Andrews · Telefon 0 48 63 / 47 80 29 ·<br />
E-Mail: Veronika.Andrews@gmx.de · www.zumgrünenwinkel.de<br />
D5<br />
Longholmen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FH 6 120 4 2 130 100 80<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 1 80 55 45<br />
1 FW 2 35 1 1 55 35 25<br />
Lena, Lyn und Lillebror<br />
Freundliche Fewos und ein gemütliches<br />
Ferienhaus in ruhiger u. zentraler Lage<br />
im Dorf. Gr. möb. Garten mit <strong>St</strong>randkörben,<br />
Sandkasten. Z.T. Wintergarten,<br />
Kaminofen, Geschirrsp., jeweils DVD, TT<br />
u. ein Bollerwagen. Ganzjährig geöffnet.<br />
Zus. Personen im Fehaus gegen Aufpreis.<br />
Longholmen · Ostlandstraße 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
R.u.K. Jaeschke, Grüner Weg 77 · 22851 Norderstedt · Tel. 0 40 / 529 839 92 ·<br />
Fax 040/5479840 · E-Mail: jaeschke-norderstedt@t-online.de · www.longholmen.de<br />
D5<br />
Gästehaus<br />
Ernst<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 6 FW 2 21 1 40-43 35-38 30<br />
≠≠≠ 1 FW 2 25 1 45 40 30<br />
2 FW 2/4 67/60 1/2 1/1 75-80 65-70 60<br />
Voll eingerichtete gemütliche Appartements<br />
und Ferienwohnungen mit Küche/Kochnische,<br />
Dusche, TV, Handtücher,<br />
Tisch- und Bettwäsche werden<br />
gestellt. Gartengrill , Parkplatz vorhanden.<br />
<strong>St</strong>rand und Einkaufsmöglichkeiten<br />
sind zu Fuß gut erreichbar.<br />
Gästehaus Ernst · Inh. Anke Matthies · Pestalozzistraße 8 ·<br />
Buchung: Anke Matthies · Telefon/Fax 0 48 63 / 39 77 · Mobil: 0172 / 741 45 95 ·<br />
www.gaestehaus-ernst.de
D5<br />
Ferienhaus<br />
<strong>St</strong>enzel<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 2 FW 2+2 94+101 2 1 60 50 40<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 91 1 1 50 40 30<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2+2 97 2 1 60 50 40<br />
<strong>St</strong>ereo-Anlage, Kinderbett auf Anfrage,<br />
Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
Preise gelten für 4 Personen, jede weitere<br />
Person 5,00 Euro zusätzlich, Gebühr<br />
pro Waschmaschine 1,50 Euro.<br />
Maximal 1 Haustier nach Vereinbarung.<br />
Ferienhaus <strong>St</strong>enzel · Pestalozzistraße 14 ·<br />
Buchung: Uwe <strong>St</strong>enzel · Pestalozzistraße 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 39 86 · www.sankt-peter-ording-dorf.de<br />
C5<br />
C5<br />
Haus<br />
Kristina<br />
Ein Paradies für Kinder mit Spielgeräten.<br />
In der Nähe des alten Dorfkerns<br />
liegen die gemütlich eingerichteten<br />
Wohnungen auf einem großen, ruhigen<br />
Grundstück mit schöner Bepflanzung.<br />
Die 53 qm Wohnung ist allergikergerecht.<br />
Bettw./Handt. inkl., WLAN.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 53 2 1 69 53 47<br />
1 FW 4 47 1 1 76 59 49<br />
Haus Kristina · Pestalozzistraße 35 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: Kristina<br />
Jensen-Panagiotou · Tel. 048 63/34 87 oder 47 80 63 · www.moin-moin-jensen.de<br />
www.ferienwohnungen-und-appartements.stpeterording.de<br />
Ferienhaus<br />
Richardsen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 70 2 1 54 40 34<br />
Ferienhaus Richardsen · Pestalozzistraße 61 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Anita Richardsen · Pestalozzistraße 61 · 26826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 35 04<br />
D4<br />
Modern und behaglich eingerichtete Ferienwohnung<br />
für 2 - 4 Personen mit Dusche/WC.<br />
Mit Bettwäsche, Geschirr und<br />
Fernseher ausgestattet. Terrasse, Gartenmöbel,<br />
Liegewiese und Parkplatz am<br />
Haus. In ruhiger Lage. Ganzjährig geöffnet.<br />
Abstellraum für Fahrräder.<br />
Gästehaus<br />
Jockwich<br />
Gepflegtes Haus in <strong>St</strong>randnähe.<br />
Gemütliche Ferienwohnungen für 2, 4<br />
und 6 Personen. Ruhige Nebenstraße<br />
im alten Ortsteil Dorf. Zentral gelegen.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Endreinigung nach Absprache.<br />
Besuchen Sie uns im Internet.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2+1 50 1 48 35 30<br />
1 FW 4 35 2 1 45 35 30<br />
1 FW 4-6 60 2 1 65 45 43<br />
Gästehaus Jockwich · Südallee 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Hannelore Jockwich · Gorch-Fock-Weg 43 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 25 84 · www.ferienhaus-jockwich.stpeterording.de<br />
C5<br />
Ferienwohnungen<br />
Familie Kurth<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2+2 50 1 1 49 41 36<br />
1 FW 2+2 60 2 1 56 46 41<br />
Zwei gemütlich und komplett eingerichtete<br />
Ferienwohnungen für 2 Pers.<br />
in Dorfnähe. Eine Whg. mit Balkon. Die<br />
Whg. können a.A. gegen Aufpreis auch<br />
für 3-4 Personen genutzt werden.<br />
Nichtraucherhaus.<br />
Bettw./Handtücher inklusive.<br />
Familie Kurth · Pestalozzistraße 33 ·<br />
Buchung: Helmuth und Edith Kurth · Pestalozzistraße 33 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 39 54<br />
C5<br />
ZV<br />
Haus<br />
Casa de Hansen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 2/4 50/60 2 1 68-78 55-60 45-50<br />
1 FW 4 70 2 1 78 60-75 55-60<br />
Zentr., ruhige Lage, komf. u. individuell<br />
einger. Ferienwhg. für 2-4 Pers., jede<br />
Whg. hat 2 sep. Schlafräume. Die EG-<br />
Whg. verfügen über eine Terrasse, für die<br />
OG-Whg. steht der Garten mit Liegewiese<br />
bereit. Grillpl., Kabel-TV. Bettw./Handt.<br />
inkl., ganzj. geöffnet. Hausprospekt.<br />
Haus Casa de Hansen · Pestalozzistraße 59 · Buchung: Fam. Hansen · Alter<br />
Kirchenweg 27 · 25813 Husum · Telefon 0 48 41 / 6 48 12 · Fax 80 25 39 · E-Mail:<br />
hansensferienhaus@gmx.de · oder Tourismus-Zentrale Telefon 0 48 63 / 999-174<br />
D5<br />
ZV<br />
Haus Fölz<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 60 45 40<br />
Haus Fölz · Schräggeest 1·<br />
Buchung: Lore Fölz · Schräggeest 1· 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 34 70<br />
D6<br />
Eine Einliegerwohnung im Einfamilienhaus,<br />
zentrale, ruhige Lage, behagliche<br />
Atmosphäre:, 1. Etage mit<br />
Dachterrasse nach Südwesten. Terrassen-Möbel.<br />
Wohnküche,<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Haus<br />
Friesenhof<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Wir bieten Ihnen zwei Fewo für 2+4 Pers.,<br />
großzügig und geschmackvoll eingerichtet.<br />
70qm Whg. mit Geschirrsp., Bandscheibenmat.,<br />
Bettw. und Handtücher, gr. Garten<br />
mit Gartenm. u. <strong>St</strong>randkorb. 5 Gehmin.<br />
zur Nordfriesl. u. BG Nordsee Reha-Klink,<br />
Landschaftspark, Einkaufsz., Nichtraucher.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
1 FW 2+2 70 2 1 55 55 45<br />
1 FW 2 45 1 1 50 47 47<br />
Haus Friesenhof · Wittendüner Allee 24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Rolf Jöns · Wittendüner Allee 24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 36 32 · www.st.peter-ording.de/gg_joens<br />
Pestalozzistraße, Schräggeest, Südallee, Wittendüner Allee Ortsteil Dorf<br />
123<br />
123
Am Bahnhof, Badallee, Böhler Landstr., Deichgrafenweg, Deichstr., Dorfstr., Fasanenweg, Hinter der Meierei, Ketelskoog, Südallee, Wittendüner Allee Ortsteil Dorf<br />
124<br />
Privatzimmer<br />
D6<br />
ZV<br />
Haus Lisa Kreitz<br />
Buchung: Lisa Kreitz · Am Bahnhof 8 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 39 23<br />
D4 Gästehaus Hoppe · Badallee 20 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: A. Hoppe · Tel. 0 48 63 / 29 59 · Fax 47 62 78<br />
E-Mail: Gaestehaus-Hoppe@web.de<br />
www.Gaestehaus-Hoppe.de<br />
D5 Elisabeth <strong>St</strong>ammel<br />
Böhler Landstraße 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 39 05<br />
D4 Pension Malorny<br />
Klaus Malorny · Deichgrafenweg 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 24 39<br />
ZV<br />
D4 Gästehaus Gau<br />
Dora Gau · Deichstraße 21 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 24 94<br />
D5 Frieda Ruhnau<br />
Dorfstraße 14 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 39 73<br />
D5 Hus Anna · Angelika Hinrichsen-Osnabrügge ·<br />
Dorfstraße 38 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 /<br />
53 58 oder 0173 / 890 72 50 · E-Mail: Hus.Anna@t-online.de<br />
www.st.peter-ording.de/gg_hus-anna oder www.husanna.de<br />
D/E<br />
4<br />
Carla und Johannes <strong>St</strong>een<br />
Fasanenweg 48 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 25 82<br />
D5 Meerjungfru Elke<br />
B. Hensen · Hinter der Meierei 28 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 28 61 ·<br />
E-Mail: bernd@hensen-fewo.de · www.meerjungfru-elke.de<br />
E4<br />
Haus Thea <strong>St</strong>rube<br />
Ketelskoog 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 23 01 oder 95 373<br />
D4 Erika Hansen<br />
Südallee 7 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 29 57<br />
D6 Friesenhof<br />
Rolf Jöns<br />
Wittendüner Allee 24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 36 32 · www.st.peter-ording.de/gg_joens<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Gesamtzahl<br />
der Zimmer<br />
Zimmertyp/<br />
sanitäre Ausst.<br />
Frühstücksraum<br />
Aufenthaltsraum<br />
Küchenmitben.<br />
Teeküche<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Pers. mit Frühstück<br />
A B C<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
1 DH 18-24 16-22 3 6<br />
4 EW 20 20<br />
8 DW 18 18<br />
Franz. Doppelbett, Kleinküche, Gartengrill, Liegestühle,<br />
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Gutes Frühstück.<br />
Nichtraucher Aufenthaltsraum. Keine Haustiere.<br />
Aufpreis bei Kurzübernachtungen.<br />
2 EW 18 18 18 2<br />
1 DW 18 18 18 2<br />
Gutes reichhaltiges Frühstück, 1 <strong>St</strong>randkorb, Lattenrost,<br />
Bandscheibenmatratzen.<br />
2 EW 17 17 17 10<br />
3 DW 17 17 17 10 5<br />
3 1DH/2DZ 18-19 18-19 5<br />
1 EW 18-19 16 5<br />
Winterpause Okt. bis März., ruhige Lage, EZ mit Balkon,<br />
Federkernmatr., Lattenrost, Terrasse mit Gartenmöbeln.<br />
1 EW 14 12 2<br />
3 ZW 14 12 2<br />
Nichtraucher, ruhige Lage.<br />
Bandscheibenmatratzen, Lattenrost.<br />
1 EW 13 13 11 3 3<br />
1 ZW 13 13 11 3<br />
EZ-Zuschl. f.DZ<br />
Bandscheibenmatratzen, Lattenrost, Kabel-TV, TV im Zimmer,<br />
Kühlschrank, Etagendusche, 2 WC, Du/WC, Parkplatz.<br />
1 DH 23 18 15 10<br />
Ohne Frühstück. Bettw./Handt. inkl., ruhige strandnahe Lage.<br />
Teeküche zum Zubereiten von Frühstück und Abendbrot.<br />
2 EW 18 18<br />
4 DW 18 18 3<br />
Verstellb. Lattenroste, Bandscheibenmat., Gartenmöb., Verm. ab 3<br />
Übernachtungen. Winterpause v. Okt.-März.<br />
1 DH 20 20 18-20<br />
Preis ohne Frühstück, Pantryküche. Vor- und Nachsaison<br />
auch als Einzelzimmer buchbar. Zentrale Lage Nähe Klinik II.<br />
1 EH 25 25 25 4<br />
1 1DH 25 25 25 4 10<br />
Mit Frühstück, ruhige Lage in der Nähe der Kurkliniken.<br />
Beachten Sie auch unsere Minianzeige für Ferienwohnungen.<br />
Hol-Bring-Service, Gepäckservice, ruhige Lage, strandnah, Frühstück<br />
auf Wunsch, Kühlschrank, Farb-TV im DZ. Kinderermäßigung.<br />
1 EH 28 28 28 3<br />
Kühlschrank, Radio, Wasserkocher, Kaffeemaschine, 5 Gehminuten<br />
zur Nordfrieslandklink und BG Nordsee Reha-Klinik.
Ferienhäuser<br />
Haus Jens · Badallee 15 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4<br />
Buchung: Uwe Jens · Süderstr. 35 · 25836 Garding<br />
Telefon 0 48 62 / 4 72<br />
E-Mail: fernsehservice_uwe_jens@t-online.de<br />
Haus Nilson · Bahnhofstraße 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
D5<br />
Buchung: Andrea u. Carsten Reuter ·<br />
Tel. 0 21 74 / 891 243 · Mobil 0176 / 513 74 676 ·<br />
www.haus-nilson.de · E-Mail: info@haus-nilson.de<br />
Haus Albatros · Böhler Landstraße 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5<br />
Charlotte Dinse · Am Zapfenberg 1 · 69121 Heidelberg · Tel. 06221/<br />
471 381 od. 0171/837 68 10 · chardin69121@aol.com<br />
www.chardin69121.Homepage.t-online.de<br />
Ferienhaus Kühle Brise · Dorfstraße 2 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5<br />
Buchung: Familie Kühl<br />
Telefon 0 48 63 / 42 25 oder 0170 / 543 87 10<br />
www.ferienhaus-kuehlebrise.de<br />
Haus Ruhnau · Dorfstraße 14 ·<br />
D5<br />
Frieda Ruhnau · Dorfstraße 14 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 39 73<br />
Haus Düneneck 4 · Düneneck 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4<br />
Buchung: Hans und Gisela Wölffel<br />
Reinickendorfer <strong>St</strong>raße 1 · 24768 Rendsburg<br />
Telefon/Fax 0 43 31 / 149 687 od. 0177 / 344 46 00<br />
Haus Süderdün · Dünenweg 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5<br />
Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·<br />
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400<br />
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de<br />
Haus Süderdün · Dünenweg 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5<br />
Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·<br />
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400<br />
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de<br />
D/E<br />
4<br />
ZV<br />
E4<br />
ZV<br />
E4<br />
ZV<br />
C5<br />
Haus Sommerwind · Fasanenweg 33 a<br />
Buchung: Manfred Sanden<br />
Fasanenweg 33 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 27 84 · www.st.peter-ording.net/sanden<br />
Birgit <strong>St</strong>echer-Schulz<br />
Fasanenweg 39 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 18 12 · Fax 10 87<br />
E-Mail: info@stpeter-dorf.de · www.stpeter-dorf.de<br />
Birgit <strong>St</strong>echer-Schulz u. M. Schulz<br />
Fasanenweg 39 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 18 12 · Fax 10 87<br />
E-Mail: info@stpeter-dorf.de · www.stpeter-dorf.de<br />
Weißes Haus am Meer · Hauke-Haien-Weg 4 ·<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Ferienhaus Tide · Hinter der Meierei 16 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5<br />
Buchung: Sabine Wessel · Telefon 0170 / 230 99 77<br />
oder Telefon 02 09 / 61 15 84 ·<br />
E-Mail: thomas.wessel2610@t-online.de<br />
Ferienhaus Immensee · Immenseeweg 3 ·<br />
D5<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
C5<br />
C5<br />
Haus Paschke · Immenseeweg 15 ·<br />
Buchung: Brigitte Paschke · Immenseeweg 15 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 32 38 ·<br />
www.paschke-info.de<br />
Haus Mars · Kiebitzreihe 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Andrea Davenport · Amselweg 20<br />
Telefon 0 48 63 / 54 65 · Fax 0 48 63 / 47 69 18 u. 56 86<br />
www.sandpedder.de · E-Mail: info@sandpedder.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
1 FH 4 45 2 1 43 38<br />
1 FH 4 40 1 1 50 45<br />
1 FH 2 29 1 1 44 35<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Kl. Ferienhaus in ruhiger Lage, gemütliche Einrichtung, Bettw./<br />
Handt. inklusive. Vermietung nur im Sommer (keine Heizung).<br />
1 FH 5+1 95 3 2 105 95 80<br />
Freistehendes Haus mit großem Garten in zentraler Lage.<br />
Liebevoll eingerichtet, Kinderfreundlich.<br />
1 FH 6 95 4 1 105-115 60-80 50-80<br />
Freistehendes Haus, gr. Garten, Terrasse, Gartenmöbel, Grill,<br />
Hochstuhl, Mikrowelle, Sat-TV, Fahrradraum, Kinderbett a.A.<br />
≠≠≠≠ 1 FH 6 120 3 1 120-130 85-120 70-95<br />
Freistehend, zentrale Lage in <strong>St</strong>randnähe, Gartenmöbel, Grillpl.,<br />
2 x Du/WC, SAT-TV, DVD, zus.Kinderbett, Fahrradunterstand.<br />
Bettw./Handtücher inkl., verstellbare Lattenroste, Bandscheibenmatratzen.<br />
Gartenmöbel.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Ruhige Lage, gemütlich<br />
und praktisch eingerichtet. Keine Haustiere.<br />
≠≠≠ 1 FH 3 60 2 1 77/86 62/69 51/57 15<br />
Bettw./Handt./Endr. inkl., 1A-Lage a. d. Dünen, Nähe Dorfzentrum,<br />
Waschm. u. Trockner, Frühstück buchbar. Parkplatz.<br />
≠≠≠≠ 1 FH 6 90 3 1 125/135 103/113 93/103 15<br />
1 FH 6 90 3 1 120/130 98/108 88/108 15<br />
Bettw./Handt./Endr. inkl., 1A-Lage a. d. Dünen, Nähe Dorfzentrum,<br />
Waschm. u. Trockner, Frühstück buchbar. Parkplatz.<br />
≠≠≠ 1 FH 6 100 4 1 85 65-85 65-85<br />
Ruhige, gemütliche Doppelhaushälfte, Garten, Terrasse, Grill,<br />
Mikrowelle, Bettw./Handt. inklusive. Haustiere n. Vereinbarung.<br />
1 FH 2-6 90 3 1 69-82 57-69 44-56 10<br />
Zentrale, ruhige Lage, Kinderbett, Telefon, Terrasse, Hochstuhl,<br />
Wickelauflage, Pauschalangebote November - März.<br />
1 FH 2-6 85 3 1 75-86 62-74 49-62 10<br />
Zentr., ruhige Lage, Waschm., Kinderbett, Telefon, Kamin,<br />
Terrasse, Hochst., Wickelauflage, Pauschalangebote Nov-März.<br />
1 FH 6 190 3 1 175 137 99 5<br />
Exkl. Reetdachhaus, luxuriöse Ausstattung, gr. Garten, idyll.,<br />
ruhige Lage, Kamin, strandnah. Bettw./Handtücher inklusive.<br />
1 FH 5 95 3 1 129 109 79<br />
Komfortable Haushälfte in zentraler ruhiger Lage. Carport,<br />
Bettwäsche leihbar, Mikrowelle, keine Haustiere.<br />
1 FH 6+1 100 3 1 165 125 99 5<br />
≠≠≠≠ 1 FH 4 100 2 3 2 130 105<br />
Komfortable gehobene Ausstattung, Kamin, Terrasse, gr.<br />
Garten, Nähe Dünen und <strong>St</strong>rand. Bettw./Handtücher inklusive.<br />
Reetdachhaus mit allem Komfort, in sehr ruhiger, exklusiver<br />
Lage, in der Nähe des Ortskerns.<br />
1 FH 6 100 4 1 80-100 63-73 55-65<br />
Großes Haus mit großem Garten, gute Ausstattung. SAT-TV,<br />
Geschirrspüler, 4 Schlafzimmer, 2 Bäder.<br />
Badallee, Bahnhofstr., Böhler Landstr., Dorfstr., Düneneck, Dünenweg, Fasanenweg, Hauke-Haien-Weg, Hinter der Meierei, Immenseeweg, Kiebitzreihe Ortsteil Dorf<br />
125<br />
125
Kiebitzreihe, Ostergeest, Pestalozzistraße, Preestergang Ortsteil Dorf<br />
126<br />
Ferienhäuser<br />
C5<br />
D5<br />
ZV<br />
C5<br />
C5<br />
ZV<br />
Haus Kieferneck · Kiebitzreihe 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Andrea Davenport · Amselweg 20<br />
Telefon 0 48 63 / 54 65 und 36 69<br />
Fax 0 48 63 / 56 86 und 47 69 18<br />
Haus Friesland · Preestergang 13 b · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5<br />
Buchung: Renate Maassen · Heideweg 49 ·<br />
Tel. 0 48 63 / 33 02 · Fax 0 48 63 / 56 55 ·<br />
www.nordseewelle.de oder Tel. 0 56 61 / 31 67<br />
D5<br />
ZV<br />
Haus Ostergeest · Ostergeest 6 a<br />
Buchung: Dörte Ebsen · Westmarken 61 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 0 48 63 / 70 30 41<br />
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de<br />
Ferienhaus Schatzkiste · Pestalozzistraße 34 c<br />
Buchung: Familie Goßler · Telefon 0 91 32 / 736 135<br />
Fax 0 91 32 / 736 131 · www.ferienhaus-schatzkiste.de<br />
E-Mail: info@ferienhaus-schatzkiste.de<br />
Haus Nordseenest · Pestalozzistraße 46 a ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: H. u. A. Köhler ·<br />
Tel. 0172 / 667 82 77 · Fax 0 64 24 / 309 28 079<br />
www.nordseenest.de · E-Mail: anfrage@nordseenest.de<br />
Haus Henningsen · Preestergang 13 c · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Telefon 0 48 63 / 24 78<br />
www.henningsen-st-peter.de<br />
E-Mail: christag.henningsen@freenet.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FH 4 90 2 1 100-110 65-95 60-70<br />
Kinderbett, DVD, Telefon im Haus.<br />
Haustiere nach Absprache.<br />
≠≠≠ 1 FH 5 80 3 1 90-95 65-69 50-56 8<br />
≠≠≠≠ 1 FH 4 75 2 1 100 70 60 15<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Komfortable Haushälfte, 2 WC, Küche mit Mikrowelle. Hochwertig<br />
und gemütlich eingerichtet. Wäsche leihbar.<br />
1 FH 4 75 2 1 92-98 53-59 53-59<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Telefon 0 48 63 / 999-221<br />
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de<br />
Gemütliche Haushälfte, Garten mit Terrasse, <strong>St</strong>randkorb, 2<br />
Bäder, EBK, Kinderbett, Haustiere, ganzjährige Vermietung.<br />
≠≠≠≠≠ 1 FH 4 110 2 1 149 113 99<br />
Große, excellent ausgestattete Doppelhaushälfte, ruhige Lage,<br />
deichnah, inklusive Wäsche, Full-HD-TV, FB-Heizung, 2 Bäder.<br />
1 FH 4 60 2 1 68-77 58-68 48-58<br />
Komfortable Haushälfte in ruhiger Lage. Küche, Garage,<br />
Telefon- u. Internet-Flatrate. Bettwäsche/Handtücher leihbar.<br />
Bettwäsche/Endreinigung inklusive. Abstellraum für<br />
Fahrräder. Terrasse. Buchung ab 1. Woche.<br />
KINDERPARADIES<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus Drachen basteln Spielenachmittag Tierischer Donnerstag<br />
Kinderkonzerte Sandfigurenbau <strong>St</strong>randrallye Kindertheater Backen u.v.m.
Ferienwohnungen<br />
D6<br />
ZV<br />
D5<br />
ZV<br />
Haus Lisa Kreitz<br />
Buchung: Lisa Kreitz · Am Bahnhof 8 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 39 23<br />
Haus <strong>St</strong>. Florian · Am Wäldchen 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Anne Boyens · Telefon/Fax 0 48 63 / 28 38<br />
E-Mail: a.boyens@t-online.de<br />
www.ferienwohnungen-boyens.de<br />
Ferienwohnung Am Wäldchen · Am Wäldchen 14 ·<br />
D5<br />
Buchung: Andrea Fischer · Badallee 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 95 05 180 ·<br />
ZV E-Mail: a.fischer.illes@googlemail.com<br />
Haus Am Wäldchen 16 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1a/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 ·<br />
Fax 47 63 72 · www.infocentrum-stpeterording.de<br />
C5<br />
C/D<br />
5<br />
ZV<br />
Haus Floppy Hansi · Amselweg 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ursula Schön · Telefon/Fax 0 48 63 / 52 82<br />
www.floppy-hansi.de<br />
Dagmar Busacker<br />
Amselweg 12 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 54 98 oder 0172 / 450 51 08<br />
Fax 0 48 63/49 33 98 · E-Mail: Klaus.Busacker@gmail.com<br />
Waltraud Schreiber<br />
D5<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>raße 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 35 24<br />
www.sankt-peter-ording-urlaub.de.vu<br />
Appartement Ulla · Dr. Ulla u. Harald Jedicke ·<br />
D5<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 8 · Telefon 0 48 63 / 44 19 oder<br />
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 ·<br />
Tel. 0 48 63 / 41 41 · Fax 41 42 · www.sanktpeter-ording.de<br />
D5<br />
ZV<br />
Ferienwohnung Friesenjung · Andrea u. Björn Hoppe ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>raße 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Tel.: 0 48 63 / 43 30 u. 26 43 od. 0170 / 28 49 199 · E-Mail:<br />
uthoern@gmx.de · www.st.peter-ording.de/gg_friesenjung<br />
Haus Jacqueline II · Jacqueline u. Jürgen Jessen ·<br />
D5<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 13 · Telefon/Fax 0 48 63 / 44 64 oder<br />
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 ·<br />
Tel. 0 48 63 / 41 41 · Fax 41 42 · www.sanktpeter-ording.de<br />
Ferienwohnung <strong>St</strong>randhafer · Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 39 ·<br />
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
D4<br />
ZV<br />
Haus Fubel · Badalle 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Klaus u. Brigitte Fubel · Küsterkoppel 15 ·<br />
25364 Brande-Hörnerkirchen · Telefon 0 41 27 / 97 990 ·<br />
Fax 0 41 27 /97 99 10 · E-Mail: b.fubel@stb-fubel.de<br />
Haus Badallee · Badallee 16 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Buchung: Meeder Appartement · Dorfstraße 18<br />
Telefon 0 48 63 / 25 50 oder 0800/733 58 38 (gebührenfrei)<br />
Fax 040 /81 97 66 19 · www.seeluft.de · info@seeluft.de<br />
Antje Mahrt<br />
D4 Badallee 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 87 70 oder 0 48 63 / 9 53 32<br />
Fax 9 53 31 · E-Mail: antje.mahrt@elektro-mahrt.de<br />
D4<br />
ZV<br />
Haus Meeresgruß · Badallee 24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Fam. Burmeister-Harders · Tel. 0 48 63 / 27 59<br />
und Tel. 0173 / 21 25 375 · www.fewo-meeresgruss.de<br />
E-Mail: kharders@fewo-meeresgruss.de<br />
Luy s Gästehaus · Badallee 25 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Telefon 0 48 63 / 24 44 · Fax 47 64 38<br />
E-Mail: Ferien@<strong>St</strong>rand-Sonne-Meer.de<br />
www.<strong>St</strong>rand-Sonne-Meer.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 4 40 1 1 42 32-38 6<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
2 Schrankbetten, 2 normale Betten, Gartengrill, Liegestühle.<br />
1 FW 3 45 1,5 1 50-54 40-44 30-34 20<br />
1 FW 2 35 1 1 45-49 35-38 28-30 20<br />
Ruhige Lage (Sackgasse), Kinderspielhaus/-platz in der Nähe.<br />
Bettw./Handtücher inklusive. Haustiere auf Anfrage.<br />
1 FW 4 55 1,5 1 65-75 50-60 35-45<br />
Gemütliche, helle 2-Raumwohnung u. Schlafgalerie, zentral u.<br />
ruhig gelegen. Bettw. u. Handt. inklusive.<br />
1 FW 2 60 1 1 65 40-45 30-40 5-10<br />
Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung, ideal für 2 Personen.<br />
In der Reisezeit B+C Sonderpreise. Last Minute Angebote.<br />
≠≠≠ 1 FW 6+2 120 3 1 1 110 75-80<br />
≠≠≠ 3 FW 2-4 40-55 1 1 1 52-60 38-42<br />
Auch als ganzes Haus mietbar. Hausprospekt.<br />
Münzwaschmaschine, Gartenlaube mit Grill.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 70 55 40-45<br />
Zentrale, sehr ruhige Lage, Bettw./Handt. inkl., Mikrowelle,<br />
Carport, Fahrräder gegen eine kl. Gebühr. Haustiere 5,- € p.Tg.<br />
1 FW 4 65 2 1 79 59 42<br />
1 FW 4 65 2 1 79 59 42<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Ruhige Lage, Sackgasse,<br />
Nähe Westküstenpark und Kliniken.<br />
1 FW 2 26 1 45 30 25<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. EG, sehr ruhige Lage, eig.<br />
Garten, Nichtraucher, allergikergerecht.<br />
≠≠≠ 1 FW 2-3 32 1 1 60 48-60 39<br />
Moderne, beliebte und gepflegte Wohnung in einer Sackgasse,<br />
am Kurwäldchen und den Kliniken gelegen.<br />
1 FW 4 60 2 1 66 48 36<br />
Bettwäsche inklusive. Kinderbett, SAT-Anlage, Küche mit<br />
Ceranfeld, Backofen und Mikrowelle.<br />
1 FW 4+1 55 2 1 78 60 48 5<br />
Ruhige Lage, Garten, Kinderfreundlich, Spielplatz in der Nähe,<br />
wenige Min. zum <strong>St</strong>rand, Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 58 2 1 84 60-84 60-62 5<br />
Nähe Markt gelegene Fewo, 1.OG Wohnr., Küche, Kinderz., auf<br />
einer Ebene, Schlafz. im DG., Bettw. inkl., Endreinigngung 35,-€.<br />
4 FW 4 58-70 2 1 95 75 65<br />
Neubau 2011 - 4 Personen-Appartement Nähe Marktplatz,<br />
Kaminofen, Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 2 30 1 1 38 28-30 28 5<br />
Bettwäsche/Handtücher inkl., Ärzte, Einkaufsmöglichkeiten,<br />
<strong>St</strong>rand und Gastronomie in der Nähe. Backofen.<br />
1 FW 2 41 1 1 60 50 40 10<br />
2 FW 4 72 2 1 90 70 60 10<br />
Erstbezug 2012 - 3 neue komfortable Whg. mit Balkon oder<br />
Terrasse, Nähe Südstrand. Bettwäsche/Handtücher leihbar.<br />
2 FW 2 34 1 1 42 40 5<br />
1 FW 1 28 1 1 37 34 5<br />
Ruhig-Individuell-Urlaubsoase. Bettw./Handt. inklusive,<br />
ebenerdig, sep. Eingang.<br />
Am Bahnhof, Am Wäldchen, Amselweg, Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>raße, Badallee Ortsteil Dorf<br />
127
Badallee, Böhler Landstraße, Bövergeest, Deichstraße Ortsteil Dorf<br />
128<br />
Ferienwohnungen<br />
D4<br />
ZV<br />
D5<br />
ZV<br />
D4<br />
ZV<br />
D4<br />
ZV<br />
Haus Schwalbennest · Badallee 28 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Gaby u. Heinz Müller · B.-Krone-<strong>St</strong>r. 12 · 48480<br />
Spelle · Tel. 0 59 77 / 14 39 · www.fewo-schwalbennest.de<br />
E-Mail: mueller.metalart@t-online.de<br />
Haus am Schulwäldchen · Badallee 33 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie <strong>Peter</strong>s · Hinter der Meierei 30<br />
Telefon 0 48 63 / 53 19 · Fax 82 88<br />
www.ferienwohnungenpeters.de<br />
Haus Sommerwind · Badalle 34 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Bianca und Uwe Scholz ·<br />
Tel. 0 42 02 / 831 86 · E-Mail: biancascholz@ewetel.net ·<br />
www.fewo-sommerwind.de<br />
Fewo Momo Kirchenleye · Badallee 38/40 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Buchung: Familie Rudolph<br />
Wittdornweg 12 · 25866 Mildstedt<br />
Tel. 0 48 41 / 14 33 · Fax 0 48 41 / 66 24 68<br />
Haus Waldenfels · Badallee 50 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Buchung: Familie Loerke<br />
Telefon 0 48 63 / 24 41· Fax 95 300<br />
www.stpeter-ording.com<br />
Haus Waldenfels - Whg. 2 · Badallee 50 ·<br />
D4 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Ferienwohnung im Dorf · Badallee 54 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Vermietung über: Heidi Lütjens<br />
Boy-Albersstraße 8 · 25704 Meldorf<br />
Telefon 0 48 32 / 86 74<br />
Ferienwohnung „Friesenstern“ · Böhler Landstr. 1b ·<br />
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Haus zum Wäldchen · Böhler Landstraße 9 ·<br />
D5 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Rudolf u. Sabine <strong>Peter</strong>s · Tel./Fax 0 48 63 / 57 04<br />
www.st-peters-ording.de · E-Mail: peters-st@t-online.de<br />
Ferienwohnung „Am Wäldchen“ · Böhler Landstraße 13 ·<br />
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 41 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Ferienwohnung „Am Kiefernwäldchen“ · Böhler Landstr. 23<br />
D5 Buchung: Telefon 0 48 63 / 36 65<br />
E-Mail: info@ferienwohnung.in-spo.de<br />
www.ferienwohnung.in-spo.de<br />
Wogemann II · Bövergeest 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
D5 Buchung: Karin u. Ekkehard Kraas · Gorch-Fock-Weg 2 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 28 22 · Fax 0 48 63 / 95 395 ·<br />
E-Mail: karin.kraas@t-online.de · www.wogemann.de<br />
D<br />
5-6<br />
ZV<br />
Karin Merta<br />
Bövergeest 100 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 51 42 · Fax 34 04<br />
Haus Heckenrose · Deichstraße 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Buchung: Artur Schulz<br />
Telefon 0 48 63 / 17 87<br />
Hüs Friislon · Deichstraße 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Buchung: Christa Weber<br />
Telefon 0 48 63 / 95 03 47<br />
Gisela Ritter · Deichstraße 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Telefon/Fax 0 48 63 / 23 18<br />
www.ritterspo.homepage.t-online.de<br />
E-Mail: ritter.spo@t-online.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 72 45-54 29-38 5<br />
≠≠≠ 1 FW 3 45 1 1 60 50 50<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Bettwäsche/Handtücher/Endreinigung inkl., zentral aber ruhig,<br />
strandnah, komfortable Ausstattung, Terrasse mit Grillkamin.<br />
≠≠≠ 3 FW 2-5 43-46 1 1 70 40 40 15<br />
Ferienwohnungen in ruhiger Lage nähe Zentrum und Marktplatz.<br />
1 FW 4 60 2 1 80-95 55-70 45-60 10<br />
Modern u. gepflegt, ebenerdig, Nähe Dorfkern und <strong>St</strong>rand, kinderfrdl.,<br />
Mikrow., Wäschepaket leihbar. Pauschalang., ER 40 €.<br />
1 FW 2 60 1 1 50-55 40-45 40-45 5<br />
Gepflegte NR-Fewo im 1. OG in ruhiger Lage. 5 Min. z. Deich,<br />
TV, Fahrradkeller. Bettwäsche/Handtücher mietbar.<br />
1 FW 2+2 54 2 1 54 44 38<br />
1 FW 2+1 50 2 1 49 39 34<br />
Bettwäsche inklusive. Gemütliche Ausstattung, ruhige Lage,<br />
großer Garten, 5 Min zum Seedeich.<br />
1 FW 4 50 2 1 51 39 29<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Gemütliche Fewo in zentraler,<br />
ruhiger Lage, 5 Min. zum Seedeich, allergikerfrdl. Betten.<br />
Freundliche, allergiegetestete Wohnung, zentrale, ruhige Lage,<br />
2 Fahrräder, Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 4+1 60 2 1 79 59 35 5<br />
Bettwäsche/Handtücher inkl., sep. Eingang, EG-Whg. mit<br />
Terrasse/Gartenmitbenutzung, helle freundliche Einrichtung.<br />
1 FW 4 65 2 1 84 54-70 44<br />
Komfortables Ferienhaus in ruhiger Waldlage, ebenerdig,<br />
Bettwäsche u. Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 3 60 2 1 65 60 55 5<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Komfortable 4-<strong>St</strong>erne Fewo<br />
im Ortsteil Dorf, allergikerfrdl. Betten. 3. Pers. zzgl. 4,- €/Tag.<br />
1 FW 2 50 1 1 1 57 47 35<br />
Ruhige Ferienwohnung am Wald im Ortsteil Dorf.<br />
Eigener Garten, Terrasse, Grill, Liege.<br />
3 FW 2 45-55 1 1 1 70-80 45-60 33-40<br />
≠≠≠≠ 6 FW 4 55-60 2 1 80-90 50-70 35-42<br />
Alle Whg. mit Terrasse oder Balkon nach Süden. Geschmackvoll<br />
und pflegeleicht eingerichtet. Vermietung ab 2 Übernachtungen.<br />
1 FW 2 45 1 45 40 40<br />
Bettw./Handt. inklusive. Ruhige Lage, <strong>St</strong>randkorb, günstige<br />
Einkausmöglichkeiten, Fahrradunterstand, Parkplatz.<br />
1 FW 4 60 2 1 72 36-46 36<br />
Bettwäsche/Handtücher, <strong>St</strong>rom, Wasser, Endreinigung inkl.,<br />
abgeschlossenes ruhiges Grundstück in <strong>St</strong>randnähe.<br />
1 App 2 18 1 35 30 30 5<br />
1 App 1 16 1 30 25 25 5<br />
Bettw./Handt. inkl., Ruhige Lage im OT Dorf mit Garten, Liegewiese,<br />
Terrasse, rauchfrei und gemütlich. Frühstück auf Wunsch.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 41 1 1 45 40-45 40<br />
Endreinigung/Bettwäsche/Handtücher inklusive. Terrasse im<br />
Garten, ruhige Lage in <strong>St</strong>randnähe. Keine Haustiere.
Ferienwohnungen<br />
Haus Celia · Deichstraße 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Buchung: Ingrid Gläser · Neuenkamp 26 · 25497 Prisdorf<br />
Telefon 0 41 01 / 79 38 10 · Fax 58 55 80<br />
ZV<br />
Gästehaus Bruhn · Otto und Agnes Bruhn<br />
D4 Deichstraße 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 22 33<br />
www.fewo-bruhn.de<br />
Hus Diekkieker · Wohnung Robbe · Deichstraße 17 · OT Dorf<br />
D4 Fam. Kliche · www.nord-see-ferien.de · Buchung:<br />
Nordseeappartements · Fasanenweg 60 · Tel. 04863/12 73 ·<br />
Fax 29 33 · www.nordseeappartements.de<br />
Hus Diekkieker · Whg Seestern & Seemöwe · Deichstraße 17 ·<br />
D4 OT Dorf · Fam. Kliche · www.nord-see-ferien.de · Buchung:<br />
Nordseeappartements · Fasanenweg 60 · Tel. 04863/12 73 ·<br />
Fax 29 33 · www.nordseeappartements.de<br />
Gästehaus Gau · Brigitte Krohn ·<br />
D4 Deichstraße 21 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ingrid Reebschläger · Deichstraße 21<br />
Telefon 0 48 63 / 24 94 · www.gaestehausgau.de<br />
D4<br />
ZV<br />
Gästehaus Gau · Deichstraße 21 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ingrid Reebschläger<br />
Telefon 0 48 63 / 24 94<br />
www.gaestehausgau.de<br />
Angelika Hesselbarth · Deichstraße 27 ·<br />
D4 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 13 30 ·<br />
E-Mail: angelika.hesselbarth@freenet.de<br />
www.ferienwohnung-hesselbarth.de<br />
Haus Bello · Dorfstraße 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg/Waldallee · Tel. 04863 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Haus Bello · Dorfstraße 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg/Waldallee · Tel. 04863 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Ferienwohnung Meeger · Dorfstraße 16 ·<br />
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Ferienwohnung Ruchhöft · Dorfstraße 16 ·<br />
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Dorfstraße 20 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Maike Carstens · Meiereistr. 10 · 24806 Lohe<br />
Telefon/Fax 0 43 35 / 12 65 oder 0173 / 610 76 98<br />
www.carstens-st-peter.de<br />
Ferienwohnung „Huslünk“ · Dorfstraße 20 ·<br />
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Dorfblick · Dorfstraße 20 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Anja Lutz · Wallstraße 43 · 61440 Oberursel<br />
www.dorfblick.de · E-Mail: info@dorfblick.de<br />
Tel. 0 61 71 / 586 122 · Fax 586 121 od. 0172 / 959 16 52<br />
Dorfstraße 30 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: K. Schopka · Wesselburer Weg 8 · 22549 Hamburg<br />
Telefon 0 40 / 80 38 61<br />
E-Mail: schopka@gmx.de<br />
Dorfstraße 30 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: G. u. E. Windgasse · Hinter der Meierei 2<br />
Telefon 0 48 63 / 47 66 50<br />
E-Mail: Gerhard.Windgasse@t-online.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 89 59 49<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Total renovierte 3-Zimmer-Wohnung mit neuer, heller Einrichtung.<br />
In der Nähe des alten Dorfkerns, 2 Min. zum Süddeich<br />
≠≠≠ 1 FW 4 48 1 1 60 50 45<br />
1 FW 2 35 1 40-50 35 30<br />
Ruhige Lage. Bettwäsche/Handtücher inklusive, verstellbare<br />
Lattenroste. Keine Haustiere.<br />
1 FW 2 44 1 1 63-66 46-49 43-46<br />
Ruhige, zentrale Lage, Nähe Marktplatz und Reithalle, 1. Etage,<br />
neu eingerichtet, Gartennutzung, Parkplatz. Bettw. inklusive.<br />
1 FW 4 65 2 1 80-83 63-66 49-52<br />
1 FW 6 85 2 1 94-99 70-75 54-59<br />
Ruhige, zentrale Lage Nähe Marktplatz und Reithalle,<br />
Erdgeschoss, neu eingerichtet, gr. Terrasse, Parkplatz.<br />
1 FW 4 70 2 1 80 45-55 35-45 10<br />
<strong>St</strong>randnahe Lage, Fahrradverleih u. Reitstall in der Nähe.<br />
SAT-TV, Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 4 70 2 1 80 45-55 35-45 10<br />
<strong>St</strong>randnahe Lage, Fahrradverleih und Reitstall in der Nähe.<br />
SAT-TV, Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 35 1 1 55-57 43-50 38-40<br />
Komfortwhg. Nähe Ortskern, direkte <strong>St</strong>randnähe. Latex-Bandscheibenmatratzen,<br />
Bettwäsche/Handtücher/Endr. inklusive.<br />
1 FW 2 50 1 1 59 44 35 5-10<br />
Gemütl. Ferienwohnung mit Balkon, gepflegte Ausstattung.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Sonderpreise.<br />
2 FW 2 35 1 45 35 30 5-10<br />
Gemütl. Ferienwohnungen mit Balkon, gepflegte Ausstattung.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Sonderpreise.<br />
1 FW 5 80 2 1 79-89 55-65 45-55 5<br />
Geschmackvolle Fewo im Dorfzentrum, ruhige Lage, bis zu 5<br />
Personen. Familienfreundlich, nur 5 Min. zum Seedeich.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 54 1 1 69 49 34<br />
Geschmackvolle Fewo im Dorfzentrum, ruhige Lage, Geschirrspüler,<br />
PC-Anschluss, ca. 5 Min. zum Seedeich.<br />
1 FW 4 40 1 1 51-56 41-46 41<br />
Hell und freundliche EG-Wohnung, gefliest, im Dorf, zentral,<br />
5 Min. zum Deich, Terrasse SW, inklusive 2 Fahrräder.<br />
1 FW 2 40 1 1 55 45 35 5<br />
Bettwäsche/Handt. inklusive, helle freundliche EG-Wohnung<br />
im traditionellen Dorf, nur 5 Minuten zum Seedeich.<br />
1 FW 2+1 40 1 1 50-65 40-50 35-40<br />
Gemütliche Fewo im tradit. Dorf. Zentrale, ruhige Lage. Südbalkon,<br />
vis-a-vis Wanlik Hüs, 5 Min. zum Seedeich.<br />
1 FW 2 40 1 1 50 40 30<br />
Ruhige, gemütliche Ferienwohnung mit Terrasse im<br />
Dorfzentrum.<br />
1 FW 2 55 1 1 55 40 35<br />
Helle Nichtraucherwohnung im OG, zentral, aber ruhig gelegen.<br />
Südbalkon. Bettwäsche/Handtücher ab 1 Woche inklusive.<br />
Deichstraße, Dorfstraße Ortsteil Dorf<br />
129<br />
129
Dorfstraße, Düneneck, Dünenweg, Fasanenweg Ortsteil Dorf<br />
130<br />
Ferienwohnungen<br />
„Halli Een“ · Dorfstraße 33 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Christa Klinker · Klaus-Groth-Weg 15 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 35 57 · Fax 0 48 63 / 29 63 ·<br />
www.nordseebad-spo.de<br />
Hus Anna · Angelika Hinrichsen-Osnabrügge ·<br />
D5 Dorfstraße 38 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 /<br />
53 58 oder 0173 / 890 72 50 · E-Mail: Hus.Anna@t-online.de<br />
www.st.peter-ording.de/gg_hus-anna · www.husanna.de<br />
Haus Friesenjungs · Fam. H. Hinrichsen<br />
D5<br />
Dorfstraße 50 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 43 47 od. 0171 / 950 48 37<br />
www.haus-friesenjungs.de · E-Mail: info@haus-friesenjungs.de<br />
Haus Friesenjungs · Fam. H. Hinrichsen<br />
D5<br />
Dorfstraße 50 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 43 47 od. 0171 / 950 48 37<br />
www.haus-friesenjungs.de · E-Mail: info@haus-friesenjungs.de<br />
Haus Düneneck · Düneneck 14 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Buchung: Michaela Kraas · Düneneck 14 a ·<br />
Telefon 0 48 63 / 28 24 · Fax 47 64 05<br />
www.fewospo.de · E-Mail: M.Kraas@t-online.de<br />
Haus Jensen · Dünenweg 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5<br />
Buchung: Rita Jensen · Dünenweg 1 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 34 20<br />
Hus to goden Rast<br />
D5 Marga Hansen<br />
Dünenweg 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 36 96<br />
Haus Süderdün · Dünenweg 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·<br />
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400<br />
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de<br />
Haus Süderdün · Dünenweg 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·<br />
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400<br />
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de<br />
Seeschloss · Dünenweg 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·<br />
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400<br />
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de<br />
Seeschloss · Dünenweg 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·<br />
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400<br />
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de<br />
Ferienwohnung <strong>Peter</strong>s · Fasanenweg 12 ·<br />
D4 Buchung: Almut u. Georg <strong>Peter</strong>s · Fasanenweg 16 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 29 05 · Fax 21 50 ·<br />
www.fewopeters.de · E-Mail: info@fewopeters.de<br />
Fasanenweg 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
D4 Ury Popper · Tel./Fax 07 21 / 28 928-20 od. 0172-72 77 111<br />
Vermietung vor Ort: Eiderstedter App.-Vermittlung GmbH ·<br />
Tel. 0 48 63 / 96 66 20 · Fax 96 66 22 · www.beste-erholung.de<br />
Haus Gunnar (Nichtraucher) · Karin Gallandt-<strong>St</strong>urm ·<br />
D4<br />
Fasanenweg 12 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 26 10 ·<br />
www.st.peter-ording.de/gg_gallandt<br />
D4<br />
D4<br />
ZV<br />
Haus Gunnar (Nichtraucher) · Whg. Gudrun · Gudrun Gallandt<br />
Fasanenweg 12a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung auch<br />
über Tourismus-Zentrale unter Telefon 0 48 63 / 999 155 ·<br />
E-Mail: info@tz-spo.de · www.haus-gunnar.de<br />
Gästehaus Anemone · Fasanenweg 14 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Buchung: Horst u. Luise Schröder ·<br />
Telefon 0 48 63 / 25 81 · Fax 47 61 31 od. 0174 / 306 68 28<br />
www.st.peter-ording.de/gg_anemone<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
2 FW 4 65 2 1 70 49 39-43<br />
1 FW 4 45 1 1 65 43 39-43<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Hell und liebevoll eingerichtet mit mod. Küchenzeile im Wohn-/<br />
Essraum. Balkon oder Terrasse. Bettwäsche inklusive.<br />
1 App 2 30 1 46 42 38<br />
Gemütliches Appartement inklusive Bettwäsche/Handtücher<br />
und Endreinigung. Auch f. Einzelperson.<br />
1 App 2 25 1 47 42-47 34-42<br />
App. m. Balkon, ruh. zentr. Lage, w. Gehmin. z. Deich, Dorfz.,<br />
BG u. NF-Klinik.Kurzübern. mögl.,EZ-Pers.a.A.,B/H/Endr. inkl.<br />
1 App 2 35 1 1 55 50-55 40-50<br />
App. m. Terrasse, ruh. zentr. Lage, wenige Gehmin. zum Deich,<br />
Dorfz., BG u. NF-Klinik. Kurzübern. möglich. B/H/Endr. inkl.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 77-85 40-58 35-40 10<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 63 2 1 80-90 40-60 35-40 10<br />
Komf. Fewos mit EBK direkt am Deich, ruhige Lage. Vermietung<br />
ab 2 Übernachtungen und kurzfristig. Spezialangebote.<br />
1 FW 2+1 50 2 1 43-46 36-40 32-36<br />
Gut ausgestattete 2 1/2 Zi.-Wohnung, Bettw., Lage zentral.,<br />
Einkaufsmöglichkeiten, 5 Gehminuten zu Dünen und Deich.<br />
1 FW 2+2 55 1 1 55 45 45<br />
Ruhige Lage, familiäre Atmosphäre, gute Einrichtung, sep.<br />
Eingang, Zustellbett auf Anfrage, Fahrradunterstand, Bettw.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 20 1 43/47 33/37 31/35<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 75 2 1 91/100 70/78 60/67 15<br />
Bettw./Handtücher/Endr. inkl. 1 A Lage a.d. Dünen, Nähe Dorfzentrum,Waschm<br />
u. Trockner, Frühstück buchbar. Parkplatz.<br />
≠≠≠≠1 FW 4 90 2 1 108/118 86/96 75/85 15<br />
Bettw./Handt./Endreinigung inklusive. 1 A Lage a.d. Dünen,<br />
Nähe Dorfzentrum, 2 Bäder, Frühstück buchbar. Parkplatz.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 80 2 1 96/105 81/90 71/81 15<br />
Bettw./Handtücher/Endr. inkl., 1 A Lage a.d. Dünen, Nähe Dorfzentrum,<br />
Barrierefrei, DSL, Hausprospekt. Frühstück buchbar.<br />
≠≠≠≠ 2 FW 4 65 2 1 97/107 76/85 66/74 15<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 85 2 1 103/113 81/90 71/81 15<br />
Bettw./Handtücher/Endr. inklusive. 1 A Lage a.d. Dünen, Nähe<br />
Dorfzentrum, 2 Bäder, DSL, Frühstück buchbar, Hausprospekt.<br />
1 FW 2-4 44 1 1 56-62 39-45 39<br />
Gepflegte, gut ausgestattete EG-Wohnung, ruhige, zentrale<br />
Lage. Möblierte Südterrasse, Bettwäsche inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FW 6 65 2 1 60-75 40-55 40-55<br />
3-Zimmer Maisonette mit Südbalkon in ruhigem 4-App.-Haus<br />
im OT Dorf, mod. Bad., urlaubsbetont gemütl. eingerichtet.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 28 1 38-43 32-41 29<br />
Wohnung Karin***, ruhige Lage im Dorf, gute Betten, eigene<br />
Terrasse, Fahrradunterstand. Keine Haustiere.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4-5 73 2 1 80 52-68 35-40<br />
Allergikergerecht, zentrale, ruhige Lage mit Südbalkon, 2<br />
Schlafzimmer, große Einbauküche, Kinderspielplatz.<br />
1 FW 2-4 45 2 1 45-55 30-40 30-40 5-10<br />
1 FW 2-4 50 2 1 45-65 35-50 35-50 5-10<br />
Gepflegtes Haus (Sackgasse). 1 Whg. mit Balkon u. <strong>St</strong>randkorb.<br />
Einkaufmögl., Restaurants, Fahrradverleih in der Nähe.
Ferienwohnungen<br />
Gästehaus <strong>Peter</strong>s · Fasanenweg 16 ·<br />
D4 Buchung: Almut u. Georg <strong>Peter</strong>s · Fasanenweg 16 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 29 05 · Fax 21 50 ·<br />
www.fewopeters.de · E-Mail: info@fewopeters.de<br />
Charmante Ferienwohnung „Haus Antje“ ·<br />
D4<br />
Fasanenweg 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Auskunft/Buchung: Klaus Tessmer · Tel. 0 4 31 / 31 37 80 ·<br />
www.urlaub-antje.de · E-Mail:urlaub-antje@freenet.de<br />
D4<br />
ZV<br />
D4<br />
ZV<br />
D4<br />
ZV<br />
Fasanenweg 20 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Sonja u. Karl-Heinz Reher · Kellinghusener Chaussee 3 ·<br />
24594 Hohenwestedt · Tel. 0 48 71 / 83 71 · Fax 708 896<br />
www.st.peter-ording.de/gg_reher<br />
Fasanenweg 20 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Sonja u. Karl-Heinz Reher · Kellinghusener Chaussee 3 ·<br />
24594 Hohenwestedt · Tel. 0 48 71 / 83 71 · Fax 708 896<br />
www.st.peter-ording.de/gg_reher<br />
Haus Hannchen · Fasanenweg 26<br />
Buchung: Uta Lex · Fasanenweg 26 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 28 35<br />
oder Telefon 0 48 63 / 96 80 12<br />
Meike <strong>Peter</strong>s<br />
D4 Fasanenweg 27 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 82 42<br />
www.urlaub-bei-peters.de<br />
Haus Elly · Fasanenweg 30 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Vermietung: Bärbel <strong>Peter</strong>s · Osterhusumer <strong>St</strong>r. 33 ·<br />
25813 Husum · Telefon 0 48 41 / 751 64<br />
www.haus-elly.de · E-Mail: baerbel.peters@web.de<br />
D/E<br />
4<br />
ZV<br />
D/E<br />
4<br />
ZV<br />
Hs. Fasanenwinkel · Fasanenweg 31 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Karin Metzenauer-Eggers · <strong>St</strong>örkamp 38 · 22851<br />
Norderstedt · Tel. 0 40 / 524 81 82 · Fax 0 40 / 311 088 00 ·<br />
www.fasanenwinkel.de · E-Mail: kahheggers@wtnet.de<br />
Haus Schulz<br />
D4 Fasanenweg 38 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 26 20<br />
www.st.peter-ording/gg_schulz<br />
D4<br />
ZV<br />
E4<br />
E4<br />
D/E<br />
4<br />
E4<br />
E4<br />
Haus Sommerwind<br />
Manfred Sanden · Fasanenweg 33 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 27 84<br />
www.st.peter-ording.net/sanden<br />
Haus Pache · Fasanenweg 56 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ruth Pache<br />
Fasanenweg 56 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 17 84<br />
Ferienhaus Hein · Fasanenweg 60 · 1. OG<br />
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60<br />
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33<br />
www.nordseeappartements.de<br />
Ferienhaus Fiete · Fasanenweg 60 a · EG & OG<br />
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60<br />
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33<br />
www.nordseeappartements.de<br />
Haus Karin · Fasanenweg 67 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Heinz u. Karin Ufer · Fasanenweg 67 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 25 56<br />
www.ferienwohnung-karin.stpeterording.de<br />
Haus Dicki<br />
Irmgard <strong>St</strong>ruwe · Fasanenweg 70 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 13 85<br />
Haus See-Brise · Fasanenweg 76 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: A. u. G. Scheel<br />
Telefon 0 43 93 / 18 00 oder 0173 / 477 23 20<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
2 FW 2 43 1 1 49-52 36-39 36<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Gepflegte, gut ausgestattete Wohnungen in ruhiger, zentraler<br />
Lage. Möblierter Südbalkon, Bettwäsche inklusive.<br />
1 FW 2 35 1 1 63 45 32<br />
Perfekt für 2 Personen, sehr gut eingerichtet, ruhige zentrale<br />
Lage, große S/W Terrasse, sep. Eingang, keine Haustiere.<br />
1 FW 2 30 1 42 37 32<br />
Gemütliche Dachwohnung, neu möbliert, große Fensterfront.<br />
Endreinigung nach Absprache.<br />
1 FW 4+1 65 2 1 67-70 47-50 42-45<br />
Komfortausstattung, zentrale, ruhige Lage, Garage, Küche mit<br />
div. E-Geräten, gr. Balkon, Markise. Endr. nach Absprache.<br />
1 FW 4 90 2 1 65-75 50-55 40 5<br />
Gemütl., moderne EG-Whg., gr. Terrasse. Ruhige Lage im Dorfzentrum.<br />
Fahrradverleih. Bettw./Handt. inklusive. Ganzj. geöffnet.<br />
1 FW 4 59 2 1 52 42 42<br />
1 FW 4 47 1 1 42 38 38<br />
Bettw./Handt. inkl, Kinderhochstuhl/-bett, unten gr. Küche mit<br />
Sitzecke, ebenerdig, Garten, Liegewiese. Endr. n. Absprache.<br />
1 FW 2 50 1 1 52-55 42-45 40<br />
Gemütlich eingerichtete DG-Wohnung, zentrale, ruhige Dorflage,<br />
gr. Süd-Balkon, Bettwäsche/Endreinigung inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 40 1 1 70 55 45<br />
Gemütliche Nichtraucher Fewo im 1. OG mit Balkon.<br />
Bettw./Handtücher auf Anfrage. Endreinigung obligatorisch.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 56 1 1 55 40 40<br />
Gemütliche eingerichtete Whg., sehr ruhige Lage. Sep. Eingang<br />
zum gr. Garten, <strong>St</strong>randkorb, Bettw./Handtücher inklusive.<br />
1 FW 2 30 1 40 35-40 30-35 3-12<br />
1 FW 3 46 2 1 45-50 40-45 35-40 3-12<br />
Ruhige Südlage, Balkon, Terrasse. 30 qm Whg. mit sep.<br />
Eingang, ebenerdig. Bettwäsche, Handtücher inklusive.<br />
1 FW 4 63 2 1 60 45 40<br />
1 FW 2+1 46 1 1 50 40 37<br />
Gemütliche Fewo´s in ruhiger, zentraler Lage, 20 Gehminuten<br />
zum Kurzentrum. Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
1 FW 2 43 1 1 57-59 44-46 41-43 40<br />
Gepflegte, gut ausgestattete Wohnungen, sehr ruhige, zentrale<br />
Lage, Balkon ca. 20 qm. Bettwäsche inklusive.<br />
1 FW 2-4 44 2 1 63-65 48-50 43-45 40<br />
1 FW 2 36 1 1 54-56 42-44 40-42 40<br />
Gepflegte, gut ausgestattete Wohnungen, sehr ruhige, zentrale<br />
Lage, Südterrasse bzw. Balkon. Bettwäsche inklusive.<br />
1 FW 2 45 1 1 50 45 40<br />
Die Ferienwohnung für 2 Pers. befindet sich im Obergeschoss,<br />
in ruhiger Wohnlage. Bettw./Handt. inklusvie. Keine Kurzübern.<br />
1 FW 3 50 1 1 42-50 34-42 28-36<br />
1 FW 4 50 1 1 42-50 34-42 28-36<br />
Ruhige Lage (Sackgasse), 1 Whg. mit Balkon, Gartenhaus, Grill,<br />
Liegewiese, <strong>St</strong>randkorb. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 3 42 2 1 40-45 35-40 35-40 5<br />
DG-Wohnung für 2 Erwachsene und 1 Kind. Bettwäsche/<br />
Handtücher/Endreinigung inklusive. Keine Haustiere.<br />
Fasanenweg Ortsteil Dorf<br />
131<br />
131
Feldhausweg, Feldstraße, Hedum, Heedweg, Heideweg, Hinter der Meierei Ortsteil Dorf<br />
132<br />
Ferienwohnungen<br />
D7<br />
ZV<br />
Jakob <strong>Peter</strong>s<br />
D4 Feldstraße 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 82 42<br />
www.urlaub-bei-peters.de<br />
Feldstraße 10<br />
D4 Buchung: Thorsten Pauls · Pestalozzistr. 81 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 17 12 oder 0171 / 217 97 86<br />
www.pauls-spo.de · E-Mail: thorsten.pauls@t-online.de<br />
Haus Ancora<br />
D4 Buchung: R. Rittler · Feldstraße 16 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 82 01 · Fax 0 48 63 / 72 00<br />
E-Mail: infos@haus-ancora.de · www.haus-ancora.de<br />
Haus Dünenwall · Hedum 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Ferienwohnung „<strong>St</strong>randläufer“ · Heedweg 4<br />
D5<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Haus Heedweg · Heedweg 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Fam. <strong>Peter</strong>s · Hinter der Meierei 30<br />
Telefon 0 48 63 / 53 19 · Fax 82 88<br />
ZV<br />
www.ferienwohnungenpeters.de<br />
Heedweg 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Reinhard u. Petra Lucassen · Telefon 0 48 63 / 33 55<br />
E-Mail: r.lucassen@web.de · www.stpeterording-travel.de<br />
(Obj. 32245) · www.rlucassen.nordseeurlaub-online.de<br />
Ferienwohnungen Heldt · Heedweg 12<br />
D5 Christian u. Iris Heldt · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 38 94 · Fax 0 48 63 / 47 67 08<br />
www.ole-doerp.de · E-Mail: IrisHeldt@t-online.de<br />
Haus Wattlöper · Heideweg 24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Andrea Davenport u. Elke Oldag · Buchung: Amselweg 20<br />
Telefon 0 48 63 / 54 65 und 36 69 · Fax 0 48 63 / 47 69 18<br />
www.sandpedder.de · E-Mail: info@sandpedder.de<br />
Haus Holz · Heideweg 24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5<br />
Buchung: E. und R. Holz · Heideweg 24 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 38 50 oder Telefon 0 45 51/ 48 44<br />
www.ferienwohnungen-rainer-holz.de<br />
Haus am Wäldchen · Familie Czerkawski ·<br />
D5<br />
Heideweg 27 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 90 10 · Fax 0 48 63 / 90 124<br />
www.villa-am-deich.de · E-Mail: villa.am.meer@t-online.de<br />
D5<br />
ZV<br />
Haus Remels<br />
Gudrun Matthießen<br />
Feldhausweg 2 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 39 16<br />
Haus Eli · Heideweg 35 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Beate Müller · Kielort 25 a · 22850 Norderstedt<br />
Telefon 0 40 / 524 42 40<br />
E-Mail: wolfgang.bertermann@wtnet.de<br />
Haus Heideweg 39 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·<br />
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400<br />
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de<br />
Haus Heideweg 39 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·<br />
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400<br />
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de<br />
Allergiker Fewo · Hinter der Meierei 20 · Renate Hübner ·<br />
D5 Fax 0 48 63/ 950 953 · Tel. auch abends: 0 48 63/ 950 952<br />
Mobil: 0175 / 886 47 70 · E-Mail: Huebnerspo@aol.com<br />
Homepage: www.alice-dsl.net/huebnerspo/<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2-4 55 2 1 40-50 35-40 35-40 10<br />
1 FW 2 35 1 1 38 28 28<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Fewo in nord. <strong>St</strong>il mit rundum freien Blick auf Landschaft<br />
und Natur. Bettwäsche/Handtücher ab 1 Woche inklusive.<br />
Bettw./Handt. inklusive. Gartenmöbel, <strong>St</strong>randkorb, Sandkiste.<br />
Kleintiere zur Besichtigung im Garten. Endr. nach Absprache.<br />
2 FW 2+1 40+50 1 1 50-55 40-45 28<br />
2 FW 2+2 61+66 2 1 70-80 50-55 36<br />
Moderne Einrichtung, sehr ruhige, zentrale Lage,10 Gehmin.<br />
zum Seedeich. Bettwäsche inklusive.<br />
2 FW 2 20+25 1 42-52 36-46 34-42<br />
1 FW 2-4 40 1 1 72 66 62<br />
Brötchenservice oder unser gutes Frühstück im Haus.<br />
1 FW 6 70 3 1 95 65 45 5-10<br />
Auf einem großen Grundstück befindet sich 1 Fewo in<br />
ruhiger Lage. Last Minute. Angebote im Internet.<br />
1 FW 4 70 2 1 89 59 42 5<br />
Bettwäsche/Handtücher inkl., ruhige, zentrale Lage. Top-<br />
Ausstattung, Kamin, PKW-<strong>St</strong>ellplatz. Nähe Dorfzentrum.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 6 72 2 1 80 50 50 15<br />
Ferienwohnung im Obergeschoss mit Balkon, direkt im Dorf<br />
Zentrum. Gemütliche Einrichtung.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 73 53 45<br />
Separate EG-Wohnung m. Terrasse, zentral, ruhig und modern.<br />
Bettwäsche, Handtücher, div. Fahrräder u. Garage inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 56 2 1 58-63 47-63 47-52 15<br />
≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 58-63 47-63 47-52 15<br />
OG-Ferienwohnungen in ruhiger Ortslage. Keine Haustiere.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
2 FW 3 45 2 1 58-63 38-43 33-38<br />
1 FW 5 90 3 1 73-83 48-58 43-53<br />
Zentrale, ruhige Ortslage. Gemütlich eingerichtet, DVD, W-LAN,<br />
<strong>St</strong>randkorb, Grill, Kinderbett. ER nach Absprache.<br />
2 FW 2-4 45 2 1 55-65 35-45 35-45<br />
Sehr gut ausgestattet, Top-Lage, Sonnenterrasse. Beste<br />
Einkaufsmöglichkeiten. Kurzurlaub-Angebote.<br />
1 FW 6 120 3 1 115-125 80-90 60-70 10<br />
Großzügige, gemütliche Ferienwohnung mit Terrasse und<br />
Garten. Winterangebote!<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 55 1 2 65 50 40<br />
Ruhige, zentrale Lage. EG-Whg., Wintergarten, gr. Garten mit<br />
Sitzecke, NR, keine Haustiere, Bettw./Handt./Endreinigung inkl.<br />
≠≠≠ 1 FW 2-4 40 1 1 76/84 62/68 51/57<br />
≠≠≠≠ 3 FW 2 40 1 1 76/84 62/68 51/57<br />
Bettw./Handt./Endreinigung inklusive. Ruhige Lage am Wald,<br />
Nähe Dorfzentrum. WLAN, Frühstück buchbar, Parkplatz.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 6 90 3 1 121/131 96/106 86/96 15<br />
Bettw./Handt./Endreinigung inklusive. Ruhige Lage am Wald,<br />
Nähe Dorfzentrum. Frühstück buchbar, Parkplatz.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 65 50 45<br />
Dir. am Dorfkern. Ruhig, Terr, Waschm.,Tr., inkl. Endr./Bettw./<br />
nat. Festnetz-/DSL-Flat. Handt. mietbar. Keine Haustiere. Hauspr.
Ferienwohnungen<br />
Meerjungfru Elke · Hinter der Meierei 28<br />
D5<br />
Buchung: Karin Hensen · Hinter der Meierei 28 · 25826<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 28 61 ·<br />
E-Mail: bernd@hensen-fewo.de · www.meerjungfru-elke.de<br />
C5<br />
C5<br />
C5<br />
Haus Immensee · Immenseeweg 19 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Andrea Davenport u. Elke Oldag · Amselweg 20 ·<br />
Telefon: 0 48 63 / 54 65 u. 36 39 · Fax 0 48 63 / 56 86<br />
www.sandpedder.de · E-Mail: info@sandpedder.de<br />
Haus Flut · Kiebitzreihe 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Andrea Davenport u. Elke Oldag · Buchung: Amselweg 20<br />
Telefon 0 48 63 / 54 65 und 36 69 · Fax 0 48 63 / 47 69 18<br />
www.sandpedder.de · E-Mail: info@sandpedder.de<br />
Haus Ebbe · Kiebitzreihe 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Elke Oldag · Kiebitzreihe 8 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 36 39 und 54 65 · Fax 0 48 63 / 56 86<br />
www.sandpedder.de<br />
Haus Jürgens · Olsdorferstraße 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 A. Jürgens<br />
Telefon 0 48 62 / 10 180<br />
Mobil: 0 15 77 / 72 38 590<br />
Haus Bi de Kark · Olsdorfer <strong>St</strong>r. 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1 a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Hs. Bi de Kark · Olsdorfer <strong>St</strong>raße 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Meeder Appartement · Dorfstraße 18<br />
Telefon 0 48 63 / 25 50 oder 0800/733 58 38 (gebührenfrei)<br />
Fax 040 /81 97 66 19 · www.seeluft.de · info@seeluft.de<br />
Haus Albatros · Op de Diek 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Gabriele Bendfeldt<br />
Mühlenweg 1 · 21244 Buchholz<br />
Telefon 0 41 86 / 82 51<br />
Haus Albatros · Op de Diek 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: J. Hollerbuhl · 22869 Schenefeld<br />
Telefon 0 40 / 830 67 80<br />
E-Mail: juholl@t-online.de<br />
Haus Albatros · Op de Diek 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: G. u. D. Rinne · Blauer Kamp 9 · 25421 Pinneberg<br />
Telefon 0 41 01 / 209 267<br />
Haus Albatros · Op de Diek 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Karin Waitkus<br />
Lee-Dieks-Weg 28 · 25462 Rellingen<br />
Telefon 0 41 01 / 20 85 16<br />
Haus Anne-Marie · Ostlandstraße 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Helga Möller<br />
Oldenkooger Ring 38 · 25840 Friedrichstadt<br />
Tel./Fax 0 48 81 / 70 72 · E-Mail: moe.rai.frie@t-online.de<br />
Pestalozzistraße 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Irene Thiel · Max-Planck-<strong>St</strong>raße 21 · 58093 Hagen<br />
Telefon 0 23 31 / 53 654<br />
Christel Simonsen<br />
D5 Pestalozzistraße 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 37 29<br />
Pestalozzistraße 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: M. Schwartz<br />
Telefon 0 41 23 / 18 88<br />
www.fewo-schwartz.net<br />
D5<br />
ZV<br />
Gästehaus Ernst · Pestalozzistraße 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Inh. Anke Matthies<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 39 77 · Mobil: 0172 / 741 45 95<br />
www.gaestehaus-ernst.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 2-4 55 2 1 70 60 50 12<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Balkon, Sackgasse, zentral z. Dorfkern, Einkaufsz., Klinikum.<br />
Bettw./Handt. inklusive. Innenaufnahmen siehe Homepage.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 56 2 1 70-80 50-55 43-48<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2-4 46 1 1 60-70 43-48 35-40<br />
Ruhige 1A-Lage Nähe Dorfzentrum, Waschm./Trockner, großer<br />
Garten, <strong>St</strong>randkörbe, PKW-<strong>St</strong>ellplatz.<br />
1 FW 6 80 2 1 1 83-93 58-68 51-64<br />
3 FW 4 60 2 1 68-73 45-53 38-46<br />
Zentrale, ruhige Ortslage, gemütl. eingerichtet. DVD, W-LAN,<br />
<strong>St</strong>randkörbe, Liegewiese, Grill, Kidscor., ER nach Absprache.<br />
≠≠≠≠ 2 FW 4 70 2 1 73-78 48-53 41-46<br />
Zentrale, ruhige Ortslage, gemütlich eingerichtet. DVD, W-LAN,<br />
<strong>St</strong>randkörbe, Liegewiese, Grill, Kidscor., ER nach Absprache.<br />
1 FW 2 38 1 1 42 38 35<br />
Gemütl. Fewo in zentraler Lage mit Balkon, Radio, Mikrow.,<br />
Bettw./Handtücher inklusive. Haustiere 3,00 € pro Tag.<br />
1 FW 4 65 1 1 79 59 45 5-10<br />
Gemütliche Reetdachwohnung über 2 Etagen direkt im<br />
Dorfkern.<br />
1 FW 2 45 1 70 60 50<br />
Gemütliches 2-Personen Appartement (Bj. 2003) im historischen<br />
Ortskern. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 3 44 1 1 69 48 45<br />
Ferienwohnung in ruhiger Ortslage, gute Ausstattung.<br />
Terrasse. Handtücher/Bettwäsche inklusive.<br />
1 FW 2 44 1 1 70 50<br />
Ruhige Ortslage, trotzdem zentral. Neue Ausstattung,<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 2+2 44 1 1 1 65 50<br />
Ruhige Lage, Balkon, Naturholzküche, Korkfußböden, Keine<br />
Haustiere. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 2 44 1 1 66 45 45<br />
Ruhige Lage, sehr gute Ausstattung, Balkon und Loggia,<br />
Holzfußboden, Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 75 2 1 55-65 45-55 35-45<br />
+10<br />
Fewo in ruhiger Ortslage. Skand. <strong>St</strong>il, komfortabel, Garten, 10<br />
qm Balkon, 10 qm Entree, 200 m Dünen.<br />
1 FW 4 50 1 1 50 44 44 5<br />
Sonnige, ruhige Wohnung im 4-Familienhaus. 1. OG. mit<br />
Balkon, Dorfnähe, PKW-<strong>St</strong>ellplatz, keine Haustiere.<br />
1 FW 3 42 2 42 35 35 3<br />
1 FW 2 38 1 35 30 30 3<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Nichtraucherwohnungen, Fahrradunterstand, Grill.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 75 2 1 80 65 55 10-15<br />
Gr. sonnige Whg., moderne Ausstattung, kompl. gefliest, sep.<br />
Eingang, Terrasse, PKW-<strong>St</strong>ellpl., k. Tiere, NR., Bettwäsche inkl.<br />
≠≠≠ 7 FW 2 21-25 1 40-45 35-40 30<br />
2 FW 2/4 60/67 2/1 1/1 75-80 65-70 60<br />
Gemütliche Appartements in zentraler Lage. <strong>St</strong>randnähe.<br />
Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
Hinter der Meierei, Immenseeweg, Kiebitzreihe, Olsdorfer <strong>St</strong>raße, Op de Diek, Ostlandstraße, Pestalozzistraße Ortsteil Dorf<br />
133
Pestalozzistraße, Preestergang, Sandkamp, Südergeest, Wittendüner Allee, Zum Südstrand Ortsteil Dorf<br />
134<br />
Ferienwohnungen<br />
Pestalozzistraße 20 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Jürgen Messer · Hellklinger <strong>St</strong>r. 21 ·<br />
69509 Mörlenbach · Telefon 0 62 09 / 10 82 od. 85 81 (AB)<br />
Fax 0 62 09 / 10 82 · www.ferienwohnung-messer.de<br />
D5<br />
ZV<br />
D5<br />
ZV<br />
C5<br />
Haus Nissen · Pestalozzistraße 26 ·<br />
Marianne Nissen · Telefon 04863/3288 · Fax 493315 · oder<br />
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 ·<br />
Tel. 04863/493341 · Fax 493342 · www.sanktpeter-ording.de<br />
Pestalozzistraße 31 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Vera u. Helmut Wienroth · Am Humbold 5 · 24634 Padenstedt<br />
Telefon 0 43 21 / 813 18 od. 0171 / 385 75 55<br />
www.wienroth.de · E-Mail: wienroth@foni.net<br />
Haus Antje · Pestalozzistraße 51 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Karin & Oliver Weitz · Enzianweg 15 · 33142 Büren<br />
Telefon 0 29 51 / 93 55 22 · Fax 93 55 15<br />
www.nordseestern.de<br />
Haus Ole Dörp · Preestergang 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Christian u. Iris Heldt · Heedweg 12<br />
Telefon 0 48 63 / 38 94 · Fax 0 48 63 / 47 67 08<br />
www.ole-doerp.de · E-Mail: IrisHeldt@t-online.de<br />
Haus Ole Dörp · Preestergang 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D5 Buchung: Christian u. Iris Heldt · Heedweg 12<br />
Telefon 0 48 63 / 38 94 · Fax 0 48 63 / 47 67 08<br />
www.ole-doerp.de · E-Mail: IrisHeldt@t-online.de<br />
Haus Sandkamp - Wohnung 1 · Sandkamp 2<br />
D5 Buchung: B. u. C. Wienkamp · Immenseeweg 2 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 36 16 · Fax 54 87<br />
www.fewosanktpeterording.de<br />
D5<br />
ZV<br />
D5<br />
ZV<br />
C5<br />
C5<br />
D5<br />
ZV<br />
Haus Sandkamp 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Prof. M. Klink · Rosenstraße 7 · 30966 Hemmingen ·<br />
Tel. 0 51 01 / 38 82 · Fax 38 81 · www.ferienwohnungen-klink.de<br />
E-Mail: prof.klink@htp-tel.de<br />
Sandkamp 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Monika Schmidt · Fernsicht 7 · 21217 Seevetal<br />
Telefon 0 41 05 / 46 72 · E-Mail: moschmidt@arcor.de<br />
www.ferienwohnung-s-p-ording.de<br />
Ferienwohnung Blick auf s Meer · Sandkamp 5 b<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Ferienwohnung An Dünen und Meer · Sandkamp 5 c<br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·<br />
Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de E-Mail: info@sanktpeter-ording.de<br />
Haus Südergeest · Südergeest 2 ·<br />
Marianne Nissen · Telefon 04863/3288 · Fax 493315 · oder<br />
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 21 ·<br />
Tel. 04863/493341 · Fax 493342 · www.sanktpeter-ording.de<br />
Haubarg Hansen<br />
D6 Wittendüner Allee 74 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Wiebke Hansen · Telefon/Fax 0 48 63 / 37 88<br />
E-Mail: haubarghansen@t-online.de<br />
Haus Dünenblick · Zum Südstrand 1b · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
D4 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 5 57 2 1 47-57 37-57 27-37 15-30<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 85 2 1 98 70 55<br />
1 FW 5 86 1 1 79-84 49-54 39 5<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Südlage, ruhig, <strong>St</strong>ellplatz, Bettwäsche/Handtücher leihbar.<br />
Mikrowelle, Kinderbett, Hausprospekt.<br />
Komfortable Fewo, jeder Schlafraum verfügt über ein eigenes<br />
Bad, Parkplatz am Haus. Bettw./Handt. inkl., Zustellbett a.A.<br />
Gemütliche Erdgeschoss-Fewo mit Süd- und Westterrasse,<br />
5 Min. zum Dorf und Seedeich, Rollstuhl geeignet.<br />
≠≠≠≠ 3 FW 4 65 2 1 95 75 55 70<br />
≠≠≠≠ 1 FW 5 70 2 1 100 80 60 70<br />
Gepflegtes Ambiente auf 2 Ebenen, eigene Terrasse, <strong>St</strong>ellplatz,<br />
Liegewiese, Spielgeräte, Fahrradunterstand, neue Küchen.<br />
≠≠≠≠ 2 FW 4 80 2 1 73-89 63-89 63-69 15<br />
Ferienwohnungen in ruhiger Ortslage im Erdgeschoss.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Keine Haustiere<br />
≠≠≠≠ 3 FW 4 55 2 1 63-68 52-68 52-57 15<br />
Ferienwohnungen in ruhiger Ortslage im Erdgeschoss.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Keine Haustiere<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 1 65-75 45-55 35-45<br />
Ruhige zentrale Lage, gemütlich und komf. eingerichtet. DVD,<br />
Telefon u. Internet kostenlos, neue EBK, modernes Duschbad.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 56 2 1 65-70 42-50 30-35 5<br />
<strong>St</strong>randnah, Part., ruhige Lage, Mikrow., Liegewiese, kinderfrdl.,<br />
Spiele, Bücher. Handt. inkl., Bettwäsche und Räder leihbar.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 57 2 1 70-75 47-55 35-45<br />
Ruhige Lage, 2. OG, heller Balkon, Gartenmöbel, Mikrowelle,<br />
Bücher und Spiele.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 105 80 49 5<br />
Idyll. ruhige Lage an den Dünen, hochw. Ausstattung,<br />
Reetdach, strandnah, elektr. Markise. Bettw./Handt. inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 105 80 49 5<br />
Idyll. ruhige Lage an den Dünen, hochw. Ausstattung,<br />
Reetdach, strandnah, keine Haustiere. Bettw./Handt. inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 75 1 1 80 60-65 55<br />
Bettw./Handt. inkl., Nähe Dorfzentrum und Kurwald. Fewo mit<br />
komf. Ausstattung, ruhige Lage, Kamin.<br />
1 FW 2 30 1 35 29 28 2<br />
Historisches Reetdachhaus, Bauernhof, ruhige Lage.<br />
Bettwäsche inklusive. Frühstück auf Wunsch.<br />
1 FW 2 25 1 58 49 39 5<br />
Sehr gepflegte, gemütliche App. in Südlage mit Balkon u.<br />
Terrasse, <strong>St</strong>randkorb. Sonderpreise auf Anfrage.
www.thalasso-guide.de<br />
<br />
Machen Sie mit beim Seebäder-Quiz<br />
und erfahren Sie alles über Seeklima,<br />
Meerwasser, Algen und Schlick.<br />
greenbox design<br />
135
Dreilanden Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
136<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
<br />
Traumhafte Urlaubstage unter Reet auf dem<br />
F RIESENHOF D REILANDEN<br />
Klugmann GmbH & Co. KG • Dreilanden 11 • 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong><br />
Der Friesenhof „Dreilanden“ ist eine exklusive Appartement-Anlage<br />
unter Reet mit acht Appartements, die sich jeweils über zwei<br />
Ebenen erstrecken. Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich<br />
mit Küche, Essplatz und Duschbad. Über eine Wendeltreppe<br />
gelangt man zur Schlafgalerie im Dachgeschoss.<br />
Ortsteil <strong>Ording</strong>, Dreilanden 11 – Planquadrat: G3<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App<br />
3 FW<br />
3 FW<br />
1 FW<br />
Betten<br />
2<br />
4<br />
5<br />
Größe<br />
in m2 60<br />
60<br />
100<br />
Schlafr.<br />
1<br />
1<br />
2<br />
Wohn-/<br />
Schlafr.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C<br />
90,- 65,- 50,-<br />
90,- 65,- 50,-<br />
125,- 90,- 70,-<br />
Unsere Appartements sind sehr geschmackvoll eingerichtet und<br />
mit viel Komfort ausgestattet. Es gibt Sat.-TV, <strong>St</strong>ereo-Anlage mit<br />
CD-Player, Telefon und eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.<br />
Waschmaschine und Wäschetrockner stehen ebenfalls zur<br />
Verfügung.<br />
Zu jedem Exklusiv-Appartement gehört eine sehr schöne,<br />
sonnige Terrasse mit hochwertigen Gartenmöbeln und Landhaus-<br />
Sonnenschirm. Außerdem gibt es auf einem besonders schön<br />
angelegten Bereich des 20.000 m2 großen, parkähnlichen Grundstücks<br />
einen Grillplatz sowie weitere geschützte Außensitzplätze<br />
und eine Liegewiese. Genießen Sie den Blick über Pferdekoppeln<br />
und das traumhafte Anwesen.<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!
... und direkt am <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand ...<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
K OMFORT-APPARTEMENTS<br />
Klugmann GmbH & Co. KG • Utholmer <strong>St</strong>raße 1 • 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong><br />
Utholmer <strong>St</strong>raße 1a · Ortsteil <strong>Ording</strong> · Planquadrat: H2<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App.<br />
1 App.<br />
2 FW<br />
3 FW<br />
Betten<br />
2<br />
2<br />
6<br />
Größe<br />
in m 2<br />
41<br />
50<br />
68<br />
Schlafr.<br />
1<br />
2<br />
Wohn-/<br />
Schlafr.<br />
Utholmer <strong>St</strong>raße 1 · Ortsteil <strong>Ording</strong> · Planquadrat: H2<br />
Utholmer <strong>St</strong>raße 3 · Ortsteil <strong>Ording</strong> · Planquadrat: H2<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App<br />
2 FW<br />
1 FW<br />
1 FW<br />
Norderdeich 1 · Ortsteil <strong>Ording</strong> · Planquadrat: H2<br />
Gorch-Forch-Weg 32 · Ortsteil Bad · Planquadrat: E4<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App<br />
1 FW<br />
1 FW<br />
Betten<br />
5<br />
4<br />
6<br />
Betten<br />
2<br />
2<br />
Größe<br />
in m 2<br />
80<br />
70<br />
80<br />
Größe<br />
in m 2<br />
45<br />
55<br />
Schlafr.<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Schlafr.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Wohn-/<br />
Schlafr.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Wohn-/<br />
Schlafr.<br />
1<br />
1<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C<br />
59,- 44,- 39,-<br />
78,- 55,- 44,-<br />
90,- 65,- 48,-<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C<br />
105,- 80,- 55,-<br />
98,- 75,- 52,-<br />
105,- 80,- 55,-<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C<br />
65,- 50,- 40,-<br />
75,- 60,- 50,-<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App<br />
BUCHUNGSANSCHRIFT: Klugmann GmbH & Co. KG • Utholmer <strong>St</strong>raße 1 • 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong><br />
Fon: 04863/96 01-0 • Fax: 04863/96 01-99 • Internet: www.appartements-klugmann.de<br />
1 FW<br />
3 FW<br />
1 FW<br />
1 FW<br />
1 FW<br />
1 App.<br />
1 FW<br />
1 FW<br />
1 FW<br />
1 FW<br />
Anzahl der<br />
FW/FH/App<br />
1 FW<br />
2 FW<br />
2 FW<br />
1 FW<br />
Betten<br />
4<br />
2<br />
4<br />
6<br />
4<br />
2<br />
4<br />
2<br />
4<br />
4<br />
Betten<br />
2<br />
4<br />
6<br />
6<br />
Größe<br />
in m 2<br />
42<br />
36<br />
48<br />
62<br />
49<br />
30<br />
53<br />
40<br />
68<br />
54<br />
Größe<br />
in m 2<br />
52<br />
55<br />
68<br />
90<br />
Schlafr.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Schlafr.<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
Wohn-/<br />
Schlafr.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Wohn-/<br />
Schlafr.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C<br />
63,- 45,- 34,-<br />
55,- 40,- 29,-<br />
69,- 50,- 40,-<br />
90,- 65,- 49,-<br />
67,- 46,- 39,-<br />
43,- 33,- 26,-<br />
67,- 47,- 39,-<br />
62,- 44,- 34,-<br />
79,- 56,- 48,-<br />
74,- 52,- 45,-<br />
Preis pro Tag in Euro<br />
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C<br />
83,- 60,- 48,-<br />
95,- 68,- 52,-<br />
105,- 80,- 65,-<br />
135,- 98,- 78,-<br />
<br />
Gorch-Fock-Weg, Norderdeich, Utholmer <strong>St</strong>raße Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
137<br />
137
Grudeweg/Ketelskoog Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
138<br />
Ferienwohnungen<br />
Campingplatz Sass<br />
Campingplatz<br />
<strong>St</strong>randnah • Idyllisch • Komfortabel Reisemobilhafen Ketelskoog 4<br />
90 <strong>St</strong>ellplätze auf Grasboden<br />
Wohnmobilplätze Dauerstellplätze<br />
mit Ver- und Entsorgungseinrichtungen<br />
bis 1.6 u. ab 1.9. - 20% P/N<br />
Mietwohnwagen mit möbliertem Vorzelt<br />
moderne Sanitäranlagen Kiosk<br />
rustikale Grill- und Spielhütte Campingbar<br />
Tischtennis Tischfußball Bolzplatz Beachvolleyball<br />
www.campingsass.de<br />
Windschutzhecken<br />
Natur pur Mietwohnwagen Mietwohnwagen<br />
Biotop idyllische Platzlage Reisemobilhafen<br />
NEU in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
75 <strong>St</strong>ellplätze parzelliert mit hellem Kiesel<br />
Sandspielplatz mit Spielgeräten<br />
jeder <strong>St</strong>ellplatz mit 16A <strong>St</strong>romanschluss<br />
Zentrale Ver- und Entsorgung<br />
modernes Sanitärgebäude<br />
zentrale Lage, Nähe Marktplatz und Dorfkern<br />
ganzjährig geöffnet<br />
www.reisemobilhafen-spo.de<br />
Jörg D. Sass<br />
Grudeweg 1 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
- wenige Fahrradminuten bis zum <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand,
Gästehaus Sass<br />
Rustikaler Sandspielplatz<br />
<strong>St</strong>randnah • Idyllisch • Komfortabel<br />
windgeschützter Kindersandspielplatz<br />
Top gepflegte Ferienanlage<br />
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl.<br />
gemütliche Bar “Kiek mol rin”<br />
morgens frische Brötchen<br />
Natur pur - begrünte Dächer - Biotop<br />
Besuchen Sie uns im Internet oder fordern Sie<br />
unseren Hausprospekt an!<br />
Südansicht Gästehaus<br />
Wohnung “Westwind” “Kiek mol rin”-Bar Garten “Südwind”<br />
Wohnung “Ostwind” Wohnung “Nordwind” Wohnung “Südwind”<br />
Ferienwohnungen<br />
Wohnung Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
Südwind 4 61 2 1 80-90 60-70 50-60<br />
Ostwind 4 62 1 1 75-85 55-65 45-55<br />
Westwind 4 53 1 1 65-75 45-55 35-45<br />
Nordwind 2+1 32 1 50-55 35-40 25-30<br />
Seewind 2+1 40 1 60-65 40-45 30-35<br />
Tel. 0 48 63/81 71 Fax 0 48 63/12 01<br />
e-mail:campingsass@t-online.de<br />
Wattenmeer und Kurzentrum mit Promenade -<br />
Grudeweg Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
139<br />
139
Am Deich Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
140<br />
Ferienwohnungen
Ferienwohnungen<br />
Drift Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
141<br />
141
Drift, Frahmsort Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
142<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Landhaus Richardsen · Appartements und Gästezimmer<br />
Inhaber: Heiko Mast · Drift 12-14 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 23 95 · Fax 0 48 63 / 47 89 12<br />
www.landhaus-richardsen.de · E-Mail: landhaus-richardsen@gmx.de<br />
Im Ortsteil <strong>Ording</strong>, inmitten grüner<br />
Wiesen, geschützt durch<br />
Baumbestand und an einem Privatweg<br />
absolut ruhig gelegen.<br />
Ruhig gelegene Appartements, 17-<br />
51 qm groß, für 1 - 6 Personen.<br />
Hervorragende Ausstattung mit<br />
massiven dänischen Kiefernmöbeln,<br />
guten Polstermöbeln und<br />
Betten. Küchentresen mit Ab-<br />
zug. E-Herd, Kühlschrank, komplett mit Geschirr eingerichtet.<br />
Zentralheizung. Nach Süden Wohnzimmer, Terrasse und<br />
Balkon, diese mit Gartenmöbeln. Jedes Appartement hat Duschbad<br />
und WC, TV, Mikrowelle. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Parkplätze am Hause.<br />
Nebenan ein Haus mit 8 Gästezimmern (Einzel- und Doppelzimmer<br />
zum Preis von 25,- bis 28,- Euro pro Person) mit<br />
Dusche, TV-Raum, Ess- bzw. Aufenthaltsräumen, Münzwaschmaschine<br />
im Hause. Gaststätte im Haus. Günstige Pauschalangebote<br />
in der Vor- und Nachsaison.<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
5 FW 2+2 45-51 2 1<br />
5 FW 2+2 41-48 1 1<br />
2 FW 2+1 38 1 1<br />
2 FW 2+1 32-38 1 1<br />
7 FW 2 30-47 1 1<br />
3 FW 2 17-35 1<br />
Ferienwohnungen<br />
ab 40,- €<br />
Haubarg & Alte Remise<br />
Komfort- und Luxus-Ferienwohnungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.nordsee - abc.de<br />
Familie Grunau · Frahmsort 18-20 · 25826 <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon: 04863-8160 · Fax: 04863-966921 · info@nordsee-abc.de<br />
G3
Unser Vier-<strong>St</strong>erne-Ferienhaus<br />
(allergikergeprüfte Unterkunft)<br />
befindet sich auf einem über<br />
1.000 qm großen Grundstück<br />
mit altem Baumbestand. In zwei<br />
Wohnungen (für bis zu 6 Erwachsene<br />
plus Kleinkind) und<br />
zwei Appartements (bis max.<br />
4 Personen) bieten wir friesische<br />
Gemütlichkeit. Die ruhige Lage<br />
direkt am alten Innendeich und<br />
gegenüber dem <strong>Ording</strong>er Kurwald<br />
garantiert Ruhe und Entspannung<br />
von der Hektik des<br />
Alltags. In sieben Fußminuten<br />
sind Sie im Badzentrum, wo sich<br />
neben Geschäften, Cafés und<br />
Restaurants auch die Dünentherme<br />
(Spaßbad mit Sauna und<br />
Wellness-Paradies) befindet.<br />
Auch zum <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand sind<br />
es zu Fuß oder mit dem Fahrrad<br />
nur wenige Minuten mehr.<br />
Herzlich Willkommen!<br />
Ihre Familie Kille<br />
F3<br />
Unser Gästehaus Odde liegt hinter<br />
Dünen und Deich, nur wenige<br />
Schritte vom schönsten <strong>Ording</strong>er<br />
Badestrand entfernt. Es verfügt<br />
über 4 luxuriöse, außerordentlich<br />
schöne Ferienwohnungen für 2 - 5<br />
Personen. Das 1.800 qm große<br />
Grundstück – gärtnerisch angelegt<br />
mit vielen Rosen, Bäumen und Büschen – wird eingerahmt von Weidenund<br />
Tannenhecken und gibt den Blick frei auf den Deich und hübsche<br />
Reetdachhäuser. Tischgruppen, Liegen und <strong>St</strong>randkörbe* auf den<br />
Südterrassen oder im Garten bieten Gelegenheit zum Sonnenbaden<br />
oder zu geselligem Plausch. Einkaufsmöglichkeiten und hervorragende<br />
Restaurants gibt es in unmittelbarer Nähe.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 2 FW 4/5 51/70 2 1 90/120 70-100 60/70<br />
Ferienwohnungen<br />
Exklusive Ferienwohnungen in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Unvergessliche <strong>St</strong>randtage auf der Halbinsel Eiderstedt (Nordfriesland)<br />
„ Haus Odde“ „ Haus Iffland“<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2+1 40 1 1 75 65-70 55<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 31 1 1 70 60-65 50<br />
Öwerweg 2<br />
Buchung bei Familie Kille,<br />
Brockestr. 7, 33129 Delbrück<br />
Tel. privat:05250/7552 oder<br />
0170 9907759;<br />
Tel. Büro: 05250/987711<br />
Fax privat:05250/54488;<br />
Fax Büro: 05250/987744<br />
e-mail: info@kille-fewo.de<br />
Internet: www.kille-fewo.de<br />
<strong>St</strong>erne: FW/FH Betten Größe Schlafr. Wohn-/ Wohn- Preiskategorie<br />
App. qm Schlafr. Räume A B C<br />
FW 5 65 2 - 1 90-140 55-85 49<br />
FW 6 75 4 - 1 90-150 55-95 49-59<br />
App. 3 30 - 1 - 55-75 39-55 39<br />
App. 2 30 - 1 - 55-75 39-55 39<br />
Unser Gästehaus Iffland<br />
liegt am schönsten <strong>St</strong>rand<br />
nahe dem Kurzentrum.<br />
Gegenüber vom Haus beginnt<br />
der Kurwald, eine mit<br />
urigen Kiefern bewachsene<br />
Dünenlandschaft mit romantischen<br />
Spazierwegen.<br />
Das Haus verfügt über 5 liebevoll und hochwertig eingerichtete<br />
Ferienwohnungen für 2 - 5 Personen. Sie erreichen sie<br />
über eine mit Antiquitäten und künstlerischer Keramik ausgestattete<br />
Diele. Ein hübscher, von Bäumen und Büschen<br />
eingerahmter Garten mit Tischgruppen, Liegen und<br />
<strong>St</strong>randkorb lädt zum Verweilen ein.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠2 FW 4/5 60/61 2/3 1 90/95 70-85 60/65<br />
≠≠≠≠2 FW2+1/3 40 1/2 1 1 70/75 55-65 50/55<br />
≠≠≠≠2 FW 2 30/33 1 1 60/65 45-55 40/45<br />
Brigitte Dittmer • <strong>St</strong>olthusener Weg 5 • 25836 Katharinenherd • Telefon 0 48 62 / 87 70 • Fax 10 26 64 •<br />
oder Mobil 0172 / 405 65 44 • www.fewos-dittmer.de • E-Mail: info@fewos-dittmer.de<br />
<strong>St</strong>randweg, Utholmer <strong>St</strong>raße, Öwerweg Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
143<br />
143
Wogemannsweg Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
Frahmsort, Wikinger <strong>St</strong>raße<br />
144<br />
Ferienwohnungen/Ferienhäuser<br />
Ferienhäuser<br />
Gleich hinterm Deich:<br />
Komfort, Behaglichkeit – Erholung pur<br />
Unsere Häuser und Appartements sind mit viel Komfort ausgestattet. Sie liegen idyllisch im schönsten Teil von<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, nur wenige Geh-Minuten entfernt von allem, was der üppige <strong>St</strong>rand zu bieten hat. Details finden Sie<br />
auf unserer Homepage, oder wir schicken sie Ihnen gern per eMail. Wir freuen uns auf Sie!<br />
KEMPE Vermietung <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Tel. 04863 95204, info@kempe-vermietung.de, www.kempe-vermietung.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Galerie Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
FH 1 6 130 3 1 1 155 100 85<br />
FH 2 6 130 3 1 1 155 100 85
F3<br />
Ferienhaus<br />
Frieseneiche<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 7+1 140 3 1 140/ 90/ 60/<br />
150 100 80<br />
Im Ortsteil <strong>Ording</strong> in ruhiger Wohnlage,<br />
10 Gehmin. zu <strong>St</strong>rand u. Kurzentrum,<br />
geräumiges Einfamilienhaus für<br />
bis zu 7 Pers. mit gegenüberliegendem<br />
Bäckerladen. Gr. Garten mit Möbeln.<br />
Insektenfenster. Wohnraum mit TV-Bereich,<br />
Essplatz u. Leseecke.<br />
Ferienhaus Frieseneiche · Friesenstraße 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Sibylle von der Warth-Grauer · Krähenweg 4 · 76646 Bruchsal<br />
Telefon 0 72 51 / 86 660 · E-Mail: s.von-der-warth@gmx.de<br />
G/H<br />
3<br />
Haus<br />
Margot<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 6 120 3 1 116 85 74<br />
Reetdachaus Margot · Gräftendiek 7 · 25826 <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Dr. H.G. Beschle · Am Lorch 21 · 35041 Marburg · Tel. 0 64 20 / 62 54<br />
oder Brigitte Hassenbürger · Tel. 0172 / 280 15 46<br />
G4<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 5 100 3 1 99 79 79<br />
Modernes Einfamilienhaus im Friesenstil.<br />
Ruhige Lage, 1.000 qm Garten, 3<br />
Schlafzimmer, 2 Bäder, hochwertige Ausstattung,<br />
kinderfreundlich.<br />
Hausprospekt.<br />
Sonderpreise in der Nebensaison.<br />
Alte Schule-Brösum<br />
Lerchenweg 3<br />
Lerchenweg 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Dieter Benz · Farmsener Landstr. 103 · 22359 Hamburg<br />
Telefon 0 40 / 603 83 07 ab 19.00 Uhr · Fax 0 40 / 609 55 67<br />
F2<br />
Gemütl. Ferienhaus in ländlicher Lage.<br />
1,5 km bis zur <strong>St</strong>randüberfahrt <strong>Ording</strong>,<br />
3 km bis zum Einkaufs-/Kurzentrum. 3<br />
Schlafz., gr. Wohnraum, sep. Küche, ca.<br />
1500 qm Grundstück, gr. Terrasse, sep.<br />
Grillpl., Liegewiese, Sandkiste, Schaukel.<br />
Zzgl. verbrauchsabh. Abr. <strong>St</strong>rom u. Gas.<br />
Haus<br />
Döring<br />
Geräumiges Einfamilienhaus für 2 - 4<br />
Personen im Ortsteil <strong>Ording</strong> in direkter<br />
<strong>St</strong>randnähe, an Wald und Dünen gelegen.<br />
Terrasse, Balkon und Garten in Südlage.<br />
- Sonderbeschreibung mit Grundriss<br />
und Bilddruck auf Anfrage -.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 4 140 2 2 115 85 75<br />
Haus Döring · Anke Döring · <strong>St</strong>randweg 23 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung:<br />
Christel Döring · Südermarschweg 7 · 25836 Garding · Telefon 0 48 62 / 10 22 22 ·<br />
Fax 0 48 62 / 10 22 10 · E-Mail: info@ferienhaus-spo.de<br />
F3<br />
Ferienhäuser<br />
Haus<br />
Friesenstraße 11<br />
Modern renov. Haus für 2-6 Pers. auf<br />
840 qm Gartengrundstück in ruh. Lage<br />
in <strong>St</strong>randnähe. Spielgeräte am Haus,<br />
Bollerwagen, Kinderhochstühle/ Wickeltisch<br />
vorhanden. Sonnenterrasse mit<br />
Gartenmöbeln, Garage am Haus, 2 Bäder.<br />
Mindestbuchbarkeit: 5 Tage!<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 6 125 4 1 155-175 105-125 45-100<br />
Haus Friesenstraße 11 · Friesenstraße 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Familie Brandt · Eidelstedter Weg 87 · 25469 Halstenbek ·<br />
Telefon 0 41 01 / 40 12 98 · Fax 40 17 13 · www.st-peter-ording-haus-brandt.de<br />
H3<br />
G3<br />
Haus<br />
Irma<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 8 175 4 2 189 164 144<br />
Großzügiges, geschmackvoll einger. 2-Familien-Reetdachhaus<br />
für bis zu 8 Pers. EG<br />
100 qm, OG 75 qm, deichnah auf 1300 qm<br />
Grundst. gelegen mit Garten u. Liegew., 2<br />
Wohnz.,4 Schlafz.,2 EBK, 2 Bäder. Bettw./<br />
Handt. mietbar 10,- € p.P., Endpr. inkl. allerNebenkosten.<br />
Mindestbuchbarkeit: 7 Tg.<br />
Haus Irma · Gräftendiek 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: V. <strong>St</strong>apelfeldt · Seekenkamp 19 · 23909 Ratzeburg · Tel. 0 45 41 / 838 04 ·<br />
Fax 0 45 41 / 61 11 · www.ferienhaus-irma.de · E-Mail: volker.stapelfeldt@t-online.de<br />
Doppelhaus<br />
<strong>St</strong>örtebekerstraße<br />
Ruhe pur, umgeben von Wiesen am<br />
Ende einer Sackgasse, nahe <strong>St</strong>rand,<br />
großzügiges Wohnen auf 2 Ebenen,<br />
großer Wohnraum, offene Küche,<br />
2 Schlafzimmer, Duschbad, zusätzliches<br />
Gäste-WC. Bettwäsche inklusive. Weitere<br />
Objekte: www.nordseebad-spo.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FH 4 88 2 1 98 59-69 49<br />
Doppelhaus <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Christa Klinker · Klaus-Groth-Weg 15 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 35 57 · Fax 0 48 63 / 29 63 · www.nordseebad-spo.de<br />
Friesenstraße, Gräftendiek, Lerchenweg, <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße, <strong>St</strong>randweg Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
145<br />
145
Am Deich, Brösumer <strong>St</strong>raße, Friesenstraße Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
146<br />
Ferienwohnungen<br />
G2<br />
Haus Bergmann · Am Deich 30 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Karina Rohrmoser · Am Deich 30 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 12 02 oder 0 46 21 / 334 02<br />
G2<br />
Gästehaus Nordlicht · Am Deich 35 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Anfragen und Buchungen: Löhmann Immobilien GmbH & Co.KG ·<br />
Tel. 0 48 63 / 47 46 280 · E-Mail: loehmann.immobilien@t-online.de<br />
G4<br />
Haus Mühlenwarft · Brösumer <strong>St</strong>raße 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Waldemar <strong>Peter</strong>s u. Silke Vollstedt-<strong>Peter</strong>s · Tel. 0 48 63 / 28 13 ·<br />
Mobil 0171 / 127 90 92 · Fax 0 48 63 / 47 64 44 ·<br />
www.Haus-Muehlenwarft.de<br />
F3<br />
Haus Bettina · Friesenstraße 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
G. u. O. Joens · Alte Poststraße 61 · 47509 Rheudt ·<br />
Tel. (0 28 45) 271 84 · Fax 284 09 · www.HausBettina-<strong>Ording</strong>.de ·<br />
Email: HausBettina-<strong>Ording</strong>@t-online.de<br />
Haus Bergmann<br />
Ruhiges gepflegtes Nichtraucherhaus direkt hinter dem Seedeich am <strong>Ording</strong>er<br />
<strong>St</strong>rand, familiengeführt mit persönlicher Atmosphäre.<br />
Gemütliche und gut ausgestattete 2- bis 3- Betten-Appartements, teils mit<br />
Südbalkon. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive.<br />
In unserem Garten mit Liegestühlen und <strong>St</strong>randkorb finden Sie Ruhe und<br />
Erholung.<br />
Parkplatz und Fahrradunterstand sind vorhanden.<br />
Die Preise gelten für 2 Personen, weitere Personen auf Anfrage.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 2 30+35 1 1 1 55-60 52-57 52-57<br />
1 FW 2-3 40 1 1 65 62 62<br />
1 FW 2-4 45 1 1 70 67 67<br />
Gästehaus Nordlicht<br />
Gepflegtes, modern und gemütlich eingerichtetes Haus direkt am <strong>Ording</strong>er<br />
<strong>St</strong>rand, in bester Lage! Es erwarten Sie 4 Ferienwohnungen ausgelegt für 1-4<br />
Personen, alle mit Balkon bzw. Terrasse. In einer Ferienwohnung sind Haustiere<br />
erlaubt. Außerdem ein 2011 komplett renoviertes und neu eingerichtetes<br />
Reihenhaus mit Garten für bis zu 8 Feriengäste.<br />
Fahrradverleih im Haus.<br />
Sonderpreise in der Vor- und Nachsaison.<br />
Alle Details unter www.spo-gaestehaus-nordlicht.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 8 100 2 1 1 115-135 95-115 85<br />
2 FW 4 55 1 1 72-89 52-70 52-60<br />
2 FW 2/4 35/40 1 1 56-66 45-55 45<br />
Haus Mühlenwarft ≠≠≠≠<br />
Urlaub für „jung u. alt“. Ruhige und freie Lage, 120 m von der <strong>St</strong>raße entfernt,<br />
nahe der Überfahrt zum <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand.<br />
Kinderfreundlich, großer Spielplatz, Fahrräder und Tischtennis vorhanden,<br />
Brötchenservice, <strong>St</strong>randkorb, Liegewiese und Gartengrill.<br />
Bettwäsche, Handtücher inklusive.<br />
Sprechen Sie mit uns!<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 4 60 2 1 85 50-60 38<br />
≠≠≠≠1 FW 4 60 2 1 78 48-58 35<br />
≠≠≠≠1 FW 2 40 1 1 55-60 42-50 35<br />
Haus Bettina<br />
1-3-Zimmer Ferienwohnungen komplett ausgestattet.<br />
Am Kurwald zentral im Ortsteil <strong>Ording</strong> gelegen mit gemütlichem Garten.<br />
10 Gehminuten zum Kurzentrum sowie zur Sandbankbrücke <strong>Ording</strong>.<br />
Gr. Spielplatz in der Nähe.<br />
Rund ums Haus: Spiel-und Liegerasen, Sandkiste, Schaukel, Sitzplätze auf<br />
der Terrasse und Rasen, teilweise überdachte PKW-Parkplätze.<br />
Die Appartements sind komplett eingerichtet (SAT-TV, WLAN, Mikrowelle, Kaffeemaschine,<br />
Toaster etc.). Kinderbetten, Hochstühle und Allergikerbetten auf<br />
Wunsch. Bettwäsche/Handtücher ab 1 Woche inklusive.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 2+2 25-35 1 1 40-58 26-38 26-33<br />
2 FW 2-4 48-50 1 1 55-68 30-48 30-43<br />
2 FW 4-6 60-70 2-3 1 65-85 40-58 40-53
F3<br />
Claudia Schnitker-Frey · Helgoländer <strong>St</strong>raße 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> · Telefon 04863/9110 · Fax 04863/9120 · 0162/3312463 ·<br />
www.st.peter-ording.de/gg_schnitker-frey/ ·<br />
E-Mail: schnitkerfrey@aol.com<br />
G3<br />
Fresenborg · Helgoländer <strong>St</strong>raße 17 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 29 49 · www.fresenborg-urlaub.de ·<br />
E-Mail: ingeborg_precht@fresenborg-urlaub.de<br />
G3<br />
2 Ferienwohnungen · Familie Ralfs · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße 5 b ·<br />
Tel.: 0 48 21 / 870 57 · E-Mail: Thomas.Ralfs@t-online.de<br />
www.<strong>St</strong>-<strong>Peter</strong>-Ralfs.de · www.stpeterording-travel.de (32259+32319)<br />
G2<br />
Haus Rüm Hart · Regine u. Günther Hildebrand ·<strong>St</strong>randweg 21<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: Brooksweg 8 · 25474 Ellerbek<br />
Telefon 0 41 01 / 3 34 36 · oder 3 16 21 · Fax 0 41 01 / 3 66 23<br />
E-Mail: Kontakt@ruem-hart.eu · www.ruem-hart.eu<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus Schnitker-Frey<br />
Gemütliche FeWo u. 1-Zim. App. in ruh. Lage im OT <strong>Ording</strong>. Die FeWo hat<br />
Wohnzim. mit gr. <strong>St</strong>udiofenst., Küchenzeile mit Backofen, Spülmaschine,<br />
Mikrowelle, Kaffeemasch.,Wasserk.,Toaster, Mixer, Radio. Das 1-Zim. App.<br />
ist mit einem franz. Bett mit Lattenr. u. Federkernmat. ausgestattet,<br />
Kühlschrank, Kaffeem.,Toaster, Wasserkocher, Radiowecker. Besuchen Sie<br />
uns im Internet. <strong>St</strong>rand, Kurwald, Kinderspielpl. und Busverbindg. zur<br />
Dünen-Therme u. in den Ort können Sie in ca. 5-10 Minuten Fußweg erreichen.<br />
Anreise per Bahn möglich. Bettw. inklusive, Handtücher leihbar.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 5 70 3 1 89 74 51<br />
1 FW 2 20 1 47 37 27<br />
Fresenborg<br />
Ruhe, Wohlgefühl in großzügiger, schöner und gemütlicher<br />
Atmosphäre. Komfort, wie man ihn auch daheim gewohnt ist,<br />
in einer Haushälfte nur wenige Meter vom<br />
<strong>Ording</strong>er Seedeich - u.a. mit Safe, Mikrowelle,Video-,DVD-,<strong>St</strong>ereo-Anl.,Gefrierschrank,<br />
Bademäntel, Kosmetikspiegel,<br />
Fön, Rauchmelder, Carport, Südterrasse,<br />
Brötchen- + Zeitungsservice. Bettwäsche/<br />
Handtücher inkl., Endreinigung n. Absprache.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠≠1 FW 2 75 1 - 1 93 69 38-44<br />
Unsere liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen befinden sich in <strong>St</strong>randnähe<br />
direkt hinterm Deich im Ortsteil <strong>Ording</strong>. Ein schöner Kinderspielplatz<br />
und der zum Spazierengehen einladende Wald liegen ca. 100m entfernt.<br />
Besonderes:<br />
Das gesunde Nordseeklima genießen Sie auf unserer schönen Terrasse bzw.<br />
dem Balkon oder der Liegewiese. Die Wohnungen bieten jeweils für 4 Personen<br />
ausreichend Platz. Im Mietpreis enthalten sind: Bettwäsche, PKW-<br />
<strong>St</strong>ellplatz, Gartenmöbel, auf Wunsch auch Kinder- oder Beistellbett.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ OG 4 40 1 1 64 44 44<br />
≠≠≠ EG 4 45 1 1 67 47 47<br />
≠≠≠≠<br />
Haus Rüm Hart<br />
3 Appartements in sehr ruhiger, absolut strandnaher Lage, direkt am<br />
Dünen- und Waldgelände, ganz vorn am Fußweg zum <strong>Ording</strong>er Badestrand,<br />
ein Abenteuer-Spielplatz in 200 m Entfernung, das Kurzentrum ist über verschiedene<br />
reizvolle Wanderwege in ca. 15 Min. zu erreichen.<br />
Die Appartements sind gemütlich und komplett eingerichtet.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
In 2008 haben wir unser Haus für Sie umgebaut.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 4 90 2 1 94-109 66-81 55-70<br />
≠≠≠≠2 FW 4 56 2 1 78-86 55-69 44-58<br />
≠≠≠≠≠<br />
Helgoländer <strong>St</strong>raße, Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße, <strong>St</strong>randweg Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
147<br />
147
<strong>St</strong>randweg, Utholmer <strong>St</strong>raße, Waldallee Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
148<br />
Ferienwohnungen<br />
G2<br />
Libertas - Haus beim Meere · <strong>St</strong>randweg 25 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Whg.1: <strong>St</strong>ephanie u. Jörg Thies · Tel./Fax 04101/5177997 ·<br />
Whg.2: Magnus Weitemeier Tel. 040/550 88 68 · Fax 040 / 5502463 ·<br />
Whg.3: Heidemarie Schloms ·Tel. 0511/88 56 84<br />
G2<br />
Haus am Yachthafen · P. B. Wulf · <strong>St</strong>randweg 27 und 29 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63/29 14 · Fax 0 48 63/95 03 06<br />
www.haus-am-yachthafen.de<br />
H2<br />
Haus Nordstern · Hedda u. Gerald <strong>St</strong>echer · Utholmer <strong>St</strong>raße 2<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 81 78<br />
www.ferienhaus-nordstern.de · info@ferienhaus-nordstern.de<br />
F3<br />
Haus Deckstein · Waldallee 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · OT <strong>Ording</strong><br />
Buchung: Eheleute Deckstein · Hedum 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 47 88 930 · Fax 47 88 931 oder 0172/ 27 28 275<br />
E-mail: deckstein1945@freenet.de · www.haus-deckstein.de<br />
Libertas - Haus beim Meere<br />
2-Zimmer-App. in einzigartiger Lage: äußerst strandnah am Yachthafen und am Fußweg zur<br />
Badestelle <strong>Ording</strong> sowie am geschlossenen Dünen-/Waldgelände; komfortable Ausstattung<br />
mit persönlicher Note, gemütlich und gepflegt. SAT-TV/Radio. Keine Haustiere. Hauseigener<br />
Dünen-Tummelplatz. Sonnige, windgeschützte Südterrasse/-balkone. Garage zum Abstellen<br />
von Fahrrädern, Kinderwagen usw. Eigener Parkplatz. Tel. in jedem Appartement und<br />
Waschm. im Haus. Bettw. und Handtücher auf Wunsch. Nähere Informationen unter<br />
Fam. Thies: www.libertas-spo.de · E-Mail: info@libertas-spo.de<br />
Fam. Weitemeier: www.nordsee-libertas.de · E-Mail: magnuswm@arcor.de<br />
Frau Schloms: www.ferienwohnung-libertas.de · E-Mail: heidemarie.schloms@gmx.net<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 50 1 1 78-82 48-52 36-40<br />
≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 67 47 37<br />
1 FW 4 45 1 1 67-73 47-53 37-43<br />
Haus am Yachthafen<br />
Komfortable Ferienwohnungen (Nichtraucher)<br />
in bester Lage am Yachthafen der <strong>St</strong>randsegler.<br />
80 qm Whg.: Südterrasse, Gartenmöbel.<br />
100 qm Whg.: Südterrasse, Gartenmöbel, 2 Bäder.<br />
100 qm Whg.: 2 Bäder, Balkon, Aussicht über die Dünen zum<br />
<strong>Ording</strong>er Wald, Meeresblick.<br />
Bettw./Handt. inkl., Bollerwagen stehen zur Verfügung,<br />
Fliesenfußböden.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 18 1 40 40 30<br />
1 FW 4 80 1 1 85 70 55<br />
3 FW 4 100 2 1 115 95 70<br />
Ferienhaus Nordstern<br />
Ferienwohnungen für 2 - 4 Personen unter einem Reetdach.<br />
Das Haus liegt im Ortsteil <strong>Ording</strong> in unmittelbarer <strong>St</strong>randnähe.<br />
Große Spiel- und Liegewiese, Kinderspielplatz.<br />
Bettwäsche inklusive, Waschmaschinenbenutzung gegen Gebühr.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2+1 41 1 1 50 40 40<br />
1 FW 2+2 45 1 1 60 50 50<br />
1 FW 2+2 45 1 1 55 45 45<br />
Haus Deckstein<br />
Zwei exklusive und modern ausgestattete Ferienwohnungen mit Terrasse bzw.<br />
Balkon und <strong>St</strong>randkorb. In einer ruhigen Einbahnstraße gelegen, nur wenige<br />
Gehminuten zu den Dünen und dem 12 Kilometer langen Sandstrand. Genauso<br />
schnell erreicht man das lebendige Kurzentrum mit Wellnesscenter und die<br />
Dünen-Therme. Tennis-, Golf- und ein großer Kinderspielplatz sowie Reitmöglichkeiten<br />
befinden sich ganz in der Nähe. Ebenso eine Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten,<br />
zahlreiche Gaststätten und Restaurants. Endreinigung, Bettwäsche,<br />
Handtuchset pro Person, WLAN und Telefon (nur deutsches Festnetz) sind<br />
im Preis enthalten. Zuschlag für Kurzübernachtungen. *80 qm inkl. Spitzboden.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 5 88 3 1 130 85 70<br />
1 FW 4 *80 2 1 115 75 60
F3<br />
Ferienhaus Rave · Waldallee 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Tannhäuserweg 5 · 22559 Hamburg · Tel. 0 40/ 812 260<br />
E-Mail: info@ferienhausrave.de · www.ferienhausrave.de<br />
G<br />
2-3<br />
Haus<br />
am Deich 23/24<br />
Die komfortablen 1-/2- u. 3-Zi.-App. liegen<br />
direkt am Deich, nahe der Überfahrt<br />
zum <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand. Sie sind gefliest,<br />
komplett eingerichtet und haben<br />
eine Terrasse/einen Balkon. Ein Schuppen<br />
für Fahrräder und <strong>St</strong>randutensilien<br />
befindet sich auf dem Grundstück.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 30 1 1 60 49 49<br />
5 FW 4 35-50 1 1 1 65-85 50-65 45-60<br />
1 FW 4 70 2 1 1 105 85 85<br />
Haus am Deich 23/24 · Am Deich 23/24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung:<br />
Renate Zarnekow · Hüsbygaard 18 · 24850 Hüsby · Tel. 04621/31078 · Fax 37394<br />
od. 0170/4919124 · E-Mail: info@ferien-st-peter-ording.de · www.ferien-st-peter-ording.de<br />
H2<br />
Ferienwohnung<br />
Schröder<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 2 FW 3-4 43+50 2 1 70-78 45-53 45-53<br />
≠≠≠ 1 FW 2+3 55 2 1 75-83 50-58 50-58<br />
≠≠≠ 2 DHH 4 65 2 1 91-98 60-68 60-68<br />
Ferienwohnung Schröder · Everschop 1a + 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Hans u. Petra Schröder · Bergholm 56 · 24857 Fahrdorf ·<br />
Tel./Fax 0 46 21 / 356 91 · www.hpc-schroeder.de<br />
F3<br />
100 m von der <strong>St</strong>randüberfahrt zum<br />
<strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand, 5 gemütliche Fewo s<br />
für 2-5 Pers. tw. mit Kaminofen in 2<br />
Häusern, auf schönem Gartengrundstück,<br />
Terrassen, Gartenmöbel, Sandkiste,<br />
Schaukel. Bettwäsche leihbar.<br />
Haus<br />
Angela<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Modern, gemütliche Fewos im Ortsteil<br />
<strong>Ording</strong>. <strong>St</strong>rand, Seebrücke, Promenade<br />
u.d. Wellnesszentrum sind in 10 Gehmin.<br />
zu erreichen. Mischwald mit Abenteuerspielplatz<br />
in unmittelbarer Nähe.<br />
Kinderbett- u. Hochstuhl auf Anfrage.<br />
Bettw., Handtücher, Endreinigung inkl.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 53 1 - 1 78 58 48<br />
1 FW 2+1 44 1 - 1 69 55 45<br />
Haus Angela · Friesenstraße 2 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Angela Schäfer · Bövergeest 85 · Telefon 048 63/ 49 123 oder 47 80 63<br />
gela@taxi-schaefer.de · www.ferienwohnungen-und-appartements.stpeterording.de<br />
Ferienwohnungen<br />
Ferienhaus Rave<br />
Unser gepfl. Haus liegt in einer ruhigen Einbahnstraße auf einem sichtgeschützten<br />
Gartengrundstück. Vom Hs. sind es nur ca. 8 Min. Fußweg zu Deutschlands<br />
größter Sandkiste, „dem <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand“. Wir bieten Ihnen komf. Nichtraucherwhg.<br />
für 2 bis 5 Pers. mit Terrasse oder Gartenbenutzung an. Der Garten mit<br />
Gartenmöbeln, <strong>St</strong>randkorb u. Schaukel lädt zum Sonnenbaden und Spielen ein.<br />
Parkplätze, Abstellraum, Münzwaschm., Lektüre, Spiele, Kinderbett,-stuhl, Grillgerät<br />
und Bollerwagen stehen Ihnen zur freien Verfügung. Es sind nur wenige<br />
Min. z. Kurwald, Kurzentrum, z.d. Dünen u. Salzwiesen. Tennis, Golf und ein gr.<br />
Waldspielpl. befinden sich ganz in der Nähe. Wahlweise Bettw./Handt. u. Endr.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 24 1 28-33 25-30 20-25<br />
1 FW 2 45 1 1 60-70 40-45 30-35<br />
1 FW 4 70 2 1 70-80 45-50 35-40<br />
F3<br />
Haus am Wald -<br />
Familie Vöpel<br />
Direkt am Wald in ruhiger Lage mit gr.<br />
Garten, Grillplatz und Kinderecke. 4 moderne<br />
mit viel <strong>St</strong>il einger. Wohnungen.<br />
Von Babybett bis Balkon - von Bettw. bis<br />
Parkplatz - von WLAN bis Waschküche -<br />
hier werden Sie nichts vermissen. Ca.<br />
8 min. zu Fuß zum <strong>St</strong>randübergang.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 6 98 3 1 140 90 50<br />
1 FW 2 30 1 1 58 48 38<br />
2 FW 4-5 64 2 1 90 60 40<br />
Haus am Wald · Am Tümmeldiek 9 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Kontakt: Familie Vöpel · Telefon 0163 / 79 34 545 ·<br />
E-Mail: info@wald-welle.de · www.wald-welle.de<br />
F3<br />
Maleens Hus<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 6 98 3 1 123/132 87/95 67/75<br />
2 FW 4 80/70 2 1 103/98 77/72 51/46<br />
1 FW 2 40 - 1 77 59 41<br />
Gemütliche kleine Anlage mit 4 komplett<br />
ausgestatteten Fewo auf ca. 900<br />
qm gr. Grundstück in ruhiger Lage am<br />
Rande vom OT <strong>Ording</strong>. In wenigen Gehmin.<br />
erreichen Sie das Kurzentrum, den<br />
<strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand,div. Restaurants und<br />
Geschäfte.<br />
Maleens Hus · Frahmsort 10 · Buchung: Christiane Mietz · <strong>St</strong>randhaferweg 21 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 47 68 07 · Fax 950 920 ·<br />
E-Mail: christiane-mietz@t-online.de · www.maleens-hus.de<br />
F3<br />
Haus<br />
Garnet<br />
Gemütl., voll ausgestattete Fewo s,<br />
teilw. mit Geschirrspüler, Handtücher<br />
inkl., für 2-5 Pers. in ruhiger Lage. Nahe<br />
<strong>St</strong>rand, Wald u. Kurzentrum. Gr. Garten<br />
mit Liegen zum Entspannen u.<br />
Wohlfühlen. Fahrradabstellpl.vorh., keine<br />
Hauptsaisonpreise im Juni u. Sept.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 27 1 44-48 34-38 29-33<br />
1 FW 3 33 1 1 60-64 45-49 40-44<br />
≠≠≠ 1 FW 4 60 1 1 77-81 57-61 52-56<br />
Haus Garnet · R. Schulze · Friesenstraße 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung:<br />
R. Schulze · Friesenstraße 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel.0 48 63 / 81 94 ·<br />
Fax 47 64 01· Vom 01.10.-30.04.: Rotdornweg 7a · 21224 Rosengarten· Tel. 0 41 05/<br />
7 61 19 · Fax 640 501· www.haus-garnet.de · E-Mail:hausgarnet@aol.com<br />
Am Deich, Am Tümmeldiek, Everschop, Frahmsort, Friesenstraße, Waldallee Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
149<br />
149
Friesenstraße, Gräftendiek Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
150<br />
Ferienwohnungen<br />
F3<br />
F3<br />
Gästehaus<br />
Bönisch<br />
Modern eingerichtete Zimmer mit Frühstück<br />
in ruhiger Lage. Großer Aufenthaltsraum<br />
und überdachte Terrasse.<br />
Frühstücksraum, Teeküche.<br />
Garage für eigene Fahrräder.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
HP EZ-Zuschl.<br />
Zuschl. für DZ<br />
1 EW 23-30 20-25 20-25<br />
1 DH 23-30 20-25 20-25 3<br />
1 DW 23-30 20-25 20-25 3<br />
Gästehaus Bönisch ·<br />
Buchung: Eike Bönisch · Friesenstraße 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 81 46 · 0 48 63 / Fax 12 74<br />
F3<br />
Haus<br />
Maryam<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 4 50/60 2 1 75 70 65<br />
1 FW 3+1 50 1 1 65 60 55<br />
1 FW 2 55 1 60 50 40<br />
Haus Maryam · Friesenstraße 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Maryam Siebert · Telefon 0 40 / 769 77 512 oder 0176 / 530 305 94 ·<br />
www.haus-maryam.de · E-Mail: maryam-siebert@web.de<br />
Haus<br />
Husfeld<br />
Drei Ferienwohnungen für 1-4 Personen<br />
in <strong>Ording</strong>.<br />
15 Gehminuten zum <strong>St</strong>randübergang<br />
oder ins Kurzentrum.<br />
Sehr ruhige Lage.<br />
Bettwäsche/Handtücher und Nebenkosten<br />
inklusive.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 1 35 1 1 40 30 25<br />
1 FW 2 44 1 1 45 35 28<br />
1 FW 4 54 2 1 60 45 35<br />
Buchung: Heidi Döhl · Friesenstraße 16 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
Telefon 0 48 63 / 22 72 od. 0 40 / 280 77 98 ·<br />
www.doehl-fewo.de · E-Mail: doehl.heidi@t-online.de<br />
H3<br />
In bevorzugter ruhiger Lage, in unmittelbarer<br />
Nähe zum <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand.<br />
Dieses Objekt besteht aus zwei<br />
Häusern. Die Whg. 1+2 befinden sich<br />
im vorderen und die Whg. 3+4 im<br />
hinteren Bereich. Allergikergerecht.<br />
Bettw./Handt. gegen Gebühr 7,- € p.P.<br />
Landhaus<br />
<strong>Peter</strong>s<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 5 95 1 1 1 55-70 45-60 40-50<br />
Ehemaliger Bauernhof mit 95 qm gr.,<br />
teilbarer Fewo mit 4 Räumen für 3+2<br />
Pers. in ruhiger, zentraler Lage zum<br />
<strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand. Blick auf die Marschwiesen<br />
u. d. Seedeich (Fernsicht), Westseite<br />
mit gr. Balkon (25 qm) u. <strong>St</strong>randkorb.<br />
Bettw./Handt., Fahrräder leihbar.<br />
Landhaus <strong>Peter</strong>s · Gräftendiek 16 ·<br />
Buchung: Klaus <strong>Peter</strong>s · Gräftendiek 16 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon/Fax 048 63 / 23 46 · E-Mail: klausjpeters@gmx.de<br />
F3<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 2+1 60 2 1 60-65 40-50 30-40<br />
≠≠≠≠1 FW 2+1 50 1 1 60-65 40-50 30-40<br />
F3<br />
ZV<br />
Haus<br />
Sommerwind II<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 4+1 76 2 1 115 80 70<br />
Appartementhaus<br />
Bönisch<br />
Modern und gemütlich eingerichtete<br />
Wohnungen für 2 - 3 Personen in ruhiger<br />
Lage. Nähe Wald, <strong>St</strong>rand und Badzentrum.<br />
2 Fahrräder je Wohnung. 1<br />
Whg. mit Balkon, eine mit überdachter<br />
Terrasse.<br />
Bettw./Handtücher inklusive.<br />
Appartementhaus Bönisch ·<br />
Buchung: Walter Bönisch · Friesenstraße 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 81 46 · Fax 12 74<br />
Allergikergerechte Ferienwohnung im<br />
EG in ruhiger und zentraler Lage mit<br />
Terrasse und Liegewiese mit Gartenmöbeln<br />
und Markise.<br />
2 Duschbäder,<br />
Bettwäsche und Handtücher leihbar.<br />
Haus Sommerwind II · Friesenstraße 15 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Familie Erwin Nix · 63607 Wächtersbach · Telefon: 0 60 53 / 35 94 ·<br />
Fax 0 60 53 / 48 14 · www.nix-fewo.de · E-Mail: info@nix-fewo.de<br />
H3<br />
Haus<br />
Gräftendiek<br />
Dieses gemütliche Reetdachhaus befindet<br />
sich ca. 300 m von <strong>St</strong>rand entfernt.<br />
Die Wohnungen sind komplett renoviert<br />
und modern ausgestattet. Bettw./Handtücher<br />
inkl. Besuchen Sie uns im Internet<br />
und informieren Sie sich über unsere<br />
Sonderangebote.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
4 App 2-3 36 1 70 48 32<br />
2 App 3-4 45 1 1 80 52 37<br />
2 App 5-6 70 1 1 95 68 42<br />
Haus Gräftendiek · Gräftendiek 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Info-Centrum Göttlich · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
H3<br />
Grüne Idylle<br />
in <strong>St</strong>randnähe<br />
3 gemütlich eingerichtete 3 <strong>St</strong>erne Ferienwohnungen<br />
für Familien mit Kindern,<br />
in ruhiger Lage auf 2.000 qm großem<br />
Grundstück mit kl. Spielplatz und<br />
gr. Spielwiese. Die Wohnungen sind ausgestattet<br />
mit Kinderhochstuhl, Kinderbett,<br />
Einbauküche.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 3 FW 4 60 2 1 60-65 40-50<br />
Grüne Idylle in <strong>St</strong>randnähe · Ursula Kay · Gräftendiek 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 23 30 oder Telefon 04 21 / 636 28 80
G3<br />
Haus<br />
Sommerwind<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 2 52 1 1 73 62 51<br />
≠≠≠≠1 FW 4 70 2 1 92 72 60<br />
≠≠≠≠≠ 1 FW 6 130 3 1 152 130 99<br />
Gemütl. Fewos, hell und freundlich,<br />
komfortabel eingerichtet, in ruhiger<br />
Lage, 300 m von Kinderspielplatz und<br />
Kurwald entfernt. Der <strong>St</strong>rand ist in 5<br />
Min. Gehweg erreichbar, das Kurzentrum<br />
in 15 Min. Alle Preise inkl.<br />
Endreinigung, Bettw. und Handtücher.<br />
Haus Sommerwind · Helgoländer <strong>St</strong>r. 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung:<br />
Fam. Waldmann · Vaaker <strong>St</strong>raße 19 · 34127 Kassel · Tel. 05 61 / 58 55 191<br />
www.ferienwohnungen-ording.de · E-Mail: info@ferienwohnungen-ording.de<br />
G3<br />
Haus<br />
Spangenberg<br />
Gemütliche Wohnung in ruhiger Lage<br />
mit möbliertem Südbalkon.<br />
<strong>St</strong>randnähe.<br />
Bettwäsche u. Handtücher inklusive.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 3 46 1 - 1 53 33-38 28-30<br />
Haus Spangenberg · Helgoländer <strong>St</strong>raße 21 ·<br />
Buchung: Sigrid Spangenberg · Helgoländer <strong>St</strong>raße 21 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Tel. 0 48 63 / 26 58<br />
G2<br />
Haus Poseidon<br />
Komfortabel ausgestattete 2- u. 3-Zim.-<br />
Whg. bis 6 Pers. in ruh. Lage (Sackgasse).<br />
2 Min. Fußweg z. Deich/<strong>Ording</strong>er<br />
<strong>St</strong>rand, 3 Automin. z. Kurzentrum. 3-<br />
Zi.-Whg. m. 2 Du/WC. Kompl. ausgest.,<br />
Sandki., Schaukel, Gartenmöbel, Bettw.<br />
u. Handt. leihbar. Ganzjährig geöffnet.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 6 67 2 - 1 80 60-65 55<br />
1 FW 4 55 2 1 75 55-60 50<br />
1 FW 4 55 1 - 1 75 55-60 50<br />
Haus Poseidon · J. u. Chr. Gutowski · Kirchenstraße 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Wördemanns Weg 97 · 22527 Hamburg · Telefon 0 40 / 54 57 18 ·<br />
Fax 0 40 / 547 637 97 · www.Haus-Poseidon.de<br />
H3<br />
Haus<br />
Norderdiek<br />
Das Haus liegt idyllisch und sehr ruhig<br />
am Seedeich. Naturliebhabern bietet sich<br />
hier die Gelegenheit zu Spaziergängen,<br />
Radtouren und Vogelbeobachtungen.<br />
Jedes der 4 geräumigen Appartements<br />
hat einen separaten Eingang und eine<br />
Süd-Terrasse mit Essplatz und Liegen.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
4 App 4 65 2 1 85 65 55<br />
Haus Norderdiek · Norderdeich 50 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: Meeder<br />
Appartement · Dorfstraße 18 · Tel.: 0 48 63 / 25 50 oder 0800/ 733 58 38 (gebührenfrei)<br />
· Fax 0 40 / 819 766 19 · www.seeluft.de · E-Mail: info@seeluft.de<br />
G3<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus<br />
Abendstille<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 65 2 1 60-70 40-60 40-50<br />
Gemütliche Ferienwohnung, 65 qm<br />
mit kl. Balkon (Westseite), in der Nähe<br />
des Seedeichs (<strong>St</strong>randübergang Köhlbrand)<br />
und des Kiefernwalds gelegen.<br />
Komplett eingerichtet für 2 bis 4 (5)<br />
Personen. Bettwäsche/ Handtücher<br />
leihbar. Carport vorhanden.<br />
Haus Abendstille · Helgoländer <strong>St</strong>r. 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Klaus <strong>Peter</strong>s · Gräftendiek 16 · Telefon/Fax 048 63 / 23 46 ·<br />
E-mail: klausjpeters@gmx.de<br />
G3<br />
F3<br />
Gästehaus<br />
<strong>St</strong>echer<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
60 qm Ferienwohnung mit großer Loggia<br />
in nächster <strong>St</strong>randlage, ruhig gelegen.<br />
15 Min. zum Kurzentrum, 5 Min.<br />
zum Kinderspielplatz und Kurwald.<br />
Komplette Einrichtung, Bettwäsche<br />
inkl., Kinderbett auf Anfrage. Kleine<br />
Haustiere nach Vereinbarung.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
1 FW 4 60 2 1 75-85 60-70 45-55<br />
Gästehaus <strong>St</strong>echer · Helgoländer <strong>St</strong>r. 23 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: D. <strong>St</strong>echer · Telefon 0 48 63 /16 85<br />
www.gaestehaus-stecher.de<br />
G2<br />
Haus<br />
Trischen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 4 75 2 1 80 80 60<br />
Gleich hinter dem Deich am beliebtesten<br />
Badestrand liegt in einer ruhigen<br />
Sackgasse das Haus Trischen. Die gemütlich<br />
eingerichteten Wohnungen mit<br />
je zwei Schlafzimmern bieten vier Personen<br />
viel Platz.<br />
Haus Trischen · Kirchenstraße 14 · Buchung: END-Ferienwohnungen<br />
Telefon 0 57 31 - 7900-721 oder 0171/700 24 21 · Fax 0 57 31 - 7900-709<br />
www.end-ferienwohnung.de · E-Mail: post@end-ferienwohnung.de<br />
Haus<br />
Blumeneck<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Im wildromantischen Garten am Ende<br />
einer Sackgasse liegt Haus Blumeneck<br />
ruhig, doch zentral. Es bietet 3 Fewo s<br />
und 3 Gästezimmer, die <strong>Ording</strong>er Töpferei<br />
ist auch im Haus. Erholen Sie sich<br />
in freundlicher Atmosphäre, Nichtraucherhaus.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
1 FW 3 60 1 1 1 70-75 58-66 50-56<br />
1 FW 2 30 1 50 45 40<br />
1 FW 2 65 1 1 70 58 50<br />
Haus Blumeneck · Öwerweg 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Silke Schebera · Öwerweg 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 48 63 / 87 68 · Fax 95 51 65 · www.hausblumeneck-spo.de<br />
Helgoländer <strong>St</strong>raße, Kirchenstraße, Norderdeich, Öwerweg Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
151<br />
151
Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße, <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße, <strong>St</strong>randweg Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
152<br />
Ferienwohnungen<br />
G3<br />
Haus<br />
Rishi<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
OG 2+2 48 2 1 55-60 40-45<br />
EG 2 25 1 40 30 25<br />
Privathaus in ruhiger Lage (Sackgasse).<br />
Deich, Dünen <strong>St</strong>rand und Kinderspielplatz<br />
in der Nähe.<br />
Zum Wald ca.5 Minuten, zum Kurzentrum<br />
ca. 20 Minuten.<br />
Bettwäsche/Handtücher inkl.<br />
Haus Rishi · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>r. 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Hempel · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>r. 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Telefon 0 170 / 34 30 225 oder Telefon 0 41 01 / 42 632<br />
G3<br />
Gästehaus<br />
Schröder<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
1 FW 4 54 2 1 58 38 38<br />
1 FW 3 42 1 1 55 35 35<br />
2 gemütliche Ferienwohnungen in<br />
Deichlage. Dünen- und Waldnähe,<br />
Nähe <strong>St</strong>rand- und Kinderspielplatz.<br />
Bettwäsche inklusive, ohne Handtücher.<br />
Gästehaus Schröder · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße 5 d · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Walter Schröder · Rungenberg 10 · 25587 Münsterdorf<br />
Telefon 0 48 21 / 827 39 · www.st-peter-schroeder.de<br />
G3<br />
G3<br />
Watt, Wind<br />
und mehr...<br />
Neueröffnung Juli 2011 nach kompl.<br />
Sanierung/Umbau; Fußnähe zum Deich<br />
und <strong>St</strong>rand. Neuausstattung bietet hohen<br />
Wohnkomfort (2 Bäder, Sauna, Kaminöfen),<br />
Gartenanlage, <strong>St</strong>randkörbe,<br />
Gartenhaus mit Fahrradunterstand.<br />
Bettw./Handtücher/Endreinigung inkl.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 6 95 3 1 119-149 99-129 84-114<br />
1 FW 8 105 4 1 129-169 109-149 89-129<br />
Watt, Wind und mehr ... · <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: K. Haas · <strong>St</strong>einkamp 16 · 22946 Dahmker · Tel. 0 41 54 / 98 95 40 ·<br />
E-Mail: kj.haas@t-online.de · Nähere Infos unter: www.watt-wind-und-mehr.de<br />
Haus<br />
<strong>St</strong>randsegler<br />
Gepfl. Haus mit idyllischem Garten, kl.<br />
Teich u. <strong>St</strong>randkörben. In ruhiger Lage<br />
(nur Anlieger) zum schönen <strong>Ording</strong>er<br />
<strong>St</strong>rand gelegen. Endreinigung, Bettw./<br />
Handtücher u. Fahrräder kostenlos.<br />
Mindestaufenthalt 1 Woche.<br />
Weihnachtsferien geschlossen.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 2 50 1 1 60 50 40<br />
≠≠≠≠1 FW 2 50 1 1 60 50 40<br />
Haus <strong>St</strong>randsegler · <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: I. Wieben · <strong>St</strong>örtebekerstraße 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 /91 93<br />
www.hausstrandsegler.de · E-Mail: hausstrandsegler@t-online.de<br />
G3<br />
Elke Rimmek<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 54 2 1 64 44 44<br />
1 FW 4 42 1 1 60 41 41<br />
Zwei freundl. einger. Fewos in Deichlage,<br />
nahe Dünen, Wald, <strong>St</strong>rand u. Kinderspielplatz.<br />
Kinderfrdl. Bettwäsche<br />
inkl. außer Handt. Verschied. Buchungszeiten<br />
auf Anfrage o. siehe Homepage.<br />
4 Nächte-Buchung in der Nebensaison<br />
möglich. Preise inkl. Endreinigung.<br />
Elke Rimmek · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße 5 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Elke Rimmek · Kirchenstraße 23 · 25524 Itzehoe · Tel. 0 48 21/ 31 52 od.<br />
628 28, Fax 0 48 21/26 18 · www.st-peter-ferien.de · E-Mail: rimmek@gmx.de<br />
G3<br />
Dat Hus an de<br />
Waterkant II<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 40 1 1 60 40 33-40<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 80 60 40-55<br />
≠≠≠≠ 2 FW 2-4 60-65 2 1 75-85 45-60 36-55<br />
Belasten Sie sich nicht mit Bettw. oder<br />
Handtüchern - es liegt alles für Sie frisch<br />
bereit - treten Sie ein - urlauben Sie -<br />
erholen Sie sich - im Haus oder im Garten<br />
- es ist viel Grün ringsherum. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch. Endr. n.<br />
Absprache, Zuschlag f. Kurzübern. 5,-€.<br />
Dat Hus an de Waterkant II · <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße 3 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Christel Nissen-<strong>St</strong>öhrmann · Kirschenallee 19 · 24616 Sarlhusen<br />
Tel. 0 43 24 / 88 11 72 · www.dathusandewaterkant.de<br />
G3<br />
Nickelshus<br />
Komfortable gemütliche Fewos für ihre<br />
Urlaubswohlfühlstimmung nur 150<br />
m vom Deich entfernt. Jede Whg. wurde<br />
mit viel Liebe und Sorgfalt ausgestattet<br />
und verfügt über eine Terrasse<br />
mit Gartenmöbeln, Grill und Bollerwagen.<br />
Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 5 80 2 1 102 66-78 51-61<br />
1 FW 4 60 2 1 82 54-66 41-51<br />
Nickelshus · <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße 5 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: G. Nickel · <strong>St</strong>einkamp 14 · 22946 Dahmker · Telefon 0 41 54 / 70 95 74<br />
Mobil 0160 / 772 14 42 · www.nickelshus.de · E-Mail: g-nickel@gmx.net<br />
F3<br />
Haus<br />
Frisia<br />
Alle Whg. sind hell und freundlich eingerichtet<br />
und komplett mit allen Gebrauchsgegenständen<br />
ausgestattet. Die Kureinrichtungen<br />
und den <strong>St</strong>rand erreichen Sie<br />
in 5 Min. Bettw./Handtücher inkl. Besuchen<br />
Sie uns im Internet und informieren<br />
Sie sich über unsere Sonderangebote.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
5 App 4-5 55 2 1 89 69 39<br />
5 App 4-6 45 1 1 79 59 29<br />
1 App 2-3 40 1 69 49 26<br />
Haus Frisia · <strong>St</strong>randweg 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Info-Centrum Göttlich · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72<br />
www.infocentrum-stpeterording.de
F3<br />
ZV<br />
Haus Neuheim<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 64 2 1 72 52 52<br />
≠≠≠ 1 FW 2+1 46 1 1 60 40 40<br />
An Dünen und Wald in ruhiger Lage.<br />
Zwei Fewos kompl. ausgestattet mit Mikrowelle,<br />
Toaster, E-Herd/Backofen,<br />
Kühlschrank/Gefrierf., Kaffeemaschne,<br />
Wasserkocher, <strong>St</strong>ereo-Radio. Kinderfreundlich.<br />
Bettw./Handt. inklusive. Online<br />
buchbar über www.st.peter-ording.de<br />
Haus Neuheim · Waldallee 14 · Buchung: <strong>Peter</strong> <strong>St</strong>öhrmann · Waldallee 14 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Telefon 0 48 63 / 47 64 78 · Fax 0 48 63 / 47 89 44 ·<br />
E-Mail: stoehrmannferienwohnungen@web.de<br />
F3<br />
ZV<br />
Ferienwohnung<br />
Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 - 1 70-75 50-58 45-50<br />
Komfortable 2-Zimmer-EG-Wohnung<br />
mit gehobener Ausstattung in ruhiger<br />
zentraler Lage, ca. 50 qm für 2-4 Personen,<br />
Radio/CD, Kabel-TV, Spülmaschine,<br />
möblierte Südterrasse, Spiel/<br />
Liegewiese, Bettw./Handtücher inkl.<br />
Ferienwohnung Ortsteil <strong>Ording</strong> · Waldstraße 43 a - App. 1 ·<br />
Buchung: Marion <strong>St</strong>über · J.-H.-Fehrs-Weg 18 · 25436 Uetersen · Tel. 0 41 22 / 13 48 ·<br />
Fax 0 41 22 / 90 61 27 · E-Mail: joachimstueber@alice-dsl.de · www.fewo-stueber.de<br />
Privatzimmer<br />
G3<br />
G3<br />
F3<br />
Gästehaus <strong>St</strong>echer · Am Deich 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 12 50 und 16 85<br />
www.gaestehaus-stecher.de<br />
E-Mail: gaestehaus-stecher@t-online.de<br />
Haus Elke<br />
Käte Tiedge<br />
Am Deich 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 13 10<br />
Haus Blumeneck<br />
Silke E. Schebera · Öwerweg 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 87 68 · Fax 95 51 65<br />
www.hausblumeneck-spo.de<br />
F3<br />
Ferienwohnungen / Privatzimmer<br />
Haus<br />
Nis Randers<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 65-75 55-65 50-60<br />
Das Haus liegt 5 Gehminuten vom Seedeich<br />
<strong>Ording</strong> entfernt. Die Ferienwohnung<br />
ist eine Etagenwohnung mit<br />
Balkon auf 2 Ebenen mit Vollherd,<br />
Mikrowelle, Radio.<br />
Bettw./Handtücher inklusive.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Haus Nis Randers · Waldallee 20 · Buchung: Fam. Pauly-Burchatzky ·<br />
Gräftendiek 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 22 28 · Fax 95 51 92 ·<br />
E-Mail: Pabu-haus-wassermann@t-online.de · www.wassermann.stpeter-urlaub.de<br />
F3<br />
ZV<br />
www.<br />
fewo-heuing.de<br />
Gemütl. 2-Zi.-EG-Whg., ca. 50 qm; ruhige<br />
schöne Lage für 2-4 Personen,<br />
Kabel-TV, Waschm., Spülm., Föhn,<br />
4 Pl. Herd, Backofen, D-Abzug; gute<br />
Ausst., windgeschützte möblierte,<br />
Südterrasse, gr. Spiel- u. Liegewiese,<br />
Schaukel, Sandkiste, Fahrradunterstand.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 - 1 70-75 55-65 -<br />
www.fewo-heuing.de · Waldstraße 45 - App. 1 ·<br />
Buchung: Fam. Wagner-Heuing · Volmerswerther <strong>St</strong>r. 245 · 40221 Düsseldorf ·<br />
Telefon 02 11 / 15 24 86 · Fax 15 24 31· E-Mail: Wagner-Heuing@web.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Gesamtzahl<br />
der Zimmer<br />
Zimmertyp/<br />
sanitäre Ausst.<br />
Frühstücksraum<br />
Aufenthaltsraum<br />
Küchenmitben.<br />
Teeküche<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Pers. mit Frühstück<br />
A B C<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
3 DH 22 20 20 5 11<br />
1 EH 25 22 22 5<br />
EZ-Zuschl. f.DZ<br />
Ohne Frühstück., eine geräumige Gästeküche steht zur<br />
Verfügung. 5 Min. zu Fuß zum <strong>St</strong>rand und zum Kinderspielplatz.<br />
2 DH 23 23 20 5<br />
Nur für Nichtraucher.<br />
<strong>St</strong>randnähe, mit Frühstück.<br />
1 DW 15 15 15 7<br />
2 1EW/1ZW 15 15 15 7<br />
Gemütliche Zimmer im 1.OG in ruhiger Lage.<br />
Separate Gästeküche. Ohne Frühstück.<br />
Waldallee, Waldstraße Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
Am Deich, Öwerweg<br />
153<br />
153
Am Deich, Am Tümmeldiek, Everschop, Friesenstr., Norderdeich, Pidder-Lyng-<strong>St</strong>r., Tümlauer Chaussee, Wikinger <strong>St</strong>r. Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
154<br />
Ferienhäuser<br />
Haus Kölfhamm · Am Deich 26 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
G2<br />
Buchung: Anja Bartels · Telefon 0 48 63 / 476789 ·<br />
E-Mail: harrybartels@t-online.de<br />
www.bartels-ferienwohnungen.de<br />
G2<br />
G2<br />
F3<br />
Haus Deichrabe · Am Deich 32 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Rabe/Dellwig · Südendstraße 40<br />
76137 Karlsruhe · Telefon 07 21 / 98 23 777<br />
www.deichrabe.de · E-Mail: henning.rabe@web.de<br />
<strong>St</strong>randkoje <strong>Ording</strong> · Everschop 4 b · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
H2 Buchung: Jörg u. Andrea Althoff · Oerstr. 14 · 45770 Marl ·<br />
Telefon 0 23 65 / 86 279 · E-Mail: info@strandkoje-spo.de ·<br />
www.strandkoje-spo.de<br />
H<br />
2/3<br />
F3<br />
H<br />
2-3<br />
G5<br />
ZV<br />
Drei Mädel Haus · Am Deich 33 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Geißler · Telefon 0 55 44 / 91 23 82<br />
oder 0163 / 751 92 94 · www.urlaub-in-ording.de<br />
E-Mail: info@urlaub-in-ording.de<br />
Ferienhaus Am Tümmeldiek 13 b · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: J. Jebens · Telefon 0177 / 213 42 90<br />
www.inka-andrea.de<br />
Haus am Meer · Everschop 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
H2 Buchungsinformationen:<br />
www.hausammeer.eu<br />
F3<br />
G3<br />
F3<br />
Haus Habel · Everschop 15 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Michaela Kraas · Düneneck 14 a<br />
Telefon 0 48 63 / 28 24 · Fax 476 405<br />
www.fewospo.de · E-Mail: m.kraas@t-online.de<br />
Haus Brandt · Friesenstraße 11 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Brandt · Eidelstedter Weg 87 · 25469<br />
Halstenbek · Telefon 0 41 01 / 40 12 98 · Fax 40 17 13<br />
www.st-peter-ording-haus-brandt.de<br />
Friesenkönig · Friesenstraße 22 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60<br />
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33<br />
www.nordseeappartements.de<br />
Haus Nievenfenne · Norderdeich 23 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Cornelia Radermacher<br />
Merkurstraße 3 · 30419 Hannover<br />
Telefon 05 11 / 792 820 · Fax 792 809<br />
<strong>St</strong>randhaus Doris · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>r. 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
www.strandhaus-doris.de · Buchung: Familie Quint ·<br />
Tel. 030 / 74 79 27 79 · Fax 030 / 74 79 27 78 oder<br />
buchung@strandhaus-doris.de<br />
Scheperhus · Tümlauer Chaussee 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Edeltraut Wischhusen<br />
Telefon 0 48 63 / 95 326 · Fax 0 48 63 / 95 327<br />
www.wischhusen.com<br />
Haus Haithabu · Wikinger <strong>St</strong>r. 22 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Petra Behrmann · Große <strong>St</strong>r. 77 · 27299 Langwedel<br />
Telefon 0 42 32 / 94 39 71 · Fax 0 42 32 / 94 39 72<br />
www.haus-haithabu.de · E-Mail: j-t-behrmann@t-online.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FH 10 150 6 1 150-170 110-150 80-110<br />
Direkt hinter dem Deich am <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand.<br />
Westterrasse und eigener Garten. Kamin.<br />
1 FH 3+2 78 3 1 110-120 74-83 54-63<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Willkommen direkt am Deich: Modern mit liebevollen Details<br />
und 800 qm Garten. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!<br />
1 DHH 5+1 85 3 1 120 85 70<br />
Hochwertig ausgestattetes Ferienhaus direkt am Deich,<br />
mit Carport, kl. Garage, Kinderbett .....<br />
1 FH 4 92 2 1 125 89 72<br />
Ferienhaus in ruhiger Sackgasse.<br />
Barrierefrei.<br />
1 FH 6 100 3 1 130 80 65<br />
Ruhig, sehr strandnah, weiter Blick, Tel.-Flat, WLAN, SAT-TV,<br />
DVD, offener Kamin, Sauna, Haustiere erlaubt.<br />
≠≠≠≠≠ 1 FH 4 83 2 1 131 94 84<br />
Ruhige Lage, direkt am Übergang zum <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand. Südund<br />
Westterrasse, <strong>St</strong>randkorb, u.v.m.<br />
1 FH 4+1 70 2 1 90-100 55-65 45-50 10<br />
Im Jahr 2000 erbautes Friesenhaus direkt am <strong>Ording</strong>er Deich.<br />
Ruhige Lage, komfortable Einrichtung.<br />
1 FH 6 125 4 1 155-175 105-125 45-100<br />
Ferienhaus mit großem Garten, familienfreundlich, gemütliche<br />
Einrichtung.<br />
≠≠≠≠ 1 FH 8 100 4 1 157-164 127-134 107-114 80<br />
Reetdachhaus alleinstehend, sehr ruhig, großer Garten,<br />
exclusive Ausstattung. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FH 6 70 3 1 115 75-105 55-75<br />
Reetdachhaus auf ca. 800 qm Grundstück. Ruhige Lage direkt<br />
hinter dem Seedeich.<br />
1 FH 6 100 3 1 154 94 64<br />
3 Schlafzimmer, 3 x DU/WC, großer Garten, ruhige Sackgasse,<br />
direkt hinter dem Deich, modern eingerichtet.<br />
≠≠≠≠ 1 FH 6 75 3 1 92 55-76 55<br />
Gemütl. Holzhaus im dän. <strong>St</strong>il auf sep. 2000 qm Grundstück.<br />
Alleinlage, Seedeichnähe, Wäschepaket leihbar 5,- € p.P.<br />
1 FH 6 100 3 1 169 129 109<br />
Allergikergerechtes Nichtraucherhaus.<br />
<strong>St</strong>randkorb, Gartenliegen und Gartenstühle vorhanden.
Ferienwohnungen<br />
F3<br />
F3<br />
F3<br />
G3<br />
G3<br />
ZV<br />
G3<br />
G3<br />
G3<br />
ZV<br />
G3<br />
G3<br />
G<br />
2/3<br />
Fewo Utlande · Am Deich 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Utlande-Appartements - App. 38<br />
Am Deich 1 / <strong>St</strong>randweg · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Hermann Ottens · Bullendorf 5 · 25335 Altenmoor<br />
Telefon 0 41 21 / 507 92<br />
Utlande-Appartements - App. 24<br />
Am Deich 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Klaus Witte · Reihersteg 4 · 25832 Tönning<br />
Telefon 0 48 61 / 57 11<br />
Gästehaus <strong>St</strong>echer · Am Deich 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Käte <strong>St</strong>echer ·<br />
Telefon 0 48 63 / 12 50 oder 0 48 63 / 16 85<br />
Am Deich 7 - Wohnung 2 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Vera Kist · Brarenstaße 5 · 25832 Tönning<br />
Telefon 0 48 61 / 12 03<br />
www.ferienwohnung-kist.de<br />
Am Deich 7 - Wohnung 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Krüger ·<br />
Tel. 0 53 79 / 98 14 95 oder 0179 / 524 77 05 ·<br />
www.st.peter-fewo.de<br />
Am Deich 7 - 1. <strong>St</strong>ock · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Salzbrunn<br />
Glashütter Weg 148 · 22844 Norderstedt<br />
Telefon 0 40 / 522 13 10<br />
Am Deich 7 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Helmut Weichelt<br />
Telefon 0 41 08 / 68 37 oder 73 76<br />
www.ferienwohnung-weichelt.de.vu<br />
Fewo Neu · Am Deich 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Haus Jeß · Am Deich 12 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Wilhelm Jeß · Telefon 0 48 63 / 80 16<br />
www.ferienwohnung-nordseeurlaub.de ·<br />
www.st.peter-ording.de/gg_jess · wilhelm.jess@t-online.de<br />
Haus am Deich 23/24 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Renate Zarnekow · Hüsbygaard 18 · 24850 Hüsby<br />
Tel. 0 46 21/31 078 · Fax 37 394 · Mobil: 0170 / 49 19 124<br />
www.ferien-st-peter-ording.de · info@ferien-st-peter-ording.de<br />
Haus Kölfhamm · Am Deich 26 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
G2<br />
Buchung: Anja Bartels · Telefon 04863/ 476789 ·<br />
E-Mail: harrybartels@t-online.de<br />
www.bartels-ferienwohnungen.de<br />
G2<br />
F3<br />
F3<br />
G4<br />
Ferienhaus Am Deich 36 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 18 68 · Buchung: Horst u. Ursula Wegner ·<br />
Lutterothstr. 55 · 20255 Hamburg · Telefon 0 40 / 405 624<br />
oder 0 41 01 / 403 115 · www.fewoamdeich36.de<br />
Am Tümmeldiek 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Margarete Schmidt<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 13 01 oder Telefon 0 48 61 / 67 16<br />
www.fewo-schmidt-spo.de<br />
Haus Windjammer<br />
Am Tümmeldiek 13 a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Erika <strong>Peter</strong>s · Telefon/Fax 0 48 63 / 10 00<br />
www.fewo-windjammer.de · E-Mail: erika.peters@freenet.de<br />
Bauernhof Familie Voß · Brösumer <strong>St</strong>raße 8<br />
Telefon 0 48 63 / 21 30 · Fax 0 48 63 / 47 64 28<br />
E-Mail: info@bauernhof-voss.de<br />
www.bauernhof-voss.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 4 42 1 1 59 39 30 5-10<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Gemütliche Ferienwohnung, strandnah am Kurwald. Balkonmöbel,<br />
günstige Sonderpreise auf Anfrage 14/10, 21/15.<br />
1 FW 4 48 1 1 75 55 45<br />
Wenige Min. zum <strong>St</strong>rand, Tennisplatz, Spielplatz u. Kurzentrum.<br />
Whg. im 2 OG. mit 30 qm gr. Terrasse. Bettwäsche leihbar.<br />
1 FW 4 42 1 1 56 40 32<br />
Wald- und <strong>St</strong>randnähe, I. Obergeschoss, gemütlicher Wohnraum,<br />
Balkonmöbel, Bettwäsche/Handtücher leihbar.<br />
1 FW 3 38 1 1 58-63 35-40 28-33 5-10<br />
1 FW 4 42 1 1 63-68 40-45 30-35 5-10<br />
2 Fewo s für 3-4 Personen, 5 Min. zum <strong>St</strong>rand, Waschmaschine<br />
im Haus, kleine Tiere nach Vereinbarung.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 62-65 45-48 35-38 4-6<br />
<strong>St</strong>randnah, gemütlicher Wohnraum mit Essecke, ebenerdig,<br />
Backofen, Safe. Bettw./Handtücher/Endreinigung inklusive.<br />
1 FW 4 43 1 1 63 48 38<br />
Ebenerdig, Essecke, Safe, Kabel-LCD-TV, DVD-Player.<br />
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive<br />
1 FW 2 42 1 1 59 46 39<br />
Komf. App. strandnah. Handtücher, Bettwäsche, Bademäntel,<br />
ggfs. Fahrräder inkl. DVD, VCR. Wahlweise Endreinig. 30,- Euro<br />
1 FW 4 45 1 1 60-65 45-55 40 5<br />
Ebenerdig, strandnah, gemütlicher Wohnraum mit Essecke,<br />
<strong>St</strong>ereoanlage, DVD-Player. Bettwäsche/Endreinigung inklusive.<br />
1 FW 5 80 3 1 120 69 49 5-10<br />
≠≠≠ 1 FW 2 41 1 1 50 40<br />
Gepflegte, großzügige Fewo direkt am Deich, strandnah.<br />
Sonderpreise in B+C auf Anfrage.<br />
Direkt am <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Lattenrost, Federkernmatratzen, <strong>St</strong>randkorb, HiFi-Anlage.<br />
5 FW 2-4 30-50 1 1 1 60-85 49-65 40-60<br />
1 FW 4 70 2 1 1 105 85 85<br />
Nahe der Überfahrt zum <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand direkt am Deich . Komplett<br />
einger., gefliest, Terrasse od. Balkon, Fahrradschuppen.<br />
1 FW 4 50 2 1 70-75 50-60 40-50<br />
3 FW 2-4 40/45 1 1 60-65 40-50 30-35<br />
Ruhige Lage, direkt hinter dem Deich am <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand.<br />
Großer Garten mit Terrasse und Liegewiese.<br />
1 FW 3 49 2 1 47 47 47<br />
Direkt hinter dem Seedeich am Fußgängersteg gelegen.<br />
Gepflegte, gemütliche Wohnung. Bettw./Handtücher inklusive.<br />
1 FW 2 50 1 1 55 45-55 35-45 5<br />
1 FW 2 40 1 1 50 40-50 30-45 5<br />
Ruhige Lage Nähe Kurzentrum, gemütlich eingerichtet, 1 Whg.<br />
mit Balkon, Bettw. leihbar. Keine Haustiere und rauchfrei.<br />
1 FW 2 32 1 1 39 34 34<br />
1 FW 2 47 1 1 47 39 39<br />
Zentrale, ruhige Lage am Kurwald, Nähe Kurzentrum. Gemütliche<br />
Einrichtung. Bettw./Handtücher u. Endreinigung inklusive.<br />
1 FW 2 26 1 40 30 20-30<br />
Bettw./Handt. inkl, gemütliche, kleine Fewo. Grillplatz auf<br />
dem Hof. Brötchenservice. Besuchen Sie uns im Internet.<br />
Am Deich, Am Tümmeldiek, Brösumer <strong>St</strong>raße Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
155<br />
155
Dreilanden, Everschop, Frahmsort, Friesenstraße, Gräftendiek, Helgoländer <strong>St</strong>raße, Kirchenstraße Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
156<br />
Ferienwohnungen<br />
G3<br />
Hus in de Sünn · Dreilanden 9 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Käte Wittern · Heederbrook 6 · 25355 Barmstedt<br />
Telefon 0 41 23 / 959 212<br />
E-Mail: w-wittern@versanet.de<br />
Haus Jan Wandelaar · <strong>St</strong>efanie Boyens ·<br />
H2 Everschop 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Waltraud Carstens · Telefon 0 48 63 / 29 69<br />
E-Mail: boyensg@t-online.de · www.SPO.Boyensg.de<br />
F3<br />
F3<br />
F3<br />
ZV<br />
H3<br />
ZV<br />
F3<br />
G3<br />
G3<br />
A. u. W. Schröder<br />
Frahmsort 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 15 35<br />
www.ampaifewo.de<br />
Küstenstudio · Friesenstraße 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33 · www.kuestenstudio.de<br />
E-Mail: urlaub@nordsee-ferien.com<br />
Sommerwind II · Friesenstraße 15 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Fam. Erwin Nix · 63607 Wächtersbach<br />
Tel.: 0 60 53 / 35 94 · Fax 0 60 53 / 48 14<br />
www.nix-fewo.de · E-Mail: info@nix-fewo.de<br />
Haus Gräftendiek 3 · Christa und Otto Göttlich ·<br />
H3 Anrufen: Fon 0 48 63 / 95 444<br />
Buchen: Fax 0 48 63 / 47 63 72<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Gräftendiek 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Gudrun Köhler · Hummergrund 4<br />
Telefon 0 48 63 / 47 64 967 · Fax 47 64 978<br />
www.db8lh.de.vu · E-Mail: db8lh@t-online.de<br />
Haus Wassermann · Gräftendiek 12 · Fam. Pauly-Burchatzky<br />
H3<br />
Telefon 0 48 63 / 22 28 · Fax 95 51 92<br />
E-Mail: pabu-haus-wassermann@t-online.de<br />
www.wassermann.stpeter-urlaub.de<br />
F3<br />
Hus Diek-Kieker · Helgoländer <strong>St</strong>raße 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
Dircks-<strong>St</strong>raße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42<br />
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de<br />
C. u. H.P. Loerke<br />
Helgoländer <strong>St</strong>r. 14 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 95 200 · Fax 95 202<br />
www.stpeter-ording.de · E-Mail:loerke@stpeter-ording.de<br />
Fresenborg · Helgoländer <strong>St</strong>raße 17 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Ingeborg Precht · Telefon 0 48 63 / 29 49<br />
www.fresenborg-urlaub.de<br />
E-Mail: ingeborg_precht@fresenborg-urlaub.de<br />
Gästehaus <strong>St</strong>echer<br />
G3<br />
Helgoländer <strong>St</strong>raße 23 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: D. <strong>St</strong>echer · Telefon 0 48 63 / 16 85<br />
www.gaestehaus-stecher.de<br />
G3<br />
G2<br />
G2<br />
Bade(s) Hus · Helgoländer <strong>St</strong>raße 3 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Monika Bade<br />
Tel. 0 48 63 / 478 445 oder Tel. 0 40 / 796 88 729<br />
E-Mail: bade-rosengarten@t-online.de<br />
Haus Passat · Helgoläder <strong>St</strong>r. 27 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Michaela Kraas · Düneneck 14 a ·<br />
Telefon 0 48 63 / 28 24 · Fax 47 64 05<br />
www.fewospo.de · E-Mail: M.Kraas@t-online.de<br />
Haus Poseidon · Kirchenstraße 10 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: J. u. Chr. Gutowski · Wördemanns Weg 97 · 22527<br />
Hamburg · Telefon 0 40 / 545 718 od. 0170 / 905 24 12 ·<br />
Fax 0 40 / 547 637 97 · www.Haus-Poseidon.de<br />
Klaus Mewes<br />
Kirchenstraße 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 47 88 07 oder 0162 / 189 59 64<br />
E-Mail: mewes-k@web.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
1 FW 4 47 1 1 65 55 45<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Behaglich eingerichtete Fewo für 2-4 Pers., nur wenige<br />
Gehminuten zum Deich. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 2-6 80 3 1 1 75-110 50-80 50-80 15<br />
OG, 5 Min. zum <strong>St</strong>rand, ruhige Sackgasse, Wäsche inklusive,<br />
Grillplatz, Hunde nach Absprache, Parkplatz.<br />
1 FW 2+1 42 1 44 32 25<br />
Nähe Kurzentrum, Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Angeln möglich. Rufen Sie uns an!<br />
≠≠≠≠≠ 1 FW 4+2 93 2 1 136-142 102-108 92-98<br />
Luxuriöse Einrichtung, strandnahe und ruhige Lage.<br />
WLAN, Waschmaschine inkl., <strong>St</strong>ellplatz, Balkon.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 76 2 1 115 80 70<br />
Allergikergerechte Ferienwohnung in ruhiger und zentraler<br />
Lage. 2 Duschbäder, Bettwäsche und Handtücher leihbar.<br />
4 FW 2+1 35 1 70 48 32 5-10<br />
2 FW 5-6 70 2 1 95 68 42 5-10<br />
Urgemütliches <strong>St</strong>rohdachhaus, strandnah und ruhig gelegen.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Angebote im Internet.<br />
≠≠≠ 1 FW 3 50 1 1 65-70 55-65<br />
Ruhige Lage, ebenerdig, <strong>St</strong>randnähe, Kurzurlaub.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 45 1 1 50-55 45-50 40-50<br />
Gemütl. u. voll ausgestattete EG-Fewo mit Terrasse in ruh. Lage.<br />
5 Gehmin. zum Seedeich. Kinderbett. Haustiere n. Absprache.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2+2 70 2 1 80-98 68-85 60-75<br />
Nahe dem <strong>Ording</strong>er Badestrand u. Kurwald, ruhig, sonnig.<br />
Bettwäsche, Endreinigung inklusive, Handtücher leihbar.<br />
1 FW 4 60 2 1 70 55 45 5<br />
1 FW 2 45 1 1 1 55 40 35 5<br />
Ruhige Lage, strandnah, 200 Meter zum Seedeich.<br />
Einbauküche. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 4 69 2 1 70 55 45<br />
<strong>St</strong>randnähe, ruhige Lage, gemütliche Wohnung, OG,<br />
Anti-Allergiker Bettdecken, Bettwäsche inklusive.<br />
≠≠≠≠≠ 1 FW 2 75 1 1 93 69 38-44 10<br />
Haushälfte, Nähe <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand, Gefrierschrank, Südterrasse<br />
m. <strong>St</strong>randkorb, Liegen, Bettw./Handt. inkl., Endr. nach Absprache.<br />
1 FW 4 60 2 1 75-85 60-70 45-55<br />
Mit gr. Loggia, ruhige Lage, 15. Min zum Kurzentrum. Bettw.<br />
inkl., Kl. Haustiere n. Vereinbarung, Kinderbett auf Anfrage.<br />
≠≠≠ 3 FW 2+1 35-40 1 1 55-65 38-48 30-35 10<br />
≠≠≠ 3 FW 4+1 60-70 2 1 80-90 45-60 35-40 10<br />
Beliebtes Ferienhaus direkt am Deich, ruhige Lage. Vermietung<br />
ab 2 Übernachtungen und kurzfristig. Spezialangebote.<br />
2 FW 6 67 2 2 80 60-65 55<br />
2 FW 4 55 2 1 1 75 55-60 50<br />
Komfortable Fewos in ruhiger, strandnaher Lage,<br />
Gartenmöbel, Bettwäsche/Handtücher leihbar.<br />
1 FW 4 55 2 1 70-90 60-80 45-65 15<br />
1 FW 4 60 1 1 70-90 60-80 45-65 15<br />
Ruhige Lage, direkt am <strong>St</strong>rand. Gemütliche Einrichtung,<br />
Gartenmöbel, Garten mit Grill. Endreinigung nach Absprache.
Ferienwohnungen<br />
G2<br />
G4<br />
Haus Trischen · Kirchenstraße 14 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: END-Ferienwohnungen · Tel. 0 57 31 / 79 00-721<br />
od. 0171-700 24 21 · www.end-ferienwohnung.de<br />
Fax 0 57 31 / 79 00-709 · post@end-ferienwohnung.de<br />
Haus Rosenkate · Lerchenweg 5 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Wiebke Grehm · Telefon/Fax 0 48 63 / 87 91<br />
www.rosenkate-st-peter-ording.de<br />
E-Mail: wiebke.grehm@t-online.de<br />
Hotel Pension Zum Alten Anker · Elisabeth Cornils ·<br />
H2<br />
Norderdeich 10 - 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Tel. 0 48 63 / 13 41 · Fax 74 22 · Mobil 0172 / 563 16 49 ·<br />
www.ZumaltenAnker.de · ZumaltenAnkerCornils@t-online.de<br />
F3<br />
F3<br />
G3<br />
Hs. Seewinkel · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße 2 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg1 a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Hs. Seewinkel · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße 2 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
2 Ferienwohungen · Fam. Ralfs · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße 5 b<br />
Telefon 0 48 21/870 57 · E-Mail: Thomas.Ralfs@t-online.de<br />
Details unter: www.<strong>St</strong>-<strong>Peter</strong>-Ralfs.de oder<br />
www.stpeterording-travel.de (Nr. 32259+32319)<br />
Ferienwohnungen Yoster · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße 11<br />
G3<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: Familie Meyer · Telefon<br />
0 48 63 / 24 92 od. 13 39 · www.st-peters-ferienwohnung.de<br />
E-Mail: info@st-peters-ferienwohnung.de<br />
Ferienwohnungen Meyer · Pidder-Lyng-<strong>St</strong>raße 13<br />
G3<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: Familie Meyer · Telefon<br />
0 48 63 / 24 92 od. 13 39 · www.st-peters-ferienwohnung.de<br />
E-Mail: info@st-peters-ferienwohnung.de<br />
G3<br />
G3<br />
G3<br />
G3<br />
G2<br />
F2<br />
G5<br />
G5<br />
Dat Hus an de Waterkant I · <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße 3<br />
Buchung: Chr. Nissen-<strong>St</strong>öhrmann · Kirschenallee 19 ·<br />
24616 Sarlhusen · Tel. 0 43 24 / 88 11 72 ·<br />
www.DatHusAnDeWaterkant.de<br />
Watt, Wind und mehr... · <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße 5 ·<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: K. Haas ·<br />
<strong>St</strong>einkamp 16 · 22946 Dahmker · Tel. 0 41 54 / 98 95 40 ·<br />
E-Mail: kj.haas@t-online.de · www.watt-wind-und-mehr.de<br />
Nickelshus · <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße 5a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: G. Nickel · <strong>St</strong>einkamp 14 · 22946 Dahmker<br />
Telefon 0 41 54 / 70 95 74 · Mobil 0160 / 772 14 42<br />
www.nickelshus.de · E-Mail: g-nickel@gmx.net<br />
<strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>raße 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Fam. H.J. Schmidt · Bergstraße 48 · 74248 Ellhofen<br />
Tel. 0 71 34 / 100 80 oder 0174 / 230 45 66<br />
E-Mail: feap@st.peterording.de<br />
Haus <strong>St</strong>urmhaube · <strong>St</strong>randweg 13 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: H. u. G. Christiansen<br />
Beselerstraße 12 a · 25813 Husum<br />
Telefon 0 48 41 / 820 71<br />
Gästehaus Uthörn · <strong>St</strong>randweg 15 · Andrea Hoppe<br />
Telefon 0 48 63 / 26 43 oder 0170 / 28 49 199<br />
E-Mail: uthoern@gmx.de<br />
www.uthoern.de<br />
Landhaus Sutje · Tümlauer Chaussee 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Telefon 0 48 63 / 89 89 28<br />
E-Mail: info@landhaus-sutje.de<br />
www.landhaus-sutje.de<br />
Gästehaus Holst · Tümlauer Chaussee 10<br />
Buchung: Anni Holst<br />
Telefon 0 48 63 / 24 87<br />
www.ordingurlaub.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
2 FW 4 75 2 1 80 80 60<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Große gemütliche Wohnung, zus. Schlafraum, ruhige Lage,<br />
strandnah, Balkon.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 1 1 65 50 40<br />
Gemütliche Ferienwohnung in ruhig gelegener Reetdachkate.<br />
Handtücher inklusive, Bettwäsche leihbar.<br />
6 FW 2-4 40-50 1 1 1 50-70 40-60 40-60 10<br />
Deichlage, Aufenthaltsraum, Boule-Bahn, Terrasse oder Balkon,<br />
Liegewiese, Fahrradverleih, Frühstücksservice.<br />
1 FW 2+2 40 1 1 59 45 30 5-10<br />
1 FW 4 50 2 1 69 55 35 5-10<br />
3 Minuten vom <strong>St</strong>rand befinden sich diese gemütlichen Fewos<br />
in ruhiger Lage am Kurwald. Bettwäsche/Handtücher inkl.<br />
1 FW 6 90 3 1 110 65 50 5-10<br />
Ruhige gelegene gemütliche Ferienwohnung am Kurwald,<br />
3 Minuten zum <strong>St</strong>rand. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FW 4 40 1 1 64 44 44<br />
≠≠≠ 1 FW 4 45 1 1 67 47 47<br />
50m vom Deich, Dünen, Wald. Kinderspielplatz und <strong>St</strong>rand in<br />
der Nähe. Bettwäsche inklusive, Handtücher leihbar.<br />
2/1 FW 4/3 50/45 1 1 55-68 40-45 25-35 5<br />
2 FW 2 35 1 40-45 30-35 20-25 5<br />
Die gemütlichen Fewos liegen nur wenige Gehminuten vom<br />
<strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand entfernt. Nähe Kurzentrum.<br />
1 FW 55 1 1 58-62 40 30 5<br />
1 FW 50 1 1 52-58 35 25 5<br />
Gemütlich u. geschmackvoll eingerichtete Fewos in verkehrsberuhigter<br />
Lage, Nähe <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 55 35 25-35 5<br />
≠≠≠ 3 FW 2-5 55-65 2 1 65-75 40-55 34-50 5<br />
Liebe Gäste, nähere Informationen erhalten Sie auf der<br />
Homepage, oder rufen Sie einfach an! Endr. nach Absprache.<br />
1 FW 6 95 3 1 119-149 99-129 84-114<br />
1 FW 8 105 4 1 129-169 109-149 80-129<br />
Fußnähe zum Deich und Sandstrand. Exkl. Ausstattung, Sauna.<br />
Bettw./Handt./Endr. inkl. Nähere Infos auf unserer Homepage.<br />
2 FW 5 80 2 1 102 66-78 51-61 15<br />
1 FW 4 60 2 1 82 54-66 41-51 15<br />
Liebe Gäste, hier beginnt Ihr Urlaub! Schauen Sie auf unsere<br />
Homepage od. rufen Sie uns an. Zuschl. f. Kurzübern. bis 3 Nächte.<br />
1 FW 3 47 1 1 62-66 41-46 33-37 5<br />
Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Ortslage.<br />
Ab 4 Übernachtungen, Preisnachlass ab 15. Tag.<br />
1 FW 4 70 1 1 97-128 82-107 77-87<br />
<strong>St</strong>randnahes, gemütliches Appartement. Balkon mit direktem<br />
Blick auf die Dünen, Süd-W.-Lage. Nichtraucher.<br />
≠≠≠/ 9 FW 2-5 34-85 1-2 1 60-125 48-87 39-72<br />
≠≠≠≠<br />
Neun Ferienwohnungen für 1-5 Personen in bevorzugter<br />
<strong>St</strong>randlage, seeseitig vor dem Deich.<br />
3 FW 2 25/35 1 1 40/46 36/40 28/32<br />
3 FW 3-5 50/70 2 1 58/78 50/66 38/48<br />
Herzliche Atmosphäre, ruhige Lage, weite Sicht, 500 m zum<br />
Deich. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 4 57 2 1 68 48-50 48-50<br />
Reetdachhaus in ruhiger Alleinlage, separater Eingang.<br />
Bettw./Handt. inklusive.<br />
Kirchenstr., Lerchenweg, Norderdeich, Pidder-Lyng-<strong>St</strong>r., <strong>St</strong>örtebeker <strong>St</strong>r., <strong>St</strong>randweg, Tümlauer Chaussee Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
157<br />
157
Utholmer <strong>St</strong>raße, Waldallee, Waldstraße Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
Lehnsmannweg, Wittendüner Allee<br />
158<br />
Ferienwohnungen<br />
G3<br />
ZV<br />
F3<br />
F3<br />
ZV<br />
F3<br />
F3<br />
ZV<br />
F3<br />
F3<br />
ZV<br />
Landhaus Dircks · Utholmer <strong>St</strong>raße 41· 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Rauchegger<br />
Telefon 0 48 63 / 82 97 · Fax 0 48 63 / 70 30 20<br />
www.landhaus-dircks.de · E-Mail: info@landhaus-dircks.de<br />
Haus Frisia · Waldallee 1· Christa und Otto Göttlich ·<br />
Anrufen: Fon 0 48 63 / 95 444<br />
Buchen: Fax 0 48 63 / 47 63 72<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Ferienwohnung Lange · Waldallee 20 - App. 1<br />
Buchung: Gabriele Lange · Mönchskamp 9 · 22177<br />
Hamburg · Telefon 0 40 / 641 74 63 · Fax 0 40 / 284 10 912<br />
www.st.peter-ording.de/gg_lange · E-Mail: ghdlange@web.de<br />
Fewo Wattwurm I · Waldstr. 17 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Haus Wattwurm II - Whg. 2 · Waldstr. 17a · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Brigitte Kirchner<br />
Telefon 0 51 36 / 97 50 49<br />
www.tourist-online.de/785722<br />
Urlaub auf dem Bauernhof<br />
Ferienwohnungen<br />
G4<br />
G4<br />
G4<br />
Fewo WS 23 · Waldstraße 23 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich<br />
<strong>St</strong>randweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·<br />
www.infocentrum-stpeterording.de<br />
Haus Westmarken · Waldstraße 45 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Familie Dalock · Wührenbeksweg 65 ·<br />
24539 Neumünster · Telefon 0 43 21 / 98 92 75 ·<br />
Fax 0 43 21 / 98 92 74 · E-Mail: hdalock@arcor.de<br />
Bauernhof Hamkens<br />
Lehnsmannweg 2 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Irene Hamkens · Telefon/Fax 0 48 63 / 22 40<br />
www.bauernhof-hamkens.de<br />
Ferienhof Lorenzen · Lehnsmannweg 5<br />
Buchung: Kerstin Lorenzen · Telefon 0 48 63 / 27 61<br />
www.lorenzen-bauernhof.de<br />
E-Mail: lorenzenbroesum@aol.com<br />
Dorotheenhof · Lehnsmannweg 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Gerlind Ipsen · Lehnsmannweg 8 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 82 56 · www.dorotheenhof-ipsen.de ·<br />
E-Mail: gerlindipsen@t-online.de<br />
Haubarg Hansen<br />
D6 Wittendüner Allee 74 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Wiebke Hansen · Telefon/Fax 0 48 63 / 37 88<br />
E-Mail: haubarghansen@t-online.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
8 FW 2+2 40 2 1 60-65 44-49 40<br />
1 FW 4+1 85 2 1 90-95 70-75 70<br />
≠≠≠ 1 FW 4 48 1 1 78-84 52-58 43-50<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Ruhige Lage, strandnah, großer Garten mit Spielplatz, Bettwäsche<br />
inklusive. Siehe unsere Bildanzeige Rubrik Pensionen.<br />
4 FW 4 45 1 1 79 59 29 5-10<br />
4 FW 4-6 55 2 1 89 69 39 5-10<br />
Helle, freundliche, moderne Ferienwohnungen.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Angebote im Internet.<br />
Ruhig, strandnah, Kurzentrum 10 Min., Hochstuhl, Mikrowelle,<br />
Vollherd, allergikerfrdl., Kinderbett, Garten.<br />
2 FW 4 45 1 1 79 55 30 5-10<br />
Allergikergerechte Nichtraucherwhg. mit Balkon. <strong>St</strong>randnah<br />
am Kurwald. Bettw./Handt. inklusive. Last Minute im Internet.<br />
1 FW 4 40 1 1 70-83 47-60 38-50<br />
Komfortable Ferienwohnung für 3 Erw. oder 2 Erw. und 2 Kinder<br />
in ruhiger strandnaher Lage. Bettwäsche/Endreinigung inkl.<br />
1 FW 4 70 2 1 120 80 45 5-10<br />
Exklusive Fewo unter Reet, gehobene Ausstattung, ruhige Lage.<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
1 FW 2+2 50 1 1 66 34-48 34<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
1 FW 4-5 55 2 50 40<br />
Komplett ausgestattete Ferienwohnung in ruhiger Lage.<br />
Schaukel und Spielwiese vorhanden.<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Landwirtschaftlicher Betrieb mit Tieren.<br />
Großer Garten, Brötchenservice.<br />
2 FW 4-5 54 2 1 55-80 50-55 40<br />
2 FW 4-5 58 2 1 55-80 50-55 40<br />
Familienfreundlicher Bauernhof.<br />
Besuchen Sie uns im Internet!<br />
1 FW 4-5 40 1-2 1 55 45-55 40 10<br />
1 FW 4-5 55 2 1 75 60-75 45 10<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Richtiger Bauernhof mit Kühen, Schafen, Ponys, Hühnern u.<br />
Katzen. Ruhig, idyllisch u. viel Platz zum Spielen u. Entspannen!<br />
1 FW 2 30 1 35 29 28 2<br />
Historisches Reetdachhaus, Bauernhof, ruhige Lage.<br />
Bettwäsche inklusive. Frühstück auf Wunsch.
F3<br />
Margarethenhof & Süderhof · A. u. J. <strong>St</strong>öhrmann · Dreilanden 10<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 13 02 · Fax 0 48 63 / 13 02<br />
www.stoehrmanns-bauernhof.de · stoehrmann-suederhof@t-online.de<br />
G5<br />
Wogemann III<br />
Auf unserem Landsitz im OT Brösum finden<br />
Sie alle Annehmlichkeiten, die man<br />
im Urlaub braucht. Die Anlage liegt nur<br />
wenige Automin. vom <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand<br />
entf. Für Kinder gibt es viel Platz zum<br />
Toben. Neuer Saunabereich gegen Gebühr.<br />
Vermietung ab 2 Übernachtungen.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 3 FW 4-5 55-60 2 1 1 82-87 48-55 36-40<br />
≠≠≠≠ 2 FW 4 55 2 1 74-80 42-48 34-38<br />
Wogemann III · Brösumer <strong>St</strong>raße 6 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Hensen App.-Vermietung GbR · Brösumer <strong>St</strong>raße 6 · Tel. 0 48 63 / 28 00<br />
www.wogemann.de · E-Mail: marco.hensen@t-online.de<br />
G3<br />
Bauernhof Jöns<br />
Kinderfreundlicher, bewirt. Bauernhof<br />
mit vielen Tieren, wenige Fahrradminuten<br />
zum <strong>St</strong>rand. Gemütl. mod. Fewo<br />
mit Terrasse od. Balkon u. <strong>St</strong>randkorb.<br />
Sehr ruhige Lage, Grill- u. Spielplatz,<br />
uvm., Bettwäsche, Energie inklusive.<br />
TOP Winterangebot 1 Woche ab 165,- €.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 60 2 1 97 47-78 40-55<br />
1 FW 4 64 2 1 97 47-78 40-55<br />
2 FW 4 70+72 2 1 98 52-79 44-58<br />
Bauernhof Jöns · Dreilanden 15 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Claus Jöns · Telefon/Fax 0 48 63 / 22 61 ·<br />
E-Mail: gesche_joens@yahoo.de · www.bauernhof-joens.de<br />
E-G<br />
5<br />
Bauernhof Voß<br />
Kinderfreundlicher Bauernhof in Dorfnähe.<br />
<strong>St</strong>randkörbe vorm Haus.<br />
Aufenthaltsraum und 3 Zimmer mit<br />
SAT-TV. Kinderermäßigung bis 8 Jahre.<br />
Ganzjährig geöffnet. Nichtraucher.<br />
Zusätzlich bieten wir eine sep. Fewo<br />
(59 qm f. 2-4 Pers.) f. 40,- € - 60,-€ an.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.<br />
A B C<br />
HP EZ-Zuschl.<br />
Zuschl. für DZ<br />
1 TH 19-24 19-24 19-24 5<br />
3 DH 18-21 18-21 18-21 5<br />
1 VH 18-24 18-24 18-24 10<br />
Bauernhof Voß · Neuweg 4 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Marlies Voß · Telefon 0 48 63 / 21 73 · Fax 0 48 63 / 21 73<br />
www.st.peter-ording.de/gg_voss/ · E-Mail: voss-st-peter@t-online.de<br />
G4<br />
Privatzimmer/Ferienwohnungen<br />
Margarethenhof & Süderhof<br />
Ferien auf dem Bauernhof - Vollerwerbsbetrieb<br />
Insgesamt 7 Ferienwohnungen von 45 - 64 qm für 2-6 Personen:<br />
Altbau und Neubau 2001, ebenerdig und 1. <strong>St</strong>ock, mit oder ohne Bettwäsche<br />
und Handtücher, Kinderbett, Hochstuhl, TV, großer Spielplatz, Liegewiese, z.T.<br />
Terrasse, <strong>St</strong>randkörbe, Tischtennisplatte.<br />
Kinderfreundlich, Brötchenservice, viele Tiere - groß und klein -.<br />
Ideale Lage für Kuren, spezielle Angebote für Kur-Aufenthalte.<br />
Im Winter 7 Tage wohnen, 5 Tage bezahlen.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
3 FW 2-4 45-60 1-2 1 50-60 40-60 30-35<br />
2 FW 3+2 49-64 2 1 75-85 45-80 40-50<br />
2 FW 2+2 54-64 2 1 75-85 45-80 40-50<br />
Bauernhof<br />
Familie Voß<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4-6 55-78 2 1 75-85 50-60 35-60<br />
1 FW 4-5 50 2 1 70 45-50 30-50<br />
1 FW 2 28 1 40 30 20-30<br />
Kinderfreundlicher Hobbybauernhof mit<br />
vielen versch. Tieren. Gemütliche, neu<br />
möblierte Ferienwohnungen mit Brötchenservice.<br />
Garten mit Sitzecke, Spielund<br />
Grillplatz, Ponyreiten. Bettw./Handt.<br />
inklusive. Angebote in der Nebensaison.<br />
Besuchen Sie uns im Internet.<br />
Bauernhof Familie Voß · Brösumer <strong>St</strong>raße 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: Familie Voß · Telefon 0 48 63 / 21 30 · Fax 0 48 63 / 47 64 28<br />
www.bauernhof-voss.de · E-Mail: info@bauernhof-voss.de<br />
G3<br />
Bauernhof Jöns · Dreilanden 15 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ·<br />
Buchung: Gesche Jöns · Telefon/Fax 0 48 63 / 22 61·<br />
E-Mail: gesche_joens@yahoo.de · www.bauernhof-joens.de<br />
Bauernhof Jöns<br />
Kinderfreundlicher, bewirt. Bauernhof<br />
mit vielen Tieren, nur wenige Fahrradminuten<br />
zum <strong>St</strong>rand. Gemütliche mod.<br />
Fewo, gr. Garten, Sonnendeck, Grillecke,<br />
Gartenhaus, Spielplatz, Fahrgeräte für<br />
Kinder uvm., Bettw., Energie inklusive.<br />
TOP Winterangebot 1 Woche ab 165,- €.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
1 FW 4 58 2 1 96 46-77 40-55<br />
1 FW 4 65 2 1 94 36-74 38-53<br />
Brösumer <strong>St</strong>raße, Dreilanden, Neuweg Urlaub auf dem Bauernhof<br />
159<br />
159
160<br />
Camping<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
und Tating<br />
Reiches Angebot<br />
Platz-Mangel brauchen Camping-Freunde in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> und Umgebung nicht zu fürchten.<br />
Insgesamt sieben Campingplätze und ein Reisemobilhafen verteilen sich über den Ortsbereich – vom nördlichen<br />
<strong>St</strong>andort in direkter Nähe zum <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand bis zur südlichen Lage gegenüber den Salzwiesen von<br />
Süderhöft, sowie in unmittelbarer Nachbarschaft in Tating. Alle Anlagen bieten gehobenen Komfort, pflegen<br />
dabei aber ihren jeweils eigenen Charakter. Den <strong>St</strong>andort am Deich gibt es genauso wie die ländlich-beschauliche<br />
Lage im Grünen oder auch die Anbindung an das schöne Zentrum von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf.<br />
Vielfältige Ausstattung<br />
Alle Campingplätze sind auf Gäste mit Wohnmobil, Wohnwagen oder Zelt eingestellt. Darüber hinaus bieten<br />
verschiedene Anlagen auch Ferienwohnungen und Miet-Wohnwagen an. Mobile Urlauber sind das ganze Jahr<br />
über willkommen, also auch im Winter.<br />
Rundum-Service<br />
Gastfreundlichkeit haben sich die Campingplatz-Betreiber in vielfacher Weise auf die Fahnen geschrieben. So<br />
sind auf den Anlagen oder in gut erreichbarer Nähe Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Betriebe vorhanden.<br />
Brötchen- und Postservice, gesellige Veranstaltungen, Spiel- und Sporteinrichtungen, gepflegte<br />
Sanitäranlagen und funktionell ausgestattete Wirtschaftsräume sind so selbstverständlich wie die persönliche<br />
Betreuung der Gäste.
CAMPINGPLATZ SILBERMÖWE<br />
ORTSTEIL BÖHL<br />
Camping Silbermöwe · Jochen Trede · Böhler Landstraße 179 · Tel. 0 48 63 / 55 56 ·<br />
Fax 0 48 63 / 33 15 www.silbermoewe.de · E-Mail: camping@silbermoewe.de<br />
Warmwasser (duschen, spülen, waschen) inkl., moderne, sehr gepflegte Sanitäranlagen,<br />
Wohnmobilver.- u. Entsorgung., Einzelwaschkabinen. Wirtschaftsraum<br />
mit Geschirrspülbecken und Textil- und Babywaschbecken, Waschm., Trockner,<br />
Bügelmöglichkeit, Wickeltisch, rustikaler Kinderspielpl., Pavillon u. Aufenthaltsraum<br />
m. Sitzpl., gut ausgestattete Mietwohnwagen u. Ferienw., Getränke-, Eis u.<br />
Gasverkauf, Campingartikel, Profisolarium, Kneippbecken, Internetarbeitsplatz<br />
u. WLan ohne Gebühr. Fahrradverleih. Laden u. Gaststätten i.d.Nähe.<br />
CAMPINGPLATZ KNIESE<br />
ORTSTEIL BÖHL<br />
Rosen-Camp Kniese · Marion Kniese · Böhler Landstraße 185 · Tel. 0 48 63 / 36 76<br />
Fax 49 33 88 · www.rosencamp-kniese.de · E-Mail: rosencamp-kniese@t-online.de<br />
<strong>St</strong>romanschluss, Waschräume (getrennt D u. H), Fußwaschbecken,<br />
Duschen mit kaltem Wasser, Duschen mit warmen Wasser, Toiletten,<br />
Geschirrspülbecken, Wäschewaschbecken, Waschmaschine, Trockner,<br />
Kochstelle, Gasversorgung, Jahresplatz, Wohnmobilstellplatz,<br />
Spielplatz, Parkplatz. Separater Wickelraum mit Badewanne für Babys.<br />
4 Einzelwaschkabinen. Mobile Ver- und Entsorgungsstation. WLAN.<br />
WOHNMOBIL- & CAMPINGPARK OLSDORF<br />
ORTSTEIL DORF<br />
Ferienpark Olsdorf & Martendorf KG · Inh. Nanke Ibs-Korupp · Bövergeest 56 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 35 72 · Fax 35 56 · www.camping-olsdorf.de ·<br />
campingpark.olsdorf@t-online.de<br />
5 <strong>St</strong>erne (DTV) Wohnmobil- und Campingpark zentral in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf (10<br />
Gehmin. z. Dorfkern) in ruhiger, eingegrünter Lage. Ausschl. Komfort-<br />
Einzelbadezimmer: WC, Waschbecken, Dusche, Fußbodenheizung.<br />
Moderne Gästeküche: Geschirrspülmaschine, Waschmaschine, Trockner<br />
etc., Sauna, Schach und kostenlose Nutzung des W-LAN. Einkaufsmöglichkeiten<br />
in 3 Gehmin.: Bäckerei, Aldi, Sky, Post, Lidl, etc. Gute Lage zu<br />
den Reha-Kliniken. Winterstellplätze von Nov. bis März.<br />
REISEMOBILHAFEN-ST.PETER-ORDING<br />
CAMPINGPLATZ SASS<br />
ORTSTEIL ORDING/BRÖSUM<br />
Campingplatz Sass · Grudeweg 1 · Telefon 0 48 63 / 81 71 · Fax 0 48 63 / 12 01<br />
E-Mail: campingsass@t-online.de · www.campingsass.de<br />
Sehr gepflegter Familienplatz in <strong>St</strong>randnähe am Wattenmeer, 1,5 km<br />
zum Kurzentrum. Vom DCC empfohlen, moderne Sanitäranlagen,<br />
Waschmaschine, Trockner, Schleuder, Bügelstelle, Kochstelle, Textilund<br />
Geschirrspülbecken. Rustikales Grillhaus, windgeschützter<br />
Spielplatz, Tischtennis, Bolzplatz, Beachvolleyball, Brötchen-, Eis-,<br />
Getränke-, Gasverkauf. Moderne Ferienwohnungen und Mietwohnwagen.<br />
Bis 1.6. und ab 1.9. 20% Nachlass ab 2 Nächte, auf P/N!<br />
GPS: E8°38’53”<br />
N54°18’24”<br />
ADAC Klassifizierung<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
4<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★ ★<br />
ORTSTEIL DORF GPS: E8°38’7”<br />
Reisemobilhafen · Ketelskoog 4 · Telefon 0 48 63 / 81 71 · Fax 0 48 63 / 12 01 N54°18’32”<br />
E-Mail: reisemobilhafen@t-online.de · www.reisemobilhafen-spo.de<br />
Mitten im Grünen, an einem Biotop und Wanderwald liegt der neue Reisemobilhafen. Die 75<br />
<strong>St</strong>ellplätze sind 5 x 10 m groß, einige noch größer, und mit recycelten Materialien umweltschonend<br />
befestigt und natürlich parzelliert. Für Kinder gibt es einen Sandspielplatz mit Spielgeräten.<br />
Jeder <strong>St</strong>ellplatz hat einen <strong>St</strong>romanschluss, 16A. Zentrale Ver- und Entsorgung. 12,- € Übernachtungsgebühr<br />
incl. Personen und Haustiere, Abwasser, Müll Entsorgung, Kassetten-WC entsorgen.<br />
Duschen, Frischwasser, <strong>St</strong>rom gegen Gebühr.<br />
Ein neues Sanitärgebäude bietet Ihnen im Sommer wie im Winter gehobenen Komfort.<br />
GPS: E8°62’37”<br />
N 54°33’12”<br />
ADAC Klassifizierung<br />
2<br />
ADAC Klassifizierung<br />
★<br />
★<br />
★<br />
3<br />
★<br />
★<br />
★★★<br />
ADAC Klassifizierung<br />
★<br />
★<br />
★<br />
3<br />
★<br />
★<br />
★ ★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★★★<br />
161
162<br />
CAMPINGPLATZ W. SCHULZ<br />
ORTSTEIL ORDING/BRÖSUM<br />
Campingplatz W. Schulz · Grudeweg 2 · Telefon 0 48 63 / 27 70<br />
Fax 0 48 63 / 70 32 14 · E-Mail: Camping-Schulz@stpeterording.de<br />
<strong>St</strong>romanschluss, Waschräume (getrennt D u. H), Fußwaschbecken, Duschen mit kalten Wasser,<br />
Duschen mit warmen Wasser, Toiletten, Geschirrspülbecken, Wäschewaschbecken,<br />
Waschmaschine, Trockner, Bügelgelegenheit, Lebensmittelverkauf, Kochstelle, Gasversorgung,<br />
Aufenthaltsraum, Kinderspielplatz, beheizbare Sanitäranlage. WLAN/Internet kostenfrei.<br />
Ab 2010 neue Sanitäranlagen.<br />
CAMPINGPLATZ BIEHL<br />
ORTSTEIL ORDING<br />
Campingplatz Biehl · Klugmann GmbH & Co. KG · Utholmer <strong>St</strong>raße 1 ·<br />
Telefon 0 48 63 / 96 01-0 · Fax 96 01-99 · www.Campingplatz-Biehl.de<br />
Sehr gepflegter Campingplatz in Top-Lage direkt am <strong>St</strong>rand. Moderne<br />
Sanitäranlagen, <strong>St</strong>romanschlüsse, Waschmaschine, Wäschetrockner,<br />
Küche, Wickelraum, toller Spielplatz, Wohnmobil-<strong>St</strong>ellplätze, Jahresplätze,<br />
Entsorgungsstelle, Gasversorgung, Campingzubehör, Lebensmittelgeschäft,<br />
Bistro, moderne Ferienwohnungen.<br />
LAN 1-Hotspot gegen Gebühr!<br />
FERIENPARK MARTENDORF<br />
TATING<br />
ORTSTEIL BÖHL<br />
ADAC Klassifizierung<br />
★<br />
★<br />
★<br />
3<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★★<br />
GPS: E8°41’46”<br />
N54°19’25”<br />
Ferienpark Olsdorf & Martendorf KG · Familie Korupp · Martendorf 4 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 63 / 47 63 17 · Fax 0 48 63 / 35 56<br />
E-Mail: campingpark.olsdorf@t-online.de · www.ferienpark-martendorf.de<br />
Familiencamping auf dem Land - und dabei der Nordsee so nah! In reizvoller Lage, nur 6 km von<br />
der größten Sandkiste Europas, dem <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand entfernt, mitten in der schönen Landschaft<br />
Eiderstedts. Unser neuer Campingplatz (5 <strong>St</strong>erne <strong>St</strong>andart) bietet der ganzen Familie Spiel und<br />
Spaß sowie Ruhe und Erholung. Großzügige parzellierte <strong>St</strong>andplätze (mind. 120 qm) mit <strong>St</strong>rom,<br />
Wasser und Abwasser sowie W-Lan, große Zeltwiese und neue Dauerstellplätze; komfortable<br />
Sanitäreinrichtungen mit Einzelbadezimmer sowie Einzelwaschplätzen, mit Babybad und<br />
Behindertenbad; große Indoor-Spielscheune mit Relax-Zone, Naturschwimmteichanlage mit<br />
Liegewiese, Spielplatz, Bolzplatz und vielem mehr ...<br />
4<br />
ADAC Klassifizierung<br />
ADAC -<br />
Zeichenerklärung<br />
Sanitärausstattung<br />
<strong>St</strong>ellplatzgestaltung<br />
Versorgung<br />
Freizeiteinrichtungen<br />
Freizeitprogramme<br />
Bewertung für den Leistungsbereich<br />
Sanitärausstattung:<br />
1 eingeschränkt 4 komfortable<br />
2 standart<br />
5<br />
außergewöhnlich<br />
3 gehoben
B6<br />
B6 10 140 70 6 4,- 2,50 11,- 11,- inkl. 11,- 0,40 13.00 - 15.00<br />
(pro KW)<br />
D/E<br />
5<br />
G3<br />
Mitglied DCC, DCV, ADAC, VCSH, CCI<br />
DCC, ADAC, ECC<br />
15.3. bis 31.10.<br />
DCC, ADAC<br />
VCSH<br />
Ermäßigungsrabatt<br />
Öffnungszeiten<br />
Platzgröße (1000 qm)<br />
<strong>St</strong>ellplätze gesamt<br />
Anzahl der Touristikplätze<br />
Anzahl der Wohnmobilstellplätze<br />
Anzahl Miet-Wohnwagen<br />
Anzahl Ferienwohnungen<br />
Fäkalienausguß<br />
Sanitäreinrichtungen für Behinderte<br />
Waschmaschine<br />
Lebensmittelgeschäft<br />
Restaurant (R),, Imbiss (I)<br />
Aufenthaltsraum ohne Bewirtung<br />
Kinderspielplatz<br />
Sport- und Spielfeld<br />
Freibad/Hallenbad (Entf. in km)<br />
Hunde erlaubt<br />
Erwachsene<br />
Kinder<br />
Zelt<br />
CAMPINGPLATZ SILBERMÖWE<br />
DCC, ADAC, VCSH, DCCA<br />
1.4. bis 15.10.<br />
Vor- u. Nachsaison<br />
Wintersonderpauschale<br />
1.1. bis 31.12.<br />
10%<br />
Ganzjährig<br />
9,6 70 54 30 6 4 200m 200m 6 4,05 1,35 6,- 9,- 25,- inkl. 9,- 2,- inkl. 12.30 -14.30<br />
bis bis bis bis bis bis und ab 22.00<br />
6,- 4,- 11,- 11,- 50,- 11,- bis 8.00 Uhr<br />
Ebenes und parzelliertes, schattenloses Wiesengelände, von hohen Hecken umgeben. <strong>St</strong>randnah, direkt hinter dem Seedeich gelegen. Rasenstellplätze, Saisonplätze.<br />
Reservierungen möglich. Deutscher Tourismusverband 3 <strong>St</strong>erne, ECOcamping-Zertifizierung. Bis 24.06. und ab 01.09. günstige Vor- bzw. Nachsaisonpreise.<br />
CAMPINGPLATZ KNIESE<br />
Ebenes und schattenloses, parzelliertes Wiesengelände mit separatem Dauerplatz. Feste Fahrwege und trockene <strong>St</strong>ellplätze.<br />
WOHNMOBIL- & CAMPINGPARK OLSDORF<br />
Wohnwagen<br />
Miet-Wohnwagen<br />
PKW<br />
<strong>St</strong>andgebühr Wohnmobil<br />
<strong>St</strong>rom<br />
Müllgebühr<br />
Ruhezeiten<br />
15 74 68 40 100m 200m 3 4,- 2,50 9,- 9,- 2,50 9,- 0,50 inkl. 13.00 - 15.00<br />
100m 1,50 bis bis bis bis bis (KW/H) und ab 22.00<br />
bis 4,50 3,00 10,- 10,- 10,- bis 7.00 Uhr<br />
2,-<br />
Ebenes, parkähnlich angelegtes Gelände mit gepflasterten Wegen. Mit Rasengittersteinen bzw. Schotterrasen befestigte <strong>St</strong>ellplätze, umgeben von Hecken und <strong>St</strong>räuchern.<br />
Alle <strong>St</strong>ellplätze sind mit einem <strong>St</strong>romanschluss (16A) ausgestattet, ein Grossteil der Plätze verfügt zusätzlich über einen Frisch- und Abwasseranschluss.<br />
REISEMOBILHAFEN-<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
E4 10 75 75 500m 100m 2,5 inkl. inkl. 13,-- 0,60 inkl.<br />
pro (1 KW/H)<br />
Nacht<br />
BVCD, ADAC, TOP-Platz<br />
CAMPINGPLATZ SASS<br />
60 150 60 50 2 5 I 2 4,- bis 8,- 10,- 45,- 4,- 11,- 3,50 12.00 - 15.00<br />
14 J. bis bis<br />
3,- 10,- 70,-<br />
Ebenes, parkähnliches Wiesengelände, parzelliert und sehr gepflegt. Kieswege. Durch Pflanzungen, Biotop und begrünte Dächer ideal in die Landschaft<br />
eingebunden. 1,5 km zum schönsten <strong>St</strong>randabschnitt von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
CAMPINGPLATZ W. SCHULZ<br />
G3 12,5 75 25 15 2 1 1 * 4,00 bis<br />
14 J.<br />
2,-<br />
10,- 10,- 2,- 10,- 3,- 0,5<br />
DCC, DVSH<br />
10%<br />
1.4. bis 31.10.<br />
Ebenes bis leicht welliges parzelliertes und schattenloses Wiesengelände. Kieswege. *Jeweils nur 1 Hund.<br />
CAMPINGPLATZ BIEHL<br />
H2 35 180 120 60 40 R/I 1,5 5,50 bis 7,50 9,- 3,- 8,50 3,50 0,50 12.00 - 14.00<br />
3 J. bis bis<br />
frei<br />
bis 14 J.<br />
3,00<br />
11,- 12,-<br />
Ebenes bis leicht welliges und unbefestigtes Wiesengelände hinter dem Deich, parzelliert und schattenlos. Für Zelter separate PKW-Abstellung.<br />
VCSH<br />
15.3. bis 31.10.<br />
FERIENPARK MARTENDORF TATING<br />
F8 50 30 10 R 7 4,- 2,50 8,- 9,- 2,50 9,- 0,50 13.00 - 15.00<br />
(250 m) 1,50 bis bis bis bis bis (KW/H) und ab 22.00<br />
bis<br />
2,-<br />
4,50 3,- 10,- 10,- 10,- bis 7.00 Uhr<br />
VCSH<br />
Vor- u. Nachsaison<br />
Ganzjährig<br />
01.01. bis 31.12.<br />
Gekieselte <strong>St</strong>ellplätze, durch Baumstämme parzelliert. Alle <strong>St</strong>ellplätze sind mit einem <strong>St</strong>romanschluss (16A) ausgestattet. Der Übernachtungspreis gilt für alle Personen,<br />
Haustiere, inkl. Abwasser und Müllentsorgung. Die Gebühren für weitere Annehmlichkeiten finden Sie auf unserer Homepage www.reisemobilhafen-spo.de.<br />
Parkähnlich angelegtes Gelände, befestigte Rasenplätze, alle parzelliert durch Hecken und <strong>St</strong>räucher, teilweise schattig durch Baumbestand. Typische Eiderstedter<br />
Kultur-Landschaft. Schöne Zeltwiese mit sep. PKW- u. Fahrrad-Parkplätzen.<br />
163
Die Kur<br />
164<br />
Kuren<br />
Alle bewährten Therapieformen und Kurmaßnahmen<br />
haben in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> auch in Zukunft Gültigkeit. Trotz<br />
der Umbrüche im Gesundheitswesen bleibt der Ort damit<br />
seinem <strong>St</strong>atus als leistungsstarkes Nordseeheil- und<br />
Schwefelbad weiterhin treu. Die örtlichen Kliniken stehen<br />
nach wie vor für ein breites Behandlungsspektrum und ein<br />
anerkannt hohes medizinisches Niveau. Mit seinem neuen<br />
Gesundheits- und Wellness-Zentrum eröffnet <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> zudem attraktive Möglichkeiten, die klassischen<br />
kurativen Anwendungen mit modernen Präventions- und<br />
Wellness-Programmen zu kombinieren.<br />
Aktuell bieten sich in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
folgende Varianten einer Kurmaßnahme:<br />
Die ambulante Kur wird anteilig von der Krankenkasse bezuschusst.<br />
Dafür haben Sie den Vorteil, Termin und Unterkunft<br />
frei zu wählen. Ambulante Badekuren in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> sind<br />
besonders bei Erkrankungen der Haut, der Atemwege, des<br />
Bewegungsapparates und bei Erschöpfungszuständen angeraten.<br />
Die stationäre Kur versteht sich als Vorsorge- oder<br />
Rehabilitationsmaßnahme mit Behandlung und Unterbringung<br />
in einer Klink. Die Kosten werden vom öffentlichen Träger übernommen.<br />
DIE HEILANZEIGEN<br />
Erkrankungen der Atemwege<br />
(Heuschnupfen, Bronchitis, Asthma)<br />
Erkrankungen der Haut<br />
(Schuppenflechte, Neurodermitis, Ekzeme)<br />
Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />
(chronische Gelenkerkrankungen,<br />
Wirbelsäulenleiden, Rheuma)<br />
Allergische Erkrankungen<br />
Infektanfälligkeit bei Kindern<br />
Erschöpfungszustände<br />
Funktionelle Herz- und Kreislaufbeschwerden<br />
DIE HEILMITTEL<br />
Die ortsgebundenen Heilmittel sind<br />
für alle Kuranwendungen in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> von zentraler Bedeutung.<br />
Dazu zählen Meerwasser, Schwefelsole<br />
und Schlick in fortlaufend kontrollierter<br />
Arzneimittelqualität.<br />
Die Anwendungen auszugweise:<br />
Inhalationen<br />
Meerwasser-Einzelinhalation<br />
Meerwasser-Rauminhalation<br />
Mineralbäder<br />
Schwefelsolewannenbad<br />
Meerwasserwannenbad<br />
Meerwasserperlsprudelbad<br />
Med. Meerwasserbewegungsbad<br />
(Gruppe)<br />
Med. Meerwasserbewegungsbad<br />
mit Behandlung im Wasser (Einzel)<br />
Massagen und Gymnastik<br />
Krankengymnastik<br />
(einzeln und Gruppe)<br />
Atemgymnastik (einzeln und Gruppe)<br />
Manuelle Therapie<br />
Ganz-, Großmassagen<br />
Bindegewebsmassage<br />
Lymphdrainage<br />
Fußreflexzonenmassage<br />
Entspannungsmassage<br />
Breuss-Massage<br />
Schlickanwendungen<br />
Schlickpackung, voll oder halb<br />
Gesundheitsförderung/Prävention<br />
(bis zu 80% Bezuschussung durch die<br />
Krankenkassen möglich)<br />
Rückenschule - Wochenkurs<br />
Entspannungstraining - Wochenkurs<br />
Qi-Gong<br />
Bewegungsbad „Powerness“ -<br />
Wochenkurs<br />
Weiteres<br />
Heißluftbehandlung<br />
Medikamentenzusätze für<br />
Wannenbäder und Inhalationen<br />
Blutdruckmessung<br />
Kinesiotaping<br />
Detaillierte Informationen unter Telefon 0 48 63 / 999-120 oder www.st.peter-ording.de
DER WEG ZUR BADEKUR<br />
Eine ambulante Vorsorgekur soll Krankheiten verhüten, wenn die körperliche oder geistige<br />
Gesundheit bereits geschwächt ist. Die Kur dient dazu, Schlimmeres zu verhindern und hilft<br />
einem dabei, wieder richtig gesund und fit zu werden. Sie ist dann angezeigt, wenn die ambulanten<br />
Behandlungsmöglichkeiten am Wohnort nicht mehr ausreichen.<br />
Bei einer ambulanten Kur kann sich der Kurende die Kureinrichtung aussuchen<br />
und seinen Aufenthalt in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> selbst organisieren.<br />
Ambulante Badekuren in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> sind besonders bei Erkrankungen<br />
der Haut, der Atemwege, des Bewegungssystems und bei<br />
Erschöpfungs zuständen angeraten. Gemeinsam mit dem Kurarzt werden<br />
dann die jeweiligen Anwendungen ausgewählt, dies können z.B.<br />
Schlickpackungen, Krankengymnastik, Massagen oder Meerwasserbäder<br />
sein. Die Dauer der ambulanten Kur beträgt in der Regel 21 Tage, bei<br />
medizinischer Notwendigkeit und gezielter Begründung ist eine Verlängerung<br />
möglich. Nach Rücksprache mit dem Hausarzt kann ein Kurantrag bei der<br />
Krankenkasse oder bei der Beihilfestelle gestellt werden. Natürlich ist es möglich jederzeit auf eigene<br />
Kosten eine Kur durchzuführen.<br />
Nach der Begutachtung durch den medizinischen Dienst und der Bewilligung durch die<br />
Krankenkasse wird ein Kurtermin und die Auswahl des Kurortes abgestimmt. Kurarzt, Unterkunft<br />
und Anwendungstermine sind vor Ort frei wählbar.<br />
Gern unterstützen wir Sie bei der Organisation einer Badekur.<br />
BG Nordsee Reha-Klinik<br />
Eine Einrichtung des Berufsgenossenschaftlichen<br />
Unfallkrankenhauses Hamburg<br />
Wohldweg 7 • 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
www.bg-nordsee-reha-klinik.de<br />
KLINIK FÜR ORTHOPÄDIE<br />
TRAUMATOLOGIE<br />
SPORTMEDIZIN<br />
Anschlussheilbehandlung AHB<br />
Anschlussrehabilitation AR<br />
Heilverfahren HV<br />
Erweiterte ambulante<br />
Physiotherapie EAP<br />
Berufsgenossenschaftliche<br />
stationäre Weiterbehandlung BGSW<br />
Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
165<br />
165
Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
166<br />
Ihre Kurkliniken in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> im Internet<br />
BG Nordsee Reha-Klinik · www.bg-nordsee-reha-klinik.de<br />
DRK-Nordsee-Reha-Klinik Goldene Schlüssel · www.drk-nordsee-reha-klinik.de<br />
GesundheitsKlinik „<strong>St</strong>adt Hamburg“ · www.gesundheitsklinik.com<br />
Rehabilitationsklinik Nordfriesland - Hamm-Kliniken · www.hamm-kliniken.de<br />
<strong>St</strong>randklinik <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · www.strandklinik-st-peter-ording.de
Hallo und moin, moin in Tating !<br />
Tating ist ein ländlich geprägtes Dorf im Westen der Halbinsel Eiderstedt mit<br />
Inselklima, unmitttelbar vor dem weitläufigen <strong>St</strong>rand von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Tating ist stolz auf die älteste<br />
Kirche Eiderstedts (erbaut anno<br />
1103), sowie auf seine reetgedeckten<br />
denkmalgeschützten<br />
Haubarge (die größten Bauernhäuser<br />
Europas).<br />
Das bedeutenste Denkmal der bäuerlichen Gartenkultur<br />
Schleswig-Holsteins befindet sich in Tating:<br />
Der 5ha große Hochdorfer Garten mit vielen<br />
außergewöhnlichen Gehölzen.<br />
Sie erreichen Tating übrigens auch mit der Bahn.<br />
Erleben Sie Ebbe und Flut, Tier- und Vogelwelt am<br />
Seedeich Ehstensiel, mitten im Nationalpark<br />
Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, welches<br />
seit 2009 auch Weltnaturerbe der UNESCO ist.<br />
Radfahren können Sie von Tating aus auf gut ausgebauten<br />
Rad-, Wirtschafts- und Deichwegen in<br />
alle Himmelsrichtungen der Halbinsel Eiderstedt.<br />
Ein Süßwasserangelsee, eine 2 Platz -Tennisanlage,<br />
sowie ein öffentlicher Golfplatz runden das<br />
Freizeitangebot ab.<br />
Veranstaltungen für unsere Gäste z.B. Park- und<br />
Grillfeste, Fußball, Boßeln und Klotstockspringen.<br />
Wander- und Joggingfreunde finden in der flachen<br />
Landschaft ideale Bedingungen. Pferdesportfreunde<br />
- ob groß oder klein - sind bei uns genau<br />
richtig.<br />
Herzlich Willkommen!<br />
Tourismusverein Tating Süderdeich 8 25881 Tating<br />
Information: 01 75 / 24 77 562<br />
email: info@tating-nordsee.de www.tating-nordsee.de<br />
Tating<br />
167
Hauert, Martendorf, Medehop, Norderstraße Tating<br />
168<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Haus Anneliese · Hauert 2 · 25881 Tating · Buchung: G. Altenburger ·<br />
<strong>St</strong>resemannstr. 36/4 · 71634 Ludwigsburg · Tel. 0 71 41 / 299 17 61·<br />
www.ferienhaus-altenburger.de · gebhard.altenburger@web.de<br />
ZV<br />
Hof Luisengrund · Martendorf 7 · 25881 Tating · Buchg: Familie<br />
Haack · Moordeich 6 · 25870 Oldenswort · Tel. 0 48 64 / 828<br />
Fax 0 48 64 / 15 59 · www.luisengrund.de · luisengrund@gmx.de<br />
ZV<br />
Haubarg Ossenhof · Medehop 14 · 25881 Tating · Buchung:<br />
Familie Seitz · Börnestraße 60 · 22089 Hamburg · Tel. 0 40 / 20 61 59<br />
www.reet-und-meer.de · reet-und-meer@t-online.de<br />
Lotshüs · Familie Kloss · Norderstraße 21 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 175 99 · Fax 0 48 62 / 10 43 74<br />
www.lotshues.de · E-Mail: info@lotshues.de<br />
Haus Anneliese<br />
Urlaub fängt mit schönem Wohnen an!<br />
Exklusives freistehendes Reetdachhaus mit hochwertiger, stilvoller<br />
Komfortausstattung auf großem gepflegten Grundstück.<br />
Schöne Lage in ländlicher Umgebung am Ortsrand, Tennisplatz und<br />
Reiterhof in der Nähe, ca. 8 Autominuten zum <strong>St</strong>rand in <strong>Ording</strong>.<br />
Rauchfreies Haus, Gaszentralheizung, Kaminofen, 2 Bäder, Wäschetrockner,<br />
Hausprospekt. Inklusive Bettwäsche und Endreinigung!<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FH 6 110 3 1,5 115 95 75<br />
Hof Luisengrund<br />
Ankommen und sich wohl fühlen auf ca.7000 qm mit altem Baumbestand von<br />
4 ha Wiesen umgeben. Nur 5 Automin. vom Sandstrand (<strong>Ording</strong>) und 500 m vom<br />
Golfplatz entfernt. 2004 komplett renoviertes Reetdachgebäude mit 7 besonders<br />
komf. Fewos bis 108 qm Wohnfläche z. T. über 2 Ebenen, mit Kaminöfen<br />
und Airpool sowie 2 DZ mit Du/WC. Terrassen mit Holz-Gartenmöbeln und<br />
<strong>St</strong>randkörben, Sauna, Infrarot-Wärmekabine, WLAN kostenlos. Ideal für Familien<br />
und Gruppen: gr. Gemeinschaftsraum, Spielplatz mit vielen Spielgeräten,<br />
Grillplatz, gr. Trampolin, Ponys, Hühner und Kaninchen (Frühjahr - Herbst).<br />
Super-Winterangebote. Endreinigung nach Absprache.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 6 80 3 1 1 80 70-80 70<br />
1 FW 2-4 45 1 1 1 50-60 45-60 45-55<br />
1 DZ 2 20 1 25 20-25 20<br />
Haubarg<br />
Genießen Sie die Weite der Landschaft Eiderstedt. Auf der abseits gelegenen<br />
Warft lädt unser landschaftstypisches Reetdachhaus mit herrlichem Blick auf<br />
die Viehweiden zu erholsamen, ruhigen Ferientagen ein! Vom Haus aus können<br />
Sie auf Nebenwegen mit dem Fahrrad die ausgedehnten Sandbänke von <strong>St</strong>.<br />
<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> als auch Westerhever erreichen. Wir vermieten ganzjährig stilvoll<br />
einger., sehr gepflegte Fewos - auch mit Kamin - in denen Sie sich zu jeder<br />
Jahreszeit wohlfühlen werden. Kaminholz gegen Gebühr. Bettw./Handt./Endr.<br />
inkl.,Brötchenserv., Schaukel, eigene Gartenmöbel, <strong>St</strong>randkorb, W-LAN, sep.<br />
Eingang. NS-Preis f. 2 Pers, jede weitere Pers. 10,00 Euro. Sonderangebote NS.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 6-8 95-110 3 1 90-110 50-60 50-60<br />
1 FW 4 55 2 1 62 43 43<br />
1 FW 2 40 2 1 48 35 35<br />
Ferienhaus Lotshüs<br />
<strong>St</strong>ilvolle Ferienobjekte unter Reet in idyllischer Dorflage.<br />
- Doppelhaushälfte im Landhausstil mit Kaminofen für 4 Personen.<br />
- Ferienwohnung für 4 Personen im Friesenhaus, großes Grundstück.<br />
Objekte mit hochwertiger Ausstattung: DSL/LAN (gratis), Telefon, digitales<br />
SAT-TV, <strong>St</strong>ereo- bzw. Heimkinoanlage, kompl. Einbauküche (Backofen, Geschirrspüler,<br />
Gefrierkombi, Mikrowelle), Terrasse mit <strong>St</strong>randkorb und<br />
Gartenmöbeln, Waschmaschine/Trockner. Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
Verlängerungstage vergünstigt (ab 8. Tag). Hausprospekt.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠≠1 FH 4 86 2 1 90-113 65-85 55-65<br />
1 FW 4 65 2 1 70-80 50-65 45-50
Ferienhof Op de Lüb · Annelie Gravert · Osterende 2<br />
25881 Tating · Telefon 0 48 62 / 7 59 · Fax 0 48 62 / 10 23 96<br />
www.ferienhof-gravert.de<br />
Osterhof · Anke Jacobs · Wilhelminenkoog 1 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 2 69 · Fax 0 48 62 / 10 47 15<br />
www.ferienhof-jacobs.de · urlaub@ferienhof-jacobs.de<br />
Haus<br />
Jacobs<br />
Ursula und Otto Jacobs · Hauert 6 · 25881 Tating<br />
Telefon/Fax 0 48 62 / 81 83 oder 0176 / 741 50 537<br />
www.eiderstedt.de/jacobs · E-Mail: ot-jacobs@web.de<br />
Landhaus<br />
Haferacker<br />
Familienfreundlicher Ponyhof unmittelbar<br />
vor <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>. Gemütliche,<br />
freundliche Ferienwohnungen. Kinderspielplatz,<strong>St</strong>reicheltiere<br />
und Ponyreiten<br />
auf eigenem Grundstück.<br />
Ganzjährige Vermietung. Mehr unter:<br />
www.ponyhof-haferacker.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2+4 58 2 1 70 60 45<br />
1 FW 2+3 50 2 1 65 55 40<br />
1 FW 2+2 40 1 1 65 55 40<br />
Pony- und Ferienhof Landhaus Haferacker · Familie Pahnke-Igl · Esing 14 ·<br />
25881 Tating · Telefon 0 48 63 / 80 33 · E-Mail: ilse.pahnke@t-online.de<br />
www.ponyhof-haferacker.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FH 4 54 2 1 - 45-50 30-35 30-35<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 - 45-50 30-35 30-35<br />
≠≠≠ 1 FW 3 45 2 1 - 35-40 27-32 27-32<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Balkon/Terrasse<br />
mit <strong>St</strong>randkorb, ruhige Lage.<br />
Kindgerechte Ausstattung, 1000 qm<br />
Spielrasen, EBK mit E-Herd, Backofen<br />
u. Mikrowelle. Im Ferienhaus alle Räume<br />
im Erdgeschoss mit sep. Küche.<br />
Hausprospekt. Günstige Angebote.<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
Ferienhof Op de Lüb<br />
Bewirtschafteter Bauernhof, komfortable eingerichtete Ferienwohnungen.<br />
Großer Kinderspielplatz, Tischtennis, Billard, Tischfußball, Kutschfahrten,<br />
Grillplatz, Reitplatz (20-50 m) täglich Reiten.<br />
Tiere: Rinder, Kühe, Schafe, Pferde, Ponys, Ziegen, Katzen, Hund, Kaninchen.<br />
Entfernung: <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 8 km, Bahnhof/Gaststätte 1,2 km, Tennisplatz 2 km,<br />
öffentlicher Golfplatz 4 km, Landladen (heimische Produkte) 0,5 km.<br />
Ganzjährige Vermietung. Hausprospekt.<br />
Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher, Endreinigung und tägl. reiten inkl.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 5 70 2 1 73 53-58 48<br />
≠≠≠ 1 FW 4-6 70 3 1 73 53-58 48<br />
≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 53 38-43 33<br />
Paradies für Kinder<br />
Ferienwohnungen mit DLG-Gütezeichen.<br />
Direkt hinter dem grünen Nordseedeich finden Sie unseren Bauernhof in<br />
idyllischer Einzellage - ruhig und abseits vom Durchgangsverkehr!<br />
300 m zur Nordsee und nur 5 Autominuten von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> entfernt.<br />
Ponyreiten auf eigenem Reitplatz (kostenlos). Großer Garten mit Kinderspielplatz,<br />
Gartenlaube und Kamin, Grillplatz, Kinderhaus, Spielscheune, <strong>St</strong>reicheltiere.<br />
Bettwäsche/Handtücher inkl., Zuschlag für Kurzübernachtung.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 90 2 1 75 55 50<br />
≠≠≠ 1 FW 4 65 1 1 65 45 45<br />
Ferienhaus<br />
Flor<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/<br />
qm zi. zi. Wohnzi.<br />
Das Ferienhs. liegt außerh. von Tating in<br />
ruh. Lage (2.500 qm Grundst.) ca. 7 km<br />
von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> entfernt. Es sind 2u.<br />
3-Zi.-Whg., komf. und gemütl. einger.<br />
mit massiven Kiefermöbeln. Liegew.,<br />
Grill u. Kinderspielpl. Bettw. inkl., Handt.<br />
a.A., ganzjährige Verm., Hausprospekt.<br />
Preiskategorie<br />
A B C<br />
1 FW 4 60 2 1 65 50 40<br />
1 FW 2 55 1 1 55 45 35<br />
Ferienhaus Flor · Traute Flor · Hauert 3 a · 25881 Tating<br />
Buchung: Telefon 0 48 62 / 85 00 · Fax 0 48 62 / 10 31 13<br />
www.ferienhaus-flor.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 60 2 1 84-98 62-76 50-64<br />
Haubarg<br />
Hochdorfer Garten<br />
Historisches Reetdachhaus aus dem<br />
Jahre 1764 in ruhiger, idyllischer Parkanlage.<br />
Für evtl. Kuren in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> geeignet.<br />
Zum <strong>St</strong>rand ca. 5 Autominuten.<br />
Gartenmöbel, Grill, Geschirrspüler.<br />
Bitte Prospekt anfordern!<br />
Haubarg Hochdorfer Garten · Hochdorfer Weg 1 · 25881 Tating ·<br />
Buchung: Silvia Kempf · Telefon/Fax 0 48 62 / 4 20 oder 0176 / 28 24 45 53 ·<br />
www.haubarg-hochdorfer-garten.de · info@haubarg-hochdorfer-garten.de<br />
Esing, Hauert, Hochdorfer Garten, Osterende, Wilhelminenkoog Tating<br />
169<br />
169
Möhlenbarg, Norderstraße, Süderdeich, Tholendorf, Tholendorferstraße, Wilhelminenkoog Tating<br />
170<br />
Privatzimmer - Ferienhäuser/-wohnungen<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 58 35 35<br />
≠≠≠ 1 FW 4 52 2 1 53 30 30<br />
Elke und Günter Ollech · Möhlenbarg 17 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 84 12 · www.guenterollech.de<br />
E-Mail: guenter.ollech@t-online.de<br />
F6<br />
Hus op de Warft<br />
2 gemütl. Fewo für 4 Pers. in ruhiger, kinderfreundlicher<br />
Alleinlage auf einer Warft<br />
von 5.500 qm mit schönem Blick über die<br />
Landschaft, ca. 3 km vom <strong>St</strong>rand und Kurzentrum<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> entfernt. Die<br />
Whg. haben sep. Eingänge, Terrassen und<br />
Gartenmöbel. Garten zum Spielen und<br />
Entspannen. Ganzjährige Vermietung.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
2 FW 4 45 2 1 45 35 35<br />
Hus op de Warft · Susann Thies · Tholendorf 5 · 25881 Tating<br />
Tel. 0 48 63 / 953 78 oder 0172 / 450 26 99 · Fax 0 48 63 / 95 50 43<br />
www.ferienhof-thies.de · E-mail: thies-tating@t-online.de<br />
Privatzimmer - Tating<br />
Ferienhäuser<br />
G6<br />
ZV<br />
Elke und Günter<br />
Ollech<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen<br />
für 4 - 5 Personen im OG mit<br />
Balkon oder Loggia, in sehr ruhiger Lage.<br />
Bandscheibenmatratzen mit Lattenrost.<br />
Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
Haus am See · Udo Carstens · Tholendorferstraße 2<br />
25881 Tating · Telefon 0 48 63 / 24 05 · Fax 47 62 33<br />
www.gästehaus-carstens.de<br />
E-Mail: gaestehaus.carstens@t-online.de<br />
Haus Wiedingharde · Norderstraße 20 a · 25881 Tating<br />
Buchung: Lone <strong>Peter</strong>sen · Norderstraße 20 · 25881 Tating ·<br />
Tel. 04862/88 10 · Fax 201400 · www.haus-wiedingharde.de<br />
E-Mail: petersen-tating@t-online.de ·<br />
Ferienhaus Pölig · Tholendorf 14 a · 25881 Tating<br />
Buchung: Erhard Pölig · Tholendorf 14 · 25881 Tating ·<br />
Telefon 0 48 63 / 28 31 · E-Mail: Poelig@t-online.de ·<br />
www.Ferienhaus-Poelig.de<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Haubarg<br />
Blumenhof<br />
“Eingetragenes Kulturdenkmal”- Historischer<br />
Haubarg in Einzellage 6000 qm<br />
Grundstück. Rauchfreies Haus. Kinderfreundlich,<br />
Kinderspielpl. am Haus, <strong>St</strong>reicheltiere<br />
auf dem Hof. Brötchenservice,<br />
<strong>St</strong>randkörbe. Bettw./Handt. inklusive.<br />
Angebote von November bis März.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 5 85 2 1 72-95 58-78 45-55<br />
≠≠≠≠1 FW 4 98 2 1 72-95 58-78 45-55<br />
Haubarg Blumenhof · Süderdeich 8 · 25881 Tating<br />
Buchung: Hans-Georg Hostrup · Telefon 0 48 62 / 84 19 · Fax 0 48 62 / 10 20 88<br />
www.haubarg-blumenhof.de · E-Mail: haubarg-blumenhof@t-online.de<br />
Ferienhof<br />
Hennings<br />
Bewirtschafteter Bauernhof in idyllischer<br />
ruhiger Lage. Gemütliche komfortable<br />
Ferienwohnungen. Gr. Garten,<br />
Gartenmöbel, Kinderspielplatz, Ponyreiten<br />
und <strong>St</strong>reicheltiere auf eigenem<br />
Grundstück. Grillabende, Frischmilch,<br />
Eier, Brötchen, Parkplatz.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠1 FW 2+3 60 2 1 67/75 52/60 47/55<br />
≠≠≠≠1 FW 2+1 45 2 1 57/64 42/49 37/44<br />
Ferienhof Hennings · Brigitte Hennings · Tholendorf 6 · 25881 Tating<br />
Tel. 0 48 63 / 18 07 · Fax 0 48 63 / 14 07 ·<br />
www.ferienhof-hennings.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Gesamtzahl<br />
der Zimmer<br />
Zimmertyp/<br />
sanitäre Ausst.<br />
Frühstücksraum<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Aufenthaltsraum<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Küchenmitben.<br />
Bettenanzahl<br />
Teeküche<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Schlafraum<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Bauernhof Westerhof<br />
Arno Ibs · Wilhelminenkoog 6 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 10 31 31 · www.eiderstedt.de/Ibs<br />
E-Mail: IBS-Tating@t-online.de<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Pers. mit Frühstück<br />
A B C<br />
2 DH 22 20 20 5 5<br />
Gute Ausstattung, reichhaltiges Frühstück, Kühlschrank, TV a.<br />
Anfrage, Gartenstühle u. Liegen, Nähe Golfplatz, Hausprospekt.<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FH 4 95 2 3 65-70 55-70 55-65<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
EZ-Zuschl. f.DZ<br />
Komplett ausgest. Haus in ruh. Dorflage. Geschützte Terrasse,<br />
Grillkamin, Gartenmöbel. EBK, Bettw./Handt. inkl.<br />
≠≠≠≠ 1 FH 4 72 2 1 82 55 55<br />
Ruhiges FH, Bauernhofnähe, 4 km vor <strong>St</strong>. P.-O., <strong>St</strong>randkorb,<br />
Carport, Bettwäsche, Handtücher inklusive. Nichtraucher FH.<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 73 2 1 60-72 52-64 52-64<br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Kinderspielplatz, gr. Garten,<br />
Reitmöglichkeit, Kleintiere, Hausprospekt.
Ferienwohnungen<br />
Ketels Gasthof · Dorfstraße 42 · 25881 Tating<br />
Buchung: Hilde Hecke · Dorfstraße 42 · 25881 Tating ·<br />
Petra Edelhoff<br />
Koogstraße 10 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 13 88 ab 19.00 Uhr · Fax 0 48 62 / 13 88<br />
www.reiterferien-nordseebauernhof.de<br />
K. u. B. Korte · Möhlenbarg 7 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 89 91<br />
E-Mail: korte.tating@t-online.de<br />
http://korte-tating.privat.t-online.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Objekte<br />
Bettenanzahl<br />
Größe qm<br />
Schlafraum<br />
Wohnraum<br />
Komb. Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4+2 100 2 1 70-80 60 45<br />
≠≠≠ 1 FW 4 80 2 1 45-55 35-45 35-45<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 45 30 30<br />
≠≠≠ 1 FW 4 52 2 1 50 31 31<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Telefon/Fax 0 48 62 / 10 23 23 Ruhig gelegene Fewo gegenüber dem historischen Park.<br />
Bettw./Handt. inklusive. Parkplatz. Auf Wunsch mit Frühstück.<br />
Heinke Malkus · Nordergeest 3 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 10 47 46<br />
E-Mail: fewo.malkus@gmx.de<br />
www.urlaub-bei-peters.de<br />
Rudolf u. Ingeborg Schröder · Norderstraße 12 · 25881 Tating<br />
Tel. 0 48 62 / 80 98 oder 0162 / 706 11 30 ·<br />
Fax 0 48 62 / 10 43 69 · www.ferienwohnung-tating.de<br />
E-Mail: info@ferienwohnung-tating.de<br />
Ferienhaus Bolz<br />
Lisa Bolz · Südergeest 51 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 80 30 oder 0174 / 687 27 39<br />
E-Mail: bolz-tating@t-online.de · www.nordsee-bolz.de<br />
Haus am See · Udo Carstens · Tholendorferstraße 2<br />
25881 Tating · Telefon 0 48 63 / 24 05 · Fax 47 62 33<br />
www.gästehaus-carstens.de<br />
E-Mail: gaestehaus.carstens@t-online.de<br />
MESSETERMINE<br />
Ruhige Lage, Bettwäsche/Handtücher/Fahrräder inklusive.<br />
Grill, <strong>St</strong>reicheltiere. Urlaub mit dem eigenen Pferd möglich.<br />
Zwei 3 und 4 <strong>St</strong>erne Komfort-Ferienwohnungen in ruhiger<br />
Lage. Loggia/Balkon, Gartenmöbel, Grill.<br />
≠≠≠≠ 1 FW 3+1 53 2 1 56 40 30 10%<br />
Allergikergerechte Fewo, Bettw./Handt./2 Fahrräder inklusive.<br />
Kompl. EBK, WM/WT im Haus. Parkplatz. Betriebsruhe Nov.-Feb.<br />
1 FW 4 50 1 1 49 35-37 32 3<br />
Ruhige Lage, Sandkasten, Schaukel, Garten mit Gartenmöbeln,<br />
separater Eingang, Bettwäsche/Handtücher inklusive.<br />
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 45 40 35 3<br />
Besuchen Sie uns auf den Touristik- und Fachmessen in<br />
Deutschland, Dänemark, Österreich oder in der Schweiz.<br />
Wir beantworten gerne Ihre Fragen und informieren Sie<br />
über alles Wissenswerte, z. B. Ausflugtipps, Land & Leute,<br />
Unterkünfte u. v. m.<br />
ReiseLust Bremen 04.11. - 06.11.2012<br />
Touristik & Caravan Leipzig 16.11. - 20.11.2012<br />
Ferienmesse Wien (A) 10.01. - 13.01.<strong>2013</strong><br />
Bern Ferienmesse (CH) 10.01. - 13.01.<strong>2013</strong><br />
CMT <strong>St</strong>uttgart 12.01. - 20.01.<strong>2013</strong><br />
FESPO Zürich (CH) 31.01. - 03.02.<strong>2013</strong><br />
Reisen Hamburg 06.02. - 10.02.<strong>2013</strong><br />
CBR München 20.02. - 24.02.<strong>2013</strong><br />
Ferienmesse Basel (CH) 22.02. - 24.02.<strong>2013</strong><br />
Herning (DK) 22.02. - 24.02.<strong>2013</strong><br />
Reise Camping Essen 27.02. - 03.03.<strong>2013</strong><br />
Freizeit Messe Nürnberg 27.02. - 03.03.<strong>2013</strong><br />
ITB Berlin 06.03. - 10.03.<strong>2013</strong><br />
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Frühstück möglich.<br />
Schlafcouch im Wohnzimmer, Kinderbett auf Anfrage.<br />
1 FW 2 40 1 1 40-45 35 30 10<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. <strong>St</strong>and 09/2012<br />
Moderne Ausstattung, Laube mit Kamingrill, Brötchenservice.<br />
Sonnenter. mit Gartenmöb., Bettw./Handt. inkl., Nähe Golfplatz.<br />
Dorfstraße, Koogstraße, Möhlenbarg, Nordergeest, Norderstraße, Südergeest, Tholendorferstraße Tating<br />
171<br />
171
Tümlauer Koog<br />
172
Bei Kühen und Kälbern, Schafen, Lämmern und Rindern lernen<br />
Sie und Ihre Kinder alles über die Arbeit und die Tiere auf dem<br />
Bauernhof.<br />
Nebenbei entspannen Sie sich auf der Terrasse oder der Liegewiese,<br />
genießen frische Milch, Eier und den Brötchenservice in unseren<br />
komfortablen Ferienwohnungen.<br />
• Fahrten zu den Tierweiden<br />
• Klönschnack und Grillabende<br />
• Im <strong>St</strong>roh toben<br />
• Trecker fahren<br />
• Billard, Kicker, TT oder Dart spielen<br />
• Trettrecker, Gocart, Balancebike u.v.m.<br />
Urlaub auf dem Bauernhof<br />
Ein riesiges Hofgrundstück bietet Platz für<br />
Sport und Spiel, Ruhe und Unterhaltung.<br />
Unser bewirtschafteter Bauernhof<br />
liegt 500 m hinter dem Nordseedeich,<br />
5 Autominuten entfernt von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
in der ländlichen Gemeinde Tümlauer Koog.<br />
Urlaub auf dem Bauernhof –<br />
ganzjährig ein Erlebnis.<br />
Weitere Tiere auf unserem Hof: Ponys, Esel, Ziegen,<br />
Hängebauchschweine, Hühner, Enten, Gänse, Kaninchen, Hunde und<br />
Katzen.<br />
Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
qm zi. zi. A B C<br />
1 FW 4 90 2 1 78,- 45,- 45,-<br />
1 FW 4 62 2 1 75,- 45,- 45,-<br />
1 FW 4 60 2 1 70,- 42,- 42,-<br />
Ferienwohnungen<br />
Ferienhof Voß<br />
Koogstraße 12, 25881 Tümlauer Koog<br />
Tel. 0 48 62 -6 96, Fax 0 48 62 -10 43 11<br />
E-Mail: ute.voss@ferienhofvoss.de<br />
www.ferienhofvoss.de<br />
Bauernhof mit komfortablen,<br />
familiengerechten Ferienwohnungen.<br />
- Ponys, Reitplatz<br />
- Ziegen, Hasen, Schwein, Geflügel, Meerschweinchen<br />
- Abenteuerspielplatz, Trecker, Kettcar<br />
- Sonnenterrassen, <strong>St</strong>randkörbe, Grill, Aufenthaltsraum<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 4 45 2 1 65 42 42<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 75 50 50<br />
≠≠≠≠ 1 FW 5 75 2 1 80 55 55<br />
Ferienhof Matthias Jans Koogstraße 14 25881 Tümlauer Koog<br />
Telefon 0 48 62 / 6 45 Fax 0 48 62 / 6 60<br />
oder Mobil 0157 / 72 451 560<br />
www.FerienhofJans.de e-mail: FerienhofJans@t-online.de<br />
Koogstraße Tümlauer Koog<br />
173<br />
173
Koogstraße Tümlauer Koog<br />
174<br />
Ferienhäuser/-wohnungen<br />
je 60 qm<br />
4 & 5 <strong>St</strong>erne<br />
We n Kinder sich Wohlfühlen, habendie<br />
Eltern auch Urlaub!<br />
ca. 500m zur Nordsee<br />
Trecker fahren - in der Spiel- oder <strong>St</strong>rohscheune toben - den Spielplatz erkunden - Beachvolleyball, TT, Kicker, Dart, Basketball oder<br />
Fußball spielen - Kinderfuhrpark - Gokarts und kleine Trecker - viele Tiere sehen, füttern oder streicheln - die Minischweinchen, Hasen<br />
Frettchen, Meerschweinchen, Hunde, Katzen, Enten, Hühner, Gänse, Schafe, Sittiche, Papagei, Ziegen, das Pony usw.. 8500 qm Grundstück<br />
mit Terrassen, Garten, <strong>St</strong>randkörben sowie Aufenthaltsraum, Grill und Klönabende mit Lagerfeuer laden zur Erholung ein. Wir bieten Ihnen<br />
frische Hühner und Wachteleier sowie einen Brötchenservice. Die Unterkünfte sind Allergiker, teilw. mit Sauna und Rollstuhlgeeignet.<br />
1 Ferienhaus 150-170 €/Nacht · 5 FeWos 55-195 €/Nacht · 1 FeWo 40-54 €/Nacht<br />
5 <strong>St</strong>erne · 120 qm · 8 Pers. · 3 Schlafr. · 2 Bäder · Kaminofen, Blick in die Landschaft<br />
Familie Mommens · Koogstr. 33 · 25881 Tümlauer Koog<br />
www.silvis-ferienhof.de · Tel./Fax 0 48 62 / 4 73<br />
180 qm Haus<br />
9 Pers.<br />
Pool<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Schlaf- Wohn- Preiskategorie<br />
zi. zi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 2 1 75-80 55-80 55-80
Hus Diek-Kieker · Koogstraße 25 · 25881 Tümlauer Koog ·<br />
Buchung: Mona Pahnke · Tel. 0 48 62 / 201 98 97 · Fax 201 98 99 ·<br />
E-Mail: info@hus-diek-kieker.de · www.hus-diek-kieker.de<br />
Antje’s Ferienhof · Koogstraße 30 · 25881 Tümlauer Koog<br />
Tel. 0 48 62 / 17 330 · Fax 17 106 · Mobil 0172 / 76 16 378 ·<br />
www.antjes-ferienhof.de · antjes-ferienhof@t-online.de<br />
Koogs-Bauernhaus · Koogstraße 39 · 25881 Tümlauer Koog<br />
Buchung: Gesa Marwig · Tel. 0 48 62/83 33 · Fax 0 48 62/104 17 38<br />
www.marwigs.de · E-Mail: info@marwigs.de · www.tuemlauer-koog.de<br />
Ferienhof Hartwig · Koogstraße 61 · 25881 Tümlauer Koog ·<br />
Familie Hartwig · Tel. 04862/615 od. 0162/168 49 42 · Fax 103403<br />
www.ferienhof-hartwig.de · E-mail: info@ferienhof-hartwig.de<br />
Ferienwohnungen<br />
Hus Diek-Kieker<br />
KinderPlus-Auszeichnung. Schwimmbad und Ponyreiten.<br />
Ankommen und Wohlfühlen!<br />
Ehemaliger Bauernhof in Seedeichnähe. Komfortable, umfangreich ausgestattete<br />
und gemütliche Wohnungen mit fast allen Möglichkeiten, die große<br />
und kleine Urlauber auf dem Land erwarten:<br />
Großer Garten mit Grill und Entspannungsmöglichkeiten, Kinderspielplatz,<br />
Freizeitraum mit Tischtennis, Tischfußball. Schwimmbad (saisonal), Katzen,<br />
Esel, Ziegen, Hängebauchschwein, Ponys und Pferde. Betreutes Kinderponyreiten.<br />
Das eigene Pferd kann mitgebracht werden. Bettwäsche und<br />
Handtücher inklusive.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 83 55-65 55<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 58 40-50 40<br />
Kinderfreundlich<br />
Bei uns finden Sie alles für einen erholsamen Urlaub für Jung u. Alt. Sie<br />
werden sich in den gemütlich im Landhausstil möblierten Komfortwohnungen<br />
wohlfühlen: gepflegter Garten rund ums Haus mit <strong>St</strong>randkörben,<br />
Grillplatz oder dem Spielplatz, ein Erlebnis für Kinder ist das Ponyreiten<br />
oder eine Fahrt mit dem Trekker, beim Tischtennis, Billard oder Tischfußball<br />
wird der Familienmeister ermittelt, Spiel- u. Leseecke auch für die<br />
Kleinsten. Tiere hautnah erleben im <strong>St</strong>reichelzoo, für sportliche Gäste<br />
reduzierter Eintritt in die Dünen-Therme und Frühstücksservice.<br />
Sonderaktionen finden Sie auf unserer Homepage: www.antjes-ferienhof.de<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 42 2 1 69 53 43<br />
1 FW 4 50 2 1 75 59 49<br />
1 FW 4 53 2 1 79 63 53<br />
Koogs-Bauernhaus<br />
So muss Urlaub sein - einfach nur gut.<br />
Leben und wohnen im Urlaub unter dem Reetdach des Bauernhauses oder<br />
auf dem Nachbarhof Tümlauer-Bucht bei Familie Marwig. 400m direkt hinter<br />
dem Nordseedeich. Ideale Spazier-, Lauf- und Radwege. Liebevoll einger.,<br />
moderne, kinderfrdl. Fewos für 2-6 Personen mit gehobener Ausstattung.<br />
Aufenthaltsdiele, großz. alte Hofanlage mit Südterrassen, blühendem<br />
Bauerngarten, viel Platz zum Spielen und Entdecken. Tiere kennenlernen,<br />
liebhaben und füttern, Brötchenservice, Grillmöglichkeit. Neu: Kindergemüsehochbett.<br />
Gastfreundschaft in ruhiger und gemütlicher Atmosphäre auf unseren<br />
Höfen. Filmkulisse: 2011 Kinofilm „Womb“.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 50 2 1 65-70 45-50 45-50<br />
1 FW 4 80 3 1 80-90 60-70 60-70<br />
1 FW 2 30 1 1 40-45 30 30<br />
Ferienbauernhof Hartwig<br />
Wir bieten Ihren Kindern und Ihnen …<br />
moderne, kleinkinderfreundliche Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen in<br />
ruhiger Einzelhoflage direkt am Wattenmeer, fünf Autominuten nach <strong>St</strong>.<br />
<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>. Kinderliebe Ponys und Reitwanderwege zum nahen<br />
Seedeich, großer Gartenspielplatz, Fußball, Tischtennis, Grillmöglichkeit,<br />
Brötchenservice, Bettwäsche.<br />
Ein Bauernhof zum „Anfassen“ …, artgerechte Tierhaltung, Kälberfüttern,<br />
Traktorfahren, Ponyreiten.<br />
Weitere Infos auf unserer Homepage.<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
≠≠≠ 1 FW 6 75 2 1 75 55-70 40-60<br />
≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 60 45-60 30-45<br />
≠≠≠ 1 FW 5 65 2 1 65 50-65 35-50<br />
Koogstraße Tümlauer Koog<br />
175
Koogstraße Tümlauer Koog<br />
176<br />
Ferienwohnungen<br />
Hus an Diek<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 2 30 1 1 45 35 35<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 53 2 1 65 45 45<br />
Urlaub im reetgedeckten Bauernhaus in<br />
idyllischer, ruhiger Allein- und Sackgassenlage<br />
direkt am Seedeich. Parkähnlicher<br />
Garten, ca. 4000 qm, <strong>St</strong>randkörbe, Gartenmöbel,<br />
Grill, Spielpl. u. Kleintiere. Aufenthaltsraum<br />
mit Kaminofen. Brötchenserv.,<br />
Bettw./Handt./Endr. inkl.,Zuschlag f. Kurzübern.<br />
Hus an Diek · Ingeborg u. Benno Cornils · Koogstraße 1 · 25881 Tümlauer Koog<br />
Telefon 0 48 63 / 22 70 · E-Mail: Hus-an-Diek@email.de<br />
www.tuemlauer-koog---Hus-an-Diek.de<br />
Sehen Sie:<br />
Haubarge<br />
Kirchen<br />
Hofcafés<br />
ZV<br />
Landhaus<br />
Haack<br />
<strong>St</strong>erne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie<br />
qm zi. zi. Wohnzi. A B C<br />
1 FW 4 60 2 1 65 50-65 50<br />
1 FW 2 40 1 1 50 40-50 40<br />
Landhaus mit gr. idyllischen Garten, 350 m<br />
vom Deich entfernt, 7 Ferienwohnungen für<br />
2-6 Pers., Terrassen mit <strong>St</strong>randkörben und<br />
Gartenmöb., Aufenthaltsraum, TT-Raum, Spielplatz<br />
mit gr. Trampolin und vielen Fahrzeugen<br />
und Spielgeräten, Grill, Ponys, Hühner,<br />
Kaninchen. Endreinigung nach Absprache.<br />
Landhaus Haack · Koogstraße 56 · 25881 Tümlauer Koog<br />
Buchung: Familie Haack · Moordeich 6 · 25870 Oldenswort · Telefon 0 48 64 / 828<br />
Fax 0 48 64 / 15 59 · www.landhaus-haack.de · E-Mail: landhaus-haack@gmx.de<br />
RADFAHREN<br />
In und um <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Fischereihäfen<br />
Felder<br />
Wiesen<br />
Deiche<br />
Schafe<br />
u.v.m.<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Geführte Touren Tel.: 0 48 63 - 999-221<br />
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de
DRK-Sozialstation<br />
Wir bieten auch unseren Urlaubern Pflegeleistungen<br />
an.<br />
24 <strong>St</strong>d. Ruf- und Pflegebereitschaft über Telefon<br />
und Hausnotruf.<br />
Alle Leistungen die vom Arzt verordnet sind,<br />
aber auch alle Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz.<br />
Essen auf Rädern kann bestellt oder<br />
Pflegehilfsmittel wie Rollstühle oder Gehhilfen<br />
können günstig gemietet werden.<br />
DRK-Sozialstation<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Im Bad 8<br />
Tel. 0 48 63 / 22 00 Fax 0 48 63 / 24 74<br />
Urlaub<br />
mit Handicap<br />
Sie finden auf diesen Seiten Unterkünfte in allen Ortsteilen, die die besonderen Bedürfnisse<br />
von Rollstuhlfahrern und gehbehinderten Gästen berücksichtigen.<br />
Weitere Informationen zur Ausstattung der Unterkünfte finden Sie auf der angegebenen Bildseite.<br />
Besprechen Sie vor einer eventuellen Buchung mit dem Vermieter oder der Tourismus-Zentrale,<br />
ob das Ferienhaus bzw. die Ferienwohnung<br />
Ihren Bedürfnissen entspricht.<br />
Die allergikergerechten Unterkünfte wurden nach den international gültigen Fachempfehlungen<br />
für allergikergerechten Wohnraum eingestuft.<br />
<strong>St</strong>randrollstuhl<br />
Herkömmliche Rollstühle sind aufgrund ihrer<br />
schmalen Reifen für den an manchen<br />
Sommertagen sehr weichen Sand am <strong>St</strong>rand von<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, nicht optimal geeignet. Damit<br />
Menschen, die auf einen Rollstuhl angewiesen<br />
sind einfacher und unbeschwerlicher den weitläufigen<br />
<strong>St</strong>rand von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> nutzen können,<br />
vermietet die Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> spezielle <strong>St</strong>randrollstühle für Behinderte.<br />
Hierbei handelt es sich um ein Projekt der<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> und dem<br />
Sanitätshaus Krämer.<br />
INFORMATION<br />
Details und Informationen sind über die<br />
Service-Hotline der Tourismus-Zentrale<br />
erhältlich,<br />
Telefon 0 48 63 / 999 205<br />
von montags bis freitags jeweils<br />
von 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
oder info@tz-spo.de<br />
177
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Unterkünfte<br />
178<br />
Hotels<br />
G<br />
2/3<br />
ZV<br />
Hotel Kölfhamm *)<br />
Familie Thies Carstens<br />
Kölfhamm 6<br />
Telefon 0 48 63 / 99 50 · Fax 9 95 45<br />
www.koelfhamm.de · E-Mail: info@koelfhamm.de<br />
Ferienhäuser<br />
Ortsteil Böhl<br />
Haus <strong>St</strong>eife Brise 5 a<br />
Klaus Schulz · Zum Böhler <strong>St</strong>rand 5<br />
Telefon 0 48 63 / 33 94 · Fax 54 39<br />
E-Mail: schulzherma@t-online.de<br />
www.steife-brise-spo.de<br />
Ferienwohnungen<br />
Ortsteil Dorf<br />
<strong>St</strong>erne<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Gesamtzahl der<br />
Zimmer<br />
Zimmertyp/<br />
sanitä. Ausstattung<br />
Anzahl<br />
45 25 DH 25 57,50-72,50 43-59 38-56 15-20 18,50<br />
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
Reisezeiten - Preise/Tag pro Pers.<br />
A B C<br />
B6 ≠≠≠≠ 102 1 FH 4 60 1 - 2 Kn D 80 68 65 8<br />
Ferienwohnungen<br />
Ortsteil Böhl<br />
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />
B6 ≠≠≠≠≠ 98/99 4 App. 2 50/ 1 1 Kn D 129 119 109<br />
Böhler Butendiek<br />
Kontakt: Christiane Schallich · Hummergrund 2<br />
Telefon 0 48 63 / 478 89 66 · Fax 95 06 45<br />
od. 0151 / 15 29 60 45 · E-Mail: schallich@gmx.net<br />
Behindertengerechte Ausstattung<br />
www.boehler-butendiek.de<br />
D5 Haus zum Wäldchen · Böhler Landstraße 9<br />
Buchung: Rudolf u. Sabine <strong>Peter</strong>s<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 57 04<br />
128 1 FW 4 65 1 2 Kü D 84 54-70 44<br />
www.st-peters-ording.de<br />
E-Mail: peters-st@t-online.de<br />
Behindertenfreundliche Ausstattung<br />
60<br />
D = Du/WC<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
EZ-Zuschlag<br />
Zuschl. für<br />
Halbpension<br />
Zuschl. für<br />
Vollpension<br />
C6 Haus Wattlöper · Whg. 2 · EG · Böhler Landstr. 129<br />
Buchung: Fam. Weil ·<br />
108 1 FW 2-3 40 1 1 Kn D 75-80 59-64 48-53 40<br />
ZV Telefon 0 30 / 26 03 78 71 oder 0177 / 817 77 42<br />
Fax 0 30 / 76 58 71 24<br />
www.spo-fewo.de<br />
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung<br />
B6 ≠≠≠ 108 1 FW 6 96 1 - 3 Kü B 90-96 65-70 50-55<br />
ZV<br />
Gießmann · Böhler Landstraße 206<br />
Buchung: Doberkamp 22 · 24223 Schwentinental<br />
Tel. 0 43 07 / 12 09 · Fax 0 43 07 / 81 08 49<br />
www.fewogiessmann.de<br />
E-Mail: brigiess@aol.com<br />
Ferienhäuser<br />
Ortsteil Dorf<br />
B-D<br />
5-6<br />
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13<br />
Buchung: Annette <strong>St</strong>amm · Swinemünder <strong>St</strong>r. 40 ·<br />
25832 Tönning · Tel. 0 48 61 / 690 523 ·<br />
Fax 0 48 61 / 690 524 · www.wohnen-und-meer.de<br />
E-Mail: annette.stamm@web.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
Rollstuhlfahrer auf Anfrage.<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
D = Du/WC<br />
D = Du/WC<br />
D = Du/WC<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
117 1 FH 8 90 1 4 Kn 2xD 135 100 75<br />
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung. Zustellbett 5,- € /Tag.<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.
Ferienwohnungen<br />
Ortsteil Dorf<br />
B-D<br />
5-6<br />
ZV<br />
D5 ≠≠≠≠ 122 1 FW 2+2 101 1 2 Kü D 60 50 40<br />
Ferienwohnungen<br />
Urlaub auf dem Bauernhof<br />
F3 Margarethenhof & Süderhof · Dreilanden 8 + 10<br />
Buchung: A. u. J. <strong>St</strong>öhrmann<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 13 02<br />
159 1 FW 3+2 64 1 2 Kn D 85 50 40<br />
www.stoehrmanns-bauernhof.de<br />
E-Mail: stoehrmann-suederhof@t-online.de<br />
Rollstuhlgerechte Ausstattung<br />
Ferienwohnungen<br />
Tating<br />
ZV<br />
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13<br />
Buchung: Annette <strong>St</strong>amm · Swinemünder <strong>St</strong>r. 40 ·<br />
25832 Tönning · Tel. 0 48 61 / 690 523 ·<br />
Fax 0 48 61 / 690 524 · www.wohnen-und-meer.de<br />
E-Mail: annette.stamm@web.de<br />
Haubarg Blumenhof · Süderdeich 8 · 25881 Tating<br />
Buchung: Hans-Georg Hostrup<br />
Telefon 0 48 62 / 84 19 · Fax 10 20 88<br />
www.haubarg-blumenhof.de<br />
E-Mail: haubarg-blumenhof@t-online.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
<strong>St</strong>erne<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
D = Du/WC<br />
117 2 FW 2/4 50 1 1 Kn D 70/80 50/60 40/50<br />
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung<br />
Ferienhaus <strong>St</strong>enzel · Pestalozzistraße 14<br />
Buchung: Uwe <strong>St</strong>enzel<br />
Pestalozzistraße 12<br />
Telefon 0 48 63 / 39 86<br />
www.sankt-peter-ording-dorf.de<br />
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung<br />
D5 Pestalozzistraße 31<br />
Buchung: Vera und Helmut Wienroth ·<br />
134 1 FW 5 86 1 1 K D 79-84 49-54 39 5<br />
ZV<br />
Am Humbold 5 · 24634 Padenstedt ·<br />
Tel. 0 43 21 / 813 18 oder 0171 / 385 75 55 ·<br />
www.wienroth.de · E-Mail: wienroth@foni.net<br />
Rollstuhl geeignet.<br />
Ferienhäuser<br />
Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
Ferienwohnungen<br />
Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
<strong>St</strong>erne<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
D = Du/WC<br />
≠≠≠≠ 170 1 FW 4 98 1 2 Kü D 72-95 58-78 45-55<br />
≠≠≠≠ 1 FW 5 85 1 2 Kü D 72-95 58-78 45-55<br />
Behindertengerechte Ausstattung<br />
D = Du/WC<br />
D = Du/WC<br />
D = Du/WC<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
F3 Ferienhaus Am Tümmeldiek 13 b<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buchung: J. Jebens · Telefon 0177 / 213 42 90<br />
154 1 FH 4 92 1 2 Kü D 125 89 72<br />
www.inka-andrea.de<br />
Barrierefrei.<br />
H3 Haus Irma · Gräftendiek 9<br />
Buchung: V. <strong>St</strong>apelfeldt · Seekenkamp 19<br />
23909 Ratzeburg · Telefon 0 45 41 / 838 04<br />
145 1 FH 8 175 2 4 2xKü D/D 189 164 144 10%<br />
Fax 0 45 41 / 61 11 · www.ferienhaus-irma.de<br />
E-Mail: volker.stapelfeld@t-online.de<br />
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
H3 ≠≠≠≠ 156 1 FW 4 45 1 1 Kü D 50-55 40-50 40-50<br />
Haus Wassermann · Gräftendiek 12<br />
Buchung: Fam. Pauly-Burchatzky<br />
Gräftendiek 12· Tel. 0 48 63 / 22 28 · Fax 95 51 92<br />
E-Mail: pabu-haus-wassermann@t-online.de<br />
www.wassermann.stpeter-urlaub.de<br />
Rollstuhlgerechte Ausstattung<br />
H2 Haus Nordstern · Utholmerstraße 2<br />
Buchung: Hedda u. Gerald <strong>St</strong>echer<br />
Telefon 0 48 63 / 81 78<br />
148 1 FW<br />
1 FW<br />
2+2<br />
2+1<br />
45<br />
41<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü<br />
Kü<br />
D<br />
D<br />
60<br />
50<br />
50<br />
40<br />
50<br />
40<br />
www.ferienhaus-nordstern.de<br />
E-Mail: info@ferienhaus-nordstern.de<br />
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Unterkünfte<br />
179<br />
179
Allergikergerechte Unterkünfte<br />
180<br />
Ferienwohnungen<br />
Ortsteil Bad<br />
E3 ≠≠≠≠ 90 1 FW 2 52 1 1 Kü D 77 57 47<br />
Allergiker-Fewo App.1 Haus Sandpeter ·<br />
Im Bad 51a · Manfred Hübner · Tel: 04863/950 952<br />
auch abends · Fax 0 48 63 /950 953 · E-Mail:<br />
huebnerspo@aol.com · Mobil: 0175/8864770 ·<br />
Homepage: www.alice-dsl.net/huebnerspo/<br />
Haus Dünenblick · Klaus-Groth-Weg 21<br />
Buchung: Bärbel u. Ditmar Erxleben · Gronepark 9<br />
22926 Ahrensburg · Tel. 0 41 02 / 32 166 · oder<br />
0173 / 70 20 366 · Fax 0 41 02 / 822 266 ·<br />
www.fewo-spo.de<br />
Ferienwohnungen<br />
Ortsteil Dorf<br />
D5 Appartement Ulla · Amtmann-Dircks-<strong>St</strong>r. 8<br />
Dr. Ulla u. Harald Jedicke · Telefon 0 48 63 / 44 19<br />
oder Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-<br />
127 1 FW 2 26 1 Kn D 45 30 25<br />
Dircks-<strong>St</strong>r. 21 · Tel. 0 48 63 / 41 41 · Fax 41 42 ·<br />
www.sanktpeter-ording.de<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
D4 Gästehaus Hennings · Badallee 19<br />
Buchung: Christa Hennings<br />
Badallee 19<br />
120 1 FW 2 45 1 1 Kn D 45 40 40<br />
Telefon/Fax 0 48 63 / 21 45<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
D4 ≠≠≠ 128 1 FW 3 45 1 1 Kn D 60 50 50<br />
Ferienwohnung im Dorf · Badallee 54 ·<br />
Vermietung über: Heidi Lütjens<br />
Boy-Albersstraße 8 · 25704 Meldorf<br />
Telefon 0 48 32 / 86 74<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
E3 ≠≠≠ 82 1 FW 4+2 65 (1) 2 Kü D 67-90 56-62 40-50<br />
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 Kü D 62-76 52-56 38-46<br />
Geeignet für Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
E3 ≠≠≠≠ 82 1 FW 3 71 1 - 2 Kn B 130 95 95<br />
B6<br />
ZV<br />
Schöner Wohnen am <strong>St</strong>randläuferweg ·<br />
<strong>St</strong>randläuferweg 6<br />
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02<br />
gebührenfreier Anruf: 0 800 / 000 33 02 Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
Information: www.blau-gelb-gruen.de<br />
Ferienhäuser-/wohnungen<br />
Ortsteil Böhl<br />
Landhaus am Golfplatz · Böhler Landstr. 203<br />
Buchung: Margarete Gosch<br />
Tel. 0 46 71 / 21 33 · Fax 0 46 71 / 59 43<br />
www.nordseeurlaub-gosch.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
≠≠≠≠ 108 1 FW 3 55 1 - 2 Kn D 80 80 65<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
B6 Schöner Wohnen am Leuchtturm ·<br />
Zum Leuchtturm 10<br />
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02<br />
110 1 FW 3 40 1 1 Kn D 90 65 65<br />
gebührenfreier Anruf: 0 800 / 000 33 02<br />
Information: www.nordseewelle.de<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
Ferienhäuser<br />
Ortsteil Dorf<br />
B-D<br />
5-6<br />
ZV<br />
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13<br />
Buchung: Annette <strong>St</strong>amm · Swinemünder <strong>St</strong>r. 40 ·<br />
25832 Tönning · Telefon 0 48 61 / 690 523 ·<br />
Fax 0 48 61 / 690 524<br />
E-Mail: annette.stamm@web.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Bildseite<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
B = Bad/WC<br />
D = Du/WC<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
D = Du/WC<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
D = Du/WC<br />
D = Du/WC<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
117 2 FH 4 70 1 2 Kn 2xD 95 70 55<br />
1 FH 8 90 1 4 Kn 2xD 135 100 75<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker. Zusatzbett 5,-€ /Tag.<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.
Ferienwohnungen<br />
Ortsteil Dorf<br />
D5 ≠≠≠≠ 128 1 FW 2 50 1 1 Kn D 70-80 45-60 33-40<br />
Haus Wogemann II · Bövergeest 3<br />
Buchung: Karin u. Ekkehard Kraas<br />
Gorch-Fock-Weg 2 · Telefon 0 48 63 / 28 22<br />
Fax 0 48 63 / 95 395 · www.wogemann.de<br />
E-Mail: Karin.Kraas@t-online.de<br />
≠≠≠≠Ferienwohnungen Kille · Dorfstraße 16<br />
Fam. Kille · Brockestraße 7 · 33129 Dellbrück<br />
Telefon priv.: 0 52 50 / 75 52 oder Büro 98 77 11<br />
Fax 0 52 50 / 5 44 88<br />
www.kille-FeWo.de · E-Mail: info@kille-FeWo.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
≠≠≠≠ 1 FW 2 55 1 1 Kn D 70-80 45-60 33-40<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 1 2 Kn D 80-90 50-70 35-42<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
D5 ≠≠≠≠ 113 1 FW 4+1 90 1 1 2 Kn 2xD 90-140 55-85 49<br />
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 90 1 1 2 Kn 2xD 90-140 55-85 49<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
D4 ≠≠≠≠ 130 1 FW 4-5 73 1 2 Kn D 80 52-68 35-40<br />
Haus Gunnar (Nichtraucher) · Whg. Gudrun<br />
Gudrun Gallandt · Fasanenweg 12a<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Buchung: Tourismus-Zentrale<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> · Tel. 0 48 63 / 999-155 Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
E-Mail: info@tz-spo.de · www.haus-gunnar.de<br />
D5 ≠≠≠≠≠121 1 FW 4 83 1 2 Kü D 99-109 79-89 59-69<br />
Ferienwohnung im Grünen · Gartenweg 6<br />
Buchung: Dorothea & Volker Derst · Wolfsschlucht 2 d<br />
28832 Achim· Telefon 0 42 02 / 76 86 99<br />
www.ferienwohnung-imgruenen.com<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
E-Mail: volker.derst@web.de<br />
Heedweg 8 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Reinhard u. Petra Lucassen · Tel. 0 48 63 / 33 55<br />
E-Mail: r.lucassen@web.de<br />
www.stpeterording-travel.de (Obj. 32245)<br />
www.rlucassen.nordseeurlaub-online.de<br />
D = Du/WC<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
D5 ≠≠≠≠ 132 1 FW 4 60 1 2 Kü D 73 53 45<br />
Allergiker Fewo · Hinter der Meierei 20 · Renate<br />
Hübner · Tel. auch abends: 0 48 63/ 950 952<br />
Fax 0 48 63 / 950 953 Mobil: 0175 / 886 47 70 ·<br />
E-Mail: Huebnerspo@aol.com<br />
Homepage: www.alice-dsl.net/huebnerspo/<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
D5 ≠≠≠≠ 132 1 FW 2 42 1 1 Kn D 65 50 45<br />
B-D<br />
5-6<br />
ZV<br />
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13<br />
Buchung: Annette <strong>St</strong>amm · Swinemünder <strong>St</strong>r. 40 ·<br />
25832 Tönning · Telefon 0 48 61 / 690 523 ·<br />
Fax 0 48 61 / 690 524<br />
E-Mail: annette.stamm@web.de<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
117 1 FW 2+2 50 1 2 Kn D 70-80 50-60 40-50<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
C5 Haus Kristina · Pestalozzistraße 35<br />
Buchung: Kristina Jensen-Panagiotou<br />
≠≠≠ 123 1 FW 4 53 2 1 Kü D 69 53 47 10<br />
Telefon 0 48 63 / 34 87 oder 47 80 63<br />
ZV www.ferienwohnungen-und-appartements.stpeterording.de Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
www.moin-moin-jensen.de<br />
In <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Barrierefreies Tierpark-Erlebnis!<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Der Westküstenpark in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> präsentiert sich als naturnahes, weitläufiges<br />
Tierparadies. Das gesamte Areal ist nahezu barrierefrei und somit für alle<br />
zugänglich.<br />
Ein besonderes Angebot sind Führungen die speziell konzipiert wurden, um<br />
behinderten Menschen jeden Alters die Faszination der Tierwelt nahe zu bringen.<br />
Mit dem Bollerwagen voller Mohrrüben, Äpfel, Salat, Fische und getrockneter<br />
Brötchen starten wir eine gemeinsame Fütterungstour durch den Park.<br />
Wir motivieren jeden zum Mitmachen und regen zum behutsamen Annähern<br />
zwischen Mensch und Tier an. Das Berühren der Esel, Ziegen, Schafe und Kühe<br />
ist ein wichtiger Bestandteil unserer Führung. Wer möchte nicht einmal den<br />
Seehunden ganz tief in die Augen schauen und<br />
ihnen zum Dank einen Fisch zuwerfen.<br />
Unsere Führungen finden montags, dienstags und<br />
mittwochs nach telefonischer Anmeldung unter der<br />
Rufnummer Telefon 048 63 - 30 44 statt.<br />
Weitere Informationen zum Westküstenpark finden<br />
Sie auf den Seiten 202 und 203.<br />
Allergikergerechte Unterkünfte<br />
181<br />
181<br />
181
Allergikergerechte Unterkünfte<br />
182<br />
Ferienwohnungen<br />
Ortsteil <strong>Ording</strong><br />
F3 ≠≠≠≠ 149 1 FW 6 98 1 3 Kü 2xD 123/132 87/95 67/75<br />
Maleens Hus · Frahmsort 10<br />
Buchung: Christiane Mietz · <strong>St</strong>randhaferweg 21<br />
Telefon 0 48 63 / 47 68 07 · Fax 950 920<br />
www.maleens-hus.de<br />
E-Mail: christiane-mietz@t-online.de<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
F3 Haus Angela · Friesenstraße 2 a<br />
Buchung: Angela Schäfer · Bövergeest 85<br />
Telefon 0 48 63 / 49 123 oder 47 80 63<br />
≠≠≠ 149 1 FW<br />
1 FW<br />
2+2<br />
2+1<br />
53<br />
44<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü<br />
Kü<br />
D<br />
D<br />
78<br />
69<br />
58<br />
55<br />
48<br />
45<br />
www.ferienwohnungen-und-appartements.stpeterording.de<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
E-Mail: gela@taxi-schaefer.de<br />
F3 ≠≠≠≠ 150 1 FW 4+1 76 1 2 Kn D 115 80 70<br />
Sommerwind II · Friesenstraße 15<br />
Buchung: Fam. Nix · 63607 Wächtersbach<br />
Telefon 0 60 53 / 35 94 · Fax 0 60 53 / 48 14<br />
E-Mail: info@nix-fewo.de · www.nix-fewo.de<br />
≠≠≠≠Ferienhaus Kille · Öwerweg 2<br />
Fam. Kille · Brockestraße 7 · 33129 Dellbrück<br />
Telefon priv.: 0 52 50 / 75 52 oder Büro 98 77 11<br />
Fax 0 52 50 / 5 44 88<br />
www.kille-FeWo.de · E-Mail: info@kille-FeWo.de<br />
Heinke Malkus · Nordergeest 3 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 10 47 46<br />
E-Mail: fewo.malkus@gmx.de<br />
www.urlaub-bei-peters.de<br />
Ferienhof Op de Lüb · Osterende 2<br />
Annelie Gravert · Osterende 2 · 25881 Tating<br />
Telefon 0 48 62 / 7 59 · Fax 10 23 96<br />
www.ferienhof-gravert.de<br />
Silvis Ferienhof · Koogstraße 33<br />
25881 Tümlauer Koog · Fam. Mommens<br />
Telefon/Fax 0 48 62 / 4 73<br />
www.silvis-ferienhof.de<br />
E-Mail: silvis-ferienhof@t-online.de<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
F3 ≠≠≠ 143 2 App 2 30 1 Kn D 55-75 39-55 39<br />
Ferienwohnungen<br />
Tating<br />
Ferienwohnungen<br />
Tümlauer Koog<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Bildseite<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
<strong>St</strong>erne<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Bildseite<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
Anzahl d. Objekte<br />
m. gleicher Ausst.<br />
B = Bad/WC<br />
D = Du/WC<br />
Anzahl der Betten<br />
für Erw. und Ki.<br />
Größe in qm<br />
Anzahl d. Wohnr.<br />
Anzahl d. komb.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Anzahl d. Schlafr.<br />
Kü = separate Kü.<br />
Kn = Kochni./-zeile<br />
B = Bad/WC<br />
D = Du/WC<br />
≠≠≠≠ 1 FW 6+1 75 1 4 Kn D 90-150 55-95 49-59<br />
≠≠≠≠ 1 FW 5+1 65 1 2 Kü D 90-140 55-85 49<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
≠≠≠≠ 171 1 FW 3+1 53 2 1 Kn D 56 40 30 10%<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
≠≠≠≠ 169 1 FW 5 70 1 2 Kü D 73 53-58 48<br />
≠≠≠ 1 FW 4-6 70 1 3 Kü D 73 53-58 48<br />
≠≠≠ 1 FW 4 50 1 2 Kn D 53 38-43 33<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
≠≠≠≠ 174 1 FW 4 60 1 2 Kü D 75-80 55-80 55-80<br />
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.<br />
D = Du/WC<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Reisezeiten - Preise<br />
pro Übernachtung/<br />
Wohneinheit<br />
A B C<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.<br />
Zuschl. für<br />
Kurzübern.
Rechte & Pflichten<br />
Wenn Sie sich in neues Auto oder einen Fernseher<br />
kaufen, dann entsteht zwischen Ihnen und dem Verkäufer<br />
ein Vertragsverhältnis. Buchen Sie in einem<br />
Reisebüro oder privat eine Reise, dann geschieht dies<br />
zu den dort geltenden Reisebedingungen, es entsteht<br />
damit ein Vertragsverhältnis. Solche Verträge sind<br />
von beiden Vertragspartnern einzuhalten. Wenn Sie<br />
nun mit dem Vermieter eines Hotels, einer Pension<br />
oder einer Ferienwohnung vereinbaren, dass dieser<br />
Ihnen für die Dauer Ihres Urlaubs zu einem vereinbarten<br />
Preis ein Zimmer oder eine Ferienwohnung reserviert,<br />
dann ist dies ein Vertrag, der vom Vermieter<br />
und vom Gast einzuhalten ist.<br />
Sehr geehrter Gast,<br />
wir freuen uns, dass Sie sich für einen Aufenthalt bei<br />
uns in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> entschieden haben.<br />
Die nachfolgenden Auszüge der Gastaufnahmebedingungen<br />
enthalten Regelungen für das Vertragsverhältnis<br />
zwischen Ihnen und dem Beher ber gung sbetrieb<br />
(folgend BHB abgekürzt). Beherbergungsverträge<br />
können durch eine Vermittlungsstelle als Vermittler<br />
oder mit dem Beherbergungsbetrieb direkt zustande<br />
kommen.<br />
Deshalb empfehlen wir vor Abschluss des<br />
Vertrages:<br />
Treffen Sie bitte klare Vereinbarungen und halten Sie<br />
diese schriftlich fest. Auch Telefongespräche sollten<br />
anschließend schriftlich bestätigt werden und im Mietvertrag<br />
enthalten sein.<br />
Beispiele aus den Gastaufenahmebedingungen:<br />
Lage: Ortsteil, Entfernungen des Hauses.<br />
Ausstattung des Hauses:<br />
Liegewiese, Aufenthaltsraum, Kinderspielplatz.<br />
Ausstattung der Unterkunft: Dusche und WC im<br />
Zimmer, getrennte Betten, Größe der Wohneinheit,<br />
abgeschlossene Wohneinheit, ruhige Lage.<br />
Aufenthaltszeit: von (Datum) bis (Datum), Anreisezeit:<br />
(Uhrzeit), Abreisezeit: (Uhrzeit).<br />
Preisvereinbarungen: Preis pro Person, pro Wohneinheit,<br />
Benutzung der Waschmaschine, <strong>St</strong>rom,<br />
Heizung (Nebenkosten) usw.<br />
Bezeichnungen wie „Ferienwohnung für 4 Personen“<br />
sind ohne weitere Angaben wenig aussagefähig.<br />
Die im Verzeichnis aufgeführten Unterkunftspreise beinhalten<br />
keine Kurabgabe.<br />
Nebenabreden: Mündlich vereinbarte Leistungen<br />
müssen im Mietvertrag stehen.<br />
Rücktritt des Gastes:<br />
- Der Abschluss des Beherbergungsvertrages verpflichtet<br />
beide Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages,<br />
gleichgültig, für welche Dauer der Vertrag<br />
abgeschlossen ist. Ein einseitiger, kostenfreier Rücktritt<br />
seitens des Gastes von einer verbindlichen<br />
Buchung ist grundsätzlich ausgeschlossen. Auch<br />
Krankheit, berufliche Gründe oder z.B. Autopannen<br />
entbinden den Gast nicht, den vereinbarten Übernachtungspreis<br />
zu zahlen.<br />
- Im Falle der Absage oder der sonstigen Nichtinanspruchnahme<br />
der gebuchten Unterkunft (ganz oder<br />
teilweise) bleibt der Anspruch des BHB auf Bezahlung<br />
des vereinbarten Beherbergungspreises einschließlich<br />
des Verpflegungsanteils, bestehen. Der<br />
BHB hat sich jedoch ersparte Aufwendungen auf<br />
den Erfüllungsanspruch, um die er sich nach Treu<br />
und Glauben zu bemühen hat, anrechnen zu lassen.<br />
- Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Bemessung<br />
ersparter Aufwendungen, hat der Gast die<br />
folgenden anteiligen Kosten an den BHB zu bezahlen.<br />
Diese beziehen sich auf den gesamten Preis der<br />
Beherbergungsleistung, jedoch ohne Berücksichtigung<br />
gesondert vereinbarter Kosten gemäß Ziffer<br />
3.2. und betragen prozentual:<br />
Bei Übernachtung 90%<br />
Bei Übernachtung mit Frühstück 80%<br />
Bei Halbpension 70%<br />
Bei Vollpension 60%<br />
des vertraglich vereinbarten Preises.<br />
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktritts -<br />
kosten-Versicherung<br />
Obliegenheiten des Gastes / Reklamationen<br />
Der Gast ist verpflichtet, dem BHB Mängel der Beherbergungsleistung<br />
oder der sonstigen vertraglichen<br />
Leistungen unverzüglich anzuzeigen. Die Mängelanzeige<br />
erfolgt bitte ausschließlich gegenüber dem<br />
BHB. Dieser wird bemüht sein, unverzüglich Abhilfe<br />
zu schaffen.<br />
183
184<br />
Unter guten <strong>St</strong>ernen<br />
Die Klassifizierungsgrundlagen der Touristischen Informationsnorm (TIN) wurden vom Deutschen Tourismus<br />
Verband überarbeitet und neu definiert. Im Urlaubsmagazin <strong>2013</strong> sind die <strong>St</strong>erneauszeichnungen der einzelnen<br />
Ferienwohnungen/-häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung des <strong>Urlaubsplaner</strong>s<br />
Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der <strong>St</strong>erneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für<br />
den Gastgeber ausgestellten Urkunde zu erkennen. Sollte die Unterkunft Ihrer Wahl noch nicht klassifiziert<br />
sein, informiert Sie Ihr Gastgeber.<br />
Die in diesem Verzeichnis mit den nachfolgenden <strong>St</strong>ernen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen<br />
Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) teilgenommen.<br />
Die Gesamt ausstattung der bewerteten Quartiere lässt sich folgendermaßen beschreiben:<br />
HOTELS<br />
Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung ist<br />
vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.<br />
Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.<br />
Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Die Funktionalität steht im Vordergrund.<br />
Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.<br />
Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />
Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener<br />
gepflegter Qualität.<br />
Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter<br />
und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende<br />
Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.<br />
Betriebe ohne <strong>St</strong>erne haben nicht an der Klassifizierung teilgenommen bzw. konnten<br />
bis zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht mehr berücksichtigt werden. Ein Rückschluss<br />
auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden. Informationen über die<br />
Klassifizierungsgrundlagen erhalten von in der Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Die Hotelklassifizierung erfolgt auf freiwilliger Basis und wird durchgeführt, kontrolliert und überwacht<br />
durch den Hotel- und Gaststättenverband (Dehoga) der Bundesrepublik Deutschland.<br />
Deutsche Hotel-Klassifizierung H bis HHHHH (Hotels und Pensionen ab 9 Betten):<br />
H (Tourist) HH (<strong>St</strong>andard) HHH (Komfort) HHHH (First Class) HHHHH (Luxus)<br />
Betriebe mit dem Zusatz Superior weisen in ihrer Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen auf.<br />
Zimmertypen:<br />
E = Einzelzimmer Z = Zweibettzimmer (Twin) D = Doppelzimmer (Double)<br />
T = Dreibettzimmer V = Vierbettzimmer<br />
Sanitäre Ausstattung:<br />
W= Fließend Kalt- und Warmwasser D = Dusche<br />
R = Bad C = Dusche oder Bad H = WC und Dusche<br />
B = WC und Bad<br />
Zimmerbeschreibung:<br />
I = WC und Dusche und Bad Y = WC und Dusche und Bad<br />
Der Zimmerartenschlüssel besteht grundsätzlich aus 2 Buchstaben,<br />
z.B.: Zimmertyp E für Einzelzimmer und D für Dusche = ED
Mit der Gästekarte sichern Sie sich viele Urlaubs-Vorteile.<br />
Denn sie ist Ihr Beleg für die entrichtete Kurabgabe – und damit<br />
haben Sie Anspruch auf zahlreiche Vergünstigungen.<br />
Zu den kostenfreien Leistungen zählen<br />
<strong>St</strong>randaufenthalte<br />
Benutzung des Nordsee-Fitness-Parks<br />
Angebote der Tourismus-Zentrale wie geführte Wander- und<br />
Fahrradtouren, <strong>St</strong>rand- und Sportaktivitäten, Kurkonzerte<br />
Betreuung im Kinderspielhaus und Kinderaktivitäten<br />
Fahrten mit Ortsbus und City-Liner: alle Ortsteile sind durch einen<br />
regelmäßigen Pendelverkehr verbunden;<br />
außerdem werden die Badestellen Süd (Dorf) und Böhl angesteuert.<br />
(Änderung vorbehalten!)<br />
Gästekarten-Inhaber erhalten zudem Ermäßigungen<br />
bei allen Veranstaltungen der Tourismus-Zentrale<br />
im Freizeit- und Erlebnisbad in der „Dünen-Therme“<br />
im Museum der Landschaft Eiderstedt<br />
im Nordsee Bernsteinmuseum<br />
im Westküstenpark<br />
in der Gemeindebücherei<br />
im Multimar-Wattforum in Tönning<br />
Gästekarte<br />
Ein Tipp für Tagesausflüge während Ihres <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>-Aufenthaltes: viele Ferienorte an der<br />
schleswig-holsteinischen Nord- und Ostseeküste akzeptieren die Gästekarte als Tagesgästekarte.<br />
Als Gast in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> erhalten Sie die Karte von Ihrem Vermieter.<br />
Die Höhe der Kurabgabe ist saisonabhängig.<br />
Der Tagessatz beträgt<br />
vom 1. Juni bis 30. September 3 Euro<br />
vom 1. März bis 31. Mai und vom 1. Oktober bis 31. Oktober 2 Euro<br />
vom 1. November bis 28. Februar 1 Euro<br />
Anzahl Kinder<br />
unter 18 Jahren<br />
GÄSTEKARTE <strong>2013</strong><br />
ST. PETER-ORDING<br />
Name, Vorname des Gastes<br />
Anreise Tag Anreise Monat Abreise Tag Abreise Monat<br />
Vermieter-Nummer Gesamtbetrag<br />
Die Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.<br />
www.st.peter-ording.de info@tz-spo.de 0 48 63 / 999-0<br />
Die Gästekarte garantiert Ihnen als Gast<br />
nicht nur viele Vergünstigungen. Sie<br />
sichert auch den hohen touristischen<br />
<strong>St</strong>andard in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>: die Einnahmen<br />
aus der Kurabgabe dienen nämlich<br />
ausschließlich dazu, das umfangreiche<br />
Leistungsangebot zu realisieren, das Sie<br />
im Urlaub mit Recht erwarten.<br />
Kinder bis 18 Jahre in Begleitung ihrer Eltern zahlen keine Kurabgabe, alleinreisende Kinder 0,50 Euro pro Tag.<br />
Übrigens dient die Kurabgabe ausschließlich dazu, das umfangreiche Leistungsangebot zu realisieren, das Sie<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> mit Recht erwarten.<br />
185
Anzeige<br />
186<br />
Mit dem Zug<br />
nach <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
DB<br />
Das <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Ticket:<br />
Bei Buchung einer Unterkunft in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> erhalten Sie über uns<br />
eine Hin- und Rückfahrt mit dem Zug für nur 135,- € pro Person 2. Klasse.<br />
(Bezahlung per Bankeinzug Vorausbuchungsfrist mind. 5 Tage Umtausch/Erstattung vor Reisebeginn 15 €<br />
gültig ab jedem deutschen Bahnhof). Das Angebot ist ganzjährig gültig.<br />
Nur bei uns im Reisebüro ReiseHus erhältlich!<br />
Kinder bis einschließlich 14 Jahre kostenlos<br />
inkl. ICE, IC, EC, Nachtzüge gegen Aufpreis möglich<br />
freie Zugwahl – gern besprechen wir mit Ihnen die Zugverbindung<br />
Ermäßigung auf BahnCard & Anreise aus dem Ausland möglich<br />
Gerne buchen wir für Sie auch eine Gepäckabholung – Ihr Reisegepäck reist Ihnen voraus! Von Tür zu Tür.<br />
<strong>St</strong>arten Sie Ihren Urlaub ohne <strong>St</strong>ress und ohne <strong>St</strong>au!<br />
BESTELL-HOTLINE<br />
ReiseHus<br />
im <strong>Ording</strong>er Bahnhof<br />
Telefon 0 48 63 / 47 89 37<br />
Montag - Freitag 9.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr<br />
Wir wünschen eine gute Reise und<br />
einen erholsamen, schönen Urlaub!<br />
für 135,- €
DB<br />
Urlaub von Anfang an<br />
Anreise mit der Bahn<br />
Eine Bahnreise heißt für Sie Urlaub von Anfang an. Wählen Sie die<br />
komfortable und sichere Reiseart und sichern Sie sich einen Logenplatz<br />
mit Blick auf unsere schöne Landschaft. Ganz entspannt und ohne<br />
<strong>St</strong>au. Täglich fahren zahlreiche Fernzüge der Deutschen Bahn AG direkt<br />
in die Feriengebiete Schleswig-Holsteins. Die Regionalbahnen verkehren<br />
grundsätzlich auf allen <strong>St</strong>recken in Schleswig-Holstein im <strong>St</strong>undentakt<br />
mit optimalen Umsteigemöglichkeiten in den Knotenbahnhöfen.<br />
Und der Fahrpreis ist sicherlich günstiger als Sie vermuten.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> – Husum<br />
Auf dieser <strong>St</strong>recke fahren die Züge im <strong>St</strong>undentakt.<br />
Vom frühen Morgen bis Mitternacht.<br />
Mit nur 1x umsteigen bis nach <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Aus vielen Orten außerhalb Schleswig-Holsteins können Sie von Mai<br />
bis September, teilweise sogar das ganze Jahr mit nur einem Umsteigen<br />
in Husum direkt unsere Haltestellen Süd (Ortsteil Dorf) und <strong>Ording</strong><br />
erreichen.<br />
INFO + BUCHUNG<br />
ReiseHus<br />
im <strong>Ording</strong>er Bahnhof<br />
Telefon 0 48 63 / 47 89 37<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unserem<br />
Orts-Busfahrplan.<br />
Haltestelle Bad <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> Süd<br />
Haltestelle Bad <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong><br />
Komfort und Mobilität in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Der Verzicht auf das Auto ist in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> kein Verzicht auf<br />
Komfort und Mobilität. Die Bahnstationen im Ort ermöglichen die<br />
autofreie Anreise bis fast „vor die Tür“. Und auch der innerörtliche<br />
Nahverkehr garantiert die freie Fahrt nach persönlichem Bedarf: ein<br />
Ortsbus und ein flexibel zu nutzender „City-Liner“ machen in dichten<br />
zeitlichen Abständen die Runde.<br />
Info Autokraft Tel.: 045841/6 90 25.<br />
187
188<br />
Pauschal gebucht<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> per Fahrrad - Touren aller Art<br />
Unser einwöchiges Pauschalangebot in einer Ferienwohnung oder die dreitägige Kurzreise<br />
bringen Sie so richtig auf Touren. Entdecken Sie <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> und die Halbinsel<br />
Eiderstedt. <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> bietet Ihnen insgesamt 12 ausgeschilderte Touren als<br />
Rundradwanderwege. Genießen Sie die reizvolle Küstenregion, vorbei an Deichen und<br />
Schafen, gemütlichen Ortschaften oder direkt unterm Deich entlang der Nordsee.<br />
Variable Entfernungen von 14,6 km bis 105 km überlassen es Ihnen, wie weit Sie<br />
fahren möchten. Alle Routen sind individuell kombinierbar. Sie können sich bei Ihrer<br />
Entdeckungsreise rund um <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> selbstverständlich auch per GPS führen<br />
lassen.<br />
Die GPS-Touren finden Sie auf www.st.peter-ording.de zum kostenlosen Download.<br />
TERMINE UND PREISE<br />
Buchungszeit A<br />
22.06.<strong>2013</strong> – 07.09.<strong>2013</strong><br />
Buchungszeit B<br />
22.12.2012 – 05.01.<strong>2013</strong><br />
16.03.<strong>2013</strong> – 23.06.<strong>2013</strong><br />
07.09.<strong>2013</strong> – 02.11.<strong>2013</strong><br />
Buchungszeit C<br />
05.01.<strong>2013</strong> – 16.03.<strong>2013</strong><br />
02.11.<strong>2013</strong> – 21.12.<strong>2013</strong><br />
FW2 € 455,– FW2 € 443,– FW2 € 389,–<br />
FW3 € 406,- FW3 € 380,– FW3 € 312,–<br />
K1 € 242,– K1 € 210,– K1 € 182,–<br />
K2 € 172,– K2 € 154,– K2 € 140,–<br />
K3 € 148,– K3 € 140,– K3 € 118,–<br />
Preise pro Aufenthalt, gem. Leistungsbeschreibung<br />
Sollten Sie kein eigenes Fahrrad mitbringen, können Sie vor Ort Räder leihen.<br />
Alle Touren auch per GPS.<br />
Leistungen:<br />
7 Übernachtungen<br />
in einer Ferienwohnung<br />
FW2, FW3)<br />
bzw.<br />
2 Übernachtungen im Hotel<br />
oder Pension (K1-K3)<br />
1 Radwanderführer<br />
2-malige Nutzung des<br />
Freizeit- & Erlebnisbades (3 <strong>St</strong>d.)<br />
inkl. Saunalandschaft<br />
1 Besuch im Multimar Wattforum<br />
in Tönning<br />
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)<br />
im Restaurant Wanlik-Hüs<br />
Kurabgabe<br />
Preiskategorie<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
FW 2 = *** Ferienwohnung<br />
für 2 Personen<br />
1 Schlafraum,<br />
1 Wohnraum<br />
mit Kochnische,<br />
Dusche/WC,<br />
Farb-TV, Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
FW 3 = *** Ferienwohnung<br />
für 2 Personen:<br />
1 Wohnschlafraum<br />
mit Kochnische,<br />
Dusche/WC,<br />
Farb-TV.<br />
Jeweils Bettwäsche und Handtücher<br />
inklusive.
Preiskategorie<br />
ZIMMER<br />
K1 = Doppelzimmer<br />
mit Dusche/WC,<br />
Balkon/Terrasse,<br />
Farb-TV, Telefon,<br />
Sauna, Fitnessraum<br />
und z.T. Hallenbad<br />
im Hotel.<br />
(Preise pro Person)<br />
K2 = Doppelzimmer<br />
mit Dusche/WC,<br />
Farb-TV, Telefon,<br />
Aufenthaltsraum<br />
im Hotel.<br />
(Preise pro Person)<br />
K3 = Doppelzimmer<br />
mit Dusche/WC,<br />
Farb-TV,<br />
Aufenthalttsraum<br />
in der Pension.<br />
(Preise pro Person)<br />
Urlaub nach Maß<br />
Intensivtage: Energy<br />
Lassen Sie es sich einfach gut gehen: Dieses intensive<br />
Kurzprogramm, das zwei Übernachtungen in einem<br />
Doppelzimmer Ihrer Wahl (3 Kategorien) beinhaltet, ist<br />
ganz auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet. Drei ausgewählte<br />
Anwendungen, wie die entspannende Ganzkörpermassage<br />
und die pflegende Schlickpackung<br />
sowie das Meerwasserbewegungsbad-Powerness,<br />
verleihen neue Energie, die Sie während Ihres Aufenthaltes<br />
bei einem Besuch in der Dünen-Therme wieder<br />
umsetzen können. Das Freizeit- und Erlebnisbad bietet<br />
Ihnen erfrischende Abwechslung. Saunalandschaft<br />
inklusive. Die Biomaris-Pflegeprodukte aus <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> verlängern zu Hause auf schönste Weise das<br />
Wohlbefinden.<br />
Leistungen:<br />
2 Übernachtungen im Hotel<br />
oder Pension (K1-K3)<br />
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)<br />
im Restaurant Wanlik-Hüs<br />
2-malige Nutzung des<br />
Freizeit- & Erlebnisbades (3 <strong>St</strong>d.)<br />
inkl. Saunalandschaft<br />
1 Ganzkörpermassage<br />
1 Orig. <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>aner Schlickpackung<br />
1 Meerwasserbewegungsbad-Powerness<br />
1 Pflegeprodukt - Biomaris für zu Hause<br />
1 Besuch im Museum<br />
der Landschaft Eiderstedt<br />
Kurabgabe<br />
TERMINE UND PREISE<br />
Buchungszeit A<br />
22.06.<strong>2013</strong> – 07.09.<strong>2013</strong><br />
Buchungszeit B<br />
22.12.2012 – 05.01.<strong>2013</strong><br />
16.03.<strong>2013</strong> – 23.06.<strong>2013</strong><br />
07.09.<strong>2013</strong> – 02.11.<strong>2013</strong><br />
DER SCHNELLE WEG<br />
K1 € 297,– K1 € 265,– K1 € 237,–<br />
K2 € 227,– K2 € 209,– K2 € 195,–<br />
K3 € 203,– K3 € 195,– K3 € 173,–<br />
Preise pro Aufenthalt, gem. Leistungsbeschreibung<br />
zu unseren<br />
Pauschalangeboten.<br />
Buchungszeit C<br />
05.01.<strong>2013</strong> – 16.03.<strong>2013</strong><br />
02.11.<strong>2013</strong> – 21.12.<strong>2013</strong><br />
189
190<br />
Pauschal gebucht<br />
Leistungen<br />
Pauschale I:<br />
2 Übernachtungen im Hotel<br />
oder Pension (K1-K3)<br />
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)<br />
im Restaurant Wanlik-Hüs<br />
2-malige Nutzung des<br />
Freizeit- & Erlebnisbades (3 <strong>St</strong>d.)<br />
inkl. Saunalandschaft<br />
1 Serail-Anwendung<br />
(Ganzkörperpflegeritual)<br />
1 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>aner Cremeölpackung<br />
1 Aromaganzmassage<br />
1 Pflegeprodukt - Biomaris<br />
für zu Hause<br />
1 Besuch im Museum der<br />
Landschaft Eiderstedt<br />
Kurabgabe<br />
Leistungen<br />
Pauschale II:<br />
2 Übernachtungen im Hotel<br />
oder Pension (K1-K3)<br />
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)<br />
im Restaurant Wanlik-Hüs<br />
2-malige Nutzung des<br />
Freizeit- & Erlebnisbades (3 <strong>St</strong>d.)<br />
inkl. Saunalandschaft<br />
1 Meerwasser rosenbad<br />
1 Shiatsu<br />
1 Nachtkerzen-Cremeölpackung<br />
1 Pflegeprodukt - Biomaris<br />
für zu Hause<br />
1 Besuch im Museum der<br />
Landschaft Eiderstedt<br />
Kurabgabe<br />
Intensivtage: Relax<br />
TERMINE UND PREISE<br />
Buchungszeit A<br />
22.06.<strong>2013</strong> – 07.09.<strong>2013</strong><br />
Kurz mal raus und erholt zurückkehren: Wir wollen, dass Sie sich wohl in Ihrer<br />
Haut fühlen. Dieser Aufenthalt, der zwei Übernachtungen in einem Hotel oder<br />
einer Pension nach Wunsch (3 Kategorien) umfasst, lässt Sie das wunderbare Gefühl<br />
reinigender Pflege nach orientalischer Tradition erleben. Unter den erfahrenen<br />
Händen unserer Therapeuten dürfen Sie sich mal so richtig hängen lassen,<br />
während ergänzende Massagen und Packungen Sie rundum verwöhnen.<br />
Besuche im Freizeit- und Erlebnisbad und der Saunalandschaft runden Ihren Aufenthalt<br />
ab – ebenso wie hochwertige Pflegeprodukte für die Anwendung zu Hause.<br />
Buchungszeit B<br />
22.12.2012 – 05.01.<strong>2013</strong><br />
16.03.<strong>2013</strong> – 23.06.<strong>2013</strong><br />
07.09.<strong>2013</strong> – 02.11.<strong>2013</strong><br />
I II I II I II<br />
K1 € 307,– € 319,– K1 € 275,– € 289,– K1 € 247,– € 259,–<br />
K2 € 237,– € 249,– K2 € 219,– € 231,– K2 € 205,– € 217,–<br />
K3 € 213,– € 225,– K3 € 205,– € 217,– K3 € 183,– € 195,–<br />
Preise pro Aufenthalt, gem. Leistungsbeschreibung<br />
Buchungszeit C<br />
05.01.<strong>2013</strong> – 16.03.<strong>2013</strong><br />
02.11.<strong>2013</strong> – 21.12.<strong>2013</strong><br />
Buchungshotline:<br />
04863-999184<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unseren<br />
Pauschalangeboten.
Intensivtage: Beauty<br />
Gepflegte Aussichten für Körper und Seele: Wir verschönern Ihren dreitägigen Aufenthalt in einem Hotel oder<br />
einer Pension nach Wunsch (3 Kategorien) mit einer kosmetischen Verwöhnbehandlung in der Dünen-Therme:<br />
Sie werden mit einer Maniküre deluxe verwöhnt.<br />
Wer Lust auf Badespaß hat, kommt im Freizeit- und Erlebnisbad und der angegliederten Saunalandschaft täglich<br />
auf seine Kosten. Dieses Beauty-Arrangement umfasst außerdem die erstklassigen Biomaris-Pflegeprodukte.<br />
Leistungen<br />
Pauschale I:<br />
2 Übernachtungen im Hotel<br />
oder Pension (K1-K3)<br />
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)<br />
im Restaurant Wanlik-Hüs<br />
2-malige Nutzung des<br />
Freizeit- & Erlebnisbades (3 <strong>St</strong>d.)<br />
inkl. Saunalandschaft<br />
1 Basis-Gesichtsbehandlung<br />
1 Entspannungsmassage<br />
(Ganzkörper)<br />
1 Pflegeprodukt - Biomaris<br />
für zu Hause<br />
1 Besuch im Museum der<br />
Landschaft Eiderstedt<br />
Kurabgabe<br />
Leistungen<br />
Pauschale II:<br />
2 Übernachtungen im Hotel<br />
oder Pension (K1-K3)<br />
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)<br />
im Restaurant Wanlik-Hüs<br />
2-malige Nutzung des<br />
Freizeit- & Erlebnisbades (3 <strong>St</strong>d.)<br />
inkl. Saunalandschaft<br />
1 Körperbehandlung -<br />
“Entspannung Pur”<br />
1 Maniküre<br />
1 Pflegeprodukt - Biomaris<br />
für zu Hause<br />
1 Besuch im Museum der<br />
Landschaft Eiderstedt<br />
Kurabgabe<br />
Urlaub nach Maß<br />
TERMINE UND PREISE<br />
Buchungszeit A<br />
22.06.<strong>2013</strong> – 07.09.<strong>2013</strong><br />
Buchungszeit B<br />
22.12.2012 – 05.01.<strong>2013</strong><br />
16.03.<strong>2013</strong> – 23.06.<strong>2013</strong><br />
07.09.<strong>2013</strong> – 02.11.<strong>2013</strong><br />
I II I II I II<br />
K1 € 312,– € 328,– K1 € 280,– € 296,– K1 € 252,– € 268,–<br />
K2 € 242,– € 258,– K2 € 224,– € 240,– K2 € 210,– € 226,–<br />
K3 € 218,– € 234,– K3 € 210,– € 226,– K3 € 188,– € 204,–<br />
Preise pro Aufenthalt, gem. Leistungsbeschreibung<br />
Buchungszeit C<br />
05.01.<strong>2013</strong> – 16.03.<strong>2013</strong><br />
02.11.<strong>2013</strong> – 21.12.<strong>2013</strong><br />
191
192<br />
Medical Wellness<br />
Die Möglichkeit, Erholung und Gesundheit zu<br />
tanken, zählt zu den Vorzügen eines Nordseeaufenthaltes.<br />
Unter der Überschrift Medical Wellness lässt sich<br />
der Effekt noch verstärken, indem der präventive<br />
Charakter des Urlaubs in den Vordergrund tritt.<br />
In Zusammenarbeit mit Ärzten und Gastgebern<br />
am Ort bietet die Tourismus-Zentrale die nebenstehenden<br />
Medical Wellness-Pauschalen an,<br />
die drei verbreitete Gesundheitsprobleme<br />
aufgreifen. Jede Pauschale folgt der Grundidee<br />
von Prävention, wonach ärztliche Betreuung<br />
und Beratung mit vorgegebenen Anwendungen<br />
und eigener Initiative kombiniert werden.<br />
MEDICAL WELLNESS-INFOS<br />
Die dargestellten 4-Tage-Pauschalen können<br />
Sie auch als 8-Tage-Variante buchen!<br />
Eine detaillierte Übersicht zum Medical Wellness-Angebot<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> finden Sie in unserem Prospekt<br />
oder unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
Kategorie 1<br />
Doppelzimmer mit Dusche/WC, Balkon oder Terasse, Farb-TV,<br />
Telefon, Sauna, Fitnessraum, Hallenbad, Hotel;<br />
Kategorie 2<br />
Doppelzimmer mit Dusche/WC, Farb-TV, Aufenthaltsraum, Pension;<br />
Kategorie 3<br />
Doppelzimmer mit Dusche/WC in Privatunterkünften<br />
Saisonzeiten 2012:<br />
B = 08.09.12 - 27.10.12; 22.12.12 - 05.01.13<br />
C = 27.10.12 - 22.12.12<br />
Saisonzeiten <strong>2013</strong>:<br />
B = 22.12.12 - 05.01.13; 16.03.13 - 22.06.13; 07.09.13 - 02.11.13; 21.12.13 - 04.01.14<br />
C = 05.01.13 - 16.03.13; 02.11.13 - 21.12.13<br />
KREISLAUFFIT<br />
<strong>St</strong>ärkung des Herz-Kreislaufsystems, ausgleichendes Training<br />
bei Bewegungsmangel, generelle gesundheitliche<br />
<strong>St</strong>abilisierung.<br />
PAUSCHALE<br />
Programm-Paket<br />
4 Tage Leistungen ohne Unterkunft<br />
1 x med. Gesundheitscheck mit indiv. Kurzdiagnose<br />
2 x Meerwasserbewegungsbad Powerness<br />
2 x Nordic Walking (unter Anleitung)<br />
2 x Entspannungstraining<br />
Therapeutisches Beratungsgespräch<br />
3 x 2 <strong>St</strong>d. Dünen-Therme inkl. Saunabenutzung<br />
290,00 €<br />
4-TAGE-Pauschale Kreislauffit<br />
Leistungen mit Unterkunft<br />
Saison B Kategorie I Kategorie II Kategorie III<br />
547,00 € 459,00 € 437,00 €<br />
Saison C Kategorie I Kategorie II Kategorie III<br />
503,00 € 437,00 € 402,00 €
BEWEGUNGSTRAINING<br />
Linderung von Verspannungen, ausgleichendes Training bei<br />
schwach ausgeprägter Skelettmuskulatur und Haltungsfehlern,<br />
Vorbeugung von Rücken- und Gelenkproblemen.<br />
PAUSCHALE<br />
Programm-Paket<br />
4 Tage Leistungen ohne Unterkunft<br />
1 x med. Gesundh.-Check mit indiv. Kurzdiagnostik<br />
2 x Bewegungskurs (unter Anleitung)<br />
2 x Meerwasserbewegungsbad Powerness<br />
2 x Natur Schlickpackung<br />
2 x Rückenmassage (30 Min.)<br />
Vortrag Rückenschule<br />
Therapeutisches Beratungsgespräch<br />
3 x 2 <strong>St</strong>d. Dünen-Therme inkl. Sauna<br />
347,00 €<br />
4-TAGE-Pauschale Bewegungstraining<br />
Leistungen mit Unterkunft<br />
Saison B Kategorie I Kategorie II Kategorie III<br />
607,00 € 519,00 € 497,00 €<br />
Saison C Kategorie I Kategorie II Kategorie III<br />
563,00 € 497,00 € 462,00 €<br />
STRESSMANAGEMENT<br />
Bewusstheit für die Grundproblematik, die zu <strong>St</strong>ress und<br />
Bluthochdruck führt, Therapie, Wellness und Training mit<br />
dem Ziel der Entspannung.<br />
PAUSCHALE<br />
Programm-Paket<br />
4 Tage Leistungen ohne Unterkunft<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unseren<br />
Pauschalangeboten.<br />
1 x med. Gesundheitscheck mit indiv. Kurzdiagnose<br />
2 x Qi Gong<br />
1 x Meerwasserperlsprudelbad<br />
1 x Entspannungsmassage mit Öl<br />
Therapeutisches Beratungsgespräch<br />
3 x 2 <strong>St</strong>d. Dünen-Therme inkl. Saunabenutzung<br />
261,00 €<br />
4-TAGE-Pauschale <strong>St</strong>ressmanagement<br />
Leistungen mit Unterkunft<br />
Saison B Kategorie I Kategorie II Kategorie III<br />
517,00 € 429,00 € 407,00 €<br />
Saison C Kategorie I Kategorie II Kategorie III<br />
473,00 € 407,00 € 372,00 €<br />
193
194<br />
Rad-Wege<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ist ein Traumziel für Radfahrer. Die vier Ortsteile sind im Sommer schneller,<br />
bequemer und gesünder mit dem Fahrrad als mit dem Auto zu erreichen. Auf einer kombinierten<br />
Deich- und Ortstour lernen Sie ganz <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> von seinen schönsten Seiten kennen.<br />
Teile der <strong>St</strong>recke verlaufen entlang des Deiches mit endlosem Weitblick oder führen vorbei an wunderschönen<br />
Reetdachhäusern durch den Ort. Wenn Sie an den einzelnen <strong>St</strong>randüberfahrten vorbeikommen,<br />
besteht die Möglichkeit eines <strong>St</strong>randaufenthaltes mit Besuch in einem der für <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
so typischen Pfahlbaurestaurants.<br />
Neu entstanden ist ein Radwegenetz auf Eiderstedt mit einheitlicher Beschilderung, welches mit<br />
nsgesamt 12 Radtouren über die ganze Halbinsel mit einer Gesamtstrecke von 462 km führt. <strong>St</strong>recken<br />
von knapp 15 km bis zu 76 km laden den Radwanderer ein auf Erkundungstour zu fahren. Alle Touren<br />
sind als Rundtouren konzipiert und lassen sich je nach Lust und Laune miteinander kombinieren,<br />
je nach Tagesverfassung und Interesse des Radwanderers. Ergänzt werden diese Touren durch den<br />
Radwanderfernweg Nordseeküsten-Radweg oder durch den Wikinger–Friesen-Weg. Kartenmaterial<br />
erhalten Sie in den Geschäftsstellen der Tourismus-Zentrale.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unseren<br />
GPS-Fahrrad-Touren.
Kurzbeschreibung Tour 2 - 48,5 km<br />
Rad-Wege<br />
Diese 12 neu gestalteten Touren stehen jetzt ebenfalls auf der Internetseite<br />
www.st.peter-ording.de für Fahrrad-GPS-Geräte oder Smartphones mit entsprechender App<br />
zum kostenlosen Download bereit. Die unterschiedlichen Sehenswürdigkeiten, die an der <strong>St</strong>recke<br />
liegenden Cafés, Hofläden und nicht zu vergessen die unzähligen Fahrradverleiher in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
sind auf diesen Tracks als Wegpunkte gespeichert und bieten weitere zusätzliche Informationen für den<br />
Radfahrer. Tipp: Von Ostern bis Oktober bietet die Tourismus-Zentrale geführte Radwandertouren an.<br />
SPO – Tümlauer Koog – Westerhever Leuchtturm – Osterhever – Garding – Tating – SPO<br />
Sie lernen auf dieser Tour die nordwestliche Spitze der Halbinsel Eiderstedt kennen.<br />
Deiche, Schafe und Siele prägen besonders den Beginn dieser Tour. Auf dem Weg zum<br />
Westerhever Leuchtturm und zurück durchs Landesinnere kommen Sie durch kleine reizvolle<br />
Ortschaften und an unzähligen Wiesen und Feldern vorbei. Auf dieser Tour können Sie viele<br />
verschiedene Cafés und Hofläden entdecken.<br />
<strong>St</strong>art- / Zielpunkt der Tour: Bahnhof <strong>Ording</strong>/Fußgängerampel B202<br />
Interessant für Radler, die mit der Bahn anreisen. Für diejenigen, die ihre Räder mit dem eigenen<br />
Auto mitbringen, gibt es hier ebenfalls einen großen Parkplatz.<br />
Rundkurs · Distanz · 48,5 km<br />
Gemeinden:<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tümlauer-Koog, Westerhever, Osterhever, Poppenbüll, Garding, Tating<br />
Bahnhof <strong>Ording</strong><br />
Tennisclub Blau-Weiß<br />
Nordsee-Fitness-Park<br />
Ponderosa/Kinderspielplatz<br />
<strong>Ording</strong> Beach <strong>St</strong>randhostel<br />
Deutscher Wetterdienst<br />
Kirche <strong>St</strong>. Nikolai 1724<br />
Deichgalerie<br />
<strong>St</strong>reckencharakter /Besonderheiten (Belag):<br />
Kies, Asphalt, gepflasterte Wege, Plattenwege<br />
Sehenswertes / Wegpunkte<br />
Vogel-Beobachtungs-Hütten<br />
Hafen Tümlauer-Koog<br />
Schöpfwerk Adamsiel<br />
Olli s achtern Diek/Hofladen<br />
Westerhever Leuchtturm<br />
Schäfermarkt Hinz/Hofladen<br />
Melkhus<br />
Osterhever Naturköstliches<br />
bei Lilo & Karl-Heinz<br />
Poppenbüll –<br />
Kirche <strong>St</strong>. Johannis<br />
Garding – Kirche <strong>St</strong>. Christian<br />
Gardinger <strong>St</strong>adtwald<br />
Tating - Die Waffelstube<br />
Spiel- und Grillplatz<br />
Angelparadies<br />
195
196<br />
Nordsee Fitness-Park<br />
Wohlbefinden hat viel mit Bewegung zu tun. Wenn der Körper Anlass zu Bewegungsfreude hat und<br />
damit auch Geist und Seele in Schwung bringt, ist die Gesundheit ebenfalls auf einem guten Weg.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ist ein entsprechend einladender „Wegbereiter“: durch alle vier Ortsteile (<strong>Ording</strong>,<br />
Bad, Dorf und Böhl) zieht sich der Nordsee Fitness-Park, ein abwechslungsreiches Wegenetz mit 16<br />
frei zu kombinierenden, gut ausgeschilderten Laufstrecken. Auf einer Gesamtlänge von mehr als 50<br />
Kilometern können Sie ausgiebig Ihrer Gesundheit nachgehen.<br />
Die Vielfalt der <strong>St</strong>recken gewinnt noch durch die Möglichkeit, auch das Schritttempo nach Belieben zu<br />
wählen. Dem Spaziergänger eröffnet der Nordsee Fitness-Park ein wahres „Sightseeing“-Programm, mit<br />
dem sich alle reizvollen Winkel des Ortes nach und nach erkunden lassen. Der Wanderer begegnet allen<br />
Facetten der ungewöhnlich vielgestaltigen Natur – vom <strong>St</strong>rand über die Salzwiesen und Dünen bis zum<br />
großen Waldgebiet.<br />
Für die Laufsportarten Joggen, Walking und Nordic Walking ist der Fitness-Park wie maßgeschneidert:<br />
das Niveau der Routen ist so schlüssig gestaffelt, dass vom Einsteiger- bis zum Ausdauer-Training alle<br />
Varianten möglich sind. Der kürzeste Parcours misst 1230 Meter, der längste ist mit 14 Kilometern eine<br />
attraktive Ausdauer-Tour.<br />
URLAUBS-TIPP<br />
Die Veranstaltungsabteilung bietet gangjährig<br />
geführte Wanderungen an.<br />
Für geübte und ungeübte Walker und<br />
Nordic-Walker gibt es einen Walking und<br />
Nordic-Walking Treff.<br />
Nähere Infos unter<br />
www.st.peter-ording.de
So ist nicht nur viel Abwechslung garantiert, sondern auch eine schonende Auseinandersetzung mit<br />
dem Nordseeklima, denn der Nordsee Fitness-Park geht durch 3 Klimazonen - einzigartig an der<br />
Nordsee. Beginnend im geschützten Kiefernwald, sich steigernd im Dünenbereich, bis hin zu den<br />
starken Klimareizen der Brandungszone. Sie können die Intensität der Klimareize und das Maß Ihrer<br />
Kondition nach und nach steigern, indem Sie die jeweils passende Laufstrecke wählen.<br />
Wenn Sie das Meeresklima in dieser Weise nutzen, kann jeder Lauf zu Ihrer ganz persönlichen Thalasso-Anwendung<br />
werden. Der aus dem Griechischen stammende Begriff (thalassa = Meer) steht<br />
heute für die vielfältig heilsamen Kräfte des Meeres. Gönnen Sie Ihren Atemwegen also ein gesundes<br />
Durchatmen!<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
diese Broschüre<br />
zu bestellen.<br />
Nähere Infos<br />
zu diesem Thema<br />
in unserem<br />
Prospekt<br />
oder unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
www.wattenmeer-nationalpark.de<br />
197
198<br />
Nestlé Schöller<br />
Das Spielhaus ist ein tolles Kinderparadies, in dem unsere kleinen Feriengäste nach Herzenslust spielen,<br />
kreativ sein und sich austoben können. Hüpfburg, Bällebad mit Rutsche, Klettergeräte und jede Menge<br />
Spielsachen und Spiele gehören zur Ausstattung. Dank einer Kooperation mit „Schmidt Spiele“ haben<br />
wir zudem immer die aktuellsten, aber auch alle klassischen Top-Brettspiele parat.<br />
Im Kinderspielhaus wird gebastelt, vorgelesen und erzählt. Es gibt sogar eine große Küche, in der wir<br />
regelmäßig mit den Kindern backen. Spaß und gute Unterhaltung<br />
steuern auch Clowns, Kinderliedermacher, Figurentheater,<br />
Märchenerzählerinnen und Zauberer bei.<br />
Von Montag bis Freitag ist das Veranstaltungsteam der Tourismus-Zentrale<br />
mit Fantasie und abwechslungsreichen Ideen für<br />
unsere Ferienkinder im Einsatz.<br />
PROSPEKT<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus<br />
Dorfstraße 57<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Alle Veransaltungen<br />
sind im Kinderveranstaltungskalender zu finden!<br />
Nestlé-Schöller Kinderclub!<br />
Nestlé-Schöller-Kinderclub:<br />
Der Nestlé-Schöller-Kinderclub ist für alle Kinder, die regelmäßig<br />
Post aus <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>- <strong>Ording</strong> bekommen möchten.<br />
Weitere Informationen unter: www.st.peter-ording.de
Kinderspielhaus<br />
Jeden Nachmittag finden im Kinderspielhaus Aktionen statt. Montags wird gebacken, dienstags gebastelt,<br />
mittwochs ist Kinotag, donnerstags geht es in den Westküstenpark und freitags werden Drachen<br />
gebastelt. Bis auf die Materialkosten ist die Teilnahme kostenfrei.<br />
Zusätzlich gibt es Aktionstage, z.B. unter dem Motto „Halloween“ oder „Kinderspielhausolympiade“.<br />
Beim „Tag im Indianerdorf“, bei den „Piraten an der Nordsee“ oder in der „Geisterstunde“ wird u.a.<br />
gebastelt, gespielt und vorgelesen. Außerdem gibt es viele Kinder-Aktivitäten im Freien, etwa am<br />
<strong>St</strong>rand, unserem riesigen Open-Air-Spielplatz.<br />
Top-aktuell ist unsere Aktion „Carcasonne on Tour“: Wer das Spiel und seine vielen Ergänzungen und<br />
Erweiterungen kennenlernen möchte, der ist am Carcassonne on Tour Zelt genau richtig. Freundliche<br />
Spieleerklärer stellen den Besuchern gerne die Spiele vor, so dass das für viele lästige Regelstudium<br />
entfällt. Neben Carcassonne findet man im Spielezelt auch noch viele andere Spiele der Verlage Hans<br />
im Glück und Schmidt Spiele.<br />
UNSER TIPP<br />
Für alle<br />
Spielefans<br />
„Carcassonne on Tour“<br />
im Kinderspielhaus in<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
vom 05.08. - 11.08.<strong>2013</strong><br />
und 28.10. - 03.11.<strong>2013</strong>.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unserem Veranstaltungsprogramm<br />
für Kinder.<br />
199
200<br />
Kultur<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> hat Kultur – in vielen Variationen, für jeden<br />
Geschmack und zu jeder Zeit. Als Gastgeber mit Tradition<br />
und Familiensinn stellen Tourismus-Zentrale, Kirchen und<br />
Institutionen Jahr für Jahr ein vielfarbiges Veranstaltungsprogramm<br />
zusammen. Vom Aquarellmalen bis zur Zaubershow,<br />
vom historischen Vortrag bis zum Musical-Glamour ist die<br />
Terminübersicht reich gefüllt.<br />
Empfehlenswert ist auch der Besuch der einzelnen Kultur-<strong>St</strong>andorte,<br />
z.B. das „Museum der Landschaft Eiderstedt“ mit interessanten Ausstellungen und Vorträgen,<br />
das lehrreiche „Nordsee Bernsteinmuseum“oder die vorbildlich ausgestattete Gemeindebücherei.<br />
PROSPEKT<br />
Weitere Informationen<br />
finden Sie in unserem<br />
Veranstaltungs-Programm<br />
oder unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
Veranstaltungen<br />
August <strong>2013</strong><br />
ST. PETER-<br />
ORDING<br />
ST. PETER-<br />
ORDING<br />
HALBINSEL<br />
EIDERSTEDT<br />
MIT TÖNNING UND<br />
FRIEDRICHSTADT<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Tel. 0 48 63 / 999 - 0 www.st.peter-ording.de
Und natürlich lässt auch das „Dünen-Hus“ auf der Erlebnis-Promenade<br />
mit seinem ganzjährigen Unterhaltungsprogramm wie z. B. den<br />
Kurkonzerten, Theater, Comedy, Shows, Lesungen und Open-Air-<br />
Veranstaltungen keine Langeweile aufkommen.<br />
Wenn Sie wissen möchten, was mit einem <strong>St</strong>ockenstieg gemeint ist,<br />
dann besuchen Sie die kleine historische Insel, im Ortsteil Dorf.<br />
Hier steht nicht nur das bekannte historische “Backhus” sondern auch<br />
die Nachbauten “Der Eiskeller”, Dat Schipperhus” und der <strong>St</strong>ockenstieg,<br />
mit vielen interresanten Informationen über alte Sitten und<br />
Gebräuche.<br />
PROSPEKT<br />
Weitere Informationen<br />
finden Sie in unserem<br />
Veranstaltungs-Programm<br />
oder unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
Kultur<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unserem<br />
Veranstaltungskalender.<br />
201
202<br />
Westküstenpark<br />
Als naturnahes, weitläufiges Tier-Paradies präsentiert sich der<br />
Westküstenpark im Ortsteil Böhl. Auf 14,5 Hektar Fläche haben<br />
hier mehr als 800 Haus- und Wildtiere ein großzügiges Zuhause.<br />
Außerdem lässt sich die größte Seehundanlage Deutschlands,<br />
das Robbarium, besichtigen. Das gesamte Areal ist nahezu<br />
barrierefrei und somit für alle zugänglich.<br />
Zum Programm des Westküstenparks gehören täglich zweimal Seehundvorführungen und Tierpräsentationen<br />
mit Besucherinformation.<br />
Zur Freude der kleinen und großen Besucher gibt es außerdem <strong>St</strong>reichelgehege, Greifvogelvolieren,<br />
Spielscheune, Ponyreitbahn, Spielplatz mit Hüpfkissen und Restaurant.<br />
Öffnungszeiten: täglich von 9.30 bis 18.00 Uhr, Juli/August bis 19 Uhr.<br />
Aktuelle Winteröffnungs- und Ruhezeiten (November bis März)<br />
erfahren Sie unter der Tel. 0 48 63 - 30 44.<br />
INFO<br />
Für einen kompletten Rundgang<br />
solltet Sie etwa 2,5 <strong>St</strong>unden einplanen.
Ein Paradies für Seehunde – und für ihre Fans<br />
Westküstenpark<br />
Wer quicklebendige Seehunde in ihrem Element erleben möchte, kommt im Robbarium<br />
ganz nah an sie heran und voll auf seine Kosten. Auf der mehr als 1.000 Quadratmeter<br />
großen Wasserfläche aus reinem, frischen Nordseewasser toben sich die<br />
Tiere nach Herzenslust aus, erkunden ihre spannende Umgebung, aalen sich in der<br />
Sonne oder ruhen sich einfach aus. Besonders spektakulär sind natürlich die Seehundfütterungen,<br />
bei denen auch das eine oder andere Kunststück vollführt wird.<br />
Die Schwimmkünste und Sprünge lassen sich am Becken aus den verschiedensten<br />
Perspektiven beobachten. Logenplätze bietet zum Beispiel die alte Buschschute<br />
„Husum“, die früher bei Vorlandarbeiten an der Küste eingesetzt wurde, oder<br />
ein spezieller Beobachtungsraum mit Unterwasserfenstern.<br />
PROSPEKT<br />
Weitere Informationen<br />
finden Sie in unserem<br />
Prospekt, unter der Tel.: 04863-3044 oder<br />
unter www.westkuestenpark.de<br />
203
204<br />
Weltnaturerbe<br />
Schatzkammer der Natur<br />
Das Wattenmeer ist eine einzigartige Naturlandschaft voller Schönheit und<br />
Ursprünglichkeit. Weltweit hat diese Tatsache jetzt die höchste offizielle Bestätigung<br />
erhalten: die UNESCO hat das Wattenmeer zum Weltnaturerbe erklärt.<br />
In Deutschland wird der vielgestaltige Lebensraum durch Nationalparks geschützt.<br />
Allein der Nationalpark Schleswig-Holstein umfasst einen Küstenbereich von 4.410<br />
Quadratkilometern. Hier soll die Natur sich möglichst frei entfalten,<br />
nach dem Motto: Natur Natur sein lassen.<br />
Herzmuscheln<br />
graben sich<br />
schnell ins Watt.<br />
Nationalpark-Ranger<br />
Seit 1996 arbeiten 15 Ranger im Nationalpark Wattenmeer und<br />
werben für den Naturschutz. Sie informieren über den Nationalpark<br />
und bieten naturkundliche Führungen an. Wattwanderungen<br />
gehören genauso zu ihrem Programm wie Begleitung von Schifffahrten,<br />
vogelkundliche Beobachtungen und vieles mehr.<br />
<strong>St</strong>randflieder blüht<br />
im Sommer in den<br />
naturnahen Salzwiesen<br />
in voller Pracht.<br />
An ruhigen <strong>St</strong>randabschnitten<br />
legen die<br />
Seeregenpfeifer ihre Eier<br />
direkt in den Sand.<br />
Fotos: Archiv Schutzstation Wattenmeer, <strong>St</strong>ock/LKN-SH<br />
Nonnengänse nutzen<br />
im Frühjahr und<br />
Herbst den Nationalpark<br />
als Rastplatz.<br />
Sandhäufchen<br />
verraten den<br />
Wattwurm, der in<br />
einer Röhre lebt.
Lust auf Watt<br />
Wie entstehen Ebbe und Flut?<br />
Sind Seepocken ansteckend?<br />
Welche Wale leben im<br />
Nationalpark?<br />
Fragen über Fragen – da ist es<br />
gut zu wissen, an wen man sich<br />
wenden kann.<br />
Nationalpark-Zentren<br />
An vielen Orten an der Küste informieren Nationalpark-<br />
Infozentren wie das Multimar Wattforum in Tönning über<br />
den Lebensraum Wattenmeer mit all seinen Pflanzen und<br />
Tieren und über die Möglichkeiten, die einzigartige<br />
Natur zu schützen.<br />
Wattenmeer<br />
Schutzstation<br />
Wattenmeer<br />
Mit der Schutzstation ins Wattenmeer.<br />
Bei den Wattwanderungen können Sie eine<br />
faszinierende Welt erleben. Interessant sind<br />
auch Beobachtungen an den Rastplätzen<br />
der Zugvögel oder an den Brutgebieten der<br />
<strong>St</strong>randvögel. Auf Salzwiesenführungen und<br />
am Spülsaum lässt sich manches<br />
überraschende entdecken.<br />
Die Termine finden Sie im<br />
Veranstaltungs kalender der<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Viele Veranstaltungen sind auch<br />
gut mit dem Ortsbus zu erreichen.<br />
WEITERE INFOS<br />
Nationalparkverwaltung<br />
Schloßgarten 1<br />
25832 Tönning<br />
Tel.: 0 48 61 - 96 20 0<br />
Fax: 0 48 61 - 616 69<br />
www.nationalpark-wattenmeer.de<br />
www.multimar-wattforum.de<br />
Anzeige<br />
Schutzstation Wattenmeer<br />
Bauhof - Halle 3<br />
Zum Südstrand 2<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel.: 0 48 63 - 53 03<br />
st-peter-ording@schutzstation-wattenmeer.de<br />
www.schutzstation-wattenmeer.de<br />
205
206<br />
A-Z<br />
ST. PETER-ORDING<br />
Postleitzahl: 25826<br />
Telefon-Vorwahl: 0 48 63<br />
ALLGEMEIN-<br />
UND FACHÄRZTE<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. med. Martin Gattermann<br />
Facharzt für Allgemein medizin<br />
Badearzt und<br />
Dr. med. Sabine Gattermann<br />
Fachärztin für Allgemein medizin Medizinische<br />
Klimatologie und Balneologie<br />
Psychotherapie Praxis schwerpunkt:<br />
Asthma-Therapie KBPX<br />
Böhler Landstraße 5 Tel. 55 55 Mo-Fr<br />
8.00-12.00 Uhr Mo, Do 16.00-18.00<br />
Uhr Di 17.00-19.00 Uhr u. nach Vereinbarung<br />
Psychotherapie-Termine<br />
nur nach Voranmeldung.<br />
Dr. rer. nat. Ursula Jedicke<br />
Ärztin für Allgemeinmedizin Allergologie<br />
Badeärztin Akupunktur Notfallmedizin<br />
Lehrbeauftragte für<br />
Allgemeinmedizin der Universität<br />
Kiel KBPX und<br />
Harald Jedicke<br />
Facharzt für Innere Medizin Badearzt<br />
Notfallmedizin Fachkunde Coloskopie<br />
Rehabilitationswesen KBPX<br />
Im Bad 18 Tel. 20 46 Fax 47 65 66<br />
E-Mail: u.undh.jedicke@telemed.de<br />
Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr Mo, Di, Do<br />
16.00-18.00 Uhr Fr 16.00-17.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung.<br />
Dr. med. A. Nokodian<br />
Hausarzt Facharzt für Innere Medizin,<br />
spezielle Schmerztherapie, Rehabilitationswesen,<br />
physikalische<br />
Therapie Badearzt Badallee 19<br />
(ab <strong>2013</strong> Fasanenweg 1) Tel. 18 33 u.<br />
951 00 Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr Mo,<br />
Di, Do, Fr 15.00-18.00 Uhr.<br />
Angelika Schacht<br />
Hausärztin Internistin Badallee 19<br />
(ab <strong>2013</strong> Fasanenweg 1) Tel. 18 33 u.<br />
951 00 Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr Mo,<br />
Di, Do, Fr 15.00-18.00 Uhr.<br />
Wolf-Alexander Schünemann<br />
Internist Badearzt Manuelle Medizin/Chirotherapie<br />
Naturheil verfahren<br />
hausärztliche Versorgung Praxisschwerpunkt:<br />
chronische Atemwegserkrankungen<br />
u. Asthmaschulung<br />
KBXP Im Bad 47 Tel. 47 61 00 Fax<br />
47 61 77 Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr und<br />
16.00-18.00 Uhr Mittwoch- und Freitagnachmittag<br />
nur nach Vereinbarung.<br />
KLINIKÄRZTE<br />
Prof. Dr. med. Jürgen Barth<br />
Internist/Rehabilitationswesen/Physi -<br />
ka lische Therapie Badearzt Sozialmedizin<br />
Chefarzt der Klinik Nordfriesland<br />
Ärztl. Direktor der Hamm-Kliniken<br />
Wohldweg 9 Tel. 40 10 Fax 40<br />
15 26.<br />
Dr. med. Martin Brügmann<br />
Facharzt für Innere Medizin Hämatologie/OnkologieKV-Ambulanz/Ermächtigungspraxis<br />
für Onkologie/<br />
Hämatologie/ambulante Chemotherapie<br />
P Klinik Nordfriesland Wohldweg<br />
9 Tel. 40 15 25 Fax 40 15 26<br />
Sprechstunde nach Vereinbarung.<br />
Dr. med. <strong>St</strong>efan Dewey<br />
Facharzt für Innere Medizin, Pneumologie,<br />
Allergologie P Fritz-Wischer-<br />
<strong>St</strong>r. 3 <strong>St</strong>randklinik <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 70 61-151 oder -152 Sprechstunde<br />
nach Vereinbarung.<br />
Dr. med. Andreas Eichhorn<br />
Facharzt für Innere Medizin, Physikalische<br />
Therapie, Rehabilitationswesen,<br />
Palliativmedizin P Klinik Nordfriesland<br />
Wohldweg 9 Tel. 40 10<br />
Sprechstunde nach Vereinbarung.<br />
Dr. med. Andreas Eisenmann<br />
Hautarzt Allergologie Ambulante<br />
Balneophototherapie a. hautärztliche<br />
Überweisung P Fritz-Wischer-<strong>St</strong>r. 3<br />
<strong>St</strong>randklinik <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Tel.<br />
706 11 51 Sprechstunde nach Vereinbarung.<br />
Bettina Kleinmann<br />
Fachärztin für Psychatrie uund Psychotherapie<br />
Fritz-Wischer-<strong>St</strong>r. 3<br />
<strong>St</strong>randklinik <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Tel. 70-<br />
11 51 Sprechstunde nach Vereinbarung.<br />
Dr. Thomas Konder<br />
Facharzt für Orthopädie Fritz-Wischer-<strong>St</strong>r.<br />
3 <strong>St</strong>randklinik <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 706-11 51.<br />
Klaus Korth<br />
Facharzt für Orthopädie, Facharzt für<br />
Physikalische und Rehabilitative Medizin,<br />
Chirotherapie, Physikalische<br />
Therapie, Naturheilverfahren Chefarzt<br />
der DRK-Nordsee-Reha-Klinik<br />
Goldene Schlüssel Im Bad 102<br />
Chefarztsekretariat Tel. 702-205<br />
sylvia.wiesmann@drk-sh.de Sprechstunde<br />
nach Vereinbarung.<br />
Dr. med. Lothar Krapf<br />
Facharzt für Innere Medizin, Facharzt<br />
Physikalische und Rehabilitative Medizin<br />
Chefarzt der DRK-Nordsee-<br />
Reha-Klinik Goldene Schlüssel<br />
Im Bad 102 Chefarztsekretariat Tel.<br />
702-205 sylvia.wiesmann@drk-sh.de<br />
Sprechstunde nach Vereinbarung.<br />
Dr. med. Heidemarie Neubert<br />
Fachärztin für Dermatologie, Rehabilitationswesen<br />
P Klinik Nordfriesland<br />
Wohldweg 9 Tel. 40 15 25<br />
Sprechstunde nach Vereinbarung.<br />
Dr. med. Slobodan Purisic<br />
HNO-Arzt (Tinnitus, Schwindelproblematik,<br />
postop. Pflege) P Gesundheitsklinik<br />
„<strong>St</strong>adt Hamburg“ Im Bad<br />
35 Tel. 86-728 Sprechstunde nach<br />
Vereinbarung, auch außerhalb Arbeitszeit<br />
und über Wochenende möglich<br />
purisic@gesundheitsklinik.com<br />
www.gesundheitsklinik.com<br />
Johannes M. Schlick<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie,Ernährungsmedizin,Flugmedizin,<br />
Rettungsmedizin, Sportmedizin<br />
· Reisemedizinische Gesundheitsberatung<br />
· WHO Gelbfieberimpfstelle·<br />
Fliegerärztliche Untersuchungsstelle ·<br />
Sprechstunde nach Vereinbarung ·<br />
GesundheitsKlinik „<strong>St</strong>adt Hamburg“<br />
Im Bad 35 Tel. 86-702 · Fax 86718 ·<br />
schlick@gesundheitsklinik.com ·<br />
www.gesundheitsklinik.com
Gerd <strong>St</strong>echer<br />
Facharzt für Urologie Rehabilitationswesen<br />
Klinik Nordfriesland<br />
Wohldweg 9 Tel. 40 13 82 Fax 40 15<br />
26 Sprechstunde nach Vereinbarung.<br />
Dr. med. Till Walter<br />
Ärztlicher Direktor der GesundheitsKlinik<br />
"<strong>St</strong>adt Hamburg" · Facharzt für Innere<br />
Medizin, Kardiologie, Rettungsmedizin<br />
Ernährungsmedizin, Hypertensiologie<br />
(Deutsche Hochdruckliga) ·<br />
Traditionelle chinesische Medizin und<br />
Akupunktur · Sprechstunde nach Vereinbarung<br />
· GesundheitsKlinik „<strong>St</strong>adt<br />
Hamburg“ Im Bad 35 Tel. 86-702 ·<br />
Fax 86718 · walter @gesundheitsklinik.<br />
com · www.gesundheitsklinik.com<br />
Dr. med. Thomas Willgeroth<br />
Facharzt für Dermatologie, Allergologie<br />
Rehabilitationswesen, Naturheilverfahren<br />
Chefarzt der DRK-Nordsee-<br />
Reha- Klinik Goldene Schlüssel Im<br />
Bad 102 Chefarztsekretariat Tel. 702-<br />
205 sylvia.wiesmann@drk-sh.de<br />
Sprechstunde nach Vereinbarung.<br />
ZAHNÄRZTE<br />
Dr. Rita Mahrt<br />
Zahnarztpraxis Ästhetische Zahnheilkunde<br />
u. professionelle Prophylaxe<br />
Dorfstraße 6 Ortsteil Dorf Tel. 52 23<br />
www.drmahrt.de<br />
Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr · Mo, Di, Do<br />
15.00-18.00 Uhr und n. Vereinbarung ·<br />
Um tel. Voranmeldung wird gebeten.<br />
Boris Pfau<br />
Kirchenleye 4 Ortsteil Dorf Tel. 14 65<br />
Fax 20 35 Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr und<br />
Mo, Di, Do 15.00-18.00 Uhr und nach<br />
Vereinbarung Mittwoch- und Freitagnachmittag<br />
geschlossen.<br />
FACHÄRZTE<br />
AUF EIDERSTEDT<br />
Dr. med. Thomas Georgi<br />
Orthopäde Akupunktur <strong>St</strong>oßwellentherapie<br />
Sportmedizin Chiro therapie<br />
Physikalische Therapie<br />
Osteopathie Kinesiotaping<br />
Selckstr. 2 25832 Tönning<br />
Tel. (048 61) 888 Fax (048 61) 14 77<br />
www.praxis-georgi.de<br />
Dr. med. B. Gottwald<br />
Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin<br />
Fischerstraße 8 25836 Garding<br />
Tel. (048 62) 206<br />
Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr<br />
Mo, Di, Do, Fr 15.00-18.00 Uhr<br />
www.kinder-jugend-medizin.de<br />
Julia Lazovski<br />
Praxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe<br />
MVZ Tönning Selckstr. 13<br />
25832 Tönning Tel. (048 61) 6113420<br />
Mo, Di, Fr 9.00-12.30 Uhr Mo 15.00-<br />
18.30 Uhr Di 14.00 - 16.00 Uhr Do<br />
14.00-18.00 Uhr Terminsprechstunde.<br />
Leif Katerberg<br />
Augenarzt Westerstr. 7 25832 Tönning<br />
Tel. (048 61) 91 99<br />
Mo 8.00-10.30 Uhr Mi, Do 8.00-12.00<br />
Uhr und 14.30-18.30 Uhr Fr 8.00-<br />
13.00 Uhr Terminsprechstunde<br />
ÄRZTLICHER/<br />
ZAHNÄRZTLICHE NOT-<br />
DIENST<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
Der ärztliche Notdienst in Schleswig-Holstein<br />
findet außerhalb der Sprechzeiten<br />
der Arztpraxen in einer zentralen Anlaufpraxis<br />
statt. Unter der landesweiten<br />
Nummer (018 05) 11 92 92 (14 Cent/Minute)<br />
wird Ihnen die diensthabende Anlaufpraxis<br />
genannt. Zu den Zeiten des<br />
organisierten ärztlichen Notdienstes steht<br />
für Sie eine Anlaufpraxis auf Eiderstedt<br />
bereit, freitags von 17 bis 19 Uhr, an Wochenenden<br />
und Feiertagen von 10 bis 12<br />
Uhr. Welche Praxis dienstbereit ist, erfahren<br />
Sie unter der zentralen Rufnummer<br />
116 117. Die qualifizierten Mitarbeiter<br />
schicken Ihnen auch einen Arzt zu<br />
einem Hausbesuch, wenn dies medizinisch<br />
erforderlich ist. Ist ein Hausbesuch<br />
erforderlich können Sie dort qualifizierte<br />
Mitarbeiter erreichen, die Ihnen einen<br />
Arzt schicken. Bei schweren, lebensbedrohlichen<br />
Notfällen informieren Sie bitte<br />
direkt die Rettungsleitstelle Nordfriesland<br />
unter der Kurzwahl - 112 -.<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
Der aktuelle Notdienstplan ist unter der<br />
Telefonnummer (0 48 41) 27 77 zu erfragen.<br />
APOTHEKEN<br />
A-Z<br />
apotheke am wattenmeer<br />
Im Bad 27 Tel. 95 05 33 Fax 95 05 32<br />
www.apotheke-am-wattenmeer.de Im<br />
Sommer 8.30 - 18.30 Uhr, Sa 8.30-<br />
16.00 Uhr.<br />
Utholm-Apotheke<br />
Inh. Dr. Holm F. Schmidt Nordergeest<br />
6 Tel. 47 49-55 Fax -56 April-Okt.<br />
8.00-19 Uhr, Sa 8.00-14.00 Uhr Nov.-<br />
März 8.30 - 18.30 Uhr, Sa 9.00-14.00<br />
Uhr www.utholm-apotheke.de<br />
AUSFLUGSFAHRTEN<br />
Auskünfte/Buchungen bei der<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 999-0 Fax 999-180<br />
E-Mail: info@tz-spo.de<br />
Schäfer-Tours<br />
Tel. 37 11 www.schaefer-tours.de<br />
E-Mail info@schaefer-tours.de<br />
AUSWEISE<br />
Sie benötigen Ihren Ausweis und für<br />
die Kinder die gültigen Kinderausweise,<br />
z. B. bei Tagesfahrten nach Dänemark.<br />
Mit vorzulegender Ermächtigung<br />
der Haupwohnsitzgemeinde, darf hier<br />
ein Dokument ausgestellt werden.<br />
AUTOVERMIETUNG<br />
AVIS Autovermietung Schäfer<br />
Tel. 37 11 www.schaefer-tours.de<br />
E-Mail info@schaefer-tours.de<br />
BAHNHOF<br />
Endstation Bad <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Halte stelle Bad <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Süd Fahrscheine<br />
erhalten Sie im Reise-Hus<br />
Am Kurpark 4 Tel. 47 89 37 Fax<br />
47 89 38 E-Mail: info@reisehus.de<br />
207
A-Z<br />
BANKEN<br />
Nord-Ostsee Sparkasse<br />
Ortsteil Dorf Dorfstraße 6 Tel. 30 83<br />
SB-Filiale Ortsteil Bad Im Bad 10<br />
Geldautomat Einkaufszentrum Nodergeest.<br />
HypoVereinsbank UniCredit Group<br />
Ortsteil Dorf Olsdorfer <strong>St</strong>raße 1<br />
Tel. (0 48 62) 10 85 15.<br />
Husumer Volksbank eG<br />
Ortsteil Bad Im Bad 15 Tel. 96 52 00<br />
Ortsteil Dorf Dorfstraße 35 Tel. 47 76-0<br />
Mo, Di, Fr 8.30-12.00 Uhr u. 14.00-<br />
16.30 Uhr Mi 8.30-12.00 Uhr Do<br />
8.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr<br />
E-Mail: info@husumer-volksbank.de<br />
www.husumer-volksbank.de<br />
BEAUTYFARM/<br />
BEAUTYSTUDIO<br />
Beautystudio<br />
Kosmetik von Decléor und Biomaris<br />
Tourismus-Service GmbH<br />
Maleens Knoll 2 Tel. 99 91 24<br />
Mo-Fr 10-19 Uhr u. n. Vereinbarung.<br />
Beautyfarm im Hotel Fernsicht<br />
Am Kurbad 17 Tel. 20 22.<br />
Kosmetiklounge & Fuß-Oase<br />
Tanja Einsmann, Rita von Oehsen<br />
Dorfstraße 17 Tel. 95 08 30.<br />
Kosmetikstudio Cordy<br />
La Biosthetique · Am Kurbad 17 (am<br />
Hotel Fernsicht) Tel. 47 81 74.<br />
BÜCHEREI & MEDIOTHEK<br />
Gemeindebücherei<br />
Badallee 56 Tel. 29 87 Fax 70 31 04<br />
Buch- und Medienausleihe, PC- und Internetplätze,<br />
WLAN-Hotspot, Kopierer,<br />
Faxservice, Veranstaltungen Mo 9.30-<br />
19.00 Uhr Di, Fr 9.30-12.30 Uhr u. 14.30-<br />
18.00 Uhr Do 9.30-12.30 Uhr u. 14.30-<br />
19.00 Uhr Sa 10.00-12.00 Uhr Juli/August<br />
erweiterte Öffnungszeiten, Nov.-<br />
Feb. geringfügig eingeschränkte<br />
Öffnungszeiten. Gästekarte u. Personalausweis<br />
zur Anmeldung erforderlich<br />
www.buecherei-spo.de<br />
BUSSE<br />
Schäfer-Tours<br />
Busse in allen Größen bis 61 Sitzplätze<br />
Tel. 37 88 www.schaefer-tours.de<br />
E-Mail: info@schaefer-tours.de<br />
208<br />
Autokraft<br />
Kostenfreie Benutzung des Ortsbusses<br />
für Gästekarteninhaber Fahrpläne erhalten<br />
Sie bei der Tourismus-Zentrale.<br />
CAMPING/<br />
REISEMOBILHAFEN<br />
Reisemobilhafen <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Ketelskoog 4 Tel. 81 71<br />
www.reisemobilhafen-spo.de<br />
campingsass@t-online.de Wohnmobilplatz<br />
im OT Dorf, Nähe Marktplatz<br />
ganzjährig geöffnet beheiztes Sanitärhaus<br />
mit Duschbädern Kinderspielplatz,<br />
W-LAN 75 Plätze mit 16 A <strong>St</strong>rom<br />
Top-Platz 2012, Silbermedaille Pro<br />
Mobil 2010, Wohlfühlplatz EMHC 2012.<br />
Campingplätze siehe Seite 160-<br />
163.<br />
DATENSCHUTZ<br />
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir<br />
personenbezogene Daten von Gästen<br />
nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört<br />
auch die Urlaubsanschrift Ihrer<br />
Familienangehörigen, Freunde und<br />
Bekannten.<br />
DIALYSE<br />
Dialyse-Zentrum Westküste<br />
Westküstenklinikum Heide<br />
Esmarchstraße 50 25746 Heide<br />
Tel. (04 81) 785 16 60 und<br />
(04 81) 785 15 01<br />
E-Mail: csause@wkk-hei.de<br />
Dialysepraxis<br />
Nephrologische Gemeinschaftspraxis<br />
Heide Dr. Masselmann, Dr. Mehrens<br />
u. Dr. Rucktäschel Fachärzte für Innere<br />
Medizin und Nierenheilkunde<br />
Hochfelder Weg 56 25746 Heide<br />
Tel. (04 81) 78040 Fax (04 81) 78 04 15<br />
www.dialyse-heide.de<br />
E-Mail: info@dialyse-heide.de<br />
Zweigpraxen Dialyse:<br />
Mildstedt/Husum, Eddelak<br />
DRACHEN<br />
Nicht erlaubt in den Badebereichen, an<br />
den <strong>St</strong>randübergängen, auf der Promenade<br />
und in der Schutzzone I des<br />
Nationalparkes Wattenmeer sowie<br />
während der örtlichen Ruhezeiten<br />
(20.00-8.00 Uhr u. 13.00-15.00 Uhr).<br />
DÜNEN-HUS<br />
Veranstaltungsgebäude an der<br />
Erlebnis-Promenade. Termine und Veranstaltungen<br />
für das Dünen-Hus entnehmen<br />
Sie bitte dem Veranstaltungskalender.<br />
DÜNEN-THERME<br />
Das Freizeit- und Erlebnisbad<br />
mit Saunalandschaft<br />
s. auch Seite 20 - 27<br />
Öffnungszeiten und allgemeine Informationen<br />
wie Preise, Gruppenanmeldungen<br />
usw. unter Tel. 999-161 oder<br />
im „Dünen-Therme“ Folder.<br />
Auf Grund technischer Überholungsarbeiten<br />
ist das Freizeit-& Erlebnisbad<br />
vom 12.11. - 21.12.2012 und die Saunalandschaft<br />
vom 03.06. -09.06.<strong>2013</strong><br />
geschlossen. Die Tourismus-Zentrale<br />
erweitert und modernisiert das Freizeit-<br />
& Erlebnisbad. Im Zuge der Umbauarbeiten<br />
kann es zu Beeinträchtigungen<br />
kommen. Wir bitten um Entschuldigung.<br />
E-BIKE LADESTATIONEN<br />
Bitte beachten Sie, dass die Fahrradverheiher<br />
nicht jedes Kabel/externes<br />
Ladegerät vorrätig haben.<br />
Fahrradverleih Flor<br />
Badallee 5 Tel. 47 82 44.
Rad & Meer<br />
Badallee 30 Tel. 95 52 77.<br />
Radlos-Fahrradverleih<br />
Blanker-Hans-Weg 8 Tel. 47 81 60.<br />
Mietrad NF<br />
Dorfstraße 33 und Pestalozzistr. 83<br />
Tel. 47 84 31.<br />
Biker-Shop Fahrradverleih<br />
Im Bad 12 Tel. 22 98.<br />
Fahrradverleih <strong>Peter</strong>-Lex<br />
<strong>St</strong>ephanweg 3 Tel. 15 80.<br />
Fahrradverleih P. u. P. Flor<br />
<strong>St</strong>randweg 16 Tel. 18 26 u. 27 75.<br />
FAHRRADTOUREN<br />
Fahrradtouren der Tourismus-Zentrale<br />
jeden Montag von März bis Oktober<br />
Termine entnehmen Sie bitte dem<br />
Veranstaltungskalender<br />
Auskunft: Tel. 999-221.<br />
FAHRRADVERLEIH U.<br />
STRANDKARREN<br />
Fahrradverleih Flor<br />
Fahrräder aller Art auch E-Bikes Bollerwagen<br />
Kinderanhänger Hundeanhänger<br />
Reparatur Verkauf<br />
Badallee 5 Tel. 47 82 44 E-Mail:<br />
stefanflor@t-online.de<br />
Rad & Meer<br />
Verkauf Verleih Reparatur<br />
Beratung D. Lindemann<br />
Badallee 30 Tel. 95 52 77<br />
www.rad-meer.de<br />
Mietrad NF<br />
Fahrradverleih Dorfstraße 33 E-Bike<br />
Ladestation Electra Bicycle Händler<br />
Cruiser und Townies Tel. 47 84 31<br />
Zweigstelle Pestalozzistr. 83 und Am<br />
Deich 31 E-Bike Ladestation<br />
www.mietrad-nf.de<br />
Radlos-Fahrradverleih<br />
Blanker-Hans-Weg 8 Tel. 47 81 60<br />
E-Mail: radlos@gmx.net<br />
Velo-Express<br />
Der mobile Fahrradverleih in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> Bring- und Abholservice.<br />
Bövergeest 85c Tel. 57 00<br />
Fahrradverleih Nordlicht<br />
Am Deich 35 Tel. 25 31<br />
Otto’s Fahrradlädchen<br />
Deichstraße 11 Tel. 36 54 u. 22 33<br />
www.fahrradverleih-stpeterording.de<br />
www.ottosfahrradlaedchen.de<br />
Fahrradverleih Zweiradstation<br />
Leihfahrräder für jung und alt Olsdorfer<br />
<strong>St</strong>r. 11 Tel. 70 32 00 und Mobil<br />
01577-33 22 21 6 Inh. Over Hiller<br />
www.fahrradverleihstpeterording.de<br />
Fahrradverleih <strong>Peter</strong>-Lex<br />
Mountainbike Trekking Elektrofahrräder<br />
Behindertenfahrrad Babyanhänger<br />
Hundeanhänger Bollerwagen<br />
Verkauf Reparatur <strong>St</strong>ephanweg<br />
3 Tel. 15 80.<br />
Fahrradverleih Villa am Meer<br />
Fahr räder, Inline-Skates u. Bollerwagen<br />
Vermietung und Verkauf<br />
<strong>St</strong>randläuferweg 16 Tel. 47 66 26.<br />
Fahrradverleih P. u. P. Flor<br />
Fahrrad- u. Bollerwagenverleih<br />
<strong>St</strong>randweg 16 Tel. 18 26 u. 27 75.<br />
FLIEGEN<br />
Flugplatz <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 35 42<br />
Rund- und Charterflüge<br />
Charterflüge nach Helgoland u. den<br />
Inseln: Wyk/Föhr, Westerland/Sylt.<br />
FREMDENVERKEHRS-<br />
VEREIN TÜMLAUER-KOOG<br />
Weitere Informationen und Veranstaltungen<br />
<strong>2013</strong> finden Sie im Internet<br />
unter www.tümlauer-koog.de<br />
FUNDBÜRO<br />
A-Z<br />
Amt Eiderstedt<br />
Außenstelle Sankt <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Badallee 1 Tel. (0 48 62 )1000-144/-<br />
145 Zimmer 1 + 2.<br />
FUSSPFLEGE<br />
In der Dünen-Therme Gesundheits-<br />
und Wellnesszentrum<br />
Info erteilt Fr. Hargens Tel. 999-120/-<br />
124 gesundheit@tz-spo.de oder<br />
g.hargens@tz-spo.de<br />
Kosmetische Fußpflege<br />
im Hotel Fernsicht<br />
Am Kurbad 17 Tel. 95 03 28.<br />
GÄSTEKARTE<br />
Alle Urlauber erhalten ihre Gästekarte<br />
bei der Anreise vom jeweiligen Vermieter.<br />
Die Gästekarte dient als Beleg,<br />
dass die Kurabgabe entrichtet wurde,<br />
und verschafft dem Inhaber damit vielfältige<br />
Vergünstigungen.<br />
Kostenfrei sind u.a. <strong>St</strong>randaufenthalte,<br />
zahlreiche Angebote der Tourismus-<br />
Zentrale (geführte Wander- und Fahrradtouren,<br />
<strong>St</strong>rand- und Sportaktivitäten,<br />
Kurkonzerte etc.), Betreuung im<br />
Kinderspielhaus und Kinderaktivitäten.<br />
Ermäßigte Eintrittsgelder und Gebühren<br />
gelten u.a. für alle Veranstaltungen<br />
der Tourismus-Zentrale, Freizeit- und<br />
Erlebnisbad in der „Dünen-Therme“,<br />
Westküstenpark, Heimatmuseum, Nordsee<br />
Bernsteinmuseum, Gemeindebücherei,<br />
Multimar Wattforum Tönning.<br />
In vielen Ferienorten an der schleswigholsteinischen<br />
Nord- und Ostseeküste<br />
wird die Gästekarte zudem als Tagesgästekarte<br />
anerkannt.<br />
Die Tagessätze der Kurabgabe entsprechend<br />
der derzeit gültigen Satzung:<br />
3 Euro vom 1. Juni bis 30. September;<br />
2 Euro vom 1. März bis 31. Mai und 1.<br />
Oktober bis 31. Oktober; 1 Euro vom 1.<br />
November bis 28. Februar. Kinder bis<br />
18 Jahre in Begleitung ihrer Eltern zahlen<br />
keine Kurabgabe, alleinreisende<br />
Kinder 0,50 Euro pro Tag.<br />
Siehe auch Seite 185.<br />
209
A-Z<br />
GESUNDHEITS- UND<br />
WELLNESSZENTRUM<br />
Info u. Terminvergabe<br />
bei Frau Hargens<br />
Tel. 999-120 /-124<br />
E-Mail: g.hargens@tz-spo.de und gesundheit@tz-spo.de<br />
Informationen über unsere Kur- und<br />
Wellnessangebote finden Sie auf den<br />
Seiten 20-27, im Wellness-Prospekt<br />
oder unter www.st.peter-ording.de<br />
GEZEITENKALENDER<br />
Erhältlich bei der Tourismus-Zentrale.<br />
HEILPRAKTIKER<br />
Osteopathie am Meer<br />
Martina Pantel Heilpraktikerin<br />
Heedweg 4a Tel. 47 87 23-8<br />
Christine Pihan<br />
Heilpraktikerin<br />
Kurzer Weg 1 Tel. 95 09 55<br />
Klass. Homöopathie Akupunktmassage<br />
nach Penzel Ohrakupunktur<br />
Ausleitungsverfahren Qi-Gong<br />
Sprechstunde nach Vereinbarung.<br />
HUNDE<br />
Hunde sind im Ort und am <strong>St</strong>rand<br />
ganzjährig grundsätzlich an der Leine<br />
zu führen und am <strong>St</strong>rand nur für bestimmte<br />
<strong>St</strong>randbereiche zugelassen.<br />
Innerhalb der Badestellen ist der Aufenthalt<br />
von Hunden nicht gestattet.<br />
210<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
durch das Aufsichtspersonal oder im<br />
Folder „Informationen für Hundehalter“<br />
bei der Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>.<br />
<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
INFORMATIONEN<br />
Für alle Fragen über<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> steht Ihnen die Tourismus-Zentrale<br />
gerne zur Verfügung.<br />
So erreichen Sie uns:<br />
Tourismus-Zentrale<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Postfach 100 25823 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. (048 63) 999-0<br />
Fax (048 63) 999-180<br />
Mo - Fr 9.00-18.00 Uhr<br />
Mo - Fr 9.00-19.00 Uhr (01.07. - 31.08.)<br />
Sa u. So 10.00-16.00 Uhr (01.04. - 31.10.)<br />
Sa u. So 10.00-12.00 Uhr (01.11. - 31.03.)<br />
oder<br />
E-Mail: info@tz-spo.de<br />
www.st.peter-ording.de<br />
INTERNET<br />
Gemeindebücherei<br />
Badallee 56 Tel. 29 87 Fax 70 31 04<br />
PC- und Internetplätze, WLAN-Hotspot.<br />
JUGENDZENTRUM<br />
JuZe SPO<br />
Ein Treffpunkt für Jugendliche ab 12!<br />
Wir laden Euch herzlich ein zu Spiel,<br />
Spaß und Action mit Billard, Tischtennis,<br />
Kochen, Musik und unterschiedlichen<br />
Projekten und Aktivitäten. Die<br />
Öffnungszeiten, Ferienprogramm,Discos<br />
sowie Konzerte findet Ihr im Veranstaltungskalender<br />
und im Aushang<br />
am JuZe Ev. Gemeindezentrum am<br />
Marktplatz Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19 Tel. 47 69<br />
906 E-Mail: juze@kirche-eiderstedt.de<br />
www.juzespo.de oder bei facebook<br />
KINDERSPIELHAUS<br />
Dorfstraße 57 Öffnungszeiten Mo - Fr<br />
10.00 - 12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr.<br />
Öffnungszeiten bei den Aktionstagen<br />
s. Sonderaushang oder Veranstaltungs<br />
kalender.<br />
KINDERSPIELPLÄTZE<br />
In allen Ortsteilen und an den <strong>St</strong>ränden<br />
siehe Ortsplan.<br />
KINO<br />
Kino Nordlicht<br />
Verzehrkino ständig wechseldes Programm<br />
Im Bad 31 Tel. 47 80 74 Fax<br />
47 80 75 www.kino-nordlicht.de<br />
KIRCHEN<br />
Ev.-Luth. Kirchengemeinde<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19 Tel. 22 60<br />
Kirchenbürozeiten Mo, Mi, Do, Fr 9.00-<br />
12.00 Uhr Di 10.00-12.00 Uhr<br />
Angebote der Kirchengemeinde: jeden<br />
Sonntag Gottesdienst um 10.00 Uhr in<br />
der <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> Kirche in <strong>Ording</strong> unregelmäßig<br />
(Aushänge beachten)<br />
Kinder- u. Familiengottesdienste<br />
Jugend zentrum, Kur- u. Urlauberseelsorge<br />
Seniorenbegegnung Sommervorträge<br />
Konzerte Kontakt:<br />
Pastorin Regine Boysen Tel. 951 45.<br />
Kath. Kirchengemeinde <strong>St</strong>. Ulrich<br />
Bad allee 58 Tel. 21 04 Fax 47 63 12<br />
E-Mail:<br />
<strong>St</strong>.Ulrich<strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>@t-online.de<br />
www.Tourismusseelsorge.de oder<br />
kath-kirche-eiderstedt.de<br />
Messzeiten/Gottesdienste Sonntag<br />
10.00 Uhr weitere Informationen telefonisch<br />
oder im Aushang Andacht:<br />
Mi 19.00 Uhr Urlauber- und Kurseelsorge<br />
Konzerte Ausstellungen Vorträge<br />
Kirchenführungen Kontakt:<br />
Pastoralreferent Michael Wrage.
Neuapostolische Kirche<br />
Gottesdienste: jeden Sonntag 9.30 Uhr<br />
und an kirchlichen Feiertagen in der<br />
Aula des Nordseegymnasiums<br />
Pestalozzistr. 62<br />
Aktuelle Änderungen unter Tel. 42 16 23.<br />
Urlauberseelsorge der Ev. Kirche<br />
Für große u. kleine Menschen, junge<br />
u. schon etwas ältere öffnen wir – das<br />
Mitarbeiterteam der „KIRCHE AM UR-<br />
LAUBSORT“ – an vielen Tagen im Jahr<br />
unser Gemeindehaus u. unsere Kirchen<br />
u. laden alle Interessierten ganz<br />
herzlich zu unseren Veranstaltungen<br />
ein. Neben den beliebten „Gute-Nacht-<br />
Geschichten“ für Kinder und Erwachsene<br />
gibt es wieder Marktcafés, div.<br />
Familienveranstaltungen, Gottesdienste<br />
u. Andachten, Spieleveranstalt ungen<br />
etc. u. eine wahre Fülle von<br />
musika lischen Veranstaltungen. Achten<br />
Sie auch auf die Veranstaltungen<br />
am Kirchenschiff in <strong>Ording</strong> Leitung:<br />
Diakonin Andrea <strong>St</strong>reubier Tel. 21 89 u.<br />
27 87 E-Mail: streubi@t-online.de<br />
www.kircheamurlaubsort.de<br />
<strong>St</strong>. Nikolai Kirche in <strong>Ording</strong><br />
1724 (erneuert 1960) Die Kirche (Utholmer<br />
<strong>St</strong>raße) ist 1724 als dritte <strong>Ording</strong>er<br />
Kirche im <strong>St</strong>il des zurückhaltenden<br />
norddeutschen Barocks erbaut.<br />
Ausstattung: Taufstein u. Schnitzaltar<br />
spätgotisch (1480) Epitaphien<br />
(1638,1654) Pastorenbild 1645 Kanzel<br />
(um 1640) rundbogiges hölzernes<br />
Tonnengewölbe mit bäuerlich naiven<br />
Deckenmalereien.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> Kirche<br />
gegründet um 1200 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
(Olsdorfer <strong>St</strong>raße) Die Kirche enthält<br />
bemerkenswerte Ausstattungsstücke:<br />
spätgotischer Schnitzaltar um 1480<br />
Triumphkreuzgruppe 1510/30 Renaissance-Kanzel<br />
1565/70 Taufe 1729<br />
Orgel (Lobback) 1999 Klockstapel<br />
(Glockenturm) 1999<br />
Geöffnet April-Oktober 9.00-18.00 Uhr<br />
November-März 9.00-16.00 Uhr<br />
KRANKENGYMNASTIK<br />
Dünen-Therme Gesundheits-<br />
und Wellnesszentrum<br />
Ortsteil Bad Info erteilt Fr. Hargens<br />
Tel. 999-120/-124 gesundheit@tzspo.de<br />
oder g.hargens@tz-spo.de<br />
Silke Oswald<br />
Zum Südstrand 6 Tel. 17 05<br />
Zulassung aller Kassen behindertengerechte<br />
Praxis.<br />
Ruth Welk<br />
Theodor-Mommsen-Weg 10<br />
Ambulante Kuren für Kinder u. Erwachsene<br />
Alle Kassen Krankengymnastik,<br />
Atemtherapie, Massagen,<br />
Bindegewebsmassagen, WS-Therapie<br />
nach Dorn, Schröpfkopftherapie<br />
Tel. 81 44.<br />
Praxis für Physiotherapie<br />
Jos Ottens Dipl. Physiotherapeute<br />
Alle Kassen und Badekuren med.<br />
Trainingstherapie, Krankengymnastik,<br />
Lymphdrainage, Massage, Schlick, Inhalation<br />
Therapiezentrum Dorf<br />
Badallee 38-40 (ab <strong>2013</strong> Fasanenweg<br />
1) Tel./Fax 42 04<br />
Anmeldung 8.00-12.30 Uhr Nachmittagstermine<br />
nach Vereinbarung.<br />
Physiotherapiepraxis<br />
Thorsten Williges<br />
in der Gesundheitsklinik<br />
“<strong>St</strong>adt Hamburg”<br />
Im Bad 35 Tel 867 20<br />
Ambulante Badekuren, Krankengymnastik,<br />
Massagen aller Art, Naturschlick<br />
etc.<br />
KRANKENHAUS<br />
Klinikum Nordfriesland GmbH<br />
Klinik Husum Erichsenweg 16<br />
Tel. (048 41) 66 00 Fax (048 41) 660 13 33<br />
www.klinikum-nf.de<br />
E-Mail: husum@klinikum-nf.de<br />
A-Z<br />
Klinikum Nordfriesland gGmbH<br />
Klinik Tönning Selckstraße 13<br />
Tel. (048 61) 61 10<br />
Chirurgische Ambulanz<br />
und Notfallambulanz<br />
Tel. (048 61) 611 33 13<br />
Fax (048 61) 611 33 34<br />
www.klinikum-nf.de<br />
E-Mail: toenning@klinikum-nf.de<br />
KUNST/KUNSTHANDWERK<br />
Erhard Schiel<br />
Atelier und Galerie Bövergeest 87a<br />
Tel. 30 86 Fax 30 89 Farbradierungen<br />
und Mischtechnik Ölmalerei<br />
E-Mail: erhard.schiel@t-online.de<br />
www.erhard-schiel.de<br />
Galerie Ingrid Schiel<br />
Farbradierungen und Mischtechnik<br />
Ölmalerei Einrahmungen und Fremdrahmungen<br />
individuell Dorfstraße<br />
27 Tel. 31 05.<br />
Galerie Café im Richardshof<br />
Wittendüner Allee 84<br />
<strong>St</strong>ändige Ausstellung Hubert Meiforth<br />
wechselnde Ausstellungen Mi-So<br />
14.00-18.00 Uhr Ruhetag Mo und Di<br />
Juli/August Mo Ruhetag Tel. 70 32<br />
20.<br />
Nordseebernsteinmuseum Jöns<br />
Natur- und kulturhistorische Ausstellung<br />
Dorfstraße 15 Tel. 56 11 Fax 56 31<br />
täglich geöffnet April-Oktober Nov.-<br />
März Winteröffnungszeiten Vor- und<br />
Frühgeschichtliche Bernsteinbearbeitung<br />
Schauwerkstatt Themenausstellungen<br />
Bernstein in der Medizin<br />
Werkstattvorträge Kurse für Kinder<br />
und Erwachsene.<br />
<strong>Ording</strong>er Töpferei Silke Schebera<br />
Kera mikermeisterin Öwerweg 12<br />
Tel. 87 68 www.toepferei-spo.de Individuelle<br />
Gebrauchskeramik Mo, Di,<br />
Do und Fr 10.00-12.00 Uhr und 15.00-<br />
18.00 Uhr sowie nach Absprache.<br />
211
A-Z<br />
KURABGABE/GÄSTEKARTE<br />
Die Preise für die Kurabgabe (Gästekarte)<br />
sind nicht mit den saisonalen<br />
Vermietungsangeboten identisch. Sie<br />
erhalten die Gästekarte bei Ihrem Vermieter.<br />
Weitere Informationen s. „Gästekarte“<br />
und Seite 185.<br />
LEUCHTTÜRME<br />
Böhler Leuchtturm<br />
Wahrzeichen auf dem Seedeich vor<br />
dem Ortsteil Böhl. Runder, rotbrauner<br />
Ziegelturm mit einer Gesamthöhe von<br />
18,4 m. Erbaut im Jahr 1892. Die Funktion<br />
als Leuchtturm erfüllt das Bauwerk<br />
erst seit 1914, als es mit einer<br />
Laterne ausgestattet wurde.<br />
MASSAGE<br />
Dünen-Therme<br />
Gesundheits- und Wellnesszentrum<br />
Ortsteil Bad<br />
Informationen erteilt Frau Hargens<br />
Tel. 999-120/-124 gesundheit@tzspo.de<br />
g.hargens@tz-spo.de<br />
MEERWASSER-<br />
WELLENBAD (28°C)<br />
in der Dünen-Therme Freizeit- und<br />
Erlebnisbad mit Sauna-Landschaft<br />
s. Seiten 26 - 27. Die Tourismus-Zentrale<br />
erweitert und modernisiert das<br />
Freizeit- & Erlebnisbad. Im Zuge der<br />
212<br />
Umbauarbeiten kann es zu Beeinträchtigungen<br />
kommen.<br />
MUSEEN<br />
Museum der Landschaft<br />
Eiderstedt<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>raße 6 Tel. 12 26<br />
Öffnungszeiten: März-Oktober Di-Sa<br />
von 10.00-17.00 Uhr So 11.00 -15.00<br />
Uhr Montag Ruhetag November –<br />
Februar von 14.00-17.00 Uhr. Neben<br />
den Beispielen traditioneller Kultur,<br />
des Handwerks und Bauerntums aus<br />
vergangener Zeit, bietet Ihnen das<br />
Haus eine breite Palette des zeitgenössischen,<br />
kulturellen Wirkens aus unserer<br />
Region, von heimatkundlichen<br />
Dia-Vorträgen über ,,Plattdeutsche‘’<br />
Abende bis hin zu gesellschaftsrelevanten,<br />
wissenschaftlichen Diskussionsbeiträgen.<br />
Besonderheiten: „Das<br />
älteste Turmuhrwerk von Schleswig-<br />
Holstein”, „Milchwirtschaft auf Eidersted“<br />
und “Die Eichenkiste aus dem<br />
13. Jahrhundert” Ausstellung: “Wetterbeobachtung<br />
in SPO seit 1936” mit<br />
aktuellem Wetterbericht und Mare Frisicum<br />
- Eiderstedt im frühen Mittelalter<br />
“Der eiserne Weg nach SPO” Die<br />
Geschichte der Eisenbahn auf Eiderstedt.<br />
Auf Anfrage Extra-Termine für<br />
Gruppenveranstaltungen: siehe aktuelle<br />
Veröffent lichung Infos und Veranstaltungen<br />
finden Sie unter<br />
ww.museum-landschaft-eiderstedt.de<br />
Nordseebernsteinmuseum<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Dorfstr. 15 Tel. 56 11 Fax 56 31<br />
täglich geöffnet April-Oktober<br />
Nov.-März Winteröffnungszeiten<br />
Vor- und Frühgeschichtliche Bernsteinbearbeitung<br />
Schauwerkstatt Themenausstellungen<br />
Bernstein in der<br />
Medizin Werkstatt vorträge Kurse für<br />
Kinder und Erwachsene.<br />
ORTSBUS<br />
Fahrpläne erhalten Sie bei der Tourismus-Zentrale.<br />
AG ORTS-CHRONIK E.V.<br />
Badallee 56 Tel. 18 16 u. 47 85 99<br />
www.ag-ortschronik.de<br />
Archiv <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Öffnungszeit:<br />
Do 10.00-12.00 Uhr<br />
PFAHLBAUTEN<br />
Im Jahr 1911 wurde auf der großen<br />
Sandbank zwischen <strong>Ording</strong> und Bad<br />
der erste Pfahlbau eröffnet. Angeblich<br />
firmierte er unter dem Namen „Giftbude“,<br />
was Eingeweihten signalisierte,<br />
dass es dort „wat giv“ – nämlich einen<br />
guten, hochprozentigen Schluck.<br />
Heute ist jede der fünf offiziellen Badestellen<br />
mit je drei Pfahlbauten versehen.<br />
Sie beherbergen Restaurants,<br />
<strong>St</strong>randaufsicht, <strong>St</strong>randkorbvermietung<br />
sowie sanitäre Anlagen.<br />
POLIZEI<br />
Polizeistation <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Deichgrafenweg 4 Tel. 952 06<br />
Polizeihauptkommissar Dittelbach.
POST<br />
Postagentur <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad<br />
Western Union Bargeldtransfer bei<br />
der Dünen-Therme Maleens Knoll 2.<br />
Postagentur <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Gewerbegebiet Im Geschäft Getränkeland<br />
Loma GmbH/Harlekin Geschenke<br />
Nordergeest 5.<br />
REISEBÜRO<br />
Reisehus<br />
Reisebüro im <strong>Ording</strong>er Bahnhof<br />
Bahnfahrkarten, Urlaubsreisen,<br />
Flugtickets, Veranstaltungstickets<br />
Am Kurpark 4<br />
Mo-Fr 9.30-12.30 Uhr u. 13.30-18.00<br />
Uhr Sa 9.00-12.00 Uhr<br />
Tel. 47 89 37 Fax 47 89 38<br />
E-Mail: info@reisehus.de<br />
Schäfer-Tours<br />
Tel. 37 88 E-Mail: info@schaefertours.de<br />
www.schaefer-tours.de<br />
SANITÄTSHAUS/<br />
ROLLSTUHLVERLEIH<br />
Verleih Sanitätshaus Krämer<br />
Ortsteil Dorf Olsdorfer <strong>St</strong>r. 2<br />
Tel. 47 63 63<br />
www.GesundimNorden.de<br />
E-Mail: <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>@GesundimNorden.de<br />
<strong>St</strong>randrollstühle<br />
Verleih Tourismus-Zentrale<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Service-Hotline 999-205<br />
Mo-Fr 9.00-16.00 · Tagesmiete 13 Euro.<br />
Taxi-Schäfer<br />
Rollstuhltransport, sitzend<br />
Tel. 37 11 www.taxi-schaefer.de<br />
E-Mail: info@taxi-schaefer.de<br />
SAUNA<br />
Vielfältiges Saunaangebot u.a. Kelo-<br />
Blockhaussauna und Pfahlbausauna<br />
im nordischen Saunagarten der<br />
„Dünen-Therme“ Aufgüsse um 12.00<br />
Uhr und ab 14.00 Uhr stündlich bis<br />
21.00 Uhr. Jeden letzten Freitag im<br />
Monat gibt es die lange Sananacht<br />
Gastronomie in der Kaminbar Tel.<br />
999-161. Die Tourismus-Zentrale er-<br />
weitert und modernisiert das Freizeit-<br />
& Erlebnisbad. Im Zuge der Umbauarbeiten<br />
kann es zu Beeinträchtigungen<br />
kommen.<br />
SCHWEFELQUELLE<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> besitzt die einzige<br />
Schwefelsole-Quelle in Schleswig-Holstein.<br />
Sie wurde 1958 in 52 Meter Tiefe<br />
unterhalb der Dünen-Therme entdeckt.<br />
Seither darf der Ort sich als „Nordseeheil-<br />
und Schwefelbad“ bezeichnen.<br />
Im Gesundheits- und Wellness-Zentrum<br />
der Dünen-Therme wird die<br />
Schwefelsole u.a. zur Behandlung von<br />
Hautproblemen und rheumatischen<br />
Erkrankungen eingesetzt.<br />
SEGWAYS<br />
Hier ist es erlaubt mit Segways:<br />
auf der Fahrbahn, auf ausgewiesenen<br />
Radwegen inkl. der Fahrradstege am<br />
<strong>St</strong>rand und auf Parkplätzen inkl. der<br />
<strong>St</strong>randparkplätze. Hier ist es verboten<br />
mit Segways zu fahren:<br />
auf Gehwegen, in Fußgängerzonen<br />
(Am Kurbad), auf der Seebrücke, auf<br />
der Erlebnis-Promenade und Seebrükkenvorplatz<br />
(Buhne) und auf der Sandbank<br />
im Nationalpark Schleswig-<br />
Holsteinisches Wattenmeer.<br />
SOLARIUM/SONNENBANK<br />
Solarium, Sauna, Aroma-Dampfbad,<br />
Crystal-Bad im Hotel Fernsicht<br />
Am Kurbad 17 8.00 - 20.00 Uhr<br />
Tel. 20 22.<br />
SOZIALSTATION<br />
DRK-Sozialstation<br />
Im Bad 8 Tel. 22 00 Fax 24 74<br />
Wir bieten auch unseren Urlaubern<br />
Pflegeleistungen an 24 <strong>St</strong>d. Ruf- u.<br />
Pflegebereitschaft über Telefon u.<br />
Hausnotruf Alle Leistungen die vom<br />
Arzt verordnet sind, aber auch alle Leistungen<br />
nach dem Pflegeversicherungsgesetz.<br />
Essen auf Rädern kann<br />
bestellt od. Pflegehilfsmittel wie Rollstühle<br />
oder Gehhilfen können günstig<br />
gemietet werden.<br />
STRANDKÖRBE<br />
Vorbestellung über die<br />
Tourismus-Zentrale<br />
Mo-Fr 10.00-12.00 u.14.00-16.00 Uhr<br />
Tel. 999 -184 Fax 999 -180<br />
A-Z<br />
E-Mail: info@tz-spo.de<br />
www.st.peter-ording-nordsee.de/<br />
strandkoerbe.html<br />
TAGESPFLEGE/KINDER-<br />
TAGESPFLEGE<br />
Tagespflegehaus Eiderstedt Achter<br />
de Karg 17 25882 Tetenbüll<br />
Tel./Fax 0 48 62/104 11 04 www.tagespflege-eiderstedt.deinfo@tagespflege-eiderstedt.de<br />
Kindertagespflege Wolfgang<br />
Runge Möwegstieg 2 Tel. 950756.<br />
TAXEN UND MIETWAGEN<br />
Taxi Manthe<br />
Bövergeest 85 g<br />
Tel. (0800) 49 30 600 oder (048 63) 49 30 60<br />
www.taxi-manthe.de<br />
E-Mail: info@taxi-manthe.de<br />
Taxi-Schäfer<br />
Tel. 37 11 www.taxi-schaefer.de<br />
E-Mail: info@taxi-schaefer.de<br />
THALASSO-<br />
ANWENDUNGEN<br />
Informationen im Gesundheit und<br />
Wellnesszentrum der Dünen-Therme<br />
Tel. 999-120/-124<br />
E-Mail: gesundheit@tz-spo.de<br />
oder g.hargens@tz-spo.de<br />
siehe auch Seite 18-19.<br />
TIERARZT<br />
Dr. med. vet. Wolfram Gebhardt<br />
Klein- und Großtierpraxis<br />
Bövergeest 105<br />
Tel. 953 42 od. (01 70) 527 77 99<br />
Kleintiersprechstunde Mo-Fr 11.30-<br />
13.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr<br />
Sa 11.30-13.00 Uhr Weitere Termine,<br />
Notfälle u. Außenpraxis n. tel. Absprache.<br />
TRINKKURHALLE<br />
Biomaris<br />
Gesundheit und Schönheit aus dem<br />
Meer Maleens Knoll 2 Tel. 70 32 66.<br />
213
214<br />
A-Z<br />
TOURISMUS-ZENTRALE<br />
ST. PETER-ORDING<br />
Postfach 100 25823 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 999-0 Fax 999-180<br />
www.st.peter-ording.de<br />
E-Mail: info@tz-spo.de<br />
Information: Tel. 999 - 0<br />
Zimmervermittlung: Tel. 999-155<br />
Leitung Zimmer- und Appartementvermietung:<br />
Tel. 999-183<br />
Pauschalangebote: Tel. 999-155<br />
<strong>St</strong>randkorbvorbest.: Tel. 999-184<br />
Ausflugsfahrten/Kartenvorverkauf:<br />
Tel. 999-177<br />
Tourismus-Direktor: Tel. 999 -101<br />
Dünen-Therme Gesundheit und Wellness<br />
Anmeld. u. Termine:Tel. 999-124<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad Tel. 999-161<br />
Leitung Dünen-Therme Tel. 999-103<br />
Veranstaltungen: Tel. 999-221<br />
Leitung Marketing und<br />
Veranstaltung: Tel. 999-222<br />
TOURISMUS-ZENTRALE<br />
EIDERSTEDT E.V.<br />
Touristinformation/Zimmervermittlung<br />
Markt 26 25836 Garding<br />
Tel. (048 62) 469 Fax 12 25<br />
E-Mail: urlaub@tz-eiderstedt.de<br />
www.tz-eiderstedt.de<br />
URLAUBSANSCHRIFT<br />
Bitte denken Sie daran, Ihre Urlaubsanschrift<br />
Ihren Verwandten, Freunden<br />
und Bekannten mitzuteilen. Aus Datenschutzgründen<br />
darf die Tourismus-Zentrale<br />
keine Gästeadressen<br />
weiterleiten.<br />
VERANSTALTUNGEN/<br />
KINDERVERANSTAL-<br />
TUNGEN<br />
Das Veranstaltungsprogramm umfasst<br />
ganzjährig Angebote aus Musik, Theater<br />
und Kabarett. Naturkundliche Führungen,<br />
Vorträge und Sport<br />
vervollständigen das Programm. Den<br />
aktuellen Veranstaltungskalender erhalten<br />
Sie bei der Tourismus-Zentrale oder<br />
unter www.st.peter-ording.de<br />
Im Juli und August: Kinderspiele an<br />
verschiedenen <strong>St</strong>randabschnitten<br />
(außer Sa u. So) Body-Painting,<br />
Sandfigurenbauwettbewerbe und<br />
<strong>St</strong>randrallyes Ganzjähring im Kinderspielhaus:<br />
Puppen- u. Mitmachtheater,<br />
Kinderliedertheater, Clowns<br />
und Konzerte für Kids Bastelnachmittage<br />
Muffins, Kekse und Pizza<br />
backen Ostereifärbestraße, Märchentage,<br />
Laternenumzug und Weihnachtsaktionen<br />
im Kinderspielhaus<br />
Malnachmittage nach Motto, Puzzeln<br />
etc. Es gibt Aktionstage wie z. B.<br />
Abendwanderung in den Westküstentag,<br />
„Kinderparty” etc. zu verschiedenen<br />
Themen im Kinderspielhaus<br />
u.v.m. Die genauen Termine entnehmen<br />
Sie bitte dem Veranstaltungskalender.<br />
VORSORGE- UND REHABI-<br />
LITATIONSEINRICHTUNG<br />
(§ 111 V SGB) Weitere Hinweise auf<br />
der Seite 164-166.<br />
WANDERWEGE<br />
120 km Wanderwege durch Wald und<br />
bewaldete Dünen (s. Ortsplan). Außerdem<br />
ein abwechslungsreiches<br />
Wegenetz mit 16 frei zu kombinierenden<br />
Laufstrecke mit einer Gesamtlänge<br />
von mehr als 50 km (siehe<br />
Sport A-Z)<br />
WASCHCENTER<br />
Dorfstraße 45 Tel. 952 66<br />
Täglich von 8.00 - 20.00 Uhr Im Juli<br />
und August von 8.00 - 22.00 Uhr.<br />
WESTKÜSTENPARK &<br />
ROBBARIUM - barrierefrei<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> NaturErlebnisTierpark<br />
Haus- und Wildtierpark Robbarium<br />
(größte Seehundanlage Deutschlands)<br />
2 x täglich Seehundvorführungen<br />
und Tierpräsentationen<br />
mit Besucherinformationen Seevogelfelsen<br />
Spielplatz mit Hüpfkissen<br />
über 800 Tiere auf 14,5 ha naturnah<br />
gestalteter Parkfläche seltene Haustierrassen<br />
Aquarien Terrarien Biotopvolieren<br />
Eulengehege<br />
<strong>St</strong>reichelgehege grosse Greifvogelvolieren<br />
Kinderscheune mit Mäuseküche<br />
Scooterbahn<br />
Park-Restaurant „Naske Pük“ Täglich<br />
geöffnet: 9.30-18.00 Uhr Juli/August<br />
bis 19.00 Uhr Aktuelle<br />
Winteröffnungszeiten u. Ruhezeiten<br />
(November-März) erfahren Sie unter<br />
Tel. 30 44 Wohldweg 6 info@westkuestenpark.dewww.westkuestenpark.de<br />
WOCHENMÄRKTE<br />
AUF EIDERSTEDT<br />
In der Saison jeweils von 8 bis 12 Uhr.<br />
Montag in Tönning, Dienstag in Garding,<br />
Mittwoch in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
Freitag in Friedrichstadt.<br />
ZIMMER- & APPARTE-<br />
MENT-VERMITTLUNG<br />
der Tourismus-Zentrale<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Badallee 1<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Postfach 100<br />
25823 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. (048 63) 999-155<br />
Fax (048 63) 999-180<br />
E-Mail: info@tz-spo.de<br />
online-Buchungen:<br />
www.st.peter-ording.de<br />
Rubrik: Online buchen<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr<br />
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr (01.07.- 31.08.)<br />
Sa/So 10.00-16.00 Uhr (01.04.- 31.10.)<br />
Sa/So 10.00-12.00 Uhr (01.11.- 31.03.)<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.
AEROCLUB<br />
ST. PETER-ORDING E. V.<br />
Vors. Matthias Schmidt Tel. 0 48 62 /<br />
104 11 01 E-Mail: drm.schmi@fonline.de<br />
ANGELN<br />
Seewärts der Deiche und in allen<br />
öffent lichen Gewässern ist das Angeln<br />
mit dem Bundesfischereischein erlaubt.<br />
Wer keinen Bundesfischereischein besitzt<br />
kann eine Ausnahmegenehmigung<br />
für die Dauer von bis zu 28 Tagen<br />
gegen eine Gebühr vom Ordnungsamt<br />
des Amtes Eiderstedt Außenstelle<br />
Sankt <strong>Peter</strong>- <strong>Ording</strong> Zimmer 1 +2, Badallee<br />
1, erhalten. Tel. (0 48 62)1000-<br />
144/-145.<br />
AQUA-FIT<br />
Eine bunte Mischung aus Kräftigungsund<br />
Ausdauerübungen für den gesamten<br />
Körper in entspannter Atmosphäre.<br />
Mo & Mi 8.45 - 9.30 Uhr (Nov.-Feb.)<br />
Mi 8.45. - 9.30 (Okt./März). Auf Grund<br />
der Umbaumaßnahne in der Dünen-<br />
Therme kann es zu Änderungen kommen,<br />
bitte beachten Sie die Aushänge<br />
und den Veranstaltungskalender<br />
oder informieren Sie sich unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
KITEBUGGYFAHRSCHULE-<br />
Schnupperkurse, Intensivkurse, Tandemfahrten<br />
und Gruppenevents auf der<br />
Sandbank vor <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Tel. 36<br />
65 und 01 70 / 383 27 48 www.buggyfahrschule.de<br />
E-Mail: info@buggyfahrschule.de<br />
DIABETES<br />
Gluko Diabetiker e.V.<br />
Rainer Wilde Tel. 21 08 Fax 493 50 07<br />
DÜNENCROSSLAUF<br />
Silvester und Ostern im Nordsee-<br />
Fitness-Park. Die Zeiten entnehmen Sie<br />
bitte dem Veranstaltungskalender.<br />
FAHRRADTOUREN<br />
Jeden Montag von März bis Ende<br />
Oktober um 14.00 Uhr werden von der<br />
Tourismus-Zentrale Fahrradtouren angeboten.<br />
Zielorte entnehmen Sie bitte dem<br />
Veranstaltungskalender.<br />
FIT & FUN-GYMNASTIK<br />
Jeden Di und Do 9.00 Uhr (außer Juli u.<br />
August). <strong>St</strong>randgymnastik im Juli u. August<br />
von Montag bis Freitag an verschiedenen<br />
Badestellen. Die Zeiten entnehmen Sie<br />
bitte dem Veranstaltungskalender.<br />
FITNESS-STUDIO<br />
Body in Motion der Fitness-Club<br />
in der Dünen-Therme Tages-, 5erund<br />
10er-Karten für das Training an<br />
Premium Kraftgeräten inklusive Meerblick<br />
erhältlich Tel. 999 119 www.b-im-s.de<br />
medi-aktiv Reha-Sport- und<br />
Fitness-Zentrum<br />
Inh. G. Gauggel Im Bad 35 Tel. 867 10.<br />
FUSSBALL-CAMP SPO<br />
im Sommer für Mädchen und Jungen<br />
Tel./Fax 36 83 0171-380 08 67<br />
www.fussballcamp-spo.de<br />
GOLF<br />
Nordsee-Golfclub <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> e.V.<br />
Eingebettet in die weitgehend naturbelassene<br />
Dünenlandschaft finden Sie<br />
am südlichen Ortsausgang (<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
Böhl) einen der wenigen Links-Courses<br />
in Deutschland. Vier der neun<br />
Bahnen liegen parallel zum Deich, einige<br />
Abschläge auf Dünenkuppen mit<br />
Blick auf den <strong>St</strong>rand und die Nordsee.<br />
Die Nähe zum Meer und die damit ver-<br />
SPORT A-Z<br />
bundenen landschaftlichen Highlights,<br />
die anspruchvollen Grüns, umrahmt<br />
von Dünengras und Heckenrosen, reizvolle<br />
Wasserhindernise und gut platzierte<br />
Bunker fordern ein strategisch<br />
interessantes Spiel Clubhaus mit<br />
Panoramablick Restaurant Eiderweg<br />
Tel. 35 45 Fax 42 60 www.ngc-spo.de<br />
E-Mail: nordseegolfclub@gmx.de<br />
Golfplatz „Deichgrafenhof“<br />
Tating (an der B 202; 6 km von <strong>St</strong>.<br />
<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>) Golf für Jedermann!<br />
Keine Platzreife erforderlich Driving<br />
Range Training und Schnupperkurse<br />
Sky Sports Bar Proshop Info:<br />
Tel. 95 50 60 ww.gcdeichgrafenhof.de<br />
NIEDER- UND HOCHSEIL-<br />
GARTEN TANAGA<br />
Außergewöhnliche Outdoor-Trainings<br />
finden seit über zehn Jahren im Trainingsparcours<br />
TaNaGa in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong><br />
statt. Zielorientiertes Denken,<br />
Handeln und Machen ist das Fundament<br />
der angebotenen Trainings. Die<br />
Trainingsprogramme reichen vom<br />
mehrtägigen, hochkarätigen Willpower<br />
Training live, über Tagestrainings<br />
zur Teambildung, bis zu einer dreistündigen<br />
MOTIVations-Rallye! Zielgruppen<br />
sind Vereine, Clubs oder Familien,<br />
die den Schwerpunkt auf Spaß und<br />
Freude am TUN legen. Die Trainings<br />
werden stets und ausschließlich mit<br />
215
SPORT A-Z<br />
fachkundigen Moderatoren und Trainern<br />
durchgeführt. Trainingssprache<br />
ist neben Deutsch und Englisch auch<br />
Plattdeutsch. Die Trainings werden<br />
überwiegend im Low Ropes Parcours<br />
auf einem ca. 4.000 qm großen Waldstück<br />
durchgeführt. Trainings-Termine<br />
finden stets nach mittelfristiger Vereinbarung<br />
statt. Für mehr Informationen:<br />
www.tanaga.de Volker Crantz, Training<br />
& Consulting Dorfstr. 13 Tel.<br />
04863-3514 Wichtig: Der Trainings-<br />
Parcours ist kein Trimm Dich oder<br />
Kletterspaß!<br />
KORONARE HERZSPORT-<br />
GRUPPE<br />
Diabetes und Sport<br />
Info-Tel. 702-0 oder 21 08.<br />
MINIATURGOLF<br />
18-Bahnen-Miniaturgolfanlage<br />
Erlebnis-Promenade Gruppenermäßigung<br />
(Schulen, Kinderheime)<br />
Täglich geöffnet ab 10.00 Uhr (außer<br />
bei Regenwetter) Erw. 3,00 Euro, Kinder<br />
bis 14 J. 1,50 Euro.<br />
NORDSEE-FITNESS-PARK<br />
Mit einer Gesamtlänge von mehr als<br />
50 Kilometern bieten die Routen jede<br />
Möglichkeit, das Laufpensum individuell<br />
zu gestalten. Der kürzeste, 1.230<br />
Meter messende Rundkurs auf geschützten<br />
Waldwegen ist, je nach Vorliebe,<br />
genauso zu empfehlen wie der<br />
knapp 6 Kilometer weite Lauf mitten<br />
hinein in die Brandungszone oder die<br />
216<br />
14 Kilometer lange Ausdauer-Tour, die<br />
nahezu ganz <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> umkreist.Die<br />
Vielfalt der <strong>St</strong>recken gewinnt<br />
noch durch die Möglichkeit, auch das<br />
Schritttempo nach Belieben zu wählen.<br />
Dem Spaziergänger eröffnet der<br />
NORDSEE FITNESS-PARK ein wahres<br />
„Sightseeing“-Programm, mit dem<br />
sich alle reizvollen Winkel des Ortes<br />
nach und nach erkunden lassen. Der<br />
Wanderer begegnet allen Facetten der<br />
ungewöhnlich vielgestaltigen Natur –<br />
vom <strong>St</strong>rand über die Salzwiesen und<br />
Dünen bis zum großen Waldgebiet. Für<br />
die Laufsportarten Joggen, Walking<br />
und Nordic Walking ist der NORDSEE<br />
FITNESS-PARK wie maßgeschneidert:<br />
das Niveau der Routen ist so schlüssig<br />
gestaffelt, dass vom Einsteiger- bis<br />
zum Ausdauer-Training alle Varianten<br />
möglich sind. Termine für Walken und<br />
Nordic-Walken in der Gruppe entnehmen<br />
Sie bitte dem Veranstaltungskalender.<br />
REITEN<br />
Pferdezuchtbetrieb<br />
Kraas und Hensen mit Reithalle und<br />
Reitplätzen Reiterurlaub mit eigenen<br />
Pferden App.- und Boxenvermietung<br />
auf Wunsch mit Weidegang<br />
Tel. 28 00 ww.wogemann.de<br />
E-Mail: marco.hensen@t-online.de<br />
Reitsportanlage des Reitvereins<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> e.V.<br />
unmittelbar hinter dem Außendeich in<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf Reitstall Dreililien<br />
Zum Südstrand Tel. 24 01 Unterricht<br />
durch Fachkräfte Ausritte a. d. <strong>St</strong>rand<br />
mit Führung Gastboxen f. jedermann<br />
Boxreservierung /Buchung unter<br />
Tel. 476 49 00 Fax 476 49 01<br />
Reitanlage <strong>Peter</strong>nhof<br />
Brüllweg 2 Tel. 24 52<br />
Leitung: Hans-<strong>Peter</strong> <strong>Peter</strong>sen<br />
www.reitanlage-peternhof.de<br />
Reitsportanlage Gastboxen Sommerweide<br />
Fohlenaufzucht <strong>St</strong>randausritte<br />
Reitunterricht<br />
Ferienwohnungen.<br />
Reiterhof Immensee<br />
Ausritte ans Meer Reitunterricht von<br />
Bereiter FN, Trainer A-Lizenz Vermietung<br />
von Fewo und Gastboxen Reiterferien<br />
Es freuen sich auf Sie M. u.<br />
K. <strong>St</strong>ein Böhler Weg 83 Tel. (01 72)<br />
880 33 41.<br />
REITEN AM STRAND<br />
Ross und Reiter finden am weiten<br />
<strong>St</strong>rand von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ein ideales<br />
Gelände für Ausritte vor: der Bereich<br />
zwischen den <strong>St</strong>ränden <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Süd<br />
und Böhl ist dafür offiziell ausgewiesen.<br />
Für die Ausgabe der erforderlichen<br />
Reitplaketten ist die Tourismus-Zentrale<br />
zuständig; die Plakette kann zudem an<br />
den betreffenden <strong>St</strong>randübergängen<br />
während der Öffnungszeiten erworben<br />
werden. Die Gebühren (in Verbindung<br />
mit einer Gästekarte bzw. Einwohnerkarte)<br />
betragen pro Tag 7 Euro, pro<br />
Woche 25 Euro und pro Jahr 70<br />
Euro. Um Missverständnisse auszuschließen,<br />
sollte die Plakette an der<br />
Trense des Pferdes angebracht werden.
SCHÜTZENVEREIN<br />
ST. PETER-ORDING<br />
Schützenverein von 1967 e.V. <strong>Peter</strong><br />
Bogensee Tel. 18 81 Termine siehe<br />
Veranstaltungskalender.<br />
STRANDSEGELN<br />
Für das <strong>St</strong>randsegeln ist der Yachtclub<br />
<strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> e. V. (YCSPO) verantwortlich<br />
Auskunft: Kirsten Anton<br />
Deichstr. 5 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 82 60 E-Mail: ycspo@t-online.de<br />
Infos auch unter www.ycspo.de<br />
Keine Vermietung,Kurse s. Internetseite.<br />
STRETCH & RELAX<br />
Mobilisation, Dehnung und Entspannung<br />
für Körper, Geist und Seele. Termine<br />
entnehmen Sie bitte dem<br />
Veranstaltungskalender.<br />
TENNIS<br />
Tennisclub Blau-Weiss<br />
Fünf <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> <strong>St</strong>rände e.V. am <strong>St</strong>ück –<br />
dieses 4 Sandplätze, einzigartige 1 Beachtennis-Platz, Panorama bie-<br />
schön gelegen, mitten im <strong>Ording</strong>er<br />
tet Wald <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Vermietung an seinen Kurgäste Gä- in der<br />
Woche tägl. von 9.00-12.00 Uhr Versten.mittlung<br />
Die von gesamte Spielpartnern feinsandige u.Trainer-<br />
<strong>St</strong>randfläche stunden Tel. 26 ist 44 so (vormittags). riesig, dass sie<br />
www.tennis-spo.de<br />
die Unterteilung in fünf Badestel-<br />
WANDERUNGEN<br />
len gut vertragen kann. Rund 12<br />
Nordsport Kilometer <strong>St</strong>randsegelschule Donnerstags werden von der Veran-<br />
lang und bis zu<br />
12 Monate im Jahr bieten die herrlistaltungsabteilung der Tourismuschen,<br />
2 Kilometer fast unendlich breit, erscheinenden wird das Gelände Zentrale jedem Wanderungen Wunsch nach angeboten. individu-<br />
<strong>St</strong>rände von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ideale Be- Termine entnehmen Sie bitte dem<br />
dingungeneller Entfaltung für ein exklusives gerecht. Erlebnis Die ausgedehnte Veranstaltungskalender.<br />
Sandbank beginnt nörd-<br />
der lich ganz mit besonderen dem FKK-<strong>St</strong>rand. Art! Auf 3 Rädern, Daran<br />
lautlos angetrieben von einem Segel,<br />
die schließen einmalige sich Natur die und Badestellen<br />
einzigartige Atmosphäre<br />
der Nordseeküste zu erleben,<br />
ist <strong>Ording</strong> nicht nur und für Bad Wassersportler an. Hier eine ist<br />
willkommene genug Fläche Winteralternative, für sportliche sonAktidern<br />
unter der Leitung erfahrener<br />
<strong>St</strong>randsegellehrer vität und unbefangene auch für jeden Gesellig- ohne<br />
Vorkenntnisse problemlos ganzjährig<br />
möglich. keit. Im Rahmen eines 1-, 2- oder 3tägigen<br />
Kurses erlernen Sie diesen<br />
phantastischen Sport in Praxis und<br />
Theorie sowie die erforderlichen Sicherheitschecks.<br />
Sofern der Wind mitspielt,<br />
flitzen Sie schon am 1. Tag mit den anderen<br />
Kursteilnehmern um die Wette.<br />
Riesenspaß garantiert! Kontakt:<br />
Nordwind <strong>St</strong>randsegelschule SPO Tel.<br />
040 53 79 92 45 Fax 040 53 79 92 46<br />
Lehrer vor Ort 0174 494 11 70 E-Mail:<br />
info@nordwind-wassersport.de<br />
SPORT A-Z<br />
WASSERSPORT<br />
Everybody is welcome... im Wassersportcenter<br />
X-H2O am <strong>Ording</strong>er<br />
<strong>St</strong>rand. Alle Wassersportbegeisterten<br />
und alle, die es noch werden wollen,<br />
sind eingeladen in unserem Wassersportcenter<br />
X-H 2 O die fantastischen<br />
Sportarten Kitesurfen, Windsurfen,<br />
Katamaransegeln und <strong>St</strong>and-Up-<br />
Paddlen (SUP) zu erlernen. Auch<br />
Fortgeschrittenen- und Auffrischkurse,<br />
Privatstunden, spezielle Windsurfangebote<br />
für Kinder ab 5 Jahren<br />
und noch einiges mehr sind in unserem<br />
Kursangebot enthalten. Weiterhin<br />
vermieten wir neben Kitesurf- &<br />
Windsurfequipment auch SUP’s,<br />
Hobie-Cats, Oceankajaks, Wellenreiter<br />
und hochwertiges Wassersportequipment,<br />
damit der Tag auf dem<br />
Wasser ein unvergessliches Erlebnis<br />
wird.<br />
Infos und Anmeldung<br />
Tel. (01 75) 248 84 24 und<br />
(0 48 63) 47 88 00 (Mai-Oktober)<br />
www.x-h2o.de<br />
E-Mail: info@x-h2o.de<br />
Öffnungszeiten Mai bis Oktober, täglich<br />
ab 10.00 Uhr.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
<strong>St</strong>and 9/2012<br />
217
218<br />
Souvenirs<br />
Polo-Shirts<br />
für Sie und Ihn<br />
19, 95* EURO<br />
Kapuzen-Sweat-<br />
Jacke<br />
45, 95* EURO<br />
für Kinder<br />
37, 95* EURO<br />
mit Applikation<br />
Pfahlbau<br />
T-Shirts<br />
für Sie und Ihn<br />
15, 95* EURO<br />
mit Applikation<br />
Welle<br />
Urlaubserinnerungen der kleidsamen Art bietet <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> seinen<br />
Gästen. Gemeinsam mit „wind sportswear“ wurde eine Kollektion maritim<br />
inspirierter Freizeit-Mode kreiert, die das <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>-Logo<br />
mit Welle und Pfahlbau trägt. Alle Artikel sind im wind sportswear-<br />
Verkaufs-Shop im Ortsteil Bad sowie über den Internet-Shop der<br />
Tourismus-Zentrale erhältlich. Hier gibt es u. a. auch Bücher und<br />
Karten, Pflegeprodukte, Badehandtücher und die original<br />
ROLF CREMER-Armbanduhren im <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>-Design.<br />
Die „WIND SPORTSWEAR“-Produkte sind exklusiv bei<br />
wind sportswear, Im Bad 18, 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
Tel. 0 48 63 - 47 85 62 oder im Internet-Shop unter<br />
www.st.peter-ording.de erhältlich.<br />
Alle weiteren Artikel erhalten Sie ausschließlich im Tourismus-Service-Center<br />
in den Ortsteilen Bad und Dorf oder im<br />
Internet-Shop. * Beim Kauf im Internet zzgl. Versandkosten!<br />
Abweichungen zu den Abbildungen und<br />
Preisen vorbehalten!<br />
Schals<br />
Mützen<br />
für 9, 95* EURO.<br />
<strong>St</strong>irnbänder<br />
für 5, 95* EURO.<br />
für 12, 95* EURO erhältlich.<br />
ROLF CREMER<br />
Armbanduhr<br />
für Ihn<br />
Armband auch in<br />
weiß erhältlich<br />
89,- * EURO<br />
ROLF<br />
CREMER<br />
Armbanduhr<br />
für Sie<br />
Armband in<br />
verschiedenen<br />
Farben erhältlich<br />
89,- * EURO
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> -<br />
Eine Chronik in Bildern<br />
256 Seiten, Hardcover<br />
28, 00* EURO<br />
Wahrzeichen<br />
von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Wissenswertes rund um die typischen<br />
Bauwerke von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
5,- * EURO<br />
Postkarte<br />
„100 Jahre Pfahlbau“<br />
mit den Hauptmotiven Die Seekiste, Diie <strong>St</strong>randhütte, Sansibar<br />
Arche Noah, <strong>St</strong>randbar 54° Nord oder Silbermöve<br />
je1,- * EURO<br />
DVD<br />
„Ein Sommertag<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>“<br />
5, 90* EURO<br />
Pits Abenteuer<br />
Pixi-Bücher<br />
<strong>St</strong>ück<br />
1, 50* EURO<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Flagge<br />
34, 90* EURO<br />
Baumwollbeutel<br />
mit Künstlermotiv<br />
VN Erhard Schiel<br />
1,- * EURO<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>er<br />
Heilschlick<br />
230 g Dose<br />
9, 50* EURO<br />
Pfahlbau-Pin<br />
1, 50* EURO<br />
<strong>St</strong>- <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>-<br />
Saunatuch<br />
Hochwertiges Saunatuch von<br />
Vossen, 80 x 200 cm,<br />
mit <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>-<br />
Bestickung<br />
36,- * EURO<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unserem<br />
Online-Shop.<br />
219
220<br />
Highlights <strong>2013</strong><br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu unseren<br />
Highlights <strong>2013</strong>.<br />
Carcassonne on Tour<br />
im Kinderspielhaus<br />
05. - 11.08.<strong>2013</strong> und<br />
28.10. - 03.11.<strong>2013</strong><br />
Carcassonne, das Spiel<br />
des Jahres 2001 verzaubert<br />
kleine und große Spielefans<br />
gleichermaßen<br />
<strong>St</strong>randsegeln<br />
Internat. Pfingstregatta<br />
18.-19.05.<strong>2013</strong><br />
Europameisterschaft<br />
21.09 - 27.09.<strong>2013</strong><br />
Beach Polo<br />
14. - 16.06.<strong>2013</strong><br />
Erleben Sie den Polosport live vor<br />
der traumhaften Natur-Kulisse am<br />
<strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand<br />
Kitebuggy<br />
Deutsche Meisterschaft<br />
Open und Masterclass <strong>2013</strong><br />
Biikebrennen<br />
21.02.<strong>2013</strong><br />
<strong>St</strong>immungsvolle Tradition: Jedes Jahr<br />
im Februar lädt das <strong>St</strong>. Petri Feuer zu<br />
Geselligkeit unter freiem Himmel ein.<br />
In den Restaurants gibt es dann den<br />
legendären Grünkohl.<br />
Osterfeuer<br />
31.03.<strong>2013</strong><br />
Am Ostersonntag begrüßt <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong> den Frühling, mit Osterfeuer<br />
am Deich, Feuerrede, Musik und ausgelassener<br />
Geselligkeit.
Kitesurf World Cup<br />
12. - 21.07.<strong>2013</strong><br />
Sportliche Höchstleistungen, akrobatische<br />
Faszination und atemlose<br />
Spannung: Alljährlich machen die<br />
besten Kitesurfer der Welt die Nordsee<br />
vor <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> zu ihrer „Bühne“.<br />
Gegen den<br />
Wind -Triatlon<br />
17.08.<strong>2013</strong><br />
Gegen den<br />
Wind-Halbmarathon<br />
18.08.<strong>2013</strong><br />
Spektakulär und familiär:<br />
Die jährlichen „Gegen den Wind“-<br />
Wettkämpfe haben eine besondere<br />
Ausstrahlung und eine ständig<br />
wachsende Fangemeinde.<br />
Drachenfestival<br />
05. - 07.07.<strong>2013</strong><br />
Phantastische Flugobjekte, grandiose<br />
Kunststücke und meisterliche<br />
Vorführungen: Das<br />
Drachenfestival am<br />
<strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand ist ein Hit für<br />
die ganze Familie.<br />
smart Beach-Tour<br />
02. -04.08.<strong>2013</strong><br />
Vorfreude auf die Elite der deutschen<br />
Beachvolleyballer: der Mix<br />
aus Sport, Spiel und Geselligkeit<br />
am <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand ist für viele<br />
das perfekte Sommervergnügen.<br />
Änderung vorbehalten!<br />
Die Big Band<br />
der Bundeswehr<br />
26.06.<strong>2013</strong><br />
Gute <strong>St</strong>immung garantiert:<br />
Der Auftritt des vielseitigen Show-<br />
Orchesters auf der Erlebnis-Promenade<br />
zählt zu den beliebtesten<br />
Veranstaltungen im Jahr.<br />
3. Westküsten-<br />
Kammermusiktage<br />
06. - 08.09.<strong>2013</strong><br />
Silvesterfeuerwerk<br />
31.12.<strong>2013</strong><br />
221
222<br />
Rund ums Jahr<br />
Unterhaltung und Aktion, Bildung und Fitness, Geselligkeit und Spaß: Der Kalender in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
kennt keine Lücke, wenn es um Ideen für die angenehme Freizeitgestaltung geht. Jedes Alter, jede<br />
Jahreszeit und zahllose Interessengebiete sind berücksichtigt – an 365 Tagen im Jahr, oft kostenfrei oder<br />
zu besonders günstigen Preisen für die Gäste. Ein kleiner Ausschnitt: Auf Aktivurlauber warten u.a. geführte<br />
Fahrradtouren, Fit & Fun Gymnastik, Brandungswandern oder Aqua-Jogging. Für Kinder gibt es<br />
Spielnachmittage in der Dünen-Therme, Gute-Nacht-Geschichten oder Aktionen im Kinderspielhaus.<br />
Manfred Degen, Uli Masuth oder ein Otto-Reutter-Abend sorgen im Dünen-Hus für Lacher. Gemütlichkeit<br />
beim Friesischen Abend, Heimat- und Naturkunde bei Diavorträgen, Kirchenkonzerte, Klassikkonzerte<br />
oder das Westküsten-Musikfestival. Wenn Sie dies alles und noch viel mehr ganz genau wissen<br />
wollen, finden Sie unter www.st.peter-ording.de und in den Veranstaltungsbroschüren der Tourismus-<br />
Zentrale detaillierte Übersichten.
PROSPEKT<br />
Alle unsere<br />
Veranstaltungshinweise<br />
finden Sie in unseren<br />
Prospekten<br />
oder unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
Veranstaltungen<br />
August <strong>2013</strong><br />
ST. PETER-<br />
ORDING<br />
ST.PETER-<br />
ORDING<br />
HALBINSEL<br />
EIDERSTEDT<br />
MIT TÖNNING UND<br />
FRIEDRICHSTADT<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Tel. 0 48 63 / 999 - 0 www.st.peter-ording.de<br />
223
224<br />
<strong>St</strong>randkörbe<br />
Badestelle Böhl<br />
A B<br />
Priel<br />
Überwiegend<br />
begrünter <strong>St</strong>rand<br />
A<br />
A<br />
Badestelle <strong>Ording</strong>-Nord (FKK)<br />
Silbermöwe<br />
Bootspodest<br />
Badestelle Dorf/Süd<br />
Sansibar<br />
Arche Noah<br />
A<br />
Badestelle Bad<br />
Badezone<br />
(Surfen u. kiten verboten)<br />
B<br />
Bootspodest<br />
A<br />
+ Bootspodest<br />
Wassersportcenter<br />
X-H2o <strong>St</strong>randbar 54° Nord<br />
Badezone<br />
(Surfen u. kiten<br />
verboten)<br />
Erste Hilfe/<br />
Rettungspodest<br />
Fußgängersteg<br />
C D<br />
Baden nur bei<br />
Hochwasser möglich (Priel)<br />
Fußgängersteg<br />
Badestelle <strong>Ording</strong><br />
Badezone (Surfen u. kiten verboten)<br />
Die Seekiste<br />
C<br />
Bootspodest<br />
Badezone (Surfen u. kiten verboten)<br />
Fahrradsteg<br />
Die <strong>St</strong>randhütte<br />
D<br />
B C D E F G H I J<br />
B C D<br />
E<br />
Bequemlichkeit auf der ganzen Linie: rund 1400 <strong>St</strong>randkörbe laden<br />
an den fünf <strong>St</strong>ränden von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> zum Verweilen ein. Für<br />
Vermietung, Auskünfte und den gewünschten <strong>St</strong>andort sind die<br />
Mitarbeiter der Tourismus-Zentrale zuständig – während der Saison<br />
immer anzutreffen in den Pfahlbauten der Badeaufsicht.<br />
In den Wochen der Hauptsaison<br />
sind die <strong>St</strong>randkörbe oft schnell<br />
ausgebucht. Frühzeitige Reservierung<br />
ist deshalb immer<br />
sinnvoll – telefonisch, schriftlich<br />
oder per Internet-Formular unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
Anhand der nebenstehenden<br />
Skizzen können Sie sich den<br />
besten Platz für Ihren <strong>St</strong>randkorb<br />
im Voraus sichern: tragen Sie Ihre<br />
bevorzugte Badestelle und einen<br />
der eingezeichneten Buchstaben<br />
in die Reservierung ein und<br />
schicken Sie das Formular<br />
möglichst vier Wochen vor Ihrem<br />
Urlaub ab. Die <strong>St</strong>randkorbmiete<br />
beträgt pro Tag 8 Euro<br />
(ab 13.30 Uhr 6 Euro) und<br />
pro Woche 40 Euro.<br />
Alle Preisangaben ohne Gewähr.<br />
PROSPEKT<br />
Nähere Infos finden Sie in unseren<br />
Prospekten oder unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
www.wattenmeer-nationalpark.de<br />
Erläuterungen zu den den Piktogrammen finden in unserem<br />
Prospekt <strong>St</strong>randleben oder unter www.st.peter-ording.de<br />
Informationen zum Thema <strong>St</strong>randregeln finden Sie in diesem<br />
Prospekt auf Seite 86.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
zu Ihrer<br />
<strong>St</strong>randkorbreservierung.<br />
E<br />
der<br />
hr Tier<br />
e.<br />
Reiseklei-<br />
rs.er-<br />
ng<br />
en<br />
ees<br />
n<br />
n-<br />
URLAUB<br />
MIT DEM HUND<br />
Informationen<br />
für Urlauber mit Hund<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>
Die Badestelle Böhl ist ein familienfreundlicher <strong>St</strong>rand. Bei Hochwasser<br />
kann im flachen, ruhigen Wasser gebadet werden, bei Ebbe ist<br />
dieser <strong>St</strong>randabschnitt ideal für Wattwanderungen. Zwischen Deich<br />
und <strong>St</strong>rand gibt es einen Fahrrad- und Fußsteg (ca. 1000 m) und der<br />
Ortsbus fährt in der Hauptsaison stündlich an den <strong>St</strong>rand. Vom 15.<br />
März bis 31. Oktober können Sie mit dem Auto am <strong>St</strong>rand parken.<br />
Sie können mit Reitplakette in Richtung Süd und von Süd/Dorf in<br />
Richtung Böhl reiten.<br />
Pfahlbauresturant „Die Seekiste“, www.dieseekiste.de<br />
Die Badestelle Dorf/Süd ist eine geschützte Badestelle parallel zum<br />
Ortteil Dorf. Ein ruhiges Baderevier bei Hochwasser. Viele geführte Wattwanderungen<br />
starten hier. Es gibt einen gut ausgebauten Fußweg vom<br />
Deich zum <strong>St</strong>rand. Schwerbehinderte mit amtlichen Ausweis und dem<br />
Zusatz G oder AG können ganzjährig am <strong>St</strong>rand parken. Sie können mit<br />
Reitplakette in Richtung Böhl und von Böhl in Richtung Dorf/Süd reiten.<br />
Pfahlbaurestaurant „Die <strong>St</strong>randhütte“, www.die-strandhuette.de<br />
Die Badestelle Bad ist eine weitläufige Badestelle vor dem Bad- und<br />
Kurzentrum. Sie haben hier den ganzen Tag die Möglichkeit zu baden. Der<br />
Zugang ist nur zu Fuß über die Seebrücke möglich oder aus Richtung <strong>Ording</strong><br />
am Wasser entlang. Pfahlbaurestaurant „Sansibar Arche Noah“,<br />
www.sansibar-arche-noah.de<br />
Die Badestelle <strong>Ording</strong> ist ein familienfreundlicher lebhafter <strong>St</strong>rand.<br />
Hier kann ganztägig gebadet werden. Zwischen Deich und <strong>St</strong>rand gibt<br />
es einen Fahrrad- und Fußstege (ca. 1000 m). Vom 15. März bis 31. Oktober<br />
können Sie mit dem Auto am <strong>St</strong>rand parken.<br />
Hier befindet sich das Eventgelände für die Großveranstaltungen.<br />
Pfahlbaurestaurant „<strong>St</strong>randbar 54°Nord“, www.strandbar-54grad-nord.de<br />
Die Badestelle <strong>Ording</strong> Nord/FKK ist eine weitläufige, ruhige Badestelle,<br />
auch hier kann ganztägig gebadet werden. Zwischen Deich<br />
und <strong>St</strong>rand gibt es einen Fahrrad- und Fußsteg. Gemeinsamer <strong>St</strong>randparkplatz<br />
mit der Badestelle <strong>Ording</strong>. Pfahlbaurestaurant „Silbermöwe“,<br />
www.strandcafe-silbermoewe.de<br />
<strong>St</strong>rände<br />
225
226<br />
Informationen für Sie<br />
Veranstaltungskalender<br />
Immer aktuell: Unser<br />
Angebot für Ihre Freizeit.<br />
Dünen-Therme<br />
Gesundheits- und Wellness-Zentrum,<br />
inkl. Medical Wellness<br />
Erläuterungen und Infos rund ums Wohlbefinden.<br />
<strong>2013</strong>/2014<br />
Der Umbau:<br />
Hintergründe,<br />
Perspektiven,<br />
Infos.<br />
<strong>St</strong>randleben<br />
Dünen-Hus<br />
Bühne frei für <strong>2013</strong>:<br />
Kultur in allen Variationen.<br />
Infos & Preise<br />
Das Angebot der Dünen-<br />
Therme in allen Details.<br />
Freizeit- und<br />
Erlebnisbad<br />
Mit Saunalandschaft.<br />
Infos, Öffnungszeiten,<br />
Preise.<br />
Urlaub mit<br />
dem Hund Gezeiten<br />
Kinder <strong>2013</strong><br />
12 Monate Spiel, Aktion<br />
und gute Ferienlaune.<br />
Magazin<br />
Dreimal pro Jahr: Ihr<br />
Urlaubsort in Wort und Bild.<br />
DER SCHNELLE WEG<br />
Wanderkarten<br />
und einen großen<br />
Ortsplan finden Sie<br />
im Internetshop.<br />
zur<br />
Prospektbestellung.<br />
Mehr unter<br />
www.st.peter-ording.de<br />
oder unter<br />
Tel.: 0049(0)4863-999-0
Bad/WC Dusche/WC Zweites WC/<br />
sep. WC<br />
Sep. Küche Spülmaschine<br />
Farb-TV/<br />
Kabel<br />
Kinderfreundlich<br />
Garten/<br />
Liegewiese<br />
Parkplatz<br />
am Haus<br />
WLAN/<br />
Internet<br />
Nichtraucher-<br />
Zimmer<br />
Minibar<br />
im Zimmer<br />
Sauna<br />
im Haus<br />
Raucherfreies<br />
Haus<br />
ZV<br />
E6<br />
Farb-TV/<br />
Sat<br />
Kinderermäßigung<br />
Terasse/<br />
Balkon<br />
Garage<br />
Zuschl. f.<br />
Kurzübern.<br />
Zimmer<br />
mit Balkon<br />
Restaurant<br />
Schwimmbad<br />
Fernseh- bzw Lift<br />
Aufenthaltsraum<br />
buchbar über die Zimmer- &Appartementvermittlung<br />
der Tourismus-Zentrale<br />
Planquadrat<br />
Waschm.im<br />
Haus/Whg.<br />
Zustellbett<br />
auf Anfrage<br />
Einrichtung<br />
für Kinder<br />
<strong>St</strong>randkorb<br />
Telefon im<br />
Haus/Whg.<br />
Gepäckservice<br />
Zimmerservice<br />
Behindertengerecht<br />
Kochnische/<br />
Küchenzeile<br />
Trockner im<br />
Haus/Whg.<br />
Kinderbett<br />
auf Anfrage<br />
Fahrradunterstand<br />
Grillplatz<br />
Haustiere nach<br />
Vereinbarung<br />
Dehoga<br />
Konferenzraum<br />
Vollwertkost Diätküche<br />
Allergikergerecht<br />
Bewirtschaft.<br />
Bauernhof<br />
ST.PETER-<br />
ORDING<br />
Sanitäre Ausstattung<br />
W= Fließend Kalt- und Warmwasser<br />
C=Dusche oder Bad<br />
I = WC und Dusche oder Bad<br />
D=Dusche<br />
H= WC und Dusche<br />
Y=WC und Dusche und Bad<br />
R=Bad<br />
B=WC und Bad<br />
Zimmerbeschreibung<br />
Der Zimmerartenschlüssel besteht<br />
grundsätzlich aus 2Buchstaben,<br />
z.B.:Zimmertyp Efür Einzelzimmer<br />
und Dfür Dusche =ED<br />
Zimmertypen<br />
E = Einzelzimmer<br />
D=Doppelzimmer (Double)<br />
Z=Zweibettzimmer (Twin)<br />
T=Dreibettzimmer<br />
V=Vierbettzimmer<br />
Saisonzeiten<strong>2013</strong><br />
A B C<br />
22.06.13 -07.09.13 22.12.12 -05.01.13 05.01.13 -16.03.13<br />
16.03.13 -22.06.13 02.11.13 -21.12.13<br />
07.09.13 -02.11.13<br />
21.12.13 -04.01.14<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber und<br />
verantwortlich für den Inhalt:<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
Marketingabteilung ©2012/13<br />
Redaktion und Anzeigen:<br />
Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
Telefon 04863 -999 222<br />
Idee, Konzept und Layout:<br />
Callies-Kommunikation,<br />
UlrichCallies, Grömitz,Tel. 04562-266739,<br />
www.callies-kommunikation.de<br />
Texte: Marianne von Salis<br />
Litho: www.profirepro.de<br />
Druck: Möller-Druck, Berlin<br />
Fotos: Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
Panskus, Pump, Schneider,Pfaff, <strong>St</strong>oldt, Wittke,<br />
Christian Boldt Eventmanagementund Fotografie<br />
Nationalpark Amt, HOCHZWEI,Kompetenzzentrum<br />
Gesundheitstourismus Schleswig-Holstein, Bridge /<br />
F1online, Istock(AnzeigeThalasso,S.135), Photocase<br />
www.silzundsilz.de,<br />
www.eiderstedtfotos.de,<br />
www.mobby-pics.de, istockphotos.com,<br />
www.tobiastrapp.eu,<br />
www.callies-kommunikation.de
©www.allgaeu-werbung.com<br />
www.hoernerdoerfer.de<br />
Hörnerdörfer<br />
Fischen · Bolsterlang · Obermaiselstein · Balderschwang · Ofterschwang<br />
Atemberaubende<br />
Gegensätze<br />
zwischen Bergen und Meer schaffen unglaubliche<br />
Nähe zu unserem Partner <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Tourismus Hörnerdörfer<br />
Tel. 49 (0) 83 26 -36460<br />
info@hoernerdoerfer.de
ST.PETER-ORDING<br />
www.st.peter-ording.de<br />
Tourismus-Zentrale<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Maleens Knoll 2<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0049(0)4863-999-0<br />
Fax0049(0)4863-999-180<br />
E-Mail:info@tz-spo.de<br />
Ihre Anreise<br />
mit dem Auto.