SEMANTIK Semantische Felder (Bedeutungs-, Wortfelder)

SEMANTIK
(48) Der Ball zerbrach die Scheibe. (Der Ball ist Instrument,
die Scheibe Objekt)
(49) In Köln wartet er um 10 Uhr auf sie. (Köln ist Lokativ,
um 10Uhr Zeit)
Die Valenz ergibt sich aus den spezifischen lexikalischen
Eigenschaften des Verbs. Um dies an einem Beispiel zu
verdeutlichen: Die Bedeutung von essen lässt sich aufgliedern in
(Vorgang, der von einem menschlichen Wesen X1 ausgeführt wird,
wobei eine feste, essbare und unbelebte Substanz X2 verzehrt wird).
Wenn wir die Bedeutung von essen kennen, dann kennen wir auch die
Argumente, die den Vorgang konstituieren. Dabei ergeben sich die
Argumente aus der semantischen Repräsentation des jeweiligen
Wortes; sie lassen sich also aus der Dekompositionsstruktur ableiten.
Geben Sie die Bedeutung von trinken an und leiten Sie daraus
die Argumente des Verbs ab!
Der Lexikoneintrag von trinken kann folgendermaßen dargestellt
werden: trinken (Xnom (Rolle: Agens) schluckt Yakk (Rolle: Objekt)
Y=flüssig)). 2
Verben lassen sich aufgrund ihrer Valenz in semantisch einfache und
semantisch komplexe Verben unterteilen. Die Komplexität bezieht
sich dabei auf die Anzahl der Argumente, die ein Verb an sich bindet.
So ist sterben 1-stellig, töten 2-stellig, schenken 3-stellig und kaufen
4-stellig.
Nennen sie die Argumente von töten, schenken und
kaufen!
Es muss unterschieden werden zwischen der syntaktischen und der
konzeptuellen Valenz/Stelligkeit. Die syntaktische Valenz betrifft die
notwendige Realisierung der Mitspieler im Satz, also auf der
Ausdrucksebene, während die semantische Valenz die Anzahl der
Mitspieler auf der inhaltlichen Ebene meint. Syntaktische und
semantische Valenz können, müssen aber nicht zusammenfallen.