Okt. â Dez.2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hotel – Restaurant Villa Sayn<br />
Unser Veranstaltungsplaner<br />
Koblenz-Olper-Straße 111<br />
56170 Bendorf<br />
Tel.: 02622 - 94490<br />
Fax: 02622 - 944944<br />
E-Mail: info@villasayn.de<br />
www.villasayn.de<br />
<strong>Okt</strong>. – <strong>Dez.2013</strong><br />
Für uns eine Philosophie, für unsere Gäste ein<br />
Inbegriff individueller Gastfreundschaft.<br />
Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen<br />
unser Haus und geben Ihnen die Möglichkeit sich ein<br />
detailliertes Bild über Ihre Veranstaltungen bei uns<br />
zu machen.<br />
‚Man sollte dem Leib etwas Gutes tun, damit die<br />
Seele Lust hat darin zu wohnen‘<br />
(Winston Churchill)<br />
Genießen Sie einen geselligen Abend in angenehmer<br />
Atmosphäre mit kulinarischem Gaumenschmaus.<br />
Wir setzen auf frische, saisonale Zutaten und eine<br />
schonende Zubereitung unserer Speisen. Kombiniert<br />
mit einem vielseitigen Getränkeangebot und einem<br />
flexiblen, kompetenten Service ist der Erfolg Ihrer<br />
Veranstaltung garantiert.
Inhalt<br />
Unsere Räumlichkeiten .................................................................................................................... 1<br />
Bistro ............................................................................................................................................ 1<br />
Dr. Brosius ................................................................................................................................... 2<br />
La Toscana ................................................................................................................................... 3<br />
Unsere Küche – Eine Philosophie, viele Leckereien ....................................................................... 4<br />
Eine kleine Auswahl für Ihre Veranstaltung ................................................................................ 4<br />
Menüvorschläge für Ihre Veranstaltung ....................................................................................... 5<br />
Auswahlformular – Kleine Karte ................................................................................................. 7<br />
Auswahlformular – Menüs ........................................................................................................... 8<br />
Unser Hotel ...................................................................................................................................... 9<br />
IhreTagung ................................................................................................................................... 9<br />
AGBs .............................................................................................................................................. 10
Unsere Räumlichkeiten<br />
Wir bieten Ihnen auf zwei Ebenen verschiedene, stilsicher eingerichtete Räume, die zum<br />
Wohlfühlen und Verweilen einladen.<br />
Bistro<br />
Im französischen Stil eingerichtet bietet unser Bistro Sitzplätze für 12 Personen und eine<br />
lange Theke, die sich wunderbar als Treffpunkt eignet und zum Verweilen einlädt.<br />
Business Lunch Bsp. KW46<br />
Winterlicher Salat an einem Kartoffeldressing,<br />
gebr. Speck und Croutons<br />
***<br />
Gebr. Schweinefiletmedaillons<br />
an Waldpilzrahmsauce mit Serviettenknödeln<br />
***<br />
Zwetschgen-Zimt-Eis<br />
mit eingelegten Zwetschgen<br />
2-Gänge 19,-€ / 3-Gänge 24,-€<br />
Genießen Sie unsere wechselnden<br />
marktfrischen Menus und<br />
verbinden Sie mit Ihren<br />
Geschäftspartnern und oder<br />
Kollegen das Nützliche mit dem<br />
Angenehmen.<br />
Bestellen Sie per Fax unter<br />
02622-944944<br />
Ihren persönlichen Newsletter und<br />
erhalten Sie unsere wechselnden<br />
Business-Lunch-Menus Vorschläge<br />
bequem per Fax<br />
1
Dr. Brosius<br />
Im traditionellen Villen-Stil eingerichtet, finden hier bis zu 24 Personen bequem Platz.<br />
4<br />
4<br />
4 4<br />
8<br />
2
La Toscana<br />
Unser Restaurant im ersten Stock bietet mediterranen Flair und Platz für bis zu 55 Personen.<br />
4<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
WC<br />
5 6<br />
6 5<br />
3
Unsere Küche – Eine Philosophie, viele Leckereien<br />
Ralph Wendland<br />
Bei all unseren Speisen achten wir auf frische, saisonale und regionale<br />
Zutaten. Mit frischen Kräutern, feinen Gewürzen und viel Liebe zum<br />
Detail bringen Ihnen unser Küchenchef und sein Team kulinarische<br />
Gaumenfreuden auf die Teller. Einfach Lecker. Gerne berücksichtigen<br />
wir Ihre individuellen Wünsche und diätetische Anforderungen.<br />
Eine kleine Auswahl für Ihre Veranstaltung<br />
Suppen:<br />
Kürbiscrèmesüppchen mit gerösteten Kürbiskernen & kaltgepresstem Kürbiskernöl 6,50€<br />
Waldpilzcappuccino mit frischen sautierten Waldpilzen 7,00€<br />
Vorspeisen:<br />
Bunter Blattsalat mariniert in Kürbisdressing mit eingelegten Hakaido-Kürbis-Filets 8,50€<br />
Frischer Feldsalat mariniert in Preiselbeerdressing mit geräucherter Flugentenbrust 12,00€<br />
Hauptgänge:<br />
Rehragout in Holundersauce mit hausgemachten Kürbisravioli 21,00€<br />
Schweinefilet unter der Kräuterkruste mit Waldpilzrahmsauce und Butterspätzle 17,00€<br />
Lachsfilet im Filoteig mit Lauchgemüse und Kartoffelmousseline 18,50€<br />
Tranchen von der Gänsebrust mit Orangensauce, Apfelrotkraut & Kartoffelklößen 19,00€<br />
Kürbis Cordon Bleu gefüllt mit Tomatenpesto & Comté an mediter. Gemüseragout 16,00€<br />
Desserts:<br />
Gefüllter Bratapfel mit Bourbon-Vanillesauce und Pflaumen-Zimt-Eis 7,00€<br />
Dunkles Schokoladen Panna Cotta mit Zwetschgenragout und Kürbisparfait 7,50€<br />
Profitieren Sie von unserem erprobten Kennzeichnungssystem. Jeder der Gäste<br />
baut sich seinen eigenen Weihnachtsbaum zusammen. Vermeintliche<br />
Tischdekoration wird zum Symbol für Ihre gewählte Speise und fördert<br />
beim Servieren eine entspannte Atmosphäre.<br />
4
Menüvorschläge für Ihre Veranstaltung<br />
Menü 1<br />
Feldsalat, mariniert in Himbeerdressing mit Apfel, Walnuss und Mandelkernen<br />
***<br />
Gänsekeule in Orangensauce mit glasierten Maronen, Rotkraut und Kartoffelklößen<br />
oder<br />
Lachsfilet im Filoteig auf Limettenrisotto mit Weißburgundersoße<br />
oder<br />
Kürbis Cordon-Bleu gefüllt mit Tomatenpesto und Comté an mediterranem Gemüse<br />
***<br />
Bratapfel mit Marzipanfüllung an Pflaumen-Zimt-Eis und Vanillesauce<br />
Menü 2<br />
Waldpilzrahmsuppe mit Pilzstrudel<br />
***<br />
Rehragout in Holundersauce mit hausgemachten Nussspätzle und Preiselbeerbirne<br />
oder<br />
€ 29,00<br />
Gebratenes Filet vom Bachsaibling in der Kartoffelkruste mit Rieslingsauce und winterlichem<br />
Gemüse<br />
oder<br />
Strudel von winterlichem Gemüse auf Tomatenragout und Kartoffel-Kürbis-Pürree<br />
***<br />
Lebkuchenparfait mit Schokoladen-Zimt-Sauce und marinierten Zwetschgen<br />
€ 34,00<br />
5
Menü 3<br />
Gänseleberparfait mit Rotkohl-Ingwer-Salat und Quitten-Chutney<br />
***<br />
Feldsalatsuppe mit Kartoffelschaum<br />
***<br />
Hirschrücken in Lebkuchen-Schokoladenkruste an Rahmschwarzwurzeln und<br />
Herzoginkartoffeln<br />
oder<br />
Gebratene Medaillons vom Seeteufel im Pancettamantel mit Hummerravioli und<br />
Safranschaum<br />
oder<br />
Trüffelrisotto mit feinem Wintergemüse und Trüffelrahm<br />
***<br />
Kürbiskernparfait mit Baumkuchen - Petit Fours und Kürbiskrokant<br />
Gerne erstellen wir individuell für Sie weitere Menuvorschläge.<br />
Bitte vereinbaren Sie hierzu einen Termin! Tel. 02622-94490<br />
€ 49,00<br />
ohne Suppe: € 42,00<br />
6
Auswahlformular – Kleine Karte<br />
Bitte notieren Sie Ihre Auswahl und faxen Sie dieses Formular an 02622 / 944 944 * Beachten Sie unsere AGBs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
Name, Vorname<br />
(ggf. Abteilung)<br />
Kürbissuppe<br />
Waldpilzsuppe<br />
Bunter Salat<br />
Feldsalat<br />
Rehragout<br />
Schweinefilet<br />
Lachsfilet<br />
Gänsebrust<br />
Kürbis Cordon<br />
Bleu<br />
Bratapfel<br />
Panna Cotta<br />
7
Auswahlformular – Menü 1 2 3 ohne 3 mit Suppe (bitte ankreuzen)<br />
Bitte notieren Sie Ihre Auswahl und faxen Sie dieses Formular an 02622 / 944 944 * Beachten Sie unsere AGBs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
Name, Vorname<br />
(ggf. Abteilung)<br />
Fleisch Fisch Vegetarisch<br />
8
Unser Hotel<br />
Wo schon 1868 Dr. Max Brosius seine stattlichen Zimmer zur Kur anbot, lädt Sie heute das<br />
von ihm seinerzeit so geliebte mediterrane Ambiente zur Übernachtung ein. Das kleine,<br />
exquisite "Hotel Villa Sayn" vereint gekonnt zeitgemäßen Komfort mit historischen<br />
Elementen. Es erwarten Sie 17 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche oder Bad in<br />
toskanischem Stil. Eine gemütliche Atmosphäre, komfortable Ausstattung und besondere<br />
handgefertigte Möbel lassen Sie entspannen und die Sorgen des Alltags vergessen.<br />
Die Umgebung des Hotels bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Ob<br />
Wandern, Golfen oder Fahrrad fahren, sicher ist für jedes Gemüt das Richtige dabei.<br />
Besuchen Sie auch die Winzer der Region und nehmen vielleicht an einer Weinprobe teil.<br />
Preise<br />
Einzelzimmer 69,- € / pro Nacht zzgl. 6,- € / Frühstück<br />
Doppelzimmer 98,- € / pro Nacht zzgl. 12,-€ / Frühstück<br />
Ihre Tagung<br />
Das Hotel Villa Sayn bietet Ihnen und Ihren Geschäftspartnern / Kollegen einen<br />
Konferenzraum mit Platz für max. 15 Personen. Der Konferenzraum verfügt über kostenloses<br />
W-Lan, ein Whiteboard, einen Overhead-Projektor, einen Beamer sowie zwei Flip-Charts und<br />
eine Pinnwand. Auf Anfrage schicken wir Ihnen gerne verschiedene Verkostungsoptionen.<br />
9
AGBs<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen des Sayntal-Gastronomiebetriebsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
nachfolgend „Hotel-Restaurant Villa Sayn“ genannt.<br />
1. Geltungsbereich der Geschäftsbedingungen<br />
1.1 Der Vertragsschluss erfolgt unter ausschließlicher Geltung unserer Allgemeiner Geschäftsbedingungen (im folgenden:<br />
AGB); entgegenstehende oder von unseren AGB abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn,<br />
wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere AGB gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis<br />
entgegenstehender oder von unseren AGB abweichender Bedingungen des Kunden unsere vertragliche Verpflichtung<br />
vorbehaltlos erfüllen.<br />
1.2 Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Kunden zur Änderung des Vertrags oder zwecks Ausführung dieses<br />
Vertrages getroffen werden, sind schriftlich niederzulegen. Dies gilt auch für Ergänzungen. Die Schriftformabrede kann nur<br />
schriftlich für den Einzelfall aufgehoben werden.<br />
2. Angebot und Vertragsabschluss<br />
Unser Angebot ist grundsätzlich bis spätestens 14 Tage vor dem geplanten Veranstaltungstermin schriftlich anzunehmen, es<br />
sei denn, eine kürzere oder längere Annahmefrist ist vereinbart. Ungeachtet dessen kommt ein Vertrag auch zustande, wenn<br />
der Kunde ein mündliches Angebot abgibt und wir dieses entweder schriftlich oder mündlich annehmen oder mit der Erfüllung<br />
unserer Leistungsfrist beginnen.<br />
3.Leistungsumfang<br />
3.1 Gegenstand und Umfang der Leistungsanbringung von Hotel-Restaurant Villa Sayn ergeben sich aus den individuellen<br />
Absprachen; zu unseren Leistungspflichten zählen grundsätzlich alle Sach- und Dienstleistungen, die zur Durchführung der in<br />
Auftrag gegebenen Veranstaltung erforderlich sind. Hotel-Restaurant Villa Sayn ist es gestattet, Subunternehmen die<br />
Ausführung des Auftrages zu übertragen.<br />
3.2 Um einen reibungslaufen Ablauf Ihrer Veranstaltung gewährleisten zu können, bitten wir generell um rechtzeitige<br />
Bekanntgabe der von Ihnen gewünschten Angebotsveränderungen sowie der endgültigen Personenzahl. Sollten einzelne Artikel<br />
vorübergehend, auch saisonbedingt nicht lieferbar sein, behalten wir uns einen Austausch gegen zumindest gleichwertige Ware<br />
vor.<br />
3.3 Die angebotenen Waren und Preise sind freibleibend. Die vereinbarten Preise gelten nur für den Gesamtauftrag und für die<br />
angebotene Personenzahl.<br />
4. Lieferzeit<br />
4.1 Die in der konkret getroffenen Vereinbarung angegebenen Liefer- und Leistungstermine sind grundsätzlich verbindlich.<br />
4.2 Hotel-Restaurant Villa Sayn wird jedoch von der von der Lieferverpflichtung frei, wenn Hotel-Restaurant Villa Sayn an der<br />
Erfüllung ihrer Verpflichtung durch den Eintritt von unvorhersehbaren, außergewöhnlichen Umständen gehindert wird, die sie<br />
trotz der nach den Umständen des Einzelfalles zumutbaren Sorgfalt nicht abwenden konnte, z.B. bei höherer Gewalt,<br />
Betriebsstörungen wie Streik oder Aussperrung, behördlichen Eingriffen, von uns nicht zu vertretender Verzögerung in der<br />
Anlieferung wesentlicher Rohstoffe usw. und wenn durch die oben angegebenen Umstände die Lieferung oder Leistung ganz<br />
oder teilweise unmöglich wird. Hierbei ist es unerheblich, ob die angegebenen Hinderungsgründe beim Auftraggeber oder bei<br />
Hotel-Restaurant Villa Sayn eintreten.<br />
4.3 Wird Hotel-Restaurant Villa Sayn gemäß Ziff. 4.2. von der Lieferverpflichtung frei, so entfallen etwaige hieraus hergeleitete<br />
Schadenersatzansprüche und Rücktrittsrechte des Auftraggebers.<br />
4.4 Der Auftraggeber ersetzt Hotel-Restaurant Villa Sayn alle zur Durchführung des Auftrages bis zum Zeitpunkt des Eintritts<br />
eines Ereignisses gemäß Ziff. 4.2 entstandenen erforderlichen Kosten.<br />
4.5 Sollte die Veranstaltung aus von den Auftraggeber zu vertretenen Gründen ausfallen oder von diesem storniert werden,<br />
bzw. sich die Personenzahl wesentlich (mehr als 10%) verringern, erhält Hotel-Restaurant Villa Sayn bei Bekanntgabe des<br />
Ausfalls<br />
10
zwischen zwei und einer Woche vor Beginn der Veranstaltung 50%<br />
zwischen einer Woche und vier Tagen vor der Veranstaltung 65%<br />
weiter bei Bekanntgabe ab vier Tagen vor der Veranstaltung 80%<br />
des (bei Reduktion der Personenzahl: anteilmäßig) vereinbarten Entgeltes. Dem Auftraggeber bleibt der Gegenbeweis eröffnet,<br />
dass uns ein geringerer oder kein Ausfall entstanden ist. Der Rechnungsbetrag ist zahlbar innerhalb von 8 Tagen nach Zugang<br />
der Rechnung.<br />
5. Zahlung-Preis<br />
5.1 Hotel-Restaurant Villa Sayn kann im Rahmen einer Vereinbarung vom Auftraggeber eine angemessene Anzahlung<br />
verlangen. Wird eine Anzahlung vereinbart, ohne dass der genaue Veranstaltungstermin feststeht, wird die Anzahlung<br />
spätestens 14 Tage vor dem zu bestimmenden Veranstaltungszeitpunkt fällig.<br />
5.2 Die Schlussrechnung bzw. der offene Saldo der Schlussrechnung ist unverzüglich ohne Abzug nach Erhalt der Rechnung<br />
fällig. Die vereinbarten Preise verstehen sich zuzüglich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.<br />
5.3 Einwendungen gegen die Rechnungsstellung sind innerhalb von 3 Wochen ab dem Zugang zu erheben; nach Ablauf dieser<br />
Frist gilt die Rechnungsstellung als akzeptiert.<br />
5.4 Bei Zahlungsverzug gilt § 288 Abs. 1 und 2 BGB. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt hiervon<br />
unberührt.<br />
5.5 Hotel-Restaurant Villa Sayn ist zu einer Preiserhöhung berechtigt, wenn die in dem vereinbarten Entgelt zugrunde liegenden<br />
Löhne und Kosten sich erhöhen und zwischen dem Vertragsabschluss und der Lieferung bzw. der Überlassung zu Verfügung<br />
zu stellender Räumlichkeiten an den Kunden mehr als vier Monate liegen.<br />
5.6 Eine Anfechtung mit Gegenansprüchen des Kunden ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen<br />
zulässig.<br />
6. Beanstandungen<br />
6.1 Beanstandungen sind unverzüglich dem ausführenden Betrieb bzw. dem Veranstaltungsleiter mitzuteilen. Die Parteien<br />
bemühen sich, bei den vertraglichen Absprachen jeweils eine verantwortliche Kontaktperson zu benennen.<br />
6.2 Verdeckte Mängel an gelieferten Waren und Leistungen von Hotel-Restaurant Villa Sayn müssen unverzüglich, spätestens<br />
jedoch innerhalb von zwei Tagen nach der Entdeckung schriftlich mitgeteilt werden.<br />
6.3 Kommt der Auftraggeber seiner Mitteilungspflicht gem. Ziff. 6.1 und 6.2 nicht fristgemäß nach und können daher die Mängel<br />
auf Grund des Verhaltens des Auftragsgebers nicht rechtzeitig, während oder bis zum Ende der Veranstaltung, behoben<br />
werden, können aus den festgestellten Mängeln keine Schadenersatzansprüche des Auftraggebers hergeleitet werden.<br />
7. Gefahrtragung, Transport und Sicherung<br />
7.1 Von uns oder auf unsere Veranlassung zur Verfügung gestellte Ausstellungs-, Ausstattungs- oder sonstige, auch<br />
persönliche Gegenstände befinden sich auf die Gefahr des Auftraggebers in den Veranstaltungsräumen. Hotel-Restaurant Villa<br />
Sayn übernimmt für Verlust, Untergang oder Beschädigungen keine Haftung, außer bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz von<br />
Hotel-Restaurant Villa Sayn. Der Auftraggeber hat für hinreichenden Schutz der Gegenstände zu sorgen, so dass Verlust und<br />
Beschädigungen durch Dritte oder Leute des Auftraggebers vermieden werden.<br />
7.2 Der Veranstalter haftet für alle Schäden, etwa solche am Gebäude oder Inventar, die durch Veranstaltungsteilnehmer bzw. –<br />
besucher, Mitarbeiter, sonstige Dritte oder ihn selbst verursacht werden und stellt Hotel-Restaurant Villa Sayn vorsorglich von<br />
etwaiger Inanspruchnahme frei.<br />
8. Gewährleistung und Haftung; Gefahrenabwehr<br />
8.1 Hotel-Restaurant Villa Sayn kann im Falle mangelhafter Leistungserbringung wesentlicher Teile zunächst nacherfüllen;<br />
scheitert die Nacherfüllung oder ist sie nicht möglich, kann der Auftraggeber nach seiner Wahl den Rücktritt erklären oder<br />
Minderung (Herabsetzung des Leistungsentgeltes) verlangen. Wegen unwesentlicher Leistungsmängel können weder<br />
Rücktritts- noch Schadensersatzrechte geltend gemacht werden.<br />
11
8.2 Soweit sich aus den nachstehenden Absätzen nichts Abweichendes ergibt, sind weitergehende Ansprüche des<br />
Auftraggebers ausgeschlossen. Hotel-Restaurant Villa Sayn haftet daher nicht für Schäden, die nicht am Leistungsgegenstand<br />
selber entstanden sind. Insbesondere haftet Hotel-Restaurant Villa Sayn nicht für entgangenen Gewinn oder sonstige<br />
Vermögensschäden des Bestellers.<br />
8.3 Sofern die Schadensursache Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit ist oder es um Schäden an Leben, Leib und Gesundheit<br />
geht, haftet Hotel-Restaurant Villa Sayn nach den gesetzlichen Bestimmungen. Dies gilt auch, wenn der Auftraggeber wegen<br />
des Fehlens einer garantierten Beschaffenheit des Liefergegenstandes Schadensersatz statt der Leistung verlangt.<br />
8.4 Sofern Hotel-Restaurant Villa Sayn schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht verletzt, ist die Haftung auf den<br />
vertragstypischen Schaden begrenzt; im übrigen ist sie gemäß Ziff. 8.2. ausgeschlossen. Eine vertragstypische Pflicht ist dann<br />
gegeben, wenn solche Pflichten schuldhaft von Hotel-Restaurant Villa Sayn verletzt werden, auf deren ordnungsgemäßer<br />
Erfüllung der Auftraggeber vertrauen darf, weil sie den Vertrag prägen.<br />
8.5 Der Auftraggeber steht gegenüber Hotel-Restaurant Villa Sayn ein, dass etwa zur Verfügung gestellte Räumlichkeiten den<br />
öffentlich-rechtlichen und sonstigen Vorschriften über Gefahrenabwehr und Unfallverhütung entsprechen. Der Auftraggeber<br />
stellt Hotel-Restaurant Villa Sayn von der Inanspruchnahme für Kosten etwaiger Gefahrenabwehrmaßnahmen (Polizei,<br />
Feuerwehr-, Rettungsdienste) frei, es sei denn, Hotel-Restaurant Villa Sayn habe etwaige Einsätze schuldhaft (8.3.) verursacht.<br />
9. Teilunwirksamkeit<br />
Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.<br />
Anstelle einer unwirksamen individual-vertraglichen Bestimmung verpflichten sich die Vertragsparteien, diese unverzüglich im<br />
Wege ergänzender Vereinbarung durch eine solche schriftliche Abrede zu ersetzen, die dem Ergebnis der unwirksamen<br />
Bestimmung wirtschaftlich am nächsten kommt.<br />
10. Erfüllungsort, Gerichtsstand<br />
10.1 Erfüllung- und Zahlungsort ist der Geschäftssitz des Hotel-Restaurant Villa Sayn.<br />
10.2 Unter Kaufleuten gilt für alle aus dem Vertragsverhältnis sowie über ein Entstehen und seine Wirksamkeit entstehenden<br />
Rechtsstreitigkeiten ausschließlich der Gerichtsstand Koblenz.<br />
11. Anwendbares Recht<br />
Das Vertragsverhältnis unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Kollisionsrechts sowie des<br />
vereinfachten UN-Kaufrechts (CISG).<br />
Ich habe die AGBs gelesen und akzeptiert.<br />
Datum Unterschrift<br />
12