RS mit Ausgleich höherer Ordnung - Institut für Technische Chemie ...
RS mit Ausgleich höherer Ordnung - Institut für Technische Chemie ...
RS mit Ausgleich höherer Ordnung - Institut für Technische Chemie ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seminar<br />
IV<br />
Regelung<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Vertiefte Ausbildung<br />
TC<br />
Datenvorverarbeitung Statistik<br />
Vernetztes<br />
Vernetztes<br />
Studium<br />
Studium<br />
<strong>Chemie</strong><br />
<strong>Chemie</strong><br />
Projekt:<br />
Projekt:<br />
Virtuelles<br />
Virtuelles<br />
Praktikum<br />
Praktikum<br />
TC<br />
TC<br />
Portal:<br />
Portal:<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Technische</strong><br />
und<br />
und<br />
Makromolekulare<br />
Makromolekulare<br />
<strong>Chemie</strong><br />
<strong>Chemie</strong><br />
http://leipzig.vernetztes-studium.de<br />
http://leipzig.vernetztes-studium.de<br />
Versuchsplanung<br />
Optimierung<br />
<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Technische</strong> <strong>Chemie</strong><br />
Universität Leipzig<br />
01 / 2004, Leipzig
Seminare<br />
Datenvorverarbeitung<br />
Signale<br />
Signale<br />
und<br />
und<br />
Information<br />
Information<br />
Sinnfälligkeitstest<br />
Sinnfälligkeitstest<br />
Skalieren<br />
Skalieren<br />
Kalibrieren<br />
Kalibrieren<br />
Aufgabe - Kalibrieren<br />
Filtern<br />
Filtern<br />
Aufgabe - Filtern<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Regelung<br />
Einführung<br />
Einführung<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken<br />
Regler<br />
Regler<br />
Einstellregeln<br />
Einstellregeln<br />
Versuch: Kalibrieren Versuch: Regelung<br />
01 / 2004, Leipzig
Grundlagen Regelkreis – Entwurf einer Regelung<br />
1. Charakterisierung der Regelstrecke<br />
2. Wahl eines geeigneten Reglers<br />
3. Bestimmung/Berechnung der Reglerparameter<br />
4. Test der Regelung<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Was <strong>für</strong> ein Übertragungsglied?<br />
Parameter der Regelstrecke?<br />
Art des Reglers? Welches Übertragungsverhalten?<br />
Parameter des Reglers?<br />
w e<br />
Regler<br />
y<br />
-<br />
Regelstrecke<br />
Führungsgrößenverhalten: Verhalten bei Sollwertvorgabe<br />
Störgrößenverhalten: Verhalten bei Störung<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelkreis<br />
Regelkreis<br />
z<br />
x
Grundlagen Regelstrecken – Charakterisierung – Arten von Regelstrecken<br />
Integralwirkende <strong>RS</strong><br />
dx<br />
dt<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
= K ⋅ y<br />
S<br />
Parameter: K S : Verstärkungswert<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken<br />
<strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong> 1.<strong>Ordnung</strong> <strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong> <strong>höherer</strong> <strong>Ordnung</strong><br />
t<br />
T<br />
ht () KS 1 e − ⎛ ⎞<br />
= ⋅⎜ − ⎟<br />
⎝ ⎠<br />
Parameter: K S<br />
T<br />
t−Tu ⎛ − ⎞<br />
Tg<br />
ht () = KS ⋅ ⎜1−e⎟ ⎜ ⎟<br />
⎝ ⎠<br />
Parameter: K S<br />
T u<br />
T g<br />
K S : Verstärkungsfaktor<br />
T u : Ersatztotzeit<br />
T g : Ersatzzeitkonstante
Praktikumsversuch Regelung<br />
Charakterisierung der <strong>RS</strong><br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
01 / 2004, Leipzig
x(t) [°C]<br />
Praktikumsversuch<br />
70<br />
65<br />
60<br />
55<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
Sprungversuch<br />
Sprungversuch<br />
Seminar DV/III<br />
01/2004<br />
∆u= 30%<br />
z= 1.5m/s = 40%<br />
x 0 = 38.9°C<br />
x 1 = 66.9°C<br />
0 100 200 300 400 500<br />
t [s]<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Th2<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken
Praktikumsversuch<br />
Auswertung Sprungversuch / graf. Auswertung<br />
h(t) n<br />
1,0<br />
0,9<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,0<br />
0 100 200 300 400 500<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
auf 1 Sprungantwort - h(t)<br />
Parameterer<strong>mit</strong>tlung<br />
graf. / Wendetangentenmeth.<br />
K = ∆x/∆u = (66,9-38,9)[K]/30 [%]<br />
T = 5s S<br />
U<br />
T = 95s K = 0.93 [K/%]<br />
G S<br />
h(t)<br />
Wendetangente (graf. er<strong>mit</strong>telt)<br />
t [s]<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken<br />
These:<br />
<strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong> <strong>höherer</strong> <strong>Ordnung</strong><br />
Vereinfachtes Modell<br />
t−Tu ⎛ − ⎞<br />
Tg<br />
ht () = KS ⋅ ⎜1−e⎟ ⎜ ⎟<br />
⎝ ⎠<br />
Parameter: K S<br />
T u<br />
T g<br />
K S : Verstärkungsfaktor<br />
T u : Ersatztotzeit<br />
T g : Ersatzzeitkonstante<br />
Ergebnisse:<br />
K S = 0.93 K/%<br />
T u = 5 s<br />
T g = 95 s
h(t) norm<br />
Praktikumsversuch<br />
Auswertung Sprungversuch / PS <strong>mit</strong> Origin<br />
1,1<br />
1,0<br />
0,9<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,0<br />
Sprungantwort - h(t)-norm<br />
Parameterer<strong>mit</strong>tlung<br />
PS / Wendetangentenmeth.<br />
Data: Data1_C<br />
Model: htnorm<br />
Chi^2 = 0.00009<br />
R^2 = 0.99871<br />
TG 3.15912 ±0.13427<br />
TU 81.20478 ±0.20252<br />
0 25 50 75 100125150175200225250275300325350375400425450475500<br />
t [s]<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
h/t) norm<br />
FIT<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken<br />
These:<br />
<strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong> <strong>höherer</strong> <strong>Ordnung</strong><br />
Vereinfachtes Modell<br />
t−Tu ⎛ − ⎞<br />
Tg<br />
ht () = KS ⋅ ⎜1−e⎟ ⎜ ⎟<br />
⎝ ⎠<br />
Parameter: K S<br />
T u<br />
T g<br />
K S : Verstärkungsfaktor<br />
T u : Ersatztotzeit<br />
T g : Ersatzzeitkonstante<br />
Ergebnisse:<br />
K S = 0.93 K/%<br />
T u = 3,2 s<br />
T g = 81,2 s
h(t) norm<br />
Praktikumsversuch<br />
Frage: Vereinfachung zu <strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong> 1.<strong>Ordnung</strong><br />
1,0<br />
0,9<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,0<br />
Test: <strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong> 1.<strong>Ordnung</strong><br />
T= 100s<br />
3*T = 300s<br />
0 25 50 75 100125150175200225250275300325350375400425450475500<br />
t [s]<br />
h(t) norm<br />
Tangente in t=0s<br />
h(t) norm =0,95<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken<br />
t<br />
T<br />
ht () KS 1 e − ⎛ ⎞<br />
= ⋅⎜ − ⎟<br />
⎝ ⎠
Praktikumsversuch<br />
Zusammenfassung: Auswertung<br />
<strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong> 1.<strong>Ordnung</strong><br />
Ergebnisse:<br />
K S = 0.93 K/%<br />
T = 100 s<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
<strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong><br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken<br />
<strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong> <strong>höherer</strong> <strong>Ordnung</strong><br />
Ergebnisse:<br />
K S = 0.93 K/%<br />
T u = 3,2 s<br />
T g = 81,2 s
Grundlagen Regler<br />
1. Charakterisierung der Regelstrecke<br />
2. Wahl eines geeigneten Reglers<br />
3. Bestimmung/Berechnung der Reglerparameter<br />
4. Test der Regelung<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler<br />
Grundlagen<br />
Art des Reglers?<br />
Welches Übertragungsverhalten?<br />
Auswahlkriterien?
Grundlagen Regler<br />
e Regler<br />
y = f(e)<br />
y<br />
Regelabweichung Stellgröße<br />
Regler Regler haben haben die die Aufgabe, Aufgabe, die die Regelgröße Regelgröße zu zu messen, messen, sie sie <strong>mit</strong> <strong>mit</strong> dem dem Sollwert Sollwert zu zu<br />
vergleichen vergleichen und und bei bei Abweichungen Abweichungen (x (x w, w, e 0) 0) die die Stellgröße Stellgröße so so zu zu verändern, verändern,<br />
dass dass Soll- Soll-und und Istwert Istwert der der Regelgröße Regelgröße wieder wieder übereinstimmen übereinstimmen bzw. bzw. die die Differenz Differenz<br />
minimiert minimiert wird. wird.<br />
-Übertragungsglied<br />
-Eingangsgröße: Regelabweichung e<br />
-Ausgangsgröße: Stellgröße y (bzw. Steuergröße u)<br />
unstetige Regler stetige Regler<br />
Ausgangsgröße y kann nur eine<br />
beschränkte Anzahl von Werten<br />
annehmen<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Regler<br />
Ausgangsgröße y kann jeden Wert im<br />
Wertebereich annehmen<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler
Grundlagen Regler<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
stetige Regler<br />
Stetige Regler werden nach ihrem Zeitverhalten u.a. unterschieden in:<br />
P-Regler<br />
(proportional wirkende Regler)<br />
PI-Regler<br />
(proportional integr. wirkende Regler)<br />
PID-Regler<br />
(proportional integr. diff. wirkende Regler)<br />
yt () = KR⋅et ()<br />
K : Verstärkungswert<br />
R<br />
Reagiert proportional der Regelabweichung<br />
(e= w-x)<br />
Eigenschaften:<br />
robust<br />
1<br />
X P =<br />
KR<br />
K : Verstärkungswert<br />
R<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler<br />
Regelabweichung am geringsten im Punkt x=w (<strong>für</strong><br />
den K R bestimmt wurde);<br />
Für alle anderen Betriebspunkte wächst die bleibende<br />
Sollwertabweichung.
Grundlagen Regler<br />
PI-Regler<br />
(proportional integr. wirkende Regler)<br />
Eigenschaften:<br />
Keine bleibende Sollwertabweichung.<br />
Neigt zum Schwingen<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
stetige Regler<br />
yt () = KR⋅ et () + KI⋅∫e( τ ) dτ<br />
KR : Verstärkungswert<br />
K : Integrationsbeiwert<br />
I<br />
t ⎛ 1 ⎞<br />
y() t = KR⋅ ⎜e() t + ⋅ e( ) d<br />
T ∫ τ τ ⎟<br />
⎝ n 0 ⎠<br />
KR : Verstärkungswert<br />
T : Nachstellzeit<br />
n<br />
1<br />
X P =<br />
KR<br />
K : Verstärkungswert<br />
R<br />
t<br />
0<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler
Grundlagen Regler<br />
PID-Regler<br />
(proportional integr. diff.wirkende Regler)<br />
Eigenschaften:<br />
Keine bleibende Sollwertabweichung.<br />
Empfindlich gegen Parameterverstellung<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
stetige Regler<br />
t<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler<br />
det (())<br />
yt () = KR⋅ et () + KI ⋅ ∫ e( τ) dτ + KD⋅<br />
dt<br />
0<br />
KR : Verstärkungswert<br />
KI : Integrationsbeiwert<br />
K : Differenzierbeiwert<br />
D<br />
t<br />
⎛ 1 det ( ( )) ⎞<br />
yt () = K ⋅ ⎜et () + ⋅ e( τ) dτ + T⋅<br />
⎟<br />
KR : Verstärkungswert<br />
Tn : Nachstellzeit<br />
T : Vorhaltezeit<br />
v<br />
R<br />
1<br />
X P =<br />
KR<br />
K : Verstärkungswert<br />
R<br />
∫<br />
v<br />
⎝ Tndt 0<br />
⎠
Grundlagen Regler - Auswahl<br />
Die Wahl eines geeigneten Reglers erfolgt auf Basis der Einordnung der <strong>RS</strong> in einen<br />
bestimmten regelungstechnischen Typ:<br />
Regelstrecken <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong>:<br />
Basis: T G /T U – Verhältnis<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
G<br />
U<br />
G<br />
U<br />
G<br />
U<br />
> 10 gut regelbar → P −Regler<br />
10..3 noch regelbar → PI −Regler<br />
< 3 schlecht regelbar → PID −Regler<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Unsere Anlage:<br />
T G /T U = 19..25<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler
Grundlagen Regler<br />
1. Charakterisierung der Regelstrecke<br />
2. Wahl eines geeigneten Reglers<br />
3. Bestimmung/Berechnung der Reglerparameter<br />
4. Test der Regelung<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Einstellregeln<br />
…..<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler
Grundlagen Regler - Parameterbestimmung<br />
Einstellregeln: Basis: Schwingungsverfahren<br />
Math. Simulation:<br />
…..<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Wendetangentenverfahren<br />
Anstiegsverfahren<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler
Grundlagen Regler - Parameterbestimmung<br />
Schwingungsverfahren<br />
Vorgehensweise:<br />
1.) Einstellen des Reglers als P-Regler (K I =0, K D =0)<br />
2.) Erhöhen von K R (beginnend <strong>mit</strong> kleinen Werten) bis zur Stabilitätsgrenze<br />
- Verkleinern von XP - Stabilitätsgrenze: X beginnt zu schwingen<br />
3.) Ablesen von K R = K R Krit<br />
4.) Periodendauer messen an der Stabilitätsgrenze T Krit<br />
5.) Berechnung der Reglerparameter (K R K I K D bzw. K R T n T v ) - Ziegler/Nichols<br />
Parameter<br />
Regler<br />
P-Regler<br />
PI-Regler<br />
PID-Regler<br />
K R = K R krit * 0.45<br />
K R = K R krit * 0.6<br />
T n = 0.85 * T krit<br />
T n = 0.5 * T krit<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
K R<br />
K R = K R krit * 0.5<br />
./.<br />
T n<br />
./.<br />
./.<br />
T v<br />
T v = 0.12 * T krit<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler
Praktikumsversuch Regelung<br />
Schwingungsverfahren<br />
Einstellregeln:<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Parameter<br />
Regler<br />
P-Regler<br />
PI-Regler<br />
PID-Regler<br />
K R<br />
K R = K R krit * 0.5<br />
K R = K R krit * 0.45<br />
K R = K R krit * 0.6<br />
./.<br />
T n<br />
T n = 0.85 * T krit<br />
T n = 0.5 * T krit<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
./.<br />
./.<br />
T v<br />
T v = 0.12 * T krit
Praktikumsversuch Regelung<br />
Schwingungsverfahren<br />
Auswertung:<br />
e(t)<br />
10,5<br />
10,0<br />
9,5<br />
9,0<br />
8,5<br />
8,0<br />
7,5<br />
7,0<br />
6,5<br />
Schwingungsversuch - Th 2<br />
Seminar - Regelung<br />
01/2004<br />
Einstellregeln:<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Parameter<br />
Regler<br />
P-Regler<br />
PI-Regler<br />
PID-Regler<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320<br />
t [s]<br />
e(t)<br />
X p = 0.1 K R = 10<br />
X p krit = 0.15<br />
T krit = 45s<br />
T h = 2<br />
w= 50°C<br />
z= 20%<br />
K R<br />
K R = K R krit * 0.5<br />
K R = K R krit * 0.45<br />
K R = K R krit * 0.6<br />
./.<br />
T n<br />
T n = 0.85 * T krit<br />
T n = 0.5 * T krit<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
./.<br />
./.<br />
T v<br />
T v = 0.12 * T krit
Grundlagen Regler - Parameterbestimmung<br />
Wendetangentenverfahren<br />
Vorgehensweise:<br />
1.) Aufnahme der Sprungantwort der Regelstrecke<br />
2.) Für <strong>RS</strong> <strong>mit</strong> <strong>Ausgleich</strong> <strong>höherer</strong> <strong>Ordnung</strong> K S T U T G bestimmen<br />
3.) Berechnung der Reglerparameter (K R K I K D bzw. K R T n T v )<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler
Grundlagen Regler - Parameterbestimmung<br />
Einstellregeln:<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
Wendetangentenverfahren<br />
Ziegler/Nichols: Oppelt:<br />
Parameter<br />
Regler<br />
P-Regler<br />
PI-Regler<br />
PID-Regler<br />
K R<br />
K R = (1/K S ) * (T G /T U )<br />
K R = (0.9/K S ) * (T G /T U )<br />
K R = (1.2/K S ) * (T G /T U )<br />
./.<br />
T n<br />
T n = 3.33 * T U<br />
T n = 2 * T U<br />
T v = 0.5 * T U<br />
Rosenberg: Chien/Hornes/Reswick:<br />
Parameter<br />
Regler<br />
P-Regler<br />
PI-Regler<br />
PID-Regler<br />
X P<br />
K<br />
X P = K S * (T U /T G )<br />
R<br />
X P = K S * (1.1*T U /T G )<br />
=<br />
X P = K S * (0.83*T U /T G )<br />
1<br />
X<br />
P<br />
./.<br />
T n<br />
T n = 3.3 * T U<br />
T n = 2 * T U<br />
K<br />
I<br />
./.<br />
./.<br />
./.<br />
./.<br />
K<br />
T v<br />
T v<br />
T v = T U / 4.5<br />
K = K ⋅T<br />
R = D R V<br />
Tn<br />
Parameter<br />
Regler<br />
P-Regler<br />
PI-Regler<br />
PID-Regler<br />
Parameter<br />
Regler<br />
P-Regler<br />
PI-Regler<br />
PID-Regler<br />
K R<br />
K R = (1/K S ) * (T G /T U )<br />
K R = (0.8/K S ) * (T G /T U )<br />
K R = (1.2/K S ) * (T G /T U )<br />
K R<br />
K R = (0.3/K S ) * (T G /T U )<br />
K R = (0.35/K S ) * (T G /T U )<br />
K R = (0.6/K S ) * (T G /T U )<br />
./.<br />
T n<br />
T n = 3 * T U<br />
T n = 2 * T U<br />
./.<br />
T n<br />
T n = 1.2 * T G<br />
T n = T G<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler<br />
./.<br />
./.<br />
T v<br />
T v = 0.42 * T U<br />
./.<br />
./.<br />
T v<br />
T v = 0.5 * T U
Praktikumsversuch Auswertung<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken
Praktikumsversuch TEST - Führungsgrößenverhalten<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken
Praktikumsversuch TEST - Störgrößenverhalten<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken
Praktikumsversuch TEST - Auswertung<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken
Praktikumsversuch Regler - Autotune<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regelstrecken<br />
Regelstrecken
Grundlagen Regler<br />
© R. Moros – ITC Leipzig – moros@chemie.uni-leipzig.de<br />
unstetige Regler<br />
unstetige Regler: 2 Punktregler, … (Bügeleisen, ..) (http://techni.chemie.uni-leipzig.de/sonstiges/real_gr.ram)<br />
01 / 2004, Leipzig<br />
Regler<br />
Regler