18.06.2012 Aufrufe

Partnerhotels 2011/2012

Partnerhotels 2011/2012

Partnerhotels 2011/2012

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Gültig bis 31. Dezember <strong>2012</strong><br />

PartnerHotels<br />

<strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

PartnerPunkte Programm<br />

z.B. Hotel & Spa Laa****s Bergergut****s Aviva**** 4-Stern-Superior Hotel Guglwald<br />

Revital Aspach**** Hotel Grossarler Hof****Deluxe Tauern Spa Zell am See Kaprun****<br />

Alpine Wellnesshotel Karwendel ****s Dolomiten Residenz***Sporthotel Sillian<br />

Das Eisenberg Spirit Hotel Thermal Spa***** Hotel delle Nazioni Terme**** u.v.m.


Unsere Hotelangebote <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

für UNIQA QualitätsPartner<br />

2<br />

Wir haben das Hotelangebot <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> überarbeitet und wesentlich erweitert.<br />

Damit Sie sich leichter zurechtfinden, haben wir alle Neuerungen und wichtigen Informationen<br />

für Sie zusammengestellt.<br />

So werden Ihre PartnerPunkte zu erholsamen Kurzurlauben<br />

Die Bestellung besteht aus drei Teilschritten und ist rasch und einfach abzuwickeln:<br />

1. Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus den aufgrund Ihres Partner Punktestandes verfügbaren<br />

Angeboten. Alle Hotels sind mit mehreren Angeboten vertreten, bitte achten Sie bei der<br />

Wahl Ihres Leistungspaketes auf die jeweils erforderlichen PartnerPunkte.<br />

2. Buchen Sie Ihren Aufenthalt direkt im gewählten Hotel. Von dort erhalten Sie auch Ihre<br />

Reservierungsbestätigung.<br />

3. Bestellen Sie den Gutschein für Ihr ausgewähltes Hotel im PartnerPunkte Shop.<br />

Sie haben 2 Möglichkeiten der Bestellung:<br />

n entweder über Ihren Betreuer<br />

n oder direkt auf www.myUNIQA.at (Registrierung erforderlich).<br />

Hier können Sie Ihren Gutschein auch gleich nach der Bestellung ausdrucken.


Unser Tipp:<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

erholsame und<br />

angenehme Tage!<br />

Alle Informationen zu unserem PartnerPunkte Programm finden Sie unter<br />

www.uniqa.at > Privatkunden > QualitätsPartnerschaft<br />

n Unsere Angebote sind ganzjährig verfügbar, dennoch kann es in Ausnahmefällen<br />

(Hochsaison, Betriebsurlaub) zu Buchungsengpässen kommen.<br />

Wir ersuchen Sie in solchen Fällen auf andere Termine auszuweichen.<br />

n Die bestellten Hotelgutscheine sind bis 31.12. <strong>2012</strong> gültig und müssen bis<br />

zu diesem Termin eingelöst werden.<br />

n Bestellungen für das Jahr 2013 sind ab Oktober <strong>2012</strong> möglich, ab diesem<br />

Zeitpunkt wird es auch den überarbeiteten „Hotelkatalog 2013/14“ geben.<br />

n Lassen Sie sich von unserem breiten Leistungsangebot überraschen, das<br />

weit über die hier beschriebenen Hotels hinausreicht – vom Thermen- oder<br />

Tiergartenbesuch bis zum PersonalTraining mit einem unserer VitalCoaches!<br />

3


Übersicht über Ihre UNIQA PartnerHotels <strong>Partnerhotels</strong><br />

Bundesland Hotel<br />

Ort Kennz. Name Seite<br />

Wien<br />

4. Bezirk WIEN/1 Best Western Premier KAISERHOF Wien**** 8<br />

Niederösterreich<br />

Baden NÖ/2 Hotel Schloss Weikersdorf Residenz & Spa**** 9<br />

Laa a.d.Thaya NÖ/3 Hotel & Spa Laa ****s 10<br />

Bad Erlach NÖ/4 Hotel & Spa “Linsberg Asia“****Superior 12<br />

Ottenschlag NÖ/5 Lebens.Resort Ottenschlag 13<br />

Moorbad Harbach NÖ/6 Moorheilbad Harbach**** 14<br />

Oberösterreich<br />

Aigen OÖ/7 Hotel Almesberger****S Lifestyle Resort & SPA 15<br />

Afi esl OÖ/8 Bergergut****s „Kann denn Liebe Sünde sein?“ 16<br />

St. Stefan am Walde OÖ/9 AVIVA**** make friends 18<br />

Guglwald OÖ/10 4-Sterne-Superior Hotel Guglwald 20<br />

Gmunden OÖ/11 Landhotel Gasthof Grünberg am See*** 22<br />

Geinberg OÖ/12 Vitalhotel Therme Geinberg**** 23<br />

Aspach OÖ/13 Revital Aspach**** 24<br />

Salzburg<br />

Großarl SBG/14 Hotel Großarler Hof**** De Luxe 26<br />

Wagrain SBG/15 Sporthotel Wagrain**** 28<br />

Bad Hofgastein SBG/16 Hotel Zum Stern**** Superior 29<br />

Bad Hofgastein SBG/17 Kur- & Sport-Hotel Palace**** 30<br />

Zell am See SBG/18 MAVIDA Balance Hotel & Spa****s 31<br />

Kaprun SBG/19 TAUERN SPA Zell am See – Kaprun 4**** Hotel 32<br />

Tirol<br />

Gnadenwald TIROL/20 Kuschelhotel Speckbacherhof**** 34<br />

Pertisau/Achensee TIROL/21 Hotel Post am See**** 35<br />

Pertisau/Achensee TIROL/22 Alpine Wellnesshotel Karwendel ****superior 36<br />

Kirchberg i.T. TIROL/23 Hotel Elisabeth**** 38<br />

Längenfeld TIROL/24 AQUA DOME 4**** superior Hotel 39<br />

Jerzens TIROL/25 Hotel-Kultur Andy**** superior 40<br />

4


Angebote für PartnerPunkte<br />

bis 1.500 bis bis 2.000 2.000 bis bis 2.500 2.500 bis bis 3.000 3.000 über über 3.000<br />

3.000<br />

1.400 2.100<br />

1.300 1.600 2.100<br />

2.000 3.300, 4.100<br />

1.400 2.000<br />

1.400 2.200<br />

1.400 2.200<br />

1.400 2.400<br />

1.300 2.400<br />

1.700, 1.900 3.000<br />

1.600 2.600 3.400<br />

1.500<br />

1.700 3.400<br />

1.700, 2.000 2.800<br />

1.500 2.700<br />

1.500 2.200<br />

1.300 1.600, 1.800 2.200<br />

1.400<br />

1.900<br />

2.300<br />

1.700, 1.900 3.400, 3.600<br />

1.400 2.100<br />

1.500 2.300<br />

2.300<br />

1.300 2.100<br />

1.700, 1.900 3.400, 3.600<br />

1.600 2.600<br />

5


Übersicht über Ihre UNIQA PartnerHotels<br />

Bundesland Hotel<br />

Ort Kennz. Name Seite<br />

Vorarlberg<br />

Reuthe VBG/26 Gesundhotel Bad Reuthe**** 41<br />

Damüls VBG/27 Damülser Hof**** Wellnesshotel 42<br />

Kärnten/Ost-Tirol<br />

Pörtschach KTN/28 BALANCE**** SUPERIOR –<br />

6<br />

das 4-Elemente SPA & Wohlfühlhotel am Wörthersee 43<br />

Techelsberg KTN/29 Ferienhotel Wörthersee**** 44<br />

Bodensdorf KTN/30 Mountain Resort Feuerberg**** Spirit & Spa 45<br />

Sillian OST-T/31 Dolomiten Residenz**** Sporthotel Sillian 46<br />

Steiermark<br />

Bad Waltersdorf STMK/32 Falkensteiner Hotel & Spa Bad Waltersdorf**** 48<br />

Bad Waltersdorf STMK/33 Quellenhotel & Spa Heiltherme Bad Waltersdorf**** 49<br />

Loipersdorf STMK/34 Hotel Loipersdorf Spa & Conference ****superior 50<br />

Bad Blumau STMK/35 Rogner Bad Blumau**** 51<br />

Fohnsdorf STMK/36 Hotel Schloss Gabelhofen**** 52<br />

Bad Aussee STMK/37 Lindner Hotel & Spa – Die Wasnerin**** 53<br />

Bad Aussee STMK/38 SPA Hotel Erzherzog Johann**** 54<br />

Burgenland<br />

Bad Tatzmannsdorf BGL/39 Thermen- & Vitalhotel **** Superior Bad Tatzmannsdorf 55<br />

Bad Tatzmannsdorf BGL/40 AVITA****Superior Thermen Wellness Hotel 56<br />

Stegersbach BGL/41 Balance Resort Stegersbach***** 57<br />

St. Martin a. d. Raab BGL/42 Das Eisenberg**** 58<br />

PartnerHotels im Ausland<br />

Ungarn<br />

Bad Sárvár H/43 Spirit Hotel Thermal Spa***** 60<br />

Italien<br />

Montegrotto Terme I/44 Hotel delle Nazioni Terme**** 62


Angebote für PartnerPunkte<br />

bis 1.500 bis 2.000 bis 2.500 bis 3.000 über 3.000<br />

1.400 2.400 2.600<br />

1.400 2.200<br />

1.500 2.400<br />

1.200 2.100<br />

1.600 3.100<br />

1.500 3.400<br />

1.500 2.200<br />

1.600 2.300<br />

1.100, 1.400 2.100 2.700<br />

1.800 3.500<br />

1.100, 1.400 1.600, 1.800 2.100<br />

1.300 1.600, 1.700 2.100, 2.200, 2.500<br />

1.200, 1.500 2.600<br />

1.600 3.100<br />

1.700 3.400<br />

1.600 2.800 3.200<br />

1.200 1.600, 1.700 2.100, 2.300<br />

1.300, 1.500 2.300, 2.500 2.800, 3.000<br />

1.200, 1.400 1.700, 2.000 2.100<br />

7


WIEN | Hotel 1<br />

Best Western Premier<br />

KAISERHOF Wien****<br />

Die angenehme Art Wien zu genießen!<br />

Der Kaiserhof liegt in ruhiger Lage im historischen Herzen Wiens. In wenigen Gehminuten erreichen Sie die prächtige Ringstrasse,<br />

die Staatsoper, den Naschmarkt, Gourmet Restaurants, Szenelokale und trendige Bars. 76 stilvolle Zimmer und Suiten<br />

repräsentieren eine sympathische Verbindung von Jahrhundertwende Architektur und modernster Ausstattung. Die gemütlichen,<br />

klimatisierten Zimmer verfügen über W-Lan/Breitband-Internet und sind mit edlen Dekorstoffen, exquisiten Möbeln<br />

und hochwertigen Kaiserhof-Betten ausgestattet. Das Kaiserhof-Frühstücksbuffet ist bekannt für die reiche Auswahl und die<br />

vorzügliche Qualität. Im Fitnessraum können Sie neue Kraft tanken. Sauna & Sanarium mit Farblicht sowie ein Dampfbad<br />

laden Sie ein. Die natürliche Herzlichkeit der Mitarbeiter, beste Servicequalität und viel Liebe zum Detail verleihen dem Kaiserhof<br />

eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre. Tradition und Moderne vereinen sich hier mit österreichischem Charme.<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Einzel- od. Classic Doppelzimmer zur<br />

Einzelbenützung (nach Verfügbarkeit)<br />

Kaiserliches Frühstücksbuffet mit Sekt und Kaffeespezialitäten<br />

Wiener Kaffeejause mit Apfelstrudel in der Bar/Wintergarten<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im Doppelzimmer<br />

oder<br />

3 Nächte für eine Person im Doppelzimmer zur Einzelbenützung<br />

Kaiserliches Frühstücksbuffet mit Sekt und Kaffeespezialitäten<br />

Wiener Kaffeejause mit Apfelstrudel in der Bar/Wintergarten<br />

Weitere Informationen:<br />

A-1040 Wien, Frankenberggasse 10<br />

Tel: 01 505 1701-81<br />

Fax: 01 505 8875-88<br />

E-Mail: wien@hotel-kaiserhof.at<br />

Wellnessbereich Fitnessraum Massage Radverleih<br />

auf Anfrage in der Nähe<br />

8 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

für alle Angebote:<br />

Buchbar vom 02.01. bis 27.12. (vom 28.12.<br />

bis 01.01. nur buchbar gegen Aufpreis)<br />

Benutzung von Sauna, Dampfbad, Fitnessraum,<br />

Getränke in der Saunabar<br />

Flauschiger Bademantel & Badeschlapfen<br />

Infrastruktur<br />

76 stilvolle und gemütliche Gästezimmer<br />

Tiefgaragenplätze zu EUR 18,–/Tag (begrenzte<br />

Anzahl, bitte um Vorreservierung)<br />

Wellnessbereich: Fitness, Sauna, Sanarium<br />

mit Farblicht und Dampfbad<br />

Hotelbar bis 24.00 Uhr, Wintergarten, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar, internat. Zeitungen,<br />

IT-Corner, W-Lan Highspeed-IT kostenlos,<br />

Telefon mit Voicemail, SAT-TV, Pay-TV, Radio<br />

Raucher- und Nichtraucheretagen<br />

XL-Betten für Gäste über „Einsneunzig“ mit<br />

extra langen Decken/Allergiebettwäsche<br />

Haustiere erlaubt<br />

Internet: www.hotel-kaiserhof.at<br />

tlw. No smoking


Internet: www.hotelschlossweikersdorf.at<br />

Hotel Schloss Weikersdorf<br />

Residenz & Spa****<br />

Das romantische Hotel Schloss Weikersdorf Residenz & Spa liegt inmitten des einzigartigen „Rosariums“ im Herzen Badens.<br />

Den Gästen stehen 100 Zimmer und Suiten in modernem Design zur Verfügung. Im kulinarischen Bereich verfügt das Hotel<br />

über das Restaurant „Rosenkavalier“, in dem Ihnen die regionalen Köstlichkeiten und die besten Weine der umliegenden<br />

Weinregionen serviert werden. Spa mit Spaß – für Sie allein oder mit Ihrem Partner, aktiv oder ganz entspannt. Den Stress<br />

vergessen, den Alltag hinter sich lassen, neue Kraft tanken, die Seele baumeln lassen – genießen Sie puren Luxus. Der<br />

1.000 m 2 große Spa-Bereich eröffnet Ihnen eine völlig neue Welt. Leise Musik, edle Aromen und warmes Licht, reflektiert<br />

vom türkisfarbenen Wasser des Pools – alle Sinne werden auf das Angenehmste angeregt. Lassen Sie sich inspirieren und<br />

entdecken Sie Ihr persönliches Spa-Erlebnis! Wählen Sie aus den vielfältigen Angeboten an Massagen sowie Gesichts- und<br />

Körperbehandlungen mit CLARINS Produkten – verwöhnen auf höchstem Niveau!<br />

Angebot für 1.300 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Frühstücksbuffet<br />

Obst + Mineralwasser am Zimmer<br />

Benutzung des Spa Bereiches mit Saunalandschaft,<br />

Swimmingpool & Cardio Fitness<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Halbpension<br />

Benutzung des Spa Bereiches mit Saunalandschaft,<br />

Swimmingpool & Cardio Fitness<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

Halbpension<br />

Benutzung des Spa Bereiches mit Saunalandschaft,<br />

Swimmingpool & Cardio Fitness<br />

Infrastruktur<br />

Restaurant „Rosenkavalier“<br />

Rosenterrasse, Lipizzanerbar<br />

Private Spa Suiten<br />

Schwimmbad, Saunalandschaft mit Eisbrunnen,<br />

Dampfbad, Solarium & Cardio<br />

Center<br />

Spa Lounge mit Granderwasser-Bar<br />

Weitere Informationen:<br />

A-2500 Baden bei Wien, Schlossgasse 9–11<br />

Tel: 02252 48 301-0<br />

Fax: 02252 48 301-150<br />

E-Mail: weikersdorf@austria-hotels.at<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Fitnessraum Massage<br />

Kosmetik Tennisplatz 8 Golfplätze Haustiere erlaubt<br />

in der Nähe (gegen Gebühr)<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 9<br />

NÖ | Hotel 2


NÖ | Hotel 3<br />

Hotel & Spa Laa ****s<br />

Hotel & Spa Laa****s – Exzellent und exklusiv…<br />

Das leicht hügelige Weinviertel in Niederösterreich offenbart einen wahren Geheimtipp für Ruhe- und Erholungssuchende:<br />

Das Hotel & Spa Laa****s angeschlossen an eines der schönsten und modernsten Thermenresort Österreichs, lädt Sie ein,<br />

Urlaub vom Alltag zu nehmen und sich im Luxus eines 4-Sterne Superior Hotels verwöhnen zu lassen. Schon beim Betreten<br />

der Hotellobby erlebt man, dass hier mit viel Liebe zum Detail gearbeitet wurde. Ein renommiertes Architekturbüro hat ein<br />

wahres Wohlfühl-Ambiente geschaffen, in welchem man sich ab Betreten bereits wohl und entspannt fühlt.<br />

Die 116 Superior-Zimmer und 6 Suiten sind großzügig angelegt und in zwei Designlinien konzipiert: Typ „Birke“ mit hellem<br />

Birkenholz, Nussholz-Boden und roten Textilelementen gehalten, Typ „Wallnuss“ vermittelt durch dunkles Nussholz mit<br />

hellem Ahorn-Boden und orangefarbenen Textilien ein besonderes Maß an Gemütlichkeit.<br />

Das Hotel & Spa Laa****s verfügt über einen exklusiven Spa-Bereich: Ausschließlich und nur den Hotelgästen stehen damit<br />

auf zwei Ebenen mit insgesamt 2.600 m² Spa-Pool- & Saunalandschaften sowie eine Spa-Vital-Bar zur Verfügung.<br />

Vom Hotel-Spa aus gelangt man auch in die öffentliche Therme Laa. Auf 7.800 m² wird Ihnen eine mannigfaltige Welt aus<br />

Wasser und Wärme geboten – von der Thermenwelt mit ihren einzigartigen Thermalbecken über eine der größten und<br />

exklusivsten Saunalandschaften Österreichs bis zum Vitality Spa mit seinem großen Angebot an Beauty & Relaxanwendungen:<br />

Entspannungs- oder Gesundheitsmassagen, Doppel-Anwendungen in den Spa-Suiten, Bäder oder kosmetische<br />

Anwendungen.<br />

Was wäre Ihr Urlaub ohne Kulinarik? Als Hotelgast haben Sie die Wahl – entweder stellen sie sich in der eleganten Atmosphäre<br />

des Á-la-Carte Restaurants ein exklusives Menü selbst zusammen oder Sie genießen österreichische & internationale<br />

Köstlichkeiten im gemütlichen Hotelrestaurant „Feinspitz“.<br />

Golfer können ihre Fähigkeiten auf einem 18-Loch-Platz in Poysdorf, der 2006 als bester neuer Golfplatz Österreichs ausgezeichnet<br />

wurde, unter Beweis stellen.<br />

Ein Resort der VAMED VITALITY WORLD.


Internet: www.therme-laa.at<br />

Angebot für 2.000 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Superior- EZ<br />

Angebot für 3.300 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im Superior- EZ<br />

1 x Kopf-, Nacken- und Gesichtsmassage (25 Min.)<br />

Angebot für 4.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im Superior-DZ<br />

für alle Angebote:<br />

Nicht buchbar Weihnachten, Silvester und zu Feiertagen<br />

„Willkommen-Obstgruß“, täglich „Vital Mineralwasser“ am Zimmer<br />

„Verwöhn-Halbpension“: Frühstücksbuffet & abwechslungsreiche<br />

5-gängige Wahlmenüs oder Buffets am Abend<br />

„Spa Snack“: täglich an der Lounge Bar<br />

„Wellness de Luxe“: freie Benützung des Hotel-Spa mit Thermal- und<br />

Saunalandschaft – exklusiv für die Hotelgäste<br />

„Wellness-Vielfalt“: kostenloser Eintritt in die Therme Laa mit großzügigen<br />

Wasser- und Saunawelten, asiatischer Ruheraum u.v.m.<br />

„Aktiv- & Relax“: zahlreiche Sport- und Entspannungsprogramme<br />

sorgen für abwechslungsreiche Tage<br />

Flauschiger Kuschel-Bademantel – für die Dauer Ihres Aufenthaltes<br />

Tiefgaragenplatz<br />

Wellnessbereich<br />

Schwimmbad<br />

Weitere Informationen:<br />

A-2136 Laa a.d. Thaya, Thermenplatz 3<br />

Tel: 02522 84 700 733<br />

Fax: 02522 84 700 755<br />

E-Mai: hotel.reservierung@therme-laa.at<br />

Infrastruktur<br />

Innen- & Außenthermalwasserbecken mit bis<br />

zu 36 °C warmen Wasser<br />

Solebecken mit Unterwassermusik, Massagebecken<br />

Sauna-Vergnügen auf 1.500 m², Whirlpool,<br />

Textilsauna, Dampfbad, Kräuter-Sanarium,<br />

Tauchbecken, Kneippgang, Panta Rhei-<br />

Ruheräume mit Wasserbetten, Saunabar,<br />

Liegebereiche Innen & Außen<br />

Kostenlose Wasser-Gymnastik mehrmals<br />

täglich<br />

Vitality Spa: Solarien, Massagen, Packungen,<br />

Bäder, Kosmetik<br />

Gymnastik & Cardio-Fitnessbereich<br />

Aktiv- & Relaxprogramme<br />

Lounge-Bar mit Kaminbereich<br />

Vinothek mit Degustationsraum,<br />

2 Restaurants<br />

Markierte Rad-, Lauf- und Nordic Walking-<br />

Strecken<br />

Tennisplätze in der Umgebung<br />

Golfplatz in Poysdorf (15 Autominuten)<br />

Tiefgaragenplatz<br />

Whirlpool Massage<br />

Therapie Fitnessraum Kosmetik Radverleih<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 11


NÖ | Hotel 4 Internet: www.linsbergasia.at<br />

Hotel & Spa<br />

“Linsberg Asia“****Superior<br />

Um zu neuen Kräften zu kommen, braucht es keine langen Wege, sondern einen ganz besonderen Ort. Keine Autostunde<br />

von Wien entfernt, im südlichen Niederösterreich, findet sich ein einzigartiges Resort aus Therme, Spa, Gastronomie und<br />

Vier-Sterne-Hotel, das Linsberg Asia. Eine Sphäre der Entspannung, verwirklicht nach fernöstlichen Prinzipien, um Geist und<br />

Körper neu zu beleben. Wer hierher kommt, wird Atmosphäre und Inspiration zukünftig anders bewerten. Ganzheitlich<br />

erholt, mit Linsberg Asia als Maxime. Im Hotel entdeckt der Gast ein einzigartiges asiatisches Ambiente, asiatische Kulinarik<br />

verbunden mit regionalen Produkten, schlichte, asiatisch-inspirierte Architektur, eine prachtvolle Gartenanlage sowie<br />

einen exklusiven Spa-Bereich mit großzügigem Pool und Saunaanlagen. Der Thermal-Badebereich bietet zusätzlich auf<br />

15.000 m² mit 1.430 m² Wasserfläche acht Poolbereiche, sowie verschieden thematisierte Saunen. 3 Restaurants, Bistro,<br />

Hotelbar, Bibliothek, asiatischer Pavillon, Sport- & Freizeitangebot, Fitnessraum und harmonische Ruheräume, sorgen für<br />

ein stimmiges Ambiente, wie geschaffen für Ruhe- und Erholungssuchende.<br />

Wellnessbereich<br />

Schwimmbad,<br />

Hallenbad<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Frühstück<br />

Freie Benützung des Freizeitbereiches<br />

Angebot für 2.000 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Halbpension<br />

Freie Benützung des Freizeitbereiches<br />

Weitere Informationen:<br />

A-2822 Bad Erlach, Thermenplatz 1<br />

Tel: 02627 48000<br />

Fax: 02627 48000-50<br />

E-Mail: reservierung@linsbergasia.at<br />

Freibad,<br />

Schwimmteich<br />

12 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Infrastruktur<br />

116 Standard Doppelzimmer, 9 Suiten<br />

Hotelbar, 3 Restaurants & Á la Carte<br />

Restaurant „das Linsberg“<br />

Therme: Innen- & Außenthermalwasserbecken,<br />

exklusiver Hotel-Spa mit Indoor-Pool<br />

Spa Bereich mit St. Barth- und Sothys-<br />

Kosmetik, Massage-, Therapie- und<br />

Wellnessangebote<br />

Thermen- und Saunabenützung, tägliches<br />

Aktivprogramm<br />

Gratis Rad- und Nordic Walking-Stöcke-<br />

Verleih<br />

Benützung des Fitnessraumes (Technogym)<br />

Lauf-, Rad- und Nordic Walking-Strecken um<br />

das Hotel<br />

Kostenlose Parkgarage (nach Verfügbarkeit)<br />

Therme Massage Fitnessraum Therapie<br />

Kosmetik<br />

Golfplatz<br />

in der Nähe<br />

Radverleih


Internet: www.lebensresort.at<br />

Lebens.Resort Ottenschlag<br />

Leben Sie los.<br />

Das Lebens.Resort Ottenschlag bietet individuelle, auf die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmte Unterstützung bei der Verbesserung<br />

der Lebens.Qualität seiner Gäste. Das optimale Zusammenspiel aus dem Erholungswert der unverfälschten Landschaft<br />

mitten im Waldviertler Kernland und medizinischer sowie persönlicher Kompetenz ermöglichen einen einzigartigen<br />

Gesundheitsaufenthalt. Das Lebens.Resort Ottenschlag ist Mitglied der Partnerschaft Beste Gesundheit und der Xundheitswelt.<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Halbpension<br />

Freie Benützung des Freizeitbereiches<br />

1 x Massage nach Wahl aus dem<br />

Leistungsangebot (35 Min.)<br />

Angebot für 2.200 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

oder<br />

4 Nächte für eine Person im EZ<br />

Halbpension<br />

Freie Benützung des Freizeitbereiches<br />

1 x Massage pro Person nach Wahl aus dem<br />

Leistungsangebot (35 Min.)<br />

1 x Kräuterbad pro Person<br />

Besonderheiten<br />

Im Lebens.Resort Ottenschlag hat man sich auf die Optimierung des<br />

individuellen Lebensstils spezialisiert. Einzigartig in Österreich: Im<br />

Rahmen der Gender-Medizin wird auf die unterschiedlichen Voraussetzungen<br />

von Frauen und Männern eingegangen. Weitere Schwerpunkte:<br />

Burnout-Prävention, Rehabilitationszentrum für psychosoziale<br />

Gesundheit, Kur- und Stoffwechsel zentrum<br />

Moderne Ausstattung der Therapieabteilung kombiniert mit der<br />

Wohlfühl-Atmosphäre auf 4-Sterne Niveau, Fitness-, Cardioraum,<br />

Beautybereich, Finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />

Whirlpool, Außensauna, Innen-/Außen becken, Ruheräume<br />

Laufen, Nordic Walking, Radverleih, Langlaufloipen<br />

Grüne Haube<br />

Xund genießen: Von regionalen Bio-Bauern aus dem „Ökologischen<br />

Kreislauf Moorbad Harbach“ produziert, von lokalen Gewerbebetrieben<br />

veredelt und vom kompetenten Küchenteam zubereitet:<br />

Kulinarischer xunder Genuss auf höchstem Niveau!<br />

Weitere Informationen:<br />

A-3631 Ottenschlag, Xundheitsstraße 1<br />

Tel: 02872 20 0 20<br />

Fax: 02872 20 0 20-550<br />

E-Mail: info@lebensresort.at<br />

Wellnessbereich Hallenbad, Whirlpool Fitnessraum Therapie Massage Kosmetik Radverleih Behinderten<br />

Freibad<br />

gerecht<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 13<br />

NÖ | Hotel 5


NÖ | Hotel 6<br />

Moorheilbad Harbach****<br />

Wohlfühltage im Waldviertel<br />

Die besondere Art, etwas für die Gesundheit zu tun. Die unberührte Natur der sanften Waldviertler Hügellandschaft, das<br />

besonders heilkräftige Harbacher Hochmoor – kombiniert mit modernsten Behandlungsmethoden, erstklassiger Betreuung<br />

sowie xunder Ernährung sind ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Gesundheitsaufenthalt im Moorheilbad<br />

Harbach. Den Gästen steht hier ein umfangreiches Angebot an ganzheitlichen Gesundheitsprogrammen zur Verfügung.<br />

Das Moorheilbad Harbach ist Leitbetrieb der Xundheitswelt und Mitglied der Partnerschaft Beste Gesundheit.<br />

Wellnessbereich<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Halbpension<br />

Freie Nutzung des Freizeitbereiches<br />

1 x Massage nach Wahl aus dem<br />

Leistungsangebot (35 Min.)<br />

Angebot für 2.200 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

oder<br />

4 Nächte für eine Person im EZ<br />

Halbpension<br />

Freie Nutzung des Freizeitbereiches<br />

1 x Massage pro Person nach Wahl aus dem<br />

Leistungsangebot (35 Min.)<br />

1 x Kräuterbad pro Person<br />

Weitere Informationen:<br />

A-3970 Moorbad Harbach<br />

Tel: 02858 5255-1620<br />

Fax: 02858 5255-1640<br />

E-Mail: info@moorheilbad-harbach.at<br />

Hallenbad,<br />

Freibad<br />

Whirlpool<br />

Massage<br />

14 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Therapie Fitnessraum Kosmetik<br />

Internet: www.moorheilbad-harbach.at<br />

Infrastruktur<br />

Kur-, (Sport-)Rehabilitations-, Lebensstil- und<br />

Wirbelsäulenzentrum<br />

Xundwärts Lauf- und Bewegungszentrum<br />

mit Motorik Park ®<br />

Hallenbad, Freibad, Whirlpool, keramisches<br />

Dampfbad, Saunalandschaft<br />

Fitness- und Gymnastikraum<br />

Tennis, Laufen, Nordic Walking, Radverleih<br />

Golf in 7 km Entfernung<br />

Grüne Haube<br />

Premium Partner des „Austria Gütezeichens<br />

Gesundheitstourismus – Best Health Austria“<br />

Tennisplatz<br />

Radverleih<br />

Behinderten<br />

gerecht


Internet: www.almesberger.at<br />

Hotel Almesberger****S<br />

Lifestyle Resort & SPA<br />

… mehr als „nur“ Urlaub<br />

Über 5.000 m² SPA & Wellness bietet das Almesberger seinen Gästen! Die Verwöhnangebote des Hauses reichen von urigen<br />

Saunen und Kräuterbädern über originelle Bierbottichbäder, Pools, luxuriösen Edelsteinbädern, romantischen Ruheräumen<br />

bis hin zu Massage- und energetischen Anwendungen aus aller Welt. Hochwertige Kosmetikprodukte bestätigen, dass Gäste<br />

im Almesberger zu Recht Spitzenqualität in allen Bereichen erwarten können. Das Hotel Almesberger geht aber noch<br />

einen Schritt weiter! Im Lifestyle Resort und einem 250 m² großen betreuten hochmodernen Fitnessstudio bietet es seinen<br />

Gästen Methoden zur individuellen Gesundheitsvorsorge. Entdecken Sie ihren Weg in ein bewussteres Leben mit individuellen<br />

Ernährungs-, Bewegungs-, Kosmetik- und Wellness-Programmen und folgen Sie dabei dem Prinzip, Gesundheit<br />

ganzheitlich zu erleben.<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

Buchbar vom 01.01. bis 24.12.<br />

(vom 25.12. bis 31.12. nur buchbar gegen<br />

Aufpreis)<br />

2 Nächte für eine Person im DZ Stifter<br />

Nur Doppelzimmerbuchungen möglich<br />

Halbpension<br />

Angebot für 2.400 PartnerPunkte:<br />

Buchbar vom 01.01. bis 24.12.<br />

(vom 25.12. bis 31.12. nur buchbar gegen<br />

Aufpreis)<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ Stifter<br />

Halbpension<br />

oder<br />

3 Nächte für eine Person im DZ Stifter<br />

Nur Doppelzimmerbuchungen möglich<br />

Halbpension<br />

Infrastruktur<br />

5.000 m² Wellnessbereich mit Hallenbad, 2 Freischwimmbecken,<br />

9 verschiedene Saunen und Dampfbäder, 2 Whirlpools (Süß- und<br />

Salzwasser), 5 Ruheräume, Lifestyle Resort<br />

Golfpark Böhmerwald, Skigebiet Hochficht<br />

Nordic.Fitness.Park<br />

4 Tennishallenplätze, 1 Minigolfhalle u.v.m.<br />

Besonderheiten<br />

250 m² betreutes Fitnessstudio (täglich von 7.30 – 21.30 Uhr)<br />

Kostenlose Teilnahme an den tägl. Gruppengymnastikprogrammen<br />

Weitere Informationen:<br />

A-4160 Aigen, Marktplatz 4<br />

Tel: 07281 8713<br />

Fax: 07281 8713-76<br />

E-Mail: hotel@almesberger.at<br />

OÖ | Hotel 7<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Whirlpool Fitnessraum Massage Tennishalle Radverleih Golfplatz Therapie Kosmetik<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 15


OÖ | Hotel 8<br />

Bergergut****s<br />

„Kann denn Liebe Sünde sein?“<br />

Urlaub in Europas erstem Hotel für Verliebte<br />

Lust auf romantische Stunden zu Zweit? Eine teuflische Verführung im<br />

Paradies auf Erden. Dann sind Sie am Bergergut****s „Kann denn Liebe<br />

Sünde sein?“ genau richtig. In der kinderlosen Lebens- und Liebeswelt<br />

Bergergut sprechen die Angebotspakete eine eindeutige Sprache. Ob<br />

Himmel-, Hölle oder Paradies – Ihre romantischen und teuflisch-verführerischen<br />

Träume werden Wirklichkeit. Einer intensiven, ebenso auch<br />

genussvollen Zeit zu Zweit steht damit nichts mehr im Weg.<br />

16<br />

Angebot für 1.300 PartnerPunkte:<br />

Buchbar vom 01.01. bis 30.12.<br />

1 Nacht für eine Person in einer Exklusiv-<br />

Suite zum Thema „Himmel, Hölle oder<br />

Paradies“ im DZ<br />

Nur Doppelzimmerbuchungen möglich<br />

Frühstücks-Sektbuffet, süße Verführung am<br />

Nachmittag, tägl. Romantik-Gourmetdinner<br />

Nutzung der Wellness- und Poollandschaft,<br />

auch ganztags am An- und Abreisetag, kleine<br />

Bergergut-Aufmerksamkeiten<br />

Angebot für 2.400 PartnerPunkte:<br />

Buchbar vom 01.01. bis 30.12.<br />

1 Nacht für zwei Personen in einer Exklusiv-<br />

Suite zum Thema „Himmel, Hölle oder<br />

Paradies“ im DZ


Internet: www.romantik.at<br />

Frühstücks-Sektbuffet, süße Verführung am<br />

Nachmittag, tägl. Romantik-Gourmetdinner<br />

Nutzung der Wellness- und Poollandschaft,<br />

auch ganztags am An- und Abreisetag, kleine<br />

Bergergut-Aufmerksamkeiten<br />

Infrastruktur<br />

Wasserparadies und Wellnesshimmel<br />

Geheizter Aussenpool im Paradiesgarten<br />

Fitness- & Vitalbereich<br />

Massage & Kosmetik<br />

Liebe auf Hochtouren: Harley Davidson<br />

“Road King”, Virago Chopper, Alfa Romeo<br />

Spider Cabrio, Audi R8, BMW Z4, Segway,<br />

Bikes<br />

Heißluftballonfahrten, Helikopterrundflüge<br />

Tennis, Reiten, Wandern, Bootsfahrten<br />

Picknick im Grünen<br />

Pferdekutschenfahrten<br />

18 Loch Golfplatz im Sterngartl<br />

Weitere Informationen:<br />

A-4170 Afiesl 7<br />

Tel: 07216 4451<br />

Fax: 07216 4451-31<br />

E-Mail: bergergut@romantik.at<br />

Besonderheiten<br />

Liebe, Lust & Sinnlichkeit (Pärchenmassage,<br />

Whirl & Fire, Privat-Spa)<br />

Bergergut-Coaches – Buchen Sie sich nach<br />

Ihren Bedürfnissen und Motiven einen<br />

Personal-Coach oder Trainer (z. B. Flirtcoach,<br />

Paar-Coach, Fitness-Coach, u.v.m.)<br />

Liebe auf Hochtouren<br />

Anreise: ausschließlich als Pärchen<br />

Spannende – „Kann denn Liebe Sünde sein?“<br />

– Angebote zum Buchen und Schenken<br />

Keine Kinder!<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Whirlpool Therapie Fitnessraum Massage Kosmetik Radverleih Golfplatz Tennisplatz<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 17


OÖ | Hotel 9<br />

AVIVA**** make friends<br />

Urlaub in Europas 1. Hotel für Singles, Alleinreisende<br />

und Freundesgruppen<br />

Kommunikation – Lebensfreude – Freundschaft. Das AVIVA - ein kleines<br />

Paradies für alle die allein unterwegs sind und trotzdem nicht allein sein<br />

wollen oder Freunde die Ihre Freundschaften pflegen und neu beleben<br />

möchten. Dank moderner Architektur und einem einzigartigen Konzept<br />

urlaubt jeder Gast in einem der 100 exklusiven MehrBlick Einzelzimmer<br />

auf Top 4**** Niveau. Mountainbiken in der Mühlviertler Hügellandschaft,<br />

anregende Gespräche mit neuen Bekanntschaften beim Abendessen,<br />

ein Drink an der Bar, heiße Rhythmen im AVIVA Dance-Club<br />

oder gemütliches Beisammensein in der AVIVA Alm. Miteinander ist<br />

Programm im AVIVA**** make friends.<br />

18<br />

Angebot für 1.700 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person, inkl. Frühstück<br />

Angebot für 1.900 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person, inkl. Frühstück und<br />

AVIVA Whirl Cinema<br />

Angebot für 3.000 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen, inkl. HP<br />

für alle Angebote:<br />

Nächtigung im Mehrblick-EZ<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

AVIVA Sweet Snack am Nachmittag<br />

Täglich 5-gängiges Abendessen, Salat- und<br />

Käsebuffet (nur bei HP Package inkludiert)<br />

AVIVA Dance Club zum Feiern und Abendprogramm<br />

Outdoor- & Indoor-Aktivprogramm mit<br />

Body-Vitaltrainer für Körper, Geist und Seele


Internet: www.hotel-aviva.at<br />

Kostenloser Verleih von Mountainbikes und<br />

Walkingstöcken<br />

2.000 m 2 Spa-Bereich mit Wellness-Garten,<br />

Schwimmteich und Aussenwhirlpool<br />

Trainieren im Fitnessraum<br />

BodyCoach Vibro<br />

Badetasche inklusive Badeschlapfen und<br />

Leihbademantel<br />

Internet, IP TV<br />

Infrastruktur<br />

100 Einzelzimmer mit MehrBlick<br />

Roombar, IP-TV, Telefon, Radio, kostenloser<br />

Internetanschluss, Safe<br />

Dance-Club, Weinkeller, AVIVA Alm<br />

Weitere Informationen:<br />

A-4170 St. Stefan am Walde, Höhenweg 1<br />

Tel: 07216 37 600<br />

Fax: 07216 37 606<br />

E-Mail: info@hotel-aviva.at<br />

Großzügiger Spa mit Indoorpool, Naturschwimmteich<br />

und Außenwhirlpool<br />

Einzigartige AVIVA sports-, highlife-, selfness-<br />

und personal coaches-Angebote<br />

Vital- und Fitnessbereich<br />

Massage, Kosmetik, Fußpflege<br />

Verleih: Harley Davidson, Chopper Virago,<br />

Audi R8, BMW Z4, Alfa Romeo Spider Cabrio,<br />

Segways<br />

Golf, Tennis, Walken, Skiken, Beachvolleyball<br />

Pferde- und Motorschlittenfahrten,<br />

Eisstockbahn, Schneeschuhwanderungen,<br />

Panoramaloipen<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Whirlpool Therapie Fitnessraum Massage Kosmetik Radverleih Golfplatz Tennisplatz<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 19


OÖ | Hotel 10<br />

4-Sterne-Superior Hotel Guglwald<br />

Lebenskraft im Guglwald<br />

Wer seinen Urlaub im 4-Sterne Superior Hotel Guglwald verbringt, fühlt<br />

sich wie neu geboren. Denn das körperliche und seelische Wohlbefinden<br />

steht hier im Mittelpunkt. Im stilvollen Ambiente voller Luxus<br />

und Eleganz, umgeben von der herrlichen Hügellandschaft des nördlichen<br />

Mühlviertels lässt sich der Urlaub so richtig genießen. Neben<br />

dem Guglwald Kulinarium mit besonders exklusiven Gaumenfreuden<br />

(z. B. 6-gängige Gourmetdinner, ...) lädt vor allem die völlig neu gebaute<br />

Wellness- und Saunawelt ATRIUM zum Wohlfühlen und Relaxen<br />

ein. Und auch gesundheitsbewusste Menschen finden im Schlössl eine<br />

Fülle von Angeboten rund um Entspannung (Kosmetik & Massage), Prävention<br />

& sanfter Schönheitsmedizin (ärztliche & physiotherapeutische<br />

Behandlungen). Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Natur-, Genuss- und<br />

Urlaubserlebnis im Guglwald!<br />

20<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Standard-<br />

Einzelzimmer, inkl. Guglwald’s Kulinarium +<br />

Vitarium<br />

Angebot für 2.600 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im Standard-<br />

Einzelzimmer, inkl. Guglwald’s Kulinarium +<br />

Vitarium<br />

1 x Bürstenmassage (ca. 20 Min.)<br />

Angebot für 3.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im stilvollen<br />

Doppelzimmer Residenz Karl III, inkl.<br />

Guglwald’s Kulinarium + Vitarium<br />

1 x Bürstenmassage (ca. 20 Min.)


Internet: www.guglwald.at<br />

Infrastruktur<br />

Stilvolle Wellness- und Saunalandschaft mit<br />

zahlreichen Highlights: Beheiztes Außenbecken<br />

(32 °C), Außenwhirlpool (34 °C),<br />

Indoorbad, Liegewiese mit Naturbadeteich,<br />

Kaisersauna, Rosenblütendampfbad, Infrarotkabine;<br />

neues ATRIUM mit Wilderer Sauna,<br />

Schwitzmühle, Kräuterbadl, Teufel’s Küche<br />

(Feuersteinbad), Eisbrunnen, Frischluftgartl,<br />

Ruheräume, Paarliegen, ...<br />

Kosmetik- und Körperbehandlungen, La<br />

Stone, Ayurveda, Paarmassage, Pantai-Massagen,<br />

Schokobehandlungen, Klangmassagen,<br />

Fußpflege, Softpack, Spezialbäder<br />

Hauseigene Naturkosmetik DIAGU,<br />

Phytomer, QMS, Bernhard Cassiere, Akari, ...<br />

Weitere Informationen:<br />

A-4191 Guglwald 8<br />

Tel: 07219 7007<br />

Fax: 07219 7007-5<br />

E-Mail: rezeption@guglwald.at<br />

Heller Fitnessraum mit modernen Kraft-Cardio und Technogymgeräten,<br />

Radverleih, ...<br />

Ärztliche Behandlungen, Gesundheitschecks, Physiotherapie, sanfte<br />

Schönheitsmedizin<br />

Besonderheiten<br />

1. zertifiziertes Bio-Hotel in Oberösterreich – 100%ig hochwertige Bio-<br />

Produkte, großer Tee- und Heilkräutergarten – Tee, Gewürze, etc. für<br />

den Eigengebrauch<br />

Guglwald’s Vinothek u.a. eigener Guglwald-Wein (Zweigelt,<br />

Chardonnay, Grüner Veltliner, ...) vom eigens gepachteten Weingarten<br />

in Engelmannsbrunn (1,4 ha Weinregion Wagram)<br />

Kleiner Bio-Hofladen bzw. Geschenkeladen (Kosmetik, Kerzen, Öle,<br />

Gewürze, Tee, Schmuck, ...)<br />

Ärztlich begleitete Gesundheitsangebote, sanfte Schönheitsmedizin<br />

Moderne Beauty- und Massageabteilung, Physiotherapie<br />

Aktiviertes Grander Wasser im ganzen Haus<br />

Wellnessbereich Schwimmbad, Whirlpool Fitnessraum Therapie Massage<br />

Kosmetik Radverleih Golfplatz<br />

Schwimmteich<br />

in der Nähe<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 21<br />

No Smoking<br />

im Restaurant


OÖ | Hotel 11<br />

Landhotel Gasthof Grünberg am See***<br />

Das Familien und Urlaubshotel liegt am herrlichen Traunseeostufer. Ganzjährig geöffnet, erkunden Sie das reizende Gmunden<br />

zum Einkaufen oder Erwandern Sie den Grünberg, Traunstein oder Feuerkogel, im Winter-Skifahren am Feuerkogel, Eislaufhalle,<br />

im Sommer der hauseigenen Badestrand oder die herrliche Seeterrasse, sowie die Gmundner Keramikmanufaktur<br />

oder eines der vielen Museen – der Traunsee ist spannend. Genießen Sie die Spezialitäten der Region.<br />

Angebot für 1.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person<br />

oder<br />

1 Nacht für zwei Personen<br />

Inkl. Halbpension (3-gängiges Wahlmenü)<br />

Komfort-EZ oder Komfort-DZ<br />

Begrüßungscocktail<br />

2 Stunden E-Boot oder E-Bike fahren<br />

1 x Eintritt ins Gmundner Museum<br />

1 Flasche Wein<br />

Weitere Informationen:<br />

A-4810 Gmunden, Traunsteinstraße 109<br />

Tel: 07612 77700<br />

Fax: 07612 77700-33<br />

E-Mail: hotel@gruenberg.at<br />

Wellnessbereich<br />

Hotelstrand<br />

22 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Massage<br />

Infrastruktur<br />

Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine<br />

Ruder- und Elektroboot, Badestrand,<br />

Wasserskischule, E-Bike- und Bikeverleih<br />

Vom Hotel aus Wanderwege zum Grünberg<br />

Schiffahrtsanlegestelle<br />

Besonderheiten<br />

Kochkurstermine mit Ingrid Pernkopf<br />

Kochbuchautorin (auf Anfrage)<br />

Ganzjährig Veranstaltungen am Traunsee,<br />

Töpfermarkt, Lichterfest, Gmundner<br />

Keramikmanufaktur, viele Museen, Gisela<br />

Raddampfer, Meissen Porzellan Ausstellung,<br />

Gmundner Festwochen im Sommer,<br />

Bridgewoche im Juli im Hotel<br />

Fitnessraum<br />

Internet: www.gruenberg.at


Internet: www.therme-geinberg.at<br />

Vitalhotel Therme Geinberg****<br />

Relaxen in der world of wellness<br />

Reisen Sie durch die world of wellness und verbringen Sie herrliche Tage und Nächte im 4-Stern Resort Therme Geinberg.<br />

In der großzügigen Thermenlandschaft können Sie ganz bequem zwischen fünf Becken, drei Wasserwelten sowie elf Saunen<br />

und Dampfbädern wählen. Die einzigartige karibische Salzwasserlagune mit sanfter Unterwassermusik, Palmen und Sandstrand<br />

entführt Sie ganzjährig in eine traumhafte Urlaubsatmosphäre. Erleben Sie exotische, natürliche und ganzheitliche<br />

Anwendungen aus den verschiedensten Ländern und Kulturkreisen.<br />

Angebot für 1.700 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Komfort-EZ<br />

oder<br />

1 Nacht für zwei Personen im Komfort-DZ<br />

Erweiterte All-In Frühstückswelt bis 12.00 Uhr<br />

1 x pro Pers. Totes-Meer-Salzgrotte (45 Min.)<br />

Thermen- und Saunabenützung (tägl. 7.00 –<br />

22.00 Uhr), auch am An-/Abreisetag<br />

Angebot für 3.400 PartnerPunkte:<br />

4 Nächte für eine Person im Komfort-EZ<br />

oder<br />

2 Nächte für zwei Personen im Komfort-DZ<br />

Erweiterte All-In Frühstückswelt bis 12.00 Uhr<br />

1 x pro Pers. Totes-Meer-Salzgrotte (45 Min.)<br />

Thermen- und Saunabenützung (tägl. 7.00 –<br />

22.00 Uhr), auch am An-/Abreisetag<br />

Infrastruktur<br />

Über 3.000 m² Thermal-, Frisch- und Salzwasser-Pools, 11 Saunen/<br />

Dampfbäder, Erlebnis-Aufgüsse, 1.800 m² Saunagarten<br />

Einzigartige karibische Salzwasserlagune mit 420 m² Lagunenpool,<br />

Palmen, Sandstrand<br />

Welt des Wohlbefindens<br />

Vitalzentrum: Vielzahl an verwöhnenden, pflegenden Massagen,<br />

Packungen und Bäder, Anti-Aging und Präventionsmedizin –<br />

ganzheitliche Programme für Beauty, Body und Health<br />

Relax-Oase: exklusives Hotel-SPA mit Ayurveda, Hamam, Floatarium,<br />

Kosmetik & Friseur<br />

Fitness: Technogym-Area, Vital- und Sportplan, Tennis, Lauf-/Nordic<br />

Fitness-Strecken<br />

4-Stern Vitalhotel: beheizter Bademantelgang in alle Bereiche,<br />

alle Zimmer mit Balkon<br />

Weitere Informationen:<br />

A-4943 Geinberg, Thermenallee 1<br />

Tel: 07723 8501<br />

Fax: 07723 8501-999<br />

E-Mail: reservierung@therme-geinberg.at<br />

OÖ | Hotel 12<br />

Wellnessbereich Schwimmbad, Therme Fitnessraum Massage<br />

Therapie<br />

Kosmetik Tennisplatz Behinderten Haustiere erlaubt<br />

Hallenbad<br />

gerecht<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 23


OÖ | Hotel 13<br />

Revital Aspach****<br />

Wohlfühlen in einem der führenden Gesundheitszentren Österreichs<br />

Ihre ganzheitliche gesundheitliche Betreuung in Kombination mit Wohlfühlambiente steht im Revital Aspach im Mittelpunkt.<br />

Hier fließen erstklassige ärztliche und therapeutische Betreuung, individuelles Medical Fitness Training, regenerierende<br />

Entspannung im Medical Spa bei Kosmetikanwendungen oder im Wellnessbereich sowie Ernährung mit hochwertigen<br />

regionalen Zutaten ineinander.<br />

Natur pur bietet zudem die optimale Voraussetzung für ausgedehnte Nordic Walking- und Rad-Touren.<br />

Infrastruktur<br />

Massagen, Physiotherapie<br />

Gesundheits-Check<br />

Rehabilitationszentrum für den Bewegungsapparat<br />

Medical Spa: Beauty & Sauna<br />

Medical Fitness mit Leistungsdiagnostik,<br />

Wirbelsäulen-Checks, Fitness-Räumen<br />

Nordic Walking, Fahrradverleih,<br />

Entspannungstraining<br />

Abwechselnd Kochkurse, Wein- und Bierdegustationen<br />

Golfclub (10 km)<br />

Weitere Informationen:<br />

A-5252 Aspach, Revitalplatz 1-2<br />

Tel: 07755 6801<br />

Fax: 07755 6801-45<br />

E-Mail: office@revital-aspach.at<br />

Wellnessbereich Fitnessraum Massage Therapie<br />

Kosmetik Radverleih Golfplatz<br />

in der Nähe<br />

24 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Internet: www.revital-aspach.at<br />

Besonderheiten<br />

Best Health Austria Premium Partner<br />

Ärztlich begleitete Gesundheitswochen:<br />

Stress, Stoffwechsel, Entschlackung,<br />

Wirbelsäule, Gelenke<br />

Bio Austria Zertifizierung<br />

Metabolic Balance<br />

No smoking Behinderten<br />

gerecht


Angebot für 1.700 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

1 x Energie-Balance-Ganzkörper-Packung<br />

nach YIN/YANG<br />

1 x einzigartiges Öldispersionsbad mit wertvollen<br />

ätherischen und pflanzlichen Ölen<br />

1 x entspannende Kopfmassage begleitend<br />

zum Öldispersionsbad<br />

Angebot für 2.000 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ, inkl.<br />

Halbpension (Frühstücksbuffet, 4-gängiges<br />

Abend-Wahlmenü)<br />

1 x Royalbad mit entspannender oder<br />

belebender Wirkung<br />

1 x Gesundheits-Check auf Stoffwechselbasis<br />

(ohne Blutabnahme): Analyse von Übersäuerung,<br />

Bindegewebszustand, Immunabwehr,<br />

Mikronährstoffbedarf u.v.m.<br />

1 x Revital Massage für positiven Energiefluß<br />

ERFaHRunG & KoMPETEnz<br />

FüR IHRE GESundHEIT<br />

Ganzheitsmedizinische Betreuung<br />

Stoffwechseloptimierung &<br />

Gewichtsregulierung<br />

Entschlackung & Entgiftung<br />

Stress-Regulierung<br />

Stärkung des Immunsystems<br />

Sportmedizin<br />

Rehabilitation Bewegungsapparat<br />

Medical Fitness<br />

Medical Spa<br />

High Performance Kosmetik<br />

Body Treatments<br />

Wellness<br />

Angebot für 2.000 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ, inkl. Frühstücksbuffet<br />

2 x Gesundheits-Checks auf Stoffwechselbasis (ohne Blutabnahme):<br />

Analyse von Über säuerung, Bindegewebszustand, Immun abwehr,<br />

Mikronährstoffbedarf u.v.m.<br />

Angebot für 2.800 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ, inkl. Halbpension (Frühstücksbuffet,<br />

4-gängiges Abend-Wahlmenü)<br />

Wahlweise: 1 x Akupunkt-, 1 x Fußreflexzonen- oder 1 x Breuss<br />

Massage (energetische Rücken massage)<br />

1 x Stress-Test<br />

für alle Angebote:<br />

Freie Benützung des Wellness-Bereiches (Sauna, Dampfbad, Infrarot,<br />

Thermoliegen)<br />

Freie Benützung der Fitnessräume<br />

Leihsaunatasche mit Bademantel und Badetüchern<br />

Leihfahrräder<br />

Begrüßungsdrink<br />

Frisches Obst am Zimmer<br />

Als Anreisetage empfehlen wir Sonntag – Freitag


SBG | Hotel 14<br />

Hotel Großarler Hof**** De Luxe<br />

Entspannung und Sport auf höchstem Niveau<br />

Genießen Sie Stil und Tradition in formvollendeter und heimeliger Atmosphäre im Großarler Hof! Regionale Köstlichkeiten<br />

und ein erlesener Weinkeller erwarten Sie in diesem herzlich geführten Familienbetrieb. Nur wenige Schritte von den<br />

Skipisten gelegen, bietet das Haus Winter wie Sommer vielfältige Sport- und Freizeitaktivitäten für Alt und Jung. Höchste<br />

Entspannung verspricht das nagelneue Erlenreich Relax & Spa mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Whirlpool etc. Lassen<br />

Sie sich von den wohltuenden Behandlungen der erstklassigen Spa-MitarbeiterInnen verwöhnen!<br />

Angebot für 1.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ-Standard<br />

Großarler Hof-Verwöhnpension (großes Frühstücksbuffet,<br />

Nachmittagsjause, 4-gängiges<br />

Abendmenü mit Wahlmöglichkeit, Salat- und<br />

Käsebuffet)<br />

Angebot für 2.700 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ-Standard<br />

oder<br />

4 Nächte für eine Person im EZ-Standard<br />

Großarler Hof-Verwöhnpension (großes Frühstücksbuffet,<br />

Nachmittagsjause, 4-gängiges<br />

Abendmenü mit Wahlmöglichkeit, Salat- und<br />

Käsebuffet)<br />

1 x Steinölbad, 1 x Kräutermassage<br />

Weitere Informationen:<br />

A-5611 Großarl<br />

Tel: 06414 8384-0<br />

Fax: 06414 8384-44<br />

E-Mail: info@grossarlerhof.at<br />

für alle Angebote:<br />

Sommer-Special: geführte Wanderungen mit<br />

den Gastgebern im herrlichen Tal der Almen!<br />

Infrastruktur<br />

Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />

Kneippbecken, Ruheraum mit Wasserbetten<br />

und Sonnenwiese, Wellnessgarten (Nacktbereich),<br />

Fitnessraum<br />

Familien-Kräutersauna, Whirlpool,<br />

(Kinder willkommen)<br />

Große Auswahl an Massagen (klassisch und<br />

Fernost), Ayurveda, wohltuende Kosmetik-,<br />

Beauty- und Körperanwendungen<br />

Mühlrad und Forellenbecken<br />

Alle Zimmer mit Balkon, Safe, Minibar,<br />

Flatscreen, KabelTV, Radio, Telefon, Highspeedinternet,<br />

extra WC, Bad m. Wanne<br />

(tlw. zusätzl. Dusche), Föhn<br />

Gemütliche Hotelbar/Lobby mit offenem<br />

Kamin<br />

Hotel-Garage mit Zugang ins Hotel<br />

Wellnessbereich Fitnessraum Whirlpool Massage Kosmetik Radverleih Tennisplatz, Kinderbetreuung, Haustiere erlaubt,<br />

Squash Kinderanimation Hunde erlaubt<br />

26 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Internet: www.grossarlerhof.at<br />

No smoking


SBG | Hotel 15<br />

Sporthotel Wagrain****<br />

Aktive Tage oder genussvolles Nichtstun garantieren die sportlichen 4-Sterne des „Sporthotels Wagrain“– direkt neben der<br />

Gondelbahn. Hier wird Urlaub mit jeglichem Komfort geboten. Angenehmes Ambiente, elegantes, modernes Design in<br />

Zimmern, Bar und Restaurant, urige Gemütlichkeit in der Rauchkuchl, verschiedenste Sportmöglichkeiten und die wunderschöne<br />

1.000 m 2 Wellnessoase mit einzigartiger Infrastruktur und großzügigem Beautybereich, auch kompetente und<br />

freundliche Mitarbeiter, tragen zur Zufriedenheit der Gäste bei.<br />

Angebot für 1.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Frühling/Herbst plus: 1x Therasan Lichttherapie inkludiert<br />

Angebot für 2.200 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

für alle Angebote:<br />

Frühstück vom Buffet mit Vollwertecke<br />

4-gängiges Wahlmenü oder Themenbuffet<br />

Teilnahme am Sport/Wellness Basisprogramm<br />

Winter plus: Skijause in unserer Hotelbar<br />

Sommer plus: Lunchpaket für geführte Wanderungen oder Mittagsbuffet,<br />

Snacks, Kuchen und Kaffee nachmittags, sämtliche Getränke<br />

von der reichsortierten Getränkekarte<br />

Frühling/Herbst plus: Nachmittagssnack, 1 x Body Detox Elektrolyse<br />

Fußbad<br />

Weitere Informationen:<br />

A-5602 Wagrain, Hofmark 9<br />

Tel: 06413 7333-0<br />

Fax: 06413 7338<br />

E-Mail: info@sporthotel.at<br />

Internet: www.sporthotel.at<br />

Infrastruktur<br />

Benützung des 1.000 m 2 Wellnessbereiches<br />

Hallenbad mit Whirlpool, 2 Saunen, 1 Sanarium,<br />

2 Infrarotkabinen, 1 Kristalldampfbad,<br />

2 Aromakabinen, 2 Thalassowannen, Solarien<br />

Entspannungsbereich, großzügiger Beautybereich<br />

mit ganzheitlicher Kosmetik und<br />

hochwertigen Produkten<br />

Massagen und Spezialmassagen<br />

Kostenlose Wellness-Sportprogramme<br />

(wie z. B. Pilates, Stretching, Wassergymnastik,<br />

Aerobic)<br />

Arztpraxis im Haus<br />

Tennishalle mit 2 Teppichgranulatplätzen<br />

Mountainbike- u. Nordic Walking-Stöcke-<br />

Verleih<br />

Tischtennis, Volleyball, Billard, Spielautomat<br />

Kletterwand, Kletterkurse<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Fitnessraum Therapie Massage Kosmetik Tennishalle Radverleih Kinderbetreuung<br />

28 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm


Internet: www.zumstern.com<br />

Hotel Zum Stern**** Superior<br />

Inmitten der Bergwelt des Gasteinertales zwischen duftenden Blumen und bunten Wiesen liegt der „Stern“. Bezaubernde<br />

Exklusivität, viele liebevolle Kleinigkeiten und ein rundum ****Superior Service – ein kleines Paradies im Thermental Gastein.<br />

Die wunderschöne Sonnenterrasse, der duftende Rosengarten, die unvergleichliche Natur ..., Urlaubstage, wie sie schöner<br />

nicht sein können. Wunderbare Verwöhnprogramme – Ruhe und Erholung, sich wohlfühlen, rundum glücklich!<br />

Angebot für 1.300 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Inkl. Frühstück<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Inkl. erweiterte Halbpension (Nachmittagsbuffet,<br />

5-gängiges Wahlmenü)<br />

Angebot für 1.800 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im EZ<br />

Inkl. Frühstück<br />

Angebot für 2.200 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im EZ<br />

Inkl. erweiterte Halbpension (Nachmittagsbuffet,<br />

5-gängiges Wahlmenü)<br />

für alle Angebote:<br />

Frühstück vom Buffet bis 10.30 Uhr<br />

Benützung des Wellnessbereiches und<br />

Fitnessraumes<br />

von Mai bis November zusätzlich:<br />

1 x Wellnessbehandlung (Rücken-, Gesichts-,<br />

Nackenmassage oder Alpen kräuterpackung)<br />

Wellnessbereich Therme<br />

in der Nähe<br />

Infrastruktur<br />

Großzügige Zimmer: ca. 28 – 38 m 2 , alle mit Balkon, sonnig warme<br />

Farben, Bademantel und Badeschuhe<br />

Eine Küche auf Haubenniveau – gesund, leicht, vital, gemütliche Halle<br />

mit offenem Kamin und Bar<br />

Moderner Fitnessraum mit Cardio- und Kraftgeräten, Panoramahallenbad<br />

mit Whirlpool, separate Familiensauna, Beauty- und<br />

Massageabteilung<br />

STERNENREICH – Wellness auf über 800 m 2 mit Finnischer Altholzsauna,<br />

Kräutersauna mit Zirbenholz, Soledampfbad, Kräuterdampfbad,<br />

Kältegrotte mit Eisbrunnen und Nebeldusche, Infrarotkabine,<br />

Tepidarium, Frischluftgrotte mit Fußwhirlbecken, großzügiger Ruhebereich<br />

mit Wasserbetten, ...<br />

Tägliches Aktivprogramm, geführte Wanderungen und<br />

Fahrradverleih kostenlos, ermäßigte Thermeneintritte<br />

25 % Green Fee Ermäßigung im GC Gastein<br />

Heilstollenkuren<br />

Weitere Informationen:<br />

A-5630 Bad Hofgastein, Weitmoserstraße 33<br />

Tel: 06432 8450-0<br />

Fax: 06432 8450-85<br />

E-Mail: info@zumstern.com<br />

Schwimmbad Massage Fitnessraum Therapie Kosmetik Golfplatz<br />

in der Nähe<br />

tlw. Behinderten<br />

gerecht<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 29<br />

SBG | Hotel 16<br />

tlw. No smoking


SBG | Hotel 17 Internet: www.kurhotelpalace.at<br />

Kur- & Sport-Hotel Palace****<br />

Tauchen Sie ein in eine Welt des Wohlbefindens und genießen Sie erholsame Tage. Weg von der Hektik des Alltags begegnen<br />

Sie einer Fülle von Angeboten. Umgeben von der glasklaren Luft der Gasteiner Bergwelt entspannen Sie im großzügigen<br />

Panoramahallenbad, genießen Sie die wohltuenden Spezialmassagen oder erleben Sie das Wellnessprogramm.<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Begrüßungscocktail<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

Brunch von 11.00 – 12.00 Uhr<br />

Internationales Abendbuffet<br />

Tischgetränke inklusive (Bier, Wein, Soft<br />

Drinks)<br />

Hallenbad und Hot-Whirlpool<br />

Wellnessoase<br />

Morgengymnastik<br />

Aquafitness<br />

3 x pro Woche Live-Musik<br />

Gratis Citybus<br />

Unterhaltungs- und Sportprogramm<br />

Weitere Informationen:<br />

A-5630 Bad Hofgastein, Alexander Moser-Allee 13<br />

Tel: 06432 6715-0<br />

Fax: 06432 6715-67<br />

E-Mail: info@kurhotelpalace.at<br />

Wellnessbereich<br />

Schwimmbad Massage<br />

30 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Kosmetik<br />

Angebot für 2.300 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

Begrüßungscocktail<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

Brunch von 11.00 – 12.00 Uhr<br />

Internationales Abendbuffet<br />

Tischgetränke inklusive (Bier, Wein, Soft<br />

Drinks)<br />

Hallenbad und Hot-Whirlpool<br />

Wellnessoase<br />

Morgengymnastik<br />

Aquafitness<br />

3 x pro Woche Live-Musik<br />

Gratis Citybus<br />

Unterhaltungs- und Sportprogramm<br />

für beide Angebote:<br />

19.12. – 06.01. Mindestaufenthalt 7 Nächte<br />

Tennisplatz<br />

Haustiere erlaubt<br />

(gegen Gebühr)


Internet: www.mavida.at<br />

MAVIDA Balance Hotel & Spa****s<br />

Tanken Sie Energie!<br />

Genießen Sie einen Wellnessurlaub in den österreichischen Alpen. Warme Farbtöne und klare Linien schaffen eine gemütliche<br />

Atmosphäre der Ruhe und Erholung im gesamten Hotel. Für Ihre mentale und seelische Ausgeglichenheit sorgen die<br />

mit dem Gala Spa Award 2009 ausgezeichneten Mental Balance Anwendungen sowie zahlreiche Beauty- & Massageangebote.<br />

Mit dem täglichen Sport- & Fitnessprogramm wird auch auf Ihr körperliches Wohlbefinden großer Wert gelegt. Die<br />

Gerichte des Hauben-Gourmetrestaurants verwöhnen Ihren Gaumen und die Bar mit offenem Kamin schenkt romantische<br />

Zweisamkeit. Genießen Sie Erholung und Kulinarik oder werden Sie in Zell am See/Kaprun sportlich aktiv – ganz individuell,<br />

ganz nach Ihren Wünschen.<br />

Angebot für 1.900 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person inkl. Langschläferfrühstück<br />

bis 11.00 Uhr im Balance Superior<br />

DZ zur Einzelbenützung<br />

Infrastruktur<br />

47 Zimmer & Suiten<br />

Hauben-Gourmetrestaurant<br />

Bar mit offenem Kamin<br />

1.400 m² Balance Center & Spa mit „Private<br />

Spa Suite“, „Private Floating Becken“, „Blue<br />

Box“, Indoor- & Outdoor Pool, Sonnenterrasse,<br />

Tepidarium, div. Saunen, Kneippanlage,<br />

Relax- und Ruhebereiche mit Wasserbettliegen<br />

Wellnessbereich<br />

Schwimmbad,<br />

Hallenbad<br />

Massage<br />

Fitnessraum<br />

Große Auswahl an Mental Balance-, Beauty-<br />

& Massageanwendungen<br />

Fitness- und Impulscenter<br />

Tägliches Sport- & Fitnessprogramm –<br />

begleitet von einer professionellen Trainerin<br />

Personal Fitness Coaching u.v.m.<br />

Benützung des Balance Center & Spa<br />

Teilnahme an diversen Tagesaktivitäten<br />

5.000 m 2 großes privates Seegrundstück am<br />

Zeller See (5 Min. vom Hotel entfernt)<br />

Skischule und Skiverleih aus einer Hand<br />

Kosmetik<br />

Therapie<br />

Weitere Informationen:<br />

A-5700 Zell am See, Kirchenweg 11<br />

Tel: 06542 54 10<br />

Fax: 06542 56 760<br />

E-Mail: info@mavida.at<br />

Radverleih<br />

Golfplatz<br />

No smoking<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 31<br />

SBG | Hotel 18


SBG | Hotel 19<br />

TAUERN SPA Zell am See –<br />

Kaprun 4**** Hotel<br />

Gehen Sie auf Expedition: Im ersten Base Camp für Körper und Seele.<br />

Wo sich ewiges Eis in über 2.000 m² herrlich warmem Wasser spiegelt,<br />

beginnt eine unvergleichliche Reise, die Sie zu tiefer Entspannung<br />

und besonderen Glücksmomenten führt. Entdecken Sie, wie gut es sich<br />

anfühlt, wenn Körper und Geist im Einklang sind: bei der Expedition<br />

zu sich selbst. Im Base Camp tanken Sie Kraft und füllen die inneren<br />

Reserven auf. Für neue Höhenflüge. Alle Zimmer sind hochwertig und<br />

modern ausgestattet, mit eigenem Panoramabalkon, kostenloser Mini-<br />

Bar, Flatscreen-TV mit USB-Anschluß für Video, Photo, MP3 (Kabel TV &<br />

Sat-TV), Internetanschluss und täglich frischen Früchten. Inkludiert sind:<br />

Parkgarage, Leih-Bademantel und Bade-Accessoires, Eintritt in die SPA<br />

Wasser- und Saunawelt sowie die Nutzung der Panorama-Fitnesszone<br />

mit modernen Cardio- und Kraftgeräten. In der Lobby stehen Ihnen<br />

Bibliothek und Internet zur Nutzung frei. Abends gibt es an der Hotelbar<br />

Live-Musik. Restaurant und Stüberl warten mit modern interpretierter,<br />

traditioneller Küche und einer herrlichen Terrasse auf Sie. Im hoteleigenen<br />

SPA können Sie sich fallen lassen und Ihre innere Balance im<br />

Dampfbad, in den Panorama-Saunen oder im verglasten Außenpool, mit<br />

direktem Blick auf die imposante Bergwelt, wiederfinden. Entdecken Sie<br />

auch, wie gut es tut, sich rundherum verwöhnen zu lassen. Bei Bädern,<br />

Kosmetik-Treatments, Ganzkörperbehandlungen oder wohltuenden<br />

Massagen. Genießen Sie die heilsame Kraft der Natur und die wohltuenden<br />

Hände der Menschen, die sich um Ihr Wohlbefinden kümmern.<br />

32<br />

SPA-Wasserwelt: Mit über 2.000 m² Wasserfläche,<br />

8 verschiedenen Saunen im Indoor- und<br />

Outdoorbereich und unterschiedlich inszenierten<br />

Ruhezonen, gibt es alles was gut tut:<br />

Aktivbecken, Relaxpool mit Grotte, Hoch becken<br />

mit Wasser-Kaskade, Sole-Ruhebecken und 25 m<br />

Sportbecken.<br />

Saunawelt: Finnische Saunen, Backofen-Sauna,<br />

Kräutersauna, Biosaunen, Sole-Laconium und<br />

Aromadampfbäder im Indoor- und Outdoorbereich.<br />

Zusätzlich gibt es einen eigenen Sauna-<br />

Bereich mit diversen Saunainszenierungen für<br />

Gäste mit Badebekleidung.<br />

Kinder SPA „Kidstein“: Kids und Jugendliche<br />

sammeln unvergess liche Gute-Laune-Momente<br />

im Outdoor- Wasserpark: Kinderbecken mit Breitrutsche,<br />

Babybecken, Spiele-Bach, Spielplatz mit<br />

Sandkiste, Kletterwand, Volleyballfeld. Im Innenbereich:<br />

124 m lange Rutsche, Kinderbecken mit<br />

Erlebnisdusche und Rutsche, Babybecken, Multimedia-<br />

und Kreativraum.


Internet: www.tauernspakaprun.com<br />

Angebot für 1.700 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Frühstück<br />

Angebot für 1.900 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Halbpension<br />

Angebot für 3.400 PartnerPunkte:<br />

4 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Frühstück<br />

Wellnessgutschein im Wert von EUR 20,– ,<br />

einlösbar im Beauty- und Treatmentbereich<br />

Angebot für 3.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ,<br />

inkl. Frühstück<br />

Wellnessbereich<br />

Schwimmbad<br />

Whirlpool Massage Fitnessraum Kosmetik<br />

Weitere Informationen:<br />

A-5710 Kaprun, Tauern Spa Platz 1<br />

Tel: 06547 2040-0<br />

Fax: 06547 2040-9900<br />

E-Mail: office@tauernspakaprun.com<br />

Angebot für 3.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ,<br />

inkl. Halbpension<br />

Wellnessgutschein im Wert von EUR 20,–<br />

pro Person, einlösbar im Beauty- und<br />

Treatmentbereich<br />

Angebot für 3.600 PartnerPunkte:<br />

4 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Halbpension<br />

Wellnessgutschein im Wert von EUR 20,–,<br />

einlösbar im Beauty- und Treatmentbereich<br />

für alle Angebote:<br />

Buchbar vom 09.01.<strong>2011</strong> bis 22.12.<strong>2011</strong><br />

und vom 08.01.<strong>2012</strong> bis 21.12.<strong>2012</strong><br />

Nutzung SPA mit Sauna und Fitness<br />

Radverleih<br />

Golfplatz<br />

in der Nähe<br />

Neueröffnung!<br />

Kinderbetreuung tlw. Behinderten<br />

gerecht<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 33


TIROL | Hotel 20<br />

Kuschelhotel Speckbacherhof****<br />

Der Speckbacherhof liegt in ruhiger Lage am Fuße des Karwendels, zirka 10 Autominuten von der Landeshauptstadt<br />

Innsbruck entfernt. Das Hotel wurde 2004 generalsaniert und es entstanden Wohnstudios nach neuesten baubiologischen<br />

Erkenntnissen. Vom Sonnenplateau aus haben Sie einen traumhaften Blick auf das Inntal und die umliegende Bergwelt.<br />

Persönliche Betreuung, unaufdringlicher Luxus und großzügige Räumlichkeiten vereinen sich zum unverwechselbaren<br />

Ambiente.<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im DZ zur Einzelbenützung,<br />

inkl. Gourmet-Frühstücksbuffet<br />

Nutzung des Relax- und Spa-Refugiums inkl.<br />

Biobadeteich mit hauseigenem Speckbacher-<br />

Quellwasser (wirkt heilend bei Neurodermitis)<br />

Sommer: 1 x Mountainbike für einen Tag<br />

Winter: 1 x Rodel für einen Tag<br />

1 x Infrarot-Tiefenwärmebehandlung<br />

(20 Min.)<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ, inkl.<br />

Gourmet-Frühstücksbuffet<br />

Nutzung des Relax- und Spa-Refugiums inkl.<br />

Biobadeteich mit hauseigenem Speckbacher-<br />

Quellwasser (wirkt heilend bei Neurodermitis)<br />

Sommer: 1 x Mountainbike für einen Tag<br />

Weitere Informationen:<br />

A-6069 Gnadenwald<br />

Tel: 05223 52511<br />

Fax: 05223 52511-55<br />

E-Mail: info@speckbacherhof.at<br />

Internet: www.speckbacherhof.at<br />

Winter: 1 x Rodel für einen Tag<br />

2 x Infrarot-Tiefenwärmebehandlung<br />

(20 Min.)<br />

2 x individuelle Massage (20 Min.)<br />

Infrastruktur<br />

Alpen-Sauna, Dampfbad, Solarium<br />

Massageabteilung (APM Massagen)<br />

Kosmetikabteilung mit modernster Technik<br />

Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen<br />

Minigolfanlage, Kinderspielplatz, Internet<br />

Langlaufloipe direkt vor der Haustür<br />

Eigener Skilift für Anfänger und Kinder<br />

Die schönsten Skigebiete Tirols in der Nähe<br />

Eigener Tiefgaragenplatz für Ihren PKW<br />

Bekannt gute Küche, ausgezeichnetes<br />

Wein- und Zigarrenangebot, 5 urgemütliche<br />

Tirolerstuben, Winter- und Kastaniengarten<br />

mit Panoramablick<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Massage<br />

Kosmetik Kinderspielplatz Haustiere erlaubt Radverleih Rodelverleih Behinderten<br />

(Sommer)<br />

gerecht<br />

34 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm


Wellnessbereich<br />

Internet: www.postamsee.at<br />

Hotel Post am See****<br />

Genieß das Leben am See<br />

Tauchen Sie sich frei in eine Bilderbuchlandschaft aus Bergen und dem kristallklaren Achensee. Sonnig und direkt am See<br />

gelegen, ein Ferienziel, um in familiärer Atmosphäre Gesundheit und Wohlbefinden zu pflegen. Im Wellnessbereich mit<br />

Seeblick wird vor dem herrlichen Panorama jede Minute zum Erlebnis. Ob in der Fülle von Bädern oder bei einer Massage<br />

– lassen Sie sich verwöhnen. Genießen Sie unbeschwerte Ferientage in einer der abwechslungsreichsten Regionen<br />

Österreichs. Der Achensee lockt mit einer Vielzahl von Möglichkeiten. Beim Wassersport oder der Schiffsrundfahrt, bei einer<br />

Wanderung zu den gemütlichen Almen oder auf dem Bike in die Karwendeltäler. Lassen Sie sich vom bunten Treiben rund<br />

um den Fjord Tirols verzaubern.<br />

Angebot für 1.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ „Komfort“<br />

Halbpension<br />

1 x Teilmassage<br />

1 x Kaiserbad im Bronzezuber<br />

Benützung des Spa- und Wellnessbereiches<br />

Angebot für 2.300 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ „Komfort“<br />

Halbpension<br />

1 x Kaiserbad im Bronzezuber<br />

Benützung des Spa- und Wellnessbereiches<br />

Schwimmbad,<br />

Hallenbad<br />

Massage<br />

Fitnessraum<br />

Infrastruktur<br />

Wellnessoase „Vitarena“ mit Seeblick<br />

Hallenbad, Freibad (ganzjährig beheizt) und<br />

Whirlpool (36 °C)<br />

Restaurant mit feinen regionalen Produkten<br />

Badesteg, kostenlose Fahrräder/Rodeln<br />

Geführte Wanderungen, gratis Fahrradverleih<br />

2 Golfplätze rund um den Achensee<br />

(Green Fee Ermäßigung)<br />

Besonderheiten<br />

Tauchbasis, eigenes Segelboot<br />

Segway Trekking in die Karwendeltäler<br />

(Sommer)<br />

Kosmetik<br />

Golfplatz<br />

Weitere Informationen:<br />

A-6213 Pertisau, Seestraße 82<br />

Tel: 05243 5207<br />

Fax: 05243 5211-80<br />

E-Mail: hotel@postamsee.at<br />

Whirlpool<br />

Radverleih<br />

TIROL | Hotel 21<br />

Kinderspielplatz No smoking<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 35


TIROL | Hotel 22 Internet: www.karwendel.cc<br />

Alpine Wellnesshotel Karwendel<br />

****superior<br />

Urlaub im 1. zertifizierten Alpine Wellnesshotel Tirol‘s bietet ein unvergleichliches Erlebnis von Gleichklang und Ganzheitlichkeit.<br />

Genießen Sie die Ruhe der Berge, sanftes Entspannen, sportliche Fitness in gesundheitsfördernder Höhenlage und<br />

modernste Behandlungsmethoden. Die rund 50 Verwöhn- Experten im Hotel Karwendel stellen Ihre Bedürfnisse und Wünsche<br />

in den Mittelpunkt. Die Berge und der wunderschöne Achensee liefern feinste Zutaten für kulinarische Köstlich keiten,<br />

ebenso wie für luxuriöse Anwendungen und Massagen. Genießen Sie die Magie der Alpen und gönnen Sie Körper, Geist<br />

und Seele Regeneration auf höchstem Niveau.<br />

Angebot für 2.300 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im EZ<br />

Inkl. der Karwendel 3/4 Verwöhnpension<br />

(Frühstücksbuffet, warme und kalte Snacks<br />

vom Schmankerl buffet täglich von<br />

13.30 – 16.00 Uhr, 5-gängiges Wahlmenü<br />

am Abend)<br />

1 x Gesichtsmassage mit Thalgoampulle<br />

für SIE<br />

1 x Sportmassage für IHN (25 Min.)<br />

Freie Benützung der Wellnessanlage<br />

Bademäntel und Handtücher auf dem<br />

Zimmer<br />

Kostenlose Teilnahme am betreuten<br />

Sport- und Freizeitprogramm<br />

Abendunterhaltung an der Hotelbar<br />

Weitere Informationen:<br />

A-6213 Pertisau am Achensee<br />

Tel: 05243 5284<br />

Fax: 05243 5284-120<br />

E-Mail: info@karwendel.cc<br />

Infrastruktur<br />

Bade- und Saunalandschaft auf über<br />

1.300 m²<br />

Badefreuden auf 120 m² Wasserfläche im<br />

Schwimmbad mit angeschlossenem Außenpool<br />

(ganzjährig beheizt)<br />

5 Saunen und Dampfbäder, Panoramaruheraum,<br />

Raum der Stille, Sauna- & Teebuffet<br />

Fitnessraum mit modernen Cardiogeräten<br />

Karwendel‘s Vitalgarten mit individuell<br />

eingerichteten Behandlungsräumen für<br />

Beauty- und Massageanwendungen<br />

Kostenloser Fahrradverleih<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Massage Fitnessraum Kosmetik Golfplatz Radverleih Fischen Haustiere erlaubt<br />

(gegen Gebühr)<br />

36 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Behinderten<br />

gerecht


Familie Josef Rieser KG<br />

6213 Pertisau<br />

Tel. +43-5243-5284 · Fax +43-5284-120<br />

info@karwendel.cc · www.karwendel.cc<br />

D ER K ARWENDEL-EFFEKT<br />

Sie nden sich selbst ...


TIROL | Hotel 23<br />

Hotel Elisabeth****<br />

Morgens den Gipfel erklimmen, abends über die Felder streifen – im ****Hotel Elisabeth in den Kitzbüheler Alpen sind<br />

den Möglichkeiten keine Grenzen gesetzt. Eine Skiabfahrt führt bis vor die Hoteltür, dort wo im Sommer der Einstieg ins<br />

Wandergebiet beginnt. Kostbare Ruhezeit bieten 2.000 m² Spa auf 3 Ebenen mit Bioschwimmteich & Freibecken. Ein kompetentes<br />

Kosmetik- & Massageteam sorgt für wohltuende Entspannung. Individuelle Fitnesskurse, geführte Wanderungen<br />

und kulturelle Highlights bestimmen das tägliche Aktivprogramm. Die Produkte bezieht das Küchenteam vom eigenen<br />

Bauernhof und von eigenen Almen. Für süße Freuden trennt die Hof-Konditorei die Spreu vom Weizen. Die eigene Schaukäserei<br />

auf der Hintenbachalm lässt keine Wünsche ums weiße Gold offen. Ob Koch- & Cocktailkurse oder Käse-, Wein- &<br />

Schnapsverkostungen, hier gipfeln die Sinne. Eine stimmige Mischung um in dunkler Nacht in samtweiche Kissen zu sinken.<br />

Angebot für 1.300 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ, inkl. Vital-Frühstücksbuffet<br />

mit Bioecke<br />

1 x Wellnessgutschein im Wert von EUR 20,–<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ, inkl. Vital-Frühstücksbuffet<br />

mit Bioecke<br />

2 x Wellnessgutscheine á EUR 20,–<br />

für alle Angebote:<br />

Nicht buchbar zur Zeit des Hahnenkammrennens (Mi. bis So.)<br />

5 % Ermäßigung auf weitere Wellnessanwendungen speziell für UNIQA<br />

Gäste (nicht auf Anwendungen, die mit Gutschein bezahlt werden)<br />

Weitere Informationen:<br />

A-6365 Kirchberg in Tirol, Aschauerstraße 75<br />

Tel: 05357 2277<br />

Fax: 05357 3701<br />

E-Mail: office@hotel-elisabeth-tirol.at<br />

Internet: www.hotel-elisabeth-tirol.at<br />

Infrastruktur<br />

Ganztägig Elisabeth Kristallwasser, Obst und<br />

Spezialtees in der Vital-Oase<br />

Entspannen und Wohlfühlen auf 2.000 m²<br />

Vital-Oase auf 3 Etagen (Zutritt gilt vom<br />

Anreisetag ab 09.00 Uhr bis zum Abreisetag<br />

11.00 Uhr)<br />

Freie Benutzung des Fitnessbereichs mit<br />

Kraft- & Cardiogeräten<br />

Teilnahme am täglichen Aktivprogramm<br />

Bademäntel und Handtücher auf Ihrem<br />

Zimmer<br />

Sommer Plus:<br />

Freie Benützung der gesamten Außenanlage<br />

Kinderspielplatz mit Schaukel<br />

City- & Mountainbikeverleih (mit Fahrradhelm<br />

auf Wunsch)<br />

Winter Plus:<br />

10 % Ermäßigung bei Skischule & Skiverleih<br />

direkt neben dem Hotel<br />

Kostenloser Skibus (bei Kauf eines Skipasses)<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Whirlpool Fitnessraum Massage<br />

Kosmetik Kinderspielplatz Haustiere erlaubt<br />

(gegen Gebühr)<br />

tlw. No smoking<br />

38 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm


Wellnessbereich<br />

Internet: www.aqua-dome.at<br />

AQUA DOME 4**** superior Hotel<br />

Der AQUA DOME ist Österreichs modernste Wohlfühlwelt und liegt im Ötztal im Herzen Tirols. Auf dem 50.000 m 2 großen<br />

Areal verbindet sich die Urkraft des warmen Thermalwassers mit den imposanten Ötztaler Bergen zu einem Thermenerlebnis<br />

der neuen Art. Das Angebot der einzigen Therme Westösterreichs, verbunden mit den zahllosen Sommer- und Winteraktivitäten<br />

(z.B. Sölden 13 km) lassen keinen Wunsch offen. Die Zimmer sind mit Badewanne/Dusche, WC, Föhn, Bademantel,<br />

Telefon, Radio, Sat-Flat-TV, Minibar, Internet-Kommunikation und Panoramabalkon ausgestattet. In 4 verschiedenen,<br />

modern und hell ausgestatteten Bereichen des Hotelrestaurants „Lichtquell“ werden Sie kulinarisch verwöhnt. Vinothek,<br />

Bibliothek, Lounge und Bar runden das Hotelangebot ab. UNIQA Bonus: 10 % Rabatt auf Übernachtungspreise lt. gültiger<br />

Preisliste für Begleitpersonen und Verlängerungsnächte.<br />

Angebot für 1.700 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im DZ Ballade zur<br />

Einzelbenützung, inkl. Frühstück<br />

Angebot für 1.900 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im DZ Ballade zur<br />

Einzelbenützung, inkl. Halbpension<br />

Angebot für 3.400 PartnerPunkte:<br />

4 Nächte für eine Person im DZ Ballade zur<br />

Einzelbenützung, inkl. Frühstück<br />

Wellnessgutschein im Wert von EUR 20,–<br />

einlösbar im Beauty & Spa Morgentau<br />

Angebot für 3.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ Ballade,<br />

inkl. Frühstück<br />

Wellnessgutschein im Wert von EUR 20,–<br />

pro Person, einlösbar im Beauty & Spa<br />

Morgentau<br />

Schwimmbad Therme<br />

Angebot für 3.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ Ballade, inkl. Halbpension<br />

Wellnessgutschein im Wert von EUR 20,– pro Person, einlösbar im<br />

Beauty & Spa Morgentau<br />

Angebot für 3.600 PartnerPunkte:<br />

4 Nächte für eine Person im DZ Ballade zur Einzelbenützung, inkl.<br />

Halbpension<br />

Wellnessgutschein im Wert von EUR 20,– einlösbar im Beauty & Spa<br />

Morgentau<br />

für alle Angebote:<br />

Buchbar vom 09.01.<strong>2011</strong> bis 22.12.<strong>2011</strong> und<br />

vom 08.01.<strong>2012</strong> bis 21.12.<strong>2012</strong><br />

Nutzung der Therme mit Sauna und Fitness<br />

Weitere Informationen:<br />

A-6444 Längenfeld, Oberlängenfeld 140<br />

Tel: 05253 6400-0<br />

Fax: 05253 6400-480<br />

E-Mail: office@aqua-dome.at<br />

Whirlpool Fitnessraum Massage<br />

Therapie Kosmetik Kinderspielraum<br />

TIROL | Hotel 24<br />

tlw. Behinderten<br />

gerecht<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 39


TIROL | Hotel 25<br />

Hotel-Kultur Andy**** superior<br />

Die TOP Lage des Hotel ANDY ist einzigartig, direkt an den Hochzeiger Bergbahnen (1.500 – 2.500 m) gelegen, dem<br />

Trainingsgebiet und der Heimat von Benni Raich, für Wanderer, Erholungssuchende und Skifahrer die 1. Adresse im Pitztal.<br />

Genießen Sie gehobenen Komfort der Sonderklasse, familiäre Atmosphäre, ein Top Service und ein Fest der Sinne mit ausgefallenen<br />

und genussreichen Menüs. Die Zimmer sind modern und elegant ausgestattet mit persönlicher Note; rollstuhlgerechtes<br />

und barrierefreies Wohnen ist im ganzen Haus und in 2 Rollstuhlzimmern möglich. Als zusätzliche Bereicherung<br />

wird Sommer und Winter ein betreutes Wander- und Vitalprogramm angeboten. Das Herzstück sind die Wellness- und SPA<br />

Anlagen auf über 1.500 m 2 mit moderner, eigenständiger Ästhetik und viel Liebe zum Detail. Die Kosmetik-, Massage- und<br />

Bäderabteilung runden das Wohlfühlprogramm ab. Lassen auch Sie sich verzaubern von der unberührten Natur im Pitztal.<br />

Wellnessbereich<br />

Hallenbad<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im Komfort-EZ<br />

ANDY ¾ Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet,<br />

Nachmittagsjause, Salatbuffet und<br />

4 Wahlmenüs 5-gängig am Abend<br />

1 x Alpenkräuterbad in der Schwebewanne<br />

Angebot für 2.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im Komfort-DZ,<br />

die Größe im DZ variiert von 25 – 33 m 2<br />

ANDY ¾ Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet,<br />

Nachmittagsjause, Salatbuffet und<br />

4 Wahlmenüs 5-gängig am Abend<br />

Weitere Informationen:<br />

A-6474 Jerzens, Liss 244<br />

Tel: 05414 86100<br />

Fax: 05414 86108<br />

E-Mail: info@hotelandy.com<br />

Whirlpool Fitnessraum Massage<br />

Kosmetik<br />

40 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

1 x Alpenschlammbad zu zweit und<br />

1 x Bürstenmassage pro Person<br />

1 Flasche Prosecco am Zimmer<br />

Infrastruktur<br />

Betreutes Vitalprogramm (Pilates, Aqua Fit,<br />

Meditationen, Muskelentspannung, Nordic<br />

Walking, Schneeschuhwanderung …),<br />

geführte Wanderungen im Sommer, kostenloser<br />

Verleih von Fahrrädern, Wanderstöcken,<br />

Rucksäcken, Trinkflaschen<br />

1.500 m 2 SPA Anlage mit Hallenbad, Außen-<br />

Hotwhirlpool, div. Saunen, Dampfbädern,<br />

Infrarot, Tepidarium, Ruheräume mit Wasserbetten,<br />

Fitnessraum<br />

Parkgarage<br />

Radverleih<br />

Internet: www.hotelandy.com<br />

Rodelverleih<br />

Haustiere erlaubt<br />

(gegen Gebühr)<br />

Behinderten<br />

gerecht


Internet: www.badreuthe.at<br />

Gesundhotel Bad Reuthe****<br />

Gesundheit als Genuss erleben Sie im Gesundhotel Bad Reuthe. Das familiengeführte Hotel besticht durch sein vielfältiges<br />

Angebot. Wohltuendes Natur-Moor wird direkt neben dem Hotel täglich frisch gestochen. Es ist speziell wirksam für Rücken<br />

und Gelenke. Ein Highlight ist die großzügige Sauna-Welt in modernstem Design. Natürliche Materialien, Großzügigkeit,<br />

Wärme und Licht dominieren. Die klare, offene Gestaltung ordnet ihre Gedanken – der Geist weitet und öffnet sich. Der<br />

faszinierende Blick auf die umliegenden Berge gibt das Gefühl von Freiheit, Luxus und Natur.<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Angebot für 2.400 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im EZ<br />

1 x Packung mit frischem Moor<br />

Angebot für 2.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

für alle Angebote:<br />

Vom 24.12. bis 6.01. gilt generell ein<br />

Mindestaufenthalt von 7 Tagen<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, 3-gängiges<br />

Abendessen mit Menü auswahl, Salatbuffet<br />

Entspannen und Wohlfühlen im Thermenbad<br />

mit Sauna-Wellness-Welt<br />

Kuscheliger Bademantel im Zimmer<br />

Entspannungs- und Aktivprogramm<br />

(z. B. Wassergymnastik, Lachyoga, Nordic<br />

Walking), kostenloser Fahrrad- bzw. Langlauf-<br />

Skiverleih<br />

Bad Reuthe-Card im Sommer<br />

(freie Benützung von Bergbahnen)<br />

Infrastruktur<br />

Sauna-Wellness-Welt, Thermenbad, Gesundheitszentrum und<br />

Kosmetik: 3.000 m 2 pure Entspannung<br />

Thermenbad mit 3 Innenbädern, Sprudelbecken und einem Gartenpool<br />

(32 °C auch im Winter) mit über 300 m 2 Wasserfläche bietet tolle<br />

Wasser-Wellness-Attraktionen<br />

Sauna-Wellness-Welt mit Fichtensauna, Bio-Sanarium, Osmanisches<br />

Hamam, Sole-Dampfbad, Kräuter-Dampfbad und Dusch-Erlebnis<br />

Fitnessraum mit Cardio- und Kraftgeräten, Aktivprogramm,<br />

Tischtennis, Hotel Fahrräder, Hotel Langlauf-Ski<br />

Gesundheitszentrum: Massagen, Bäder & Wickel, Kneipp, Physiotherapie,<br />

ärztl. Betreuung<br />

Kosmetik: Verwöhnbehandlungen für Gesicht und Körper, Thalasso,<br />

Fußpflege, Friseur, u.v.m.<br />

Herrliche Wandergebiete, Langlaufloipen, Bergbahnen, Skigebiete<br />

Golfplatz Bregenzerwald (35 Automin. 30 % Green Fee Ermäßigung)<br />

Weitere Informationen:<br />

A-6870 Reuthe, Bad 70<br />

Tel: 05514 2265-0<br />

Fax: 05514 2265-100<br />

E-mail: office@badreuthe.at<br />

VBG | Hotel 26<br />

Wellnessbereich Schwimmbad, Whirlpool Massage Fitnessraum Kosmetik<br />

Therapie Radverleih Golfplatz tlw. Behinderten<br />

Hallenbad<br />

gerecht<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 41


VBG | Hotel 27<br />

Damülser Hof**** Wellnesshotel<br />

Herzlich Willkommen in den Bergen<br />

Vergessen Sie Ihren Alltag und tanken Sie auf – ein Wellnessurlaub im Damülser Hof ist Balsam für Körper, Geist und Seele! Der<br />

Damülser Hof ist ein Familienbetrieb mit persönlicher Atmosphäre. Im Sommer inmitten einer herrlichen Berglandschaft mit<br />

blühenden Wiesen und einer einzigartigen Alpenflora – und im Winter einfach einsteigen und abfahren: mitten im Ski gebiet,<br />

wo sich gut präparierte Pisten und unberührte Natur gegenüberliegen. Tauchen Sie ein in ein Gefühl von Geborgenheit,<br />

verbunden mit Wärme, Menschlichkeit und modernem Hotelkomfort. Sie werden liebevoll unter dem Motto: „Einmal sehen<br />

– wiedersehen – und sich rundum wohlfühlen“ umsorgt. Es freuen sich auf Sie: Familie Klauser und Mitarbeiter.<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Verwöhnhalbpension<br />

Benützung des gesamten Wellnessbereiches<br />

1 x Bernsteintherapie im „Reich der Sinne“<br />

Angebot für 2.200 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

Verwöhnhalbpension<br />

Benützung des gesamten Wellnessbereiches<br />

1 x Bernsteintherapie im „Reich der Sinne“<br />

Weitere Informationen:<br />

A-6884 Damüls, Furkastraße 147<br />

Tel: 05510 210-0<br />

Fax: 05510 543<br />

E-Mail: hotel@damuelserhof.at<br />

Infrastruktur<br />

Die Zimmer sind geräumig und hell eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche, WC, Balkon,<br />

Internetanschluss, Telefon, Föhn, Safe, TV<br />

und Bademantel<br />

„Luwafeer“ – großer Wellnessbereich mit<br />

Hallenbad, Panoramasauna, Aromadampfbad,<br />

Biosauna, Textildampfbad, Infrarotwärmekabine,<br />

Erlebnisduschen, Eisbrunnen,<br />

Frischluftraum, Duftsäulen, Lounge, Ruheraum,<br />

Raum der Stille, Liegewiese<br />

„Reich der Sinne“ – ganzheitliche und<br />

maßgeschneiderte Wellnesspakete für Körper<br />

und Geist<br />

Fitnessraum mit modernen Kraft- und<br />

Cardiogeräten<br />

Kegelbahn, Kinderspielzimmer, Tischtennis,<br />

Wirbelpflege nach Dorn<br />

Skigebiet mit Skiliften<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Whirlpool Fitnessraum Massage<br />

Kosmetik Kinderspielzimmer No smoking Behinderten<br />

gerecht<br />

42 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Internet: www.damuelserhof.at<br />

Fotos: www.felder-images.com


Internet: www.balancehotel.at<br />

BALANCE**** SUPERIOR –<br />

das 4-Elemente SPA & Wohlfühlhotel am Wörthersee<br />

Europas erstes 4-Elemente Hotel nach alter abendländischer Tradition<br />

Auf einer sanften Anhöhe über dem Wörthersee in Kärnten werden Sie herzlich Willkommen geheißen! Genießen Sie das<br />

einzigartige Ambiente im Zeichen der 4 Lebenselemente WASSER – ERDE – FEUER – LUFT in den wunderschönen Suiten<br />

und im Balance SPA mit speziellen Treatments und Wellness-Zonen. Relaxen Sie in der großzügigen Lounge mit offenem<br />

Kamin und lassen Sie sich von frisch gemixten Cocktails an der Bar verwöhnen. Krönen möchte das Hotel Ihren Aufenthalt<br />

mit kulinarischen Genüssen in Haubenqualität.<br />

Angebot für 1.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im komfortablen<br />

Parkzimmer als Einzelzimmer<br />

Angebot für 2.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im komfortablen<br />

Parkzimmer<br />

für alle Angebote:<br />

Buchbar von Mo – Fr<br />

Willkommenscocktail mit der Gastgeberfamilie<br />

(wöchentlich)<br />

Verwöhn-Halbpension mit Frühstücksbuffet<br />

und abwechslungsreichen Gourmetmenüs<br />

und Buffets am Abend<br />

Freie Benützung des BALANCE SPA<br />

Sport & Fitnessprogramm<br />

Begleitete Ausflüge<br />

Kuschel-Bademantel<br />

Wahl des Kopfpolsters<br />

1 x 4-Elemente Kräuterbad<br />

Infrastruktur<br />

45 stilistische Elementezimmer und Suiten<br />

Outdoor Frischwasser-Whirlpool<br />

Balance SPA auf 2 Ebenen mit vier Ruhe zonen,<br />

4 Saunen, Eisgrotte und Private Spa<br />

4-Elemente Treatments mit eigener PAYOT<br />

Kosmetiklinie<br />

Großzügige Gartenanlage mit mehreren<br />

Liegewiesen, überdachtem Schwimmbad und<br />

Holzblocksauna, Frischwasser-Whirlpool<br />

Fitnessraum auf der Dachterrasse<br />

Zigarrenlounge mit Cognac-Keller<br />

Á la Carte Restaurant „la balance“<br />

Fahrräder gratis<br />

Teilweise überdachte Parkplätze<br />

Bis 30 % Ermäßigung auf 10 Kärntner Golfplätzen<br />

Weitere Informationen:<br />

A-9210 Pörtschach, Winklerner Straße 68<br />

Tel: 04272 2479<br />

Fax: 04272 2479-90<br />

E-Mail: office@balancehotel.at<br />

Wellnessbereich Schwimmbad, Massage Fitnessraum Kosmetik Tennisplatz Golfplatz<br />

Therapie Behinderten<br />

Hallenbad<br />

gerecht<br />

KTN | Hotel 28<br />

No smoking<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 43


KTN | Hotel 29<br />

Ferienhotel Wörthersee****<br />

Das Ferienhotel Wörthersee**** in Techelsberg/ Pörtschach am Wörthersee fasziniert durch seinen unvergleichbaren Blick<br />

auf den türkisblauen See und die umliegenden Karawanken. Sie brauchen eine Auszeit? Genießen Sie die warmen Sonnenstrahlen<br />

am Privatstrand oder finden Sie Erholung im großzügigen Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad. Entspannen<br />

Sie sich bei klassischen Massagen, Ayurveda oder Kosmetikbehandlungen oder wählen Sie aus den Sport- und Präventionsangeboten.<br />

Im Panoramarestaurant mit großer Terrasse verwöhnen Sie freundliche und kompetente Mitarbeiter bei kulinarischen<br />

Themenabenden und Wahlmenüs mit reichhaltigem Salatbuffet während Sie den Tag mit einem wunderschönen<br />

Blick auf den Wörthersee ausklingen lassen.<br />

Angebot für 1.200 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im DZ mit Seeblick und Balkon oder<br />

Studio zur Einzelbelegung<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ mit Seeblick und Balkon oder<br />

Studio<br />

für beide Angebote:<br />

1 x Begrüßungsdrink in der Hotelbar<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Forever young Ecke<br />

20 % Ermäßigungen auf Massagen und Ayurvedische Behandlungen<br />

Bademantel und Badetücher während des Aufenthaltes<br />

Freie Benützung des großzügigen Wellnessbereiches<br />

Kostenloser Nordic Walking-Stöcke Verleih<br />

Weitere Informationen:<br />

A-9212 Techelsberg/ Pörtschach am Wörthersee<br />

Töschling 82<br />

Tel: 04272 25 09<br />

Fax: 04272 25 04<br />

E-Mail: info@ferienhotel-woerthersee.at<br />

Internet: www.ferienhotel-woerthersee.at<br />

Infrastruktur<br />

Großzügiger Wellnessbereich mit Aromasauna,<br />

Finnischer Sauna, Infrarotkabine,<br />

Solarium, Kneippbecken, Fitnessraum und<br />

Panorama-Hallenbad mit herrlichem Blick<br />

auf den Wörthersee<br />

Klassische Massagen, Ayurveda und<br />

Kosmetikangebote<br />

Privatstrand mit Liegen, Sonnenschirmen und<br />

Strandbuffet (Juli & August), Zugang mittels<br />

Treppe über die Bahnlinie<br />

Präventions- und Sportangebote, wie Nordic<br />

Walking, Progressive Muskelentspannung,<br />

Autogenes Training, Phantasiereisen etc.<br />

Panorama-Restaurant mit Terrasse und Blick<br />

auf den Wörthersee, Hotelbar/Lounge mit<br />

Sonnenterrasse<br />

Kostenloser Parkplatz direkt beim Hotel<br />

Besonderheit<br />

1. lizenziertes Foreveryoung – Hotel in Kärnten<br />

Wellnessbereich Hallenbad, Massage Fitnessraum Kosmetik<br />

Golfplatz Hunde erlaubt No smoking Kinderspielplatz<br />

Hotelstrand<br />

in der Nähe (gegen Gebühr)<br />

44 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm


Internet: www.hotel-feuerberg.at<br />

Mountain Resort Feuerberg****<br />

Spirit & Spa<br />

Kärntens Badewelt am Berg<br />

Auf 1.760 m Höhe, inmitten sanfter Almen, liegt das wunderschöne Wellness-Resort Feuerberg. Sie sehen kilometerweit<br />

über die Kärntner Seen bis hin zu den am Horizont leuchtenden Berggipfeln der Karawanken. Das Resort besteht aus dem<br />

Wellnesshotel mit 60 Zimmern und 14 Chalets im Almhüttendorf, Panorama-Restaurant, Hotelbar, großer Bade- und Wohlfühlwelt,<br />

Wellness-Zentrum und Kindererlebniswelt mit Kinderbetreuung.<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im DZ<br />

Nur Doppelzimmerbuchungen möglich<br />

Feuerberg-Kulinarik – reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

und genussreiches Menü-Buffet<br />

am Abend<br />

Benützung der Bade- und Wohlfühlwelt<br />

Teilnahme am Freizeit-Aktiv-Programm<br />

„Spirit & Spa“<br />

Angebot für 3.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

Feuerberg-Kulinarik – reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

und genussreiches Menü-Buffet<br />

am Abend<br />

1 x Tiefenentspannung auf der „allsense“<br />

Farb- und Klangliege<br />

Benützung der Bade- und Wohlfühlwelt<br />

Teilnahme am Freizeit-Aktiv-Programm<br />

„Spirit & Spa“<br />

Infrastruktur<br />

Bade- und Wohlfühlwelt: 400 m² Almsee, 2 Bergquell-Pools (35 °C)<br />

und Alpentherme (32 °C) im Freien, Aquamarin-Hallenbad, 8 Saunawelten<br />

(alpine Zirbensauna am See, östlicher Deva Spa, orientalisches<br />

Soledampfbad, Himalaya Salzsauna, Infrarot Herzerl-Sauna, klassische<br />

Saunawelt), zahlreiche Ruheoasen, Fitnessraum, Bademantel-Service<br />

Wellness-Zentrum: Im hauseigenen Wellness-Zentrum werden Spezialmassagen<br />

aus Ost und West sowie energetische Anwendungen geboten<br />

Feuerberg im Sommer: 500.000 m² eigene Alm in ruhiger Lage mit<br />

Reitbetrieb (Juli – August), Abenteuer-Spielplätzen, 147 km markierten<br />

Wanderwegen direkt vor der Haustür. Beliebt und bewährt: „Feuer<br />

am Berg“ – Geschichtenerzähler, spirituelle Meister, Spitzensportler,<br />

Musiker, Künstler sind zu Gast am Feuerberg und laden zur Teilnahme<br />

an ganz besonderen Programmen ein<br />

Feuerberg im Winter: Skipisten, Lifte und Skischule direkt vor der<br />

Haustür. Skigebiet Gerlitzen Alpe: 15 Bahnen und Skilifte mit allen<br />

Schwierigkeitsgraden auf 52 km Pistenlänge. Freizeit-Aktiv-Programm<br />

mit Schneeschuh-Wanderungen, Bully-Rodeln, Fackelwanderung u.v.m.<br />

Weitere Informationen:<br />

A-9551 Bodensdorf, Gerlitzenstraße 87<br />

Tel: 04248 2880<br />

Fax: 04248 2880 20<br />

E-Mail: kontakt@hotel-feuerberg.at<br />

Wellnessbereich Schwimmbad, Massage Fitnessraum Radverleih Rodelverleih Reitstall, Reitschule Kinderbetreuung,<br />

Hallenbad<br />

(Sommer)<br />

(Juli-August) Kinderanimation<br />

No smoking<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 45<br />

KTN | Hotel 30


KTN/OST-T | Hotel 31<br />

Dolomiten Residenz****<br />

Sporthotel Sillian<br />

Eingebettet in die Dolomiten liegt die Dolomiten-Wellness-Residenz in den einzigartigen Naturschönheiten der Osttiroler<br />

Bergwelt. Sportlich, vital und familienfreundlich ist die Devise des Hauses. Die Dolomiten Residenz**** Sporthotel Sillian liegt<br />

direkt am bekannten Drau Radweg (ca. 30 km nach Lienz) und ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen<br />

und Ausflüge in die idyllische Landschaft der Dolomiten. Genießen Sie 3.000 m² Wellness im Indoor- und Outdoor-Bereich,<br />

sportlich-aktive Urlaubstage in der Osttiroler Bergwelt, verbunden mit Wohlbehagen und die Köstlichkeiten des Hauses.<br />

Persönliche Betreuung, unaufdringlicher Luxus und die großzügigen Räumlichkeiten vereinen sich zum unverwechselbaren<br />

„Sporthotelambiente“.<br />

Angebot für 1.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im DZ zur<br />

Einzelbenützung<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nach-<br />

mittagsbuffet, 5-gängiges Abendessen mit<br />

4 Wahlmöglichkeiten, Salatbuffet<br />

1 x Serailbad<br />

Benützung der Wellness-Residenz mit über<br />

3.000 m 2<br />

Angebot für 3.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei erwachsene Personen und<br />

zwei Kinder bis 10 Jahre im Familienzimmer<br />

Weitere Informationen:<br />

A-9920 Sillian, an den Hochpustertaler Bergbahnen<br />

Tel: 04842 60110<br />

Fax: 04842 6013<br />

E-Mail: info@sporthotel-sillian.at<br />

Wellnessbereich Schwimmbad,<br />

Schwimmteich<br />

Massage Fitnessraum<br />

46 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Internet: www.sporthotel-sillian.at<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet,<br />

5-gängiges Abendessen mit<br />

4 Wahlmöglichkeiten, Salatbuffet<br />

Benützung der Wellness-Residenz mit über<br />

3.000 m 2<br />

Infrastruktur<br />

Hallenbad, Freibad (für Kinder auch Babybecken,<br />

Kinderbecken, Wasserrutsche)<br />

Wellness-Bereich (Osttiroler Almsauna,<br />

Thermarien, Kräutersauna, Ritterdampfbad,<br />

Latschenkiefer-Kneippstation, Salzgrotte,<br />

Eiskristallzauber)<br />

Relaxbereich u.a. auch mit Wasserbetten<br />

Beauty-Abteilung<br />

Massagen, Wohlfühl-Bäder<br />

Fahrradverleih (gratis)<br />

Kinderbetreuung<br />

Badesee, Liegewiese<br />

Kosmetik Golfplatz Radverleih Kinderspielzimmer<br />

in der Nähe<br />

Kinderbetreuung


Ski-Aktiv-<br />

Pauschale<br />

• 7 Übernachtungen<br />

inkl. Gourmet-Pension<br />

• Benützung unserer Wellness-<br />

Residenz mit über 3.000 m²<br />

Hotel direkt an der Piste.<br />

www.hochpustertal-ski.at<br />

Skifahren bis 25.04.<strong>2011</strong> möglich!<br />

❆ ab EUR 775,-<br />

❆<br />

❆<br />

pro Person im Doppelzimmer<br />

• Kinderclub im Haus<br />

und Kinderskipasspreise<br />

bis 18 Jahre<br />

• 6-Tages-Skipass<br />

(gültig in ganz Osttirol<br />

und am Mölltaler Gletscher)<br />

Dolomiten Residenz ★★★★<br />

Sporthotel Sillian<br />

9920 Sillian, Austria<br />

T +43 (0) 4842 6011 - 0<br />

info@sporthotel-sillian.at<br />

www.sporthotel-sillian.at


STMK | Hotel 32<br />

Falkensteiner Hotel & Spa<br />

Bad Waltersdorf****<br />

Das Falkensteiner Hotel & Spa Bad Waltersdorf im Steirischen Thermenland ist der ideale Ort, um sich von der Hektik des<br />

Alltags zurückzuziehen und seine Batterien neu aufzuladen. Die Energie dazu liefern das berühmte Thermalwasser, ein<br />

großartiges Wellness-Angebot mit „Steirischer Natur-Wellness“ und ein 18-Loch-Golfplatz, direkt vor der Haustür in Bad<br />

Waltersdorf! Das Lifestyle Ambietene, exzellenter persönlicher Service und eine erfrischend interpretierte Kulinarik machen<br />

Ihren Aufenthalt zu einem außergewöhnlichen Urlaubserlebnis mit hohem Erholungsfaktor.<br />

Wellnessbereich Schwimmbad,<br />

Hallenbad<br />

Angebot für 1.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Angebot für 2.200 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

oder<br />

4 Nächte für eine Person im EZ<br />

für alle Angebote:<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

5-gängiges Wahlmenü am Abend<br />

Benützung der Wasser- und Wohlfühlwelt mit<br />

Thermalwasser<br />

Weitläufige Saunalandschaft, Ruheoasen u.v.m.<br />

Weitere Informationen:<br />

A-8271 Bad Waltersdorf 351<br />

Tel: 03333 31065<br />

Fax: 03333 31065-900<br />

E-Mail: badwaltersdorf@falkensteiner.com<br />

48 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

www.badwaltersdorf.falkensteiner.com<br />

Bademantel und Badetasche während des<br />

Aufenthaltes<br />

Fitnessraum, tägliches Aktivprogramm<br />

Infrastruktur<br />

128 Zimmer und Suiten<br />

Zimmerausstattung: Internetanschluss,<br />

Telefon, Föhn, Safe, Minibar, Bademantel,<br />

Badeschuhe, TV, Loggia<br />

2.300 m² Acquapura Spa mit weitläufiger<br />

Pool- und Saunalandschaft, 4 Senses<br />

Lounger, Fitnessraum, Spa Bistro, Spa Shop<br />

Umfangreiches Massage- und Beautyangebot<br />

mit typischen Naturprodukten und Kräutern<br />

aus der Steiermark sowie Private Spa Suiten<br />

für Behandlungen für 2 „Seite an Seite“<br />

Kräutergarten<br />

18-Loch Golfanlage direkt vor der Hoteltür<br />

Whirlpool Massage Fitnessraum Kosmetik Golfplatz Radverleih


Internet: www.heiltherme.at<br />

Quellenhotel & Spa Heiltherme<br />

Bad Waltersdorf****<br />

Eintauchen in die „Quelle der Ruhe“ und die Seele baumeln lassen im Quellenhotel & Spa**** und der Heiltherme Bad<br />

Waltersdorf! Highlight ist die „Quellenoase“, eine Therme nur für Hotelgäste, mit Naturbadeteich mit integriertem<br />

Thermalpool, Saunen und Ruheoase. Die angeschlossene Heiltherme bietet auf 25.000 m² Wellness in großem Stil, mit<br />

7 Thermalpools, 12 Saunen, Gesundheitsprogramm und Wellnesspark. Im Styrian Spa genießt man Massagen und Beautyanwendungen,<br />

u. a. nach „Traditionell Steirischer Medizin ® “ (TSM ® ). Lassen Sie sich verwöhnen in der „Quelle der Ruhe“!<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Quellenhotel &<br />

Spa EZ mit regionaler Verwöhn-Halbpension<br />

Angebot für 2.300 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im Quellenhotel &<br />

Spa EZ mit regionaler Verwöhn-Halbpension<br />

für alle Angebote:<br />

„Quellenoase“ - eigene Therme nur<br />

für Hotel gäste mit Naturbadeteich und<br />

Feminarium<br />

Täglicher Eintritt in die direkt angeschlossene<br />

Heiltherme Bad Waltersdorf mit 7 Thermalpools<br />

und 12 Saunen<br />

Tägliches Gesundheitsprogramm<br />

Bademantel, Badetuch und Badetasche für<br />

den Aufenthalt<br />

Tennis & Squash im Sportaktivpark<br />

Ermäßigte Green Fees auf den Golfanlagen<br />

der Region<br />

Besonderheiten<br />

„Traditionell Steirische Medizin ®“ (TSM ® )<br />

Weltneuheit: Naturbadeteich mit<br />

integriertem Thermalpool<br />

Salinarium und Alpha-Entspannung im<br />

Styrian Spa<br />

Hotel mit 3 Spas: Heiltherme, Styrian Spa mit<br />

Massage und Beauty, Quellenoase, Therme<br />

nur für Hotelgäste<br />

Wellnessbereich Schwimmbad,<br />

Hallenbad<br />

Whirlpool Fitnessraum Therapie<br />

Massage<br />

Kosmetik Golfplatz Tennis, Squash<br />

STMK | Hotel 33<br />

Weitere Informationen:<br />

A-8271 Bad Waltersdorf, Thermenstraße 111<br />

Tel: 03333 500-0, Kostenlose Hotline 0800/205 308<br />

Fax: 03333 500-990<br />

E-Mail: office@quellenhotel.at<br />

Behinderten<br />

gerecht<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 49


STMK | Hotel 34<br />

Hotel Loipersdorf<br />

Spa & Conference ****superior<br />

„Mehr im Leben“ im Hotel Loipersdorf Spa & Conference ****superior<br />

Mit dem ganzheitlichen Konzept Energie-Beauty-Genuss finden Sie den Ausgleich zu Stress, Hektik und den Herausforderungen<br />

des Alltags. Im hauseigenen 3.000 m² großen Spa-Bereich mit 38 m Sportbecken, Fitness- und Gymnastikraum sowie<br />

Kosmetik- und Massagekabinen tanken Sie neue Energie. Sie genießen wohltuende Massagen, klassische und exklusive<br />

Behandlungen und entspannen in einer der vier Panorama-Saunen. Mit dem Aktiv- und Vitalprogramm unter professioneller<br />

Anleitung wird körperliche Fitness mit mentalem Wohlbefinden vereint. Natürliche, regionale Produkte sowie erprobte und<br />

innovative Behandlungsmethoden stärken Ihre natürliche Schönheit. Für kulinarische Genüsse sorgt die exquisite Küche<br />

mit regionalen und saisonalen Spezialitäten, die sich ebenfalls in das Gesamtkonzept Energie-Beauty-Genuss einfügen.<br />

Angebot für 1.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im DZ, inkl. Feinschmecker-Frühstücksbuffet<br />

Nur Doppelzimmerbuchung möglich<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im DZ, inkl. Feinschmecker-Frühstücksbuffet,<br />

Mittags-Suppentopf, Genuss-Abendbuffet<br />

Nur Doppelzimmerbuchung möglich<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ, inkl. Feinschmecker-Frühstücksbuffet<br />

Angebot für 2.700 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ, inkl. Feinschmecker-Frühstücksbuffet,<br />

Mittags-Suppentopf, Genuss-Abendbuffet<br />

Weitere Informationen:<br />

A-8282 Loipersdorf, Schaffelbadstraße 219<br />

Tel: 03382 20 000<br />

Fax: 03382 20 000-81<br />

E-Mail: reservierung@loipersdorfhotel.com<br />

für alle Angebote:<br />

Kostenfreies Upgrade in die Kategorie Deluxe<br />

mit Balkon oder Terrasse<br />

Aktiv- & Vitalprogramm mit Fitness-Trainer<br />

Begrüßungsgetränk<br />

1 x Sportmassage p. P. (25 Min.)<br />

1 x Tiefenentspannung in der Alphaliege<br />

Hoteleigener Spa-Bereich auf 3.000 m²<br />

& 1.000 m² Sonnenterrasse exklusiv für<br />

Hotelgäste<br />

Infrastruktur<br />

Aktiv & Vitalprogramm, Personal Fitness-<br />

Check, Kosmetikbehandlungen & Softpackbehandlungen,<br />

Massagen<br />

Direkter Zugang zum Schaffelbad der<br />

Therme Loipersdorf<br />

Genießen Sie ZOTTER Schokolade in allen<br />

Variationen – auch als Behandlung!<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Massage<br />

Kosmetik Golfplatz Radverleih Tennisplatz<br />

50 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Internet: www.loipersdorfhotel.com<br />

tlw. Behinderten<br />

gerecht


Internet: www.blumau.com – Bei Buchung bitte „PartnerPunkteProgramm“ angeben<br />

Rogner Bad Blumau****<br />

Rogner Bad Blumau ist eine Entdeckungsreise. Begrünte Dächer, runde Formen, bunte Fassaden und goldene Kuppeln,<br />

eingebettet in die steirische Hügellandschaft, fügen sich zu einem lebenden Gesamtkunstwerk. Ganz im Sinne des Künstlers<br />

Friedensreich Hundertwasser im Einklang mit der Natur. Das Gefühl der Geborgenheit wird unterstützt durch die Kraft der<br />

heilenden Quellen, allen voran die einzigartige Vulkania Heilquelle. Der natürliche Solegehalt dieses Urmeeres trägt und<br />

macht schwerelos. Wasser wie Seide, aufgefangen in einem See.<br />

Angebot für 1.800 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Doppelzimmer<br />

„Kunsthaus“ auch zur Einzelbenützung<br />

Angebot für 3.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im Doppelzimmer<br />

„Kunsthaus“<br />

oder<br />

4 Nächte für eine Person im Doppelzimmer<br />

„Kunsthaus“ auch zur Einzelbenützung<br />

für alle Angebote:<br />

Buchbar vom 8.1. bis 22.12.<br />

Halbpension (Frühstücksbuffet, Abendbuffet<br />

im Restaurant „Lebensfroh“)<br />

Teilnahme am täglichen Sportprogramm in<br />

kleinen Gruppen<br />

Bade-, Thermal- und Saunalandschaft mit<br />

8.500 m² Wellness pur<br />

Rituale und betreute Spezialaufgüsse<br />

Wohlfühl- und Entspannungsareal<br />

Tasche mit Bademantel und Badetüchern<br />

Reservierter Garagenplatz<br />

Wellnessbereich Schwimmbad,<br />

Hallenbad<br />

Infrastruktur<br />

Kulinarische Köstlichkeiten in 11 verschiedenen Restaurants und Bars<br />

Ganzheitliches Gesundheitszentrum mit Spezial- und traditionellen<br />

Massagen, exklusive Gesichts- und Körperanwendungen<br />

Tägliches Sport- und Freizeitangebot<br />

Green Fee Ermäßigung b. Thermengolf Lafnitztal/Stegersbach (45 Loch)<br />

Abholung nach Vereinbarung<br />

Besonderheiten<br />

Einzigartige Architektur von Friedensreich Hundertwasser<br />

Vulkania ® Heilquelle aus 3.000 m Tiefe mit einer Austrittstemperatur<br />

von 110 °C – vulkanischen Ursprungs – das höchste mineralisierte<br />

Heilwasser im Steirischen Thermenland<br />

40 Hektar intakte Natur, Geomantischer Pfad, Keltischer Baumreigen,<br />

Garten der 4 Elemente; klimafit: die gesamte Anlage des Rogner Bad<br />

Blumau wird mit der Wärme des Vulkania Heilwassers beheizt<br />

Verwendung von regionalen, saisonalen und Bio-Produkten in allen<br />

Restaurants<br />

Weitere Informationen:<br />

A-8283 Bad Blumau 100<br />

Tel: 03383 5100-9449<br />

Fax: 03383 5100-804<br />

E-Mail: reservierung@blumau.com<br />

Whirlpool Therapie Massage Kosmetik Tennisplatz, Radverleih Behinderten<br />

Squash<br />

gerecht<br />

STMK | Hotel 35<br />

No smoking<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 51


STMK | Hotel 36<br />

Hotel Schloss Gabelhofen****<br />

Wer vor dem Schloss Gabelhofen am Parkplatz steht, sieht vor sich ein imposantes Schloss, hinter dessen Mauern man<br />

niemals vermuten würde, was einen erwartet. Spätestens wenn man die Holzbrücke überschritten hat und in den Innenhof<br />

des Schlosses gelangt, empfängt einen die sprichwörtliche Aura dieses Gebäudes. Schließlich im mit Glas überdachten<br />

Innenhof angelangt, der gleichzeitig Aufenthaltsraum und Rezeption ist, kommt auch dem verwöhntesten und anspruchsvollsten<br />

Gast das gewisse Aha-Erlebnis. Die Harmonie zwischen Tradition und dem zeitgemäßen Anspruch von Optik und<br />

Funktionalität findet überall ihren Ausdruck. Das Angebot von Küche und Keller entspricht höchsten Ansprüchen und ist<br />

eine Klasse für sich. Hoteldirektor Rainer Ogrinigg ist mit seiner Schloss-Crew stets bemüht, den Gästen jeden Wunsch von<br />

den Augen abzulesen.<br />

Angebot für 1.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Schloss DZ zur Einzelbenützung<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Schloss DZ zur Einzelbenützung<br />

3-gängiges Degustationsmenü<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im Schloss DZ zur Einzelbenützung<br />

1 x Fußpflege mit Lack im hauseigenen Healthclub<br />

Angebot für 1.800 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im Schloss DZ zur Einzelbenützung<br />

3-gängiges Degustationsmenü<br />

1 x Teilkörpermassage im hauseigenen Healthclub<br />

Weitere Informationen:<br />

A-8753 Fohnsdorf, Schlossgasse 54<br />

Tel: 03573 55 55 0<br />

Fax: 03573 55 55-6<br />

E-Mail: hotel-schloss@gabelhofen.at<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im Schloss DZ<br />

3-gängiges Candlelightdinner<br />

1 x Begrüßungscocktail in der Schlossbar<br />

2 Stunden Eintritt in die Therme Aqualux<br />

1 x Behandlung Alpha Sphere im Balancezentrum<br />

der Therme Aqualux<br />

für alle Angebote:<br />

DZ zur Einzelnutzung (bei Anreise einer<br />

Person), reichhaltiges Sektfrühstücksbuffet<br />

Infrastruktur<br />

Sauna, Dampfbad, Fitnessgeräte, Massage<br />

und Kosmetikbehandlungen (buchbar mind. 3<br />

Tage vor Anreise und nach Voranmeldung)<br />

200 m vom Schloss entfernt: Therme Aqualux<br />

Haubenrestaurant, Weinkeller mit<br />

450 verschiedenen Weinen, hauseigene<br />

Fischereigewässer, Kunstgalerie<br />

Wellnessbereich Massage Kosmetik Radverleih Haustiere erlaubt Behinderten<br />

(gegen Gebühr) gerecht<br />

52 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm<br />

Internet: www.gabelhofen.at


Internet: www.lindnerhotels.at<br />

Lindner Hotel & Spa –<br />

Die Wasnerin****<br />

Das Hotel liegt in einzigartiger Panoramalage inmitten der imposanten Bergwelt des Ausseerlandes. Tradition und moderner<br />

Komfort erwarten hier den Gast. Der ideale Ort um zu entspannen und die Vielzahl der Erholungsmöglichkeiten im Hotel<br />

sowie die kulturellen Angebote des Ausseerlandes zu nützen. Für den aktiven Gast stehen der direkt an das Hotel angrenzende<br />

Golfplatz, Wandermöglichkeiten, Fahrrad- und Mountainbike Touren und im Winter eine Eisstockbahn sowie der<br />

direkte Einstieg vom Hotel in die Langlaufloipe und die Skigebiete Loser und Tauplitz zur Verfügung. Im Alpine & Country<br />

Spa auf 2.000 m 2 mit integriertem Venenzentrum werden Wellness-, Beauty- und Gesundheitsanwendungen auf höchstem<br />

Niveau im Einklang mit der Natur geboten.<br />

Angebot für 1.300 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person, inkl. Frühstück<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person, inkl. Halbpension<br />

Angebot für 1.700 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person, inkl. Frühstück<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen, inkl. Frühstück<br />

1 x Schwebeliege (20 Min.)<br />

Angebot für 2.200 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person, inkl. Halbpension<br />

Angebot für 2.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen, inkl. Halbpension<br />

1 x Schwebeliege (20 Min.)<br />

Wellnessbereich Schwimmbad,<br />

Hallenbad<br />

für alle Angebote:<br />

Übernachtung im Doppelzimmer Comfort Class (auch zur Einzelbenützung),<br />

WASNERIN Frühstück vom Buffet<br />

bei Halbpension: inkl. kleine Jause am Nachmittag<br />

Infrastruktur<br />

Freie Benützung der Bade- und Saunawelt auf 2.000 m 2<br />

Entspannung im Alpine & Country Spa, der Wellness und Wasserwelt<br />

mit Innen- und, mit Sole angereicherten, Außenpool, Dampfbad,<br />

Sole-Gradierraum, Infrarot Sauna, Alpen Sauna mit Massagebecken<br />

im Freien, Cardio Fitnessraum, Alpenkräuter Teehaus mit Panorama<br />

Dachterrasse und viel Platz zum Erholen und Entspannen<br />

Betreutes Aktivprogramm<br />

Nordic Walking, Aktives Erwachen, Langlauf und Golfschnupperkurse,<br />

Billard, Kaminecke, Langlaufloipe direkt vor dem Hotel, Ski gebiete<br />

„Loser“ und „Die Tauplitz“<br />

Weitere Informationen:<br />

A-8990 Bad Aussee, Sommersbergseestraße 19<br />

Tel: 03622 52 108<br />

Fax: 03622 52 108-400<br />

E-Mail: info.wasnerin@lindnerhotels.at<br />

STMK | Hotel 37<br />

Fitnessraum Massage Therapie Kosmetik Golfplatz Radverleih Haustiere erlaubt, Behinderten<br />

Hunde erlaubt gerecht<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 53


STMK | Hotel 38<br />

SPA Hotel Erzherzog Johann****<br />

Gegensätze ziehen sich an und diese Harmonie ist kaum wo besser zu spüren als im Herzen von Bad Aussee. Die herrlich<br />

duftenden Zirbenzimmern mit sonniger Loggia lassen sofort den Alltag vergessen. Für wahre Gaumenfreuden zubereitet<br />

von Meisterhand hat die haubenprämierte Johann Küche herzhafte Köstlichkeiten für Sie vorbereitet. Und im JOHANN<br />

SPA – erwarten Sie eine einzigartige Wohlfühlatmosphäre über den Dächern von Aussee und kompetente Betreuung in<br />

Sachen Gesundheit. Zum Schwimmen geht´s durch den Bademantelgang ins SalzWasserBergBad im VitalBad Aussee – der<br />

Geheimtipp für ambitionierte Schwimmer (11 x 25 m Sole-Becken). Spüren Sie wie ECHT das Leben sein kann und verbringen<br />

Urlaubstage ECHT wie das Leben in Aussee – hier im Johann.<br />

Angebot für 1.200 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person, inkl. Frühstücksbuffet<br />

1 x Infrarot Massageliege (15 Min.)<br />

1 x Aroma-Ölbad (25 Min.)<br />

Angebot für 1.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person<br />

Johann Vital & Gourmetmenü (HP)<br />

1 x Infrarot Massageliege (15 Min.)<br />

1 x AlmYURVEDA-Kräuterpackung abgestimmt<br />

auf ihren Typ<br />

Angebot für 2.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen<br />

Johann Vital & Gourmetpension<br />

Weitere Informationen:<br />

A-8990 Bad Aussee, Kurhauspl. 62<br />

Tel: 03622 52507-671 bis 673<br />

Fax: 03622 52507-680<br />

E-Mail: info@erzherzogjohann.at<br />

Rosen- und Zirbenpralinen am Zimmer<br />

1 x AlmYURVEDISCHES Beratungsgespräch mit Typbestimmung<br />

1 x Aroma-Wohlfühlmassage abgestimmt auf Ihren Typ<br />

1 Tee für entspannte Stunden zuhause<br />

für alle Angebote:<br />

Buchbar vom 3.1. bis 23. 12.<br />

Zimmer „Zinkenblick“ auch zur Einzelbenützung<br />

Willkommenscocktail zur Begrüßung, Nachmittagsjause mit süßsauren<br />

Köstlichkeiten, Suppentopf und Schmarrn variationen<br />

Entspannen im JOHANN Spa (500 m 2 ) bei offenem Kaminfeuer mit<br />

Blick auf die Berge mit Zirbensauna, Sole- und Kräuterdampfbad,<br />

Lakonium, Tee- und Saftbar, Obst<br />

Nutzung des Fitnessbereiches mit Rückenschule nach Dr. Wolff<br />

Bademäntel und -pantoffel während des Aufenthalts<br />

Freie Parkmöglichkeit<br />

Gratisleihräder, kostenlose Abholung vom Bahnhof Bad Aussee<br />

Besonderheiten<br />

2 Top Familien-Skigebiete im Umkreis von 15 km<br />

(www.loser.at, www.dietauplitz.at)<br />

200 km Loipennetz bequem erreichbar<br />

Internet: www.erzherzogjohann.at<br />

Hallenbad Massage<br />

Kosmetik Fitnessraum Therapie Golfplatz Radverleih<br />

Fischen Haustiere erlaubt tlw. No smoking<br />

54 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm


Internet: www.thermen-undvitalhotel.at<br />

Thermen- & Vitalhotel **** Superior<br />

Bad Tatzmannsdorf<br />

Ein Lichtblick für die Seele<br />

Mit viel Transparenz, Harmonie und Liebe zum Detail, umgeben vom weitläufigen Kurpark liegt das Haus inmitten von Bad<br />

Tatzmannsdorf in absoluter Ruhelage und bietet maßgeschneiderte Programme für mehr Vitalität und viel Entspannung.<br />

Hier erfahren Sie das Erfolgsgeheimnis von Kieser Training Selection – einem gezielten Muskelaufbautraining für einen<br />

starken Rücken. Ein besonderes Juwel dieses Hauses ist sein „Reich der Sinne“: hier finden Sie eine Thermen-, Sauna- und<br />

Sinneswelt der Extraklasse, mit Platz soweit das Auge reicht. Lassen Sie sich einfach treiben im wohlig warmen Thermalwasser.<br />

Erleben Sie Wärme, die unter die Haut geht mit einer kaum zu überbietenden Saunavielfalt. Lassen Sie sich verführen<br />

zu einem Rendezvous mit Ihren Sinnen.<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Komfort-EZ inkl.<br />

Frühstücksbuffet, Mittagsschmankerl, 4-gängiges<br />

Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet<br />

GesundheitAktiv Gymnastik im Thermalwasser<br />

Angebot für 3.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im Komfort-DZ<br />

inkl. Frühstücksbuffet, Mittagsschmankerl,<br />

4-gängiges Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet<br />

1 x Pilates Training, 1 x Nordic Walking<br />

für alle Angebote:<br />

Mittagsschmankerl bestehend aus 2 Suppen<br />

zur Wahl, ein Hauptgericht und Salatbuffet,<br />

hauseigene Heilquellen zur freien Entnahme<br />

Gratisparkplatz in der Hotelgarage<br />

Benützung des hoteleigenen „Reich der Sinne“, mit Thermal-<br />

Innen- und Außenpool, Whirlpools, Biosauna, Dampfbad, Finnische<br />

Sauna, Blocksauna im Biotop, Felstepidarium, SehReich, KlangReich,<br />

DuftReich u.v.m.<br />

Infrastruktur<br />

Hoteleigenes „Reich der Sinne“ auf 4.000 m 2 : Thermalbecken Indoor/<br />

Outdoor, Whirlpool, Dampfbad, Biosauna, Finnische Sauna mit<br />

Saunahof, Blocksauna im Biotop, Damensauna mit eigenem Ruheraum<br />

SehReich, KlangReich, DuftReich, FühlReich als Steintepidarium,<br />

GeschmackReich mit 2 Trinkbrunnen, Beautysalon mit Friseur<br />

Hauseigene Vinothek, Tiefgarage inkludiert<br />

GesundheitAktiv Abteilung mit Kieser Training Selection<br />

(Kieser Rückenanalyse gegen Aufpreis möglich!)<br />

Weitere Informationen:<br />

A-7431 Bad Tatzmannsdorf, Elisabeth-Allee 2<br />

Tel: 03353 8200-7204<br />

Fax: 03353 8200-7205<br />

E-Mail: info@thermen-undvitalhotel.at<br />

BGL | Hotel 39<br />

Wellnessbereich Fitnessraum Therme Whirlpool Massage Therapie Kosmetik Golfplatz Radverleih tlw. Behinderten<br />

gerecht<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 55


BGL | Hotel 40<br />

AVITA ****Superior<br />

Thermen Wellness Hotel<br />

Erholung von der schönsten Seite …<br />

Inmitten des schönen südburgenländischen Hügellandes, ca. 120 km von Wien entfernt, liegt das Hotel AVITA – direkt an<br />

der Burgenlandtherme Bad Tatzmannsdorf. Das Hotel bietet eine echte Wohlfühlatmosphäre, es vermittelt die Rückkehr zur<br />

Besinnung auf das Wesentliche – der Ausgeglichenheit von Körper, Geist und Seele. Hier steht der Mensch im Mittelpunkt,<br />

echte Gastfreundschaft wird gelebt. Das Hotel ist ein besonderer Ort zum Entspannen und Wohlfühlen, zum Gedanken<br />

sammeln und Kraft schöpfen. Ein schönes Gefühl, im richtigen Hotel zu sein!<br />

Angebot für 1.700 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ<br />

Angebot für 3.400 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

für beide Angebote:<br />

Buchbar vom 3.1.<strong>2011</strong> bis 20. 12. <strong>2011</strong> und<br />

vom 2.1. <strong>2012</strong> bis 20. 12. <strong>2012</strong><br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack<br />

an der Teebar, gaumenfreudiges<br />

5-gängiges Abenddinner oder -buffet<br />

Burgenlandtherme inkl. Spannonia – dem<br />

Sauna Garten Eden – mit direktem Zugang<br />

Fitness Cardio Center<br />

Aktiv- und Wellnessprogramm mit<br />

ausgebildeten Wellnesstrainern<br />

Weitere Informationen:<br />

A-7431 Bad Tatzmannsdorf, Thermenplatz 2<br />

Tel: 03353 8990-0<br />

Fax: 03353 8990-25<br />

E-Mail: info@avita.at<br />

Internet: www.avita.at<br />

Badetasche mit Bademantel und -tüchern für den Aufenthalt<br />

Pro Zimmer ein Tiefgaragenplatz<br />

Therme am Abreisetag bis 14.00 Uhr<br />

Infrastruktur<br />

Sky TV und W-Lan-Internetzugang kostenlos am Zimmer<br />

Klimatisierte Zimmer, hoteleigener Ruhe- und Saunabereich<br />

Tägliches Aktiv- und Wellnessprogramm (z.B. Pilates, Meditation etc.)<br />

Massage- und Kosmetikinstitut „Thermeninsel Berghofer (auch Friseur)“<br />

Direkter Zugang zur Burgenlandtherme (1.200 m² Thermalwasserfläche)<br />

inklusive Spannonia – dem Sauna Garten Eden (16 verschiedene<br />

Saunakabinen) mit Massage- und Entspannungsbecken<br />

Im Sommer Mitbenützung des Freibades Bad Tatzmannsdorf mit<br />

direktem Zugang<br />

Im Juli und August tägliche Kinderbetreuung<br />

Hauseigene Vinothek, Tennisplätze, Ballonfahren möglich<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Therme Fitnessraum Massage Kosmetik Tennisplatz Radverleih Haustiere erlaubt Behinderten<br />

gerecht<br />

56 | Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm


Internet: www.balance-resort.at<br />

Balance Resort Stegersbach*****<br />

Vital sein ist simpel<br />

Gesund durch Ruhe und Entspannung lautet die einfache Devise. Schlichte Eleganz sorgt gleich beim Betreten des sechsstöckigen<br />

Atriums mit riesiger Glasfront für wohltuende Augen-Entspannung. Der Rest des Körpers kommt im 2.600 m 2<br />

hoteleigenen Spa auf seine Kosten: Hier findet man neben Pools und Saunalandschaft alle „Klassiker“ – exklusiv nur für die<br />

Hotelgäste. Komfortable Zimmer (36 m 2 ) mit großzügigen Fensterflächen und atemberaubendem Rundumblick, sowie die<br />

Gaumenfreuden im lichtdurchfluteten Restaurant „Imago“, gewährleisten einen Aufenthalt der Luxusklasse. Die malerische<br />

Umgebung lockt mit der größten Golfanlage Österreichs – auf 50 Loch, am GC Lafnitztal, erhalten Sie als Gast 20 % Green<br />

Fee Ermäßigung. Das Life-Style Resort wurde vom Relax Guide 2008, 2009 und 2010 mit der Höchstnote von 4 Lilien<br />

ausgezeichnet.<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im Deluxe Doppelzimmer<br />

zur Einzelbenützung<br />

Angebot für 2.800 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im Deluxe Doppelzimmer<br />

zur Einzelbenützung<br />

Angebot für 3.200 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im Deluxe<br />

Doppelzimmer<br />

für alle Angebote:<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Halbpension<br />

im Rahmen eines 5-gängigen Wahlmenüs im<br />

Restaurant Imago oder Á la Carte im Landgasthof<br />

Wia z’Haus<br />

Benützung des 2.600 m 2 großen Balance Spa<br />

Teilnahme am Aktivitätenprogramm<br />

Infrastruktur<br />

Exklusiv für Hotelgäste: 2.600 m 2 großes<br />

Balance Spa mit Saunalandschaft, Innen- und<br />

Außenpools, Ruheräumen und Fitnessraum<br />

Restaurant Imago, Atriumbar, Bistro,<br />

Vinothek und Wia z’Haus<br />

Sportprogramme, hauseigener Radverleih<br />

Kinderspielzimmer<br />

Weitere Informationen:<br />

A-7551 Stegersbach, Panoramaweg 1<br />

Tel: 03326 55 155<br />

Fax: 03326 55 150<br />

E-Mail: info@balance-resort.at<br />

Wellnessbereich Therme Fitnessraum Therapie Radverleih Golfplatz Kinderbetreuung Behinderten<br />

gerecht<br />

Hunde erlaubt<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 57<br />

BGL | Hotel 41<br />

tlw. No smoking


BGL | Hotel 42<br />

Das Eisenberg****<br />

Spektakulär unspektakulär<br />

„das EISENBERG“ – der kraftvolle Ort im Südburgenland für Urlaub am<br />

Ruhepuls der Natur fasziniert mit verträumter Stille!<br />

Der Blick schweift weit über das Hügelmeer des Dreiländer Naturparks<br />

Raab. Unverfälschte Natur, soweit das Auge reicht. Im Herzen dieses<br />

Idylls, auf einer kleinen Anhöhe gelegen, bietet das Hotel seinen Gästen<br />

eine Residenz zum Leisewerden.<br />

Kuschelige Geborgenheit im Haupthaus, großzügige Noblesse im<br />

„Landhaus“, rustikale Romantik im „Stadl“ – die Zimmer und Suiten im<br />

„EISENBERG“ sind nicht Serienprodukte, sondern liebevoll individuell<br />

aufbereitet, wie auch die Gäste vom Team des Hauses sehr persönlich<br />

und mit herzlicher Natürlichkeit umsorgt werden, die Land und Leute<br />

hier auszeichnet.<br />

Besser essen kann man weit und breit nicht: Die Küche des „EISENBERG“<br />

zaubert aus den hochwertigen natürlichen Produkten der Region Köstlichkeiten<br />

auf den Tisch.<br />

Als Quelle der Entspannung präsentiert sich das NaturSpa mit neuem<br />

Panorama-Außenpool, Sauna, Dampfbad, Kräuter-Sauna, Ruheräumen<br />

mit Blick in die Natur, Infrarot, Spa Behandlungen mit Naturprodukten,<br />

aber genießen Sie selber …<br />

58<br />

Angebot für 1.200 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im DZ „Lavendel“,<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

Nur Doppelzimmerbuchungen möglich<br />

Angebot für 1.600 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im DZ „Lavendel“,<br />

inkl. Frühstücksbuffet und 3-gängigem Abendmenü<br />

Nur Doppelzimmerbuchungen möglich<br />

Angebot für 1.700 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im DZ „Lavendel“,<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

Nur Doppelzimmerbuchungen möglich<br />

1 x individuelle Teilkörpermassage<br />

1 x Schokozeremoniell im Dampfbad


Internet: www.daseisenberg.at<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ<br />

„Lavendel“, inkl. Frühstücksbuffet<br />

Süße Verführung: Ganzkörper Pflegezeremoniell<br />

mit Schoko, Joghurt oder Honig,<br />

anschließend Nachruhen mit prickelndem<br />

Sekt und einer süßen Überraschung<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im DZ „Lavendel“,<br />

inkl. Frühstücksbuffet und 3-gängigem<br />

Abendmenü<br />

Nur Doppelzimmerbuchungen möglich<br />

1 x Traubenkernöl-Massage (30 Min.)<br />

1 x Fußreflexzonen-Massage (30 Min.)<br />

Angebot für 2.300 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ „Lavendel“,<br />

inkl. Frühstücksbuffet und 3-gängigem Abendmenü<br />

Besonderheiten<br />

Liebevolles Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region<br />

neu! NaturSPA mit Panorama Sauna, Bio Kräuter Sauna, Infrarot<br />

und Dampfbad sowie Ruheräumlichkeiten mit Blick in die Natur<br />

Panorama Außenpool<br />

Lustwandeln in der idyllischen 15 ha großen Gartenlandschaft<br />

Flauschiger Bademantel und Badesandalen für den Aufenthalt<br />

Kostenloser Mountainbike und Nordic Walking-Stöcke Verleih zur<br />

lustvollen Entschleunigung<br />

Musestunden in der hauseigenen Bibliothek<br />

Kostenloser Internet Corner<br />

Spektakulär – unspektakulär: Am Ruhepuls der Natur!<br />

Weitere Informationen:<br />

A-8383 St. Martin an der Raab/Eisenberg, Mitterberg 32<br />

Tel: 03329 488 33-0<br />

Fax: 03329 488 33-33<br />

E-Mail: hotel@daseisenberg.at<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Therme<br />

Massage Fitnessraum Kosmetik Radverleih<br />

Reiten Golfplatz Haustiere erlaubt,<br />

Hunde erlaubt<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 59


UNGARN | Hotel 43<br />

Spirit Hotel Thermal Spa *****<br />

Das Spirit Hotel Thermal Spa***** in Bad Sárvár wurde im Frühling<br />

2008 eröffnet. Es liegt umgeben von sieben Seen und Wäldern einige<br />

Gehminuten vom Stadtzentrum Bad Sárvárs entfernt. Es wurde im Jahr<br />

2010 als Gewinner mit dem „European Health & Spa Award“ in der<br />

Kategorie Best Destination Spa ausgezeichnet. Das Hotel verfügt über<br />

273 Zimmer und Suiten, ein weitläufiges Spa mit 22 Becken auf mehr<br />

als 10.000 m 2 , inklusive einem Therapie- und Medical-Spa Zentrum mit<br />

einer eigenen Heilquelle – das „Spirit Heilwasser“ – welches sich in allen<br />

Heilwasserbecken befindet. Das Heilwasser aus Bad Sárvár ist die Basis<br />

für viele Anwendungen. Alle Becken werden täglich neu gefüllt, permanent<br />

mit frischem „Spirit Heilwasser“ versorgt und sind 100 % frei von<br />

chemischen Zusätzen. Der luxuriöse Hamam mit seinen individuellen<br />

Anwendungen sucht seinesgleichen – lassen Sie sich verwöhnen. Für<br />

sportliche Gäste bietet das Spirit Hotel einen sehr gut ausgestatteten<br />

Fitnessraum, Bowlingbahnen, eine Squashbox, zwei Tennisplätze und in<br />

der nächsten Umgebung die Möglichkeit für Nordic Walking, Radfahren,<br />

Jogging, Reiten u.v.m.<br />

60<br />

Angebot für 1.300 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ Premium<br />

Frühstückbuffet im Restaurant „Onyx”<br />

Angebot für 1.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für eine Person im EZ Premium<br />

Frühstückbuffet und Abendessen im Restaurant<br />

„Onyx”<br />

Angebot für 2.300 PartnerPunkte:<br />

4 Nächte für eine Person im EZ Premium<br />

Frühstückbuffet im Restaurant „Onyx”<br />

1 x Caracalla Sensation Aromabad (30 Min.)<br />

Angebot für 2.500 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ Premium<br />

Frühstückbuffet im Restaurant „Onyx”<br />

1 x Sprudelbad p. P. mit extra Halsmassage<br />

(20 Min.)


Internet: www.spirithotel.eu<br />

Angebot für 2.800 PartnerPunkte:<br />

4 Nächte für eine Person im EZ Premium<br />

Frühstückbuffet und Abendessen im<br />

Restaurant „Onyx”<br />

1 x Caracalla Sensation Aromabad (30 Min.)<br />

Angebot für 3.000 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ Premium<br />

Frühstückbuffet und Abendessen im<br />

Restaurant „Onyx”<br />

1 x Sprudelbad p. P. mit extra Halsmassage<br />

(20 Min.)<br />

für alle Angebote:<br />

Begrüßungscoctail SPIRIT „Sprizz“<br />

Teilnahme an täglichen Sport- und<br />

Fitnessprogrammen<br />

Wellnessbereich Schwimmbad,<br />

Hallenbad<br />

Therme<br />

Weitere Informationen:<br />

H-9600 Sárvár, Vadkert krt. 5.<br />

Tel: 0036 95 889 500<br />

Fax: 0036 95 889 515<br />

E-Mail: reservation@spirithotel.hu<br />

Benützung der „Oase“ Spa- und Badelandschaft von 7.30 bis 22.00 Uhr:<br />

Indoor- und Outdoor-, Heilwasser-, Erlebnis- und Kinderbecken, Wasserstrombecken,<br />

Riesen-Whirlpool, Indoor- und Outdoor-Heilwasser-Whirlpool,<br />

Kneipp-Becken, Sportbecken (25 m x 12 m)<br />

Saunalandschaft mit 9 verschiedenen Saunen: Dampfbad, Rosensauna,<br />

Bio-Sauna, Finnische Sauna, Infrasauna, Aromakabine, Laconium,<br />

Frigidarium, Stollensauna, Relax-Bereich, tropische Erlebnisdusche<br />

Kostenloser Kabel-Internetanschluss am Zimmer<br />

Unbegrenzte Benützung des Fitness-Studios mit Cardio-Geräten<br />

Bademantel und -schuhe für die Dauer des Aufenthaltes, Zimmersafe<br />

Besonderheiten<br />

Hamam, Rasul, Floating, Thali’Sens, Ayurveda und Pharmos Natur Bio<br />

Aloe Vera Behandlungen<br />

24 Stunden bewachter Parkplatz (kostenpflichtig: EUR 4,–/Nacht/Auto)<br />

Whirlpool Massage Fitnessraum Therapie Kosmetik Tennisplatz,<br />

Squash<br />

Radverleih<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 61


ITALIEN | Hotel 44<br />

Hotel delle Nazioni Terme****<br />

Umgeben von üppigem Grün, am Fuße der Euganeischen Hügel, liegt<br />

das Hotel delle Nazioni Terme, das sich auf Fango- und Kosmetikkuren<br />

spezialisiert hat. Das Hotel, welches sich durch seine gepflegte Eleganz<br />

und seine effiziente Modernität auszeichnet, bietet seinen Gästen einen<br />

wirklich angenehmen Aufenthalt. Die herrlichen Zimmer wurden<br />

mit italienischem, modernem Design ausgestattet. Im Hotelpark stehen<br />

den Gästen zwei Frei- und ein Hallenschwimmbad zur Verfügung, die<br />

miteinander verbunden sind. Alle Anwendungen werden direkt im Haus<br />

durchgeführt. Nur wenige Meter bis ins Zentrum und in Bahnhofsnähe<br />

sind dem Gast sowohl Shoppen als auch Ausflüge in die nahe umgebenen<br />

Kulturstädte wie Padua, Venedig, Verona, Vincenza möglich. Die<br />

ausgezeichneten hoteleigenen kulinarischen Gerichte vom Haubenkoch<br />

lassen die Herzen der Gourmets höher schlagen.<br />

62<br />

Angebot für 1.200 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

Angebot für 1.400 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Halbpension<br />

Angebot für 1.700 PartnerPunkte:<br />

3 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

1 x therapeutische Massage<br />

1 x Fusspflege<br />

1 x Handpflege<br />

Angebot für 2.000 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ,<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

2 x therapeutische Massage


Internet: www.termedellenazioni.it<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

2 Nächte für zwei Personen im DZ,<br />

inkl. Halbpension<br />

2 x therapeutische Massage<br />

Angebot für 2.100 PartnerPunkte:<br />

4 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

oder<br />

3 Nächte für eine Person im EZ,<br />

inkl. Halbpension<br />

1 x Energiemassage<br />

Weitere Informationen:<br />

I-35036 Montegrotto Terme, Via Mezzavia, 20<br />

Tel: 0039 049 8911690<br />

Fax: 0039 049 8911783<br />

E-Mail: nazioni@termedellenazioni.it<br />

Infrastruktur<br />

Wellnessanlage mit Outdoor- und<br />

Indoor becken, Sauna<br />

Fango- und Kosmetikkuren<br />

Kurarzt im Haus, zahlreiche Therapien<br />

Tennisplatz, verbilligte Green Fees<br />

Fahrradverleih kostenlos<br />

Fitnessraum, Joggingparcour (40.000 m 2 )<br />

Benützung der Schwimmbäder, gratis Tennis,<br />

gratis Fahrradverleih, Fitnessraum<br />

Benützung der Thermalgrotte und der<br />

Aromatherapiegrotte<br />

Aqua Gym, Fahrrad und Stepper im Wasser<br />

Bademantel und Badetuch<br />

Wireless Lan und Internetpoint kostenlos<br />

Wellnessbereich Schwimmbad Fitnessraum Massage Kosmetik Tennisplatz Radverleih<br />

Vertragshotel <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong> – PartnerPunkteProgramm | 63


2801 – Auflage – 10.2010 – AV<br />

www.myUNIQA.at –<br />

Nutzen Sie die Vorteile Ihres persönlichen Kundenportals<br />

Schritt 1: Registrierung<br />

n Klicken Sie auf www.myUNIQA.at auf den Button „Registrierung“<br />

n Bitte die gewünschten Daten eingeben<br />

n UNIQA schickt Ihnen Ihr persönliches Passwort per Brief zu<br />

Schritt 2: Alle Informationen zu Ihrer QualitätsPartnerschaft auf einen Blick<br />

Per Mausklick sehen Sie:<br />

n Ihre Versicherungsverträge<br />

n den dazugehörigen Zahlungsplan<br />

n Ihre Finanzamtsbestätigung<br />

n Ihren Schadenfrei-Bonus<br />

n den PartnerPunkte Shop<br />

n die UNIQA Unwetterwarnung<br />

n die Kontaktdaten Ihres persönlichen Betreuers<br />

n Ihre persönlichen Daten<br />

Unser Tipp: Gleich registrieren und die vielen Gratisleistungen genießen.<br />

Für Informationen wenden Sie sich bitte an das Service Center unserer<br />

Landesdirektion (nachstehende Tel.-Nr. mit 654 DW):<br />

Wien: 1021 Wien, Untere Donaustraße 25, Tel. +43 1 213 33<br />

Niederösterreich: 3100 St. Pölten, Schießstattring 31-33, Tel. +43 2742 894<br />

Oberösterreich: 4020 Linz, Europaplatz 5, Tel. +43 732 69 05<br />

Steiermark: 8020 Graz, Annenstraße 36 -38, Tel. +43 316 782<br />

Tirol: 6020 Innsbruck, Ing.-Etzel-Straße 9, Tel. +43 512 53 32<br />

Kärnten: 9010 Klagenfurt, Heuplatz 1, Tel. +43 463 58 32<br />

Salzburg: 5020 Salzburg, Auerspergstraße 9, Tel. +43 662 86 89<br />

Vorarlberg: 6900 Bregenz, Rheinstraße 18, Tel. +43 5574 406<br />

Burgenland: 7000 Eisenstadt, Colmarplatz 1, Tel. +43 2682 602<br />

UNIQA Versicherungen AG, A -1029 Wien, Untere Donaustraße 21,<br />

Tel. +43 1 211 75-0*, Internet: www.uniqa.at, E-Mail: info@uniqa.at<br />

Sitz: Wien, FN 63197m Handelsgericht Wien, DVR: 0018813<br />

IMPRESSUM: Herausgeber, Medieninhaber: UNIQA Versicherungen AG, Redaktionelle Betreuung: Mag. Martin Kropp, Christian Grabler, Dr. Thomas Böck<br />

Grafische Gestaltung: Monika Kollarz, Cover: UNIQA Versicherungen AG, 1020 Wien, Druck: AV+Astoria Druckzentrum, Faradaygasse 6, 1030 Wien<br />

Dieses Prospekt hat keine Bindungswirkung. Druckfehler vorbehalten. Umtausch und Barablöse sind nicht möglich. Alle früheren Broschüren zu diesem Thema<br />

verlieren mit dem Erscheinen der Broschüre „PartnerHotels <strong>2011</strong>/12 – PartnerPunkte Programm“ ihre Gültigkeit.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!