Intraokulare Tumoren - Fortbildung - UniversitätsSpital Zürich
Intraokulare Tumoren - Fortbildung - UniversitätsSpital Zürich
Intraokulare Tumoren - Fortbildung - UniversitätsSpital Zürich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Intraokulare</strong> <strong>Tumoren</strong><br />
Augenklinik USZ – Postgraduate <strong>Fortbildung</strong><br />
Donnerstag, 6. Oktober 2011, 14.00–17.30 Uhr<br />
Kurslokal Nord II C 804 - 812<br />
Frauenklinikstrasse 24<br />
<strong>UniversitätsSpital</strong> <strong>Zürich</strong>
Einladung<br />
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen<br />
Nur gelegentlich begegnet jeder einzelne von uns einem Patienten mit Aderhautmelanom<br />
oder anderem intraokularem Tumor. Die Behandlung fi ndet in<br />
der Schweiz in der Regel am weit entfernten Hôpital Ophtalmique Jules Gonin<br />
in Lausanne und Paul Scherrer Institut in Villigen statt. Trotzdem oder gerade<br />
deswegen ist es richtig und wichtig, dass wir als betreuende Augenärztinnen<br />
und Augenärzte über dieses spezialisierte und hochtechnisierte Gebiet informiert<br />
sind, um die Patienten vorbereiten, beraten und nachbetreuen zu können.<br />
Im Rahmen der ersten <strong>Fortbildung</strong> dieses Semesters werden wir Ihnen einen<br />
aktuellen Überblick über die Entwicklung und den aktuellen Stand der<br />
modernen Therapie intraokulärer <strong>Tumoren</strong> und hier insbesondere der<br />
Protonentherapie von Aderhautmelanomen verschaff en. Dazu haben wir<br />
ReferentInnen nach <strong>Zürich</strong> eingeladen, die sich seit vielen Jahren und mit<br />
grossem Engagement der Betreuung dieser komplexen Fälle widmen.<br />
Wir freuen uns, Sie an dieser Postgraduate <strong>Fortbildung</strong> begrüssen zu können.<br />
Dear Collegues<br />
Patients with malignant choroidal melanoma or other intraocular tumors may<br />
represent only a small minority in an ophthalmological cabinet, and the<br />
treatment of these diseases is managed at the distant Hôpital Ophtalmique<br />
Jules Gonin, Lausanne and the Paul Scherrer Institute, Villigen. Nevertheless, or<br />
in particular for these reasons, it is of primary importance that we treating<br />
ophthalmologists are well informed about this topic that today represents a<br />
highly sophisticated and complex subject of modern medicine. Only then we<br />
are able to inform and care for our patients with these potentially lifethreatening<br />
diseases.<br />
This fi rst post-graduate seminar of the semester will give you an overview of<br />
the development and current aspects of modern therapy, and in particular the<br />
proton irradiation of intraocular tumors. The invited speakers for many years are<br />
engaged with the treatment of intraocular tumors, and manage these complex<br />
cases with enthusiasm and great success.<br />
We are looking forward to welcome you at this fi rst post-graduate seminar of<br />
autumn 2011.<br />
Christoph Amstutz Klara Landau
Programm<br />
14.00 Entwicklung der Protonenbestrahlung seit den 70er Jahren<br />
Christoph Amstutz<br />
14.45 Endo- und Exoresektion intraokularer <strong>Tumoren</strong> nach Protonentherapie<br />
Michael Foerster<br />
15.30 Coff ee Break<br />
16.00 Die Protonenbestrahlung intraokularer <strong>Tumoren</strong> am Paul Scherrer Institut<br />
Gudrun Goitein<br />
16.45 Brachytherapie intraokularer <strong>Tumoren</strong><br />
Norbert Bornfeld
Informationen<br />
Organisation<br />
Dr. med. Dr. phil. Christoph Amstutz<br />
Augenklinik Universitätsspital <strong>Zürich</strong><br />
Anmeldung und Kontakt<br />
Ihre Teilnahme-Anmeldung bitte an:<br />
<strong>UniversitätsSpital</strong> <strong>Zürich</strong><br />
Augenklinik<br />
Maria Danuch-Freiburghaus<br />
Direktionssekretariat<br />
Frauenklinikstrasse 24<br />
8091 <strong>Zürich</strong><br />
Schweiz<br />
Telefon 044 255 49 00<br />
Fax 044 255 43 49<br />
Maria.Danuch@usz.ch<br />
Credits<br />
Anerkannte <strong>Fortbildung</strong>sstunden:<br />
Schweizerische Ophthalmologische<br />
Gesellschaft<br />
Credits: 3 <strong>Fortbildung</strong>spunkte der SOG<br />
Referenten<br />
Michael Foerster, MD<br />
Bis 2010 Direktor der Klinik und Poliklinik<br />
für Augenheilkunde, Universitätsklinikum<br />
Benjamin Franklin, Berlin,<br />
Deutschland.<br />
Prof. Foerster hat während seiner<br />
20-jährigen Tätigkeit in Berlin am<br />
Benjamin Franklin und dem Helmholtz<br />
Zentrum Berlin HZB (vorher Hahn<br />
Meitner Institut HMI) seit 1998 die<br />
Protonentherapie etabliert, und das<br />
Klinikum zu einem deutschlandweit<br />
einzigartigen Tumorschwerpunkt aufgebaut.<br />
Neben seiner umfangreichen<br />
Tätigkeit als Arzt und Wissenschaftler<br />
war Prof. Foerster mehrere Jahre<br />
Dekan und Ärztlicher Direktor am<br />
Fachbereich Humanmedizin der Freien<br />
Universität Berlin.<br />
Gudrun Goitein<br />
Leiterin des Zentrums für Protonentherapie<br />
(CPT), Paul Scherrer Institut<br />
(PSI), Villigen.<br />
Gudrun Goitein ist seit vielen Jahren<br />
am PSI tätig, wo sie die medizinische<br />
Betreuung der Patienten mit Protonentherapie<br />
leitet. Als Anmerkung<br />
darf hier auch erwähnt werden, dass<br />
der Ehemann von Gudrun Goitein,<br />
Michael Goitein, einer der Pioniere ist,<br />
die in den 80-er Jahren am Massachusetts<br />
Eye and Ear in Boston die Protonentherapie<br />
für Aderhautmelanome<br />
entwickelt haben.<br />
Norbert Bornfeld, MD<br />
Direktor der Abteilung für Erkrankungen<br />
des hinteren Augenabschnitts,<br />
Universitätsklinikum Essen, Deutschland.<br />
Prof. Bornfeld ist seit vielen Jahren<br />
Chefarzt an der Klinik in Essen. Er ist<br />
einer der erfahrensten Tumorchirurgen<br />
an der Klinik in Deutschland<br />
mit der längsten Tradition in der Behandlung<br />
intraokularer <strong>Tumoren</strong>.<br />
Christoph Amstutz, MD-PhD<br />
Oberarzt Retinologie, Augenklinik,<br />
Universitätsspital <strong>Zürich</strong>.
Change language